WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.620 --> 00:00:29.219 ‫چه کسی تونست من, سوسوگ دانگ و بچه مو تحقیر کنه؟ 00:00:33.180 --> 00:00:35.194 ‫کسی که چومیو رو نوشته ‫پیدا کن 00:00:42.310 --> 00:00:50.310 ‫شش تا از ارشد ها باید این شخص رو پیدا کنن 00:00:51.800 --> 00:00:53.757 ‫مطیع فرمان شما هستیم 00:00:56.510 --> 00:00:58.183 ‫اوراها 00:00:58.830 --> 00:01:00.753 ‫دنبالم نیا 00:01:17.540 --> 00:01:19.304 ‫تاهیک 00:01:22.990 --> 00:01:25.698 ‫سلام اوراها 00:01:26.360 --> 00:01:27.703 ‫اوراها 00:01:30.140 --> 00:01:32.609 ‫یه کشور از آبه 00:01:33.290 --> 00:01:37.204 ‫بیکجی نجارهایی داره که قایق های خوبی میسازن 00:01:38.370 --> 00:01:44.139 ‫اون میخواد برای مسابقات قایقرانی ‫قایق هارو ردیف بندی کنه 00:01:45.520 --> 00:01:47.818 ‫این فقط یه آزمایشه 00:01:49.390 --> 00:01:54.305 ‫اگه شما نتونید اینکارو کنید ‫پس ما هم نمی تونیم به آنگنیها بریم 00:01:55.330 --> 00:01:57.617 ‫ما میتونیم سریعتر از قبل هم به لیاکسی بریم 00:01:57.780 --> 00:02:01.580 ‫به چیمیداری هم همینطور 00:02:02.210 --> 00:02:06.886 ‫به ژاپن چطور؟ 00:02:07.200 --> 00:02:12.593 ‫اگه وقتش باشه ‫دوستدارم به یه منطقه خارجی برم 00:02:13.030 --> 00:02:16.603 ‫مطمئنم اون روز خواهد آمد 00:02:18.740 --> 00:02:23.701 ‫اوراها , نگران چیزی هستید ؟ 00:02:27.540 --> 00:02:31.545 ‫تمام نگرانیهام وقتی به تاهیک اومدم محو شد 00:02:32.370 --> 00:02:34.634 ‫من خوشحالم 00:02:38.120 --> 00:02:42.284 ‫فقط بین مردم پخش شده 00:02:42.410 --> 00:02:44.913 ‫چطور مجرم رو پیدا کنیم ؟ 00:02:47.350 --> 00:02:50.433 ‫راهی نداره 00:02:51.860 --> 00:02:54.101 ‫از کجا شروع کنیم ؟ 00:02:54.870 --> 00:02:58.079 ‫نمی تونم بچه ها رو مقصر بدونیم 00:03:01.300 --> 00:03:03.302 ‫بیائین به خونه جین سیونگ بریم 00:03:04.880 --> 00:03:09.898 ‫به مسئول خزانه مشکوکی ؟ 00:03:17.120 --> 00:03:19.543 ‫برای چی اومدی اینجا ؟ 00:03:19.760 --> 00:03:21.660 ‫اومدم ملکه رو ببینم 00:03:22.260 --> 00:03:25.013 ‫ملکه نمی خواد کسی رو ببینه 00:03:25.670 --> 00:03:28.731 ‫اعلیحضرت ایشون جوجئونگ واپیونگ هستند 00:03:29.310 --> 00:03:31.381 ‫میام داخل 00:03:35.150 --> 00:03:37.266 ‫نمی تونید همینطوری وارد بشید 00:03:39.780 --> 00:03:42.420 ‫بهتون اجازه ورود ندادم 00:03:43.230 --> 00:03:44.675 ‫برید 00:03:44.780 --> 00:03:46.680 ‫ملکه حالشون خوب نیست 00:03:46.720 --> 00:03:49.428 ‫گارد رو بیار ‫بله اعلیحضرت 00:03:49.540 --> 00:03:54.216 ‫نمی دونم چرا دارید اذیت می شید ؟ 00:03:55.410 --> 00:03:57.549 ‫اومدم مشکل رو حل کنم 00:04:01.390 --> 00:04:03.540 ‫تنهامون بزار 00:04:06.820 --> 00:04:11.735 ‫ناراحتش نکن ‫حالش اصلا خوب نیست 00:04:15.220 --> 00:04:21.080 ‫یوگو بیرون رفت و چومیو رو شنید 00:04:22.210 --> 00:04:25.407 ‫این آهنگ به سوسوک دانگ توهین کرد 00:04:25.710 --> 00:04:28.725 ‫شاه دیوانه شده و دنباله مقصره 00:04:29.530 --> 00:04:31.885 ‫اون کجاست ؟ 00:04:33.630 --> 00:04:35.860 ‫میخواد مقصر پیدا بشه 00:04:35.980 --> 00:04:41.817 ‫شاه این دستور رو داده, ولی این دستور میتونه لغو بشه ‫بهرحال فقط یه چومیو بوده 00:04:42.260 --> 00:04:46.379 ‫بخاطر جنگ با ماهان شاید این قضیه رو فراموش کنه 00:04:46.630 --> 00:04:50.544 ‫نمی تونی بزاری همچین اتفاقی بیافته 00:04:50.590 --> 00:04:55.653 ‫باید مقصر رو پیدا کنید و اونو مجازات کنید 00:04:57.460 --> 00:05:01.761 ‫نمی تونید پیداش کنید ؟ 00:05:02.090 --> 00:05:05.378 ‫بدنامی بچه شما برای چه کسی منفعت داره ؟ 00:05:05.480 --> 00:05:07.380 ‫برو ‫اعلیحضرت 00:05:07.450 --> 00:05:11.489 ‫اوراها به شما وظیفه ای داده پس منم نمی تونم ‫نزارم شما وارد کاخ بشید 00:05:11.770 --> 00:05:18.016 ‫ولی بهت میگم که ازت متنفرم و دیگه نمی خوام ببینمت 00:05:18.050 --> 00:05:20.018 ‫این موضوع مربوط به امنیت شماست 00:05:20.060 --> 00:05:22.176 ‫با شما باید چکار کرد؟ 00:05:24.470 --> 00:05:26.802 ‫تو پدر منو کشتی 00:05:26.880 --> 00:05:30.032 ‫پس چرا باید نگران امنیت من باشی ؟ ‫چه کسی ازت خواسته ؟ 00:05:30.140 --> 00:05:32.609 ‫اعلیحضرت ‫برو 00:05:34.430 --> 00:05:39.106 ‫کسی که چومیو رو خونده حتما کسی که ‫قصد جون شما رو داره 00:05:39.640 --> 00:05:46.353 ‫اگه دوباره بخواید چیزی نگید ‫برای بچه تون اتفاقی خواهد افتاد 00:05:46.940 --> 00:05:50.103 ‫میخوای گارد بیرونت بندازه ؟ 00:05:52.290 --> 00:05:56.102 ‫من میرم 00:06:04.810 --> 00:06:08.952 ‫پرسیدید که چه کسی ازم خواسته ازتون محافظت کنم ؟ 00:06:13.350 --> 00:06:19.050 ‫حفاظت از شما تنها دلیل موندن من در بیکجیه 00:06:46.450 --> 00:06:51.593 ‫هی گون به سوسوک دانگ در مورد متهم چیزی گفت ؟ 00:06:51.720 --> 00:06:54.314 ‫بله , شنیدم که یه چیزایی گفت 00:06:56.800 --> 00:07:00.145 ‫خوبه میتونی بری ‫باشه 00:07:04.110 --> 00:07:08.661 ‫اونا میخوان هر کسی از لیاکسی رو بکشن 00:07:09.370 --> 00:07:11.691 ‫آروم باش 00:07:12.070 --> 00:07:14.164 ‫زیادی صبر کردیم 00:07:17.680 --> 00:07:23.949 ‫من میخوام که وان ول دانگ یه شاهزاده بیاره 00:07:24.410 --> 00:07:27.505 ‫شاهزاده ای که ولیعهد بشه 00:07:27.920 --> 00:07:29.684 ‫ولی این درست نیست 00:07:30.780 --> 00:07:32.817 ‫باید چیکار کنیم ؟ 00:07:32.930 --> 00:07:35.069 ‫زیادی منتظر موندیم 00:07:35.380 --> 00:07:39.157 ‫این مسئله اتفاق افتاده بود 00:07:39.350 --> 00:07:41.159 ‫من تمام مسئولیتش بر عهده می گیرم 00:07:42.580 --> 00:07:44.981 ‫میگم که من اینکارو کردم 00:07:45.170 --> 00:07:51.542 ‫باید این مسئله قبل از حمله به ماهان علنی بشه 00:07:52.820 --> 00:07:54.117 ‫نمی تونیم همچین کاری بکنیم 00:07:54.200 --> 00:07:56.441 ‫پس چکار کنیم ؟ 00:07:57.930 --> 00:07:59.614 ‫نائسین جواپیونگ 00:07:59.670 --> 00:08:00.796 ‫چیه؟ 00:08:00.850 --> 00:08:04.684 ‫بوک گیوگوم و پایون اینجان 00:08:09.570 --> 00:08:11.254 ‫نشونشون بده 00:08:11.580 --> 00:08:13.105 ‫باشه 00:08:24.180 --> 00:08:29.391 ‫همه باهم یکجا ‫کمی مشکوکه 00:08:31.340 --> 00:08:33.229 ‫باید حتما مشکوک باشه ؟ 00:08:36.910 --> 00:08:38.844 ‫تو چی؟ 00:08:39.850 --> 00:08:41.705 ‫نمیشه انکارش کرد 00:08:42.250 --> 00:08:45.982 ‫اگه میخوای برو و به اوراها خبر بده 00:08:47.980 --> 00:08:50.199 ‫اگه ماهان و بیکجی شروع به جنگ کنند 00:08:50.480 --> 00:08:54.417 ‫اولین جنگ در پینگ سونگ يا بیک سونگ خواهد بود 00:08:56.190 --> 00:08:57.555 ‫بیکجی صدها اسب گرفته 00:08:57.670 --> 00:09:01.504 ‫و اونا رو پرورش دادن 00:09:02.270 --> 00:09:04.443 ‫اونا با سربازهای سوار پیروز خواهند شد 00:09:06.770 --> 00:09:10.582 ‫باید یه نقشه برای سرکوبی سربازهای سواره بکشیم 00:09:11.940 --> 00:09:14.113 ‫به نیزه های بلند نیاز داریم 00:09:14.480 --> 00:09:15.766 ‫برای اینکه بتونیم پای اسبهارو بشکنیم 00:09:15.870 --> 00:09:17.770 ‫به کماندار هم برای کشتن سربازهای سواره نیاز داریم 00:09:19.530 --> 00:09:23.353 ‫موکجیگوک و گیون مائوک تا حالا جنگی ‫به این بزرگی رو تجربه نکردن 00:09:23.570 --> 00:09:26.904 ‫سپاه و نقشه شون باید ضعیف باشه 00:09:28.380 --> 00:09:29.859 ‫احتمالا 00:09:30.970 --> 00:09:36.329 ‫نقشه ای رو طراحی کن اونا رو به هالبول و ‫گونگون مانسین بفرست 00:09:37.140 --> 00:09:38.847 ‫این جنگ ما نیست 00:09:39.160 --> 00:09:41.094 ‫این جنگ بیکجی و گوگوریوئه 00:09:41.380 --> 00:09:44.054 ‫این جنگ بین من و یوگوئه 00:09:44.880 --> 00:09:47.713 ‫اگه گوگوریو نجنگه 00:09:48.250 --> 00:09:52.027 ‫بیکجی ماهان رو میگیره 00:09:54.510 --> 00:09:56.296 ‫توقع پیروزی رو ندارم 00:09:59.210 --> 00:10:02.828 ‫ماهان فقط باید خون 00:10:03.730 --> 00:10:06.529 ‫سربازهای بیکجی رو بریزه 00:10:08.210 --> 00:10:12.625 ‫تا وقتی که گوگوریو بخواد بجنگه 00:10:12.840 --> 00:10:20.840 ‫هالبول و گونگون مانسین ‫باید فقط برای معطل کردن سربازهای بیکجی استفاده بشن 00:10:22.270 --> 00:10:25.729 ‫من موافقم که از جنگ بزرگ دوری کنیم 00:10:25.800 --> 00:10:30.624 ‫و سربازهای بیکجی رو سرگردون کنیم و نابودشون کنیم 00:10:31.030 --> 00:10:32.816 ‫اعلیحضرت 00:10:35.840 --> 00:10:37.296 ‫چیه ؟ 00:10:37.340 --> 00:10:40.458 ‫یه جاسوس از هانسونگ پیامی فرستاده 00:10:41.510 --> 00:10:43.365 ‫بهم بگو 00:10:49.820 --> 00:10:52.346 ‫چرا ایشون رو خصوصی ملاقات کردی ؟ 00:10:52.570 --> 00:11:00.570 ‫فقط با بچه تو امکان پذیره ‫کسی نباید چیزی بفهمه 00:11:02.460 --> 00:11:08.217 ‫بچه من, بهم بگو 00:11:08.440 --> 00:11:11.649 ‫من پیامو می خونم 00:11:16.580 --> 00:11:24.580 ‫چومیو قبل از حاملگی سوسک داپنگ در هانسونگ خوانده شد 00:11:34.190 --> 00:11:41.984 ‫وقتی گیاهانی وجود دارند ‫چگونه گیاه قرمز رشد خواهد کرد ؟ 00:11:42.330 --> 00:11:49.544 ‫وقتی گیاهانی وجود دارند ‫چگونه گیاه قرمز رشد خواهد کرد ؟ 00:11:49.980 --> 00:11:57.797 ‫گیاه قرمز گوگوریو ردیف های گیاهان اوراها را گرفته اند 00:11:57.950 --> 00:12:03.593 ‫گیاه قرمز گوگوریو ردیف های گیاهان اوراها را گرفته اند 00:12:03.900 --> 00:12:06.346 ‫گیاه قرمز باید در ردیف قرمز باشد 00:12:06.460 --> 00:12:09.225 ‫آنان باید در ردیف قرمز گوگوریو باشند 00:12:09.320 --> 00:12:12.904 ‫آنان باید در ردیف قرمز گوگوریو باشند 00:12:15.070 --> 00:12:18.267 ‫آنان باید در ردیف قرمز گوگوریو باشند 00:12:20.630 --> 00:12:23.691 ‫همینه 00:12:24.210 --> 00:12:27.134 ‫به نظرتون منظور از گیاه قرمز گوگوریو چیه ؟ 00:12:28.030 --> 00:12:29.885 ‫مردن بیکجی 00:12:30.300 --> 00:12:36.649 ‫فکر کن بچه اعلیحضرت آمیجون سابق شاه ما باشه ؟ 00:12:42.940 --> 00:12:45.750 ‫درسته ؟ 00:12:46.090 --> 00:12:49.720 ‫اون بچه شما رو حامله ست ؟ 00:13:23.490 --> 00:13:27.586 ‫اوراها, هیوک گانگ گونگ اینجاست 00:13:31.980 --> 00:13:33.755 ‫بیارش 00:13:45.620 --> 00:13:47.452 ‫چرا تنها اومدی ؟ 00:13:47.660 --> 00:13:50.095 ‫بیرانگ و آجیکاری کجا هستند ؟ 00:13:50.340 --> 00:13:53.139 ‫اونا در خانه جین سیونگند 00:13:54.740 --> 00:13:56.560 ‫یک دقیقه مانند سه ساله 00:13:58.530 --> 00:14:02.046 ‫کجا میرید ‫نمی تونید به اونجا برید 00:14:02.310 --> 00:14:04.153 ‫بریم 00:14:05.250 --> 00:14:07.105 ‫خیلی بی روحه 00:14:07.550 --> 00:14:09.507 ‫به هوای تازه نیاز دارم 00:14:10.780 --> 00:14:12.282 ‫الان تابستان نیست 00:14:12.640 --> 00:14:14.415 ‫اینجا هم بیروح نیست 00:14:32.240 --> 00:14:34.265 ‫یه چیزی بگو 00:14:34.640 --> 00:14:39.498 ‫اون از ما خواسته مقصر رو تا قبل از غروب آفتاب, پیدا کنیم 00:14:42.150 --> 00:14:46.064 ‫میدونستی همچین اتفاقی کی افتاده ؟ 00:14:46.800 --> 00:14:48.746 ‫بیاید درستش کنیم 00:14:49.880 --> 00:14:55.364 ‫ما مردیم ‫مثل دخترا رفتار نکن 00:14:56.930 --> 00:14:58.967 ‫جواب شما چیه ؟ 00:14:59.370 --> 00:15:01.793 ‫بیاین این مسئله رو با من تموم کنید 00:15:02.540 --> 00:15:04.326 ‫منو ببندید و ببرید 00:15:05.410 --> 00:15:10.314 ‫اگه شما هم برید, وان وول دانگ تنها خواهد شد ‫و نمی تونه کاری بکنه 00:15:10.500 --> 00:15:12.355 ‫الان اون نگرانی ما نیست 00:15:12.414 --> 00:15:16.783 ‫میخوای رابطه ت رو با اون بهم بزنی 00:15:16.835 --> 00:15:20.829 ‫حالا شما با سوسوک دانگ رابطه دارید؟ 00:15:21.200 --> 00:15:23.692 ‫ما الان نزدیک به جنگی بزرگیم 00:15:23.828 --> 00:15:26.581 ‫بیونگ گوان چواپیونگ, نمی تونه مجازات بشه 00:15:26.630 --> 00:15:30.897 ‫چه کسی جز اون میتونه سربازهارو رهبری کنه ؟ 00:15:31.710 --> 00:15:34.907 ‫دوگو درگیر این مسئله نبود و نیست 00:15:36.420 --> 00:15:38.548 ‫من مجازات خواهم شد 00:15:39.350 --> 00:15:47.350 ‫وییسا جوا پیونگ و دوگو نمی تونن به اوراها در جنگ کمکی بکنند 00:15:49.980 --> 00:15:51.869 ‫من جلوی اوراها اعتراف می کنم 00:15:53.140 --> 00:15:56.064 ‫چطور می تونیم بدون استراتژی بجنگیم ؟ 00:15:56.110 --> 00:15:59.865 ‫همه این مسائل بخاطر منه ‫من به پیش اوراها میرم 00:16:00.910 --> 00:16:01.923 ‫آجیکای 00:16:02.030 --> 00:16:05.432 ‫به دو محقق جنگ نیازی نیست 00:16:06.120 --> 00:16:11.342 ‫چه من بمیرم و چه زندانی بشم ‫برای جنگ مشکلی پیش نمیاد 00:16:13.690 --> 00:16:16.489 ‫چطور تونستی مسائل به این جا کشیده بشن ؟ 00:16:17.000 --> 00:16:23.292 ‫باید منتظر بود تا ببینم بچه های ملکه ها ‫پرنسس هستند یا شاهزاده 00:16:23.870 --> 00:16:28.467 ‫الان چکار میشه کرد ‫چرا اینکارو کردید ؟ 00:16:29.070 --> 00:16:30.435 ‫اینقدر ها هم دیر نشده 00:16:30.550 --> 00:16:34.111 ‫بچه ای هست که در آینده ولیعهد بشه ؟ 00:16:34.140 --> 00:16:38.384 ‫نمی تونم مانع ملکه شدن پرنسس وان وول دانگ بشیم 00:16:39.020 --> 00:16:40.715 ‫باید یه انجمنی رو مستقر کنیم 00:16:40.930 --> 00:16:46.664 ‫در غیر اینصورت نمی تونیم جلوی تصمیم اوراها در ‫انتخاب ولیعهد بایستیم 00:16:46.970 --> 00:16:52.739 ‫اوه, پسر, خیلی خوبه 00:16:55.660 --> 00:17:00.587 ‫نائبوپ جواپیونگ و من پیش اوراها خواهیم رفت 00:17:01.240 --> 00:17:08.897 ‫بهتره برای جنگ و برای دیدن هی گون استراحت کنید 00:17:09.150 --> 00:17:16.409 ‫فکر کنم اون عمدی کاری کرده که اوراها شعر رو بشنوه 00:17:22.120 --> 00:17:26.990 ‫وقتی که دیگه او مقصر رو پیدا کردند ‫تو داری میری برای چی ؟ 00:17:28.070 --> 00:17:32.689 ‫برای مجازات مقصر میخوای چه قدر دور بشی؟ 00:17:33.470 --> 00:17:39.557 ‫اگه اونا خدمتگزارهای مورد اعتمادتون باشن چی ؟ 00:17:40.100 --> 00:17:43.445 ‫میتونید وان وول دانگ رو از این مسئله دور کنید ؟ 00:17:44.200 --> 00:17:48.262 ‫اگه وان وول دانگ هم توی این قضیه سهیم بوده باشه ‫اونم باید مجازات بشه 00:17:51.560 --> 00:17:53.688 ‫منظور اوراها چیه؟ 00:17:54.010 --> 00:18:00.359 ‫یعنی پذیرفتن نامدانگ بدون توجه به من 00:18:00.470 --> 00:18:05.237 ‫یعنی پذیرفتن ملکه ها با زجر دادن خودم 00:18:05.690 --> 00:18:10.730 ‫همه این برای رسیدن به هدف بزرگمونه 00:18:12.860 --> 00:18:15.830 ‫اگه خدمتگزارهای شما کارهای اشتباهی می کنند ‫مشکل از شماست 00:18:16.290 --> 00:18:22.764 ‫اگه ملکه ها باهم می جنگن , بخاطر اینه که شما به ‫یکیشون بیشتر علاقه نشون میدی 00:18:23.220 --> 00:18:25.393 ‫ژنرالها , نامدانگ 00:18:25.610 --> 00:18:28.728 ‫خدمتگزارها, مردم لیاکسی 00:18:29.040 --> 00:18:31.372 ‫وان وول دانگ, سوسوک دانگ 00:18:31.420 --> 00:18:33.809 ‫اونا همه میخوان شما بهشون علاقه نشون بدید 00:18:34.490 --> 00:18:36.857 ‫این کمترین چیزه 00:18:37.160 --> 00:18:39.117 ‫اونا طمع کار و خودخواهند 00:18:40.150 --> 00:18:45.361 ‫من می تونم شعر چومیو که میگه من مغرورم رو تحمل کنم 00:18:46.170 --> 00:18:51.381 ‫میتونم خودم رو منضبط کنم تا اوراها بهتری بشم 00:18:53.230 --> 00:18:55.688 ‫الان بیش از حد دیوانه شدم 00:18:56.600 --> 00:19:02.949 ‫همش سعی می کنم خودمو کنترل کنم ‫ولی نمی تونم 00:19:03.770 --> 00:19:05.693 ‫من می دونه 00:19:08.450 --> 00:19:09.929 ‫پدربزرگ 00:19:11.340 --> 00:19:16.631 ‫بیفت, شکیبا باش, اشتباه کن ‫یادبگیر, ببخش, با سخاوت باش 00:19:17.080 --> 00:19:25.080 ‫بخشش و مهربانی خودت رو به همه نشون بده 00:19:29.550 --> 00:19:34.533 ‫در طی این مراحل, شما اوراها بزرگی خواهی شد 00:19:44.660 --> 00:19:49.018 ‫اگه شما یه شاهزاده بدست بیارید ‫باید به لیاکسی بفرستیدش 00:19:49.520 --> 00:19:52.672 ‫مردم خواهند گفت او در زمان بدنیا آمدن مرده 00:19:53.000 --> 00:19:56.334 ‫من به یومیو می فرستمش تا بزرگ و قوی بشه 00:20:08.980 --> 00:20:11.267 ‫بریم یه جای دیگه 00:20:18.360 --> 00:20:20.613 ‫سلام 00:20:30.270 --> 00:20:32.364 ‫باد ملایمیه 00:20:33.190 --> 00:20:35.192 ‫شما چی؟ 00:20:37.650 --> 00:20:40.085 ‫در مورد چی حرف می زنی ؟ 00:20:40.840 --> 00:20:47.564 ‫هردومون زنیم, این یه حقیقته که هر دومون برای ‫جلب توجه اوراها باهم می جنگیم 00:20:47.810 --> 00:20:52.919 ‫ولی چقدر می تونی سنگدل باشی که همچین ‫کاری رو انجام بدی ؟ 00:20:55.120 --> 00:21:02.026 ‫به نظرت من یه زن حسودم که سر محبت می جنگه ؟ 00:21:04.180 --> 00:21:10.347 ‫دختران زیادی اینجا هستند که از ما زیباترند 00:21:11.910 --> 00:21:19.499 ‫برام مهم نیست اگه همه اونا با اوراها باشند 00:21:19.720 --> 00:21:23.577 ‫پس در آخر, سراغ بچه من اومدی ؟ 00:21:27.370 --> 00:21:32.615 ‫نمی دونم در مورد چی حرف می زنی؟ 00:21:32.730 --> 00:21:35.688 ‫فکر میکنی نمی دونم کار تو بوده ؟ 00:21:35.820 --> 00:21:38.334 ‫اگه منظورت چومیوئه 00:21:39.180 --> 00:21:41.251 ‫نباید منو سرزنش کنی 00:21:42.240 --> 00:21:46.234 ‫تو اینو خواستی 00:21:47.640 --> 00:21:51.429 ‫تو ملکه گوگوریو بودی و حالا ملکه بیکجی هستی 00:21:52.850 --> 00:21:57.560 ‫طبیعیه که مردم در بعضی موارد بدگمان باشند 00:22:03.160 --> 00:22:06.039 ‫من برای هوای تازه بیرون اومدم 00:22:07.010 --> 00:22:11.755 ‫ولی انگار ما بیشتر از من به هوای تازه نیاز دارید 00:22:16.040 --> 00:22:19.476 ‫تنهات میزارم 00:22:31.590 --> 00:22:34.799 ‫اون هیج منظوری نداشت 00:22:36.160 --> 00:22:38.390 ‫اعلیحضرت 00:22:38.880 --> 00:22:42.453 ‫من یه دکتر میارم ‫سوسوک دانگ رو همین حالا برگردون 00:22:44.000 --> 00:22:48.346 ‫بیا نریم ‫من باید اوراها رو ببینم 00:22:59.330 --> 00:23:03.449 ‫به اوراها بگو ما مقصرو پیدا کردیم 00:23:06.190 --> 00:23:07.658 ‫منم باهات میام 00:23:07.730 --> 00:23:09.664 ‫گفتیم که شما نمی تونید همچین کاری بکنید 00:23:09.720 --> 00:23:12.246 ‫ازتون خواستیم اینکارو نکنید 00:23:13.890 --> 00:23:16.040 ‫منم باهات میام 00:23:17.430 --> 00:23:20.889 ‫حداقل باید از هم دفاع کنیم 00:23:35.490 --> 00:23:39.575 ‫اوراها, بوم گیوگوم میخوان شما رو ببینن 00:23:42.750 --> 00:23:44.855 ‫تنهاست ؟ 00:23:45.750 --> 00:23:48.868 ‫تمام مقام های شایسته بجز جوجئونگ جواپیونگ هستند 00:23:49.280 --> 00:23:51.931 ‫ژنرال ویسادائه هم اینجاست 00:23:53.180 --> 00:23:54.636 ‫عزیزم 00:23:56.080 --> 00:23:57.787 ‫بیارشون تو 00:23:57.850 --> 00:23:59.181 ‫بله , اعلیحضرت 00:23:59.880 --> 00:24:01.382 ‫یوگو 00:24:03.030 --> 00:24:09.174 ‫یادم خواهد ماند که گناههای خدمتگزارانم تقصیر من بوده 00:24:10.660 --> 00:24:13.015 ‫ممنون 00:24:13.890 --> 00:24:15.915 ‫ممنون, اوراها 00:24:34.250 --> 00:24:36.924 ‫تنهاتون میزارم 00:24:42.500 --> 00:24:45.003 ‫به ما حقیقتو بگو 00:24:51.520 --> 00:24:55.798 ‫اگه اعلیحضرت آمیجون سابق بچه شما رو حمل می کنه 00:24:56.280 --> 00:24:58.476 ‫شما باید قبل از تولد بچه اونا رو برگردونید 00:24:59.360 --> 00:25:03.263 ‫نمی تونیم بزاریم فردی با خون شاه چومو در بیکجی بمونه 00:25:04.820 --> 00:25:07.266 ‫منتظر پاسخ منی ؟ 00:25:07.590 --> 00:25:14.326 ‫ببخشید اگه شبیه دخالت می مونه ‫ولی ایشون راست میگن 00:25:16.690 --> 00:25:20.752 ‫تمام چیزی که ما نیاز داریم, آشوبی در بیکجیه 00:25:21.110 --> 00:25:23.681 ‫منظورت چیه ؟ 00:25:24.660 --> 00:25:28.039 ‫اینقدر شهوتی نیستم که یه خدمتکارو را بغل کنم 00:25:30.620 --> 00:25:33.066 ‫این چیز خوبیه 00:25:33.120 --> 00:25:41.120 ‫ملکه های بیکجی دارن سر ولیعهد بعدی با هم می جنگن 00:25:42.540 --> 00:25:45.703 ‫خیلی خوبه 00:25:45.730 --> 00:25:48.472 ‫اون بچه مال من نیست 00:25:48.490 --> 00:25:55.430 ‫اگه هم باشه, من بیخیالش می شم 00:25:59.390 --> 00:26:03.827 ‫یوگو میتونه تو همچین موقعیتی با ماهان بجنگه ؟ 00:26:04.860 --> 00:26:07.534 ‫خدمتگزارها هم دارن بین خودشون می جنگن 00:26:10.680 --> 00:26:13.422 ‫دوست دارم الان صورت یوگو رو ببینم 00:26:30.770 --> 00:26:37.426 ‫من اینجان تا بهتون بگم چه کسی ‫چومیو رو که همه می خوندن رو نوشته 00:26:41.100 --> 00:26:42.898 ‫اوراها 00:26:47.280 --> 00:26:50.090 ‫یه مجلس نوشیدنی آماده کن 00:26:51.160 --> 00:26:53.583 ‫مهتاب زیباست 00:26:54.750 --> 00:26:59.142 ‫دوست دارم با خاطرات لیاکسی ازش لذت ببرم 00:26:59.940 --> 00:27:01.283 ‫بله , اعلیحضرت 00:27:09.670 --> 00:27:11.104 ‫پدربزرگ 00:27:13.010 --> 00:27:15.001 ‫برای چی اومدید اینجا ؟ 00:27:15.360 --> 00:27:17.954 ‫اومدم اوراها رو ببینم 00:27:22.320 --> 00:27:23.492 ‫چطوری رفت ؟ 00:27:23.620 --> 00:27:27.022 ‫میخواست با اشخاص شایسته نوشیدنی بنوشه 00:27:27.200 --> 00:27:32.548 ‫همینطوره ؟ برو و آماده شو ‫بله قربان 00:27:37.420 --> 00:27:42.358 ‫میدونم اومدید چی بگید ‫ولی بهتره نگید 00:27:45.090 --> 00:27:47.809 ‫اونا میخوان برای لحظه ای نوشیدنی بنوشن 00:27:48.180 --> 00:27:51.115 ‫باید کمی استراحت کنید 00:27:51.425 --> 00:27:56.215 ‫اینجا صبر می کنم حتی اگه تا صبح هم طول بکشه 00:27:59.320 --> 00:28:00.890 ‫اعلیحضرت 00:28:01.850 --> 00:28:04.581 ‫این بچه, بچه اوراهاست 00:28:05.030 --> 00:28:09.501 ‫بچه ش توی همچین موقعیتیه و‏ اون داره مست می کنه ؟ 00:28:10.720 --> 00:28:12.358 ‫نمی تونه اینطوری رفتار کنه 00:28:17.290 --> 00:28:18.803 ‫ویری گونگ, هانسونگ 00:28:21.060 --> 00:28:24.792 ‫یوگو نقشه ای برای بیک سونگ داره 00:28:28.400 --> 00:28:31.722 ‫من سربازهای چوسونگی و ویری گونگ ‫رو از پشت هدایت می کنم 00:28:32.060 --> 00:28:34.006 ‫و منتظر فرصت مناسب می مونم 00:28:36.180 --> 00:28:40.617 ‫اگه یوگو رو در مقابل مقام های شایسته قرار بدیم ‫بهتر خواهد بود 00:28:42.510 --> 00:28:44.296 ‫نقشه شکست خورد؟ 00:28:45.170 --> 00:28:47.593 ‫اونا دارن مست میکنن 00:28:47.740 --> 00:28:49.731 ‫اصلا خوب نیست 00:28:49.770 --> 00:28:57.279 ‫این جنگ فرصت خوبیه که همه رو در مقابل هم قرار بدیم 00:28:57.810 --> 00:28:59.904 ‫این مسئله کاملا ناموفق نیست 00:29:00.960 --> 00:29:07.684 ‫فکر میکنی اون, سر اون رو وقتی اونا مستن میزنه ؟ 00:29:07.900 --> 00:29:12.406 ‫احساسات به این راحتی ها هم کنترل نمیشن 00:29:13.790 --> 00:29:21.790 ‫شاید الان کنترلشون کنه, ولی مطمئنا داره از درون میسوزه 00:29:23.490 --> 00:29:29.145 ‫اونا زمانهای سخت زیادی با هم در لیاکسی داشتن 00:29:30.230 --> 00:29:35.213 ‫شاید الان بخندن ‫ولی این خنده زیاد باقی نمی مونه 00:30:04.920 --> 00:30:10.233 ‫چرا هوا تاریکه ؟ ‫حتماً به خاطر اینه که مست کردیم 00:30:11.300 --> 00:30:16.318 ‫خیلی وقته اینجاییم 00:30:17.010 --> 00:30:20.196 ‫تا حالا شانس همچین لحظه ای رو نداشتیم 00:30:20.870 --> 00:30:25.615 ‫اوراها از شراب تا حالا لذت نبرده 00:30:25.780 --> 00:30:28.340 ‫بزار بنوشیم 00:30:32.850 --> 00:30:34.454 ‫بزار برات پر کنم 00:30:53.670 --> 00:30:58.210 ‫جالبه که بجای خوندن اینکارو می کنن 00:30:59.490 --> 00:31:01.561 ‫اوراها از شراب لذت میبره 00:31:01.960 --> 00:31:05.863 ‫اون داره سعی می کنه برای آذوقه ارتش ‫محصول جمع کنه 00:31:07.440 --> 00:31:09.613 ‫درست میگی 00:31:14.150 --> 00:31:15.993 ‫چرا نمی نوشی ؟ 00:31:32.410 --> 00:31:34.469 ‫گیوگوم , بنوش 00:31:37.450 --> 00:31:41.648 ‫روحیه تو, با قیافه عصبانی از بین نبر 00:31:43.540 --> 00:31:49.365 ‫وقتی شما از این کار لذت نمی برید ‫ما چطور لذت ببریم ؟ 00:31:53.170 --> 00:31:55.195 ‫بنوش 00:32:03.330 --> 00:32:06.823 ‫روزهای لیاکسی عالی بودند 00:32:09.430 --> 00:32:11.341 ‫من الانم خوشحالم 00:32:12.220 --> 00:32:13.779 ‫اوراها 00:32:14.800 --> 00:32:16.973 ‫باید مثل قبل برقصیم ؟ 00:32:45.040 --> 00:32:46.405 ‫من هم می رقصم 00:33:41.610 --> 00:33:47.231 ‫نمی تونه اینکارو بکنه 00:34:09.540 --> 00:34:11.702 ‫اوراها 00:34:13.130 --> 00:34:14.780 ‫اوراها 00:34:15.460 --> 00:34:19.545 ‫من مجازات رو قبول می کنم 00:34:23.330 --> 00:34:25.412 ‫اوراها 00:34:26.380 --> 00:34:31.409 ‫وان ول دانگ هیچ اشتباهی نکرده 00:34:34.040 --> 00:34:38.034 ‫نمی خوام با تو دشمن بشم 00:34:39.650 --> 00:34:47.432 ‫شاید نظریه های متفاوتی در این زمان داشته باشیم و‏ ‫شاید باعث ناراحتی بشه 00:34:48.940 --> 00:34:51.375 ‫ولی باید بزاریم مسائل برن 00:34:53.230 --> 00:34:57.110 ‫آب فقط به خاطر یخ شدنش آبه ؟ 00:35:00.070 --> 00:35:04.029 ‫رابطه ما مانند رودخانه ای یخ بسته, یخ زده 00:35:04.870 --> 00:35:08.591 ‫و همیشه در کنار همیم 00:35:09.460 --> 00:35:12.441 ‫اوراها 00:35:15.860 --> 00:35:19.307 ‫دوست دارم شما رو مثل قبل با اسمتون صدا کنم 00:35:20.930 --> 00:35:22.489 ‫سیونگ 00:35:23.970 --> 00:35:25.222 ‫بله 00:35:26.700 --> 00:35:29.670 ‫وی بیرانگ, دوگو آجیکای 00:35:30.630 --> 00:35:34.874 ‫بله سرورم 00:35:37.180 --> 00:35:38.989 ‫گیوگوم, پایون 00:35:40.610 --> 00:35:43.750 ‫بله , اوراها 00:35:44.390 --> 00:35:48.224 ‫شما دست و پای من هستید ‫شما قلب من هستید 00:35:48.410 --> 00:35:51.107 ‫اوراها 00:35:54.240 --> 00:36:00.953 ‫میدونم که شما میخواید بچه وان وول دانگ, ولیعهد بشه 00:36:01.650 --> 00:36:05.780 ‫ولیعهد توسط آسمانها انتخاب میشه 00:36:06.550 --> 00:36:12.193 ‫پس, دیگه همچین کاری نکنید 00:36:13.470 --> 00:36:16.098 ‫این کاری نیست که ژنرال ها و ستون ها بیکجی باید انجام بدن 00:36:16.350 --> 00:36:19.502 ‫اوراها ‫اوراها 00:37:27.780 --> 00:37:31.330 ‫چرا نخوابیدی ؟ دیره 00:37:31.560 --> 00:37:33.324 ‫خوشگذروندی ؟ 00:37:33.780 --> 00:37:36.659 ‫از نوشیدن و رقصیدن با مردم لذت بردی ؟ 00:37:36.690 --> 00:37:42.003 ‫چه کسی شما و بچه مون رو تحقیر کرده بود ؟ 00:37:42.590 --> 00:37:45.059 ‫هیج مدرکی نیست که اونا بودن 00:37:48.870 --> 00:37:52.488 ‫توقع داری اینو باور کنم ؟ 00:37:53.530 --> 00:37:54.520 ‫سوسوک دانگ 00:37:54.570 --> 00:37:58.029 ‫نمی خواد بگی مردم بی خرد چومیو رو نوشتن 00:37:58.730 --> 00:38:02.325 ‫من نه اینو باور می کنم, نه تورو 00:38:04.210 --> 00:38:05.985 ‫باید چکار کنم ؟ 00:38:06.520 --> 00:38:10.354 ‫اونا رو مجازات کن و به ماهان حمله کن 00:38:11.440 --> 00:38:15.900 ‫یعنی باید مردم و جین سیونگ رو از لیاکسی تبعید کنم ؟ 00:38:16.300 --> 00:38:18.359 ‫اگه اینکاریه که باید انجام بشه 00:38:18.740 --> 00:38:23.268 ‫یا باید تبعیدشون کنی ‫یا طبق قانون باهاشون رفتار کنی 00:38:24.950 --> 00:38:27.123 ‫تو که ابله نیستی 00:38:27.950 --> 00:38:30.021 ‫تو به بیکجی اهمیت میدی 00:38:30.450 --> 00:38:32.361 ‫شما مادر بیکجی هستی 00:38:33.090 --> 00:38:35.593 ‫یه بار دیگه سخاوتمند باش 00:38:36.090 --> 00:38:38.058 ‫شاید مادر بیکجی باشم 00:38:39.690 --> 00:38:41.636 ‫ولی قبلش ‫من مادر این بچه ام 00:38:41.730 --> 00:38:48.045 ‫نمی تون بزارم مردم منو تحقیر کنند 00:38:48.570 --> 00:38:51.403 ‫ولی این بچه چی ؟ 00:38:51.920 --> 00:38:56.699 ‫چطور میتونه توی بیکجی زندگی که وقتی ‫مردمش میگن که اون تخم گوگوریوست ؟ 00:38:57.890 --> 00:39:01.724 ‫این موضوع از یاد خواهد رفت ‫این ویژگی چومیوئه 00:39:02.600 --> 00:39:06.252 ‫اگه مردم برای این موضوع شکنجه بشن ‫تازه دردسر ها بیشتر میشه 00:39:07.000 --> 00:39:10.231 ‫مثل انداختن آتش در جنگلی خشک میمونه 00:39:10.300 --> 00:39:12.029 ‫اشتباه نکن 00:39:12.290 --> 00:39:14.702 ‫اونا شاید برای تو امشب گریه کرده باشن 00:39:14.990 --> 00:39:18.984 ‫ولی این احساس برای تو بوده, نه برای بچه مون 00:39:19.260 --> 00:39:23.106 ‫اگه یه فرصت دیگه بدست بیارند ‫باز هم به سراغ بچه من میان 00:39:25.950 --> 00:39:28.112 ‫عزت بچه مون رو دوباره پس بگیر 00:39:28.770 --> 00:39:31.410 ‫شما ویسا جواپیونگ و نائدو جواپیونگ رو دارید 00:39:31.760 --> 00:39:34.684 ‫میتونید با اونا به ماهان حمله کنید 00:39:35.210 --> 00:39:38.350 ‫نمی تونم همچین کاری بکنم 00:39:38.430 --> 00:39:40.660 ‫پس بچه مون چی ؟ 00:39:41.430 --> 00:39:45.287 ‫میخوای مثل من بچه رو به لیاکسی بفرستی ؟ 00:39:45.570 --> 00:39:48.153 ‫بچه حالا حالا ها به دنیا نمی یاد 00:39:48.260 --> 00:39:49.887 ‫تا اون موقع چومیو هم فراموش میشه 00:39:52.460 --> 00:39:54.747 ‫از خدمتگزارهات می ترسی؟ 00:39:56.150 --> 00:39:59.745 ‫اگه الان نتونی کنترلشون کنی ‫این اتفاق دوباره و دوباره ميافته 00:40:00.520 --> 00:40:05.367 ‫فقط مقاممو از من بگیرو و ‫منو به ویری گونگ بفرست 00:40:05.830 --> 00:40:09.118 ‫هرچه قدر هم بهم ريخته باشی ‫چطور این حرفو میزنی ؟ 00:40:14.420 --> 00:40:17.572 ‫از بچه ام محافظت کن 00:40:18.990 --> 00:40:20.572 ‫یکمی استراحت کن 00:40:21.210 --> 00:40:23.338 ‫اینقدر فعالیت برای شما توی همچین ‫موقعیتی, اصلاً خوب نیست 00:40:23.480 --> 00:40:26.905 ‫یادت رفته چی گفتی ؟ 00:40:27.660 --> 00:40:29.503 ‫گفتی میخوای پدر خوبی باشی 00:40:29.780 --> 00:40:31.771 ‫این کاری که به پدر خوب می کنه ؟ 00:40:32.440 --> 00:40:35.933 ‫پای قولی که به من دادی بمون 00:40:36.930 --> 00:40:39.888 ‫آبروی پسرمون رو برگردون 00:40:40.800 --> 00:40:44.668 ‫میخوام زندگی با آرامشی همراه پسرمون داشته باشیم 00:40:47.980 --> 00:40:53.498 ‫حتما, من پای قولم خواهم ماند 00:40:54.410 --> 00:40:59.166 ‫من برای همه فرزندانم پدر خوبی خواهم بود 00:41:10.600 --> 00:41:12.318 ‫اعلیحضرت 00:41:20.320 --> 00:41:22.664 ‫چیه ؟ 00:41:24.360 --> 00:41:26.704 ‫کمکم کن بشینم 00:41:37.150 --> 00:41:40.825 ‫خیلی حالت بده ‫میرم یه دکتر بیارم 00:42:02.390 --> 00:42:08.921 ‫وقتی میگه منو از سلطنت خلع کن ‫حتما خیلی نا امیده 00:42:10.330 --> 00:42:13.379 ‫الان بهترم 00:42:14.740 --> 00:42:21.191 ‫بچه عزیزم ‫پدرت تو رو بیشتر از همه چیز دوست داره 00:42:22.790 --> 00:42:29.537 ‫اون یووا رو فقط برای داشتن حمایت ویری گونگ, ملکه کرد 00:42:42.430 --> 00:42:45.730 ‫حرکت کن, حرکت کن 00:42:45.820 --> 00:42:48.846 ‫چه خبره؟ 00:42:49.770 --> 00:42:52.273 ‫مشکلی در لیاکسی پیش اومده 00:42:52.310 --> 00:42:54.472 ‫داری چی میگی ؟ 00:42:54.900 --> 00:42:56.584 ‫بهمون بگو 00:42:58.180 --> 00:43:00.387 ‫باید اول به اوراها بگم 00:43:01.670 --> 00:43:02.819 ‫صبر کن 00:43:02.930 --> 00:43:06.992 ‫بریم, به زبادی می فهمیم 00:43:29.830 --> 00:43:32.265 ‫اوراها 00:43:34.050 --> 00:43:37.054 ‫نائه دوج پیونگ در لیاکسی چه خبره؟ 00:43:38.440 --> 00:43:42.058 ‫ژنرال چا دونگبو پیامی فرستاده 00:43:42.550 --> 00:43:47.056 ‫مورونگ چویی با ۱۰,۰۰۰ سرباز به طرف لیاکسی رفته 00:43:52.560 --> 00:43:56.201 ‫جنگی در جین چانگ و گوپینگ میخواد اتفاق بیافته 00:44:38.830 --> 00:44:40.252 ‫اعلیحضرت 00:44:40.330 --> 00:44:42.253 ‫چیه ؟ 00:44:42.600 --> 00:44:45.991 ‫مورونگ چویی به لیاکسی حمله کرده 00:44:48.580 --> 00:44:50.344 ‫از کجا اینو شنیدی ؟ 00:44:50.450 --> 00:44:53.647 ‫بازرگانی از لیاکسی اینجاست 00:44:54.190 --> 00:44:55.908 ‫چه اطلاعات دقیقی 00:44:57.500 --> 00:44:59.264 ‫فکر کنم درست باشه 00:44:59.430 --> 00:45:02.889 ‫بعضی از سربازهای یان مودیکول رو ترک کردند 00:45:03.250 --> 00:45:07.187 ‫اونا به لونگ چنگ نرفتن ‫حتما میخوان وارد جنگ بشن 00:45:10.120 --> 00:45:15.559 ‫آسمانها کمک خواهند کرد ‫الان زمان حمله به بیکجی است 00:45:16.250 --> 00:45:21.689 ‫شاه چومو فرصتی داده تا دوباره ‫سرزمین دیبانگ رو پس بگیره 00:45:22.500 --> 00:45:27.074 ‫به هالبول و گیون گون مانسین ‫بگو به نامبیون حمله کنن 00:45:28.390 --> 00:45:36.390 ‫وقتی یوگو سربازهاشو به لیاکسی فرستاد ‫من به دیبانگ حمله می کنم 00:45:40.160 --> 00:45:43.596 ‫باید لیاکسی رو تسلیم کنی 00:45:44.070 --> 00:45:47.563 ‫سربازها و مردم جین چانگ و گوپینگ رو احضار کن 00:45:48.400 --> 00:45:52.564 ‫دفاع از لیاکسی وقتی مجبوریم از دریای ‫غربی بگذریم آسون نیست 00:45:52.760 --> 00:45:56.492 ‫لیاکسی چون راهش از دریاست دور بنظر میرسه 00:45:57.440 --> 00:46:00.728 ‫لیاکسی از چیمیداری و گاراگوک هم نزدیکتره 00:46:01.410 --> 00:46:03.504 ‫نزدیک بودن که مشکل رو حل نمی کنه 00:46:03.900 --> 00:46:07.302 ‫ناپایداری آب هم هست 00:46:09.010 --> 00:46:11.536 ‫من میخوام یه نظر بدم 00:46:12.900 --> 00:46:14.072 ‫بیا جلو 00:46:14.160 --> 00:46:18.631 ‫لیاکسی سرزمین با ارزشی که شما ‫از اون با جون و دل محافظت کردید 00:46:19.740 --> 00:46:23.734 ‫چیزهایی که از لیاکسی گرفتیم ‫ما رو برای حمله به ماهان تأمین کرده 00:46:24.300 --> 00:46:26.098 ‫نباید لیاکسی رو تسلیم کنید 00:46:29.990 --> 00:46:33.028 ‫پیشنهاد میدی که سرزمینمون رو بخش بخش کنیم ؟ 00:46:33.460 --> 00:46:36.407 ‫باید راهه چاره ای باشه 00:46:41.290 --> 00:46:44.760 ‫میخوام این دفعه باهاش موافقت کنم 00:46:45.480 --> 00:46:48.518 ‫نباید لیاکسی رو از دست بدید 00:46:48.950 --> 00:46:53.000 ‫اونجا خانه مردم بویو ست ‫لطفا ازش محافظت کنید 00:46:57.090 --> 00:47:02.642 ‫بهتر نیست حمله به ماهان رو عقب بندازیم ‫و از لیاکسی دفاع کنیم ؟ 00:47:19.980 --> 00:47:23.427 ‫سلام , حاکم ویری کانگ منتظر شما هستند 00:47:26.020 --> 00:47:30.674 ‫درسته که یان به لیاکسی داره حمله می کنه ؟ 00:47:31.540 --> 00:47:33.099 ‫بله 00:47:40.520 --> 00:47:42.887 ‫مادرم به ما کمک میی کنه 00:47:43.690 --> 00:47:46.330 ‫یوگو باید به لیاکسی بره 00:47:46.870 --> 00:47:50.511 ‫اگه به نامبیون بره براش برگشت به ‫هانسونگ راحت تر میشه 00:47:51.140 --> 00:47:52.824 ‫درسته 00:47:53.350 --> 00:47:55.170 ‫آسمانها به ما کمک می کنند 00:47:56.310 --> 00:47:59.302 ‫زمانی مانند این زمان دیگه بدستتون نمیاد 00:48:00.110 --> 00:48:02.807 ‫باید بیکجی رو از یوگو پس بگیریم 00:48:03.080 --> 00:48:04.809 ‫بله 00:48:12.580 --> 00:48:16.369 ‫برای چند وقتی آزاد نخواهی بود ‫که مسئله خوبی نیست 00:48:17.140 --> 00:48:21.145 ‫تمامش بخاطر مردم ضعیفه بویو در لیاکسیه 00:48:21.380 --> 00:48:24.554 ‫اوراها چکار می کنه ؟ 00:48:25.780 --> 00:48:27.430 ‫چه کار می تونیم بکنیم ؟ 00:48:27.760 --> 00:48:30.661 ‫اوراها از قبل اونا رو بخشیده 00:48:32.010 --> 00:48:36.755 ‫اوراها شاید ‫ولی من نه 00:48:38.170 --> 00:48:39.638 ‫یووا 00:48:47.420 --> 00:48:50.731 ‫من ملکه شدم چون اون میخواست بیکجی رو متحد کنه 00:48:52.100 --> 00:48:54.717 ‫وقتی اونا سعی کردن منو بکشن ‫دیگه این مسئله برام مهم نیست 00:48:55.260 --> 00:48:58.434 ‫ولی نمی زارم همون کارو با بچه ام بکنن 00:49:02.710 --> 00:49:07.511 ‫جین سیونگ, آجیکاری, وی پیرونگ, دوگو و وان وول دانگ 00:49:09.460 --> 00:49:13.624 ‫من هیچ وقت اونا رو نمی بخشم 00:49:25.740 --> 00:49:26.992 ‫اوراها 00:49:28.620 --> 00:49:30.145 ‫اوراها 00:49:31.100 --> 00:49:32.408 ‫چیه ؟ 00:49:32.600 --> 00:49:34.409 ‫دز موکجیکگوک هم اتفاقاتی افتاده 00:49:34.710 --> 00:49:37.338 ‫هالبول و گیون گون مانسین با هم متحد شدن 00:49:37.900 --> 00:49:39.641 ‫اونا میخوان به بیکسونگ حمله کنن 00:49:41.490 --> 00:49:44.767 ‫گوگوریو حتما تو این مسئله نقش داشته 00:49:47.100 --> 00:49:48.659 ‫سایو؟ 00:49:49.500 --> 00:50:01.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:01.870 --> 00:50:03.338 ‫چرا اومدی اینجا ؟ 00:50:03.360 --> 00:50:04.816 ‫به گوگوریو مشکوکیم 00:50:04.860 --> 00:50:06.931 ‫گوگوریو هم ؟ ‫کوهی بعد کوه دیگه ظاهر میشه 00:50:06.980 --> 00:50:08.391 ‫از بیک سونگ پیامی نیومده ؟ 00:50:08.420 --> 00:50:13.688 ‫موکجیگوک 7 تا 10 هزار سرباز داره ‫بیک سونگ زیاد قوی نیست 00:50:13.720 --> 00:50:16.530 ‫شورا رو احضار کن و سربازها رو آماده جنگ 00:50:16.640 --> 00:50:19.735 ‫بیست کشتی جنگی ‫دوازده کشتی بازرگانی 00:50:19.850 --> 00:50:21.215 ‫در کل ۳۲ قایق آماده هستند 00:50:21.290 --> 00:50:24.885 ‫در هر ماه دو قایق جدید آماده ميشه ‫این مسئله اصلا خوب نیست 00:50:24.970 --> 00:50:27.007 ‫سربازها رو به آنگنیها ببر 00:50:27.040 --> 00:50:28.587 ‫غذا چی؟ 00:50:28.820 --> 00:50:30.914 ‫مجبورشون کن در راه غذا بخورن 00:50:30.990 --> 00:50:33.823 ‫یو گانتی حتما دنبال یه روشی برای مقابله با گوگوریوست 00:50:33.920 --> 00:50:37.208 ‫ژنرال ارشد با من خواهد آمد ‫بله, اوراها! 00:50:37.232 --> 00:50:49.232 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.