WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.568 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:46.133 --> 00:00:47.612 چطور میتونه فرار کرده باشه 00:00:48.874 --> 00:00:50.615 نمیدونم 00:00:50.659 --> 00:00:53.792 شاید اگه یکم زودتر میومدیم این بالا و لفتش نمیدادیم فن تانگ 00:00:53.836 --> 00:00:56.534 شرمنده مجبور شدم وایسم و برم دست به آب 00:00:56.578 --> 00:00:58.623 بهتره پوشک پوشیدنو شروع کنی 00:00:58.667 --> 00:01:01.365 واو ولی خوب شد شانس اوردیم 00:01:01.409 --> 00:01:03.237 !واقعا خر شانسیم 00:01:03.280 --> 00:01:04.586 چی داری میگی تو؟ 00:01:04.629 --> 00:01:06.631 اره خرگوشی بهتره اصل مطلبو بگی 00:01:06.675 --> 00:01:07.893 درست حرف بزن ببینیم چی میگی 00:01:07.937 --> 00:01:10.200 من نمیدونم چطوری از گیرنده ی روح استفاده کنم 00:01:10.244 --> 00:01:11.549 فقط میتونم بیارمش 00:01:11.593 --> 00:01:13.638 !که احتمالا چیز خیلی بدیه 00:01:13.682 --> 00:01:14.944 چی؟ 00:01:14.987 --> 00:01:17.729 بهتر نیست قبل یه اتفاقی !راجبش چیزی بدونی 00:01:21.342 --> 00:01:24.345 خب کسی میدونه چطوری باید ازش استفاده کرد؟ 00:01:24.388 --> 00:01:26.999 چهار صورت فلکی 00:01:27.043 --> 00:01:30.525 اشتب زدی نابغه !اونا هزاران ساله که مردن 00:01:30.568 --> 00:01:32.440 میدونم درسته؟ 00:01:32.483 --> 00:01:36.661 شما باید برید به قلمروی ارواح 00:01:36.705 --> 00:01:38.054 اونم خودتون 00:01:58.988 --> 00:02:02.731 !این آشغالو از جلوی دهن من ببر کنار 00:02:02.774 --> 00:02:07.562 ارباب حالتون چطوره 00:02:07.605 --> 00:02:10.521 خیلی حالم بهتر میشد جید تاسک 00:02:10.565 --> 00:02:13.568 اگه قدرت چهار صورت فلکی رو داشتم 00:02:13.611 --> 00:02:15.222 من متاسفم 00:02:15.265 --> 00:02:17.528 راهی وجود نداشت که بچه هارو توی 00:02:17.572 --> 00:02:18.921 بهمن پیدا کنیم 00:02:18.964 --> 00:02:21.576 من...من نزدیک بود خودمو به کشتن بدم 00:02:21.619 --> 00:02:24.840 نه تو یه بی عرضه ای 00:02:24.883 --> 00:02:26.189 !بی عرضه 00:02:27.408 --> 00:02:29.453 متاسفانه 00:02:29.497 --> 00:02:32.413 ما یه موضوع خیلی بدتری پیش رو داریم 00:02:32.456 --> 00:02:36.330 دیشب بعد از هزاران سال من وارد 00:02:36.373 --> 00:02:39.811 دنیای ارتباطیه قدرت چی شدم 00:02:56.959 --> 00:02:58.439 امکان نداره 00:03:05.794 --> 00:03:08.666 اما اگه خرگوشه به هرنوعی زنده باشه ...میتونه 00:03:08.710 --> 00:03:09.885 !اونو پیداش کنین 00:03:25.988 --> 00:03:27.598 خب چقدر دیگه طول میکشه تا 00:03:27.642 --> 00:03:31.123 ؟میدونی؟ بریم به قلمروی ارواح 00:03:31.167 --> 00:03:34.344 چون میخوایم برنامه هامون بهم نخوره 00:03:34.388 --> 00:03:37.521 این واسه شروع برنامه خیلی کوچیکه ...پس میشه گفت که 00:03:37.565 --> 00:03:39.131 ما تازه شروع نکردیم 00:03:39.175 --> 00:03:41.482 سالها بود میخواستم از شر این چای خلاص شم 00:03:41.525 --> 00:03:45.181 و این پودر رو هم زدم چون شما همه تون بو تخم مرغ گندیده میدید 00:03:45.225 --> 00:03:47.183 شرمنده 00:03:50.578 --> 00:03:54.451 برای بازگشت به آسمان ها شما چشم هایتان را خواهید بست 00:03:54.495 --> 00:03:56.801 و زمانی که چشمانتان را بستید 00:03:56.845 --> 00:03:58.934 دست هایتان را بالا می آورید 00:03:58.977 --> 00:04:00.805 و بطور آروم نفس میکشید 00:04:00.849 --> 00:04:02.894 تا ذهن تون رو آزاد بزارید 00:04:07.029 --> 00:04:09.292 بگذارید که شروع کنیم 00:05:08.612 --> 00:05:10.875 قرار ملاقات قبلی فقط 00:05:10.919 --> 00:05:13.051 من از طرف اربابم اومدم 00:05:13.095 --> 00:05:16.533 کسی که با ارزش ترین مشتریت محسوب میشه 00:05:18.492 --> 00:05:21.146 برای شما استثنا قائل میشم 00:05:21.190 --> 00:05:24.193 من دنبال جای یه حکیم باستانیم. 00:05:24.236 --> 00:05:27.414 اسمش بانی فامیلش دارما 00:05:27.457 --> 00:05:29.241 همچین کسیو نمیشناسم 00:05:29.285 --> 00:05:30.460 جالبه 00:05:32.549 --> 00:05:34.986 چون برای حفظ جون خودش بعد از این سالها 00:05:35.030 --> 00:05:36.466 اون به گیاهان 00:05:36.510 --> 00:05:40.296 و اکسیر ها نیاز داشت که اونا رو فقط از یه جا میگرفت 00:05:40.340 --> 00:05:42.037 !اینجا 00:05:42.429 --> 00:05:43.517 !پسرا 00:05:46.215 --> 00:05:48.173 !پسرا 00:05:48.217 --> 00:05:50.045 ...فکر نکنم اون هیچوقت 00:05:52.003 --> 00:05:53.178 بیان 00:06:08.716 --> 00:06:10.457 یکی دیگه شونو بیار 00:06:13.982 --> 00:06:16.854 عصرتون بخیر ابوت جیندیائوی بزرگ 00:06:16.898 --> 00:06:18.987 یه طراح داخلی جدید استخدام کردید؟ 00:06:19.030 --> 00:06:21.511 این بخش معبد رو میگم این شما نیستی 00:06:21.555 --> 00:06:23.426 اوه اما خوده خودم هستم 00:06:23.470 --> 00:06:25.994 به گمونم تو هیچوقت یه نفرو نمیشناسی 00:06:28.431 --> 00:06:32.217 اما چیزی که خواهی فهمید یه هدف واقعیه 00:06:40.704 --> 00:06:43.272 ارباب - چرا در نزدی؟ - 00:06:43.315 --> 00:06:45.883 من راجب درخواستی که دادید اطلاعاتی دارم 00:06:45.927 --> 00:06:49.017 خوبه...بزودی میتونم اون 00:06:49.060 --> 00:06:51.367 روح گیره اون خرگوشه دیوونه رو نابود کنم 00:06:51.411 --> 00:06:53.064 یکبار برای همیشه 00:06:53.108 --> 00:06:55.502 ابوت جیندیائوی کبیر 00:06:56.546 --> 00:06:58.287 ما کارمون اینجا تموم نشد؟ 00:06:59.462 --> 00:07:02.030 تقریبا 00:07:46.553 --> 00:07:48.119 ...خیله خب همگی فقط 00:08:10.141 --> 00:08:12.622 آه بچه ها استاد پو کجاست؟ 00:08:24.634 --> 00:08:27.332 من کجام؟ بچه ها؟ 00:08:30.684 --> 00:08:32.337 بنظر میاد فن تانگ باشه 00:08:32.381 --> 00:08:33.730 فن تانگ؟ 00:08:48.702 --> 00:08:49.659 فن تانگ نبود 00:08:53.533 --> 00:08:55.796 ما شما رو تماشا میکردیم 00:08:55.839 --> 00:08:57.145 و در یک کلمه بخوایم توصیف کنیم 00:08:57.188 --> 00:08:59.234 اصلا تحت تاثیر قرار نگرفتیم 00:08:59.277 --> 00:09:00.322 چه زبون دراز و پرو 00:09:00.365 --> 00:09:01.584 ببند دهنتو بائو 00:09:01.628 --> 00:09:04.282 این مثل یه خرابکاریه خیلی قشنگه 00:09:04.326 --> 00:09:06.023 که نمیتونیم ازش چشم برداریم 00:09:08.896 --> 00:09:10.332 من دنیا رو سرزنش میکنم 00:09:10.375 --> 00:09:12.508 که قدرت های باشکوهه مارو 00:09:12.552 --> 00:09:15.163 که برای سرنوشت جهان تعریف شده رو 00:09:15.206 --> 00:09:18.166 به بچه های تپلی مثل شما بدن 00:09:18.209 --> 00:09:20.603 از لحاظ فنی ما نوجوون هستیم 00:09:20.647 --> 00:09:23.084 این خیلی چیزا رو روشن میکنه 00:09:23.127 --> 00:09:25.129 بخاطر اون هورمون های مخربه 00:09:26.696 --> 00:09:29.133 امید وارم که شما جوش هاتونو نترکونید 00:09:29.177 --> 00:09:31.266 با اینکه چیزی رو بهمون میگن که شما هستین 00:09:31.309 --> 00:09:33.398 شما آقایون خیلی بی تربیت هستین 00:09:33.442 --> 00:09:36.010 یه لحظه مارو ببخشید 00:09:36.053 --> 00:09:37.446 اونا احتمالا دارن مارو سرزنش میکنن 00:09:37.489 --> 00:09:39.448 مثل همونکاری که پنج خشن با استاد پو انجام دادن 00:09:39.491 --> 00:09:41.885 خیلی روش خوشامد گویی شون عجیب و غیر معموله 00:09:41.929 --> 00:09:44.235 خب پس حالا جوابشونو میدیم که جلوشون کم نیاریم 00:09:44.279 --> 00:09:45.410 ...صبر کن بائو من که 00:09:45.454 --> 00:09:46.803 ...شما ها هم خیلی پیر و 00:09:47.325 --> 00:09:48.370 !پیر هستید 00:09:49.545 --> 00:09:51.591 بنظر باحال میاد منم میخوام 00:09:51.634 --> 00:09:53.549 !شما ها خیلی سالخورده هستید 00:09:53.593 --> 00:09:55.682 !و مجبورید شام تونو زودتر بخورید 00:09:57.901 --> 00:10:00.121 بهد هرحال 00:10:00.164 --> 00:10:02.819 ما میدونیم که تو نجات دنیا خیلی عالی نیستیم 00:10:02.863 --> 00:10:04.908 اما بهترین تلاشمونو براش میکنیم 00:10:04.952 --> 00:10:06.214 و به کمک شمام نیاز داریم 00:10:07.694 --> 00:10:09.130 میدونیم 00:10:09.173 --> 00:10:11.959 ما از اینجا با دوست قدیمیون بانی دارما ارتباط برقرار کردیم 00:10:12.002 --> 00:10:14.135 دوست یه کلمه ی قدرتمنده 00:10:14.178 --> 00:10:15.571 همه ی این چیزا با فکر درسته 00:10:15.615 --> 00:10:18.922 شما باید موانعی که جدی هستن رو از جلوی خودتون بردارید 00:10:22.360 --> 00:10:24.275 شما تنها امید ما هستید 00:10:24.319 --> 00:10:26.321 ...تا بزرگترین شیطان رو شکست بدید همونی که اسمش 00:10:26.364 --> 00:10:28.410 جیندیائوئه؟ 00:10:28.453 --> 00:10:31.326 واقعا؟ نمیشه بزاری تو ابهت خودم بمونم و حرف بزنم؟ 00:10:31.369 --> 00:10:34.155 پس میشه بهمون یاد بدید چطوری از گیرنده ی روح استفاده کنیم؟ لطفا؟ 00:10:34.198 --> 00:10:36.287 اول باید به ما ثابت کنید که 00:10:36.331 --> 00:10:38.681 میتونید قدرت مارو کنترل کنید 00:10:38.725 --> 00:10:39.900 و اونموقعس که حاضرید 00:10:41.031 --> 00:10:42.598 ...پس ما شما رو به یه چالش 00:10:43.425 --> 00:10:44.992 !دوئل دعوت میکنیم 00:10:53.000 --> 00:10:56.568 میتونم صدای نفس هاتو بشنوم 00:10:56.612 --> 00:10:58.005 خودتو نشون بده 00:11:00.050 --> 00:11:03.358 سلام چطوری یارو 00:11:03.401 --> 00:11:06.709 !اوه ببین کی اینجاس خوش اومدی 00:11:06.753 --> 00:11:08.406 بفرما تو خرس توپولو 00:11:08.450 --> 00:11:11.322 خجالت نکش بفرمایید شام 00:11:11.366 --> 00:11:13.542 سواله احمقانه ایه اما 00:11:13.585 --> 00:11:14.674 تو یه شیطانی؟ 00:11:14.717 --> 00:11:16.458 ...و اگه هستی من باید 00:11:18.547 --> 00:11:21.463 اینجا کوفته هاش هیچوقت تمومی نداره 00:11:25.467 --> 00:11:28.600 واسا تو الان گفتی کوفته و هیچوقت تموم نشدن؟ 00:11:28.644 --> 00:11:30.820 باهم توی یه جمله؟ 00:11:32.387 --> 00:11:33.518 !ایولا 00:11:33.562 --> 00:11:34.911 !اصلا هم ایول نداره 00:11:34.955 --> 00:11:37.609 من میخوام برم خونه 00:11:37.653 --> 00:11:41.396 بجاش گیر کردم اینجا و کوفته میخورم 00:11:41.439 --> 00:11:42.658 اونم توی تلاش بی فایده 00:11:42.702 --> 00:11:44.529 که عکسمو بزنن روی دیوار 00:11:44.573 --> 00:11:46.836 تا اعتماد به نفسم بره بالا یکم 00:11:46.880 --> 00:11:49.317 منظورت اینه که نمیشه از اینجا رفت؟ 00:11:49.360 --> 00:11:50.579 اصلا گوش میدی؟ 00:11:52.146 --> 00:11:55.366 چه زندگیه خوبی توی دنیای زیرزمینی داشتم 00:11:55.410 --> 00:11:57.586 من یه گودال گرم و نرم 00:11:57.629 --> 00:12:01.416 توی جریان گداذه ها با همسرم داشتم 00:12:01.459 --> 00:12:03.026 این همش تقصیره جیندیائوئه 00:12:04.027 --> 00:12:06.203 وایسا ببینم تو جیندیائو رو میشناسی؟ 00:12:22.959 --> 00:12:24.961 اونجاس حواس تونو جمع کنید 00:12:43.763 --> 00:12:47.723 یکبار که قدرت چهار صورت فلکی رو گرفتم 00:12:47.767 --> 00:12:52.075 ما سرنوشت این پاندا های مضحک رو تلخ میکنیم 00:12:52.119 --> 00:12:53.816 یکبار برای همیشه 00:13:16.143 --> 00:13:17.535 چ...چی؟ 00:13:20.321 --> 00:13:21.670 !جید تاسک؟ 00:13:22.889 --> 00:13:24.412 چی میشه اگه ما برنده نشیم؟ 00:13:24.455 --> 00:13:25.892 برای همیشه اینجا گیر میکنیم 00:13:25.935 --> 00:13:27.154 پیش چهار صورت فلکی میمونیم 00:13:27.197 --> 00:13:28.808 به زندگیه فلاکت بارمون ادامه میدیم 00:13:30.679 --> 00:13:32.986 اره ما باید ببریم چون من این زندگی رو نمیخوام 00:13:33.029 --> 00:13:34.857 ما چیزی برای ازدست دادن نداریم 00:13:34.901 --> 00:13:36.163 بجز آزادی مون 00:13:36.206 --> 00:13:37.425 و زندگی مون 00:13:37.468 --> 00:13:39.949 ...چاره ای نداریم اما باید باهاشون توی زمینه 00:13:42.299 --> 00:13:44.084 کوجو رو به رو بشیم؟ 00:13:46.347 --> 00:13:50.655 خب پس دوئل کونگ فوی حماسی مون یه بازی ساحلیه مسخره س؟ 00:13:50.699 --> 00:13:53.049 مبارزه نمیکنیم؟ چه مسخره 00:13:53.093 --> 00:13:54.181 من که باهاش مشکلی ندارم 00:13:54.224 --> 00:13:56.313 !بیاین دهن این پیرمردارو صاف کنیم 00:14:27.388 --> 00:14:29.303 اوه پسر 00:14:30.957 --> 00:14:33.263 تو از کجا جیندیائو رو میشناسی؟ 00:14:33.307 --> 00:14:34.961 داستان خنده داریه راستش 00:14:35.004 --> 00:14:37.050 اون یجور کینه جوی منه 00:14:37.093 --> 00:14:40.053 اون قدرت چیه منو گرفت و منو مثل سوسک انداخت رو زمین 00:14:40.096 --> 00:14:42.229 و الان اون دنبال دانش آموزای منه 00:14:42.272 --> 00:14:45.188 کلا پرنده ی بدیه دیگه 00:14:45.232 --> 00:14:47.538 با یه تعدادی هم مجرم 00:14:47.582 --> 00:14:50.106 احتمالا همیشه مدل سیبیل هاشو بر میداره عوض میکنه 00:14:50.150 --> 00:14:52.630 آره! چه مجرم بدی 00:14:52.674 --> 00:14:54.458 اگه بتونم از اینجا برم بیرون 00:14:54.502 --> 00:14:57.287 قراره یه انتقام خوشگل موشگل ازش بگیرم 00:14:57.331 --> 00:14:59.115 و بعدشم برمیگردم 00:14:59.159 --> 00:15:02.075 به زندگیه راحتم و روح هارو آزار میدم 00:15:02.118 --> 00:15:05.426 چیزی که توی زندگیم خیلی توش استعداد دارم 00:15:05.469 --> 00:15:09.169 کاملا درست میگی...حالا میشه یخورده از این کوفته هارو بخوریم؟ 00:15:09.212 --> 00:15:11.562 چون میدونی از اون موقع که اینجا ...هیچی نخو 00:15:23.009 --> 00:15:24.053 !استراحت 00:15:27.230 --> 00:15:28.710 فکر کنم باید از قدرت چی مون استفاده کنیم 00:15:28.753 --> 00:15:30.059 این شد یه چیزی 00:15:30.103 --> 00:15:31.147 قانونیه دیگه؟ 00:15:31.191 --> 00:15:32.366 اونا که چیزی راجبش نگفتن 00:15:32.409 --> 00:15:34.977 پس بنا به استاندارد های من قانونیه 00:15:35.021 --> 00:15:37.632 تا وقتی که توپ به پنجه هامون نخوره مشکلی پیش نمیاد 00:15:37.675 --> 00:15:39.416 بچه ها یادتون باشه چی مارو به اینجا کشونده 00:15:39.460 --> 00:15:40.678 ما انتخاب شده هستیم 00:15:40.722 --> 00:15:41.984 زمانه اونا تموم شده 00:15:42.028 --> 00:15:43.855 الان دیگه زمانه ماست 00:15:43.899 --> 00:15:45.640 !حالا بیاین بریمو برنده شیم 00:15:47.947 --> 00:15:48.948 !اره 00:16:12.884 --> 00:16:14.190 تازه داره از ورزش خوشم میاد 00:16:14.234 --> 00:16:15.322 !بگیر که اومد 00:16:25.201 --> 00:16:28.335 خب فکر کنم تازه حساب کار داره میاد دستتون 00:16:52.054 --> 00:16:53.751 اونا دارن خسته میشن 00:16:53.795 --> 00:16:55.231 ما هم داریم خسته میشیم 00:16:55.275 --> 00:16:56.450 همگی میدونین چجوری بازی کنین؟ 00:16:56.928 --> 00:16:57.973 بسپارش به من 00:17:17.384 --> 00:17:19.125 پنجه ی بائو خورد به توپ 00:17:20.343 --> 00:17:21.518 بائو راست میگه؟ 00:17:21.562 --> 00:17:22.824 چی؟ نه 00:17:23.955 --> 00:17:25.653 اره دستم خورد شرمنده بچه ها 00:17:26.175 --> 00:17:27.307 باختید 00:17:29.135 --> 00:17:30.832 خیله خب حالا که ما باختیم 00:17:30.875 --> 00:17:33.095 شاید شما برای اینکار مجهز تر و آماده تر باشید 00:17:33.139 --> 00:17:34.618 اما متاسفانه 00:17:34.662 --> 00:17:36.229 ما تموم چیزی هستین که دارید 00:17:36.272 --> 00:17:38.840 و در حالی که میخواید اینو بهمون بفهمونید اصلا بهمون امید نمیدین 00:17:38.883 --> 00:17:40.755 یک فرصت بهتر از هیچیه 00:17:40.798 --> 00:17:42.844 اره بزارید ما برگردیم و یه کاری بکنیم 00:17:42.887 --> 00:17:43.975 هرکاری 00:17:44.019 --> 00:17:45.064 !یه چیزی 00:17:46.456 --> 00:17:47.805 اوه بائو هم یکبار اینو گفت 00:17:49.372 --> 00:17:51.722 یه شانس دیگه بهتون میدیم 00:17:51.766 --> 00:17:52.854 هرچی نباشه 00:17:52.897 --> 00:17:55.596 شما سعی تونو برای نجات دنیا انجام دادید 00:17:55.639 --> 00:17:58.077 شاید یه آزمون فکری بد نباشه 00:17:58.120 --> 00:18:00.644 یه خار جوجه تیغی بهتر از ضربه ی شمشیره 00:18:00.688 --> 00:18:02.646 که اونم از پس یه فرد شمشیر دار بر میاد 00:18:02.690 --> 00:18:03.952 قبوله 00:18:03.995 --> 00:18:05.388 برای رسیدن به پایان 00:18:05.432 --> 00:18:07.390 باید به شروع برگردید 00:18:07.434 --> 00:18:10.350 چیزی که گمشده الان باید پیدا بشه 00:18:10.393 --> 00:18:13.092 توی درون خودتون دنبال چیز های پوچ نگردید 00:18:13.135 --> 00:18:15.355 اما بجاش دنبال سرچشمه بگردید 00:18:16.356 --> 00:18:17.574 این معما رو جواب بدید 00:18:17.618 --> 00:18:22.449 و اونوقت بهتون میگیم چطوری اونو ...شکست بدید 00:18:22.492 --> 00:18:24.494 این باید یه ربطی به سرچشمه داشته باشه 00:18:24.538 --> 00:18:26.627 از اونجا که توی معما اسمش بود 00:18:26.670 --> 00:18:28.846 زحمت کشیدی کاراگاه آبجی 00:18:28.890 --> 00:18:30.631 ما چیو از دست دادیم ؟ 00:18:30.674 --> 00:18:31.980 غیر از عقل مون 00:18:32.023 --> 00:18:33.329 گودال رو پیدا نکنیم؟ 00:18:33.373 --> 00:18:35.288 اصلا گودال چیه دیگه؟ 00:18:35.331 --> 00:18:39.422 هی ما وقتی داشتیم اون مجسمه ی هلو رو میبردیم توی معبد یه گودال درست کردیم 00:18:47.604 --> 00:18:48.779 هلو یه گودال درست کرد 00:18:48.823 --> 00:18:50.346 ...پس یعنی سرچشمه توی 00:18:50.390 --> 00:18:52.174 !هــــــلــــوئـــــه 00:18:53.175 --> 00:18:54.872 شرمنده جو گرفتم 00:19:01.096 --> 00:19:02.576 خیله خب 00:19:04.491 --> 00:19:06.362 ما باید سرچشمه رو پنهان میکردیم 00:19:06.406 --> 00:19:08.973 وقتی که بانی دارما گیرنده ی روح رو نیورد 00:19:09.017 --> 00:19:10.627 تا در مقابل جیندیائو ازش مراقبت کنیم 00:19:10.671 --> 00:19:13.195 و به نظر میرسه مجسمه ی هلو جای خوبی افتاده 00:19:13.239 --> 00:19:15.850 از اونجا که ما میدونیم پاندا ها چشم ازش بر نمیدارن 00:19:15.893 --> 00:19:18.331 ...فکر کنم زودتر تموم باشه اگه هرکدوممون یه 00:19:18.374 --> 00:19:19.462 جمله بگیم 00:19:20.333 --> 00:19:21.421 شرمنده 00:19:21.464 --> 00:19:24.163 فقط انرژی اون سرچشمه لازمه 00:19:24.206 --> 00:19:27.818 تا به اندازه ی کافی جیندیائو رو قدرتمند کنه 00:19:27.862 --> 00:19:30.038 خب چطوری به سرچشمه دست پیدا کنیم؟ 00:19:30.081 --> 00:19:33.998 با یه سری حرکات زنجیریه کونگ فو مخفیش کردیم 00:19:34.042 --> 00:19:38.089 خب آه اگه بتونید اون حرکات رو یادمون بدید 00:19:38.133 --> 00:19:39.569 خیلی عالی میشه 00:19:39.613 --> 00:19:41.484 میخوایم همین کارو بکنیم 00:19:41.528 --> 00:19:44.487 وقتی داشتیم بازی میکردیم ازشون استفاده کردیم 00:20:03.158 --> 00:20:05.769 ایول! شما رفقا حرف ندارین 00:20:06.379 --> 00:20:07.858 با این حرکات 00:20:07.902 --> 00:20:10.470 شما میتونید سرچشمه رو باز کنید 00:20:10.513 --> 00:20:12.602 و به قدرتش دسترسی پیدا کنید 00:20:12.646 --> 00:20:15.649 میتونید انرژی رو بین خودتون تقسیم کنید 00:20:15.692 --> 00:20:19.566 و به طور کلی جیندیائو رو بترکونید 00:20:19.609 --> 00:20:20.871 و بعدش چی؟ 00:20:20.915 --> 00:20:24.179 و بعدش روحش از بدنش خارج میشه 00:20:24.223 --> 00:20:26.703 و توسط گیرنده ی روح خورده میشه 00:20:35.625 --> 00:20:36.800 ممنون 00:20:42.676 --> 00:20:44.025 نه من ممنونم 00:20:44.808 --> 00:20:45.896 حالا 00:20:47.246 --> 00:20:49.987 کاری رو که ما تموم نکردیم تموم کنید 00:21:11.444 --> 00:21:14.534 ازت خوشم میاد یاگوآی 00:21:14.577 --> 00:21:16.710 منم از تو خوشم میاد خرس توپولو 00:21:16.753 --> 00:21:20.757 تو منو یاد یکی از بهترین دوستام رگنار میندازی 00:21:20.801 --> 00:21:23.020 کسی با من توی تاریکی ها بزرگ شد 00:21:23.064 --> 00:21:26.110 وقتی که توی شکم ناخوشایند مادرمون بودیم 00:21:26.154 --> 00:21:27.982 بدون پوست و خشک 00:21:30.114 --> 00:21:32.552 آره واقعا کابوسه بدیه 00:21:32.595 --> 00:21:34.205 بهم قول بده که 00:21:34.249 --> 00:21:36.773 ما باهم فرار میکنیم 00:21:36.817 --> 00:21:38.253 مهم نیست چی پیش بیاد 00:21:38.297 --> 00:21:39.428 من پشتتم رفیق 00:21:39.472 --> 00:21:41.387 ...جایی که من میرم تو 00:21:43.563 --> 00:21:46.087 توپولو؟ توپولو؟ 00:21:49.046 --> 00:21:52.136 !خرس توپولو 00:21:52.180 --> 00:21:54.269 استاد پو بلند شو استاد پو بلند شو 00:21:55.444 --> 00:21:57.316 ما فهمیدیم چطوری سرچشمه رو فعال کنیم 00:21:57.359 --> 00:21:59.143 این 00:21:59.187 --> 00:22:01.537 سفری نبود که انتظارشو داشتم 00:22:01.581 --> 00:22:03.191 کجا رفتی استاد پو؟ 00:22:03.234 --> 00:22:04.453 تو یه رستوران 00:22:04.497 --> 00:22:06.107 واقعا؟ چیشد اونجا؟ 00:22:06.150 --> 00:22:08.370 تا حالا شده به یه رستوران بد برید اما غذای خیلی خوبی داشته باشه؟ 00:22:08.414 --> 00:22:12.287 اوه اره 00:22:12.331 --> 00:22:14.202 بزنید بریم سر چشمه رو فعال کنیم 00:22:21.905 --> 00:22:24.212 خب, خب,خب 00:22:25.474 --> 00:22:27.346 آه جایی تشریف میبردین؟ 00:22:28.521 --> 00:22:32.699 این آخرین غاریه که به چشم میبینید 00:22:32.723 --> 00:22:44.723 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.