WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.337 --> 00:00:57.829 ‫رئیس گاپینگ اینجاست 00:00:58.607 --> 00:01:00.439 ‫دروازه رو باز کن 00:01:18.841 --> 00:01:21.606 ‫حدس زدم که میان 00:01:23.105 --> 00:01:25.722 ‫چندتا سرباز دارن میان ؟ 00:01:25.853 --> 00:01:27.139 ‫نمی دونیم 00:01:27.271 --> 00:01:30.195 ‫نباید قلعه رو می گرفتیم 00:01:30.322 --> 00:01:32.620 ‫داشتن یه قلعه که نشه, ازش دفاع کرد چه فایده ای داره ؟ 00:01:32.748 --> 00:01:39.438 ‫بزارید کاپینگ رو به شاهزاده بدیم و به چیونگ هوان برگردیم 00:01:40.291 --> 00:01:43.022 ‫فکر کنم نشه به دزدها کمکی کرد 00:01:43.149 --> 00:01:44.207 ‫خودت رو جمع و جور کن 00:01:44.344 --> 00:01:45.186 ‫چی؟ 00:01:45.675 --> 00:01:49.737 ‫بزار سربازهای زاهو بیان 00:01:51.020 --> 00:01:56.186 ‫من از قلعه دفاع می کنم ‫حتی اگه باعث مرگم بشه 00:01:59.553 --> 00:02:01.783 ‫شما قراره فرمانده بشید 00:02:01.915 --> 00:02:03.872 ‫هیج جراتی دارید؟ 00:02:04.735 --> 00:02:06.544 ‫خوب حرف می زنی 00:02:07.638 --> 00:02:09.345 ‫تو روحیه و جرأت داری 00:02:10.068 --> 00:02:15.381 ‫اگه در مقابل سربازهای زاهو کمی ‫روحیه داشته باشید پیروزی را خواهیم دید 00:02:15.517 --> 00:02:16.393 ‫رئیس 00:02:16.528 --> 00:02:21.113 ‫شما خواستید به قلعه ها حمله کنید ‫باشه یه راهه حل بیارید 00:02:22.744 --> 00:02:27.545 ‫باید دروازه ها رو بسته نگه داریم ‫و از قلعه محافظت کنیم 00:02:27.834 --> 00:02:30.212 ‫اینطور فکر نمی کنم 00:02:31.016 --> 00:02:33.599 ‫بگو به چی فکر می کنی 00:02:33.727 --> 00:02:35.616 ‫باید سرباز جمع آوری کنیم 00:02:35.748 --> 00:02:37.659 ‫از بیکجی ؟ 00:02:38.274 --> 00:02:40.834 ‫فکر نکنم چیزی برای شما بفرستند 00:02:41.249 --> 00:02:47.575 ‫مردم بویو رو که توی شانکسی, هنان, شاندونگ ‫هابی و لیادونگ هستند, جمع کن 00:02:47.709 --> 00:02:51.145 ‫بنام دونگ میونگ دانسا 00:03:40.293 --> 00:03:41.601 ‫دوباره 00:03:43.289 --> 00:03:44.381 ‫وایسا 00:03:45.182 --> 00:03:48.072 ‫فکر می کنی به خاطر تو می بازم ؟ 00:03:48.986 --> 00:03:52.763 ‫می تونم هنوز با یه چشم بجنگم 00:03:55.084 --> 00:03:56.859 ‫باشه, دوباره 00:03:59.880 --> 00:04:00.904 ‫خوبه 00:04:04.466 --> 00:04:06.867 ‫خوبید 00:04:07.645 --> 00:04:09.033 ‫سلام 00:04:10.861 --> 00:04:13.649 ‫شمشیر بازی بیکجی ها خوبه 00:04:17.726 --> 00:04:20.752 ‫شما بسیار ماهرید 00:04:23.654 --> 00:04:26.749 ‫امپراطور رو دیدید ؟ 00:04:27.822 --> 00:04:31.429 ‫اون ۷۰۰ تا سرباز فرستاد 00:04:35.430 --> 00:04:39.822 ‫باید قبل از اومدن سربازا برم 00:04:39.954 --> 00:04:44.687 ‫فکر کردی میتونی با 700 سرباز به دو قلعه حمله کنی؟ 00:04:45.384 --> 00:04:49.161 ‫این سربازا با سربازای زاهو, حدود ۱۰۰۰ تا میشن 00:04:49.289 --> 00:04:51.986 ‫کافی نیست 00:04:52.955 --> 00:04:57.370 ‫شما خیلی قدرتمندید, چرا بیشتر نمی فرستید؟ 00:04:57.707 --> 00:05:01.450 ‫شاید الان آروم باشن, ولی در جنگ با, یان هستند 00:05:02.873 --> 00:05:07.003 ‫می دونم دادن یه چشم به برادر ‫ناتنی خیلی درد داره 00:05:07.754 --> 00:05:11.531 ‫بهرحال, جنگ برای انتقام گیری تو نیست 00:05:12.403 --> 00:05:16.294 ‫برای تو, باید جنگی برای بازگیری قلعه ها باشه 00:05:16.427 --> 00:05:21.877 ‫ولی برای من, فرصتی برای کشتن یوگوست 00:05:22.831 --> 00:05:25.607 ‫من باهات میام 00:05:27.138 --> 00:05:31.097 ‫باشه هردوتون رو می برم 00:05:33.560 --> 00:05:36.564 ‫ما دروازه های رو برای شما باز می کنیم 00:05:41.278 --> 00:05:47.411 ‫اون مردمی اند که میخوان بویو رو تو لیادونگ برپا کنند 00:05:48.577 --> 00:05:51.740 ‫باید بهشون بگی 00:05:52.546 --> 00:05:54.810 ‫این تنها راه برای متوقف کردن زاهوست 00:05:57.891 --> 00:06:03.250 ‫با بسته نگه داشتن دروازه نميشه کاری کرد 00:06:03.377 --> 00:06:06.699 ‫داری به چی فکر می کنی ؟ 00:06:10.095 --> 00:06:13.258 ‫این تنها راهه 00:06:13.844 --> 00:06:19.180 ‫به رهبر باید یک نامه بنویسند 00:06:19.910 --> 00:06:21.025 ‫بله شاهزاده 00:06:22.116 --> 00:06:24.266 ‫ما باید بویو جدید رو دوباره برپا کنیم 00:06:25.982 --> 00:06:31.386 ‫میخوای بویو رو تو این دو قلعه برپا کنی ؟ 00:06:31.918 --> 00:06:37.049 ‫نمی دونی اینجا قلعه بیکجیه ؟ 00:06:38.693 --> 00:06:45.053 ‫فکر میکنی مردم بویو برای بیکجی کاری می کنند؟ 00:06:59.841 --> 00:07:01.377 ‫باید ضربه بزنی 00:07:01.505 --> 00:07:03.212 ‫الان زمان جنگه 00:07:03.341 --> 00:07:06.094 ‫اگه در بستر من راه بری 00:07:08.807 --> 00:07:10.946 ‫من دیوانه نمی شم 00:07:11.956 --> 00:07:16.484 ‫از تو ناراحت نمی شم 00:07:21.071 --> 00:07:25.269 ‫تو تقریبا به خاطر من مردی 00:07:27.780 --> 00:07:28.872 ‫ببخشید 00:07:29.003 --> 00:07:33.588 ‫شاید خجالت زده نباشی, ولی من هستم 00:07:37.165 --> 00:07:39.839 ‫می تونی برگردی ؟ 00:07:44.541 --> 00:07:50.469 ‫من و مادرم رویای دوباره سازی بویو رو داشتیم 00:07:51.965 --> 00:07:55.902 ‫برای چی اومدی تو این راه؟ 00:08:01.394 --> 00:08:03.419 ‫چی میخوای ؟ 00:08:05.254 --> 00:08:08.258 ‫میخوام به صورت افتخار آمیز به کشورم برگردم, به بیکجی 00:08:08.984 --> 00:08:13.000 ‫این چیزیه که پدرم می خواد 00:08:15.735 --> 00:08:21.629 ‫پدرت چجوری بود؟ 00:08:23.565 --> 00:08:25.590 ‫یه مرد بزرگ 00:08:26.557 --> 00:08:34.557 ‫شاید باید من و تو بریم و ببینیم چی میشه 00:08:41.021 --> 00:08:43.342 ‫چرا اینقدر هیجان زده ای ؟ 00:08:43.474 --> 00:08:46.614 ‫نمی تونم بیکجی رو ببینم ؟ 00:08:46.745 --> 00:08:50.636 ‫همونطور که گفتی الان زمان جنگه 00:08:51.569 --> 00:08:54.664 ‫زمان بیهوده گذرانی نیست 00:08:55.446 --> 00:09:00.373 ‫حتی اگه خانوادت هم مرده باشن ‫تو هنوز زنده ای و باید بخندی 00:09:01.043 --> 00:09:02.920 ‫این زندگیه ؟ 00:09:03.800 --> 00:09:06.622 ‫زمان جنگ چه فرقی می کنه ؟ 00:09:08.471 --> 00:09:12.351 ‫چیزهایی که درباره خودت گفتی رو فراموش می کنم 00:09:12.936 --> 00:09:14.529 ‫مشکلی نیست 00:09:15.050 --> 00:09:20.352 ‫مجبور نیستی الان جوابمو بدی 00:09:24.241 --> 00:09:25.959 ‫کی میدونه ؟ 00:09:26.906 --> 00:09:34.336 ‫ممکنه بهم التماس کنی برگردم 00:09:35.448 --> 00:09:36.415 ‫هونگران 00:09:36.542 --> 00:09:41.628 ‫اگه بهم التماسم بکنی نمیرم 00:09:42.849 --> 00:09:47.503 ‫کی درمورد آینده میدونه ؟ 00:09:47.866 --> 00:09:49.163 ‫شاهزاده 00:09:52.021 --> 00:09:56.515 ‫اینجا چیکار می کنی ؟ 00:09:56.643 --> 00:09:57.895 ‫چیه؟ 00:09:58.021 --> 00:10:00.490 ‫اونا نوشتن پیامو تموم کردن 00:10:01.016 --> 00:10:02.438 ‫برو 00:10:02.569 --> 00:10:04.776 ‫یومبو باید مواظب باشه 00:10:05.738 --> 00:10:06.762 ‫بله؟ 00:10:07.613 --> 00:10:13.074 ‫اینا رو بهش میده و میگم تمیزترشون کنه 00:10:27.619 --> 00:10:31.032 ‫چرا اثری از مهر من نیست ؟ 00:10:31.650 --> 00:10:34.256 ‫این فقط یه پیام بنام شما نیست 00:10:34.385 --> 00:10:40.188 ‫برای جمع کردن مردم بویو به مهر نیاز دارید 00:10:41.211 --> 00:10:45.375 ‫کسی که اینو پیشنهاد کرد شاهزاده بود 00:10:45.503 --> 00:10:49.474 ‫بهتر از مهر رییس مهر اون لازمه 00:10:49.903 --> 00:10:53.624 ‫چرا شاهزاده دور کرد؟ 00:10:53.755 --> 00:10:57.373 ‫این حالا مسئله ای نیست 00:10:57.504 --> 00:11:02.772 ‫اگه سربازهای زاهو در حین جنگ شما بیان ؟ 00:11:04.106 --> 00:11:06.541 ‫بزار برای دونگ میونگ دانسا , امضاء کنیم 00:11:08.038 --> 00:11:09.096 ‫خوبه 00:11:10.262 --> 00:11:11.184 ‫رئیس 00:11:11.319 --> 00:11:12.821 ‫وقتی نداریم 00:11:13.276 --> 00:11:18.214 ‫صدتا آدم پیدا کن که بتونن بنویسن ‫و صدتا که بتونن بخونن 00:11:18.341 --> 00:11:22.221 ‫سرنوشت این دو قلعه به تو وابسته ست 00:11:22.347 --> 00:11:26.250 ‫باید از قلعه دفاع کنیم 00:11:26.381 --> 00:11:31.569 ‫و یه خونه جدید برای مردم بویو درست کنیم 00:11:31.704 --> 00:11:32.785 ‫بله قربان 00:11:34.120 --> 00:11:35.770 ‫بیخیالشون شو 00:11:51.318 --> 00:11:57.621 ‫سربازای بویو رو توی ‫شان دونگ, لیادونگ و شیانکسی, پیدا کن 00:11:57.758 --> 00:11:59.226 ‫بله قربان 00:12:00.027 --> 00:12:05.352 ‫راهه فرید و فروش رو میدونی 00:12:05.483 --> 00:12:08.089 ‫آروم باش 00:12:08.910 --> 00:12:12.312 ‫کجا مردم بویو رو پیدا کنیم ؟ 00:12:13.101 --> 00:12:18.972 ‫اگه یکم بلند صحبت کنیم ‫افراد زاهو می فهمند و همه چیز خراب میشه 00:12:19.827 --> 00:12:27.827 ‫مردم بیکجی رو ندیدی که توی بازار کار می کنند؟ 00:12:28.858 --> 00:12:33.273 ‫دنبال چی می گردی ؟ 00:12:38.609 --> 00:12:41.510 ‫تو این هوا شوخیت گرفته ؟ 00:12:41.643 --> 00:12:44.135 ‫باید از درون گرم باشی 00:12:53.198 --> 00:12:57.931 ‫یه آرزو دارم 00:12:59.924 --> 00:13:03.167 ‫برپایی دوباره بویو آرزوی همست 00:13:03.293 --> 00:13:08.083 ‫تو تنها کسی هستی که میتونه آرزوی منو برآورده کنه 00:13:10.615 --> 00:13:12.151 ‫من؟ 00:13:16.313 --> 00:13:20.102 ‫شما زرنگ و باهوشید 00:13:20.237 --> 00:13:23.355 ‫میتونی هرکاری با خودت بکنی 00:13:24.541 --> 00:13:28.569 ‫هر کسی خودشو می شناسه 00:13:29.278 --> 00:13:33.749 ‫من اندازه و نقش خودم رو می دونم 00:13:36.519 --> 00:13:39.375 ‫میخوای برای من چیکار کنی ؟ 00:13:40.967 --> 00:13:45.131 ‫میخوام شاهت کنم 00:13:47.675 --> 00:13:49.586 ‫لیو بی داشت زوگه لیانگ 00:13:49.713 --> 00:13:53.957 ‫پسر ملکه و ژائو یو و کائو کائو, داشت ژوئن یو 00:13:54.426 --> 00:13:59.523 ‫میخوام زوگه لیانگت بشم 00:13:59.672 --> 00:14:06.317 ‫ژائو یو و ژوئن یو, در تاریخ باقی خواهند ماند 00:14:10.638 --> 00:14:13.027 ‫صداهایی با عظمت 00:14:13.163 --> 00:14:19.409 ‫نمی خوای که مردم بویو رو جمع کنی ؟ 00:14:26.952 --> 00:14:28.010 ‫شاهزاده 00:14:31.738 --> 00:14:32.751 ‫یوگو 00:14:36.093 --> 00:14:39.939 ‫به چی فکر می کنی ؟ 00:14:41.384 --> 00:14:44.035 ‫به سرزمین دی بانگ 00:14:44.168 --> 00:14:51.700 ‫برام عجیبه که نامدانگ جلوی بی یوجین ‫رو برای حرکت دادن مزرها بگیره 00:14:51.829 --> 00:14:55.481 ‫من چیزی از هانسانگ نشنیدم 00:14:55.764 --> 00:14:59.394 ‫باید فعلا حواسمون به زاهو باشه 00:15:02.067 --> 00:15:08.985 ‫باید به این مسئله هم فکر کنی که ‫اگه بردیم با مردم بویو چکار کنیم 00:15:10.885 --> 00:15:18.885 ‫میخوام یه کشور توی لیاکسی برای ‫مردم بیکجی, بویو و همه بسازم 00:15:23.317 --> 00:15:25.388 ‫این یه اشتباهه 00:15:25.752 --> 00:15:28.369 ‫مردم بویو و بیکجی نمی تونن با هم باشند 00:15:28.500 --> 00:15:30.150 ‫ما همه مردم یامیک هستیم 00:15:30.282 --> 00:15:35.880 ‫چرا نمی تونیم با هم زندگی کنیم ؟ 00:15:36.016 --> 00:15:40.385 ‫به دلایلی, بیکجی و گوگوریو با هم ‫خوب نیستند و نمی تونن با هم باشند 00:15:41.229 --> 00:15:45.553 ‫جین سانگ فقط یه پایگاست ‫برای برگشت به هانسانگ 00:15:45.860 --> 00:15:51.742 ‫ماموریت شما پس گرفتن دیبانگه و ‫برگشت قدرت بخشی دوباره بیکجی 00:15:51.878 --> 00:15:56.520 ‫اگه اونگین ها رو بگیرن, یک جزیره کامل دارید 00:15:56.646 --> 00:16:00.093 ‫اگه سواحل غربی رو بگیری یک پایگاه قوی 00:16:02.142 --> 00:16:04.429 ‫این چیزیه که پدر گفت 00:16:05.376 --> 00:16:09.563 ‫من نمی تونم یه پایگاه فقط ‫با مردم بیکجی داشته باشم 00:16:09.700 --> 00:16:13.102 ‫به این فکر کن که اصلا همچین ایده ای امکان پذیره 00:16:13.229 --> 00:16:18.622 ‫مردم یومیک, بیکجی, بویو و گوگوریو, میتونن یکی باشن 00:16:18.751 --> 00:16:23.621 ‫یک جزیره کامل میتونه متحد باشه 00:16:25.486 --> 00:16:27.739 ‫ممکن نیست 00:16:32.837 --> 00:16:36.614 ‫چرا این لباسای کثیفو آوردی اینجا ؟ 00:16:36.750 --> 00:16:40.641 ‫این کار یومبوست ‫دست تو چیکار میکنه ؟ 00:16:45.120 --> 00:16:50.172 ‫بوش برای من خیلی خوبه 00:16:50.308 --> 00:16:51.890 ‫هونگران 00:16:52.017 --> 00:16:53.542 ‫واقعا 00:16:53.671 --> 00:16:57.346 ‫واقعا بوش خوبه 00:16:57.893 --> 00:17:00.328 ‫میخوای بو کنی ؟ 00:17:04.417 --> 00:17:07.887 ‫آجیکای و چند تا مرد اومدن 00:17:08.194 --> 00:17:11.289 ‫چرا شاهزاده یوگو رو دوست داری ؟ 00:17:11.420 --> 00:17:13.457 ‫چرا به آجیکای میرسی ؟ 00:17:13.589 --> 00:17:17.469 ‫میخوای با کمک من شاه بشی يا نه؟ 00:17:17.596 --> 00:17:19.462 ‫یعنی چه ؟ 00:17:21.611 --> 00:17:24.342 ‫به قسمت شست و شو برو 00:17:35.160 --> 00:17:41.987 ‫نمی خوای یه شاه بشی تا به ‫همه دستور بدی ؟ 00:17:43.689 --> 00:17:46.943 ‫رویای تو رویای منه 00:17:48.504 --> 00:17:52.964 ‫آینده تو آینده منه 00:17:55.529 --> 00:18:03.529 ‫من اسمتو توی تاریخ قرار میدم 00:18:18.245 --> 00:18:22.534 ‫نمی تونم هنوز در موردش حرف بزنیم 00:18:23.169 --> 00:18:27.652 ‫من به تو همانند پادشاهم خدمت می کنم 00:18:40.556 --> 00:18:42.786 ‫من تو رو باور دارم 00:18:44.048 --> 00:18:46.961 ‫یه کسی بر روی آیندت سایه انداخته 00:18:49.917 --> 00:18:51.646 ‫منظورت یوگوست درسته ؟ 00:18:54.419 --> 00:18:57.116 ‫چشمهای اون الان متعلق به مردم بیکجیه 00:18:57.245 --> 00:19:00.374 ‫اون میگه مردم بیکجی, مردم یامیک هستند 00:19:00.500 --> 00:19:03.185 ‫و به منطقه تو حمله می کنه 00:19:05.801 --> 00:19:10.125 ‫باید سربازهای زاهوو رو متوقف کنیم 00:19:10.947 --> 00:19:15.111 ‫بعدش می تونیم یوگو رو بکشیم 00:19:18.599 --> 00:19:19.691 ‫آجیکای 00:19:25.957 --> 00:19:28.039 ‫قربان شما هم اینجایید 00:19:30.994 --> 00:19:33.736 ‫این شخص اومد پیش من 00:19:35.453 --> 00:19:37.922 ‫من یه پیام از هیگون دارم 00:19:40.396 --> 00:19:41.579 ‫هیگون ؟ 00:19:43.042 --> 00:19:44.373 ‫هیگون ... 00:19:45.870 --> 00:19:50.558 ‫چرا باید برای تو پیام بده ؟ 00:19:51.512 --> 00:19:55.267 ‫آماده رفتن به جینچانگ بشید 00:19:55.869 --> 00:19:57.314 ‫بله قربان 00:20:05.644 --> 00:20:07.908 ‫حالا تو پیام چی هست ؟ 00:20:08.042 --> 00:20:16.042 ‫شما قول دادید هدبند یوگو رو بعد از گرفتن دوتا قلعه بدید 00:20:20.595 --> 00:20:23.519 ‫کی میخواید اینکارو بکنید ؟ 00:20:23.655 --> 00:20:26.738 ‫هنوز وقت رفتنش نیست 00:20:26.866 --> 00:20:29.233 ‫من یه پیام می فرستم 00:20:29.365 --> 00:20:30.947 ‫بهش بگو صبر کنه 00:20:32.847 --> 00:20:36.306 ‫باشه, میخوام قبل رفتن، مردانم رو ببینم 00:20:37.330 --> 00:20:38.912 ‫مردانت‎ ؟ 00:20:40.362 --> 00:20:46.381 ‫مردمی که من میگم خریدمشون 00:20:46.946 --> 00:20:51.440 ‫هیگون فرستادشون برای کشتن یوگو 00:20:58.009 --> 00:20:59.488 ‫می فهمم 00:21:02.198 --> 00:21:03.677 ‫من میگیرمت 00:21:10.357 --> 00:21:11.506 ‫هونگران 00:21:21.507 --> 00:21:23.589 ‫چند وقت اینجا بودی ؟ 00:21:28.587 --> 00:21:35.095 ‫من میدونم برای چی الان نمیتونی ‫علاقه ای به یوگو داشته باشی 00:21:36.011 --> 00:21:37.467 ‫ازش دور شو 00:21:40.771 --> 00:21:41.977 ‫از این طرف 00:21:51.429 --> 00:21:54.308 ‫یوگو رو دوست داری ؟ 00:21:56.060 --> 00:22:00.202 ‫چطور میتونی همچین کاری بکنی ؟ 00:22:00.779 --> 00:22:04.500 ‫تو قول وفاداری دادی 00:22:04.630 --> 00:22:09.784 ‫نمی تونم باور کنم که تو سعی کردی شاهزاده رو بکشی 00:22:17.034 --> 00:22:21.232 ‫میخوای چیکار کنی ؟ 00:22:40.192 --> 00:22:48.192 ‫وقتی از لیاندونگ فرار کردی من کمکت کردم 00:22:53.638 --> 00:23:01.102 ‫من توی معدن و کارخانه مخمل کار کردم 00:23:02.152 --> 00:23:07.204 ‫ولی بیخیال نشدم چون باید از یه خواهر محافظت می کردم 00:23:09.713 --> 00:23:17.713 ‫اگه پایدار نبودم انسان نمیشدم 00:23:22.436 --> 00:23:29.194 ‫بهرحال ‫مسئله عشقه 00:23:43.347 --> 00:23:51.347 ‫ما از یک خون و خانواده ایم 00:23:53.685 --> 00:23:58.304 ‫ولی نمی تونم قبل از برپا کردن بویو باهات باشم 00:23:59.101 --> 00:24:01.775 ‫میخوای یه شاه بشی ؟ 00:24:01.904 --> 00:24:07.411 ‫اگه با یوگویی 00:24:07.937 --> 00:24:15.937 ‫من این مو رو میسوزونم ‫و دندونهامون رو در میارم 00:24:22.054 --> 00:24:23.954 ‫می فهمی ؟ 00:24:26.386 --> 00:24:33.554 ‫تو برای من مثل پدر و مادری 00:24:34.335 --> 00:24:39.637 ‫چطور می تونم رهات کنم ؟ 00:24:41.909 --> 00:24:49.909 ‫چه درست بگی چه غلط ‫من نمی تونم اینکارو بکنم 00:24:55.534 --> 00:25:01.576 ‫خواهر منه 00:25:11.421 --> 00:25:13.423 ‫بیرانگ 00:25:37.571 --> 00:25:38.777 ‫یوچان 00:25:40.920 --> 00:25:42.217 ‫یوچان 00:25:44.793 --> 00:25:46.158 ‫برو 00:25:47.026 --> 00:25:55.026 ‫نمیخوام تا پدر بزرگ آزاد نشده برم 00:25:57.934 --> 00:25:59.823 ‫نمی تونی اینجا بمونی 00:25:59.953 --> 00:26:01.364 ‫برو 00:26:05.214 --> 00:26:06.648 ‫یوچان 00:26:28.833 --> 00:26:33.646 ‫اگه بمیره خوب میشه 00:26:33.773 --> 00:26:36.492 ‫چرا یووی باید حاضر بشه ؟ 00:26:38.000 --> 00:26:40.321 ‫اون از بین رفته 00:26:40.448 --> 00:26:45.375 ‫نامدانگ الان بهم ریخته 00:26:47.783 --> 00:26:51.833 ‫باید تصمیم بگیری 00:26:52.341 --> 00:26:54.036 ‫تصمیم چی ؟ 00:26:54.767 --> 00:26:59.546 ‫هیوک گانگ گونگ و قوم جین رو بکش ‫و یوچان رو بنداز از قصر بیرون 00:26:59.681 --> 00:27:03.060 ‫یا همشونو آزاد کن 00:27:03.191 --> 00:27:07.424 ‫باید از بینشون ببری, انتخاب دیگه ای نداریم 00:27:11.220 --> 00:27:13.746 ‫یومین, تو میخوای چکار کنی ؟ 00:27:15.429 --> 00:27:19.468 ‫یوچان رو بندازم بیرون و بقیه رو بکشم 00:27:20.821 --> 00:27:24.189 ‫ولی این کار درست نیست 00:27:24.974 --> 00:27:25.941 ‫شاهزاده 00:27:26.068 --> 00:27:27.126 ‫یومین 00:27:27.768 --> 00:27:33.548 ‫بنظرتون این حرف من بخاطر کم فکرتر بودنم نسبت به شماست ؟ 00:27:33.926 --> 00:27:37.089 ‫من تنها کسیم که می خواد یوچان نابود بشه 00:27:38.925 --> 00:27:44.432 ‫ولی نبا باید با پدر اینطوری رفتار بشه 00:27:49.256 --> 00:27:53.170 ‫باید از نامدانگ محافظت کنیم 00:27:53.645 --> 00:28:00.460 ‫اون نباید در مورد یوگو و دو قلعه چیزی بشنوه 00:28:00.592 --> 00:28:03.300 ‫مطمئن شید که کسی چیزی نمی دونه ‫بعدش هیوک گانگ گونگ رو آزاد کنید 00:28:05.642 --> 00:28:10.387 ‫از زندان آزادشون کنید 00:28:28.152 --> 00:28:30.018 ‫بی احتیاطی نکن 00:28:30.523 --> 00:28:35.324 ‫دیگه اسمه یوگو رو توی نامدانگ نیار 00:28:59.576 --> 00:29:00.782 ‫یوچان 00:29:01.800 --> 00:29:03.199 ‫یوچان 00:29:04.262 --> 00:29:06.765 ‫بیدار شو یوچان 00:29:07.640 --> 00:29:12.623 ‫پزشک تازه معالجش کرده ‫بزار بخوابه 00:29:12.758 --> 00:29:14.999 ‫یوچان 00:29:19.357 --> 00:29:20.665 ‫مادر 00:29:22.622 --> 00:29:25.216 ‫نمی تونی اینطوری رفتار کنی 00:29:25.352 --> 00:29:27.855 ‫اونا از زندان آزاد میشن 00:29:34.008 --> 00:29:35.999 ‫پدر بزرگ چی؟ 00:29:36.131 --> 00:29:40.295 ‫باید به خونه جین بری 00:29:40.429 --> 00:29:42.784 ‫اون مریضه 00:29:43.139 --> 00:29:46.746 ‫اون باید انگشتاشو ببره 00:29:46.879 --> 00:29:48.381 ‫اون نمی تونه جایی بره 00:29:48.513 --> 00:29:51.141 ‫میتونه بدون انگشت, اوراها بشه 00:29:51.269 --> 00:29:56.264 ‫هنوز معطلی ؟‏ 00:29:57.821 --> 00:30:05.137 ‫پیرهن منو لطفا بدید 00:30:05.888 --> 00:30:07.196 ‫یوچان 00:30:07.331 --> 00:30:12.371 ‫اینه که چرا یه ولیعهد و شاهزاده با هم فرق دارن 00:30:13.795 --> 00:30:18.585 ‫اگه میخوای کمکش کنی, از سر راه برو کنار 00:30:42.705 --> 00:30:45.891 ‫اون گفت به شما بگم که برید 00:30:47.648 --> 00:30:54.873 ‫بهش گفتی که من برای سلامتیش اومدم ؟ 00:30:55.008 --> 00:30:59.127 ‫گفتم شما مریضید و با چه وضعیتی اومدین 00:31:04.149 --> 00:31:06.493 ‫شاهزاده ... شاهزاده 00:31:07.629 --> 00:31:08.721 ‫شاهزاده 00:31:18.568 --> 00:31:19.820 ‫شاهزاده 00:31:20.608 --> 00:31:21.723 ‫پدربزرگ 00:31:24.383 --> 00:31:26.215 ‫زندان سرده 00:31:26.496 --> 00:31:29.295 ‫سرما که نخوردید ؟ 00:31:29.428 --> 00:31:34.195 ‫گفتم نمی خوام ببینمت 00:31:35.124 --> 00:31:40.699 ‫چرا اینطوری با پسر بزرگت رفتار می کنی ؟ 00:31:48.094 --> 00:31:56.094 ‫درسته خون قوم هی در رگهامه ‫ولی من پسر شما هستم 00:31:59.366 --> 00:32:03.530 ‫چرا با من اینطوری رفتار می کنی ؟ 00:32:05.955 --> 00:32:09.448 ‫یه لحظه مارو تنها بگذارید 00:32:12.938 --> 00:32:17.284 ‫چطور جرات داری بیای اینجا ؟ 00:32:18.065 --> 00:32:22.320 ‫برای چند لحظه به شاهزاده یوچان فرصت بده 00:32:22.843 --> 00:32:26.814 ‫ما مجبوریم به نیروها ملحق شیم 00:32:26.946 --> 00:32:31.816 ‫من به نیروی کسی که خواهر مارو کشته, ملحق نمی شم 00:32:31.944 --> 00:32:39.817 ‫خب, میخوای دیبانگ رو بدی به گوگوریو و مرزها رو حرکت بدی ؟‏ 00:32:40.138 --> 00:32:43.859 ‫من حرفی از دیبانگ نزدم 00:32:43.988 --> 00:32:46.867 ‫فقط نمی خوام با یوچان باشم 00:32:46.993 --> 00:32:53.774 ‫اگه اونجا بزرگترین شیطان هم باشه 00:32:53.910 --> 00:32:56.026 ‫باید با اون همراه بشیم ؟ 00:32:58.443 --> 00:33:04.792 ‫برای جلوگیری از بی یوجین ‫آره باید با یوچان باشیم 00:33:04.922 --> 00:33:06.094 ‫جونگ 00:33:07.203 --> 00:33:11.083 ‫اینه که سیاست متغیره 00:33:11.742 --> 00:33:19.742 ‫هیج با من مثل یوگو رفتار نکردی 00:33:26.388 --> 00:33:33.192 ‫هیچ وقت اونطوری که به یوگو اطمینان داشتی ‫به من نداشتی 00:33:35.446 --> 00:33:43.446 ‫وقتی بچه بودم ازت می ترسیدم ‫و همیشه هم نا امید بودم 00:33:45.317 --> 00:33:49.163 ‫تو و یوگو فرق دارید 00:33:49.786 --> 00:33:54.098 ‫درسته, اون متفاوت متولد شد 00:33:56.512 --> 00:34:04.512 ‫من با رویای ناتو بدنیا نیومدم ‫ولی این دلیل نميشه که نتونم کاری بکنم 00:34:07.333 --> 00:34:11.804 ‫پدر هم همراه رویای ناتو بدنیا نیومد 00:34:14.172 --> 00:34:18.279 ‫اگه منو باور داری 00:34:18.408 --> 00:34:26.408 ‫همونطور که پدر رو اوراها کردی, می تونی منو قدرتمند کنی 00:34:33.371 --> 00:34:40.027 ‫بذار یه چیزو بپرسم 00:34:41.597 --> 00:34:42.587 ‫باشه 00:34:43.575 --> 00:34:46.397 ‫تو پدرتو کشتی ؟ 00:34:49.345 --> 00:34:54.385 ‫تو برای اوراها شدن, پدر خودتو کشتی؟ 00:34:56.728 --> 00:35:01.040 ‫نه , من همچین کاری نکردم 00:35:05.420 --> 00:35:13.420 ‫اگه فکر می کنی درسته, میتونی جونمو ازم بگیری 00:35:15.601 --> 00:35:20.334 ‫مطمئنا خوب خواهد بود 00:35:37.433 --> 00:35:41.461 ‫ما هم به آذوقه ارتش نیاز داریم ‫و هم به اطلاعاتی از یدوو 00:35:42.983 --> 00:35:47.454 ‫چندتان و کی میرسن 00:35:47.588 --> 00:35:48.885 ‫گی ... 00:35:50.170 --> 00:35:53.470 ‫نگران نباش 00:35:54.671 --> 00:36:00.963 ‫اگه فرمانده رو میشناسیم ‫پس میتونیم کارهاشو حدس بزنیم 00:36:01.094 --> 00:36:02.880 ‫میتونه کمک کنه 00:36:03.804 --> 00:36:05.465 ‫بهم اعتماد کن 00:36:06.230 --> 00:36:12.135 ‫من میدونم بیشتر مردم توی یدوو ‫دارای مقام های بالایی ند 00:36:14.996 --> 00:36:16.350 ‫مراقب باش 00:36:17.442 --> 00:36:22.175 ‫میشنوی ؟ ‫مراقب باش 00:36:22.303 --> 00:36:25.557 ‫مواظب خودت باش 00:36:26.018 --> 00:36:30.307 ‫اینقدر ساده نگیر 00:36:30.438 --> 00:36:33.669 ‫میتونم انجامش بدم 00:36:41.556 --> 00:36:44.059 ‫چه چیزی تو زو تو همچین ساعتی اینجا آورده ؟ 00:36:46.389 --> 00:36:49.040 ‫اومدم تا مسئله پسرم رو حل کنم 00:36:49.881 --> 00:36:55.672 ‫بهت گفتم ولیعهد وقتی میاد که من مرده باشم 00:36:57.287 --> 00:37:02.236 ‫سربازهای پادشاه چوگو هنوز زنده اند 00:37:03.134 --> 00:37:08.083 ‫اونا تو رو دنبال نمی کنن 00:37:09.787 --> 00:37:17.787 ‫میخوای منو با سرباز بترسونی ؟ 00:37:18.177 --> 00:37:22.546 ‫یومین و یومون تورو دوست ندارن 00:37:23.422 --> 00:37:26.699 ‫یومین ضعیفه و یومون احمق 00:37:26.831 --> 00:37:29.914 ‫ساکت باش 00:37:30.403 --> 00:37:37.571 ‫اگه یوچان رو ولیعهد کنی میتونی با گوگوریو در صلح باشی 00:37:39.720 --> 00:37:46.740 ‫کمکت می کنم که مرزها رو حرکت بدی 00:37:59.090 --> 00:38:01.684 ‫مادر, حالا که چی ؟ 00:38:01.821 --> 00:38:04.995 ‫مادر یوچان با پدره 00:38:05.129 --> 00:38:07.405 ‫اون زن اوراهاست 00:38:08.409 --> 00:38:10.844 ‫نمی تونیم کاریش کنیم 00:38:10.980 --> 00:38:13.221 ‫در مورد خوابیدنشون با هم نمی گن 00:38:13.351 --> 00:38:17.811 ‫اون داره در مورد ولیعهد کردن یوچان, بحث می کنه 00:38:17.945 --> 00:38:20.289 ‫راهی نداره 00:38:20.420 --> 00:38:26.427 ‫چطور جرات میکنه با اوراها بحث کنه 00:38:26.558 --> 00:38:28.549 ‫هیج کسی دیگه ای نمی تونه ولیعهد بشه 00:38:28.683 --> 00:38:29.980 ‫برو 00:38:30.603 --> 00:38:32.833 ‫مهم نیست ‫یومین 00:38:32.965 --> 00:38:37.038 ‫الان زمان ناراحتی نیست 00:38:37.173 --> 00:38:40.655 ‫بهش اعتماد کن و صبر کن 00:38:40.788 --> 00:38:43.155 ‫دیوونه ای ؟ 00:38:43.287 --> 00:38:48.999 ‫اگه واقعا پسر اون پدر باشی جای تعجب داره 00:38:49.131 --> 00:38:50.155 ‫راهی ... 00:38:51.804 --> 00:38:54.728 ‫وان ووال دانگ باید کشته بشه 00:38:55.774 --> 00:38:58.004 ‫دیر نشده 00:38:58.310 --> 00:39:05.740 ‫با زهر , چاقو هرچیزی ‫فقط بکشش تا این مسئله تموم بشه 00:39:55.403 --> 00:39:57.929 ‫هنوز برنگشتن ؟ 00:39:59.187 --> 00:40:04.125 ‫پیدا کردن مردم بویو آسون نیست ‫راهم کم نیست 00:40:05.722 --> 00:40:10.455 ‫جمع شدن سرباز توی یدوو ‫همش شایعه است 00:40:10.849 --> 00:40:13.682 ‫امیدوارم فقط شایعه نباشه 00:40:13.817 --> 00:40:18.209 ‫یمبو میخواد به یدوو بره ‫بزودی همه چیزو می فهمیم 00:40:19.723 --> 00:40:23.466 ‫اونا زود میان 00:40:24.427 --> 00:40:27.374 ‫ما خیلی کمیم 00:40:28.324 --> 00:40:30.531 ‫مردم بویو میاند 00:40:31.871 --> 00:40:33.350 ‫نگران نباش 00:40:33.479 --> 00:40:35.800 ‫اونا سربازهای ما میشن 00:40:37.313 --> 00:40:42.023 ‫وقتی بیان مهمه 00:40:44.076 --> 00:40:51.153 ‫اگه محاصره بشیم ‫نمی تونیم دروازه رو برای کسی باز کنیم 00:41:02.319 --> 00:41:05.209 ‫میتونی بخونی ‫بله 00:41:06.491 --> 00:41:08.698 ‫اینو بخون 00:41:10.339 --> 00:41:12.853 ‫با دقت بخون 00:41:18.695 --> 00:41:21.403 ‫رئیس دانبومهو اینو فرستاده 00:41:37.388 --> 00:41:39.379 ‫تو از مردم بویو هستی ‫بله 00:41:45.110 --> 00:41:46.509 ‫بخونش 00:42:00.615 --> 00:42:02.936 ‫نوشیدنی ‫کافیه 00:42:05.632 --> 00:42:09.023 ‫شما مردم بویو هستید ؟ 00:42:11.330 --> 00:42:12.297 ‫بله 00:42:13.768 --> 00:42:17.079 ‫قبلا بیشتر بودن 00:42:17.214 --> 00:42:19.512 ‫ملاقات هرکسی الان سخته 00:42:19.640 --> 00:42:23.053 ‫باید از اطراف بپرسیم 00:42:23.186 --> 00:42:26.907 ‫چرا دنبال مردم بویو می گردی ؟ 00:42:28.817 --> 00:42:32.355 ‫اینجا, اینو بگیر 00:42:32.482 --> 00:42:35.656 ‫میفهمی وقتی خوندیش 00:42:35.785 --> 00:42:37.514 ‫بخور 00:42:48.977 --> 00:42:51.867 ‫چرا اونو وارونه گرفتی 00:42:53.772 --> 00:42:57.310 ‫میتونی بخونی ؟ 00:42:58.371 --> 00:43:00.897 ‫بدش به من, خودم می خونم 00:43:02.304 --> 00:43:05.160 ‫این رای مردم بویوست 00:43:05.290 --> 00:43:08.214 ‫من شخصی از بویو هستم 00:43:16.177 --> 00:43:18.783 ‫برای مردم بویو 00:43:20.263 --> 00:43:25.827 ‫ویبیرانگ از نوادگان شاه مایو ‫و شاهزاده یوگو از بیکجی 00:43:25.995 --> 00:43:32.264 ‫دونگ میونگ دانسا رو به خاطر ‫پادشاه دونگمیونگ مستقر کنید 00:43:35.732 --> 00:43:43.732 ‫شاهزاده یوگو هم برای مردم بویو ناراحت است 00:43:44.528 --> 00:43:50.001 ‫دونگمیونگ دانسا ‫دو قلعه رو در لیاکسی گرفت 00:43:52.197 --> 00:43:55.553 ‫کشوری که سالها پیش نابود شد 00:43:55.680 --> 00:44:01.892 ‫ما نمی تونیم اسباب بازی گوگوریو باشیم 00:44:02.025 --> 00:44:07.964 ‫اگر همانند برده ها زندگی می کنید, به اینجا بیاید 00:44:09.119 --> 00:44:13.329 ‫بنام دونگمیونگ دانسا دور هم جمع شید 00:44:13.456 --> 00:44:18.713 ‫من به شما خانه و زمین خواهم داد 00:44:18.996 --> 00:44:24.207 ‫به نیروهای ما بپیوندید و از دو قلعه دفاع کنید 00:44:26.078 --> 00:44:27.443 ‫همینه 00:44:30.217 --> 00:44:33.983 ‫راه زیادی تا لیاکسی هست 00:44:36.443 --> 00:44:44.443 ‫دونگ میونگ دانسا ... ‫وی بیرانگ و یوگو ... 00:44:47.957 --> 00:44:49.163 ‫حرکت کنید 00:45:02.737 --> 00:45:05.092 ‫میتونی بخونی ؟ 00:45:07.791 --> 00:45:11.773 ‫نامن, چیکار می کنه ؟ 00:45:11.900 --> 00:45:16.872 ‫نمیوتونه یه عالم رو گیر بیاره 00:45:17.008 --> 00:45:22.060 ‫چرا هنوز اون مهر رو ندارم ؟ 00:45:22.186 --> 00:45:30.186 ‫کسی از کی هیونگ خبر نداره ‫این باید برای نامن سخت باشه 00:45:31.774 --> 00:45:38.464 ‫میخوای بشینی و ببینی داری ‫مودیکول رو میگیری؟ 00:45:39.518 --> 00:45:42.658 ‫مورونگ هانگ رو برای حمله به ما میخوای ؟ 00:45:43.869 --> 00:45:49.649 ‫برای رفتن به یدو دیگه نمی تونیم صبر کنیم 00:45:50.051 --> 00:45:55.296 ‫باید با مقام ارشد آمیجون امپراطور زاهو رو ببینم 00:45:58.684 --> 00:46:00.698 ‫پیام رو بیارید 00:46:10.879 --> 00:46:14.918 ‫این از نامنه ‫صبح میرسه اینجا 00:46:15.355 --> 00:46:17.266 ‫خودش اینو نوشته ؟ 00:46:17.751 --> 00:46:24.782 ‫دونگ میونگ دانسا ‫این نامه رو به مردم بویو فرستاده 00:46:26.266 --> 00:46:28.951 ‫دونگ میونگ دانسا؟ 00:46:37.844 --> 00:46:41.018 ‫قربان, کجا میرید؟ 00:46:43.864 --> 00:46:47.141 ‫چه اتفاقی داره می افته ؟ 00:46:49.899 --> 00:46:56.703 ‫یادت هست در ساینگو چی گفتم 00:47:01.214 --> 00:47:04.252 ‫آمیجون ؟ 00:47:04.384 --> 00:47:07.649 ‫باید ازش حتما جدا شی ؟ 00:47:10.152 --> 00:47:18.152 ‫میخوام اونو به یدوو ببرم تا یه اتحاد ‫تشکیل بدیم و در مورد این مسئله بحث کنیم 00:47:41.425 --> 00:47:45.009 ‫میخوای به یدوو بری ؟ 00:47:45.387 --> 00:47:46.309 ‫بله 00:47:49.727 --> 00:47:53.061 ‫قسمت دادم نری 00:47:53.191 --> 00:47:57.264 ‫چرا میخوای بری ؟ 00:47:58.309 --> 00:48:05.272 ‫این برای نمک فروش یوگو توی لیاکسی نیست ؟ 00:48:06.114 --> 00:48:09.232 ‫من زنتم 00:48:09.679 --> 00:48:13.286 ‫بنظرت میخوام برم لیاکسی برای دیدن کسی ؟ 00:48:14.146 --> 00:48:18.196 ‫فقط میخوام برم به دیدار امپراطور شیهو 00:48:18.924 --> 00:48:23.885 ‫برای گوگوریو میری ؟ 00:48:25.271 --> 00:48:27.137 ‫بخاطر بیکجی میرم 00:48:27.265 --> 00:48:31.156 ‫یدوو چه چیزی برای بیکجی داره ؟ 00:48:31.290 --> 00:48:37.787 ‫پدر بخاطر اعتراض به حرکت ‫احتمالی مرزها دستگیر شد 00:48:38.346 --> 00:48:42.783 ‫من تمام تلاشمو برای تشکیل یه اتحاد می کنم 00:48:42.920 --> 00:48:45.912 ‫لطفا به پدرم وقت بیشتری بده 00:48:48.367 --> 00:48:54.477 ‫این تنها دلیل برای رفتنته ؟ 00:48:55.938 --> 00:48:58.248 ‫دلیله دیگه ای هم میتونه باشه 00:49:16.228 --> 00:49:17.946 ‫میخوای منو ببینی ؟ 00:49:18.076 --> 00:49:21.660 ‫با ملکه به یدوو برو 00:49:22.924 --> 00:49:25.416 ‫نمی تونیم بیشتر تاخیر کنیم 00:49:25.544 --> 00:49:28.366 ‫باید زودتر از طلوع خورشید حرکت کنیم 00:49:30.421 --> 00:49:37.999 ‫بعد از تشکیل اتحاد ‫یه کار دیگه هم میمونه که باید انجام بدی 00:49:39.375 --> 00:49:40.877 ‫چی؟ 00:49:41.435 --> 00:49:46.089 ‫باید برای محو کردن دونگ میونگ دانسا ‫نیرو بخوای 00:49:46.223 --> 00:49:50.865 ‫همه تلاشمو برای اینکار می کنم 00:49:52.361 --> 00:49:57.470 ‫میخواین همراه سربازان زاهو ‫به دو قلعه حمله کنید ؟ 00:49:58.212 --> 00:50:02.206 ‫نمی تونم بزار برده فروش زنده بمونه 00:50:03.872 --> 00:50:11.723 ‫چطور جرات داره در مورد پادشاه دانگیونگ ‫و اتحاد سربازها با بویو حرف بزنه ؟ 00:50:12.357 --> 00:50:15.509 ‫این بی حرمتی به گوگوریو ر و نشون میده 00:50:16.179 --> 00:50:22.437 ‫سرباز بخواید و مطمئن بشید شاهزاده یوگو میمیره 00:50:24.632 --> 00:50:28.910 ‫تابع فرمان شما هستم 00:50:40.794 --> 00:50:44.128 ‫مجبوری به یدوو بری ؟ 00:50:45.959 --> 00:50:47.211 ‫بله 00:50:49.560 --> 00:50:55.465 ‫نمیتونم بهت اعتماد کنم ‫که مریوط به شاهزاده یوگو نیست ؟ 00:50:58.105 --> 00:51:02.929 ‫من عصبی نیستم 00:51:03.388 --> 00:51:11.388 ‫اگه شاهزاده یوگو رو ببینی و ‫پادشاه این موضوع رو بفهمه میمیری 00:51:19.753 --> 00:51:24.850 ‫دیدن شاهزاده یوگو خوبه 00:51:26.277 --> 00:51:30.089 ‫ولی من نمی تونم همچین کاری بکنم 00:51:31.663 --> 00:51:34.132 ‫منظورت چیه ؟ 00:51:35.761 --> 00:51:39.959 ‫من کاری بخاطر نگرانی برات, نمی کنم 00:51:40.965 --> 00:51:47.484 ‫من فقط بخاطر پدرم و بیکجی میرم 00:51:59.450 --> 00:52:01.623 ‫جنگ چند روز تاخیر داشته 00:52:01.754 --> 00:52:03.165 ‫چرا؟ 00:52:03.298 --> 00:52:05.812 ‫ما نامه ای از گوگوریو دریافت کردیم 00:52:05.944 --> 00:52:10.780 ‫مقام ارشد و ملکه دوم در حال آمدن هستند 00:52:10.906 --> 00:52:12.704 ‫ملکه دوم ؟ 00:52:13.014 --> 00:52:14.641 ‫پرنسس یووا 00:52:21.082 --> 00:52:23.471 ‫نمی تونم بنویسم 00:52:23.608 --> 00:52:27.624 ‫کسی رو برای نوشتن دارم 00:52:27.917 --> 00:52:31.410 ‫امیدوارم خوب بنویسه 00:52:32.382 --> 00:52:39.504 ‫زو یینگیو فرمانده 1,000 سرباز هست 00:52:40.080 --> 00:52:41.377 ‫هزار ...؟ 00:52:42.010 --> 00:52:44.502 ‫کمتر از اونچیزی که فکرشو می کردم 00:52:45.667 --> 00:52:49.934 ‫رفتنمون عقب افتاد 00:52:50.069 --> 00:52:57.783 ‫دلیلش مقام ارشد گوگوریو و ... 00:53:00.682 --> 00:53:03.083 ‫ادامه بده 00:53:04.880 --> 00:53:12.651 ‫دلیلش اومدن مقام ارشد گوگوریو و ملکه دوم است 00:53:15.702 --> 00:53:17.238 ‫شاهزاده 00:53:17.742 --> 00:53:21.292 ‫چرا پرنسس یووا به یدوو میاد؟ 00:53:38.000 --> 00:53:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:50.150 --> 00:53:53.586 ‫چرا اون باید تو همچین زمانی بیاد؟ 00:53:53.715 --> 00:53:56.582 ‫اون باید در نام پیونگیانگ سیونگ بمونه 00:53:56.710 --> 00:53:59.452 ‫شاهزاده باید به ملکه گوگوریو نزدیک بشه 00:53:59.584 --> 00:54:05.262 ‫خوبه , اگه خوب پیش بره, اونا ازدواج خواهند کرد 00:54:07.550 --> 00:54:10.383 ‫اون مهر پادشاهی رو داره؟ 00:54:10.514 --> 00:54:12.425 ‫این جین چانگه ؟ 00:54:12.554 --> 00:54:13.851 ‫وقتی نیست 00:54:13.987 --> 00:54:19.585 ‫دو هزار سرباز دارن برای ‫کشتن شاهزاده یوگو از طرف گوگوریو میان 00:54:24.155 --> 00:54:27.614 ‫آشنا بنظر می یاید ‫خودتونی 00:54:27.749 --> 00:54:29.751 ‫دومین شورش دانبومهو 00:54:29.879 --> 00:54:31.381 ‫شما خواهر وی بیرانگ هستید ؟ 00:54:31.514 --> 00:54:34.154 ‫بله خب؟ 00:54:37.381 --> 00:54:38.655 ‫چیهیول 00:54:38.787 --> 00:54:40.801 ‫بقیه سرو صدا ها کو؟ 00:54:40.825 --> 00:54:52.825 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.