WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.428 --> 00:00:29.797 ‫میتونی مانع من شی ‫نواده پادشاه مایو؟ 00:00:43.513 --> 00:00:44.435 ‫حرکت کن 00:00:44.565 --> 00:00:46.533 ‫اینجا, جای تو نیست 00:00:46.852 --> 00:00:49.640 ‫اینجا مال تو نیست 00:00:50.291 --> 00:00:52.055 ‫نمی تونی بیای داخل 00:00:52.809 --> 00:00:57.155 ‫نمی تونی ما رو بیرون کنی 00:00:57.284 --> 00:01:01.972 ‫وقتتو هدر نده 00:01:02.101 --> 00:01:07.790 ‫بیست و چهار تا از اعضاء, ما زنده موندند 00:01:07.916 --> 00:01:09.987 ‫خب, میتونی به چیونگ هوان برگردی 00:01:10.120 --> 00:01:12.327 ‫ما از اینجا محافظت می کنیم ‫پس مال ماست 00:01:12.454 --> 00:01:17.051 ‫مزخرف گویی کافیه ‫اینجا متعلق به شاهزاده است 00:01:21.316 --> 00:01:23.193 ‫بی ارزش ها 00:01:39.397 --> 00:01:44.847 ‫میخواید بویوگوک رو در چیونگ هوان, دوباره به اوج برسونید ؟ 00:01:47.208 --> 00:01:50.041 ‫میدونید چرا من ازدواج نکردم ؟ 00:01:50.176 --> 00:01:54.989 ‫حتما زنها چون دزد دریایی بودید، قبولتون نکردن, درسته؟ 00:01:55.678 --> 00:02:00.161 ‫نمی خواستم پسرمو با مشکلات تنها بزارم 00:02:03.128 --> 00:02:08.862 ‫پدر بزرگم, پدرم رو و پدرم، من رو تو فشارها تنها گذاشت 00:02:10.821 --> 00:02:13.074 ‫این برای بویو بود 00:02:14.000 --> 00:02:21.600 ‫این برای مردم بویو بود ‫برای برپایی دوباره ی این سرزمین 00:02:23.216 --> 00:02:29.110 ‫من باید مطمئن بشم که این اتفاق می افته 00:02:29.709 --> 00:02:35.591 ‫پدر همیشه پسر هاشو تو مشکلات تنها می گذاشت 00:02:36.269 --> 00:02:39.136 ‫پدرم, اوراها قبلی . همه اینکارو می کنند 00:02:39.263 --> 00:02:42.381 ‫حالا موقعیت منو می فهمی 00:02:46.122 --> 00:02:48.693 ‫من باید بویو رو دوباره به اوج برسونم 00:02:50.192 --> 00:02:52.923 ‫این دلیل زنده موندن منه 00:02:53.775 --> 00:02:59.179 ‫من اینکارو می کنم 00:03:00.422 --> 00:03:05.792 ‫خب, یعنی شما میخواید مرکزتون رو اینجا ‫توی همچین محل کوچکی راه بندازید ؟ 00:03:05.922 --> 00:03:10.314 ‫مهم نیست که در ابتدا چگونه ست, به مرور زمان بزرگتر خواهد شد 00:03:10.764 --> 00:03:12.425 ‫بویو سالها پیش سقوط کرد 00:03:13.300 --> 00:03:16.793 ‫شاید برای تو نابود شده, نه برای من 00:03:19.659 --> 00:03:26.008 ‫می دونی از دست دادن یک سرزمین یعنی چی ؟ 00:03:29.216 --> 00:03:37.216 ‫برای من , بویو زنده ست 00:03:43.520 --> 00:03:45.989 ‫گفتن مانند دیدن نیست 00:03:46.124 --> 00:03:52.325 ‫بیکجی و گوگوریو متعلق به بویو هستند 00:03:53.204 --> 00:03:56.037 ‫من نمی ترسم 00:03:57.995 --> 00:04:04.480 ‫اگه از سایو ترسیده بودم, الان اینجا نبودم 00:04:10.025 --> 00:04:17.603 ‫به مالگال, اوکجو, دونگیو و بیوو, بگو سرباز بفرستند 00:04:18.476 --> 00:04:24.188 ‫فقط دشمنان گوگوریو احمق و جاهل نیستند 00:04:25.359 --> 00:04:32.618 ‫تمام مردم یمیک باید به نیروها ملحق بشند 00:04:32.744 --> 00:04:36.078 ‫فکر می کنی اونا سرباز می فرستند ؟ 00:04:36.481 --> 00:04:39.792 ‫اونا به خاطر بویو هنوز هستند 00:04:40.469 --> 00:04:44.667 ‫اونا فکر میکنند ما کشورشون رو نابود کردیم 00:04:46.666 --> 00:04:49.806 ‫الان اوضاع فرق می کنه, اونا کمک خواهند کرد 00:04:50.179 --> 00:04:54.685 ‫چقدر دیگه می خواند کینه داشته باشند ؟ 00:04:54.811 --> 00:05:00.102 ‫اونا نمی تونند به بویو برای همیشه فکر کنند 00:05:02.688 --> 00:05:10.584 ‫رهبر مردم یمیک از بویو نیست, اون از گوگوریوست 00:05:11.889 --> 00:05:18.579 ‫وقتی من میخوام به یان حمله کنم, اونا جرات رد کردن رو دارند؟ 00:05:18.716 --> 00:05:22.664 ‫سربازهای مالگال به قدرتمندی سربازهای گوگوریو هستند 00:05:22.794 --> 00:05:29.427 ‫اگه اونا سرباز بفرستند, بزرگترین کمک رو به ما کردند 00:05:29.561 --> 00:05:31.916 ‫فرمانده راست میگه 00:05:32.044 --> 00:05:35.560 ‫ازشون بخواه سرباز بفرستند 00:05:35.689 --> 00:05:41.571 ‫ما باید انسانهای ساده احمقشون رو, پاک کنیم 00:05:42.478 --> 00:05:50.478 ‫نباید بذاریم دوباره پاشون رو تو سرزمین ما بذارن 00:05:52.545 --> 00:05:53.865 ‫بله , قربان 00:05:59.236 --> 00:06:07.236 ‫من بویو رو دوباره به اوج می رسونم و گوگوریو رو به ‫خاطر کارهایی که با ما کرد به سزای اعمالش می رسونم 00:06:11.250 --> 00:06:16.199 ‫پس چیونگ هوان رو به من بده 00:06:16.956 --> 00:06:23.555 ‫اگه قبول نکنم ‫گردنمو با تبر می زنی؟ 00:06:24.153 --> 00:06:30.149 ‫اگه تو اطاعات نکنی 00:06:38.178 --> 00:06:40.215 ‫برو بیرونت 00:06:40.347 --> 00:06:43.977 ‫نمیخوای جنگو تموم کنی ؟ 00:06:44.302 --> 00:06:45.975 ‫خواهی دید 00:07:01.134 --> 00:07:02.454 ‫شاهزاده 00:07:02.582 --> 00:07:04.186 ‫شمشیرتو بنداز 00:07:04.694 --> 00:07:10.224 ‫ما برای حفاظت از چیونگ هوان به نیروها پیوستیم 00:07:10.750 --> 00:07:13.640 ‫الان وقته جنگ داخلی نیست 00:07:24.749 --> 00:07:29.175 ‫برای مالگول و اوکجو عجله کن 00:07:29.304 --> 00:07:33.263 ‫تا وقتی نیرو ها رو نیاوردی استراحت نکن 00:07:33.393 --> 00:07:38.217 ‫مورونگ هانگ ‫منتظر نمیمونه 00:07:38.346 --> 00:07:40.622 ‫ما از دستور شما اطاعت خواهیم کرد 00:07:53.461 --> 00:07:58.183 ‫مجبوریم مقام ارشدو تو همچین زمانی برگردونيم ؟‏ 00:07:59.973 --> 00:08:06.003 ‫بهش بگو سریع برگرده, اون مرزها رو حرکت میده 00:08:06.682 --> 00:08:11.176 ‫ملکه هم باید باهاش برگرده 00:08:22.671 --> 00:08:27.620 ‫برام مهم نیست ویریو گونگ قدرت داشته باشه ‫یا نه , من هنوز شاهزاده هستم 00:08:28.479 --> 00:08:31.460 ‫قبل از ورود باید در بزنی 00:08:32.356 --> 00:08:34.211 ‫باید بریم یک جایی 00:08:35.322 --> 00:08:38.815 ‫من شبیه گاردتم ؟ 00:08:40.614 --> 00:08:42.298 ‫خودت برو 00:08:42.753 --> 00:08:46.303 ‫نمخوام اینطوری جایی برم 00:08:46.438 --> 00:08:48.657 ‫شاهزاده یوگو قصر رو ترک کردند 00:09:50.064 --> 00:09:52.465 ‫چی؟ 00:09:55.944 --> 00:09:57.514 ‫هیچی 00:10:00.538 --> 00:10:05.305 ‫چون نمک فروختم, چشم هميشه به این قصره 00:10:06.177 --> 00:10:09.147 ‫چرا منو اینجا آوردی ؟ 00:10:10.293 --> 00:10:14.696 ‫این قلعه جین چانگه, بعدشم قلعه کوپینگ 00:10:15.053 --> 00:10:19.399 ‫بعدشم رودخانه زرد 00:10:19.531 --> 00:10:24.321 ‫فکر می کنی من جین چانگ و گوپینگ رو نمی شناسم 00:10:25.089 --> 00:10:29.834 ‫قلعه ها رو بگیرید 00:10:31.649 --> 00:10:33.765 ‫مزخرفه 00:10:34.424 --> 00:10:42.424 ‫اگه میخوای بویو دوباره بوجود بیاد ‫باید یه قلعه داشته باشی 00:10:45.046 --> 00:10:52.772 ‫ما به این دو قلعه برای بویو یا بیکجی, نیاز داریم 00:11:00.191 --> 00:11:04.367 ‫جین چانگ و گوپینگ بخشی از دولت زاهو است 00:11:04.500 --> 00:11:12.464 ‫به هرحال هیوبی منطقه بزرگی بود ‫منطقه لیاکسی زیاد مهم نبود 00:11:13.336 --> 00:11:20.163 ‫زاوو حقی در این دو قلعه نداشت 00:11:21.125 --> 00:11:26.313 ‫با این حال شاه گیون چوگو, برای لیاکسی بسیار کوشید 00:11:26.446 --> 00:11:34.240 ‫دو قلعه به پایگاه های اصلی ‫وی تبدیل شدند, این خود یک شروع بود 00:11:35.581 --> 00:11:38.619 ‫من با شاهزاده یوگو موافقم 00:11:38.752 --> 00:11:41.039 ‫ما در مورد منطقه زاوو حرف میزنیم 00:11:41.172 --> 00:11:43.834 ‫ما میتونیم با سربازهای احمق اون بجنگیم 00:11:43.965 --> 00:11:47.913 ‫من نمیتونیم بویو رو با دزد شدن دوباره سرفراز کنیم 00:11:48.045 --> 00:11:49.809 ‫قبول دارم 00:11:49.937 --> 00:11:57.162 ‫اگه کسی جلومون ایستاد ‫ما مجبوریم به خاطر بویو باهاش بجنگیم 00:11:57.291 --> 00:12:00.852 ‫ما باید بدونیم چندتا سرباز توی دو تا قلعه هستند 00:12:00.985 --> 00:12:04.876 ‫حدود 5۵۰ در هر قلعه 00:12:05.002 --> 00:12:06.606 ‫در کل کمتر از صد نفرند 00:12:09.590 --> 00:12:15.131 ‫مطمئنا سخت نخواهد بود, قلعه ها زیاد قوی نیستند 00:12:15.259 --> 00:12:18.411 ‫حمله کردن مشکل نیست مشکل حفظ اونه 00:12:19.015 --> 00:12:21.996 ‫افراد قلعه الان ضعیفند 00:12:22.130 --> 00:12:27.853 ‫ولی اگه اونا رو بگیریم, قدرتمندترین سربازها می شند 00:12:28.164 --> 00:12:34.251 ‫اگه میترسی, یا دزد شو یا سر به بیابان بگذار 00:12:34.939 --> 00:12:39.593 ‫رئیس ما رو تو سختی نگذار 00:12:42.209 --> 00:12:46.294 ‫برای حمله آماده شید 00:12:47.171 --> 00:12:48.411 ‫رئیس 00:12:49.670 --> 00:12:55.439 ‫ما با شاهزاده یوگو عهد کردیم ‫و به جین چانگ و گوپینگ حمله خواهیم کرد 00:12:56.953 --> 00:13:02.744 ‫بویوگوک در اوکجی, بویوی جعلیه ‫عروسک خیمه شب بازی, گوگوریوست 00:13:03.916 --> 00:13:09.525 ‫با مرکز قرار دادن این دو قلعه, بویو واقعی رو دوباره برپا می کنیم 00:13:12.827 --> 00:13:15.706 ‫بعد از اینکه قلعه ها رو گرفتیم, چه اتفاقی می افته ؟ 00:13:16.465 --> 00:13:18.991 ‫میخواید یکیشون رو بگیرید ؟ 00:13:19.121 --> 00:13:22.284 ‫این صدا زیباست 00:13:22.585 --> 00:13:25.555 ‫چیزی در ارتش نیست 00:13:25.690 --> 00:13:30.890 ‫بویو شاید سرزمینی از بزرگان ما بوده, ولی حالا مرده 00:13:32.424 --> 00:13:36.008 ‫می تونید خورشید رو در نیمه شب, طلوع بدید؟ 00:13:36.573 --> 00:13:38.712 ‫یک کشور شبیه یک انسان است 00:13:38.843 --> 00:13:42.700 ‫اگه مرده هم باشه, دوباره زنده خواهد شد 00:13:43.317 --> 00:13:47.834 ‫به دانیومهو بعد از دو قلعه حمله می کنید ؟ 00:13:48.686 --> 00:13:55.114 ‫اگه وی برانگ اونجا رو برای بویو گرفته باشه, رابطمون بهم خواهد ریخت 00:13:55.917 --> 00:14:00.354 ‫نمی تونم اجازه بدم هردو قلعه رو داشته باشه 00:14:01.062 --> 00:14:06.375 ‫این مرکز ما برای بازگشت به بیکجی خواهد شد 00:14:07.145 --> 00:14:11.605 ‫تو می خوای اگه ما قلعه رو گرفتیم, به اون بدیم ؟ 00:14:11.731 --> 00:14:13.051 ‫البته 00:14:14.092 --> 00:14:17.301 ‫ما الان باهم دوستیم 00:14:17.432 --> 00:14:18.877 ‫راهی نداره 00:14:20.840 --> 00:14:23.309 ‫وقتی اونجا یک محل بزرگ بشه, منفعتی توش نیست 00:14:24.515 --> 00:14:27.485 ‫دردهای ما متفاوته 00:14:28.485 --> 00:14:30.021 ‫نمی تونیم باهم باشیم 00:14:30.149 --> 00:14:31.446 ‫بیرانگ 00:14:32.216 --> 00:14:33.934 ‫درست میگه 00:14:34.439 --> 00:14:39.127 ‫وقتی قلعه ها رو گرفتیم, شاهزاده یوگو باید حذف شده باشه 00:14:40.114 --> 00:14:42.799 ‫معامله اینطوریه 00:14:43.642 --> 00:14:47.681 ‫من یه نقشه کامل دارم 00:15:07.157 --> 00:15:08.818 ‫تا حالا دریازده شدید ؟ 00:15:08.945 --> 00:15:11.039 ‫شما چیزی نخوردید 00:15:12.481 --> 00:15:15.542 ‫اشتها ندارم ‫زیاد بخور 00:15:16.175 --> 00:15:19.293 ‫چیونگ هوان ‫میرید, درسته ؟ 00:15:21.167 --> 00:15:25.877 ‫نمی دونم ما رو قبول کنند یا نه 00:15:27.893 --> 00:15:31.147 ‫چیزی در مورد چیونگ هوان می دونید؟ 00:15:31.504 --> 00:15:34.713 ‫همه در لیاکسی می دونند 00:15:34.840 --> 00:15:39.095 ‫میتونی اگه پول داشته باشی, همه چیزی تهیه کنی 00:15:45.945 --> 00:15:47.151 ‫شاهزاده 00:15:47.525 --> 00:15:48.595 ‫شاهزاده 00:15:48.730 --> 00:15:51.336 ‫چیه , پدر؟ 00:15:51.470 --> 00:15:53.336 ‫شما درست می گفتید 00:15:53.959 --> 00:15:56.428 ‫جین سیونگ اینجاست 00:15:57.616 --> 00:15:58.833 ‫جین سیونگ ؟ 00:15:58.967 --> 00:16:01.698 ‫خوابی ؟ 00:16:01.827 --> 00:16:04.785 ‫چرا باید اینجا باشه ؟ 00:16:04.914 --> 00:16:06.439 ‫اگه می خواید می تونید باور نکنید 00:16:06.568 --> 00:16:12.621 ‫من یه قایق با پرچم قوم جین دیدم 00:16:25.586 --> 00:16:28.078 ‫اون اینجاست 00:16:28.894 --> 00:16:32.967 ‫اون شما رو رها کرد, چطور می تونه بیاد اینجا 00:16:33.916 --> 00:16:35.782 ‫پایون درست میگه 00:16:35.911 --> 00:16:36.924 ‫نگهش دارید 00:16:37.415 --> 00:16:41.215 ‫اون یه بار نامزد شما بود, می تونه دوباره هم باشه 00:16:41.568 --> 00:16:43.718 ‫من با اون خوشحال نیستم 00:16:43.846 --> 00:16:48.033 ‫نمی دونم چرا اومده, ولی بهش بگید به هانسونگ برگرده 00:16:59.250 --> 00:17:00.320 ‫سیونگ 00:17:00.867 --> 00:17:02.084 ‫شاهزاده 00:17:02.723 --> 00:17:04.873 ‫چرا اومدی ؟ 00:17:05.006 --> 00:17:07.941 ‫بی یوجین قوم جین رو کشت ؟ 00:17:08.075 --> 00:17:12.569 ‫قوم جین ایشون رو توی بدترین زمان رها کرد 00:17:12.701 --> 00:17:14.317 ‫کافیه 00:17:14.969 --> 00:17:16.903 ‫اونا راست میگن 00:17:17.633 --> 00:17:19.635 ‫قوم جین شما رو رها کرد 00:17:20.311 --> 00:17:23.429 ‫اگه شما هم منو رد کنید, من دیگه امیدی نخواهم داشت 00:17:23.555 --> 00:17:27.321 ‫تو واقعا منو رها نکردی 00:17:28.470 --> 00:17:31.178 ‫من از تو یا عموم نا امید نشدم 00:17:34.276 --> 00:17:39.487 ‫شما دوستان من هستید 00:17:39.992 --> 00:17:40.970 ‫یوگو 00:17:41.664 --> 00:17:46.374 ‫این سرنوشت ماست, شما هم مانند بستگان من هستید 00:17:47.453 --> 00:17:49.000 ‫خوشحالم که اومدید 00:17:49.135 --> 00:17:50.136 ‫یوگو 00:18:12.620 --> 00:18:17.091 ‫افراد دانبومهو, افراد بویو هستند 00:18:17.765 --> 00:18:21.144 ‫ما از یک نسلیم 00:18:21.274 --> 00:18:28.715 ‫ما دونگ میونگ دانگسا رو مستقر میکنیم 00:18:40.463 --> 00:18:46.903 ‫رهبر, من و شاهزاده یوگو خواهیم بود 00:18:47.467 --> 00:18:55.467 ‫سمبل پرچم ما گوزنی خواهد بود ‫سمبل یویو و بیکجی, ناتو 00:19:07.289 --> 00:19:10.691 ‫ارتش در جیون سونگ و آکاجای هستند 00:19:12.051 --> 00:19:16.522 ‫فرماندهانشون دوگو و بوک گیوگون هستند 00:19:18.115 --> 00:19:22.643 ‫فرمانده ها تمام افراد چیونگ هوان رو سرباز خواهند کرد 00:19:22.775 --> 00:19:24.504 ‫ما تابع فرمان شماییم 00:19:27.875 --> 00:19:32.529 ‫شاهزاده من باید چکار کنم ؟ 00:19:32.662 --> 00:19:36.337 ‫ما باید،سرباز, اسب, غذا, و تجهیزات رو فراهم کنید 00:19:36.464 --> 00:19:41.550 ‫یمبو برای پول جمع کردن برای ارتش, نمک خواهد فروخت 00:19:43.511 --> 00:19:45.502 ‫بله شاهزاده 00:19:46.142 --> 00:19:47.268 ‫بیاریدش 00:20:24.418 --> 00:20:30.369 ‫شاه دانمیونگ ‫من جونمو تقدیم می کنم 00:20:30.499 --> 00:20:35.187 ‫کمکمون کنید تا دو قلعه رو بگیریم 00:20:44.069 --> 00:20:46.913 ‫گون کجاست ؟ ‫چرا خودتون برنگشتید ؟ 00:20:47.046 --> 00:20:50.118 ‫اون گفت که در لیاکسی خواهد ماند 00:20:50.650 --> 00:20:53.779 ‫منظورت اینه یوگو رو نکشت ؟ 00:20:53.912 --> 00:20:55.414 ‫ببخشید 00:21:00.953 --> 00:21:03.388 ‫اون این پیامو فرستاد 00:21:08.945 --> 00:21:10.822 ‫یوگو؟ 00:21:12.271 --> 00:21:15.150 ‫اون خوبه 00:21:16.057 --> 00:21:19.618 ‫شاهزاده یوسان چشم چپش رو از دست داد 00:21:20.091 --> 00:21:21.217 ‫چی؟ 00:21:22.370 --> 00:21:26.477 ‫من قادر نیستم دستور شما رو انجام بدم 00:21:26.909 --> 00:21:29.651 ‫من نمی تونم شاهزاده یوگو رو بکشم 00:21:31.002 --> 00:21:36.065 ‫من کاری نکردم, سربازها همه شکست خوردند 00:21:36.194 --> 00:21:39.334 ‫حتی مرگ هم نمی تونه اینو جبران کنه 00:21:40.152 --> 00:21:43.543 ‫ولی بجاش جان منو بگیرید 00:21:43.672 --> 00:21:46.949 ‫من به خاطر دستور شما جان خودمو میدم 00:22:01.641 --> 00:22:05.635 ‫تا وقتی شاهزاده یوگ رو نکشتم, به هانسونگ برنمی گردم 00:22:06.015 --> 00:22:09.258 ‫لطفا ایول ماهول و جنگجو ها رو بفرست 00:22:11.275 --> 00:22:15.621 ‫چطور تونست چشم برادرشو ازجا دربیاره ؟ ‫باید بمیره 00:22:15.750 --> 00:22:18.651 ‫ولی نمی تونه با گرفتن یک چشم اونو, کور کنه 00:22:19.159 --> 00:22:21.605 ‫من خودم جنگجو ها رو میارم 00:22:21.741 --> 00:22:26.042 ‫آروم باش, اگه گون نمی تونه انجام بده ... 00:22:27.832 --> 00:22:30.244 ‫هیچکس دیگه ایی هم نمی تونه 00:22:31.080 --> 00:22:33.902 ‫باید اونا رو توی قایق ببرید 00:22:34.030 --> 00:22:36.453 ‫باید اونو در هانسونگ بکشی 00:22:36.998 --> 00:22:39.854 ‫تو به هیوک گانگ گونگ وعده دادی 00:22:39.987 --> 00:22:42.775 ‫پرنده از قفس پرید 00:22:43.249 --> 00:22:45.411 ‫نمیشه دوباره ازش استفاده کرد 00:22:45.537 --> 00:22:49.508 ‫ما باید در مورد کارهایی که می خوایم بکنیم, حرف بزنیم 00:22:50.674 --> 00:22:53.325 ‫تو از دالسول هی هستی ؟ 00:22:53.459 --> 00:22:57.282 ‫اعلیحضرت, من ایو ماهول هستم 00:22:57.602 --> 00:23:01.994 ‫من صبح به لیاکسی نیرو خواهم فرستاد 00:23:02.423 --> 00:23:06.348 ‫به دالسول هی کمک کن, یوگو رو بکش 00:23:06.476 --> 00:23:08.251 ‫بله قربان 00:23:21.149 --> 00:23:23.641 ‫تو بوی بدی میدی 00:23:24.571 --> 00:23:27.586 ‫چرا منو تو همچین ساعتی صدا زدی ؟ 00:23:28.062 --> 00:23:33.000 ‫یوسان یه چشمشو بخاطر یوگو از دست داد 00:23:35.692 --> 00:23:39.026 ‫اونا برای کشتن یوگو سرباز فرستادن 00:23:39.478 --> 00:23:44.996 ‫من نمی تونم برم , تو برو و بکشش 00:23:45.722 --> 00:23:50.137 ‫چرا یوگو همچین کاری کرد 00:23:50.271 --> 00:23:51.921 ‫من از کجا بدونم ؟ 00:23:53.692 --> 00:24:00.746 ‫یوگو تنها برادرت رو حقیر کرد 00:24:01.789 --> 00:24:05.953 ‫تو باید انتقام برادرتو بگیری 00:24:06.080 --> 00:24:07.980 ‫دلیله دیگه ای می خوای ؟ 00:24:10.294 --> 00:24:12.217 ‫نمی خوای بری ؟ 00:24:12.922 --> 00:24:18.543 ‫گفتم که نمی خوام دیگه مبارزه کنم 00:24:22.455 --> 00:24:29.282 ‫من علاقه ای به جنگ ندارم 00:24:29.789 --> 00:24:35.125 ‫تو هم دیگه برادر من نیستی 00:24:35.634 --> 00:24:40.549 ‫تو نمی تونی امین قبر پدر باش 00:24:40.890 --> 00:24:45.134 ‫برو و فقط مست کن 00:24:46.749 --> 00:24:48.137 ‫حتماً 00:24:50.810 --> 00:24:53.006 ‫یووی ‫فراموشش کن 00:24:53.939 --> 00:24:56.431 ‫اون بی فایدست 00:24:56.953 --> 00:25:03.063 ‫یوسان بدبخت 00:25:04.138 --> 00:25:05.788 ‫باید چیکار کنیم ؟ 00:25:08.018 --> 00:25:13.502 ‫قلبم بخاطرش شکست 00:25:13.862 --> 00:25:21.862 ‫قول میدم سر یوگو رو بخاطر یوسان از جا بکنم 00:25:25.365 --> 00:25:29.359 ‫چرا یوگو رو تنها نمی گذاری ؟ 00:25:29.485 --> 00:25:34.002 ‫اون می تونه توی لیاکسی زندگی کنه, تو هم اوراها بشی 00:25:34.602 --> 00:25:39.472 ‫وقتی همه میگن بیریو رو بکش, من به اون اجازه زندگی بدم 00:25:39.868 --> 00:25:45.352 ‫اون بعنوان یه فروشنده نمک توی لیاکسی کار نمی کرد؟ 00:25:45.785 --> 00:25:46.991 ‫نه 00:25:47.402 --> 00:25:50.656 ‫اون اومد و تخت منو ازم گرفت 00:25:50.944 --> 00:25:53.083 ‫میخوای این دوباره اتفاق بیافته 00:25:53.214 --> 00:25:57.287 ‫شاهزاده یوگو یه جنایتکاره ‫کسی که اوراها قبلی رو کشت 00:25:57.891 --> 00:26:03.261 ‫اون نمی تونه برگرده, هر کاری هم میخواد بکنه 00:26:04.179 --> 00:26:12.179 ‫چطور ملکه گوگوریو می تونه به مردی دیگه فکر کنه ؟ 00:26:14.657 --> 00:26:15.544 ‫پدر 00:26:15.678 --> 00:26:21.321 ‫من تمام شرطهای سایو رو قبول می کنم ‫شما به گوگوریو برگردید 00:26:21.879 --> 00:26:25.326 ‫میخوای به خاطر یه حشره, خونه ای رو نابود کنیم؟ 00:26:26.072 --> 00:26:30.248 ‫اگه شرطهاشو قبول کنی, شرفمون از بین میره 00:26:30.381 --> 00:26:35.319 ‫من اوراهام, کی جرات مخالفت با منو داره 00:26:35.804 --> 00:26:39.479 ‫این بخاطر بیکجه 00:26:39.609 --> 00:26:45.924 ‫همینطور برای استوار کردن قدرت شما ‫در گوگوریو , پس دیگه چیزی نگید 00:26:55.942 --> 00:26:58.115 ‫زیاد بخور 00:27:13.568 --> 00:27:14.956 ‫زیاد بخور 00:27:21.151 --> 00:27:22.687 ‫بریم نوشیدنی بخوریم 00:27:23.632 --> 00:27:28.377 ‫نمی خوام با تو نوشیدنی بنوشم 00:27:32.801 --> 00:27:34.735 ‫اشتباهی شده 00:27:35.172 --> 00:27:39.860 ‫من برادرشو دوست دارم ‫تو خدمتکار اونی 00:27:40.428 --> 00:27:45.912 ‫چون روی یه میز نشستیم نمی تونیم دوست باشیم 00:27:47.890 --> 00:27:52.009 ‫من نمی خوام با تو باشم 00:28:00.678 --> 00:28:04.342 ‫چندتا خوک می خوای بخوری ؟ 00:28:04.475 --> 00:28:09.743 ‫اگه تو همه چیز رو بخوری پس سربازا چی میشن ؟ 00:28:10.107 --> 00:28:16.126 ‫اون باید چیکار کنند ؟ ‫باید با استخوان خوک بجنگند؟ 00:28:18.858 --> 00:28:21.566 ‫دل به غذا نبند 00:28:24.147 --> 00:28:25.057 ‫اینجا 00:28:27.675 --> 00:28:30.690 ‫من پر پرم 00:28:31.442 --> 00:28:34.958 ‫پدر از اینکه ما زیاد می خوریم نگرانه 00:28:39.392 --> 00:28:46.924 ‫یه فرمانده باید قوی باشه, تو زیادی ضعیفی 00:28:50.447 --> 00:28:57.217 ‫من واقعا خیلی دوست دارم, بیا یه کاری انجام بدیم 00:29:27.644 --> 00:29:30.898 ‫چرا بیرون از اینجایی ؟ 00:29:31.035 --> 00:29:35.040 ‫چرا با وی بیرانگ نیستی ؟ 00:29:36.112 --> 00:29:39.082 ‫همین حالا 00:29:42.985 --> 00:29:45.750 ‫تو به ملکه گوگوریو فکر می کنی ؟ 00:29:47.399 --> 00:29:51.893 ‫همینطور که کاری پیش میره, من به یاد پدرم هستم 00:29:52.305 --> 00:29:58.961 ‫اون بویو رو،خانه اجدادیمون رو, از دست داد 00:30:07.577 --> 00:30:15.577 ‫این روغن نهنگه, تو زخمی شدی 00:30:21.396 --> 00:30:25.481 ‫تو قبلا زننده بودی, ولی زیبا و ناز 00:30:27.609 --> 00:30:30.328 ‫بیش از اونکه فکر کنی لطیفی 00:30:33.501 --> 00:30:39.736 ‫با لباس بسیار زیبایی و بدون لباس 00:30:50.112 --> 00:30:56.404 ‫بعد از گرفتن دو قلعه میخوای با بیرانگ بجنگی ؟ 00:30:59.447 --> 00:31:04.374 ‫ما قسم خوردیم امروز رو باهم باشیم 00:31:07.478 --> 00:31:09.981 ‫من میخوام حالا به مهمانی برم 00:31:12.512 --> 00:31:15.436 ‫اگه تو با بیرانگ مبارزه کنی ... 00:31:19.587 --> 00:31:21.669 ‫فکرشم نکن 00:31:22.877 --> 00:31:26.268 ‫برو همه منتظرتن 00:31:29.900 --> 00:31:30.992 ‫ممنون 00:31:38.390 --> 00:31:46.354 ‫اگه با بیرانگ جنگیدی, مواظب آجیکای هم باش 00:32:20.421 --> 00:32:24.301 ‫من تورو در قلعه جین چانگ دیدم 00:32:25.468 --> 00:32:27.573 ‫تو چشم خوبی داری 00:32:28.629 --> 00:32:31.758 ‫قلبت, چشمته 00:32:32.617 --> 00:32:34.403 ‫پرنس یوگو؟ 00:32:36.092 --> 00:32:40.290 ‫کی گفته تو می تونی توی چشمهای من نگاه کنی ؟ 00:32:42.064 --> 00:32:44.954 ‫من می دونم تو چونگها رو ترک نکردی 00:32:45.090 --> 00:32:48.776 ‫ولی چرا همیشه دنبال منی ؟ 00:32:49.509 --> 00:32:54.094 ‫تو از لشکر دانبومهو هستی ‫فکر کنم نیاز باشه باهم صحبت کنیم 00:32:57.374 --> 00:33:03.632 ‫اون دیوونه ست, میخواد اوراها بشه 00:33:05.247 --> 00:33:09.275 ‫فکر می کنه شیهو, احمقه ؟ 00:33:09.410 --> 00:33:14.371 ‫اونا زیاد به دو قلعه اهمیت نمیدن 00:33:15.342 --> 00:33:19.381 ‫حمله سخت نیست, دفاع سخته 00:33:20.146 --> 00:33:24.936 ‫این مشکل ماست 00:33:25.898 --> 00:33:28.253 ‫چرا منو اینجا آوردی ‌ 00:33:29.461 --> 00:33:32.465 ‫یوگو یه مرد بلند همته 00:33:32.595 --> 00:33:36.998 ‫اون از تو هم استفاده خواهد کرد 00:33:37.547 --> 00:33:44.920 ‫احتمالا ‫ولی ما قصد نداریم قلعه ای به اون بدیم 00:33:45.631 --> 00:33:52.367 ‫بیکجی نه به این دو قلعه , علاقه داره نه به بویو 00:33:53.182 --> 00:33:57.392 ‫ما فقط شاهزاده یوگو رو می خوایم 00:33:58.936 --> 00:34:01.849 ‫از من چی می خوای ؟ 00:34:01.978 --> 00:34:07.041 ‫فقط شاهزاده یوگو رو برام بیار 00:34:07.670 --> 00:34:09.570 ‫من محافظت خواهم کرد 00:34:12.984 --> 00:34:18.138 ‫شما اتحادی به نام دونگ میونگ دانسا دارید 00:34:19.030 --> 00:34:23.706 ‫ما نمی تونیم خون اون رو داشته باشیم 00:34:25.357 --> 00:34:27.325 ‫کی همچین نقشه ای کشیدی ؟ 00:34:27.462 --> 00:34:29.578 ‫وقتی لشکر از بیکجی رسید 00:34:32.154 --> 00:34:39.788 ‫وقتی ما دوتا قلعه زو گرفتیم ‫شما می تونید اونو داشته باشید 00:34:51.224 --> 00:34:55.092 ‫بنوش يا قول بده 00:34:56.002 --> 00:35:00.678 ‫من نمی تونم قولی به یه دزد بدم 00:35:04.167 --> 00:35:09.799 ‫باید قبول کنیم که شاهزاده یوگو هدف شده 00:35:55.772 --> 00:36:03.772 ‫سو سانو, شاه اونجو و تمام خدمه اوراها 00:36:04.832 --> 00:36:11.215 ‫من بی یوجین هستم , نوه بزرگ شاه گوی ‫و پسر بزرگ شاه بیونسو 00:36:12.308 --> 00:36:18.862 ‫من اوراهای آینده بیکجی هستم 00:36:36.251 --> 00:36:39.596 ‫اولین ملکه ‏ وان چون دانگ 00:36:41.247 --> 00:36:46.413 ‫و ملکه دوم سوسوک دانگ بیان جلو 00:37:11.547 --> 00:37:16.326 ‫من مجبور بودم به اوراها قبلی خدمت کنم 00:37:16.796 --> 00:37:24.796 ‫من مجبورم طبق رسم اجدادم عمل کنم ‫و یه اوراها خدمت کنم 00:37:32.854 --> 00:37:40.854 ‫لطفا بفهمید که من ملکه دوم رو طراحی کردم 00:38:09.835 --> 00:38:17.835 ‫در ۳۳4 بالاخره بی یوجین اوراها شد 00:38:18.930 --> 00:38:24.198 ‫این اتفاق ۴۱ سال قبل از گرفتن پادشاهی توسط شاه بیریو از او بود 00:38:24.947 --> 00:38:29.487 ‫در هر حال جانشینی در تغییر بود 00:38:30.228 --> 00:38:37.965 ‫شاه گی حمایت قوم جین را نداشت 00:38:38.094 --> 00:38:44.375 ‫بحث در مورد مرزها او را در موقعیتی بد قرار داد 00:38:48.830 --> 00:38:54.223 ‫اوراها , تبریک می گم 00:38:54.912 --> 00:38:56.448 ‫ممنون 00:38:57.989 --> 00:39:02.722 ‫این زمان وفا به وعده ات نسبت به گوگوریو ست 00:39:09.301 --> 00:39:12.305 ‫الان زمان خوبی نیست 00:39:13.179 --> 00:39:16.945 ‫تاجگذاری تمام شد 00:39:18.093 --> 00:39:25.864 ‫شاید برای بیکجی زمان مناسبی نباشه ‫ولی برای گوگوریو هست 00:39:27.792 --> 00:39:32.059 ‫پادشاه خیلی وقته منتظره 00:39:33.287 --> 00:39:39.021 ‫چه قولی به گوگوریو دادی ؟ 00:39:43.811 --> 00:39:48.180 ‫قول تو قولی توسط بیکجی بود 00:39:48.306 --> 00:39:51.708 ‫ما می خوایم دز موردش بدونیم 00:39:56.275 --> 00:40:04.275 ‫من می خوام صلح نامه ای با گوگوریو در میان بگذارم 00:40:09.712 --> 00:40:17.712 ‫من اولین دستورم را به عنوان اوراها بیکجی می دهم 00:40:19.544 --> 00:40:27.110 ‫موروسونگ رو تحویل بده ‫ساتن سونگ و بودولناروسونگ به گوگوریو برگردند 00:40:29.578 --> 00:40:34.254 ‫این دستور باید به موریهول بره 00:40:39.483 --> 00:40:43.670 ‫ما نمی تونیم همچین کاری بکنیم 00:40:43.798 --> 00:40:51.353 ‫ما نمی تونیم 00:40:58.419 --> 00:41:03.516 ‫شما فرستاده هستید, نباید باعث آشفتگی بشید 00:41:03.969 --> 00:41:08.998 ‫ممکنه اتفاقی بیافته 00:41:10.626 --> 00:41:13.118 ‫بیکجی فقط مال اوراها نیست 00:41:13.251 --> 00:41:15.322 ‫اصالتاً از نامدانگه 00:41:15.456 --> 00:41:19.859 ‫اگه اونا مخالفت کنند, گوگوریو نابود خواهد شد 00:41:19.995 --> 00:41:23.886 ‫چرا نمی گذارید پدرم اونا رو متقاعد کنه ؟ 00:41:24.018 --> 00:41:28.364 ‫سرورشون پیامی فوری فرستاده 00:41:29.354 --> 00:41:37.354 ‫اون به من دستور داد سری به مرز بندی بزنم ‫و تورو برگردونم خونه 00:41:42.916 --> 00:41:49.310 ‫تاجگذاری تموم شد ‫شما باید آماده رفتن بشید 00:41:56.577 --> 00:42:00.969 ‫شما نمی تونید به گوگوریو برگردید 00:42:02.454 --> 00:42:04.661 ‫از پدرتون اجازه بگیرید 00:42:04.798 --> 00:42:08.610 ‫بهش بگید نمیخواید برگردید 00:42:13.084 --> 00:42:15.974 ‫وسایل رو آماده کن 00:42:21.950 --> 00:42:23.941 ‫اونا چطور می تونند اینطوری کنند؟ 00:42:24.073 --> 00:42:26.758 ‫اونا نمی گذارن ما در تاجگذاری حضور داشته باشیم 00:42:27.775 --> 00:42:31.928 ‫ما چطور می تونیم یه آدم زیبا و لطیف رو اوراها صدا بزنیم 00:42:32.586 --> 00:42:35.089 ‫میخوای تاجگذاریشو ببینی ؟ 00:42:35.224 --> 00:42:38.660 ‫شما نباید بری حتی اگه ایشون ازتون خواست 00:42:41.187 --> 00:42:43.178 ‫تو مشکل افتادیم 00:42:43.304 --> 00:42:46.239 ‫نامدانگ ریخته بهم 00:42:46.952 --> 00:42:50.024 ‫دز مورد چی حرف می زنی ؟ 00:42:50.159 --> 00:42:53.709 ‫بی یوجین سرزمین دیبانگ رو تحویل داده و داره به گوگوریو برمیگرده 00:42:54.157 --> 00:42:56.205 ‫مزخرفه 00:42:56.693 --> 00:42:59.139 ‫کی اینو گفته ؟ 00:42:59.707 --> 00:43:03.917 ‫اون موروسونگ ‫ساتن سونگ و بودولناروسونگ رو تحویل داده 00:43:04.538 --> 00:43:08.736 ‫اون هوراها رو به اون داده و مرزها رو به سوریهال کشونده 00:43:09.243 --> 00:43:12.656 ‫اون به گوگوریو ملحق شده 00:43:29.984 --> 00:43:31.577 ‫حرکت کنید 00:43:33.678 --> 00:43:37.694 ‫نمیتونی بدون اجازه اوراها, وارد نامدانگ بشی 00:43:37.823 --> 00:43:39.291 ‫از سر راهم برو کنار 00:43:41.305 --> 00:43:42.909 ‫بریم داخل 00:43:55.312 --> 00:43:57.952 ‫نمی تونی الکی وارد نامدانگ بشی 00:43:58.078 --> 00:44:00.627 ‫قوم جین مقامات رو خراب کرده 00:44:00.757 --> 00:44:02.964 ‫شما هیج حقوقی ندارید 00:44:03.090 --> 00:44:06.742 ‫شما برای ورود به مقام نیاز ندارید ‫یکی از نمایندگان قوم می تونه وارد بشه 00:44:07.914 --> 00:44:12.454 ‫من از طرف قوم جین هستم 00:44:13.801 --> 00:44:17.260 ‫هیوک دانگ دونگ هم بعنوان نماینده از شاه چوگو 00:44:17.395 --> 00:44:22.276 ‫من هم از قوم هی 00:44:23.737 --> 00:44:25.751 ‫ببرشون یکجا بشینند 00:44:30.096 --> 00:44:34.704 ‫چطور می تونی بیکجی رو به گوگوریو بدی؟ 00:44:35.629 --> 00:44:38.701 ‫شما می دونید این سه قلعه چقدر مهمند؟ 00:44:38.837 --> 00:44:43.411 ‫اوراها قبلی همه کاری برای این سرزمین کرد 00:44:44.180 --> 00:44:52.180 ‫در جنگ دیبانگ قوم جین هزاران سرباز رو از دست داد 00:44:53.029 --> 00:44:57.956 ‫شما اوراها گوگوریو هستید یا بیکجی ؟ 00:44:58.559 --> 00:45:01.654 ‫چرا به گوگوریو کمک می کنید؟ 00:45:02.088 --> 00:45:03.362 ‫سا چانگسون! 00:45:04.624 --> 00:45:07.230 ‫چطور جرات داری با اوراها اینطوری حرف بزنی؟ 00:45:08.654 --> 00:45:11.510 ‫من می خوام هرچیزی بگم 00:45:11.962 --> 00:45:15.603 ‫دی بانگ آرزوی دیرینه پدرم بود 00:45:15.730 --> 00:45:18.984 ‫نمی تونم بگذارم مال گوگوریو بشه 00:45:19.579 --> 00:45:24.642 ‫شما بیدوسیونگ ر به قوم یون دادید 00:45:25.320 --> 00:45:28.927 ‫چه اتفاقی می افته اگه مال گوگوریو بشه ؟ 00:45:29.060 --> 00:45:32.963 ‫و ساتانسیونگ رو چی, که اونو به خانواده گاک دادید ؟ 00:45:33.561 --> 00:45:38.727 ‫سرنوشت بیکجی به این وابسته ست ‫شما نگران چی هستید؟ 00:45:42.654 --> 00:45:44.816 ‫همه , ساکت باشید 00:45:48.927 --> 00:45:50.736 ‫جوام پیونگ هه ‫بشین 00:45:55.432 --> 00:46:02.919 ‫گوگوریو و بیکجی از یک ریشه اند, ما همه برادریم 00:46:03.243 --> 00:46:05.200 ‫ما خونمون رو برای هم فدا می کنیم 00:46:05.981 --> 00:46:11.966 ‫تا کی می خوای زندگیتو برای یه هدف بیهوده از بین ببری ؟ 00:46:13.262 --> 00:46:19.520 ‫چون هم پیمانید, میخوای بهش تعظیم کنی ؟ 00:46:19.646 --> 00:46:22.729 ‫چطور یه کشور کوچک با یه کشور بزرگ می جنگه ؟ 00:46:23.532 --> 00:46:26.297 ‫من می خوام رابطه درست داشته باشیم 00:46:26.637 --> 00:46:29.811 ‫ما محصولات کشاورزیمون رو می فروشیم 00:46:29.941 --> 00:46:33.024 ‫من حتی در جشن شاه چیونو حضور داشتم 00:46:33.157 --> 00:46:41.157 ‫مرز ها تا سیروهیل خواهد رفت من برای متوقف ‫کردن مورونگ هانگ به گوگوریو کمک می کنم 00:46:47.426 --> 00:46:51.112 ‫میخوای اونگیونها رو هم رها کنی ؟ 00:46:51.242 --> 00:46:54.337 ‫این فقط یه راهه 00:46:55.048 --> 00:47:00.509 ‫میخوای بهشون همه چیزو بدی, حتی محصولات کشاورزیمون رو ؟ 00:47:00.644 --> 00:47:04.820 ‫میخوای به سربازهاشون غذا بدیع تا راحت به هانسونگ حمله کنند؟ 00:47:05.154 --> 00:47:12.242 ‫میخوای دروازه ها رو باز کنی، بگی بفرمائید داخل ؟ 00:47:13.007 --> 00:47:15.897 ‫بیکجی کشور تو نیست 00:47:16.586 --> 00:47:24.586 ‫یه کشور کوچک با تقلید از یه کشور بزرگ قدرتمند میشه ؟ 00:47:28.639 --> 00:47:35.397 ‫چرا نمی فهمی, این بخاطر بیکجه ؟ 00:47:36.130 --> 00:47:40.021 ‫من از بیریو خوشم نمیاد 00:47:40.151 --> 00:47:48.002 ‫اگه این سرزمین رو میخوایم باید ازش محافظت کنیم ‫و همین ما رو به طرف نابودی می کشونه 00:47:48.393 --> 00:47:53.832 ‫من اینکارو برای مردم بیکجی می کنم 00:47:53.964 --> 00:47:59.835 ‫برای جلوگیری از جنگ 00:48:21.392 --> 00:48:24.692 ‫قربان پادشاه 00:48:30.178 --> 00:48:31.088 ‫اعیلحضرت 00:48:58.645 --> 00:49:05.153 ‫اینا تنها سربازهایی هستند که اومدند؟ 00:49:05.285 --> 00:49:11.725 ‫اونا از گوگوریو نا امید شدند 00:49:12.090 --> 00:49:19.736 ‫اگه گوگوریو گرفته بشه, اونا به طرف کسی نمیان 00:49:21.185 --> 00:49:25.088 ‫چرا اونا این موضوع رو نمی دونند؟ 00:49:26.148 --> 00:49:31.302 ‫یه خبر از یکی از نوکرانمون در یِدوو رسیده 00:49:33.664 --> 00:49:34.881 ‫چی هست ؟ 00:49:35.717 --> 00:49:39.927 ‫وی بیرانگ ‫فرستاده شاد مایو 00:49:40.054 --> 00:49:42.341 ‫به نیروهای یوگو ملحق شو 00:49:42.471 --> 00:49:49.150 ‫اونا دونگ میونگ دانسا پر و برپا کردند, برای دوباره سازی بویو 00:49:51.312 --> 00:49:58.298 ‫چرا یوگو به نیروهای ضعیف برای بویو پیوسته ؟‏ 00:50:04.883 --> 00:50:08.342 ‫من نوکرای شما را خواهم دید 00:50:08.816 --> 00:50:11.945 ‫از این که اومدی خوشحالم 00:50:24.975 --> 00:50:29.412 ‫ما اینو خودمون خریدیم, شما چی فکر می کنید؟ 00:50:33.484 --> 00:50:35.043 ‫اونا به اندازه کافی خوب بنظر می رسند 00:50:35.171 --> 00:50:37.708 ‫آزمایششون کن 00:50:37.991 --> 00:50:41.598 ‫اگه محکم بود, سربازهارو باهاشون مجهز می کنیم 00:50:43.523 --> 00:50:45.343 ‫شاهزاده 00:50:46.085 --> 00:50:47.678 ‫پیامی از هانسونگ داریم 00:50:47.804 --> 00:50:48.828 ‫چی هست ؟ 00:50:48.962 --> 00:50:51.124 ‫بی یوجین سه قلعه دیبانگ رو به گوگوریو داده و ... 00:50:51.259 --> 00:50:53.739 ‫و مرزها رو, به سویهول رسونده 00:50:55.340 --> 00:51:01.393 ‫چطور جرات کرده همچین کاری بکنه ؟ 00:51:03.444 --> 00:51:05.378 ‫من اینو قبول ندارم 00:51:05.512 --> 00:51:09.870 ‫براش یه اخطار می فرستم 00:51:18.000 --> 00:51:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:51:30.491 --> 00:51:34.564 ‫یوچان رو نه, یوسان رو برای ولیعهدی آماده کن 00:51:34.692 --> 00:51:36.126 ‫بهش بگو 00:51:36.538 --> 00:51:39.303 ‫اون آمادست برای ولیعهدی 00:51:39.433 --> 00:51:40.480 ‫هی سول 00:51:40.609 --> 00:51:42.759 ‫نگه دارید ‫فقط نگهش دارید 00:51:42.888 --> 00:51:46.791 ‫شاهزاده در اتاق خوابش کشته خواهد شد 00:51:48.129 --> 00:51:50.803 ‫هفتادتا از جین چانگ, سی تا از گوپینگ 00:51:50.932 --> 00:51:53.151 ‫ده سرباز بر روی مین زیاد کار آمد نیست 00:51:53.284 --> 00:51:55.548 ‫ولی توی قلعه, چرا 00:51:55.681 --> 00:51:57.331 ‫جنگ برای مبارزه و پیروزی نیست 00:51:57.464 --> 00:51:59.148 ‫برای پیروزی و مبارزه است 00:51:59.283 --> 00:52:03.948 ‫کسی که قلبش راحت بشکنه, به راحتی آرامش نمی گیره 00:52:04.309 --> 00:52:05.071 ‫من دوست دارم ... 00:52:05.204 --> 00:52:06.114 ‫من 00:52:06.251 --> 00:52:07.059 ‫تو 00:52:07.188 --> 00:52:08.599 ‫من قلبم رو به کسی دادم 00:52:08.732 --> 00:52:12.316 ‫حتی اگه پادشاه منو برای این هدبند بکشه ... 00:52:13.408 --> 00:52:16.389 ‫نمی تونم اینو دور بندازم 00:52:19.599 --> 00:52:22.409 ‫من تو رو خیلی دوست دارم 00:52:22.433 --> 00:52:34.433 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.