WEBVTT

00:00:03.920 --> 00:00:05.100
!هی، هی

00:00:05.100 --> 00:00:08.210
شما دخترا از مدرسه ـتون دارین برمیگردین؟
.اجناس ارزون قیمت خیلی خوبی دارم

00:00:08.210 --> 00:00:10.520
.یه نگاهی بندازین! این قیمتا فقط برای امروزن

00:00:13.770 --> 00:00:15.850
...تو فکر بودم که چی میخواستی

00:00:15.850 --> 00:00:20.140
اما  " همیشه رویاش رو میدیدم که بعد مدرسه با یک
دوست برم جواهر بخرم"؟

00:00:21.130 --> 00:00:23.930
خیلی بدجنسی! چرا این رو میگی؟

00:00:23.930 --> 00:00:25.620
.برای مثال، ما دوست نیستیم

00:00:30.020 --> 00:00:32.220
چی؟ خنجر ها؟

00:00:32.220 --> 00:00:34.350
.آره. خیلی خوشگلن

00:00:34.350 --> 00:00:35.960
یکی میخوای؟

00:00:35.960 --> 00:00:37.040
.آره

00:00:39.850 --> 00:00:43.350
.و مگومین برات انتخابش کرد؟ وای

00:00:43.590 --> 00:00:45.820
!آره! اون گفت این یکی بهتره

00:00:46.310 --> 00:00:48.210
!اشتباه برداشت نکن

00:00:48.210 --> 00:00:50.990
،تو خیلی داشتی لفتش میدادی تا انتخاب کنی

00:00:50.990 --> 00:00:54.700
پس من فقط به اونی که فکر میکردم
!از بقیه بهتره اشاره کردم

00:00:56.150 --> 00:00:58.510
!امروز چت شده؟ خداییش

00:00:59.460 --> 00:01:00.620
...حالا، یون یون

00:01:00.620 --> 00:01:03.980
،شرط میبندم دوباره امروز میخوای بگی
"!وقت یه دوئل دیگه ـست"

00:01:03.980 --> 00:01:06.550
!خب، یه بازی خیلی لذت بخش به ذهنم رسیده

00:01:12.580 --> 00:01:14.710
،خنجر با ارزشت رو بردار

00:01:14.710 --> 00:01:18.380
و بین انگشتام به هر تعداد و با هر سرعتی که
!میتونی فروش کن

00:01:18.380 --> 00:01:19.050
!چی؟

00:01:19.050 --> 00:01:21.140
!زود باش! برو سراغش

00:01:21.140 --> 00:01:22.800
!آماده، برو

00:01:22.800 --> 00:01:25.100
...یک... دو

00:01:25.330 --> 00:01:27.400
!وای! ص-صبر کن! یه لحظه واستا

00:01:27.400 --> 00:01:29.220
!نمیتونم انجامش بدم! امکان نداره

00:01:29.220 --> 00:01:30.580
مشکل چیه؟

00:01:30.580 --> 00:01:33.970
اگه نتونی تا قبل اینکه تا ده بشمرم
،بین همه انگشتام چاقو رو فرو کنی

00:01:33.970 --> 00:01:36.230
!میبازی، یون یون

00:01:36.540 --> 00:01:40.560
...پنج... شیش... هفت

00:01:40.560 --> 00:01:44.260
!پس، اهمیتی نمیدم
!بیا فقط بگیم امروز باختم! دوباره

00:01:44.260 --> 00:01:46.720
!ناهارم رو هم بهت میدم

00:01:51.720 --> 00:01:59.720
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:12.630 --> 00:03:19.510
سوبانوکو - !خارق العاده دنیای این در انفجاری

00:03:21.010 --> 00:03:24.090
تابوی آکادمی جادو :قسمت 2

00:03:22.590 --> 00:03:24.100
!اومدم خونه

00:03:25.140 --> 00:03:27.100
!به خونه خوش اومدی، آبجی

00:03:28.570 --> 00:03:31.490
.خدای من! کامل کثیف شدی

00:03:32.820 --> 00:03:35.460
.فکر کردم قرار بود مراقب خونه باشی

00:03:35.460 --> 00:03:37.810
دوباره داشتی بیرون بازی میکردی؟

00:03:37.810 --> 00:03:43.020
،آره! روزنامه رسونه رو کتک زدم
.و بعد رفتم و بازی کردم

00:03:43.580 --> 00:03:46.980
.یه پیروزی دیگه؟ همونطور که دلایق خواهر منه

00:03:46.980 --> 00:03:50.250
،یه اسباب بازی هم پیدا کردم
!پس داشتم باهاش بازی میکردم

00:03:50.250 --> 00:03:51.670
میخوای امتحان کنی؟

00:03:51.670 --> 00:03:52.870
یه اسباب بازی؟

00:03:54.710 --> 00:03:56.940
!یه چیزی داری که بوی خوبی داره، آبجی

00:03:56.940 --> 00:03:59.390
.آه، مثل همیشه باهوشی، خواهر کوچولو

00:04:00.680 --> 00:04:02.070
.یه چیزی برات آوردم

00:04:02.070 --> 00:04:05.390
:یه پیشکشی برای خدای جادو
!ساندویچ گوشت بره

00:04:06.090 --> 00:04:09.400
!حالا، اونقدر بخور تا شکمت بترکه

00:04:12.900 --> 00:04:15.850
!وای! حس میکنم خود پادشاه شیطانم

00:04:15.850 --> 00:04:19.640
پس بیا شامی که گرفتم رو بذاریم
.برای فردا

00:04:20.520 --> 00:04:22.460
یه چیزی گرفتی؟

00:04:22.460 --> 00:04:23.860
.آره! یه بزرگش رو

00:04:23.860 --> 00:04:26.070
!عجب تقوای خونوادگی

00:04:26.070 --> 00:04:27.850
.آفرین، کومکو

00:04:30.320 --> 00:04:31.960
!یه لحظه وایستا

00:04:33.600 --> 00:04:36.740
.تو فکرم چی گرفته

00:04:36.740 --> 00:04:39.310
ملخ؟ یا جیرجیرک، شاید؟

00:04:39.310 --> 00:04:42.450
،سوسک ها برای سلیقه من یه مقدار خاکیَن

00:04:42.450 --> 00:04:44.510
.اما این با مغز پخت کردنشون میتونه درست بشه

00:04:47.240 --> 00:04:48.270
...اون

00:04:48.270 --> 00:04:53.260
ببین! یه هیولای درنده سیاه که بعد یه
!نبرد تا پای مرگ زمین زدم

00:04:56.270 --> 00:05:00.130
.خب، واقعا یه بزرگش رو گرفتی

00:05:00.130 --> 00:05:01.860
!آره! سخت کار کردم

00:05:01.860 --> 00:05:05.470
،اول مقاومت کرد
!اما بعد اینکه گازش گرفتم آروم شد

00:05:07.740 --> 00:05:13.210
خوشحالم که نبرد رو بردی، اما واقعا نباید بری دور و بر
.تصادفا همه چی رو گاز بگیری

00:05:13.210 --> 00:05:14.460
نباید این کار رو بکنم؟

00:05:22.580 --> 00:05:23.870
یه مقدار میخوای؟

00:05:23.870 --> 00:05:28.180
.من پُرم، پس تو میتونی همه ـش رو بخوری

00:05:28.180 --> 00:05:31.850
مهم تر از اون، این حیوون رو
میسپاری به من؟

00:05:31.850 --> 00:05:32.700
!باشه

00:05:33.860 --> 00:05:37.230
خب، حالا، من قراره با تو چیکار کنم؟

00:05:47.260 --> 00:05:48.570
...مگومین

00:05:49.570 --> 00:05:51.570
!م-مگومین

00:05:51.570 --> 00:05:55.460
صبح بخیر. این نگاه نگران برای چیه؟

00:05:55.880 --> 00:05:57.180
اون از کجا اومده؟

00:05:57.180 --> 00:05:58.040
.اون آشنای منه

00:05:58.040 --> 00:05:59.330
!یه آشنا؟

00:05:59.330 --> 00:06:04.450
فکر میکردم جادوگر هایی که آشنا دارن
!شدیدا مال داستانی پریان بودن

00:06:06.100 --> 00:06:09.390
،ببین! داره یه چهره خیلی بانمک
!اما گستاخ به خودش میگیره

00:06:09.390 --> 00:06:12.050
وحشتناکه! یه نقش گربه مظلوم بی نقص

00:06:12.050 --> 00:06:14.930
تا قصدش رو برای دزدیدن ناهارامون
!برای بانوش پنهان کنه

00:06:16.910 --> 00:06:20.000
...متنفرم از این کار! اما بیا اینم ناهار من

00:06:20.000 --> 00:06:23.350
این باید غذا دادن بهش رو خیلی
.راحت تر بکنه

00:06:23.650 --> 00:06:27.820
...ولی، این سطح از محبوبیت
شاید یجور جادوی افسونگری داره؟

00:06:30.100 --> 00:06:31.620
...خیلی کرک و پر داره

00:06:35.730 --> 00:06:38.650
خب، بهش اسم ندادی هنوز؟

00:06:38.650 --> 00:06:39.970
.نه هنوز، نه

00:06:39.970 --> 00:06:43.340
آشنا باشه یا نه، فکر میکنی ایده خوبی بود
که بیاریش مدرسه؟

00:06:43.340 --> 00:06:45.680
محیط خونه ـم یه سری تهدیدایی داره که

00:06:45.680 --> 00:06:48.370
باعث میشه راحت نباشم اونجا
.تنهاش بذارم

00:06:48.370 --> 00:06:49.620
صبر کن، چه تهدید هایی؟

00:06:49.940 --> 00:06:53.380
خیلی بانمکه... اما استادمون
میگه که مشلی نیست اینجا باشه؟

00:06:56.530 --> 00:06:57.890
.رد شد

00:06:57.890 --> 00:07:02.140
،قربان، اون گربه آشنای منه
!که از نیروی جادوی من تغذیه میکنه

00:07:02.140 --> 00:07:04.400
،اگه از هم جدا باشیم
.توی مدت کوتاهی میمیره

00:07:04.400 --> 00:07:08.940
،رد شد. تو حتی نمیتونی از جادو استفاده کنی
و ادعا میکنی که یک آشنا داری؟

00:07:08.940 --> 00:07:11.790
.قوانین مدرسه میگه آشنا و خوراکی ممنوع

00:07:11.790 --> 00:07:14.040
.زود باش، برش گردون به جایی که پیداش کردی

00:07:14.040 --> 00:07:17.220
قربان! شما دارین به یک جنبه
،تکه تکه شده از روح من نگاه میکنین

00:07:17.220 --> 00:07:18.870
!تجسم بخش تاریک من

00:07:18.870 --> 00:07:21.120
!ما نمیتونیم از هم جدا بشیم

00:07:21.480 --> 00:07:24.750
چی؟ یه جنبه تکه تکه شده از روحت؟

00:07:24.750 --> 00:07:29.290
،نه فقط اون، بلکه اگه از هم جدا بشیم
-اون وحشی میشه، بزرگ میشه، و

00:07:29.290 --> 00:07:30.430
!خیلی خب، اجازه میدم

00:07:30.430 --> 00:07:33.430
بله، اون یه ماده تاریک مرموز
-رها میکنه

00:07:33.740 --> 00:07:35.370
صبر کنین، واقعا؟

00:07:35.370 --> 00:07:38.100
.بالاخره، این خیلی خوب به نظر میومد

00:07:38.100 --> 00:07:40.150
!مگومین، 10 امتیاز میگیری

00:07:40.950 --> 00:07:45.020
،تازه، یه حسی دارم که این خوبه
.پس اجازه ـش رو میدم

00:07:45.470 --> 00:07:48.060
.خب، خیلی ممنون

00:07:48.570 --> 00:07:52.900
،حالا که این مشکل آشنا رو حل کردیم
...بیاین کلاس رو شروع کنیم

00:07:53.280 --> 00:07:57.650
حرفیه که معمولا میزنم، اما کلاس امروز
.یه ذره خاصه

00:07:57.880 --> 00:07:59.410
یه درس خاص؟

00:07:59.630 --> 00:08:02.270
،مهر و موم یکی از جاذبه های توریستی روستامون

00:08:02.270 --> 00:08:04.850
.مقبره خدای تاریک، داره ضعیف میشه

00:08:04.850 --> 00:08:07.740
.این باعث شده هیولا های منطقه فعال تر بشن

00:08:08.590 --> 00:08:10.320
!آروم باشین حالا

00:08:10.320 --> 00:08:12.650
....افراد بیکار روستا

00:08:12.650 --> 00:08:15.000
یعنی، ساکنین شجاع و  در غیر
این صورت بیکارمون

00:08:15.000 --> 00:08:16.640
.با هیولا های خطرناک سر و کله زدن

00:08:16.640 --> 00:08:19.270
.هر کدوم که موندن ضعیفن

00:08:19.270 --> 00:08:20.050
...که برای همین

00:08:22.090 --> 00:08:24.730
همه شما توی موج سنتی افزایش

00:08:24.730 --> 00:08:28.540
،شیطان قرمز شرکت میکنین
!تا سطحتون رو سریع تر بالا ببرین

00:08:28.540 --> 00:08:32.060
انتظار دارم همه ـتون رو توی
!سی دقیقه توی حیاط ببینم

00:08:32.060 --> 00:08:35.580
!همچنین قبلش بفهمین گروه هاتون چیَن
!همین

00:08:38.280 --> 00:08:40.990
...فکر کنم باید گروه تشکیل بدیم

00:08:40.010 --> 00:08:42.440
با فقط 30 دقیقه تا بفهمیم؟
.بهتره بجنبیم

00:08:43.610 --> 00:08:44.980
چی شده؟

00:08:44.980 --> 00:08:48.620
...خ-خب... یه فعالیت گروهیه، ظاهرا

00:08:48.620 --> 00:08:49.980
و منظورت چیه؟

00:08:50.330 --> 00:08:52.960
...خب... میدونی

00:08:53.710 --> 00:08:57.580
،مگومین، اگه هم گروهی نداری
به من ملحق میشی؟

00:08:57.580 --> 00:08:58.610
.مشکلی نیست

00:09:02.460 --> 00:09:05.460
-خدایا... یون یون، این بار

00:09:05.460 --> 00:09:08.070
هی، یون یون! میخوای توی گروه ما باشی؟

00:09:08.430 --> 00:09:11.590
.معمولا تنها میمونی. باید به ما ملحق شی

00:09:11.590 --> 00:09:13.040
م-مطمئنین؟

00:09:13.040 --> 00:09:14.880
البته. تو همکلاسی مایی، درسته؟

00:09:14.880 --> 00:09:16.370
.پس عملا دوستیم

00:09:16.370 --> 00:09:17.870
!د-دوست؟

00:09:17.870 --> 00:09:19.160
.زود باش، بیا بریم

00:09:19.160 --> 00:09:20.330
!البته

00:09:25.610 --> 00:09:26.820
...پس به این

00:09:27.480 --> 00:09:28.310
.میگن خیانت

00:09:28.310 --> 00:09:29.720
!نخیر این نیست

00:09:32.760 --> 00:09:35.390
.خیلی خب، وقتشه درس ویژه شروع بشه

00:09:35.640 --> 00:09:38.740
،اگه اسلحه خودتون رو ندارین
.از یکی از اینا استفاده کنین

00:09:46.380 --> 00:09:52.260
ما شیطان های قرمز میتونیم از قدرت جادوییمون استفاده کنیم
!تا  موقتا قدرت بدنمون رو تقویت کنیم

00:09:52.520 --> 00:09:56.270
،تا زمانی که ذهنتون رو متمرکز کنین
.این توانایی باید به طور طبیعی انجام بشه

00:09:56.580 --> 00:09:58.820
.تو اول برو، آروئه

00:10:00.550 --> 00:10:04.230
...قدرت جادویی درون
،مسیر های خون من رو طی کن

00:10:04.230 --> 00:10:06.710
!و به اندام من قدرت بزرگی عطا کن

00:10:10.000 --> 00:10:11.800
!وای

00:10:14.120 --> 00:10:18.410
،ق-قربان، اینا هم تو خالیَن
.و خیلی سبک

00:10:20.260 --> 00:10:22.280
.منهای پنج امتیاز، یون یون

00:10:27.530 --> 00:10:31.360
،ما حالا مراسم مخفی شیطان قرمز رو اجرا میکنیم

00:10:31.360 --> 00:10:32.680
.موج افزایش

00:10:32.930 --> 00:10:34.490
!بند یخی

00:10:40.070 --> 00:10:42.830
.خیلی خب، حالا این موجود رو بکشین

00:10:43.060 --> 00:10:44.600
موج افزایش؟

00:10:44.600 --> 00:10:48.030
و اون فقط... زدن یه هیولاست
که سر جاش نگه داشته شده؟

00:10:48.260 --> 00:10:52.130
به هر حال با تشکر از جادوی من
!در لبه مرگه. راحت باشین

00:10:52.130 --> 00:10:58.040
حالا، کی قهرمانی میشه که پیروزی علیه این
!هیولای نفرت انگیز رو بدست میاره؟

00:11:03.240 --> 00:11:06.740
ضربه اول باید توسط شگفت انگیز ترین
.فرد زده بشه

00:11:06.740 --> 00:11:08.340
!تموم شده فرضش کنین

00:11:08.340 --> 00:11:09.300
!مگومین

00:11:09.300 --> 00:11:13.410
به این میگن روحیه. عجیب نیست
.نفر اول کلاسی

00:11:13.410 --> 00:11:16.460
،خیلی خب، باید بقیه مراسم رو آماده کنم

00:11:16.460 --> 00:11:18.450
.پس مطمئن شو سطحت رو بالا میبری

00:11:20.520 --> 00:11:23.370
ه-هی... واقعا قراره انجامش بدی؟

00:11:23.370 --> 00:11:24.760
،هرچقدر هم که ناراحتم میکنه

00:11:24.760 --> 00:11:27.840
،این سرنوشت ما به عنوان شیطان های قرمزه
.کسایی که زندگیشون یه میدون نبرده

00:11:27.840 --> 00:11:31.940
اینکه بتونم با تموم کردن کار هیولایی که
...تقریبا مرده سطحم رو بالا ببرم

00:11:31.940 --> 00:11:32.840
!ساده ـست

00:11:34.040 --> 00:11:38.090
.حالا، خادم یک نیروی شیطانی بزرگ
،گوش هایت را به مرصیه من باز کن

00:11:38.420 --> 00:11:40.970
!و به خواب ابدی فرو برو

00:11:46.270 --> 00:11:49.180
!ص-صبر کن! این اصلا ضعیف نشده

00:11:50.200 --> 00:11:52.950
!لعنت بهت! شیطان خون سرد گستاخ

00:11:52.950 --> 00:11:55.510
!فریاد ذات نخستین  سخن پردازی فیزیکی من رو بشنو

00:12:00.690 --> 00:12:03.060
!م-من بردم

00:12:03.450 --> 00:12:05.200
سوبانوکو - !خارق العاده دنیای این در انفجاری

00:12:10.710 --> 00:12:13.230
!ی-یون یون، زود باش انجامش بده

00:12:13.230 --> 00:12:15.240
!باید اینجا کار رو تموم کنیم و بریم سراغ بعدی

00:12:15.240 --> 00:12:18.640
...ا-اما... صاف توی چشمام نگاه کرد

00:12:18.640 --> 00:12:22.430
!تو دانش آموز افتخاری رتبه دومی
!نشونمون بده چطور باید انجامش داد

00:12:29.860 --> 00:12:31.610
!ب-ببخشید، فقط نمیتونم

00:12:31.610 --> 00:12:32.290
!چی؟

00:12:32.290 --> 00:12:35.750
!ما شیطان های قرمزیم
!خیلی درنده تر از این حرفاییم

00:12:35.750 --> 00:12:39.030
باید تموم کردن کار یه هیولای
!بی حرکت ساده باشه

00:12:39.030 --> 00:12:42.050
با این موجود کوچولو واقعا اینقدر مشکل داری؟

00:12:44.410 --> 00:12:49.770
زود باش! قرونی که به چشمات چشم
!دوخته رو از آن خودت کن

00:12:49.770 --> 00:12:50.840
!چرا اینقدر قوی هستی؟

00:12:50.840 --> 00:12:54.040
!ب-بس کن! نه! نه

00:12:55.070 --> 00:12:57.480
.ما شیطان های قرمز بی رحمیم

00:12:57.480 --> 00:13:00.470
زمین زدن یک هیولا که نمیتونه
!فرار کنه باید بچه بازی باشه

00:13:00.470 --> 00:13:03.460
!عذر میخوام! واقعا عذر میخوام! پس لطفا تمومش کن

00:13:03.460 --> 00:13:04.790
،اون هی میگه
"!کیو"

00:13:04.790 --> 00:13:07.010
!پس، بهتره که سریع تمومش کنی

00:13:07.010 --> 00:13:07.950
!عذر میخوام

00:13:07.950 --> 00:13:11.090
!مگومین! داری دودونکو رو به گریه میندازی

00:13:28.950 --> 00:13:31.700
!اون چی بود؟! اون چی بود؟

00:13:31.700 --> 00:13:33.510
...پس یه گارگویل آزاده

00:13:33.510 --> 00:13:35.870
یه نشانه دیگه از رهایی قریب الوقوع خدای تاریک؟

00:13:35.870 --> 00:13:38.990
یه هیولای خطرناک مثل اون
!اینجا چیکار میکنه؟

00:13:38.990 --> 00:13:42.150
.به احتمال زیاد، یکی از زینت های سنگی شل شده

00:13:42.150 --> 00:13:44.160
!یه زینت سنگی دقیقا چیه؟

00:13:44.160 --> 00:13:47.200
.ظاهرا سرگرمی جذاب جدید بین بعضی از آدم بزرگا

00:13:47.200 --> 00:13:48.590
...حالا که بهش اشاره کردی

00:13:56.130 --> 00:13:58.820
چرا اون آدما هیچوقت نمیتونن
!یه کار مفید بکنن؟

00:14:03.830 --> 00:14:05.690
!برق سوزان

00:14:14.890 --> 00:14:16.580
ا-اون چی بود؟

00:14:19.080 --> 00:14:23.360
!هی! گفتم یه صدای آشنایی بالاخره شنیدم. مگومینه

00:14:23.360 --> 00:14:24.840
!ب-بوکوروری؟

00:14:24.840 --> 00:14:26.590
صبر کن، اون کیه؟

00:14:26.590 --> 00:14:28.350
...فکر کنم اون

00:14:28.350 --> 00:14:31.980
شما دخترا با مگومین دوستین؟

00:14:32.350 --> 00:14:34.230
!به من میگن بوکوروری

00:14:34.230 --> 00:14:37.820
!جادوگر فریبنده، و کاربر جادوی پیشرفته

00:14:37.820 --> 00:14:40.320
،پسر پینه دوز نخست بین شیطان های قرمز

00:14:40.320 --> 00:14:42.820
!و کسی که باید کفش فروشی رو به ارث ببره

00:14:43.720 --> 00:14:47.470
پس، شما دخترا ممکنه من رو از
اینجا بکشین بیرون؟

00:14:47.470 --> 00:14:52.110
،بیشتر راجب این کنجکاوم که بدونم وسط جنگل، و همچنین
.توی یه سوراخ چیکار میکنی

00:14:52.920 --> 00:14:54.490
.همه ـش بخاطر سوکتوئه

00:14:54.740 --> 00:14:59.180
سوکتو، یعنی همون زیبای نخست شیطان قرمز؟

00:14:59.180 --> 00:15:03.580
،درسته. بوکوروی
.عه... بپای سوکتوئه

00:15:03.580 --> 00:15:07.810
!من یه بپا نیستم
.من فقط راجب عشقم صادقم

00:15:08.200 --> 00:15:11.850
بله، بخاطر همون عشق بود که من این
.تله رو کندم

00:15:12.110 --> 00:15:15.440
،سوکتو هر روز میاد به این جنگل
.تنهایی، تا تمرین کنه

00:15:15.930 --> 00:15:20.090
!اون خوشگل، بانمک و قوی هم هست؟
!تو داری تقلب میکنی، سوکتو، عزیزم

00:15:20.090 --> 00:15:23.760
حالا، اون ترجیح میده از جادوی
،حمله رعد و برق استفاده کنه

00:15:23.760 --> 00:15:27.070
که درست بعد برقش کور میکنه، درسته؟

00:15:27.300 --> 00:15:31.470
که یعنی براق کاملا طبیعیه که بیافته
توی سوراخی که من کندم

00:15:31.470 --> 00:15:33.560
!بدون اینکه متوجهش بشه

00:15:33.560 --> 00:15:36.460
.بالاخره، اون هنوز نمیتونه از تلپورت استفاده کنه

00:15:36.460 --> 00:15:38.270
.مطمئنم اینجا گیر میکنه، بدون هیچ راه خروجی

00:15:38.270 --> 00:15:41.120
!که وقتیه که من میرسم تا نجاتش بدم

00:15:41.120 --> 00:15:44.750
میدونی، خیلی خیلی کار داشت تا بتونم به
.عمق درست برسونمش

00:15:45.610 --> 00:15:46.540
میبینی؟

00:15:47.910 --> 00:15:50.590
درست در دسترس دسته، نه؟

00:15:51.690 --> 00:15:53.310
!ای

00:15:53.620 --> 00:15:59.110
به هر حال، فراموش کردم که هنوز نمیتونم
.از تلپورت استفاده کنم، پس حالا اینجام

00:16:01.180 --> 00:16:05.290
!حالا، دخترا! لطفا من رو به سمت آزادی بکشین

00:16:06.410 --> 00:16:07.860
.این عجیب غریب محضه

00:16:07.860 --> 00:16:08.830
...باور نکردنیه

00:16:08.830 --> 00:16:09.780
.حال به هم زنه

00:16:09.780 --> 00:16:11.000
!ا-اما چرا؟

00:16:11.000 --> 00:16:14.520
من فقط یه راه درست میخواستم
!تا دست سوکتو رو بگیرم

00:16:15.470 --> 00:16:18.280
ای کاش میتونستی زندگیت رو از مرحله
.جنینی دوباره شروع کنی

00:16:18.280 --> 00:16:19.280
!از یه جنین؟

00:16:19.680 --> 00:16:21.960
.این جای خوبی برای دفن زباله ـست

00:16:21.960 --> 00:16:23.990
!هی، صبر کنین! من رو ول نکنین

00:16:23.990 --> 00:16:25.770
!حداقل، از اینجا بیارینم بیرون

00:16:25.770 --> 00:16:27.810
!آو، بیخیال! لطفا! هی

00:16:37.570 --> 00:16:41.330
!ا-اوه، نه! روستا
!همه دارن چیکار میکنن؟

00:16:41.330 --> 00:16:42.460
!امکان نداره

00:16:45.330 --> 00:16:47.060
!نور شمشیر

00:16:52.810 --> 00:16:55.930
...دانش آموزای با ارزش آکادمی ما

00:16:55.930 --> 00:16:56.790
!استاد

00:16:56.790 --> 00:16:57.840
شما دخترا خوبین؟

00:16:57.840 --> 00:16:59.050
!آ-آره

00:16:59.050 --> 00:17:02.280
اما روستا... یه دسته از گارگویل ها
!دارن به روستا حمله میکنن

00:17:02.280 --> 00:17:03.250
...اگه این ادامه پیدا بکنه

00:17:04.300 --> 00:17:05.340
...درسته

00:17:06.080 --> 00:17:11.250
کی میتونست پیشبینی کنه که گارگویل های
تزئینی من این فاجعه رو به وجود بیارن؟

00:17:11.250 --> 00:17:13.890
آیا این نفرین چشم های قرمزه؟

00:17:13.890 --> 00:17:18.020
یا قضاوتی که بخاطر غرور انسان
سرش اومده؟

00:17:18.020 --> 00:17:20.980
.دانش آموزای عزیزم، نهراسید

00:17:20.980 --> 00:17:26.640
!مقابل شما لرد جنگ دیده زندان قرمز ایستاده

00:17:27.090 --> 00:17:30.510
!و فقط ما نیستیم که به این رقص مرگ میریم

00:17:31.890 --> 00:17:33.690
!به من میگن چکرا

00:17:33.690 --> 00:17:37.310
جادوگر فریبنده و صاحب اولین فروشگاه لباس
!در میان شیاطین قرمز

00:17:37.310 --> 00:17:38.820
!به من میگن شیکوبی

00:17:38.820 --> 00:17:41.730
جادوگر فریبنده و اولین ماهی گیر در میان
!شیاطین قرمز

00:17:41.730 --> 00:17:43.350
!به من میگن چاکامیا

00:17:43.350 --> 00:17:46.340
جادوگر فریبنده و صاحب اولین نانوایی در میان
!شیاطین قرمز

00:17:46.340 --> 00:17:47.920
!به من میگن توروسکه

00:17:47.920 --> 00:17:51.930
جادوگر فریبنده و صاحب اولین کافه در میان
!شیاطین قرمز

00:17:52.280 --> 00:17:55.900
زمان اون رسیده که قدرت جمعیمون
!رو با هم شریک بشیم

00:17:55.900 --> 00:17:58.810
!نور شمشیر

00:17:58.810 --> 00:18:02.950
پادشاه طوفان! زمان اون رسیده که عظمت
!مطلقت رو نشون بدی

00:18:02.950 --> 00:18:04.930
!دوزخ

00:18:04.930 --> 00:18:09.520
!شعله های جهنمی که خلقت رو مصرف میکنین
!دشمنان مقابلم رو به فراموشی بسوزونین

00:18:09.520 --> 00:18:11.690
!انرژی احتراق

00:18:17.440 --> 00:18:19.000
!و-وای

00:18:19.000 --> 00:18:21.730
طوری گارگویل ها رو پرتاب میکنن
!که انگار مورچه ـن

00:18:21.730 --> 00:18:26.100
تمام اون هایی که به منظور سرپیچی از
!چشم قرمز ها می ایستن به خاکستر تبدیل میشن

00:18:27.630 --> 00:18:29.650
...اون جادوی پیشرفته ـست

00:18:29.650 --> 00:18:34.750
قبل اینکه فارغ التحصیل بشیم جادو های
شگفت انگیز مثل اون رو یاد میگیریم، نه؟

00:18:34.750 --> 00:18:37.190
.این درسته که این طلسم ها همه تحسین برانگیزن

00:18:37.620 --> 00:18:40.200
...به طرز ویرانگری اینطورن. و هنوز

00:18:40.520 --> 00:18:43.910
!این اون نیست. این اونی نیست که من میخوام

00:18:45.690 --> 00:18:47.510
،گرمایی که پوستت رو میسوزونه

00:18:48.190 --> 00:18:50.020
،موج شوکی که تو رو به لرز میندازه

00:18:50.420 --> 00:18:52.510
...بوی زمین منفجر شده

00:18:52.510 --> 00:18:55.820
،نور خیره کننده که به چشم فرو میره
!و اون دود دردناک

00:18:56.320 --> 00:18:58.400
...در مقایسه با جادویی که اون استفاده کرد

00:18:58.750 --> 00:19:02.410
،این کاملا متفاوته
!در مقایسه با جادوی انفجار

00:19:02.950 --> 00:19:04.060
!گردباد

00:19:04.060 --> 00:19:05.130
!لرزاننده زمین

00:19:05.130 --> 00:19:06.960
!آوای رعد و برق

00:19:11.120 --> 00:19:12.620
ه-ها؟

00:19:14.000 --> 00:19:16.590
میخونه خونواده ـم... داره میسوزه؟

00:19:17.840 --> 00:19:20.650
!لیزر قرمز

00:19:22.830 --> 00:19:27.340
!لیزر!لیزر!لیزر!لیزر

00:19:23.890 --> 00:19:25.470
!هی، وایستین

00:19:25.470 --> 00:19:27.910
!آه، اساتید؟ واستین

00:19:27.910 --> 00:19:29.640
!به اندازه کافی انجام دادین

00:19:29.640 --> 00:19:32.920
!فرار از زندان بُعدی

00:19:36.790 --> 00:19:40.580
!بسوز، بسوز! آتش سوزی جشن در دسترسه

00:19:50.150 --> 00:19:52.640
...روستای زیبامون

00:19:53.460 --> 00:19:57.130
...بعد از زنده موندن برای دوره های بیشمار، بهشت نهایی

00:19:57.480 --> 00:20:02.010
شهر آرمانی ما، که زمانی گنجینه
...اوج اژدها نامیده میشد

00:20:02.010 --> 00:20:03.570
!به این تبدیل شده

00:20:04.260 --> 00:20:07.260
...این... دکور مقابل مغازه ـمون بود

00:20:11.840 --> 00:20:13.460
!آبله ای از خدای تاریک

00:20:13.810 --> 00:20:18.140
!زندگی های متواضع و آرام ما رو پایمال کرده

00:20:18.910 --> 00:20:22.020
آه، تقریبا مطمئنم شما ها بودین
...که بیشتر مسئول بودین

00:20:22.340 --> 00:20:25.360
،در دست موجودات پست

00:20:25.360 --> 00:20:27.260
،آسمون به رنگ قرمز درومده

00:20:27.260 --> 00:20:30.430
،زمین از هم جدا شده
.و آب ناپاک شده

00:20:31.840 --> 00:20:35.730
اما نمیشه به خون شیطان قرمز ما اجازه داد
!که اینجا کشته بشه

00:20:35.730 --> 00:20:38.920
!این آزمایشیه که باید بهش چیره بشیم

00:20:39.280 --> 00:20:40.930
...جناب مدیر

00:20:59.230 --> 00:21:01.300
خیلی تاثیرگزاره که تونستن روستا رو

00:21:01.300 --> 00:21:04.070
بعد از یک روز از نو بسازن، ها، مگومین؟

00:21:05.070 --> 00:21:07.870
اما مدیر و بقیه

00:21:07.870 --> 00:21:10.960
توسط انجمن اولیا تیکه تیکه شدن بعد
!اتفاقی که افتاد، مگومین

00:21:11.830 --> 00:21:16.750
البته که تیکه تیکه ـشون کردن! مامانم داشت شکایت میکرد
.راجب اینکه مجبوره تعمیرات شبانه انجام بده

00:21:16.750 --> 00:21:18.280
واقعا مشکل همینه؟

00:21:18.280 --> 00:21:22.440
عدم خواب از گارگویل ها برای پوستت بدتره، ها، مگومین؟

00:21:23.860 --> 00:21:26.000
.یه لحظه واستین ببینم

00:21:26.000 --> 00:21:29.150
چرا به این گوله موی سیاه مگومین گفته میشه؟

00:21:29.150 --> 00:21:33.630
،خب، اون آشنای توئه
و یه تیکه از روحت، درسته؟

00:21:33.630 --> 00:21:37.520
،و چون اسمی نداره
.منطقیه که بهش بگیم مگومین

00:21:37.520 --> 00:21:38.720
درسته، مگومین؟

00:21:38.720 --> 00:21:41.140
!لطفا تمومش کنین! جدی، بسه

00:21:41.140 --> 00:21:42.650
تو چته؟

00:21:42.650 --> 00:21:47.050
شخصیت دومت در نهایت هوش و منطقت رو هم
همراه با جذابیتت گرفت؟

00:21:47.050 --> 00:21:48.530
اون افتضاح نیست، مگومین؟

00:21:55.530 --> 00:22:02.530
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:06.530 --> 00:22:10.530
بعد از اندینگ ادامه دارد

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
پیش نمایش قسمت بعد

00:23:24.960 --> 00:23:39.980
<font color="#fff009">:قسمت 3
"نگهبانان روستای شیطان قرمز"
</font>

00:23:25.310 --> 00:23:26.720
!دردسر بزرگ، مگومین

00:23:26.720 --> 00:23:30.220
،اون پسره مو سفید، بوکوروری
!عجیب شده و نصیحت رمانتیک میخواد

00:23:30.220 --> 00:23:33.150
وای، یه جوون کاملا بی ارزش عجیب
!عجیب غریب بودنش رو به طور کامل به نمایش در آورده

00:23:33.150 --> 00:23:34.580
این خیلی بده! مگه اون مثل برادر
بزرگترت نیست؟

00:23:34.580 --> 00:23:36.480
هیچوقت حتی یک بار اون موجود رو
.برادرم در نظر نگرفتم

00:23:36.480 --> 00:23:39.040
،خیلی بدجنسی! د-دفعه بعدی
...توی مدرسه ـت هستیم با یک

00:23:39.040 --> 00:23:41.040
!انفجار