WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.138 --> 00:00:38.790 ‫میدونی این چی میگه؟ 00:00:40.154 --> 00:00:43.476 ‫هر جا که هستی, با هر کی که هستی 00:00:43.840 --> 00:00:45.842 ‫یوهوا, تو زن منی 00:00:46.939 --> 00:00:53.458 ‫این روی روبانی نوشته شده بود که برای مادرم خیلی با ارزش بود 00:00:57.079 --> 00:00:58.490 ‫دیگه چی ... 00:00:59.581 --> 00:01:00.958 ‫اوراها ... 00:01:01.799 --> 00:01:04.746 ‫دیگه چی گفت؟ 00:01:05.256 --> 00:01:09.250 ‫گفت اگه شما راجع به مادرم در گونگنا بپرسید 00:01:10.404 --> 00:01:15.547 ‫بهتون بگم اسم مادرم داندانیه 00:01:18.277 --> 00:01:23.772 ‫شما منو به دنیا آوردید؟ 00:01:27.388 --> 00:01:34.545 ‫من واقعا پسر شما و اوراها هستم؟ 00:01:39.971 --> 00:01:41.279 ‫بانوی من 00:01:48.941 --> 00:01:50.284 ‫بانوی من 00:01:52.014 --> 00:01:54.403 ‫ما باید یوگوسو رو گروگان بگیریم 00:01:54.411 --> 00:01:56.596 ‫ویریه گونگ, هانسونگ 00:01:56.607 --> 00:01:58.120 ‫وقتی اوراها برگرده میتونیم از اون به عنوان برگ برنده استفاده کنیم 00:01:58.663 --> 00:02:01.883 ‫نگهبان ها رو به همه جا بفرستید ‫بله! 00:02:02.267 --> 00:02:06.568 ‫اتاق خواب بانو دری داره که به باغ پشتی باز میشه 00:02:06.611 --> 00:02:08.158 ‫تیراندازها رو تو باغ پشتی مستقر کن 00:02:08.207 --> 00:02:10.915 ‫باشه, بریم! 00:02:36.883 --> 00:02:40.035 ‫چرا یوگوسو به دیدن خاله اومده؟ 00:02:42.540 --> 00:02:44.463 ‫تو میدونی؟ 00:02:44.764 --> 00:02:47.756 ‫از کجا بدونم؟ 00:02:47.801 --> 00:02:50.133 ‫تقشه مابه این بستگی داره 00:02:50.679 --> 00:02:57.836 ‫باید بدونم چرا یوگوسو بی هیچ سربازی به دیدن خاله اومده 00:02:58.039 --> 00:02:59.905 ‫باید بدونم تا آماده بشم 00:03:00.530 --> 00:03:05.036 ‫یوگوسو باید خیلی وقت پیش میمرد 00:03:06.944 --> 00:03:09.720 ‫داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:03:10.601 --> 00:03:14.947 ‫بوگوسو نوه شماست 00:03:15.087 --> 00:03:18.318 ‫اون پسر یوهوا و یوگوئه 00:03:33.926 --> 00:03:36.236 ‫من یوگوانگ رو به دنیا آوردم 00:03:36.437 --> 00:03:38.940 ‫ولی تو اونو بزرگ کردی و به اون چه که هست تبدیل کردی 00:03:39.493 --> 00:03:41.564 ‫من مادر بیولوژیکی اونم 00:03:41.648 --> 00:03:45.846 ‫ولی تو پدر مادر و معلم اونی 00:03:49.766 --> 00:03:52.178 ‫چرا به من جواب نمیدید؟ 00:03:54.541 --> 00:03:58.557 ‫مادر و بچه با هم قید و بندی ندارن؟ 00:03:59.397 --> 00:04:04.790 ‫پسری که فکر میکردید از دست دادید الان اینجاست 00:04:06.614 --> 00:04:11.302 ‫نمیخواید منو بغل کنید؟ 00:04:11.817 --> 00:04:16.266 ‫شاهزاده بلند شو 00:04:17.818 --> 00:04:19.092 ‫بانوی من 00:04:19.707 --> 00:04:21.562 ‫این چیزی رو تغییر نمیده 00:04:21.695 --> 00:04:25.245 ‫پس راجع من به عنوان مادرت فکر نکن 00:04:25.388 --> 00:04:28.323 ‫مادر تو داندانه 00:04:29.100 --> 00:04:32.877 ‫قبل از این که سربازا برسن ویریه گونگ رو ترک کن 00:04:35.018 --> 00:04:38.386 ‫شما درد زیادی رو متحمل شدید که مقام ملکه رو واگذار کردید 00:04:38.732 --> 00:04:40.837 ‫پس چرا منو طرد میکنید؟ 00:04:41.947 --> 00:04:49.013 ‫من پسریم که شما خیلی وقته منتظر شید 00:04:49.956 --> 00:04:53.256 ‫من زنده ام و الان اینجام 00:04:54.650 --> 00:04:58.951 ‫فقط یه بار منو تو آغوشتون بگیرید 00:04:59.986 --> 00:05:02.341 ‫لطفا دستمو بگیرید 00:05:04.849 --> 00:05:12.199 ‫من نمیتونم تو رو بغل کنم یا دستتو بگیرم 00:05:13.181 --> 00:05:14.501 ‫بانوی من 00:05:14.680 --> 00:05:17.980 ‫پس بذار یه سوال ازت بپرسم 00:05:18.484 --> 00:05:20.486 ‫میتونی به اوراها پشت کنی؟ 00:05:20.613 --> 00:05:26.620 ‫میتونی دستمو بگیری و روی اوراها و شاهزاده یوگون شمشیر بکشی؟ 00:05:26.823 --> 00:05:33.001 ‫یا دست اوراها رو میگیری و منو پسر عموت یوگوانگ رو میکشی؟ 00:05:33.499 --> 00:05:38.289 ‫چرا ازم میخواید چنین انتخاب بیرحمانه ای بکنم؟ 00:05:38.415 --> 00:05:39.940 ‫جوابمو بده 00:05:40.494 --> 00:05:42.963 ‫وانولدانگ میخواست تو رو بکشه 00:05:43.092 --> 00:05:45.254 ‫میخوای طرف اونو بگیری و پسر عموت یوگوانگ رو بکشی؟ 00:05:45.301 --> 00:05:49.101 ‫یا پیش من میمونی و اوراها رو میکشی؟ 00:05:51.173 --> 00:05:52.698 ‫بانوی من 00:05:53.271 --> 00:05:57.344 ‫گزینه های تو فقط همینان 00:05:57.476 --> 00:06:01.174 ‫نمیتونی ازشون فرار کنی 00:06:02.172 --> 00:06:03.970 ‫شما خیلی بیرحمید 00:06:05.717 --> 00:06:09.722 ‫چطور میتونم همچین انتخابی بکنم؟ 00:06:10.284 --> 00:06:13.413 ‫چطور میتونم بین شما و اوراها یکی رو انتخاب کنم؟ 00:06:13.463 --> 00:06:15.568 ‫بین پدر و مادر؟ 00:06:17.131 --> 00:06:25.131 ‫ممکنه ندونید ولی من هر بار که به این فکر ‫میکردم که شاید مادر دیگه ای داشته باشم 00:06:28.833 --> 00:06:31.143 ‫فکر میکردم اون شما باشید 00:06:32.607 --> 00:06:35.156 ‫چطور میتونید این قدر باهام بیرحم باشید؟ 00:06:36.015 --> 00:06:38.734 ‫چرا مجبورم میکنید انتخابی کنم که نمیتونم؟ 00:06:39.141 --> 00:06:43.385 ‫این سرنوشت توئه, چیکار میکنی؟ 00:06:48.283 --> 00:06:53.107 ‫چادر بکجه, بیرون قلعه نامپیونگ یانگسونگه، گوگوریو 00:07:03.148 --> 00:07:04.752 ‫میخواستید منو ببینید؟ 00:07:06.419 --> 00:07:07.818 ‫بشین 00:07:07.864 --> 00:07:09.787 ‫باید چیزی بهت بگم 00:07:24.152 --> 00:07:26.211 ‫در مورد یوگوسوئه؟ 00:07:28.304 --> 00:07:33.777 ‫میخوام بهت بگم چرا یوگوسو رو به ویریه گونگ فرستادم 00:07:33.818 --> 00:07:38.062 ‫اگه شما دلیلشو بهم بگید چیزی رو عوض میکنه؟ 00:07:40.371 --> 00:07:45.548 ‫طریقه نگاهتون به من رو عوض میکنه؟ 00:07:45.955 --> 00:07:48.856 ‫طریقه نگاهتون به یوگوسو رو عوض میکنه؟ 00:07:49.722 --> 00:07:55.547 ‫آینده بکجه رو بعد از مرگ شما عوض میکنه 00:07:56.291 --> 00:07:57.816 ‫نه, نمیکنه 00:07:57.859 --> 00:08:02.592 ‫یس اونو پیشت خودتون نگه دارید 00:08:02.900 --> 00:08:07.280 ‫مجبور نیستم بدونم ‫یوگون 00:08:07.347 --> 00:08:14.344 ‫اگه هنوز میخواید منو جانشین خودتون کنید 00:08:15.728 --> 00:08:19.198 ‫من دیگه نیازی به دونستنش ندارم 00:08:29.974 --> 00:08:32.864 ‫ویریه گونگ, هانسونگ 00:08:40.562 --> 00:08:43.532 ‫من بوگوسو رو دستگیر میکنم 00:08:44.576 --> 00:08:46.260 ‫فکر خوبیه 00:08:46.390 --> 00:08:51.112 ‫من نمیتونم با شمشیر وارد اتاق حکمران ویریه گونگ بشم 00:08:52.086 --> 00:08:53.963 ‫بوگوسو رو بکش 00:08:56.548 --> 00:08:58.050 ‫شاهزاده 00:08:58.097 --> 00:09:00.498 ‫اون باید گروگان گرفته بشه 00:09:00.634 --> 00:09:02.284 ‫میخواید تو دام یوگو بیفتید؟ 00:09:02.332 --> 00:09:06.860 ‫یا میخواید قبیله جین اونو به جای من انتخاب کنه؟ 00:09:07.323 --> 00:09:09.508 ‫چطور همچین حرفی میزنید؟ 00:09:09.641 --> 00:09:12.508 ‫این واضحه, پس باید از اين فرصت استفاده کنیم 00:09:13.801 --> 00:09:16.862 ‫یوگو اونو تنها و بدون سرباز فرستاده 00:09:17.361 --> 00:09:19.682 ‫چه مردن یوگوسو براش اهمیت داشته باشه چه نه 00:09:19.897 --> 00:09:24.039 ‫چه خاله نظرشو عوض کنه چه نکنه, من مطمئن نیستم 00:09:25.535 --> 00:09:28.436 ‫من اونو گروگان نمیگیرم 00:09:28.656 --> 00:09:33.014 ‫اون تو ویریه گونگ میمیره 00:09:33.150 --> 00:09:36.108 ‫شاهزاده بسپریدش به عهده من 00:09:36.149 --> 00:09:39.676 ‫نه خودم این کارو میکنم 00:09:53.324 --> 00:09:55.577 ‫خاله یوگوانگ هستم 00:09:58.088 --> 00:09:59.647 ‫یوگوانگ نه! 00:10:00.182 --> 00:10:05.484 ‫خاله هنوز به من اجازه ندادید, اما من وارد میشم 00:10:14.174 --> 00:10:15.573 ‫شاهزاده! 00:10:15.620 --> 00:10:17.031 ‫اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:17.226 --> 00:10:20.844 ‫یوگوانگ 00:10:21.471 --> 00:10:23.314 ‫این دستور شاهزاده بو گوانگه 00:10:23.445 --> 00:10:25.356 ‫یوگوسو رو بکشید 00:10:25.819 --> 00:10:29.028 ‫ببخشيد که جلوی شما خون کسی رو میریزم, مادر 00:10:29.402 --> 00:10:32.155 ‫به چه جراتی اونو مادر صدا میکنی؟ 00:10:35.386 --> 00:10:36.535 ‫نه! 00:10:39.015 --> 00:10:40.232 ‫یوگوانگ 00:10:40.363 --> 00:10:42.741 ‫اون پسریه که شما به دنیا آوردید؟ 00:10:43.016 --> 00:10:45.371 ‫اون پسر یوگوئه 00:10:45.498 --> 00:10:48.729 ‫خاله مگه شما منو ندارید؟ 00:10:48.861 --> 00:10:51.523 ‫همه چیزی که نیاز دارید منم 00:10:51.838 --> 00:10:53.533 ‫بذار اون بره 00:10:53.574 --> 00:10:58.307 ‫من تو اين دنیا یه شاهزاده به دنیا اومده 00:10:58.500 --> 00:11:01.720 ‫اما همیشه تو بکجه باهام طوری رفتار میشد که انگار باعث آزارم 00:11:02.740 --> 00:11:09.112 ‫وقتی اینو فهمیدم اولین چیزی رو که بهم گفتید یادتونه؟ 00:11:09.245 --> 00:11:10.565 ‫میدونم یوگوانگ 00:11:11.068 --> 00:11:13.264 ‫خاله ات چطور میتونه فراموش کرده باشه؟ 00:11:13.683 --> 00:11:18.371 ‫من از این نقشه دست نمیکشم, تو رو اوراها میکنم 00:11:18.502 --> 00:11:22.530 ‫بهم گفتید انتقام پدرم رو بگیرم و راه شاه گویی رو ادامه بدم 00:11:22.659 --> 00:11:26.766 ‫ویریه گونگ و یوگو با هم نمیتونن وجود داشته باشن 00:11:27.609 --> 00:11:29.896 ‫اینو بارها شنیدم 00:11:31.401 --> 00:11:36.396 ‫کشتن اون اولین قدم برای ادامه راه شاه گوییه 00:11:36.439 --> 00:11:39.818 ‫چیکار میکنید؟خاله رو ببرید بیرون 00:11:42.886 --> 00:11:44.103 ‫بانوی من 00:11:44.372 --> 00:11:47.455 ‫جوجونگ جواپیونگه همین الان بذار اون بره! 00:11:47.800 --> 00:11:50.064 ‫به چه جرأتی به من دست میزنی؟ 00:11:54.183 --> 00:11:56.686 ‫من از هر چیز دیگه ای بگید اطاعت میکنم 00:11:56.846 --> 00:12:00.055 ‫ولی اینو نه 00:12:00.525 --> 00:12:03.768 ‫من حکمران ویریه گونگم 00:12:03.906 --> 00:12:06.022 ‫چه خبره؟ 00:12:07.989 --> 00:12:11.061 ‫حرفی که یوگوانگ زد اشتباه نیست 00:12:11.167 --> 00:12:14.853 ‫این درسته که حاکم ویریه گونگ اونه, نه بانو 00:12:14.949 --> 00:12:16.838 ‫همه, ساکت باشید؟ 00:12:19.480 --> 00:12:23.565 ‫میخواید از شمشیراتون استفاده کنید ‫و جلوی من خونریزی راه بندازید؟ 00:12:24.207 --> 00:12:27.211 ‫همه تون جرأت کردید از فرمان من سرپیچی کنید؟ 00:12:27.696 --> 00:12:28.709 ‫خاله! 00:12:28.775 --> 00:12:32.325 ‫مثلا نمیخوای از سر راه بری کنار و بذاری یوگوسو بره؟ 00:12:53.778 --> 00:12:55.109 ‫دنبالم بیا 00:13:01.987 --> 00:13:06.151 ‫چادر بکجه, بیرون قلعه نامپیونگ یانگسونگه, گوگوریو 00:13:16.145 --> 00:13:18.455 ‫ما رو تنها بذارید ‫بله! 00:13:40.665 --> 00:13:44.408 ‫من یوگوسو رو دوست دارم 00:13:45.994 --> 00:13:49.362 ‫نمیخوام به اون حسادت کنم 00:13:50.134 --> 00:13:58.134 ‫دوست دارم از این که اون سایو رو ‫کشته و افتخار کسب کرده خوشحال باشم 00:14:03.446 --> 00:14:06.552 ‫به خاطر یوگوسو بهت سخت میگذره؟ 00:14:07.829 --> 00:14:13.336 ‫من نمیخوام مثل یه ابله به برادرم حسادت کنم 00:14:15.428 --> 00:14:18.932 ‫به خاطر خیانت یئوچان 00:14:19.179 --> 00:14:21.523 ‫پدربزرگ مُرد 00:14:21.914 --> 00:14:24.337 ‫و شما رنج کشیدید, مگه نه؟ 00:14:25.934 --> 00:14:30.576 ‫من مثل یئوچان نخواهم بود 00:14:38.321 --> 00:14:42.610 ‫هیچ پادشاهی به خوبی شما نخواهد بود 00:14:49.373 --> 00:14:57.373 ‫من پسری نمیشم که شما رو به خاطر جنگ با برادرم بدنام کنم 00:15:03.437 --> 00:15:10.628 ‫حتی اگه شما اونو به عنوان جانشینتون انتخاب کنید 00:15:12.661 --> 00:15:14.151 ‫من ... 00:15:16.353 --> 00:15:17.798 ‫من ... 00:15:21.911 --> 00:15:26.291 ‫من به خواسته شما پایبندم 00:15:33.333 --> 00:15:38.635 ‫یه پادشاه با یه خدمتگزار, سر کسب افتخار نمیجنگه 00:15:38.772 --> 00:15:46.213 ‫یه خدمتگزار افتخار کسب میکنه و یه پادشاه به اون پاداش میده 00:15:49.904 --> 00:15:55.456 ‫افتخار یوگوسو افتخار توئه, هم باید به خاطرش خوشحال باشی 00:15:56.487 --> 00:16:00.651 ‫هیچ چیز این حقیقت رو که اون پسر ‫حکمران ویریه گونگه عوض نمیکنه 00:16:04.318 --> 00:16:10.815 ‫پدرت میخواد شبه جزیره رو متحد کنه و اونو به تو بسپره 00:16:13.317 --> 00:16:18.505 ‫بعد میتونم با آرامش ببینم تو داری فرمانروایی میکنی 00:16:21.972 --> 00:16:27.615 ‫این قولیه که من به عنوان 13 امین پادشاه بکجه میدم 00:16:29.173 --> 00:16:30.698 ‫پدر 00:16:32.540 --> 00:16:36.215 ‫میشه پدرتو بغل کنی؟ 00:17:00.996 --> 00:17:03.499 ‫اسبم اینجاست 00:17:04.051 --> 00:17:05.553 ‫به گونگنا برو 00:17:07.095 --> 00:17:11.714 ‫الان نمیتونی طرف من يا اوراها رو بگیری 00:17:12.695 --> 00:17:14.424 ‫به گونگنا برو 00:17:17.200 --> 00:17:21.182 ‫من همین الان بهتون جواب میدم 00:17:22.735 --> 00:17:26.933 ‫من به ویریه گونگ حمله میکنم 00:17:28.895 --> 00:17:35.369 ‫این به خاطر این نیست که چون شما ‫منو قبول نکردید ازتون نا امید شدم 00:17:36.126 --> 00:17:39.869 ‫به خاطر اینه که شما دارید اشتباه میکنید و حق با اوراهاست 00:17:40.210 --> 00:17:42.497 ‫بکجه کشور یوگوانگ نیست 00:17:42.632 --> 00:17:46.045 ‫اون کشور اوراها و یوگونه 00:17:46.664 --> 00:17:49.110 ‫نه کشور ویریه گونگه و نه اشراف 00:17:51.006 --> 00:17:52.792 ‫اگه مجبوری این کارو بکنی 00:17:53.683 --> 00:17:55.447 ‫من جلوتو نمیگیرم 00:17:55.899 --> 00:18:00.052 ‫لطفا همین حالا شورشو متوقف کنید 00:18:02.233 --> 00:18:06.409 ‫تو پسر من نیستی 00:18:07.034 --> 00:18:13.565 ‫پسر اوراهایی 00:18:13.977 --> 00:18:15.661 ‫برو پیش اوراها 00:18:17.342 --> 00:18:22.678 ‫یه ژنرال باید روح درستی داشته باشه 00:18:23.054 --> 00:18:27.946 ‫اوراها گفت که کشتن به نفر میتونه جون خیلی ها رو نجات بده 00:18:28.247 --> 00:18:32.184 ‫این چیزیه که من موقع حمله به ویریه گونگ بهش فکر میکنم 00:18:33.717 --> 00:18:39.372 ‫من نمیذارم دست اوراها و یوگون به خون ویریه گونگ آغشته بشه 00:18:39.774 --> 00:18:44.211 ‫چطور میتونم بذارم پدر و برادرم چنین کار بیرحمانه ای بکنن؟ 00:18:45.117 --> 00:18:49.759 ‫من کسی ام که یوگوانگ رو میکُشه 00:20:22.977 --> 00:20:30.395 ‫نمیدونستم کجا میرید به خاطر همین نمیدونستم کجا منتظرتون بمونم 00:20:35.855 --> 00:20:37.528 ‫شاهزاده ... 00:20:50.252 --> 00:20:51.993 ‫لطفا گریه نکنید 00:20:55.427 --> 00:21:02.208 ‫چرا اوراها شما رو به ویریه گونگ فرستاده؟ 00:21:03.412 --> 00:21:09.055 ‫منو فرستاده تا بکجه رو نجات بدم 00:21:17.650 --> 00:21:18.799 ‫پس ... 00:21:21.257 --> 00:21:23.282 ‫همین کارو بکنید 00:21:24.699 --> 00:21:28.841 ‫به هیچ چیز دیگه فکر نکنید 00:21:29.436 --> 00:21:32.872 ‫فقط به فکر نجات بکجه باشید 00:21:37.772 --> 00:21:39.285 ‫بانوی من 00:22:06.024 --> 00:22:11.645 ‫چرا الان اونو فرستاده؟ 00:22:13.032 --> 00:22:18.380 ‫چرا خدا این قدر نسبت به من بیرحمه؟ 00:22:20.447 --> 00:22:27.194 ‫انگار قلبم تیکه تیکه شده 00:22:27.389 --> 00:22:31.599 ‫حتما الان خیلی درد میکشی 00:22:33.531 --> 00:22:34.999 ‫یوگوسو 00:22:35.697 --> 00:22:37.153 ‫یوگوسو 00:22:46.595 --> 00:22:48.120 ‫یوگوسو 00:23:03.478 --> 00:23:04.832 ‫یوهوا! 00:23:07.963 --> 00:23:09.237 ‫شاهزاده 00:23:09.849 --> 00:23:10.873 ‫یوهوا 00:23:10.922 --> 00:23:13.243 ‫من باید اون رو میکشتم 00:23:14.347 --> 00:23:16.577 ‫امروز تنها روزمون نبود 00:23:16.873 --> 00:23:20.059 ‫حتما فرصت دیگه ای پیش میاد 00:23:24.968 --> 00:23:27.403 ‫یوگوسو پسر یوهواست؟ 00:23:27.538 --> 00:23:29.472 ‫منزل جین جونگ, هانسونگ 00:23:29.599 --> 00:23:34.207 ‫ما باید با وی بیرانگ بجنگیم، وقت مناسبی نیست 00:23:35.671 --> 00:23:39.323 ‫این روی نقشه مون اثر میذاره 00:23:39.503 --> 00:23:41.949 ‫یوگوانگ حلش کرده 00:23:42.261 --> 00:23:47.040 ‫حکمران ویریه گونگ الان دیگه نمیتونه نظرشو عوض کنه 00:23:49.429 --> 00:23:52.922 ‫به خاطر این نیست که اون خانواده اش نیست 00:23:53.505 --> 00:23:58.306 ‫یوهوا شاید یوگوانگ رو دوست داشته باشه اما اون فقط خواهر زاده شه 00:23:58.633 --> 00:24:01.193 ‫یوگوسو پسر واقعی اونه 00:24:01.686 --> 00:24:05.850 ‫نمیذارم حکمران ویریه گونگ خرابش کنه 00:24:06.230 --> 00:24:14.138 ‫اگه احساس کنم مشکلی هست, حکمران ویریه گونگ رو میکشم 00:24:14.502 --> 00:24:19.315 ‫باید این کارو بکنیم, آره، مجبوریم 00:24:20.066 --> 00:24:27.405 ‫حالا برای موفقیت نقشه مون دلیل دیگه ای داریم 00:24:28.089 --> 00:24:32.515 ‫ما 15 سال پیش هم سعی کردیم شاهزاده یوگوسو رو بکشیم 00:24:34.085 --> 00:24:40.502 ‫شاهزاده یوگوسو و قبیله جین نمیتونن همزمان وجود داشته باشن 00:24:40.948 --> 00:24:42.655 ‫بله پدر 00:24:45.201 --> 00:24:48.922 ‫قصر هانسونگ 00:24:51.768 --> 00:24:53.463 ‫برادر 00:24:57.592 --> 00:24:59.037 ‫دایی 00:25:01.007 --> 00:25:03.874 ‫من راجع به افتخاری که تو نامپیونگ یانگسونگ کسب کردی شنیدم 00:25:04.661 --> 00:25:09.337 ‫بهت افتخار میکنم! ‫کشتن سایو فقط افتخار اونه؟ 00:25:09.658 --> 00:25:14.653 ‫برادرم هم کمکش کرده و همین طور شوهرم ساگی 00:25:17.298 --> 00:25:19.175 ‫حق با شماست 00:25:19.640 --> 00:25:22.689 ‫چرا تنها به هانسونگ برگشتی؟ 00:25:27.425 --> 00:25:29.166 ‫مطمئنی؟ 00:25:29.535 --> 00:25:32.402 ‫یوگوسو با حکمران ویریه گونگ ملاقات کرده؟ 00:25:32.568 --> 00:25:36.050 ‫از اون جایی که آجیکی اینو گفته مطمئنم ‫وانولدانگ, قصر هانسونگ 00:25:36.418 --> 00:25:43.381 ‫یعنی بوگوسو و پرنسس میدونن که مادر و پسرن؟ 00:25:43.429 --> 00:25:47.650 ‫به چه دلیل دیگه ای اوراها اونو تنها فرستاده اونجا؟ 00:25:50.707 --> 00:25:58.707 ‫اوراها قول داده که یوگوسو فقط قراره پسرم باشه 00:26:04.338 --> 00:26:05.658 ‫بانوی من 00:26:05.703 --> 00:26:08.547 ‫چیهویی, گفتم مزاحم ما نشو 00:26:08.944 --> 00:26:12.153 ‫شاهزاده یوگوسو اینجا هستن 00:26:30.373 --> 00:26:32.626 ‫سلام بانوی من 00:26:39.740 --> 00:26:43.233 ‫تو به ملاقات حکمران ویریه گونگ رفتی؟ ‫بله 00:26:43.285 --> 00:26:47.062 ‫پس چرا پیش اوراها برنگشتی و به جاش اومدی اینجا؟ 00:26:49.010 --> 00:26:52.036 ‫برای این که کمکتون کنم با شورشی ها بجنگید 00:26:53.281 --> 00:26:56.012 ‫حتما میدونی شورشی ها کین ؟ 00:26:56.848 --> 00:27:01.115 ‫این که حکمران ویریه گونگ کیه, نمیدونی؟ 00:27:02.896 --> 00:27:04.386 ‫میدونم 00:27:04.566 --> 00:27:07.945 ‫هنوزم میخوای باهاشون بجنگی؟ 00:27:09.497 --> 00:27:13.934 ‫والدین بیولوژیکی من از مردم عادی گونگنا هستن 00:27:14.633 --> 00:27:20.219 ‫تنها مادر من شمایید 00:27:23.177 --> 00:27:25.259 ‫خوبه که اینو میشنوم 00:27:26.856 --> 00:27:31.726 ‫ولی میخوام نیت واقعیت رو بدونم 00:27:32.295 --> 00:27:36.857 ‫من میدونم وظیفه ام چیه و چی کار باید بکنم 00:27:37.671 --> 00:27:42.586 ‫فهمیدم چرا اوراها منو اینجا فرستاد 00:27:44.071 --> 00:27:46.005 ‫چرا؟ 00:27:46.862 --> 00:27:52.892 ‫متوقف کردن ویریه گونگ, تا برادرم بتونه بر بکجه فرمانروایی کنه 00:27:54.078 --> 00:27:58.117 ‫یوهوا داره شورش رو رهبری میکنه 00:27:58.669 --> 00:28:02.947 ‫میتونی اون بکشی؟ 00:28:09.708 --> 00:28:11.790 ‫نمیتونی جواب بدی؟ 00:28:11.835 --> 00:28:14.224 ‫به نامپیونگ یانگسونگ برگرد 00:28:14.285 --> 00:28:18.483 ‫هیچ کدوم از افراد شورشی نباید زنده بمونن 00:28:20.883 --> 00:28:27.687 ‫ولی اجازه ندارم بدون احترام جون یک اشراف زاده رو بگیرم 00:28:28.922 --> 00:28:33.507 ‫من حکمران ویریه گونگ رو دستگیر میکنم 00:28:35.146 --> 00:28:41.586 ‫و تنبیه اون رو به عهده شما میذارم 00:28:54.833 --> 00:28:56.562 ‫من به تو افتخار میکنم 00:28:57.912 --> 00:29:00.222 ‫تو واقعا پسر منی 00:29:01.499 --> 00:29:03.001 ‫از امروز 00:29:03.715 --> 00:29:05.467 ‫تو واقعا ... 00:29:08.090 --> 00:29:10.286 ‫پسر منی 00:29:15.758 --> 00:29:21.390 ‫چادر بکجه, بیرون قلعه نامپیونگ یانگسونگه, گوگوریو 00:29:33.341 --> 00:29:38.791 ‫شاهزاده یوگوسو به جنگ علیه ویریه گونگ و قبیله جین پیوسته 00:29:46.084 --> 00:29:47.438 ‫اون نمیتونه 00:29:47.447 --> 00:29:50.519 ‫یه پیغام بفرستید و بگید برگرده 00:29:50.981 --> 00:29:53.097 ‫منم موافقم 00:29:53.908 --> 00:29:58.243 ‫اوراها حق با شاهزاده یوگونه 00:29:58.287 --> 00:30:00.005 ‫لطفا اونو برگردونید 00:30:00.054 --> 00:30:01.965 ‫به نظر من 00:30:02.636 --> 00:30:05.992 ‫شاهزاده یوگوسو برای این کار ساخته شده 00:30:06.041 --> 00:30:07.998 ‫نه اون نمیتونه 00:30:08.036 --> 00:30:11.404 ‫نمیتونه 00:30:11.453 --> 00:30:17.005 ‫دلیل این که به اون اعتماد ندارید چیه؟ 00:30:17.279 --> 00:30:21.853 ‫اگه شاهزاده یوگوسو باشه کمک بزرگی ‫برای گونگونگ لیوکسی خواهد بود 00:30:44.301 --> 00:30:48.579 ‫بیرون هانسونگ, بکجه 00:31:03.442 --> 00:31:07.697 ‫ما باید تا برگشتن اوراها از قصر دفاع کنیم 00:31:09.097 --> 00:31:14.661 ‫اگه اونا بخوان به یه قصر 400 ساله حمله کنن اونو میسوزونن 00:31:15.383 --> 00:31:17.044 ‫شاید 00:31:18.058 --> 00:31:23.337 ‫چطور میتونیم بذاریم یه قصر 400 ساله بسوزه؟ 00:31:23.746 --> 00:31:28.547 ‫اوراهای ما, کسی که گوگوریو رو فتح ‫کرد، میتونیم بذاریم بی قصر بشه؟ 00:31:30.640 --> 00:31:32.825 ‫درست میگی 00:31:33.309 --> 00:31:37.246 ‫بریم اونا رو بگیریم! ‫من این کارو میکنم 00:31:37.290 --> 00:31:39.497 ‫نصف سربازاتون رو به من بدید 00:31:40.266 --> 00:31:43.361 ‫اگه مجبور بشم تا پای جونم میجنگم 00:31:43.372 --> 00:31:48.788 ‫شما با بقیه سربازا از قصر دفاع کنید 00:31:49.274 --> 00:31:53.017 ‫یومونگ هم میتونه این کارو بکنه 00:31:53.818 --> 00:31:55.559 ‫منم باهات میام 00:33:07.840 --> 00:33:12.175 ‫این طلسم رو برای موفقیتت درست کردم 00:33:12.222 --> 00:33:15.487 ‫برای برادر چیزی درست نکردید 00:33:18.551 --> 00:33:25.400 ‫این برای جبران اینه که وظیفه فرزندیتو به جا آوردی 00:33:26.725 --> 00:33:34.725 ‫تو باید به ویریه گونگ ضربه بزنی و نگرانی منو کم کنی 00:33:35.029 --> 00:33:36.758 ‫اینو به خاطر میسپرم 00:34:16.989 --> 00:34:18.434 ‫شاهزاده 00:34:20.620 --> 00:34:21.837 ‫جواپیونگ 00:34:22.682 --> 00:34:24.252 ‫چی شده؟ 00:34:24.303 --> 00:34:27.603 ‫وی بیرانگ و بوگوسو دارن با سربازاشون میان 00:34:28.753 --> 00:34:32.189 ‫به یون دوسوک و گوک ناهو بگو زود به ما ملحق بشن 00:34:32.237 --> 00:34:35.764 ‫به عمو بگو راهشون رو برای عقب نشینی آماده کنن 00:34:35.806 --> 00:34:36.944 ‫متوجه شدم 00:34:43.854 --> 00:34:47.836 ‫منم به خدایان یاماتایی دعا میکنم 00:34:48.181 --> 00:34:56.181 ‫که اوراها و شاهزاده یوگون و خانواده شما رو در امان نگه دارن 00:35:47.660 --> 00:35:53.292 ‫به خاطر همینه که وی بیرانگ این قدر مشهوره 00:35:53.492 --> 00:35:58.146 ‫اون حتما داره از قصر محافظت میکنه 00:35:58.548 --> 00:36:00.733 ‫اون ترسیده 00:36:00.784 --> 00:36:04.402 ‫سگی که ترسیده, اول واق واق میکنه 00:36:06.608 --> 00:36:08.997 ‫چطور میتونید این قدر مطمئن باشید؟ 00:36:09.358 --> 00:36:14.797 ‫ما دو برابر اونا سرباز داریم به اضافه فرمانده گودو 00:36:14.838 --> 00:36:17.808 ‫باید از وی بیرانگ بترسیم؟ 00:36:18.533 --> 00:36:23.050 ‫وی بیرانگ لیوکسی رو تصرف کرده 00:36:23.233 --> 00:36:26.601 ‫شاهزاده یوگوسو پادشاه گوگوریو رو کشته 00:36:27.068 --> 00:36:29.457 ‫پس نمیتونید اونا رو دست کم بگیرید 00:36:34.857 --> 00:36:39.818 ‫اونا احتمالا فکر میکنن چون تو فضای بازیم به نفع اون هاست 00:36:40.287 --> 00:36:44.224 ‫ولی راه تنگ میشه 00:36:44.270 --> 00:36:48.173 ‫پس داشتن سرباز بیشتر معنی نداره 00:36:49.387 --> 00:36:51.958 ‫اگه نتونیم اینجا متوقفشون کنیم 00:36:52.344 --> 00:36:55.029 ‫قصر به آتش کشیده میشه 00:36:56.704 --> 00:36:58.536 ‫من جین سونگ رو میگیرم 00:36:58.587 --> 00:37:01.545 ‫تو هم باید یوگوانگ رو بگیری 00:37:01.588 --> 00:37:04.057 ‫من آماده مرگم 00:37:08.057 --> 00:37:11.004 ‫حمله! 00:37:14.774 --> 00:37:17.562 ‫شورشی ها رو نابود کنید! 00:37:49.988 --> 00:37:52.548 ‫ظاهرا درسته که ویریه گونگ شورش کرده 00:37:53.591 --> 00:37:55.673 ‫بانو چرا باید ... 00:37:57.246 --> 00:37:59.066 ‫تقصیر منه 00:37:59.358 --> 00:38:03.841 ‫من باید بهشون میگفتم که پسرشون زنده ست 00:38:04.252 --> 00:38:06.391 ‫تقصیر توئه؟ 00:38:07.092 --> 00:38:12.576 ‫باید جلوی اون و شاهزاده رو بگیریم که با هم نجنگن 00:38:13.618 --> 00:38:17.942 ‫مجبوریم, مگه برای این کار به اینجا نیومدیم؟ 00:38:18.681 --> 00:38:21.343 ‫بیا زودتر به ویریه گونگ بریم 00:38:55.020 --> 00:39:00.265 ‫اوراها شما رو دوست داشت و خیر و صلاح شما رو میخواست 00:39:00.619 --> 00:39:03.304 ‫چه طور تونستید علیه اون شورش کنید؟ 00:39:03.753 --> 00:39:06.597 ‫اون برای من چیکار کرد؟ 00:39:07.544 --> 00:39:11.447 ‫اون هر وقت به جنگ میرفت منو گروگان میگرفت 00:39:11.744 --> 00:39:19.744 ‫اون پدر و عموی منو کشت و خاله امو بیرون انداخت 00:39:19.915 --> 00:39:23.863 ‫تو قبل از جنگ علیه گوگوریو فرار کردی 00:39:24.484 --> 00:39:28.478 ‫من این نامردیت رو نمیتونم ببخشم 00:39:28.948 --> 00:39:32.725 ‫بیا جلو, من امروز سرتو میرم 00:40:23.970 --> 00:40:25.950 ‫از شاهزاده محافظت کنید! 00:40:26.461 --> 00:40:28.327 ‫از شاهزاده محافظت کنید! 00:40:35.690 --> 00:40:39.536 ‫شما باید عقب نشینی کنید ‫بریم! من اونو نمیبخشم 00:40:39.581 --> 00:40:43.848 ‫شاهزاده شرایط خوب نیست باید هر چه زودتر عقب نشینی کنیم 00:40:59.930 --> 00:41:03.548 ‫اونا باختن؟ 00:41:03.593 --> 00:41:07.006 ‫یوهوا چیکار کنیم؟ 00:41:07.058 --> 00:41:12.041 ‫این فقط یه عقب نشینیه موقته چطور میتونید بهش بگید باخت؟ 00:41:14.479 --> 00:41:17.540 ‫یوگوانگ و بقیه حالشون خوبه 00:41:17.581 --> 00:41:21.393 ‫ما میتونیم دوباره برنامه بریزیم و حمله کنیم 00:41:22.165 --> 00:41:26.170 ‫اونا سربازاي زیادی از دست ندادن 00:41:26.509 --> 00:41:30.389 ‫جنگ به تعداد نیست که 00:41:30.675 --> 00:41:32.791 ‫جنگ به روحیه ست 00:41:33.098 --> 00:41:38.844 ‫به خاطر همین جنگ اول مهمه 00:41:38.885 --> 00:41:43.288 ‫خوشحالی که یوگوسو برده؟ 00:41:43.853 --> 00:41:45.901 ‫چرا اینو میگید؟ 00:41:49.511 --> 00:41:53.505 ‫من باید به فرمانده گودو اختیار تام بدم 00:41:54.406 --> 00:41:58.639 ‫اگه فرمانده گودو بتونه قبل از برگشتن اوراها پیروز بشه 00:41:58.812 --> 00:42:00.860 ‫همه چیز عوض میشه 00:42:02.572 --> 00:42:03.937 ‫بانوی من 00:42:03.986 --> 00:42:05.431 ‫چی شده؟ 00:42:05.650 --> 00:42:10.417 ‫یه زن و یه مرد اومدن که شما رو ببینن 00:42:10.447 --> 00:42:13.121 ‫عقلتو از دست دادی؟ 00:42:13.237 --> 00:42:17.401 ‫الان پرنسس میتونه هر کسی رو ببینه؟ 00:42:18.533 --> 00:42:24.393 ‫فکر کنم اون پیشخدمت قبلیتونه 00:42:27.077 --> 00:42:29.535 ‫چرا داندان اومده اینجا؟ 00:42:29.579 --> 00:42:32.583 ‫حرف بی معنی نزن و زود اونا رو بفرست برن 00:42:32.633 --> 00:42:35.375 ‫بله ‫میخوام ببینمشون 00:42:35.976 --> 00:42:37.341 ‫یوهوا 00:42:38.101 --> 00:42:39.569 ‫بگو بیان تو 00:42:42.010 --> 00:42:43.557 ‫بیاید تو 00:42:50.408 --> 00:42:51.898 ‫داندان 00:42:54.126 --> 00:42:58.393 ‫سلام بانوی من 00:43:03.597 --> 00:43:07.329 ‫سلام بانوی من 00:43:41.755 --> 00:43:45.134 ‫باخت امروز تقصیر منه 00:43:46.522 --> 00:43:50.152 ‫چون پیروز نشدیم نمیتونیم اسمشو بذاریم باختن 00:43:50.257 --> 00:43:54.444 ‫تقصیر ماست, نه شما 00:43:54.697 --> 00:44:00.136 ‫حتی اوراها هم خیلی وقت ها باخته 00:44:01.088 --> 00:44:04.695 ‫نباید به خاطر یه عقب نشینی این قدر خودتونو ناراحت کنید 00:44:05.663 --> 00:44:07.483 ‫شما منو دارید 00:44:07.622 --> 00:44:11.399 ‫من جلوی وی بیرانگ و بوگوسو رو میگیرم 00:44:11.827 --> 00:44:13.522 ‫پس لطفا نگران نباشید 00:44:16.427 --> 00:44:19.067 ‫اوراها بر میگرده 00:44:22.055 --> 00:44:25.070 ‫با این که سایو مرده گوگوریو هنوز سقوط نکرده 00:44:25.150 --> 00:44:27.323 ‫گوگوریو کشور قدرتمندیه 00:44:27.556 --> 00:44:32.016 ‫اگه اوراها تو جنگ بمیره چی؟ 00:44:32.060 --> 00:44:34.176 ‫چه بلایی سر سربازای بکجه میاد؟ 00:44:35.572 --> 00:44:37.734 ‫هر چه قدر انکارش کنید فرقی نمیکنه 00:44:37.780 --> 00:44:43.583 ‫وقتی سایو مُرد, جنگ پیونگ یانگسونگ تموم نشد؟ 00:44:44.194 --> 00:44:46.117 ‫این مزخرفات چیه که میگی؟ 00:44:47.288 --> 00:44:50.019 ‫حتی اگه حرف شما درست باشه 00:44:51.101 --> 00:44:55.868 ‫ما سر قدرت نمیجنگیم 00:44:56.333 --> 00:45:01.806 ‫ما یه ارتش ساختیم برای بکجه, کشور اشراف 00:45:02.844 --> 00:45:05.370 ‫ما نباید به برد و باخت بچسبیم 00:45:05.411 --> 00:45:13.068 ‫هممون باید آماده باشیم تا جونمون رو برای شاهزاده یوگوانگ بدیم 00:45:16.948 --> 00:45:21.169 ‫بانوی من طرف دیگه جنگ شاهزاده ست 00:45:22.882 --> 00:45:27.615 ‫شاهزاده یوگوسو تنها پسر شماست 00:45:28.593 --> 00:45:30.800 ‫من بوگوانگ رو دارم 00:45:31.320 --> 00:45:36.531 ‫من این همه راهو اومدم که اون بچه رو به آغوش بکشم 00:45:37.375 --> 00:45:40.083 ‫هنوز خیلی دیر نشده 00:45:41.221 --> 00:45:47.979 ‫بانوی من لطفا تجدید نظر کنید 00:45:49.381 --> 00:45:55.980 ‫این جنگو تموم کنید و شاهزاده یوگوسو رو به آغوشتون بگیرید 00:46:03.295 --> 00:46:07.402 ‫قلعه نامپیونگ یانگسونگ, گوگوریو 00:46:12.303 --> 00:46:17.958 ‫با این که سایو مرده, بیونگ یانگسونگ در آرامشه 00:46:19.424 --> 00:46:26.239 ‫سربازا دارن حالت تدافعی به خودشون میگیرن 00:46:27.343 --> 00:46:30.586 ‫گوبو هم حریف سرسختیه 00:46:31.126 --> 00:46:33.197 ‫اون مثل پدرش نیست 00:46:33.469 --> 00:46:36.450 ‫اون مثل یه دریاچه سرد و آرومه 00:46:36.956 --> 00:46:42.440 ‫سایو گفت پسر و نوه اش جلوی منو میگیرن 00:46:43.483 --> 00:46:46.760 ‫یوگو به اعتماد پدرش خیانت نمیکنه 00:46:47.618 --> 00:46:52.567 ‫گرفتن پیونگ یانگسونگ راحت نیست 00:46:54.881 --> 00:46:59.921 ‫اعلیحضرت چرا همین طور اینجا نشستیم؟ 00:47:01.664 --> 00:47:06.090 ‫ما باید انتقام پادشاه قبلی رو بگیریم 00:47:06.798 --> 00:47:11.929 ‫منم با اون موافقم 00:47:12.453 --> 00:47:20.076 ‫اگه الان هیچ کاری نکنیم اونا به گوگوریو به دیده تحقیر نگاه میکنن 00:47:20.209 --> 00:47:25.067 ‫اعلیحضرت انتقام پادشاه قبلی رو بگیرید 00:47:27.045 --> 00:47:29.093 ‫تمومش کنید, با همه تونم 00:47:29.139 --> 00:47:35.886 ‫شاید اون پادشاه شما بود ولی برای من اون تنها پدرم بود 00:47:37.235 --> 00:47:43.345 ‫حتی اگه شماها دردهاتون رو کنار هم ‫بذارید نمیتونه با مال من مقایسه بشه 00:47:44.490 --> 00:47:48.677 ‫چیزی که الان مهمه انتقام نیست 00:47:48.728 --> 00:47:52.028 ‫ما باید از پیونگ یانگسونگ دفاع کنیم 00:47:53.359 --> 00:47:58.297 ‫دیوارها رو ترمیم کنید و دروازه ها رو ببندید 00:47:58.347 --> 00:48:00.884 ‫اطاعت ميشه 00:48:23.255 --> 00:48:27.010 ‫اوراها, گونگونگ لیوکسی یه پیغام فرستاده 00:48:30.909 --> 00:48:32.934 ‫بخونش 00:48:40.455 --> 00:48:43.390 ‫ویساگون و شورشی ها جنگیدن 00:48:43.743 --> 00:48:49.671 ‫گونگونگ لیوکسی و شاهزاده یوگوسو ‫اونا رو وادار به عقب نشینی کردن 00:48:55.909 --> 00:48:58.537 ‫این باعث خوشحالی نیست؟ 00:48:58.588 --> 00:49:04.573 ‫سربازان بکجه دارن علیه هم میجنگن 00:49:04.623 --> 00:49:08.821 ‫هیچ جای این باعث خوشحالی نیست 00:49:12.903 --> 00:49:15.770 ‫متأسفم 00:49:20.677 --> 00:49:26.081 ‫خدایان هنوز به من اجازه ندادن گوگوریو رو تصرف کنم 00:49:27.237 --> 00:49:29.888 ‫اونا پیونگ یانگسونگ رو به من نمیدن 00:49:34.661 --> 00:49:36.231 ‫بیاید برگردیم 00:49:37.066 --> 00:49:38.124 ‫پدر 00:49:38.239 --> 00:49:41.686 ‫حالا مرز جدید بکجه و گوگوریو سوگوکسونگه 00:49:41.731 --> 00:49:44.621 ‫ماک گوهه ‫بله اوراها 00:49:44.761 --> 00:49:50.313 ‫سه هزار سرباز به سوگوکسونگ ببر تا مرز رو ساماندهی کنن 00:49:52.543 --> 00:49:54.614 ‫ما به هانسونگ بر میگردیم 00:50:06.830 --> 00:50:11.392 ‫هانسونگ, بکجه 00:50:24.645 --> 00:50:27.808 ‫اوراها خوش اومدید 00:50:48.379 --> 00:50:52.691 ‫"احضار رسمی حکمران ویریه گونگ" 00:51:01.794 --> 00:51:06.698 ‫چرا اوراها میخواد حاکم ویریه گونگ رو ببینه؟ 00:51:07.032 --> 00:51:09.626 ‫نمیدونم 00:51:10.654 --> 00:51:12.383 ‫ممکنه ... 00:51:13.332 --> 00:51:21.332 ‫ممکنه بخواد بهش بگه اگه ویریه گونگ دست ‫از جنگ بکشه یوگوسو رو اوراها میکنه؟ 00:51:31.364 --> 00:51:33.890 ‫خاله کجاست؟ ‫جایی نرفته که بخوایم پیداش کنیم 00:51:33.935 --> 00:51:38.020 ‫پس تو این موقعیت حساس کجا رفته؟ 00:51:39.495 --> 00:51:40.690 ‫جواپیونگ 00:51:44.092 --> 00:51:46.163 ‫پرنسس رو پیدا کردید؟ 00:51:46.222 --> 00:51:50.352 ‫قایق ویریه گونگ دو ساعت پیش اونگنیها رو ترک کرد 00:51:50.534 --> 00:51:52.491 ‫اون سوار قایق بود 00:51:52.540 --> 00:51:55.885 ‫اون قایق به کجای بکجه میره؟ 00:51:55.932 --> 00:51:57.946 ‫اون حتماً رفته پیش یوگو 00:51:58.239 --> 00:52:01.311 ‫مگه یوگو الان تو گوجی چادر نزده؟ 00:52:04.485 --> 00:52:08.228 ‫گوجی, بیرون بکجه, هانسونگ 00:52:37.955 --> 00:52:39.275 ‫سلام 00:52:43.340 --> 00:52:48.153 ‫دوست دارم بدونم چرا میخواستید منو ببینید 00:52:59.000 --> 00:53:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:53:11.174 --> 00:53:12.744 ‫شورش متوقف میشه 00:53:12.761 --> 00:53:16.049 ‫به خاطر این بوگوسو رو پیش من فرستادید؟ 00:53:16.474 --> 00:53:20.422 ‫نسل های آینده خواهند گفت که اوراها پادشاه فوق العاده ای بوده 00:53:20.463 --> 00:53:25.674 ‫اون لیوکسی و ماهان رو تصرف کرد و وه و شیلا رو به زانو درآورد 00:53:25.718 --> 00:53:27.891 ‫اون پادشاه گوگوریو رو هم کشت 00:53:28.209 --> 00:53:31.440 ‫ولی زندگیش چی؟ 00:53:31.976 --> 00:53:33.284 ‫یوهوا با من بیا 00:53:33.333 --> 00:53:37.327 ‫هر وقت بزرگ شدیم زنت میشم و باهات میام 00:53:37.383 --> 00:53:40.353 ‫جنگ بین تو و ویریه گونگ نمیتونه مانع ما بشه 00:53:40.403 --> 00:53:42.531 ‫من با یوهوا ازدواج میکنم 00:53:42.554 --> 00:53:44.739 ‫لیوکسی شبیه چیه؟ 00:53:44.751 --> 00:53:46.025 ‫اون جایی پر از آزادیه 00:53:46.068 --> 00:53:53.680 ‫فرقی نمیکرد کجا, با تو بودن بهترین لحظات زندگی من بود 00:53:53.690 --> 00:53:56.739 ‫احساسات قبلیت برگشتن؟ 00:53:56.791 --> 00:53:58.407 ‫لطفاً تمومش کنید 00:53:58.464 --> 00:54:00.410 ‫پس زندگی من چی؟ 00:54:00.495 --> 00:54:03.783 ‫خدمتکارت میشم 00:54:03.872 --> 00:54:05.920 ‫اون طور بهم نگاه نکن 00:54:05.973 --> 00:54:09.045 ‫من مجبورم دوباره رهات کنم 00:54:09.134 --> 00:54:13.594 ‫این که همه چیزو به خاطر تو ول کنم ‫رویایی نیست که به من تعلق داشته باشه 00:54:13.989 --> 00:54:15.957 ‫مرد بیچاره 00:54:16.153 --> 00:54:21.114 ‫به خاطر بکجه مرفهـی که هميشه آرزوشو داشتی 00:54:21.138 --> 00:54:41.138 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.