WEBVTT

00:00:00.900 --> 00:00:02.610
خیلی خب کی‌سویی (یک سری از اسما از این قسمت اصلاح می‌شن)

00:00:02.610 --> 00:00:06.800
...من مرگ اربابم رو مخفی می‌کنم و به جنگیدن ادامه می‌دم

00:00:06.800 --> 00:00:09.970
.تا به هر قیمتی شده هیانگ رو از چنگ ایالت شین دور نگه دارم

00:00:12.960 --> 00:00:14.220
...کین مو

00:00:14.220 --> 00:00:17.220
.هیچ علتی وجود نداره که مانع جنگیدن ما بشه

00:00:17.460 --> 00:00:19.120
.درسته

00:00:19.120 --> 00:00:24.500
چرا که پیروزی در جنگی به پیچیدگی جنگ هیانگ

00:00:24.500 --> 00:00:29.120
.هنوز هم به تصرف تپۀ مرکزی وابسته‌ست

00:00:30.820 --> 00:00:32.120
!اومدن

00:00:34.360 --> 00:00:36.740
!به پیش

00:00:36.740 --> 00:00:39.630
.می‌تونیم جناح چپ رو به "با تن" بسپریم

00:00:39.960 --> 00:00:43.400
.محل فرماندۀ دشمن رو می‌دونه

00:00:44.900 --> 00:00:45.790
!رئیس خانم

00:00:44.940 --> 00:00:47.940
- کان - !دشمن؟ از اون سمت

00:00:47.250 --> 00:00:50.380
.با این خشم الانش، با تن به طور حتم سمت چپ رو می‌گیره

00:00:50.380 --> 00:00:53.000
!همشونو بکشید

00:00:53.000 --> 00:00:53.710
...تچـ

00:00:54.180 --> 00:00:57.190
- شو - .مشکل جناح راسته

00:00:56.700 --> 00:01:00.240
- .تو و فرماندۀ دشمن،
"ما رون" باهم برابرید - کان

00:01:00.600 --> 00:01:03.950
.درنتیجه واحد من به تو ملحق می‌شه

00:01:05.930 --> 00:01:09.830
سواره‌نظام دست چین شدۀ من

00:01:09.830 --> 00:01:12.620
!از صخرۀ پر شیب به راحتی با دشمن درگیر می‌شه

00:01:17.860 --> 00:01:20.800
.من ارتش ما رون رو از توازن خارج می‌کنم

00:01:20.800 --> 00:01:22.720
!حمله

00:01:22.380 --> 00:01:27.130
- شو - .اون موقعه که تو با تمام
قوا سمتشون روانه می‌شی، کین مو

00:01:27.540 --> 00:01:31.520
قبل از اینکه خبر مرگ کی‌شا-ساما پخش بشه، هرکار می‌تونیم می‌کنیم

00:01:31.520 --> 00:01:34.010
.تا تپه رو برای ارتش شو تصرف کنیم

00:01:34.030 --> 00:01:48.030
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:07.370 --> 00:03:10.580
غرش غرور

00:03:10.820 --> 00:03:14.830
...چی شد؟ ارتش شو

00:03:14.830 --> 00:03:19.040
!نه، یعنی کی‌شا یهویی استراتژی‌شو عوض کرد؟

00:03:19.430 --> 00:03:21.700
...یک مرتبه همه نبرد با زور بازو داره پیش می‌ره

00:03:21.700 --> 00:03:23.230
...و اینی که الان می‌بینم

00:03:24.370 --> 00:03:26.850
.دیگه کی‌شا برام هیچ اهمیتی نداره

00:03:26.850 --> 00:03:30.340
.دشمن اصلی اینجا شخص دیگه‌ایه

00:03:30.340 --> 00:03:32.590
!چی؟ یه شخص دیگست؟

00:03:34.490 --> 00:03:36.470
...شما ها

00:03:36.850 --> 00:03:38.610
،بالأخره فهمیدی

00:03:39.570 --> 00:03:41.510
.قبیلۀ ساکی

00:03:41.880 --> 00:03:46.090
اونا جناح چپ قرار داشتن و شما به جناح راست احضارشون کردید؟

00:03:48.280 --> 00:03:52.000
...بوی تعفن و مرگی که ازشون میاد مثل عمیشه غیرقابل تحمله

00:03:52.590 --> 00:03:55.710
هـ-هی رئیس؟ قبیلۀ ساکی اینجا چیکار می‌کنه؟

00:03:56.880 --> 00:03:59.440
.این سوال خیلی مسخره‌ایه رین گیوکو

00:03:59.870 --> 00:04:02.920
:ساکی فقط برای یه چیز کاربرد داره

00:04:06.610 --> 00:04:08.030
.شکنجه

00:04:20.440 --> 00:04:21.520
...کی‌سویی

00:04:23.150 --> 00:04:25.140
.آها، گرفتم قضیه چیه

00:04:26.700 --> 00:04:27.800
.رین گیوکو

00:04:29.590 --> 00:04:32.580
.این نبرد همین الانشم به پیروزی رسیده

00:04:34.580 --> 00:04:36.000
!رئیس

00:04:36.480 --> 00:04:38.040
!براتون پیغام دارم

00:04:38.370 --> 00:04:41.940
!ما رون-ساما! پیام فوری از طرف رئیس

00:04:44.090 --> 00:04:48.240
الان سرم شلوغه، موضوع چیه؟

00:04:48.240 --> 00:04:50.950
...آه... خب

00:04:51.310 --> 00:04:54.320
!شما باید تمامی افرادو از تپه به یک باره خارج کنید

00:04:54.320 --> 00:04:57.180
!و تپه رو به ارتش شو واگذار کنید

00:04:57.490 --> 00:04:59.390
!چـ... چی کوفت کردی؟

00:04:59.390 --> 00:05:01.580
!این واقعا چیزیه که رئیس گفته؟

00:05:02.220 --> 00:05:09.060
شو

00:05:06.350 --> 00:05:09.050
!کلل تپه رو تصاحب کردن

00:05:09.380 --> 00:05:12.290
!لعنتی! خیلی پیشرفت خوبی کرده بودیم

00:05:12.290 --> 00:05:15.210
چرا یهویی رئیس ازمون خواست عقب بکشیم؟

00:05:15.210 --> 00:05:20.310
!مسخره بازیاش این بار زیادی ادامه دار شده

00:05:20.340 --> 00:05:27.330
- شو - !چهار روزه جونمونو برای گرفتن
تپه به خطر می‌ندازیم که اینطور سرمون بیاد؟

00:05:38.050 --> 00:05:40.210
چتون شده شماها؟

00:05:40.620 --> 00:05:43.890
.برعکس همیشه کشتیاتئن غرق شده

00:05:46.450 --> 00:05:47.590
.ما رون

00:05:49.300 --> 00:05:50.930
...رئیس

00:05:52.550 --> 00:05:57.120
رایدو از عقب‌نشینی امروز آزرده خاطره

00:05:57.120 --> 00:05:59.400
.و بیشتر از همیشش داره راجع بهش شکایت می‌کنه

00:05:59.400 --> 00:06:02.220
امکانش هست علت این دستورو به اشتراک بذارید؟

00:06:02.220 --> 00:06:02.990
!هی

00:06:04.160 --> 00:06:07.890
مثل اینکه تو تنها کسی هستی که

00:06:07.890 --> 00:06:10.490
.تو روی من داره شکایت می‌کنه، رایدو

00:06:12.600 --> 00:06:15.250
.من به شما اعتماد دارم رئیس، کاملا

00:06:15.630 --> 00:06:21.050
.ولی ما داشتیم برای تصرف تپه می‌جنگیدیم، حداقل اینطور فکر می‌کنم

00:06:21.050 --> 00:06:25.760
.اگر هدفمون تغییر کرده، صرفا می‌خوام از تغییر موضعمون آگاه بشم

00:06:33.770 --> 00:06:37.960
.نگاش کن، مثل یه فرماندۀ واقعی حرف می‌زنی رایدو

00:06:38.750 --> 00:06:40.140
...نه! من فقط

00:06:40.140 --> 00:06:42.060
.موضعمون تغییری نکرده

00:06:42.790 --> 00:06:48.900
.پیروزی در هیانگ هنوز هم به تصرف تپۀ مرکزی بستگی داره

00:06:49.240 --> 00:06:51.660
پس چرا دو دستی تقدیمشون کردیم؟

00:06:51.660 --> 00:06:53.630
.تا بتونیم تصرفش کنیم

00:06:53.630 --> 00:06:54.900
!رئیس

00:06:54.900 --> 00:06:56.480
!دارین مسخرمون می‌کنین؟

00:06:58.300 --> 00:07:01.520
.شماها خیلی وقته داشتین سرش می‌جنگیدید

00:07:01.520 --> 00:07:04.730
.دارید کم‌کم مثل سربازا فکر می‌کنید

00:07:05.620 --> 00:07:08.430
...علت، تاکتیک و راهبرد

00:07:08.430 --> 00:07:10.350
.هیچ کدوم این خزعبلات اهمیتی نداره

00:07:10.660 --> 00:07:14.870
.این ادا و اطوارتونو تموم کنید و مثل همیشه، بهم اعتماد کنید

00:07:17.210 --> 00:07:19.940
...کارایی که من می‌کنم

00:07:19.940 --> 00:07:22.450
:همیشه به یک چیز و فقط یک چیز ختم می‌شه

00:07:22.450 --> 00:07:24.340
.یک پیروزی تمام و کمال

00:07:32.030 --> 00:07:33.450
.همین کافیه

00:07:33.780 --> 00:07:38.340
.شما همیشه به روشی که اصلا انتظارشو نداشتیم پیروز می‌شدید

00:07:38.340 --> 00:07:40.670
.اینطوری همه چیز جالب‌تر می‌شه

00:07:40.950 --> 00:07:43.110
.البته

00:07:43.110 --> 00:07:46.330
خیلی هم عالی. پس مطمئنم قدم بعدی رو هم در نظر دارید

00:07:46.330 --> 00:07:50.770
تا به اون پیروزی مد نظرتون برسیم، درسته رئیس؟

00:07:53.900 --> 00:07:57.390
هی، اوضاع ناکی و یگان فی‌شین چطوره؟

00:07:59.190 --> 00:08:03.660
.یگان فی‌شین هنوز بعد از حملۀ ناگهانی یگان کی‌سویی مفقود الأثره

00:08:03.910 --> 00:08:07.000
.از ناکی که همراهشون بوده هم خبری نداریم

00:08:07.000 --> 00:08:10.010
احتمالا یا به بخش عمیق تر جنگل نفوذ کردن

00:08:10.010 --> 00:08:11.540
.یا کشته شدن

00:08:13.980 --> 00:08:15.100
.که اینطور

00:08:15.530 --> 00:08:20.370
.قدم بعدیمون انجام دادن کارا طبق روال همیشگیه

00:08:22.350 --> 00:08:24.550
یا به عبارت دیگه...؟

00:08:25.510 --> 00:08:27.290
.ضعیف کشی

00:08:28.420 --> 00:08:29.550
ضعیف کشی؟

00:08:30.040 --> 00:08:32.840
،اینجا داخل هیانگ

00:08:32.840 --> 00:08:37.690
.ما ارتش شو، ارتش کانکی و یه گروه کاملا جدا داریم

00:08:43.420 --> 00:08:48.030
.کانکی قطعا داره یه برنامه‌ای می‌چینه که تپه رو واگذار کرده

00:08:48.890 --> 00:08:53.080
.ولی الان، حتی نمی‌تونیم حدس بزنیم قدم بعدیش چیه

00:08:53.950 --> 00:08:58.340
.بله، باید حرکات بعدی کانکی رو به دقت ببینیم

00:08:59.070 --> 00:09:05.670
ولی این مشخصع که هرکس تپه رو بدست بیاره، پیروزی در هیانگ رو به دست خواهد آورد، کین مو

00:09:06.240 --> 00:09:10.490
.ما کل شب رو برای تبدیل این تپه به یه قلعه سپری می‌کنیم

00:09:10.630 --> 00:09:14.070
خبری از حملۀ شبانه نیست، پس باید بتونیم

00:09:14.070 --> 00:09:17.010
.تا صبح کل راه‌های اصلی رو تقویت و مانع گذاری کنیم

00:09:17.750 --> 00:09:21.620
.مهم نیست کانکی چه برنامه ای ریخته

00:09:21.620 --> 00:09:24.750
.ارتش کانکی هیچوقت قرار نیست بیاد بالای این تپه

00:09:27.460 --> 00:09:28.570
.گاکوئی

00:09:28.800 --> 00:09:30.600
.نمی‌تونم خشمم رو کنترل کنم

00:09:32.040 --> 00:09:36.830
.می‌خوام جفتتونو بخاطر اینکه منو زودتر از مرگ کی‌شا-ساما با خبر نکردید بکشم

00:09:36.880 --> 00:09:38.660
.کین مو، کی‌سویی

00:09:38.900 --> 00:09:39.920
- ها؟
- .با تن

00:09:41.000 --> 00:09:45.210
عذر می‌خوام که خودم تنهایی تصمیم گرفتم گاکوئی، ولی

00:09:45.210 --> 00:09:49.480
.نه. من ازینکه جنگو ادامه می‌دی ازت سپاسگزارم

00:09:49.720 --> 00:09:52.220
.این انتقاممون برای کی‌شا-ساماست

00:09:52.220 --> 00:09:54.990
،وقتی این قلعه رو تقویت کردیم و شین رو ازینجا بیرون انداختیم

00:09:54.990 --> 00:09:59.430
من سر کانکی و شین از یگان فی‌شین رو

00:09:59.430 --> 00:10:00.880
!روی سر نیزم به دار می‌زنم

00:10:03.840 --> 00:10:06.280
.فردا روز کلیدی‌ایه کین مو

00:10:06.380 --> 00:10:11.540
.یه روز وقت می‌خوایم تا این قلعه رو تموم کنیم و ارتش کانکی رو عقب برونیم

00:10:11.980 --> 00:10:16.610
.این تپۀ مرکزی غیر قابل نفوذ می‌شه، پییروزی از آن ماست

00:10:16.610 --> 00:10:17.480
.بله

00:10:21.370 --> 00:10:24.550
...سپیده دم، در روز پنجمۀ نبرد در هیانگ

00:10:25.020 --> 00:10:27.180
!قربان! این سمت، عجله کنید

00:10:27.410 --> 00:10:28.550
کی‌سویی

00:10:28.940 --> 00:10:30.760
!کین مو-ساما! سریع باشین لطفا

00:10:30.760 --> 00:10:31.740
و کین مو

00:10:35.960 --> 00:10:39.640
.روزشون رو با منظره‌ای که تصور نمی‌کردند شروع کردند

00:10:40.380 --> 00:10:41.390
!این دیگه چیه؟

00:10:41.990 --> 00:10:44.730
اینجا چه خبره؟

00:11:06.420 --> 00:11:09.970
بقایای... یه... روستا؟

00:11:10.550 --> 00:11:12.110
.هنوزم یه جاهاییش داره می‌سوزه

00:11:12.110 --> 00:11:13.840
این دیگه چیه؟

00:11:13.840 --> 00:11:17.250
اینجا یه روستا بوده؟

00:11:18.040 --> 00:11:20.860
.تچـ... دیر کردیم کثل اینکه

00:11:21.830 --> 00:11:27.720
.هیچی نمونده. اونایی که اینجا بودن حتما همه چیو سیخ زدن بردن

00:11:27.720 --> 00:11:31.560
...ها؟ وایسا ببینم

00:11:31.560 --> 00:11:34.220
ینی ارتش کانکی این کارو کرده؟

00:11:36.000 --> 00:11:36.820
.آره

00:11:42.340 --> 00:11:46.340
.انطوری که فکر می‌کنی نیست، اینجا یه روستای ساده نبوده

00:11:46.340 --> 00:11:50.270
.یه مقر مخفی برای پنهان کردن تدارکات ارتش شو بوده

00:11:50.270 --> 00:11:55.860
.می‌دونی، یه پایگاه مخفی شو. یکی از چنتایی که این دور و بر تو هیانگ قرار دارن

00:11:55.860 --> 00:11:57.030
...او، خیله خب

00:11:57.030 --> 00:12:00.650
.نشونه‌ای از آدمیم نیست، حتی جسدیم وجود نداره

00:12:07.410 --> 00:12:13.560
.اوه، یه دستبند آمیتیست! عجب دستبند با کیفیتیم هست

00:12:13.560 --> 00:12:16.070
.بیا، بی‌هه، تو برش دار

00:12:16.880 --> 00:12:20.250
!نه! ممنون، نمی‌خوامش

00:12:20.250 --> 00:12:22.480
!ما اجازه نداریم ازین کارا بکنیم

00:12:22.480 --> 00:12:27.740
.آره، می‌دونم. منم که دارم بهت می‌دمش، چون تو با مایی الان

00:12:28.120 --> 00:12:31.720
.اون سمتا برای خودت یه دختریو داری مگه نه؟ قراره عاشق این بشه

00:12:31.720 --> 00:12:35.270
.خیلیم چیز گرون قیمتیه

00:12:35.270 --> 00:12:36.510
...ولی

00:12:36.510 --> 00:12:39.080
.دهنتو ببندی کسی ازین قضیه خبر دار نمی‌شه

00:12:39.080 --> 00:12:40.820
شما که لوش نمی‌دین، مگه نه؟

00:12:41.340 --> 00:12:43.280
.ما داریم اینجا جونمونو به خطر می‌ندازیم

00:12:43.820 --> 00:12:46.760
.کسی یکم پاداشو ازمون دریغ نمی‌کنه

00:12:47.060 --> 00:12:49.920
می‌خوای اون دخترو خوشحال کنی، مگه نه بی‌هه؟

00:12:50.780 --> 00:12:54.210
.مشکلی نداره. داری کار درستو انجام می‌دی

00:12:54.210 --> 00:12:57.540
.اینم تو خاک کثیف و خراب نمی‌شه اینطوری

00:12:59.350 --> 00:13:01.580
لعنتی! اینجا چه خبره؟

00:13:02.090 --> 00:13:07.550
.کل شبو داشتیم از دشمن فرار می‌کردیم و باز رسیدیم جای اولمون

00:13:07.890 --> 00:13:12.240
ولی نه تنها جنگ تموم شده، بلکه ارتش شو تپه رو بدست گرفته؟ مسخرمون کردین؟

00:13:11.670 --> 00:13:15.550
- شو - !هیس! صداتو
بیار پایین فرمانده

00:13:15.940 --> 00:13:20.020
!اوه لعنتی! حتما ارتششون از مرگ کی‌شا خبر نداره

00:13:21.310 --> 00:13:24.320
.ارتش شو داره حقیقتو پنهان می‌کنه تا به نبرد ادامه بده

00:13:24.320 --> 00:13:25.300
!چی؟

00:13:26.850 --> 00:13:28.540
چی شده، کیوکای؟

00:13:30.360 --> 00:13:32.080
...اون سمت

00:13:35.860 --> 00:13:37.750
!کیوکای! وایسا

00:13:37.750 --> 00:13:40.370
!ممکنه جلوی دشمن در بیای

00:13:40.370 --> 00:13:43.230
یهویی چش شده، کاریو؟

00:13:43.610 --> 00:13:46.840
...منم نمی‌دونم. از رو تپه اونورو نگاه کرد و یهویی اینطور شد

00:13:47.980 --> 00:13:49.490
...در واقع

00:13:49.850 --> 00:13:52.790
.فکر کنم از اون سمت دود می‌دیدم

00:13:57.910 --> 00:14:01.420
نصفه شبی داری اینجا رو ترک می‌کنی؟

00:14:01.420 --> 00:14:03.770
.زخمت هنوز کامل درمان نشده

00:14:04.320 --> 00:14:06.030
.دوستانم دارن می‌جنگن

00:14:08.480 --> 00:14:11.480
اون عروسک محافظ لیگانم با خودت می‌بری؟

00:14:11.480 --> 00:14:12.270
.آره

00:14:12.720 --> 00:14:14.750
.اگر تونستم برمی‌گردم

00:14:15.480 --> 00:14:19.020
.ازینکه زخمامو درمان کردی ممنونم، رئیس کُن، خدانگهدار

00:14:19.020 --> 00:14:20.250
!کیوکای

00:14:32.230 --> 00:14:34.750
داری چیکار می‌کنی، کانکی؟

00:14:34.750 --> 00:14:36.140
!کی‌سویی-ساما

00:14:38.540 --> 00:14:40.000
:گزارش

00:14:40.000 --> 00:14:42.800
!از پایین هیچ تحرکی در ارتش کانکی دیده نمی‌شه

00:14:42.800 --> 00:14:48.700
کان

00:14:43.240 --> 00:14:45.930
.اونا در فاصله دو کیلومتری دامنۀ کوه مستقر شدن

00:14:45.930 --> 00:14:48.220
!و هیچ نشونه ای از حمله وجود نداره

00:14:48.680 --> 00:14:51.030
!سمت کوسویی هم در همین حالته

00:14:51.030 --> 00:14:53.180
!بخش سی‌هکی هم با همین گزارش اومده

00:14:54.250 --> 00:14:57.380
...از هیچ جهتی حرکتی دیده نمی‌شه

00:14:57.690 --> 00:15:02.030
- شو - .مهم نیست. ما
به تقویت تپه ادامه می‌دیم

00:15:04.450 --> 00:15:08.750
.همینطور به دیده‌بانی ادامه بدید. لحظه ای که حرکت کردن اونجا خواهیم بود

00:15:08.750 --> 00:15:09.970
!بله قربان

00:15:09.960 --> 00:15:11.830
کان

00:15:11.820 --> 00:15:15.080
هی رویس، می‌خواستی کجا ببرمشون؟

00:15:15.080 --> 00:15:20.840
.ببرشون سمت ساکی، اونا بقیشو حل و فصل می‌کنن

00:15:27.010 --> 00:15:28.460
...یه روستا

00:15:28.460 --> 00:15:32.130
یه روستا مثل این، اونم وسط هیانگ؟

00:15:33.090 --> 00:15:37.060
...وقتی کیوکای گفت یه روستا اونو راه داده و بهش کمک کرده

00:15:38.840 --> 00:15:39.970
...ولی

00:15:39.970 --> 00:15:43.750
.این مکان، با خاک یکسان شده

00:15:47.750 --> 00:15:48.820
...نکنه

00:15:49.540 --> 00:15:52.890
.عجیبه، هیچ نشونه ای از آدمی هم نیست

00:15:52.890 --> 00:15:56.000
.حتی از کیوکای، که ا.ل رسید اینجا

00:15:56.280 --> 00:15:57.930
این یعنی چی؟

00:15:57.930 --> 00:16:01.500
.شاید قبل از به آتش کشیده شدنش همه سکنه ازش خارج شدن

00:16:01.500 --> 00:16:05.460
.یا شایدم تو جنگل پنهان شدن

00:16:05.460 --> 00:16:06.920
.البته، اینم هست

00:16:16.820 --> 00:16:17.890
شین؟

00:16:22.070 --> 00:16:24.370
چی شده، کسی اونجاست؟

00:16:24.370 --> 00:16:25.210
!شین

00:16:36.890 --> 00:16:39.120
عه؟ شما دیگه کی هستین؟

00:16:45.910 --> 00:16:48.090
دارین چه گوهی می‌خورین؟

00:16:48.090 --> 00:16:49.060
ها؟

00:16:50.240 --> 00:16:54.100
!گفتم شما حروم‌زاده‌ها اینجا دارین چه گوهی می‌خورین؟

00:16:54.100 --> 00:16:56.610
- !نه، شین! نکششون - اونجا چخبره؟
- دعوای عشاق؟

00:16:56.950 --> 00:16:59.040
.اونجا دعوا شده مث که

00:17:00.710 --> 00:17:02.590
هوی! تو کی هستی؟

00:17:02.590 --> 00:17:06.210
!نمی‌دونم با کدوم واحدی ولی دست نزن

00:17:06.210 --> 00:17:08.270
!کلی طول کشید این همه جسدو تل انبار کنیم

00:17:08.270 --> 00:17:10.920
!نکششون گفتم شین

00:17:10.920 --> 00:17:13.450
!این اصلا مثل قضیۀ "ران دو" نیست

00:17:13.450 --> 00:17:16.500
.راست می‌گه شین، کانکی یه سر قضیست الان

00:17:16.500 --> 00:17:18.610
این ینی اوضاع بدجور قاراشمیش می‌شه فهمیدی؟

00:17:18.610 --> 00:17:21.250
اون یگان فی‌شین از جماح راسته؟

00:17:21.670 --> 00:17:23.830
!گفتم بکش عقب

00:17:26.980 --> 00:17:30.430
.وقتی تموم شد برگرد چیشمون کیوکای

00:17:31.390 --> 00:17:33.630
.شاید تقذیر باشه اون موقع

00:17:33.630 --> 00:17:38.110
.برات یه طلسم آمیتیست هیانگ می‌سازم

00:17:38.520 --> 00:17:42.720
.برای محافظته، درست مثل عروسکای لیگان

00:17:42.720 --> 00:17:44.600
.وقتی برگشتی بیا بگیرش

00:17:45.850 --> 00:17:46.820
.فهمیدم

00:17:47.160 --> 00:17:48.950
.مواظب خودت باش

00:17:54.000 --> 00:17:56.290
!کیوکای! بیا اینجا عجله کن

00:17:56.290 --> 00:17:57.680
!باید جلوی شینو بگیری

00:17:57.680 --> 00:17:59.280
تو این کارو کردی؟

00:17:59.280 --> 00:18:02.460
اوه؟ و اگه کرده باشم؟

00:18:09.550 --> 00:18:11.050
...توی لعنـ

00:18:14.010 --> 00:18:15.010
!کیوکای

00:18:16.320 --> 00:18:17.730
!کیوکای

00:18:21.410 --> 00:18:24.590
!وایسا! وایسا! ما فقط داریم از دستورات پیروی می‌کنیم

00:18:24.590 --> 00:18:28.070
!فقط کاری که رئیس ازمون خواستو انجام می‌دیم

00:18:30.920 --> 00:18:34.080
!...دستورات... ژنرال کانکی

00:18:37.570 --> 00:18:39.580
!وایس شین، نرو اونجا

00:18:39.580 --> 00:18:40.550
!کیوکای

00:18:40.550 --> 00:18:44.390
...لعنتی... رفتن براش

00:18:45.950 --> 00:18:48.630
.دن یو، کیو گای، برید دنبالشون

00:18:49.190 --> 00:18:51.700
!ان-سام، های رو، یه دستی به من برسونید

00:18:52.610 --> 00:18:53.920
کمک کنیم؟

00:18:53.920 --> 00:18:58.540
.ما باقی افرادو یجا جمع می‌کنیم و یگان فی‌شین رو دوباره شکل می‌دیم

00:18:58.540 --> 00:19:02.900
.بعدش تو حالت آماده‌باش قرار می‌گیریم تا به محض نیاز وارد نبرد بشیم

00:19:02.900 --> 00:19:03.600
!ها؟

00:19:03.600 --> 00:19:06.650
!نبرد؟ قراره به تپه حمله کنیم؟

00:19:06.650 --> 00:19:08.070
!نه ای احمق

00:19:08.940 --> 00:19:12.120
اگه اوضاع خراب بشه، امکان داره یگان فی‌شین در مقابل

00:19:12.120 --> 00:19:14.420
!ارتش کانکی لشکر کشی کنه

00:19:15.900 --> 00:19:19.880
کان

00:19:26.350 --> 00:19:30.790
.جنگللای انبوه اینور اونقدرام بد نیستن. خیلی چیزای آنتیکی اینجا هست

00:19:31.060 --> 00:19:33.060
!اینجا چه غلطی می‌کنین؟

00:19:36.230 --> 00:19:37.970
!کانکی

00:19:40.990 --> 00:19:44.800
.پس جغلۀ پر دردسر زندست

00:19:49.660 --> 00:19:51.060
می‌دونی

00:19:51.510 --> 00:19:54.440
،حالا که گذاشتی شو تچپه رو ازمون بگیره

00:19:54.840 --> 00:19:57.540
،افرادت دارن از ضعفا دزدی و غارت می‌کنن

00:19:57.540 --> 00:19:58.960
...شکنجشون می‌کنن

00:19:58.960 --> 00:20:01.460
!سلاخی‌شون می‌کنن

00:20:01.460 --> 00:20:04.450
!داری چه غلطی می‌کنی اینجا کانکی؟

00:20:06.720 --> 00:20:11.920
.اینقدر بزرگش نکن، یه ذره قتل و تجاوزه دیگه

00:20:14.990 --> 00:20:20.160
.یادت رفت وقتی همه چی شروع شد بهت چی گفتم؟ من هرکاری شده می‌کنم

00:20:20.730 --> 00:20:24.230
!آره، هرکاری شده تا "ببری" گفتی

00:20:24.230 --> 00:20:26.590
...آره، و این

00:20:26.590 --> 00:20:28.890
.روشیه که قراره پیروز بشم

00:20:30.150 --> 00:20:33.190
!داری می‌گی با این قتل و کشتار می‌خوای ببری حروم‌زاده؟

00:20:33.900 --> 00:20:35.320
!شین

00:20:35.320 --> 00:20:38.070
!و اگه همینطور باشه چی، احمق؟

00:20:38.550 --> 00:20:43.480
.منو باش که فکر می‌کردم تو واقعا جیگر داری،ولی مثل اینکه آخرش یه احمق بیشتر نیستی

00:20:43.480 --> 00:20:46.590
چی اینقد عصبانیت کرده ها؟

00:20:46.590 --> 00:20:49.690
.ما به شو لشکر کشی کردیم، افراد شو می‌میرن

00:20:49.690 --> 00:20:51.410
منطق بیشتر از این؟

00:20:51.410 --> 00:20:54.300
!این یه جنگه، ما داریم اینجا می‌جنگیم پسر جون

00:20:54.300 --> 00:20:56.710
.زیاد فشار نیار، رایدو

00:20:56.710 --> 00:21:01.560
.پنج هزار نفر سرباز زیر پرچم اونه، اگه بکشیش اوضاع بد می‌شه

00:21:01.560 --> 00:21:03.400
.ما پنجاه هزار نفر داریم

00:21:03.400 --> 00:21:04.890
.خب همینطوره

00:21:05.320 --> 00:21:10.090
.انگار که برام مهمه. این پسرۀ احمق بود که اومده برا دعوا

00:21:10.090 --> 00:21:16.810
اوه، نکنه خودتم یکم دلت هوس رطب کرده ها؟

00:21:16.810 --> 00:21:18.500
،اگه اینطوره

00:21:18.500 --> 00:21:21.200
.اصل کاریا رو زنده نگه داشتیم

00:21:22.830 --> 00:21:26.080
.برو یه دو سه تایی برا خودت بردار

00:21:32.510 --> 00:21:35.550
!این شوخی نیست لامصب

00:21:37.210 --> 00:21:38.000
- !کوکوئو - ...اگه بکشیش

00:21:44.230 --> 00:21:45.170
- ...تچـ - !تیکه تیکش کنید

00:21:47.600 --> 00:21:48.490
- !شین - .جم نخورین

00:21:49.980 --> 00:21:50.970
.با همتونم

00:21:52.670 --> 00:21:54.150
!رئیس

00:21:54.570 --> 00:21:57.490
!ما رون! اون هرزه رو همین الان بکش

00:21:57.490 --> 00:21:59.860
.فکر نکنم بتونم

00:21:59.860 --> 00:22:00.730
!ما رون

00:22:02.220 --> 00:22:03.740
.شما احمقا

00:22:04.400 --> 00:22:10.360
.اصلا نمی‌دونین خودتونو تو چه علم شنگه‌ای انداختین

00:22:11.630 --> 00:22:13.100
...قبلنا

00:22:14.230 --> 00:22:18.130
.من یه فرماندۀ حروم‌زادۀ یه ارتشو کشتم: ران دو

00:22:18.240 --> 00:22:22.390
.دقیقا مثل تو بود: یه آشغال قاتل متجاوز

00:22:23.590 --> 00:22:25.890
:و اونم همینو می‌گفت

00:22:26.670 --> 00:22:28.790
!این جنگه

00:22:33.230 --> 00:22:36.030
!ولی این اصلا شبیه جنگ نیست

00:22:37.330 --> 00:22:39.660
.الآن، من ارتش خودمو دارم

00:22:39.990 --> 00:22:43.970
.الان می‌دونم حمله و جنگ چه شکلیه

00:22:44.410 --> 00:22:49.550
سلاحی که مقابل یه دشمن مسلح، یا یه شورش
داخل یه منطقۀ تصرف شدست

00:22:49.910 --> 00:22:54.700
اصلا با سلاحی که مقابل ضعفا و آدمای بی دفاع
!کشیده شده قابل مقایسه نیست

00:22:55.350 --> 00:22:57.190
...اینکه بگی این دوتا یکی‌ان

00:22:57.190 --> 00:23:01.790
!اینکه ادعا کنی "این فقط جنگه" اصلا در شأن یه فرمانده و سرباز نیست

00:23:01.790 --> 00:23:03.550
!تو فقط یه غارتگری

00:23:03.550 --> 00:23:06.540
و مهم نیست چقدر قوی باشی

00:23:06.540 --> 00:23:08.890
یا چطور به پیروزیات ادامه بدی

00:23:08.890 --> 00:23:12.310
!تو هیچوقت قادر به متحد کردن پادشاهی میانه نیستی

00:23:12.330 --> 00:23:26.330
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:45.000 --> 00:24:55.010
بی‌هه و یگان فی‌شین

00:24:49.180 --> 00:24:53.220
قسمت بعد: بی‌هه و یگان فی‌شین