﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:45.362 --> 00:00:48.070
‫داره چیکار می کنه ؟

00:00:48.491 --> 00:00:52.541
‫مردم ایکسانبی دارن به بیکجی حمله می کنن

00:00:52.674 --> 00:00:56.679
‫و ماهان هم به نامبیون

00:00:57.044 --> 00:00:58.830
‫فقط صبر کن

00:00:58.874 --> 00:01:02.708
‫اوراها داره فکر می کنه که باید چه کرد

00:01:03.548 --> 00:01:04.811
‫اوراها

00:01:08.658 --> 00:01:10.649
‫چرا اومدید اینجا ؟

00:01:10.927 --> 00:01:12.224
‫در مورد گوموری چی؟

00:01:12.359 --> 00:01:14.726
‫دفاع مانگ گوتی عالیه

00:01:16.204 --> 00:01:18.036
‫کارهای گوگوریو هم مشکوکه

00:01:18.079 --> 00:01:20.434
‫چی ؟ گوگوریو هم ؟

00:01:20.481 --> 00:01:23.951
‫مشکل بعد از مشکل

00:01:24.381 --> 00:01:25.849
‫یه لحظه صبر کن

00:01:25.981 --> 00:01:28.450
‫اوراها داره فکر می کنه

00:01:42.436 --> 00:01:44.655
‫قلمه پیونگ یانگ سیونگ, گوگوریو

00:01:45.828 --> 00:01:48.934
‫به احتمال زیاد از همین راه میان

00:01:49.219 --> 00:01:50.311
‫اعلیحضرت

00:01:52.984 --> 00:01:58.058
‫هالبول و گیون گوم مانسین دارن
‫با ۸۰۰۰ سرباز جلو میان

00:01:58.187 --> 00:01:59.348
‫هشت هزار؟

00:02:00.437 --> 00:02:03.384
‫اونا از اونیه که فکر می کردیم, سریعترن

00:02:04.203 --> 00:02:07.389
‫یوگو خیلی وقت بود که آماده حمله به ماهان بود

00:02:07.859 --> 00:02:12.137
‫اونا نمی تونن با این سربازها, جلوشو بگیرن

00:02:13.160 --> 00:02:19.463
‫تمام جنگ به این بستگی داره که بیکجی ماهان رو
‫انتخاب کنه یا لیاکسی رو

00:02:19.731 --> 00:02:23.361
‫بیکجی میخواد

00:02:24.857 --> 00:02:28.646
‫اگه اون به لیاکسی بره
‫ما به دیبانگ حمله می کنیم

00:02:29.578 --> 00:02:33.355
‫از مودیکول ۱0,000 سرباز بیار

00:02:33.632 --> 00:02:36.693
‫اطاعت

00:02:37.744 --> 00:02:45.744
‫الان بهترین زمان برای گرفتن انتقام کو چیسو و پس گرفتن دیبانگه

00:02:46.926 --> 00:02:50.055
‫تمام سربازها باید برای جنگ آماده بشن

00:02:50.098 --> 00:02:52.669
‫اطاعت

00:03:06.420 --> 00:03:12.200
‫بو گانتی حتما دفاع در مقابل گوگوریو رو قبول می کنه

00:03:12.380 --> 00:03:14.656
‫ژنرال دائه و ویسا جواپیونگ, همراه من میان

00:03:14.705 --> 00:03:16.093
‫بله , اوراها

00:03:21.538 --> 00:03:24.985
‫کاخ هانسونگ بیکجی

00:03:25.116 --> 00:03:26.447
‫اوراها

00:03:31.077 --> 00:03:32.272
‫اوراها

00:03:32.570 --> 00:03:34.254
‫از بیک سونگ پیامی دریافت نکردید ؟

00:03:34.302 --> 00:03:38.842
‫موکجیگوک 7 تا 10 سرباز داره

00:03:39.277 --> 00:03:42.417
‫اونا ارتش بزرگی ندارن

00:03:42.846 --> 00:03:46.464
‫اونا از ماهان سرباز گرفتن

00:03:46.923 --> 00:03:54.421
‫شورا رو احضار کن و سربازها رو آماده جنگ

00:03:54.467 --> 00:03:56.890
‫اطاعت

00:03:59.009 --> 00:04:05.756
‫این تمام کوهها , روستاها , رودها و
‫قلعه های موکجیگوک رو نشون میده

00:04:05.807 --> 00:04:06.922
‫باشه

00:04:06.973 --> 00:04:14.221
‫این تمام ویژگی های جغرافیایی رو نشون میده
‫که میتونه برای انتخاب محل اردوگاه کمک کنه

00:04:14.269 --> 00:04:15.464
‫باشه

00:04:17.106 --> 00:04:22.397
‫آذوقه ارتش رو پخش کن و نعل تمام اسبها رو تعمیر کن

00:04:22.441 --> 00:04:24.023
‫بله قربان

00:04:28.999 --> 00:04:32.890
‫خانه جین سیونگ هانسونگ

00:04:35.530 --> 00:04:40.127
‫باید قبل از اومدن از ما اجازه می گرفتی

00:05:12.018 --> 00:05:18.845
‫هالبول نمیتونه اینقدر سرباز جمع کنه
‫فقط گیون گون مانسین نبوده

00:05:18.895 --> 00:05:21.910
‫یونبو , گورو و سینایونوک هم احتمالا نیرو فرستادن

00:05:23.150 --> 00:05:24.402
‫حتماً

00:05:24.532 --> 00:05:28.969
‫فکر نکن چون سریع جمع شدن, ضعیفن

00:05:29.400 --> 00:05:34.349
‫اگه گوگوریو پشت این ماجرا باشه
‫کو نوجا هم باهاشون خواهد بود

00:05:35.057 --> 00:05:40.882
‫شاید اونا سربازهای ماهان باشند
‫ولی نقشه و استراتژی شون از گوگوریو ست

00:05:41.169 --> 00:05:42.955
‫لیاکسی رو تسلیم کن

00:05:43.257 --> 00:05:46.409
‫ماهان رو بگیر و ببین سایو چکار می کنه

00:05:46.452 --> 00:05:50.332
‫نباید گذاشت توی دیبانگ جنگ بشه

00:05:50.379 --> 00:05:52.541
‫نمی تونم لیاکسی رو تسلیم کنم

00:05:52.587 --> 00:05:57.730
‫اوراها
‫من به این مسئله بارها فکر کردم

00:05:57.933 --> 00:06:04.464
‫لیاکسی مرکز قدرت و ستون بیکجیه

00:06:04.506 --> 00:06:12.505
‫از دست دادن دوباره دیبانگ چه فایده ای داره ؟

00:06:14.514 --> 00:06:18.974
‫ازت یه خواسته دارم که خیلی سخته

00:06:19.022 --> 00:06:22.993
‫ازم میخوای با هالبول و گیون گون مانسین بجنگم ؟

00:06:23.037 --> 00:06:24.698
‫این خیلی زیاده

00:06:25.714 --> 00:06:33.041
‫جلوی اونا رو بگیر
‫و موکجیگوک رو زیر قلمرو بیکجی بیار

00:06:35.673 --> 00:06:38.597
‫چندتا سرباز به من خواهی داد؟

00:06:38.647 --> 00:06:40.126
‫چهار هزار

00:06:40.509 --> 00:06:45.424
‫اوراها , شما به اونا می گید که بمیرن

00:06:45.465 --> 00:06:48.821
‫ما نمیدونیم بشه ۷۰ یا ۱۰ سرباز رو نگه داشت, یا نه

00:06:49.055 --> 00:06:51.399
‫چطور توقعه داری موکجیگوک نابود بشه

00:06:51.444 --> 00:06:57.019
‫من در ماهان خواهم مرد

00:06:57.067 --> 00:06:58.307
‫گودو

00:06:58.669 --> 00:07:03.095
‫اگه پرچم بیکجی بر لیاکسی باشه
‫اونجا مال بیکجیه

00:07:03.558 --> 00:07:09.122
‫شاید از مرگ در رختخواب بترسم

00:07:09.206 --> 00:07:12.198
‫و دعام مرگ در جنگه

00:07:12.862 --> 00:07:18.448
‫شاید قوم جین از قبل با شما اختلاف نظر داشته

00:07:18.492 --> 00:07:21.689
‫ولی ما همه میخوایم از لیاکسی دفاع کنیم

00:07:22.684 --> 00:07:25.198
‫من اینکارو می کنم

00:07:31.563 --> 00:07:34.624
‫ممنون, عمو

00:07:55.080 --> 00:08:01.019
‫من همراه اوراها با هشت هزار سرباز
‫به لیاکسی خواهیم رفت

00:08:04.560 --> 00:08:09.361
‫چهارهزار از سرباز ها به هالبول و
‫گیون گون مانسین حمله خواهد کرد

00:08:10.438 --> 00:08:14.727
‫و 2000 سرباز بوگانتیو 2۰۰۰ سرباز ارتش مرکزی

00:08:14.779 --> 00:08:18.875
‫به گوگوریو حمله و از دیبانگ دفاع خواهند کرد

00:08:19.008 --> 00:08:21.887
‫سه جنگ در یک دفعه

00:08:22.188 --> 00:08:26.113
‫این بزرگترین جنگ دوران خواهد بود

00:08:26.477 --> 00:08:29.196
‫چرا میخوای قلعه های ما رو تقسیم کنید

00:08:29.557 --> 00:08:33.334
‫این بدترین نقشه ای که تا حالا دیدم

00:08:33.765 --> 00:08:38.703
‫ما نمی تونیم لیاکسی, نامبیون يا دیبانگ رو از دست بدیم

00:08:39.212 --> 00:08:42.079
‫همه جا به یه اندازه اهمیت دارن

00:08:42.524 --> 00:08:44.777
‫چطور می تونیم لیاکسی رو تسلیم کنیم ؟

00:08:44.827 --> 00:08:46.784
‫درست میگه

00:08:47.215 --> 00:08:51.766
‫خیلی زوده , سه تا جنگ

00:08:56.917 --> 00:09:04.551
‫میخوام با شما مشکلات رو تموم کنیم
‫و بیکجی رو به قدرتمندترین کشور تبدیل کنیم

00:09:19.029 --> 00:09:23.466
‫کسی فهمیده که یوگو میخواد کجا بره ؟

00:09:24.060 --> 00:09:28.019
‫همین که جاسوس هامون بفهمن
‫ما هم می فهمیم

00:09:30.507 --> 00:09:34.535
‫خسته شدم

00:09:39.611 --> 00:09:41.739
‫من به لیاکسی میرم

00:09:41.785 --> 00:09:44.766
‫من یومونگ رو برای وقتی که نیستم
‫جانشین خودم کردم

00:09:46.632 --> 00:09:49.738
‫اطاعت

00:09:53.384 --> 00:10:01.384
‫جین سیونگ , جین جونگ و هی گون
‫به اون در محافظت از هانسونگ کمک خواهند کرد

00:10:02.352 --> 00:10:05.162
‫اطاعت

00:10:07.783 --> 00:10:15.338
‫مطمئنم که مردم بیکجی در امان خواهند بود و
‫از هانسونگ دفاع خواهد شد

00:10:16.799 --> 00:10:23.273
‫بو گانتی ۲۰۰۰ از سربازهای ارتش مرکزی
‫میگیره و به گوموری برمیگرده

00:10:24.869 --> 00:10:32.799
‫نمی گذارم سایو پاشو توی سرزمین گوموری بزاره

00:10:33.363 --> 00:10:37.459
‫سربازهای برای رفتن آماده اند ؟

00:10:37.979 --> 00:10:41.495
‫سربازها در دروازه جنوبی منتظرن

00:10:42.195 --> 00:10:45.176
‫ژنرال بو, همین حالا برید

00:10:45.226 --> 00:10:46.387
‫وقتی نمانده

00:10:46.438 --> 00:10:48.293
‫اطاعت

00:10:54.103 --> 00:10:56.731
‫فرمانده گروه دو جین گودو خواهی بود

00:10:57.390 --> 00:10:59.074
‫بله اوراها

00:10:59.366 --> 00:11:01.562
‫گوک ناهو و یون دوسوک
‫هم همراه اون بعنوان فرمانده خواهند بود

00:11:02.031 --> 00:11:07.151
‫سا گی فرمانده سربازهای قوم سا خواهد بود
‫و همراه اونا خواهد رفت

00:11:07.196 --> 00:11:08.948
‫بله اوراها

00:11:12.134 --> 00:11:16.150
‫اطاعت قربان

00:11:16.194 --> 00:11:19.027
‫وی بیرانگ فرمانده گروه اول خواهد بود

00:11:19.449 --> 00:11:21.372
‫ژنرال بوگ گیوگوم و دوگو برای کمک خواهند بود

00:11:21.423 --> 00:11:22.868
‫آجیکای لشکر آرا خواهد بود

00:11:23.240 --> 00:11:28.428
‫پایون و هی نیونگ هم برای فراهم سازی
‫نیازهای ارتش

00:11:31.774 --> 00:11:33.640
‫اونها تحت فرمان من خواهند بود

00:11:41.953 --> 00:11:45.423
‫اطاعت

00:11:50.694 --> 00:11:54.221
‫اوراها بو گیوگون مقام ویسا جا پیونگ رو داره

00:11:54.269 --> 00:11:57.295
‫چرا بیونگ گوان جاپیونگ, فرمانده شده ؟

00:11:59.161 --> 00:12:03.143
‫چرا در مورد دستور اوراها سوال می پرسید ؟

00:12:04.073 --> 00:12:11.093
‫خب, فقط کنجکاو بودم

00:12:11.329 --> 00:12:13.616
‫هیچ منظوری نداشتم

00:12:13.663 --> 00:12:17.031
‫ایشون می دونند لیاکسی منطقه عالیه ایه

00:12:17.471 --> 00:12:20.372
‫اون باید فرمانده این جنگ باشه

00:12:21.470 --> 00:12:26.112
‫اگه مجبورم باشم در لیاکسی میمیرم

00:12:26.316 --> 00:12:30.617
‫ولی نمیذارم اینا سرزمینمون رو بگیرن

00:12:32.829 --> 00:12:35.548
‫یه نامه اضطراری به فرمانده چانگ یونگبو بفرست

00:12:35.595 --> 00:12:43.559
‫بهشون بگو دروازه ها رو کاملا بینده و
‫تا وقت اومدن از قلعه ها دفاع کنه

00:12:43.902 --> 00:12:45.666
‫بله اوراها

00:12:46.116 --> 00:12:48.255
‫کی حرکت می کنیم ؟

00:12:48.707 --> 00:12:52.086
‫پیروزی به سرعتمون بستگی داره

00:12:52.411 --> 00:12:58.999
‫باید سریعتر از ون چیزی که دشمن
‫ازمون توقع داره حرکت کنیم

00:13:00.498 --> 00:13:02.273
‫ما همین حالا حرکت می کنیم

00:13:09.425 --> 00:13:10.472
‫ته چان کون

00:13:13.963 --> 00:13:15.601
‫قایق ها چی؟

00:13:15.993 --> 00:13:20.442
‫بیست قایق جنگی و ۱۳ قایق بازرگانی

00:13:20.492 --> 00:13:22.472
‫در کل ۳2 قایق آمادن

00:13:22.869 --> 00:13:26.339
‫در هر ماه 1۰ قایق جدید درست میشن

00:13:26.388 --> 00:13:27.696
‫اصلا خوب نیست

00:13:28.917 --> 00:13:31.978
‫سربازها رو به آنگنیها هدایت کن

00:13:32.733 --> 00:13:35.259
‫غذا چی ؟ وقته غذاست

00:13:35.307 --> 00:13:38.242
‫مجبورشون کن در راه غذا بخورن

00:13:38.472 --> 00:13:40.292
‫بله قربان

00:14:18.493 --> 00:14:20.962
‫میخوام جنگ رو تموم کنم

00:14:21.007 --> 00:14:23.021
‫موفق باشی

00:14:28.601 --> 00:14:30.228
‫من دیوونم

00:14:31.063 --> 00:14:38.117
‫دوست دارم باهات در جنگ باشم
‫حتی اگه وقت بدنیا آوردن بچه ام باشه

00:14:38.165 --> 00:14:43.843
‫وظیفه شما آوردن بچه سالمه

00:14:43.888 --> 00:14:45.629
‫مواظب خودت باش

00:14:45.935 --> 00:14:49.565
‫شما تولد اولین بچه تون رو نخواهی دید

00:14:50.351 --> 00:14:54.959
‫سالم برگرد تا با اون بمونی

00:15:03.606 --> 00:15:07.611
‫مواظب پدر بزرگ و یومینگ باش

00:15:08.652 --> 00:15:12.304
‫مواظب ویری گونگ هم باش

00:15:12.651 --> 00:15:16.417
‫نمی تونید بعد از زایمان من برید ؟

00:15:17.131 --> 00:15:19.065
‫چی میگی ؟

00:15:19.353 --> 00:15:23.085
‫می دونم لیاکسی در خطره

00:15:23.128 --> 00:15:27.611
‫ولی وی بیرانگ و بوک گیوگوم و دو گو کارشون رو بلدن

00:15:28.004 --> 00:15:31.850
‫این جنگ به این زودی ها تمام نخواهد شد

00:15:32.884 --> 00:15:39.563
‫نمی تونید بعد از تولید بچه تون برید ؟

00:15:41.155 --> 00:15:49.155
‫میدونم نباید همچین درخواستی میکردم
‫ولی خیلی نگرانم

00:15:56.051 --> 00:16:00.613
‫ما چومیو رو فراموش خواهیم کرد

00:16:00.746 --> 00:16:07.391
‫کسی دیگه در مورد بهمون حرف نخواهد زد
‫نگران نباش

00:16:08.033 --> 00:16:09.285
‫اوراها

00:16:10.244 --> 00:16:14.397
‫شما فرد قوی هستی

00:16:15.037 --> 00:16:16.937
‫به من با لبخند نگاه کن

00:16:19.300 --> 00:16:24.215
‫آروم باش و بچه رو سالم نگه دار

00:17:10.006 --> 00:17:16.480
‫میخوام با جنگی رو به رو بشیم
‫که آینده بیکجی به اون وابسته است

00:17:17.212 --> 00:17:25.212
‫به خاطر دانگون ما ادعا کردیم که
‫سرور شمال شرقی هستیم

00:17:37.716 --> 00:17:45.716
‫با کمک تو, من همه رو با هم متحد خواهم کرد

00:17:47.788 --> 00:17:52.294
‫از زندگیت نترس و کمک کن تا به این حرف بزرگ برسیم

00:17:53.579 --> 00:17:54.774
‫بریم

00:18:27.915 --> 00:18:29.223
‫قایق ها رو بیار

00:18:30.561 --> 00:18:32.086
‫موفق باشی

00:18:37.927 --> 00:18:39.474
‫من اینجام

00:18:42.197 --> 00:18:43.961
‫زنده برگرد

00:18:44.395 --> 00:18:46.090
‫حتماً

00:18:48.761 --> 00:18:50.388
‫قربان

00:18:56.360 --> 00:18:59.830
‫میدوم چه حسی دارید

00:19:10.622 --> 00:19:15.332
‫چرا به جای هی نیونگ, هی گون رو کنار گذاشتید ؟

00:19:15.379 --> 00:19:21.034
‫ویسا جوا پیونگ هنوز بر سربازهای چوسونگی
‫و ویری گونگ کنترل کافی رو نداره

00:19:21.443 --> 00:19:23.218
‫هی نیونگ رهبره

00:19:23.350 --> 00:19:25.330
‫اون شبیه یه گروگان میمونه

00:19:26.526 --> 00:19:31.271
‫هی گون رو بخاطر سوسوک دانگ کنار گذاشتید ؟

00:19:32.356 --> 00:19:36.247
‫بخاطر اینکه همه با اون دشمن هستند

00:19:38.699 --> 00:19:41.703
‫چرا یومین و یومون رو کنار گذاشتید ؟

00:19:41.748 --> 00:19:43.637
‫باید اون رو میاوردید

00:19:43.922 --> 00:19:51.922
‫اگه برای اونا اتفاقی می افتاد , مردم ویری گونگ
‫می گفتن که من میخوام خط شاه گویی رو از بین ببرم

00:19:55.069 --> 00:19:59.176
‫من هانسونگ رو بخاطر شما ترک کردم

00:19:59.595 --> 00:20:03.429
‫مراقب هی گون, ویری گونک
‫یوچان و یوسان باش

00:20:03.697 --> 00:20:11.457
‫اگه خواستن کاری بکنن
‫بهشون اجازه نده

00:20:26.825 --> 00:20:31.308
‫این سربازها برای سوریونگجی
‫سوار خواهند شد

00:20:32.710 --> 00:20:35.930
‫پیاده نظام در سوریونگجی به ما ملحق خواهند شد

00:21:00.099 --> 00:21:04.923
‫اگه در زمان غیبت اوراها در هانسونگ
‫اتفاقی بیافته چی؟

00:21:05.440 --> 00:21:10.002
‫میتونیم از پسش بر بیایم ؟

00:21:10.129 --> 00:21:15.977
‫شما من , پدر و گارد ملی رو دارید

00:21:17.853 --> 00:21:22.211
‫من به هردو شما اعتماد دارم

00:21:22.953 --> 00:21:25.741
‫لطفا بیا و در کاخ بمون

00:21:25.976 --> 00:21:28.445
‫کاخ رو اصلا ترک نکن

00:21:29.040 --> 00:21:30.542
‫ما انجامش می دیم

00:21:30.790 --> 00:21:32.736
‫نگران نباش

00:21:57.134 --> 00:21:59.785
‫اوراها, اینجایید

00:22:03.325 --> 00:22:10.311
‫برای اینکه به رودخانه زرد سریعا برسیم
‫باید از این راه بریم

00:22:10.891 --> 00:22:15.647
‫نه اینجا راه همواری نیست

00:22:16.073 --> 00:22:19.862
‫بازرگانان از این راه هیچ وقت نمی رن
‫چون کشتی های زیادی در این راه نابود شدن

00:22:19.910 --> 00:22:22.436
‫میدونم آبهای بارهیمن, آبهای خوبی هستند

00:22:23.342 --> 00:22:26.528
‫اگه از این راه نریم, نصف روز رو از دست میدیم

00:22:26.573 --> 00:22:28.974
‫آبها نا آرامند

00:22:29.691 --> 00:22:33.935
‫ولی سربازهای ما از قبل آماده اند
‫ما می تونیم اینکارو بکنیم

00:22:34.216 --> 00:22:36.435
‫اوراها در قایقند

00:22:36.485 --> 00:22:39.136
‫اگه اتفاقی بیافته چی ؟

00:22:39.597 --> 00:22:46.321
‫وقتی دو قلعه لیاکسی گرفته بشن
‫دیگه رفتن به اونجا فایده ای نداره

00:22:46.988 --> 00:22:49.207
‫مجبوریم ریسک کنیم

00:22:52.035 --> 00:22:56.040
‫چی فکری میکنی ؟

00:22:56.090 --> 00:22:59.355
‫اونا قبلاً دزد دریای بودن

00:22:59.871 --> 00:23:07.073
‫اونا در مورد آب بهتر می دونن

00:23:12.562 --> 00:23:16.260
‫من اینکارو به خاطر تو کنار میذارم

00:23:16.670 --> 00:23:23.224
‫سکان رو خودم می گیرم و پیش آجیکای و دوگو میرم

00:23:23.860 --> 00:23:25.703
‫بله قربان

00:23:32.906 --> 00:23:36.183
‫قلعه چین چانگ لیاکسی

00:23:36.686 --> 00:23:38.324
‫ژنرال

00:23:39.070 --> 00:23:40.322
‫ژنرال

00:23:40.892 --> 00:23:42.485
‫ژنرال

00:23:43.992 --> 00:23:46.802
‫اوراها دارن میان
‫پالیوک

00:23:47.262 --> 00:23:49.356
‫چندتا سرباز دارن میان ؟
‫یونبو

00:23:49.400 --> 00:23:50.834
‫هشت هزار سرباز

00:23:51.740 --> 00:23:53.139
‫هشت هزار سربازه؟

00:23:53.805 --> 00:23:57.070
‫همین ها برای جنگ با سربازهای ایکسانبی کافین
‫ چان اونگبو

00:23:59.107 --> 00:24:00.336
‫ژنرال

00:24:00.910 --> 00:24:02.139
‫ژنرال

00:24:02.448 --> 00:24:04.303
‫ژنرال
‫بگو

00:24:04.374 --> 00:24:06.741
‫سربازهای ایکسانبی چقدر دورند ؟

00:24:06.867 --> 00:24:12.237
‫باید قبل از وعده غذایی بعدی
‫گردو غبار اسبهاشون زو ببینیم

00:24:13.567 --> 00:24:20.724
‫باید دروازه ها رو ببندیم و منتظر اوراها باشیم

00:24:22.430 --> 00:24:24.899
‫دروازه ها رو ببندید

00:24:49.059 --> 00:24:51.573
‫ با قلمه های بیکجی در لیاکسی

00:24:51.726 --> 00:24:56.835
‫شاه گیون چوگو نمی تونست, جلوی جنگ با یان رو بگیره

00:24:57.772 --> 00:24:59.809
‫در ادامه

00:24:59.851 --> 00:25:02.957
‫ یان بخاطر شرق پیوسته جلوی گوگوریو جنگید

00:25:03.008 --> 00:25:08.344
‫و زاهو در غرب به قویترین منطقه تبدیل شد

00:25:09.394 --> 00:25:16.551
‫یان زاهو را ضعیف کرد, کنترل اوهایی
‫را بدست آورد و تا لیاکسی پیش رفت

00:25:17.577 --> 00:25:25.359
‫شاه گیون چوگو مجبور بود برای کنترل
‫لیاکسی یان را شکست دهد

00:25:26.689 --> 00:25:31.138
‫قلعه پینگ سونگ, نامبیون بیکجی

00:25:35.373 --> 00:25:40.561
‫جین گودو در بیک سونگ با ۴۰۰۰ سرباز اردوگاه بپا کرده

00:25:41.061 --> 00:25:43.439
‫چقدر سریع ؟

00:25:44.714 --> 00:25:49.242
‫حتما برای هیچ چیزی متوقف نشدن

00:25:50.129 --> 00:25:53.872
‫شما پادشاهید, متانت تون رو نگه دارید

00:25:54.250 --> 00:25:56.821
‫بخاطر اینه که اون رهبر سریازها خاص رو بر عهده داره

00:26:00.130 --> 00:26:05.204
‫چهارهزار تنها نصفی از سربازهای ما هستند

00:26:05.776 --> 00:26:11.317
‫شاه بیریو برای جین گودو ارزش قائل بود

00:26:11.663 --> 00:26:14.291
‫اون چندبار به ما حمله کرد

00:26:15.542 --> 00:26:19.172
‫ما از نقشه کو نوجا استفاده می کنیم

00:26:19.951 --> 00:26:22.465
‫اگه سربازهای جین گودو اول حرکت کنند

00:26:22.687 --> 00:26:26.885
‫نیزه دارها و کماندارهارو هدایت کن

00:26:28.007 --> 00:26:32.478
‫اطراف بیک سونگ, نامبیون, بیکجی

00:26:37.313 --> 00:26:40.829
‫به نظرت حمله ناگهانی توی تاریکی خوب نیست ؟

00:26:44.935 --> 00:26:46.699
‫فکر نکنم فکر خوبی باشه

00:26:49.115 --> 00:26:52.562
‫بومادووی حتما نقشه ایی داره
‫بومادووی, پسر شاه

00:26:53.845 --> 00:26:59.056
‫شما که تا حالی در جنگی نبودی
‫چطور میتونی چیزی بدونی

00:26:59.100 --> 00:27:02.946
‫اون حتما با پرنسسی ازدواج میکنه که هنوز بدنیا نیومده

00:27:03.076 --> 00:27:05.773
‫ولی باید نظرشو بدونیم

00:27:15.428 --> 00:27:18.762
‫سیگ سونگ چونگ , آبگشت بزرگیه

00:27:18.788 --> 00:27:22.520
‫با پینگ سونگ تا دریای غرب جریان داره

00:27:23.543 --> 00:27:24.487
‫خب؟

00:27:24.948 --> 00:27:29.351
‫استاد من خیلی وقت توی این منطقه تحقیق می کرده

00:27:29.524 --> 00:27:33.245
‫گفت اونجا باریکه و دیواره های خاکی هم ضعیفند

00:27:33.380 --> 00:27:37.169
‫پس با باران کوچکی سیل در اونجا راه میافته

00:27:41.116 --> 00:27:45.724
‫میخوای تا فصل باران صبر کنی ؟

00:27:47.981 --> 00:27:52.020
‫بیک سونگ چونگ در زمان شاه بیریو
‫بارها سر ریز کرده

00:27:52.697 --> 00:27:53.926
‫فرمانده

00:27:58.679 --> 00:28:00.647
‫دریا توسط پینگ سونگ برای بیکسونگ بسته شده

00:28:00.695 --> 00:28:05.440
‫همیشه در این فصل باران میومد

00:28:05.918 --> 00:28:08.842
‫باید صبر کنیم و بعد دیوارها رو نابود کنیم

00:28:10.423 --> 00:28:13.518
‫سربازها باید شن بردارن

00:28:13.567 --> 00:28:14.557
‫بله

00:28:19.331 --> 00:28:21.538
‫داری چیکار می کنی ؟

00:28:33.813 --> 00:28:35.963
‫چرا شبیه یه آدم سریع کارکرده عمل می کنی ؟

00:28:36.315 --> 00:28:42.368
‫جین سیونگ علاقه ای به نگهدارهای قبر نداره

00:28:42.579 --> 00:28:44.832
‫حواست به بدن ها و اونجا باشه
‫چندتا سرباز اونجان

00:28:45.212 --> 00:28:46.885
‫اگه کسی میخواد از کاخ بیاد به من بگو

00:28:47.017 --> 00:28:48.712
‫بله قربان

00:28:52.057 --> 00:28:54.708
‫کی وقته نقشه میرسه ؟

00:28:55.392 --> 00:28:58.077
‫جین گودو باید با ماهان بجنگه

00:28:58.119 --> 00:29:01.578
‫از بیک سونگ تا هانسونگ نیم روز طول می کشه

00:29:01.628 --> 00:29:09.410
‫وقتی جین گودو با سربازها محاصره شد و
‫نتونست برگرده, اونوقت وقتشه

00:29:11.385 --> 00:29:15.231
‫سربازها در آخر باید خودشون رو آماده کنند

00:29:15.552 --> 00:29:18.761
‫ما تصمیم نمی گیریم که اوراها که خواهد بود

00:29:19.864 --> 00:29:24.995
‫وقتی قلعه رو گرفتیم, و یوگو رو دستگیر کردیم
‫و قوم جین رو محاصره کردیم

00:29:25.616 --> 00:29:29.268
‫میچیهول و هانسونگ رو بخش می کنیم

00:29:30.991 --> 00:29:32.527
‫خوبه

00:29:40.348 --> 00:29:41.418
‫هیونگیم

00:29:41.847 --> 00:29:45.420
‫خوبه خیلی خوبه

00:29:46.876 --> 00:29:49.994
‫هانسونگ بدون یوگو چه خوب خواهد بود

00:29:54.344 --> 00:29:57.974
‫اعلیحضرت,کمی تب دارید

00:29:58.469 --> 00:30:02.281
‫باید در وقت دیگری به معبد برید

00:30:02.783 --> 00:30:09.120
‫نمی تونم در تخت خواب دروغ بگم وقتی شاه در جنگه

00:30:11.562 --> 00:30:13.735
‫اعلیحضرت, مشکل چیه ؟

00:30:17.276 --> 00:30:18.186
‫اعلیحضرت

00:30:18.617 --> 00:30:21.279
‫همین الان یه دکتر بیار

00:30:24.028 --> 00:30:26.816
‫لطفا بشینید

00:30:35.201 --> 00:30:36.384
‫اعلیحضرت

00:30:50.932 --> 00:30:52.081
‫اعلیحضرت

00:30:52.618 --> 00:30:53.779
‫اعلیحضرت

00:30:54.664 --> 00:30:56.166
‫این همه سرو صدا برای چیه ؟

00:30:56.640 --> 00:30:58.836
‫دارم برای پیروزی دعا می کنم

00:30:58.885 --> 00:31:01.991
‫سوسوک دانگ داره درد میکشه

00:31:04.723 --> 00:31:06.418
‫دیوونه ای ؟

00:31:06.554 --> 00:31:10.787
‫نمی دونی که یه بچه تا ٩‏ ماه بدنیا نمیاد

00:31:11.158 --> 00:31:13.434
‫در ۷ ماه هم نمی تونه

00:31:13.481 --> 00:31:17.816
‫نه, آبسنش پاره شده

00:31:42.027 --> 00:31:44.155
‫باید آماده بدنیا اومدن بچه بشیم

00:31:44.291 --> 00:31:48.205
‫نه من نمی تونم

00:31:48.875 --> 00:31:50.969
‫باید برید

00:31:51.282 --> 00:31:52.283
‫برو

00:31:52.768 --> 00:31:54.111
‫بیاید بیرون

00:31:59.771 --> 00:32:05.915
‫کوچولو, تو نباید هنوز بدنیا بیای

00:32:06.608 --> 00:32:09.623
‫چرا اینقدر عجله می کنید ؟

00:32:09.752 --> 00:32:15.623
‫اگه الان بدنیا بیاید
‫هم من هم خودتون رو به کشتن میدید

00:32:15.752 --> 00:32:17.197
‫اعلیحضرت

00:32:22.945 --> 00:32:24.765
‫مادر رو بیار

00:32:25.773 --> 00:32:32.065
‫به یومین بگو سربازهارو به بیرون کاخ ببره

00:32:33.046 --> 00:32:34.844
‫نمی تونی اینکارو بکنی

00:32:34.976 --> 00:32:36.057
‫حالا

00:32:36.191 --> 00:32:38.671
‫بچه ام در خطره

00:32:40.430 --> 00:32:42.933
‫داری چی میگی ؟

00:32:43.276 --> 00:32:47.838
‫دکتر گفت اون داره درد میکشه

00:32:48.768 --> 00:32:50.975
‫جومیو راست بوده

00:32:51.306 --> 00:32:54.253
‫سوسوک دانگ حتما بچه سایو رو داره

00:32:54.757 --> 00:32:57.931
‫پدربزرگ, باید چکار کنیم ؟

00:33:01.568 --> 00:33:02.967
‫هیک گانگ گیونگ

00:33:03.362 --> 00:33:07.287
‫بچه ها بعضیشون در ۷ ماهگی و بعضیاشون هم در
‫هشت ماهگی بدنیا میان

00:33:07.858 --> 00:33:11.886
‫به چی فکر می کنی؟

00:33:13.471 --> 00:33:15.451
‫سوسوک دانگ رو برای زایمان آماده کنید

00:33:15.498 --> 00:33:17.455
‫بله قربان

00:33:22.672 --> 00:33:24.276
‫درد؟

00:33:24.529 --> 00:33:27.840
‫مادر
‫باید الان برید

00:33:28.970 --> 00:33:32.816
‫داندان , شما برگرد و پیشش بمون

00:33:32.865 --> 00:33:35.732
‫من پیامشو گرفتم

00:33:36.133 --> 00:33:37.282
‫باید عجله کنید

00:33:37.327 --> 00:33:39.796
‫اون منتظرته

00:33:43.462 --> 00:33:47.183
‫با من بیا

00:33:47.354 --> 00:33:49.709
‫نه
‫چی؟

00:33:50.129 --> 00:33:52.257
‫پیامو نشنیدی ؟

00:33:52.298 --> 00:33:54.881
‫فکر نکن که اون بچه اونه

00:33:55.295 --> 00:33:57.730
‫اون بچه یوگوست

00:33:58.032 --> 00:34:00.296
‫نظرت چیه ؟

00:34:00.432 --> 00:34:05.552
‫الان زمانیه که سوسوک دانگ
‫میتونه ویری گونگ رو بگیره

00:34:06.041 --> 00:34:08.089
‫اون میتونه از یوگو جدا بشه

00:34:08.226 --> 00:34:10.786
‫این فرصتی از طرف آسمانهاست

00:34:46.301 --> 00:34:54.106
‫پدربزرگ, میخوام باهاتون صحبت کنم

00:34:56.674 --> 00:34:58.790
‫تنهامون بزارید

00:35:14.063 --> 00:35:18.455
‫چومیو راست نبوده

00:35:25.149 --> 00:35:29.643
‫باید از بچه ام محافظت کنید

00:35:31.551 --> 00:35:35.715
‫باید از بچه اوراها محافظت کنید

00:35:36.351 --> 00:35:41.369
‫شما باید اینکارو بکنید

00:35:45.421 --> 00:35:47.185
‫سوسوک دانگ

00:35:48.132 --> 00:35:55.095
‫باید یک پرنسس بیارید

00:36:01.259 --> 00:36:03.603
‫قلعه پیونگ یانگ, گوگوریو

00:36:03.959 --> 00:36:06.724
‫چهارهزار سرباز در گوموری هستند

00:36:07.797 --> 00:36:13.292
‫دو تا جنگ کافی نبود؟

00:36:13.875 --> 00:36:18.324
‫میخواد سه باره بجنگه ؟

00:36:19.241 --> 00:36:21.198
‫اونا فقط ۴۰۰۰ تان

00:36:22.314 --> 00:36:27.809
‫سربازهای مالگال قوی اند و گوموری طبیعتا یه هدیه ست

00:36:29.057 --> 00:36:33.574
‫باید تا وقتی که کو نوجا سربازهاشو از بیاندونگ بیاره صبر کنید

00:36:34.473 --> 00:36:36.635
‫راست میگه

00:36:37.591 --> 00:36:42.245
‫یوگو به لیاکسی رفته و جین گودو به نامبیون

00:36:42.569 --> 00:36:45.561
‫در آخر

00:36:47.880 --> 00:36:51.145
‫من به گیون نیسونگ میرم

00:36:52.084 --> 00:36:58.387
‫سه تا دلیل برای رفتن شما به اونجا بعد از حمله ما به دیبانگ هست

00:36:58.523 --> 00:37:02.494
‫من حواسم به لیاندونگ هست

00:37:03.132 --> 00:37:10.175
‫حواسم به کارهای مورونگونگ هست, سربازارو به دیبانگ رهبری میکنم
‫مورونگونگ, اولین امپراطور یان

00:37:40.798 --> 00:37:43.961
‫میتونی بعد از اینکه من زاییدم بری ؟

00:37:44.003 --> 00:37:52.003
‫میدونم نباید میپرسیدم, ولی خیلی نگرانم

00:38:01.051 --> 00:38:02.041
‫اوراها

00:38:07.967 --> 00:38:09.822
‫کجا خوابیدی ؟

00:38:12.686 --> 00:38:14.370
‫رسیدین ؟

00:38:14.499 --> 00:38:16.979
‫تازه وارد رودخانه زرد شدیم

00:38:17.112 --> 00:38:21.015
‫خوبه, باید از میان منطقه ناهموار رد بشیم

00:38:21.815 --> 00:38:24.933
‫سربازهای بیکجی شاید در آب خوب باشند

00:38:25.986 --> 00:38:27.841
‫ولی نه مثله مردن دیبانگ

00:38:27.891 --> 00:38:30.565
‫اونا ریختن بهم

00:38:31.115 --> 00:38:32.901
‫خب ؟

00:38:34.133 --> 00:38:36.784
‫یکم بیشتر بخواب

00:38:39.001 --> 00:38:41.618
‫نائه دوج پیونگ
‫صبر کن

00:38:42.155 --> 00:38:46.183
‫میتونی کاره دیگه ای برای من بکنی ؟

00:38:46.683 --> 00:38:50.335
‫از هانسونگ خبر بیار

00:38:51.970 --> 00:38:54.917
‫نگران سوسوک دانگم

00:38:56.255 --> 00:38:57.984
‫بله اوراها

00:39:16.025 --> 00:39:18.414
‫این ماهی و خوک پخته شده

00:39:18.544 --> 00:39:20.330
‫بدش به من

00:39:21.680 --> 00:39:27.153
‫باید اینو بخورید تا قوی بشید

00:39:27.285 --> 00:39:28.514
‫اینجا

00:39:31.914 --> 00:39:33.211
‫سریع باش

00:39:34.884 --> 00:39:38.957
‫من این بچه رو نمی خوام

00:39:39.498 --> 00:39:41.956
‫داری چی میگی ؟

00:39:42.869 --> 00:39:45.463
‫بچه آماده متولد شدنه

00:39:45.504 --> 00:39:47.643
‫چرا اینو گفتی ؟

00:39:49.737 --> 00:39:54.493
‫باید سه ماه بیشتر منتظر می موندم

00:39:56.747 --> 00:40:04.290
‫اگه الان بدنیا بیاد نمی تونه در بیکجی بمونه

00:40:08.121 --> 00:40:09.532
‫یووا

00:40:12.184 --> 00:40:14.733
‫یووا
‫مادر

00:40:17.192 --> 00:40:22.460
‫چرا تقدیر من اینگونه است ؟

00:40:24.640 --> 00:40:30.636
‫چرا باید سرنوشت بچه من این باشه ؟

00:40:57.894 --> 00:41:03.139
‫بچه سوسوک دانگ نمی تونه اینقدر زود بدنیا بیاد

00:41:05.590 --> 00:41:08.594
‫داری چی میگی ؟

00:41:08.726 --> 00:41:14.620
‫باید بعد از یه دوره کامل باشه

00:41:14.774 --> 00:41:17.095
‫چرا این حرفو زدی ؟

00:41:17.205 --> 00:41:23.713
‫اگه بچه زودرس باشه اندازش فرق داره

00:41:23.757 --> 00:41:26.215
‫نفهمیدی چی گفتم ؟

00:41:26.350 --> 00:41:30.059
‫بچه زودرس یکم مو و استخوان های ضعیف داره

00:41:30.106 --> 00:41:32.359
‫چطور کسی می تونه اینطوری کنه ؟

00:41:34.493 --> 00:41:39.806
‫هیچ کس نباید بفهمه ؟

00:41:40.346 --> 00:41:44.726
‫همه دکترها در جنگن, شما تنها دکتر اینجایید

00:41:45.353 --> 00:41:48.573
‫اگه میخواید بگید که بچه زودرسه

00:41:49.432 --> 00:41:51.844
‫میمیرید

00:42:01.445 --> 00:42:02.571
‫هنوز نه ؟

00:42:02.619 --> 00:42:03.711
‫هنوز نه

00:42:04.234 --> 00:42:09.013
‫اعلیحضرت, شما واقعا فکر می کنید بجه مال گوگوریو ست ؟

00:42:10.597 --> 00:42:14.568
‫یووا, اینطوری نیست

00:42:16.071 --> 00:42:19.723
‫اگه مشکلی بود

00:42:19.860 --> 00:42:23.910
‫اون با اوراها ازدواج نمی کرد

00:42:24.369 --> 00:42:27.498
‫شما هیچ وقت مردم رو نمی شناسید

00:42:29.832 --> 00:42:37.832
‫آسمانها به بچه من کمک خواهند کرد

00:42:45.781 --> 00:42:49.934
‫قلعه جین چانگ , لیاکسی

00:43:06.709 --> 00:43:09.531
‫تلاش برای جنگ هیچ فایده ایی نداره

00:43:09.666 --> 00:43:12.237
‫دروازه رو باز کن

00:43:45.986 --> 00:43:50.241
‫من دروازه رو قبل از طلوع آفتاب پایین می ریزم
‫مورونگ چویی

00:43:51.120 --> 00:43:53.578
‫به سربازها خوب خوراکی بده

00:43:53.918 --> 00:43:54.953
‫بله

00:45:02.680 --> 00:45:05.342
‫میخوام مستقیم به جین چانگ برید ؟

00:45:05.391 --> 00:45:09.578
‫پیام میگه که مورونگ چویی, ده هزار سرباز داره

00:45:09.783 --> 00:45:12.195
‫نمی تونیم بینشون نفوذ کنیم

00:45:12.416 --> 00:45:16.319
‫بزار از پشت بهشون خنجر بزنیم
‫سربازها باید بخورن

00:45:16.632 --> 00:45:17.849
‫بله اوراها

00:45:33.752 --> 00:45:34.924
‫فرمانده

00:45:42.026 --> 00:45:44.814
‫قلعه قویه

00:45:44.863 --> 00:45:46.501
‫جای خوبی برای دفاع ست

00:45:46.551 --> 00:45:47.916
‫بله قربان

00:45:48.694 --> 00:45:52.688
‫کنجکاوم که یوگو چه چیزی رو دوست داره

00:45:53.276 --> 00:45:54.914
‫این مسئله جالبه ؟

00:45:55.250 --> 00:45:57.799
‫اون فقط شاه یه کشور کوچک در کنار دریاست

00:45:57.926 --> 00:46:01.226
‫اون خودش سرزمینشو بدست آورد

00:46:07.226 --> 00:46:08.216
‫این چیه ؟

00:46:08.257 --> 00:46:12.421
‫سربازهای بیکجی از عقب حمله می کنن

00:46:13.961 --> 00:46:17.408
‫اونا دروازه رو باز نکردن, کی حمله کرد ؟

00:46:54.714 --> 00:46:59.413
‫به سربازهای ایکسانبی حمله کنید
‫و از قلعه هامون دفاع کنید

00:47:20.166 --> 00:47:21.486
‫اعلیحضرت

00:47:21.794 --> 00:47:23.239
‫یکم بیشتر

00:47:24.526 --> 00:47:26.995
‫یووا , یه کم بیشتر

00:47:28.588 --> 00:47:30.579
‫خوبه, یکم دیگه

00:47:30.620 --> 00:47:33.521
‫یکم بیشتر فشار بده

00:47:35.862 --> 00:47:38.058
‫اعلیحضرت
‫اعلیحضرت

00:48:01.438 --> 00:48:04.248
‫پسره یا دختر؟

00:48:06.376 --> 00:48:11.439
‫مادر, دختر یا پسر ؟

00:48:12.000 --> 00:48:24.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:48:24.277 --> 00:48:27.724
‫بچه سالم بود یا زودرس ؟

00:48:27.766 --> 00:48:29.461
‫چرا جواب نمی دی ؟

00:48:29.510 --> 00:48:32.787
‫اگه دروغ بگی, زنده نخواهی ماند

00:48:32.892 --> 00:48:35.839
‫خیلی از مردم هستند که برای حقیقت, جونشونو قرار میدن

00:48:35.889 --> 00:48:39.712
‫بچه زودرس بود یا نه؟

00:48:39.824 --> 00:48:42.555
‫پدربزرگ

00:48:42.791 --> 00:48:46.318
‫باید از قلعه ها دفاع کنیم
‫و لیاکسی رو تسخیر کنیم

00:48:46.369 --> 00:48:47.666
‫اگه هدف فقط دفاع از قلعه هاست

00:48:47.716 --> 00:48:49.980
‫من فقط ۸۰۰۰ سرباز نمی یارم

00:48:50.029 --> 00:48:52.919
‫یان با گوگوریو در لیادونگ جنگید

00:48:52.968 --> 00:48:56.506
‫مورونگ چویی تمام این سربازها رو به لیاکسی آورد

00:48:56.542 --> 00:48:59.091
‫رودخانه زرد از خون قرمز شد

00:48:59.133 --> 00:49:00.373
‫میخوام شاه بیکجی رو ببینم

00:49:00.414 --> 00:49:02.234
‫من مورونگ جویی هستم
‫من هم یوگو هستم

00:49:02.283 --> 00:49:06.993
‫فکر نکنم بتونیم جلوی جنگی در لیاکسی رو بگیریم

00:49:07.084 --> 00:49:09.485
‫نیومدم با بیکجی متحد بشم

00:49:09.553 --> 00:49:11.692
‫یک قهرمان, قهرمان دیگر رو میشناسه

00:49:11.743 --> 00:49:15.930
‫ما یه دشمن مشترک داریم
‫بیا با هم به گوگوریو حمله کنیم

00:49:15.982 --> 00:49:19.361
‫تمام افراد کاخ دارن بخاطر تولد این بچه
‫کفر و ناسزا میگن

00:49:19.402 --> 00:49:25.091
‫بچه رو رها کن
‫هیوک گانگ گونگ چطور می تونه اینکارو بکنه ؟

00:49:25.142 --> 00:49:32.048
‫بچه سوسوک دانگ قبل از تولد زودرس مرده

00:49:32.094 --> 00:49:33.334
‫بچه رو بده به من

00:49:33.383 --> 00:49:34.942
‫چقدر بچه منو میخوای ؟

00:49:34.988 --> 00:49:38.333
‫تو یه بچه برای شاه گوگوریو آوردی
‫نه برای من

00:49:38.385 --> 00:49:40.160
‫بچه شاه گوگوریو؟

00:49:41.883 --> 00:49:46.070
‫نباید مورد تمسخر مردم حیله گر قوم جین قرار بگیری

00:49:46.109 --> 00:49:49.238
‫باید از بچه ام محافظت کنی

00:49:49.289 --> 00:49:53.060
‫اگه بچمو ازم بگیری, خودمو همین حالا می کشم

00:49:53.084 --> 00:50:05.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.