WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.543 --> 00:00:30.533 قربان 00:00:38.705 --> 00:00:39.809 سیونگ 00:00:43.163 --> 00:00:48.704 از دهانی که به قتل اوراها اعتراف کرده, با من سخن نگو 00:00:50.203 --> 00:00:54.424 قوم جین تو رو رها کرده 00:00:56.741 --> 00:00:58.550 چطور میتونی همچین حرفی بزنی ؟ 00:00:58.682 --> 00:01:00.480 به این بی عاطفه ای و بی احساسی 00:01:00.614 --> 00:01:03.208 آیا قوم جین به آرومی, رئیس خودشون رو رها کردند؟ 00:01:03.344 --> 00:01:07.076 با چه جراتی در مورد قوم جین, اینطوری حرف میزنی ؟ 00:01:07.208 --> 00:01:13.079 نمی دونی چرا شاهزاده دروغین اعتراف کرد؟ 00:01:15.713 --> 00:01:17.522 برام مهم نیست 00:01:47.564 --> 00:01:53.105 یوسان میخواد با تو باشه ولی اون فقط یه تازه کاره که الکی سر و صدا به پا کرده 00:01:54.047 --> 00:01:56.823 تو مجبوری هر کاری برای خودت بکنی 00:01:56.954 --> 00:02:04.338 من ترسی از رفتن به لیاکسی ندارم ولی یه چیزی هست که منو نگران کرده 00:02:04.472 --> 00:02:06.884 گون , همین حالا 00:02:07.319 --> 00:02:10.118 اینکه بخوای منطقاً یوککاگ گونگس رو بدست بیاری فشار خیلی زیادیه 00:02:10.244 --> 00:02:15.000 بعدش هم رفتن به گوگوریو, برای حفاظت از ملکه 00:02:16.018 --> 00:02:19.295 من فرمان شما رو اطاعت خواهم کرد 00:02:59.181 --> 00:03:00.819 سو سانو 00:03:01.150 --> 00:03:06.975 من, بی یوجین زو به عنوان اوراهای دوازدهم, بر تخت می نشانم 00:03:07.107 --> 00:03:12.898 بهرحال , این نه آینده ای بر تو و نه برای اجداد ماست 00:03:26.697 --> 00:03:30.656 یوگو ایرول گیوم اوراها رو بگیر 00:03:43.299 --> 00:03:51.299 برای اینکه سالم به بیکجی برگردی برای تحقق آرزوی پدر و اجدات, دعا خواهم کرد 00:03:54.293 --> 00:04:02.293 من نه سرباز و نه همراهی دارم ولی من آرزوی اوراها رو به واقعیت تبدیل می کنم 00:04:05.991 --> 00:04:10.076 قسم می خورم به بیکجی برگردم و به وظایفم همانند اوراها, تحقق ببخشم 00:04:15.107 --> 00:04:23.107 سو سانو, پادشاه اونجو یوگو تنها اوراها واقعی بیکجه است 00:04:25.284 --> 00:04:27.969 اون رو در راهش همراهی کنید 00:04:36.962 --> 00:04:39.442 اعلیحضرت 00:04:46.171 --> 00:04:47.946 سیونگ 00:04:49.162 --> 00:04:53.258 همراه این مزخرفات, منو تنها بگذار 00:05:07.141 --> 00:05:10.588 اعلیحضرت سلام فرمانده 00:05:10.716 --> 00:05:15.244 بخاطر هرج و مرج بیکجی, شما دارید عذاب می کشید 00:05:16.001 --> 00:05:20.313 اونها به تغییر دادن مرزها ادامه میدن 00:05:22.556 --> 00:05:26.891 اتاق رو برای استراحت ملکه آماده کن بله قربان 00:05:27.698 --> 00:05:33.421 دوست دارم باهاتون صحبت کنم 00:05:42.692 --> 00:05:46.401 در قلعه گوموری سونگ بمونید 00:05:48.605 --> 00:05:51.176 شما بمن میگید که نشستن, پدرم بر تخت رو نبینم ؟ 00:05:51.312 --> 00:05:59.312 من بخاطر شما به ایشان تبریک خواهم گفت من دوباره برای شما باز خواهم گشت 00:06:00.480 --> 00:06:02.847 شما فکر می کنید وزیر ارشد, بالاتر از شاه قرار دارند؟ 00:06:03.936 --> 00:06:05.370 معلومه که نه 00:06:05.504 --> 00:06:10.943 وقتی من تاییدیه پادشاه رو گرفتم تو با چه قدرتی میتونی منو متوقف کنی ؟ 00:06:12.440 --> 00:06:20.440 اگه تو به هانسونگ برنگردی, اون مطمئنا ناراحت خواهد شد 00:06:25.134 --> 00:06:27.705 فکر میکنی من نمیخوام برگردم 00:06:30.276 --> 00:06:33.871 من فقط نگرانم 00:06:34.957 --> 00:06:39.497 من خواهم رفت, مهم نیست تو چی میگی، حالا برو 00:06:41.250 --> 00:06:45.596 یئونجائه سوهاجائه, یئو وایئو چئو 00:06:50.957 --> 00:06:58.432 ببخشید, ولی اینجا یه نفر هست, که شما رو هم سطح خودش, صدا می کنه 00:07:00.417 --> 00:07:01.976 می دونی اون کیه ؟ 00:07:02.112 --> 00:07:06.663 نه , شبیه یه معما نیست ؟ 00:07:07.323 --> 00:07:14.855 مهم نیست کجایی يا با کی هستی, یوها تو همسر منی 00:07:16.739 --> 00:07:21.415 این بر باند سر تو, نوشته شده 00:07:23.220 --> 00:07:24.585 اعلیحضرت 00:07:47.679 --> 00:07:50.285 چه چیزی تو رو به اینجا آورده ؟ 00:07:50.815 --> 00:07:54.740 وزیر ارشد گفته اینو به تو بدم 00:08:04.595 --> 00:08:06.871 این یه باند سر زنانه است 00:08:10.093 --> 00:08:13.518 یوها, تو 00:08:17.757 --> 00:08:19.862 این متعلق به کیه ؟ 00:08:20.992 --> 00:08:23.233 اعلیحضرت آمیجون 00:08:26.380 --> 00:08:31.921 قوم جین شکست خواهد خورد, شاهزاده یوگو خواهد مرد 00:08:33.142 --> 00:08:34.541 نه! 00:08:36.888 --> 00:08:43.169 من با شاهزاده یوگو در کودکی, دوست بودم 00:08:51.046 --> 00:08:54.653 اون منو خار کرد 00:08:55.263 --> 00:08:56.401 اعلیحضرت 00:08:57.604 --> 00:09:01.973 به وزیر ارشد پیامی بفرست و بهش بگو , ملکه رو همون جا نگه داره 00:09:02.101 --> 00:09:05.708 اونو در گومری سونگ نگه داره و نگذاره که از مرز رد بشه 00:09:05.836 --> 00:09:07.975 چرا این مسئله مهمه ؟ 00:09:08.102 --> 00:09:14.246 بهش بگو پیش بی یوجین بره و بفهمه چه اتفاقی برای فروشنده نمک یوگو, افتاده 00:09:14.725 --> 00:09:19.834 یک بند ها برای قتل یوگو اضافه کن 00:09:19.969 --> 00:09:20.947 اعلیحضرت 00:09:21.083 --> 00:09:23.427 پیام رو حالا بفرست 00:09:24.549 --> 00:09:31.546 فکرشم نکن, من خودم به گوموری میرم 00:09:36.096 --> 00:09:42.126 من اخبارو به پدرم رسوندم, همه چیزو با پدرت مطرح کن 00:09:42.412 --> 00:09:44.801 نگران نباش 00:09:44.928 --> 00:09:48.330 ما داریم هانسونگ رو زنده رد می کنیم چه چیزی میتونه ما رو بترسونه ؟ 00:09:48.466 --> 00:09:54.303 لیاکسی در دست شاهزاده, منظورم اوراهاست 00:09:56.406 --> 00:10:02.539 اونو تا وقتی که در جلو نامدانگ به تخت بنشینه, شاهزاده صدا کنید 00:10:03.075 --> 00:10:04.304 بله قربان 00:10:04.728 --> 00:10:10.940 شاهزاده یوگو لیاکسی رو خوب میشناسه و هم مارو, پس نگران نباشید 00:10:13.053 --> 00:10:15.124 خواهیم فهمید, حالا بریم 00:10:32.040 --> 00:10:38.047 برای اذیت کردن پادشاه, سه تا مشکل وجود داره 00:10:38.560 --> 00:10:40.039 دارم گوش میدم 00:10:40.752 --> 00:10:45.314 اول شمشیر دشمن که سعی در کشتن تو داره 00:10:45.442 --> 00:10:49.254 دوم جمع قهرمانها که می خواند, از تو اطلاعات بگیرند 00:10:50.561 --> 00:10:54.623 و سوم نگذاشتن اینکه ذهنتون, سست و تسلیم بشه 00:10:56.045 --> 00:11:00.699 چطور می تونم تسلیم و سست بشم؟ 00:11:01.525 --> 00:11:03.880 پدر و مادر دارند نگاه می کنند 00:11:06.213 --> 00:11:07.874 قوی باش 00:11:08.944 --> 00:11:14.565 تو باید بر هر چیزی غلبه کنی,بی یوجین تو رو بر تخت میگذاره 00:11:15.613 --> 00:11:23.613 من می خوام صورتم رو با یخ شستوشو بدم, هر روز، تا تو برگردی 00:11:27.507 --> 00:11:35.312 لطفا از یومینگ برادر من محافظت کن 00:11:37.476 --> 00:11:40.548 نگرانش نباش 00:12:16.610 --> 00:12:20.968 دلیلی برای کشت اون بیرون دریا هست ؟ 00:12:21.103 --> 00:12:25.711 عهدمون اینه که اونو در بیکجی نکشیم 00:12:26.723 --> 00:12:30.148 عهد اوراها باید نگه داشته بشه 00:12:48.268 --> 00:12:49.758 بیاید اینجا 00:12:49.893 --> 00:12:56.185 تو و عموت نمیتونید عمل کنید, برای زمان مناسب صبر کنید 00:12:56.319 --> 00:13:01.450 من فکر نمیکنم, شما باید حالا نگران مردم باشید 00:13:01.582 --> 00:13:05.837 چطور میتونی اینقدر پست باشی ؟ 00:13:06.515 --> 00:13:11.396 گیوگوم با من بیا, تو جزء قوم جین هستی 00:13:11.526 --> 00:13:16.737 عمو تو رو برای آیندش, پیش شاهزاده یوگو فرستاد 00:13:16.871 --> 00:13:20.774 اما دلیلی برای خدمت به یک رئیس بی لیاقت نیست 00:13:22.677 --> 00:13:24.634 هرکاری میخوای بکن 00:13:24.766 --> 00:13:26.564 مجبورت نمی کنم 00:13:27.804 --> 00:13:31.081 من سوالی ندارم 00:13:31.575 --> 00:13:32.940 این چیه ؟ 00:13:33.070 --> 00:13:37.678 میخواید اعترافات غلط زیادی بدید, مخصوصاً دز مورد خودتون؟ 00:13:39.495 --> 00:13:44.683 من گلوم رو برای همچین کاری پاره خواهم کرد 00:13:48.742 --> 00:13:50.927 من با شاهزاده خواهم رفت 00:13:52.237 --> 00:13:53.284 گیوگوم 00:13:53.416 --> 00:13:55.976 نگو که رئیس من آینده ایی نداره 00:13:56.109 --> 00:14:00.774 اون میدونه چطوری تحقیر رو تحمل کنه طوری که هیچ کسه دیگه ای نمی تونه 00:14:00.902 --> 00:14:06.397 من حاضرم آیندمو برای اون بدم 00:14:09.606 --> 00:14:17.606 باشه, تو دیگه جزء قوم جین نیستی 00:14:21.872 --> 00:14:25.831 این هزینه خدمتکار قوم جین شدن تا حالا بوده 00:14:43.679 --> 00:14:49.982 شما در زمان خودتان بسیار جذاب بودید 00:14:57.724 --> 00:14:59.010 بزن بریم 00:15:07.748 --> 00:15:10.592 چنین گوهر گرانبهایی 00:15:30.574 --> 00:15:32.565 قایق منتظره 00:15:32.700 --> 00:15:33.986 باشه 00:15:34.112 --> 00:15:37.901 صبر کنید, یه چیزی درست نیست 00:15:38.030 --> 00:15:40.146 بر روی قایق پرچم ناتو نصبه 00:15:40.278 --> 00:15:41.404 راهی نیست 00:15:41.941 --> 00:15:44.353 تنها قایق های امپراطوری, پرچم ناتو رو دارند 00:15:44.481 --> 00:15:46.017 همونجا بایستید 00:16:04.143 --> 00:16:08.239 فکر کردید یه جنایتکار می تونه, به این راحتی فرار کنه ؟ 00:16:09.437 --> 00:16:11.656 من از تو محافظت خواهم کرد 00:16:12.521 --> 00:16:15.229 این شبیه حکمران ویری گانگه 00:16:15.364 --> 00:16:17.947 این تصمیم پدر بزرگه 00:16:19.070 --> 00:16:22.233 اون بدون روح يا وفا است 00:16:23.473 --> 00:16:25.202 بگیریدشون 00:16:31.740 --> 00:16:34.368 به اون دست نزن, اون رازه 00:16:34.497 --> 00:16:36.579 اون به شاهزاده تعلق داره 00:16:52.659 --> 00:16:54.821 اون ایرول گیوم هستش 00:16:56.504 --> 00:17:01.817 شمشیر من و پدرم 00:17:02.557 --> 00:17:04.685 دستتو بکش 00:17:05.437 --> 00:17:07.599 ایرول کیوم به یوچان تعلق داره 00:17:09.172 --> 00:17:12.619 به ریختن خون فکر نکن و به آرامی دنبالش باش 00:17:13.389 --> 00:17:16.472 ما تو رو به لیاکسی خواهیم برد 00:17:36.235 --> 00:17:38.169 استراحت کن 00:17:55.424 --> 00:17:57.472 توجه کنید 00:18:00.105 --> 00:18:04.645 قایق رفت, شما کجا میخواهید برید؟ 00:18:05.526 --> 00:18:08.097 این دلیل خوبی برای غواصی نیست 00:18:08.229 --> 00:18:11.335 ویری گانگ چیزی که دنبالش بود رو, بدست آورد 00:18:11.872 --> 00:18:15.934 راه منو نبند 00:18:16.060 --> 00:18:19.644 منطقه لیاکسی, پایگاهی برای اوراها بعدی میشه 00:18:19.781 --> 00:18:23.274 نمی تونیم بهت اجازه بدیم, چیونگ هوان رو داشته باشی 00:18:35.578 --> 00:18:38.206 من آب نمک آوردم 00:18:55.417 --> 00:18:58.239 این خوبه 00:18:58.372 --> 00:19:05.312 همیشه همین آب نمک بوده, زیاد نوشیدنش هم خوب نیست 00:19:06.663 --> 00:19:14.663 بعضی اوقات مزه خوبی داره بعضی وقتا هم, مزه خیلی تلخی داره 00:19:15.275 --> 00:19:18.688 مزه های مختلف نمک, بستگی به طعم آب داره 00:19:18.820 --> 00:19:23.428 چطوری نمک رو در چیونگ هوان با حالتهای زیادی درست می کنید؟ 00:19:27.955 --> 00:19:29.081 اینجا 00:19:42.586 --> 00:19:43.564 باشه 00:19:43.699 --> 00:19:44.962 ادامه بده 00:19:49.123 --> 00:19:50.352 قربان 00:19:53.526 --> 00:19:57.485 پیامی از هانسوگ اومده 00:20:00.506 --> 00:20:02.702 بذار بیینم 00:20:12.687 --> 00:20:15.782 هیوک کانگ گونگ چی گفته ؟ 00:20:16.365 --> 00:20:20.518 شاهزاده گیوگوم و پایون دارن برمیگردن؟ 00:20:24.341 --> 00:20:31.077 یک و چهار, چهارده 00:20:33.931 --> 00:20:37.140 چهارده روز چی؟ 00:20:37.274 --> 00:20:43.350 فقط عددها رو میشناسی، نمیتونی که بخونی, میتونی؟ 00:20:44.918 --> 00:20:48.764 خوشحالی که من نمیتونم بخونم 00:20:48.898 --> 00:20:54.951 کسی در بازار هست که بتونه بخونه ؟ 00:21:17.870 --> 00:21:19.360 این خوبه 00:21:29.191 --> 00:21:30.704 بذار ببینم 00:21:34.281 --> 00:21:36.329 شوخیت گرفته؟ 00:21:36.463 --> 00:21:42.994 نوشته برای هرکسی نیست 00:21:48.507 --> 00:21:50.191 برای یومبوست 00:21:51.577 --> 00:21:58.449 شاهزاده یوگو, چهاردهم به لیاکسی میرسه 00:22:00.257 --> 00:22:05.002 پایون در مورد تمام اتفاقات در هانسونگ, برای تو خواهد گفت 00:22:05.457 --> 00:22:10.349 من دیگه هیج وقت به چبونگ هوان, دوباره برنمیگردم 00:22:18.338 --> 00:22:26.211 یومبو مثل خودت به بیریو کمک کرده به خوبی به شاهزاده یوگو برس 00:22:41.578 --> 00:22:46.300 باید با جدیت باشه 00:22:47.039 --> 00:22:49.656 ما می فهمیم که چه زمانی شاهزاده یوگو میرسه 00:22:49.784 --> 00:22:54.950 زدن هر حدسی با اون مغر پوچت درست نیست 00:23:04.650 --> 00:23:07.893 نمیخوای پول برای خوندن این بپردازی ؟ 00:23:08.021 --> 00:23:09.398 او پرداخت 00:23:12.915 --> 00:23:16.840 بیا اینم نمک چیونگ هوان 00:23:27.940 --> 00:23:30.216 شاهزاده اومد ؟ 00:23:35.201 --> 00:23:37.124 من یه کم میرم بیرون 00:24:29.020 --> 00:24:36.757 یکشنبه سربازها و غذاها رو آماده کن 00:24:37.308 --> 00:24:40.869 آروم شبیه باد, قوی مثل آتش 00:24:40.997 --> 00:24:43.204 انجام میدم 00:24:43.338 --> 00:24:47.650 خوبه , بخور, زیاد بخور 00:24:50.631 --> 00:24:54.499 آروم شبیه باد, قوی مثل آتش 00:24:55.201 --> 00:24:58.182 وقتی قایم میشی, ساکت باش و تو تاریکی پنهان شو 00:24:58.712 --> 00:25:01.454 وقتی دشمن حمله میکنه, همانند برق ضربه بزن 00:25:10.694 --> 00:25:12.162 خوبه؟ 00:25:18.838 --> 00:25:22.229 خیلی خوبه خوش مزست 00:25:24.250 --> 00:25:28.118 غذای منو دوست داری ؟ 00:25:28.800 --> 00:25:31.895 منو ببخش 00:25:32.776 --> 00:25:36.144 هیج وقت حتی غذا خوردن سگ رو هم قطع نکن, برو و غذاتو بخور 00:25:36.807 --> 00:25:38.309 غذات سرد میشه 00:25:41.370 --> 00:25:46.547 من همه چیزه فرض می کنم از زندگیم دست می کشم و انجامش میدم 00:25:48.751 --> 00:25:51.641 چرا من باید تو رو ببخشم 00:25:52.745 --> 00:25:54.827 حرف میزنم 00:25:54.964 --> 00:26:00.391 تابالچی پولی رو که برای سربازهامون فراهم کرده بودیم دزدیده 00:26:00.525 --> 00:26:04.610 حتی قایق هامون هم نابود کرده, نمی تونیم دنبالش کنیم 00:26:04.742 --> 00:26:09.157 یکی از همین کارها برای مردن کافیه, اون هردوشو انجام داده 00:26:10.936 --> 00:26:13.234 بگیریدش و بکشیدش 00:26:13.360 --> 00:26:15.476 من اون را در عموم مجازات می کنم 00:26:20.414 --> 00:26:28.414 قربان , من بخاطر اینکه گفتید بیوگونگ رو برمیگردونید به دانبومهو خدمت کردم 00:26:29.591 --> 00:26:32.697 نه برای اینکه به دزد دریایی تبدیل بشم 00:26:33.751 --> 00:26:39.372 شما می خواهید هرکسی که از دزد دریایی بودن, خسته شده، بکشید ؟ 00:26:47.995 --> 00:26:51.750 چه چیزی شما رو اینجا آورده ؟ 00:26:54.400 --> 00:26:56.858 اون اشتباه نمیکنه 00:26:56.991 --> 00:27:03.966 دانبومهو برای بازگشت بیوگوک وجود داره نه برای دزد دریایی شدن 00:27:05.314 --> 00:27:12.198 دانبومهو یه رومینگ موقتی اقیانوسه, برای جذب سرمایه 00:27:12.931 --> 00:27:14.968 چطور تجار برای پشتیبانی دزدهای دریایی جمع کرده؟ 00:27:18.979 --> 00:27:23.724 ما میتونیم یه پایگاه و قایق داشته باشیم 00:27:24.440 --> 00:27:27.068 میخواهید تلاشی بکنید ؟ 00:27:27.198 --> 00:27:29.587 داری تو خواب حرف میزنی ؟ 00:27:30.068 --> 00:27:34.289 چیونگ هوان, کارخانه نمک هیوک گانگ گونگ 00:27:34.898 --> 00:27:38.539 یک قایق فردا میرسه 00:27:39.754 --> 00:27:42.746 شاهزاده در قایقه 00:27:44.855 --> 00:27:48.803 اون شاهزاده یوگوست, چهارمین شاهزاده بیکجی 00:27:50.360 --> 00:27:52.636 ما میتونیم شاهزاده رو بگیریم 00:27:52.769 --> 00:27:55.352 ما میتونیم قایقو بگیریم و شاهزاده رو برای یک ملک بزرگ مبادله کنیم 00:27:55.482 --> 00:27:58.076 قایقو چیونگ هوان رو بگیرید 00:27:58.389 --> 00:28:02.644 مردم بیکجی قایق های خوبی میسازند 00:28:05.032 --> 00:28:06.227 خوبه 00:28:09.063 --> 00:28:13.910 میبینی؟ دانیومهو به من نیاز داره 00:28:35.481 --> 00:28:40.021 تابالچی خائن به مرگ محکومه 00:28:41.759 --> 00:28:46.913 اون یه فرمانده بود, من خودم اینکارو میکنم 00:29:18.518 --> 00:29:24.218 وقتی فردا خورشید طلوع کرد, ما همراه جزر و مد خواهیم رفت 00:29:25.840 --> 00:29:29.526 و شاهزاده بیکجی رو می گیریم 00:29:30.223 --> 00:29:36.936 قایقو نگه می داریم و شاهزاده رو مبادله می کنیم 00:29:46.343 --> 00:29:52.009 پدربزرگ من پادشاه شرق بویو بود, پادشاه مایو 00:29:52.564 --> 00:29:56.933 موهیول کشور رو از ما گرفت 00:29:57.784 --> 00:30:01.470 ولی ما دزدان دریایی نیستیم, ما سربازان بویو هستیم 00:30:01.598 --> 00:30:05.592 فراموش نکنید, شما سرباز هستید 00:30:05.722 --> 00:30:11.593 که میخواد از گوگوریو انتقام بگیره و بویو رو دوباره به اوج برسونه 00:30:20.312 --> 00:30:22.246 این خون گوزن مقدس است 00:30:22.379 --> 00:30:26.612 سوگند میخورم به بازسازی بیوگوک 00:30:53.019 --> 00:30:55.147 کد نظامیه دانبومهو 00:30:56.660 --> 00:31:01.382 وقتی به دشمن حمله می کنی مثه باد ساکت باش 00:31:01.517 --> 00:31:03.724 مانند باد حرکت کن 00:31:04.454 --> 00:31:10.757 وقتی به دشمن حمله میکنی, مانند آتش قدرتمند باش 00:31:10.890 --> 00:31:13.200 قدرتمند مانند آتش 00:31:13.727 --> 00:31:18.210 در تاریکی حرکت کن 00:31:18.342 --> 00:31:20.606 در سیاهی پنهان شو 00:31:20.739 --> 00:31:26.769 وقتی به دشمن حمله میکنی, مانند برق ضربه بزن 00:31:26.896 --> 00:31:28.944 ضربه بزن مانند برق 00:31:32.023 --> 00:31:36.278 بیکجی و گوگوریو هردو از بویو نشأت گرفتند 00:31:36.406 --> 00:31:42.823 در سال 22 بویو به خاطر پادشاه گوگوریو داموشین, شکست خورد 00:31:44.040 --> 00:31:52.040 مردمی که زنده ماندند تبدیل به آوارگانی شدند و در مالگان و سامهان پراکنده شدند 00:31:56.020 --> 00:32:03.256 بعضی از آوارگان به چین رفتند, و به عنوان سرباز منتصب شدند 00:32:03.393 --> 00:32:06.237 آنها برای برپایی دوباره خانواده سلطنتی, تلاش کردند 00:32:06.932 --> 00:32:10.971 یکی از نیروی های اصلی آنها, دانیومهو بود 00:32:11.108 --> 00:32:17.616 رهبر, وی بیرانگ، از نسل پادشاه بویو شرقی, پادشاه مایو بود 00:32:26.086 --> 00:32:28.214 صبحانه رو رود میارن 00:32:29.114 --> 00:32:32.106 بذار بپریم تو اقیانوس 00:32:32.241 --> 00:32:35.734 میخوای غذای کوسه ها بشی؟ 00:32:37.452 --> 00:32:39.671 ما راه زیادی برای رفتن داریم 00:32:39.801 --> 00:32:44.272 نمیتونیم اینطور راهی رو تو زمستان شنا کنیم 00:32:45.119 --> 00:32:50.649 یا غذای کوسه ها میشم , یا یخ میزنیم 00:32:51.119 --> 00:32:53.542 بهتر از نشستن و تا پای مردن صبر کردن 00:33:02.654 --> 00:33:05.203 چقدر دیگه میخوای صبر کنی ؟ 00:33:08.858 --> 00:33:11.839 باشه, خودم انجامش میدم 00:33:12.722 --> 00:33:16.818 حداقل میتونم کلشو ببرم و تو اقیانوس بندازم 00:33:17.251 --> 00:33:21.028 به اندازه کافی راه اومدیم 00:33:21.412 --> 00:33:22.675 بزن بریم 00:33:36.726 --> 00:33:38.990 زمان رفتنه 00:33:39.615 --> 00:33:42.516 امروز روز تشیع جنازه پدره 00:33:46.995 --> 00:33:51.853 بذارید اول ادای احترام کنم 00:33:52.642 --> 00:33:54.622 مزخرفه 00:33:57.216 --> 00:33:59.401 مگه تو پسر این پدر نیستی؟ 00:33:59.528 --> 00:34:03.533 نمی خوای بهش تعظیم کنی ؟ 00:34:05.217 --> 00:34:08.710 خیلی برای مرگ نابرادریت عجله نداری ؟ 00:34:28.634 --> 00:34:31.171 شمشیر پدر رو در محراب بگذارید 00:34:34.504 --> 00:34:37.610 بدون شمشیر چطور با روحشان صحبت کنیم 00:34:39.626 --> 00:34:40.934 انجامش بده 00:34:41.892 --> 00:34:43.269 برو جلو 00:34:44.131 --> 00:34:45.758 ما نگهبان داریم 00:34:50.261 --> 00:34:53.105 ایر وول, کیوم رو بیار بله قربان 00:35:04.171 --> 00:35:05.775 پدر 00:35:14.350 --> 00:35:20.574 پدر, من برای خداحافظی اینجام 00:35:21.646 --> 00:35:26.812 ممکنه روح تو با من باشه 00:35:56.821 --> 00:36:03.409 سوسوک دانگ چطور میتونه محل قبر پدر بشه؟ 00:36:05.646 --> 00:36:10.482 مرگ تمام نفرت ها و دوستی را محو میکنه 00:36:18.735 --> 00:36:22.808 یومونگ به پیش مادرت برو 00:36:40.218 --> 00:36:46.521 بلاخره دونگ میون, جین رو ترک کردی 00:36:50.029 --> 00:36:56.298 گوتی, بیکجی بدون تو خالی به نظر میرسه 00:36:59.651 --> 00:37:07.651 اوراها, من تو را در سرزمین اجدادمان دوباره خواهم دید 00:37:51.080 --> 00:37:56.587 یک طمع خانوادگی, فرزندی رو از بین برد 00:37:58.813 --> 00:38:01.225 یوچان, منو ببخش 00:38:10.237 --> 00:38:16.097 طمع تو منو نابود نکرد 00:38:20.436 --> 00:38:28.436 ضعف من تو رو از بین برد 00:38:33.710 --> 00:38:35.041 پدر 00:38:38.434 --> 00:38:40.619 پدر 00:38:43.631 --> 00:38:45.110 پدر 00:38:55.424 --> 00:39:03.332 زمانهایی با تو همیشه با غم همراه نبود 00:39:05.998 --> 00:39:10.629 درد حالا شروع شده 00:39:13.371 --> 00:39:21.371 بودن با حکمران ویری گونگ, مانند بودن در جهنمه 00:39:28.321 --> 00:39:36.321 من بخاطر هدف یوچان با بی یوجین ازدواج می کنم 00:39:43.450 --> 00:39:48.650 مادر, در مورد چی صحبت میکنی؟ 00:40:09.136 --> 00:40:13.812 اوراها, ما رو ترک کردی؟ 00:40:13.944 --> 00:40:15.662 اوراها 00:40:19.509 --> 00:40:24.606 اوراها, چطور دیدن رفتن تو رو تحمل کنم 00:40:27.889 --> 00:40:29.630 مادر 00:40:31.586 --> 00:40:33.122 مادر 00:40:35.961 --> 00:40:38.180 مادر 00:40:39.583 --> 00:40:41.927 مادر 00:40:44.557 --> 00:40:46.491 مادر 00:40:49.685 --> 00:40:51.528 مادر 00:40:55.497 --> 00:40:57.738 مادر 00:40:58.996 --> 00:41:01.135 مادر 00:41:01.987 --> 00:41:03.170 یومونگ 00:41:04.959 --> 00:41:06.506 مادر 00:41:11.455 --> 00:41:13.184 مادر 00:41:33.191 --> 00:41:35.410 سرده 00:41:40.844 --> 00:41:47.557 پدر نمی خواست شما اینقدر ناراحت باشی 00:42:02.337 --> 00:42:07.878 منو به زودی خواهید دید 00:42:08.374 --> 00:42:16.054 از بیکجی بخوبی مواظبت کن 00:42:20.522 --> 00:42:28.111 من از پدر بزرگ محافظت میکنم, نگران نباش 00:42:41.585 --> 00:42:46.625 اوراها به خاک سپرده شد و وسایل شما بسته بندی شد 00:42:46.755 --> 00:42:50.100 امروز به کاخ خواهیم رفت 00:42:50.229 --> 00:42:56.464 مادر باید در وانوولدانگ باشند ولی ملکه هی سوسیول, هنوز اینجاست 00:42:57.721 --> 00:42:59.416 مشکلی نیست 00:42:59.550 --> 00:43:04.568 تا وقتی ایشون جایی رو برای رفتن پیدا کنه من می تونم در سوسوک دانگ بمونم 00:43:04.698 --> 00:43:06.575 نمی تونید اینکارو بکنید 00:43:06.704 --> 00:43:11.198 شما ملکه این کشورید نمی تونید از سوسوکدانگ استفاده کنید 00:43:11.324 --> 00:43:15.431 یه جنایتکار اونجا مرده 00:43:16.498 --> 00:43:18.512 کمی صبر کنید 00:43:18.638 --> 00:43:23.303 من با شورا حرف میزنم و بعد از اعلام نظر اونها, تصمیم میگیریم 00:43:23.430 --> 00:43:27.583 برای بیرون رفتن ملکه باید از شورا اجازه بگیرید ؟ 00:43:34.114 --> 00:43:37.243 نمی تونید الان به میچوهول برید 00:43:37.373 --> 00:43:38.875 همینجا بمونید 00:43:39.775 --> 00:43:43.484 باید از قوم جین محافظت کنید 00:43:44.140 --> 00:43:46.677 من هیچ قدرتی ندارم 00:43:48.870 --> 00:43:51.965 شاهزاده یوگو, توی یه قایق نظامی گرفته شدند 00:43:54.777 --> 00:43:56.996 غیر ممکنه 00:43:57.126 --> 00:44:00.300 هی کون و شاهزاده یوسان, قایق شما رو گرفتند 00:44:00.430 --> 00:44:05.448 و شاهزاده یوگو رو در یه قایق نظامی گذاشتند 00:44:08.502 --> 00:44:11.642 چکار باید بکنیم ؟ 00:44:11.776 --> 00:44:13.722 اونو مرده فرض کنید 00:44:14.146 --> 00:44:15.272 فرمانده 00:44:15.399 --> 00:44:20.792 اون از همون وقتی که اعتراف دروغین کرد, مرد 00:44:20.923 --> 00:44:26.509 اون برای محافظت از قوم جین و بیکجی این کارو کرد 00:44:27.205 --> 00:44:31.255 چرا اجازه دادی همین اتفاقی بیافته ؟ 00:44:32.525 --> 00:44:35.916 من کاری که تونستم رو, انجام دادم 00:44:36.574 --> 00:44:41.592 مگه قوم جین یوگو رو رها نکرده ؟ 00:44:42.054 --> 00:44:46.013 فکر کردید بدون اون آینده ایی خواهید داشت ؟ 00:44:46.299 --> 00:44:54.299 ما شاهزاده یومونگ رو داریم ما سرنوشت خودمون رو آینده اون قرار میدیم 00:44:54.899 --> 00:44:58.551 بدون یوگو, قوم جین آینده ایی نداره 00:44:59.271 --> 00:45:06.917 جسم اوراها, یوگو رو اوراها کرد اون اوراها واقعی بیکجی هستش 00:45:18.184 --> 00:45:22.143 اوراها, هیوکگانگ گونگ ساهول، برای دیدن شما اینجاست 00:45:23.940 --> 00:45:25.499 بگو بیاد تو 00:45:31.949 --> 00:45:34.850 چرا پای قولتان نماندید 00:45:35.534 --> 00:45:40.756 شاهینی به هی گون بفرست و مجبورش کن یوگو رو به امنیت لیاکسی بده 00:45:40.892 --> 00:45:44.886 اوراها قول داده اون در بیکجی نمیره 00:45:45.022 --> 00:45:46.467 گوش کن 00:45:46.600 --> 00:45:50.264 با اوراها اینطوری حرف نزن 00:45:52.948 --> 00:45:58.045 اوراها , یک شاهین بفرست 00:45:58.177 --> 00:46:02.489 مرگ و زندگی موضوعی آسمانی است 00:46:02.620 --> 00:46:05.590 شما کاری رو کردید که یه پدربزرگ باید میکرد 00:46:05.722 --> 00:46:12.913 من کاری رو کردم که اوراها باید میکرد برای جلوگیری از هرج و مرج بیشتر 00:46:18.760 --> 00:46:24.028 پدر, کمکم کن 00:46:26.543 --> 00:46:27.658 پدر 00:46:28.750 --> 00:46:31.913 چقدر دیگه میخوای با پدرت صحبت کنی ؟ 00:46:32.046 --> 00:46:37.257 فکر میکنی میتونه در آسایش باشه, وقتی تو باهاش صحبت میکنی؟ 00:46:41.214 --> 00:46:46.436 چرا اینقدر بزرگه؟ مکه جزء یه کشتی بازرگانیه؟ 00:46:47.530 --> 00:46:51.285 اون پرچم بازرگانیه؟ 00:46:51.421 --> 00:46:53.094 اون پرچم ملی بیکجه 00:46:55.020 --> 00:46:59.036 اون پرچم ناتو با شاهینی در طلوع خورشید 00:47:00.389 --> 00:47:03.279 کشتی بازرگانی نیست, یه کشتی نظامیه 00:47:05.793 --> 00:47:09.684 برگرد, سربازهای زیادی تو اون کشتی اند 00:47:09.814 --> 00:47:13.011 آماده جنگ میشیم 00:47:13.139 --> 00:47:14.948 همشون رو میکشیم 00:47:15.079 --> 00:47:16.524 چی میگی ؟ 00:47:17.745 --> 00:47:23.104 هیج چیز نمیتونه هدانیومهو رو نگه داره 00:47:23.234 --> 00:47:28.502 اگه میخوای کاری هم بکنی, فقط شاهزاده یوگو رو بگیر و برو 00:47:28.898 --> 00:47:31.117 باید مانند برق ضربه بزنی 00:47:31.945 --> 00:47:34.130 اون راست میگه 00:47:34.257 --> 00:47:39.889 ما باید سریع ضربه بزنیم و بدون اینکه, اونا بتونن کاری بکنن بریم 00:47:40.610 --> 00:47:42.146 انجامش بده 00:47:43.954 --> 00:47:47.504 پانزده فیت جلوتر, بهشون شلیک کنید 00:48:06.834 --> 00:48:10.407 اونارو بگیرید و تو اقیانوس بندازید بله قربان 00:48:11.534 --> 00:48:13.081 نگهشون دارید 00:48:24.664 --> 00:48:25.745 قربان 00:48:26.039 --> 00:48:26.813 چیه؟ 00:48:26.939 --> 00:48:28.964 ما حمله رو با آتش شروع کردیم 00:48:30.330 --> 00:48:31.843 دزدان دریایی 00:48:33.225 --> 00:48:35.910 باید مربوط به دانبومهو باشه 00:48:36.039 --> 00:48:38.838 باید تبر سرخ باشه 00:48:39.838 --> 00:48:44.241 تبر قرمز, تبر زرد, اونا فقط دزد دریایی اند 00:48:45.179 --> 00:48:48.774 اونا نمی تونید بجنگند, بهشون نشون بده ما چی داریم 00:48:49.118 --> 00:48:50.631 راهی نیست 00:48:51.422 --> 00:48:55.313 نباید بزارید به کشتی برسند, اونا رو دورشون کنید 00:48:55.443 --> 00:48:58.970 در هر حالت میمیرید 00:48:59.413 --> 00:49:02.781 قفل درهارو بررسی کنید مطمئن شید نمیتونند فرار کنند 00:49:02.914 --> 00:49:03.790 بله قربان 00:49:19.323 --> 00:49:20.927 قلاب! 00:49:35.380 --> 00:49:37.883 متوقفشون کنید بندها رو ببرید 00:49:39.156 --> 00:49:44.572 شما نگهبانان ملی هستید 00:49:44.877 --> 00:49:46.891 شاهزاده یوگو رو بکشید 00:49:47.349 --> 00:49:48.726 بله قربان 00:49:50.718 --> 00:49:51.537 برو 00:51:00.040 --> 00:51:01.622 چرا به قایق اومدی 00:51:01.757 --> 00:51:06.228 من یکی از افراد دانبومهو ام برای سرافرازی دوباره بیوگوک میجنگم 00:52:40.269 --> 00:52:43.216 رهبر کیه؟ تسلیم 00:52:45.916 --> 00:52:47.372 بکشش 00:52:51.767 --> 00:52:54.407 من مرد ادبم شمشیر استفاده نمیکنم 00:52:55.129 --> 00:52:59.020 تا حالا مبارزه طراحی شده دیدی ؟ 00:53:24.600 --> 00:53:36.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:40.474 --> 00:53:41.430 شاهزاده 00:53:41.559 --> 00:53:42.708 تو شاهزاده ای؟ 00:53:42.841 --> 00:53:45.583 کوری؟ من یوگو نیستم 00:53:45.720 --> 00:53:48.326 چه جذاب 00:53:49.440 --> 00:53:51.977 فروشنده نمک یوگو رو دوست داری ؟ 00:53:52.105 --> 00:53:54.255 فقط میخوام توی بیکجی قدم بزنم 00:53:54.390 --> 00:53:56.529 فراموشش کن تو همسر منی 00:53:56.655 --> 00:54:02.003 من میخوام در بیکجی نفس بکشم فقط باید منو دوست داشته باشی 00:54:02.139 --> 00:54:04.233 منو بکش حتماً 00:54:05.925 --> 00:54:08.371 یه روزی با دست من کشته خواهی شد 00:54:08.497 --> 00:54:10.090 مشکوکه 00:54:10.457 --> 00:54:14.610 من یه مرد هستم , ولی از دیدن زنهای لخت لذت نمی برم 00:54:14.738 --> 00:54:16.832 برادر من نمیذاره, زنده بمونی 00:54:16.963 --> 00:54:18.761 یوگو با دستهای من خواهد مرد 00:54:18.895 --> 00:54:20.545 شاهزاده یوگو رو بکش 00:54:20.678 --> 00:54:23.602 در بازار برده باهات همراه میشیم 00:54:25.500 --> 00:54:39.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.