WEBVTT

00:00:00.010 --> 00:00:10.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.470 --> 00:00:12.630
ها؟ اين چيه؟

00:00:12.630 --> 00:00:14.510
ش-شكمم

00:00:14.510 --> 00:00:16.260
اره خيلي بهتره

00:00:16.260 --> 00:00:17.720
حالا براي پيدا كردن تسلا

00:00:17.720 --> 00:00:19.680
ايي

00:00:19.680 --> 00:00:23.770
يه گوبلين داره نگام ميكنه

00:01:55.820 --> 00:01:59.030
"شهر بن بست"

00:01:59.280 --> 00:02:00.120
رئونا

00:02:00.120 --> 00:02:02.450
بيا اينجا يه بزرگش اينجاست

00:02:02.450 --> 00:02:05.540
هي، ميشنوي؟ رئونا

00:02:05.540 --> 00:02:07.210
اوه، پشمام

00:02:07.210 --> 00:02:09.290
اينقدر بزرگه؟

00:02:09.290 --> 00:02:10.750
خوش به حالت

00:02:10.750 --> 00:02:13.550
نه، اشتباه شده

00:02:22.050 --> 00:02:24.850
هيرو، خوبي؟

00:02:24.850 --> 00:02:27.230
ميزاريسا

00:02:27.230 --> 00:02:30.980
ت-تو بودي كه نجاتم دادي؟

00:02:30.980 --> 00:02:32.230
اره

00:02:32.230 --> 00:02:36.570
افتادم دنبالت و توي دستشويي قايم شدم

00:02:36.570 --> 00:02:41.370
از ديدنت خوشحال شدم ولي

00:02:41.370 --> 00:02:45.290
در كمال تعجب، يه گوبلين منو كتك زد

00:02:45.290 --> 00:02:50.500
پس سرش از پشت زدم

00:02:50.500 --> 00:02:54.380
گادرش اورد پايين براي همين اسون بود

00:02:54.380 --> 00:02:57.670
من مخالفم ولي گرفتم

00:02:57.670 --> 00:02:59.420
ممنون

00:02:59.420 --> 00:03:01.260
بيخيالش

00:03:01.260 --> 00:03:04.850
هي، هيرو از شميشرت تميز كردي؟

00:03:04.850 --> 00:03:07.220
شمشيرت زنگ زده نيست

00:03:07.220 --> 00:03:09.310
اره

00:03:09.310 --> 00:03:12.940
واقعا؟ بزار ببينم

00:03:22.740 --> 00:03:25.200
چه گوهي ميخوري ساديست منحرف

00:03:25.200 --> 00:03:30.000
اوه، يه چاقوي كوچولو يه همچين واكنشي داره

00:03:30.000 --> 00:03:32.420
هيرو‌دمت گرم

00:03:32.420 --> 00:03:36.750
دختر چندشه رفتش و بالاخره تنها شديم

00:03:36.750 --> 00:03:41.470
بيا ديگه، بزار ببينم چه قيافه هاي ديگه اي داري

00:03:41.470 --> 00:03:43.760
و-وايسا

00:03:43.760 --> 00:03:46.680
الان؟ ك*شر نگو

00:03:46.680 --> 00:03:49.560
درد نداره

00:03:49.560 --> 00:03:51.810
يه حس خوبي دارم

00:03:51.810 --> 00:03:54.940
ت-تو ميخواي دوباره منو فريب بدي

00:03:54.940 --> 00:03:57.610
نه

00:03:57.610 --> 00:03:59.530
ثابت ميكنم

00:03:59.530 --> 00:04:02.280
ببين

00:04:02.280 --> 00:04:05.120
خوشحال ميشم حسش كني

00:04:05.120 --> 00:04:07.080
وايسا، ناموسا؟

00:04:07.080 --> 00:04:09.410
هجده حالت به علاوه الان؟

00:04:09.410 --> 00:04:11.870
اصلا چيزي كه ميخواستم نبود

00:04:16.130 --> 00:04:18.380
شما دو تا چتونه؟

00:04:18.380 --> 00:04:22.630
وقت اين ك*شرا نيست

00:04:22.630 --> 00:04:26.010
ريدي توش

00:04:26.010 --> 00:04:29.680
چي؟ بيا بينم منحرف ميزنم لهت ميكنم

00:04:29.680 --> 00:04:31.020
من مشكلي ندارم

00:04:31.020 --> 00:04:33.480
اگه ميتوني بزن له كن

00:04:33.480 --> 00:04:36.020
ب-بسه ديگه

00:04:36.020 --> 00:04:38.570
بايد بريم تسلا رو پيدا كنيم

00:04:38.570 --> 00:04:42.030
اينجا مثل اردك نشستيم گوبلينا بيان بگيرنمون

00:04:42.030 --> 00:04:44.860
هي هيرو منتظر من باش

00:04:44.860 --> 00:04:47.740
هيرو برگرد اينجا

00:04:51.790 --> 00:04:53.460
ارهع

00:04:53.460 --> 00:04:57.630
قبل گوبلينا اين دوتا منو ميكشن

00:04:57.630 --> 00:04:59.590
بهتره بزارم گوبلينا منو بكشن

00:04:59.590 --> 00:05:03.720
وايسا ، اين چه فكريه

00:05:03.720 --> 00:05:06.260
رئونا كجا بودي؟

00:05:06.260 --> 00:05:09.890
يه گوبلينو و ميزاريسا نزديك بود منو بكنن تو دستشويي

00:05:09.890 --> 00:05:10.850
شرمنده

00:05:10.850 --> 00:05:13.140
كاراي زيادي داشتم

00:05:13.140 --> 00:05:15.440
ها؟ چي شد؟

00:05:15.440 --> 00:05:17.310
خودت ببين

00:05:17.310 --> 00:05:19.400
ديدي؟ بهاون روحا نگاه كن

00:05:19.400 --> 00:05:25.360
واقعا ميخواي من اين بازيو بزنم؟

00:05:25.360 --> 00:05:26.860
اوه، بجنب

00:05:26.860 --> 00:05:29.320
تازه رفتم دست به اب

00:05:29.320 --> 00:05:35.290
هوم، شايد اين ايونت تا وقتي عصبي هستي ادامه داره

00:05:35.290 --> 00:05:38.130
ايونت اين شكلي هست؟

00:05:38.130 --> 00:05:39.590
گوه توش

00:05:39.590 --> 00:05:42.920
يني دوباره بخاطر اعصاب خوردي ميبازم؟

00:05:42.920 --> 00:05:45.260
دوباره؟ منظورت چيه؟

00:05:45.260 --> 00:05:48.430
خ-خب

00:05:48.430 --> 00:05:52.350
ببين، چرا درموردت گذشتت چيزي نميگي؟

00:05:52.350 --> 00:05:54.890
ولي گوبلينا چي؟

00:05:54.890 --> 00:05:59.770
اگه اولش اين معده دردتو خوب نكني نميتوني گوبلينا رو شكست بدي

00:05:59.770 --> 00:06:01.190
نه؟

00:06:01.190 --> 00:06:03.780
درسته ولي

00:06:03.780 --> 00:06:06.610
هيرو، من يه ادم بزرگم باهام صحبت كن

00:06:06.610 --> 00:06:11.620
مسخرت نميكنم مطمئن باش

00:06:13.410 --> 00:06:15.660
باشه

00:06:15.660 --> 00:06:17.500
خب، ميدوني

00:06:20.920 --> 00:06:24.880
پس تو زندگي واقعيم بهت ميگن شاشو

00:06:24.880 --> 00:06:27.340
خيلي بامزس

00:06:27.340 --> 00:06:29.680
اون داره مسخره ميكنه

00:06:29.680 --> 00:06:32.550
من كودن بهت اعتماد كردم

00:06:32.550 --> 00:06:35.640
اين بازي به زندگي واقعي وفاداره

00:06:35.640 --> 00:06:40.060
مثل زندگي واقعي كه بايد بري

00:06:40.060 --> 00:06:43.150
تو بازيم مجبوري بري دستشويي

00:06:43.150 --> 00:06:45.730
تو خودم نشاشيدم

00:06:45.730 --> 00:06:49.610
چه كردي چه نكردي مهم نيست

00:06:49.610 --> 00:06:54.410
معلومه مهمه، بيخيال ، چند بار ديگه ميخواي بگي شاشيدي

00:06:54.410 --> 00:06:58.410
به هر حال الان شرط ميبندم چيزي كه كامويي ميگه

00:06:58.410 --> 00:07:02.580
تا كي ميخواي اجازه بدي مزاحمت بشه ج*ده كوچولو؟

00:07:02.580 --> 00:07:05.670
اگه مجبور بودي با گوه بزن بيرون

00:07:05.670 --> 00:07:09.010
گفتم نريدم

00:07:09.010 --> 00:07:11.760
و كي ميتونه موقع ريدم بدوعه؟

00:07:11.760 --> 00:07:13.510
خب شكمت خوب شد؟

00:07:13.510 --> 00:07:14.720
ها؟

00:07:14.720 --> 00:07:18.930
چي؟ ديگه درد نميكنه

00:07:18.930 --> 00:07:22.860
رئونا همه اينا عمدي بود؟

00:07:22.860 --> 00:07:25.770
خب حالا کمکت کردم یا نه؟

00:07:25.770 --> 00:07:28.400
. آ-آره . ممنونم

00:07:28.400 --> 00:07:32.110
. واقعا نمیدونم باید خوشحال باشم یا نه

00:07:33.820 --> 00:07:35.620
! هیرو ! یه عنوان جدید

00:07:35.620 --> 00:07:38.330
ا-الان آخه ؟

00:07:38.330 --> 00:07:42.000
: تخلیه کننده قاتل بهترین دوست

00:07:42.000 --> 00:07:44.210
! روده خالی کن

00:07:44.210 --> 00:07:47.630
چند بار باید بگم نریدم تو تمبونم؟

00:07:47.630 --> 00:07:48.590
. به هر حال

00:07:48.590 --> 00:07:52.220
حالا که روده هات زرتی خالی نمیکنن
. بهتره بریم به سمت دروازه شمالی

00:07:52.220 --> 00:07:55.600
. آلیسیا و میزاریسا هم احتمالا رفتن اونجا

00:07:55.600 --> 00:07:59.890
! د-درسته ! باید به تسلا کمک کنیم

00:08:07.820 --> 00:08:10.360
. تمرکز کنید . گند نزنید

00:08:10.360 --> 00:08:12.150
! بله قربان

00:08:15.030 --> 00:08:17.660
! خیلی ان که

00:08:17.660 --> 00:08:21.330
! حتی یدونشونم مارو پاره میکنه

00:08:21.330 --> 00:08:23.960
... حتی تسلا هم از پسشون بر نمیاد

00:08:23.960 --> 00:08:25.790
! آماده

00:08:39.470 --> 00:08:42.890
! گدرت رعد و برق

00:08:46.940 --> 00:08:49.270
. پ-پشمام ذوب شد

00:08:49.270 --> 00:08:52.570
. ولی تکی ازشون بر نمیاد

00:08:56.660 --> 00:08:57.780
میزاریسا؟

00:08:57.780 --> 00:08:59.740
از پس یه گوبلین بر میای؟

00:08:59.740 --> 00:09:03.910
خب یجورایی آره
. اسکین دندونام هم بی تاثیر نیست

00:09:07.710 --> 00:09:09.710
... هندونه

00:09:09.710 --> 00:09:12.420
! بپاش ...

00:09:15.720 --> 00:09:18.180
! سیبای ریز ریز شده

00:09:23.140 --> 00:09:27.650
! ع-عالی بود ! نمیدونستم انقدر خنننن

00:09:27.650 --> 00:09:30.690
! گدرت رعد و برق

00:09:33.570 --> 00:09:37.280
! اماده . بزن بریم

00:09:55.260 --> 00:09:57.970
! تو تسلا و میزاریسا و آلیسیا رو داری

00:09:57.970 --> 00:09:59.640
! عجب ترکیبی شده

00:09:59.640 --> 00:10:02.430
فکر نمیکنی راحت این بخشو تموم کنی؟

00:10:02.430 --> 00:10:05.270
. ا-البته ! مثل آب خوردنه

00:10:05.270 --> 00:10:11.190
خوبه ! الان تسلا نمیمیره ! و شانس من
!برای بقا هم بالاتر میره

00:10:12.230 --> 00:10:13.570
! گزارش

00:10:13.570 --> 00:10:18.610
گوبلینا دروازه جنوبی رو شکستن و وارد
. دارایی های ملکه شدن

00:10:18.610 --> 00:10:20.200
چ-چطوری؟

00:10:20.200 --> 00:10:25.450
دروازه جنوبی از زره تونی استارک ( مرد آهنی مارول ) هم
! قوی تره ! تازه کلی سرباز خر زور هم اونجا بود

00:10:25.450 --> 00:10:26.910
, متاسفانه

00:10:26.910 --> 00:10:32.630
... یه گوبلین خیلی قوی دورازه رو شکست

00:10:34.050 --> 00:10:36.340
تک چشم؟

00:10:36.340 --> 00:10:38.430
تک چشم ؟

00:10:38.430 --> 00:10:40.140
. بعدا توضیح میدم , هیرو

00:10:40.140 --> 00:10:42.050
! همگی , به سمت قلمرو ملکه

00:10:42.050 --> 00:10:43.930
! بله قربان

00:10:47.100 --> 00:10:49.770
ش-شما دوتا خوبین؟

00:10:49.770 --> 00:10:51.650
. من خوبم

00:10:51.650 --> 00:10:55.150
... ولی آموس و پالو

00:10:55.150 --> 00:10:58.070
... اون دوتا

00:10:58.070 --> 00:11:00.910
... ازشون خوشم نمیاد ولی

00:11:00.910 --> 00:11:03.830
. از ترس خشتک دریده سر به بیابون گذاشتن

00:11:03.830 --> 00:11:06.120
! لاشیای بی *ایه

00:11:06.120 --> 00:11:08.910
. نگهبانای کمی میتونن مبارزه کنن

00:11:08.910 --> 00:11:11.460
. هیرو , با کاپیتان تسلا برو

00:11:11.460 --> 00:11:13.710
! ا-البته

00:11:29.850 --> 00:11:32.600
اون دیگه چی چیه؟

00:11:32.600 --> 00:11:35.980
... اون پادشاه گوبلینا

00:11:37.440 --> 00:11:39.400
! تک چشمه ...

00:11:48.950 --> 00:11:54.840
تک چشم . حتما بخاطر این نره غوله که
! شانس بقا ام زیر یک درصد بود

00:11:54.840 --> 00:11:59.380
. چندین سال پیش باهاش مبارزه کردم

00:11:59.380 --> 00:12:02.800
,بعد از گزارشای یه گوبلین که ادمای نزدیک شهرو شکار میکرد

00:12:02.800 --> 00:12:05.850
. من اعزام به جست و جو شدم

00:12:05.850 --> 00:12:10.930
فقط تونستم یه چشمشو بفاکم
. و زودی دکممو زدم

00:12:12.190 --> 00:12:14.940
. قفس ! قفسو بیارید اینجا

00:12:14.940 --> 00:12:16.690
! بله قربان

00:12:17.690 --> 00:12:19.360
. هیرو

00:12:21.530 --> 00:12:23.280
آماده ای؟

00:12:23.280 --> 00:12:26.490
. باید تک چشمو شکست بدیم

00:12:26.490 --> 00:12:29.290
. بعدش میتونیم دوتایی شهرو ترک کنیم

00:12:29.290 --> 00:12:31.620
! ن-نکن تسلا

00:12:31.620 --> 00:12:34.960
! میگیره پارت میکنه نفله

00:12:36.380 --> 00:12:37.960
! بیا پلشت

00:12:37.960 --> 00:12:42.340
! کسی که یه چشتو به چوخ داد جلوت ایستاده

00:12:47.470 --> 00:12:50.890
... چ-چه سرعتی

00:12:54.020 --> 00:12:55.980
... تسلا

00:13:02.570 --> 00:13:07.740
مشکلی نیست . لازم نیست کاری کنی جز اینکه
. برینی توی تمبونت

00:13:07.740 --> 00:13:11.790
لازم بود تو این وضع اینجوری زر بزنی؟

00:13:11.790 --> 00:13:15.210
هرچقدرم هم که وضع جدی باشه
. فقط همینقدر ازت بر میاد

00:13:15.210 --> 00:13:17.290
. این یکی تقریبا خطرناکه

00:13:17.290 --> 00:13:19.500
... و-ولی من

00:13:19.500 --> 00:13:23.130
. راست میگه . بسپرش به ما

00:13:23.130 --> 00:13:25.720
... آ-آلیسیا , تو هم

00:13:25.720 --> 00:13:31.770
. کاپیتان تسلا باعث افتخار این شهره
. نمیزارم یه گوبلین چسو بکشتش

00:13:31.770 --> 00:13:37.810
آرارا . از اون حرفایی بود که یه عاشق سینگل به گور
. میزنه , چه مسخره

00:13:39.860 --> 00:13:42.530
اونا به تفاهم رسیدن؟

00:13:42.530 --> 00:13:45.740
! نمیفهمم ولی فکر کنم خوب پیش بره

00:13:45.740 --> 00:13:50.370
هیرو , تسلا گفت قفس بیاری , درسته؟

00:13:50.370 --> 00:13:51.830
. آ-آره

00:13:51.830 --> 00:13:54.290
. یکیو فرستاد که بیاره

00:13:54.290 --> 00:13:57.790
. این حتما یجور پیش بینی بود

00:13:57.790 --> 00:14:01.000
به عبارتی , اگه تا موقع رسیدن قفس
, از حمله های تک چشم سالم در بری

00:14:01.000 --> 00:14:03.420
. یه شانس برای برد داری

00:14:03.420 --> 00:14:04.800
. که اینطور

00:14:04.800 --> 00:14:10.970
! خب , کاپیتان تسلا
! این از نیروی پشتیبانی

00:14:10.970 --> 00:14:14.560
! جرش بده , میزاریسا

00:14:20.980 --> 00:14:23.230
! میزاریسا

00:14:25.860 --> 00:14:29.660
. چیزی نیست , هیرو
. فقط یه کوچولو داشت میمرد

00:14:29.660 --> 00:14:32.120
. پ-پس اینطوره

00:14:32.120 --> 00:14:34.870
. دختر حشری ایه ولی خوبه که زندست

00:14:34.870 --> 00:14:36.660
ولی چی شد؟

00:14:36.660 --> 00:14:41.130
. اون چیزه با لگد رفت تو شیکم میزاریسا

00:14:41.130 --> 00:14:43.130
. این یکی با من

00:14:44.460 --> 00:14:46.220
. آلیسیا

00:14:50.680 --> 00:14:55.020
ا-اهم , میشه یکی بگه اینجا چخبره؟

00:14:55.040 --> 00:14:56.410
به هیچ عنوان

00:14:56.410 --> 00:14:58.210
منم همین طور

00:14:58.210 --> 00:15:01.580
این باید نقطه اوج این بخش باشه

00:15:01.580 --> 00:15:05.840
نباید حداقل قهرمان داستان بتونه این جنگو ببینه؟

00:15:05.840 --> 00:15:08.510
!اوه! هيرو ، اونجا رو ببين

00:15:10.470 --> 00:15:12.050
!ایول! قفسه

00:15:12.050 --> 00:15:13.600
!قفس اینجاست

00:15:13.600 --> 00:15:15.850
صبر کن ، چي؟

00:15:22.310 --> 00:15:24.230
این گوبلینا دیگه چین؟

00:15:24.230 --> 00:15:26.400
اونا بخشی از نقشه کاپیتان تسلا هستن

00:15:26.400 --> 00:15:31.410
وقتی یه چشم می بینتشون
باعث میشه که اون بیاد این گوبلینا رو نجات بده

00:15:33.570 --> 00:15:34.530
!ببین

00:15:34.530 --> 00:15:37.080
!چندتا از رفیقات اینجا زندانی ان

00:15:37.080 --> 00:15:38.790
ميبينيشون؟

00:15:46.130 --> 00:15:47.920
!داره جواب ميده

00:15:47.920 --> 00:15:51.340
پس این چیزا یه کمی عقل دارن

00:16:02.940 --> 00:16:05.060
همه چی تموم شد یه چشم

00:16:05.060 --> 00:16:08.110
!خ-خیله خب! دیگه کارش تمومه

00:16:08.110 --> 00:16:12.150
!موفق شديم! الان دیگه روییداد گوبلینا تموم میشه ، هیرو

00:16:12.150 --> 00:16:16.580
ما از پس شانس زنده مون 0.1 ٪ بر اومدیم

00:16:16.580 --> 00:16:22.160
خب، معلوم شد که کامویی یه کمی اغراق کرده بود

00:16:22.160 --> 00:16:25.420
شانس زنده ماندن: % ۰.۱

00:16:25.420 --> 00:16:27.340
!بمیر

00:16:27.340 --> 00:16:28.550
. نه، صبر کن

00:16:28.550 --> 00:16:35.890
اون کاموییه. فک نکنم اون اس*کل در مورد این بازی اغراق کنه

00:16:35.890 --> 00:16:40.560
اما به محض تموم کردنش ، با راز واقعی تد روبرو میشی

00:16:40.560 --> 00:16:43.440
سعی کن چشمات رو باز نگه داری

00:16:43.440 --> 00:16:46.020
و فکر کنی

00:16:46.020 --> 00:16:50.190
راز واقعی تد؟
چشمام رو باز نگه دارم و فکر کنم؟

00:16:50.190 --> 00:16:54.030
معنیش چی بود؟ منظورش چی بود؟

00:16:54.030 --> 00:16:56.950
!نمیتونم فکر کنم! يه لحظه ساکت باشین

00:16:56.950 --> 00:16:58.740
هي ، صبر کن

00:16:58.740 --> 00:17:01.370
من اين صدا رو قبلا شنيدم

00:17:08.710 --> 00:17:10.050
...نگو که

00:17:10.050 --> 00:17:11.260
...امکان نداره

00:17:11.260 --> 00:17:14.760
....ا-اما این

00:17:14.760 --> 00:17:18.430
!صبر کن تسلا

00:17:18.430 --> 00:17:21.930
چي شده ، هيرو ؟
چرا بهم گفتي صبر کنم ؟

00:17:21.930 --> 00:17:27.980
تسلا، گوبلینایی که داخل این قفسن
تازه زندانی نشدن

00:17:27.980 --> 00:17:32.190
بلکه از خیلی قبل این داخل زندانی بودن

00:17:32.190 --> 00:17:35.860
هيرو ، چي داري ميگي ؟

00:17:35.860 --> 00:17:39.490
اول تو گفتی که این کارو کنیم
الان سرت به جایی خورده؟

00:17:39.490 --> 00:17:41.080
رئو سان الان خفه خون بگیر

00:17:41.080 --> 00:17:42.410
!اخ

00:17:42.410 --> 00:17:49.330
وقتی که من شکنجه می شدم ، زمانی که آموزش می دیدم
و زمانی که گینجی زندانی شد

00:17:49.330 --> 00:17:52.090
!چندین بار صدای اونا رو شنیدم

00:17:52.090 --> 00:17:55.970
فکر می‌کردم صدای ناله زندانی‌ها داخل زیر زمینه

00:17:55.970 --> 00:17:57.930
!اما این طور نبود

00:17:57.930 --> 00:18:01.430
!صدای ناله ی گوبلینا بود

00:18:01.430 --> 00:18:05.890
!این گوبلینا قبلا هم داخل زندان بودند

00:18:05.890 --> 00:18:08.980
چشماشون رنگ‌پریده و کدره

00:18:08.980 --> 00:18:14.820
که نشانه اینه که برای مدتی طولانی داخل یه جای تاریک نگه‌داشته شدن، درسته؟

00:18:14.820 --> 00:18:19.700
!خلاصه این که اونا چند سال پیش دزدیده و زندانی شدن

00:18:19.700 --> 00:18:22.780
فقط یه نفر میتونه اینکارو بکنه. تسلا

00:18:22.780 --> 00:18:24.790
! اون شخص تویی

00:18:24.790 --> 00:18:29.630
هیرو، این فول دیو ار پی جیه
نه یه داستان پر رمز و راز

00:18:29.630 --> 00:18:32.170
!کاراگاه احمق! من که نميفهمم

00:18:32.170 --> 00:18:35.210
--علاوه بر این ، تسلا هیچ دلیلی برای

00:18:49.190 --> 00:18:50.850
ت-تسلا

00:18:50.850 --> 00:18:53.440
!بهت گفتم صبر کن

00:18:55.690 --> 00:18:58.240
هوی هوی ، منو غافلگير کردي هيرو

00:18:58.240 --> 00:19:02.910
تو باهوشتر از اونی هستی که فکر میکردم

00:19:02.910 --> 00:19:05.120
همونطور که گفتي

00:19:05.120 --> 00:19:10.120
من هفت سال پیش این گوبلینا رو زندانی کردم

00:19:10.120 --> 00:19:13.420
...و یه چشمی که الان کشتمش

00:19:13.420 --> 00:19:16.800
پدرشون بود...

00:19:18.170 --> 00:19:20.760
ج-جدا ؟

00:19:20.760 --> 00:19:22.220
...اما این

00:19:22.220 --> 00:19:27.270
کاپیتان تسلا
چرا همچين کاري کردي؟

00:19:31.770 --> 00:19:33.690
...اون

00:19:37.530 --> 00:19:39.900
!ملکه دولت

00:19:45.830 --> 00:19:48.620
تسلا ، تو کشتيش؟

00:19:48.620 --> 00:19:51.790
آره. شرایط پیش‌بینی‌نشده بود

00:19:51.790 --> 00:19:53.380
که اینطور

00:19:53.380 --> 00:19:55.040
. خب، مهم نیست

00:19:55.040 --> 00:19:59.090
تو می تونی بچه ی یه گوبلین دیگه رو بگیری

00:20:00.670 --> 00:20:04.340
ملکه دولت! چرا این کار و می‌کنی؟

00:20:04.340 --> 00:20:10.270
ترس از گوبلینا . چیز خوبیه که میتونه مردم رو داخل شهر نگه داره

00:20:10.270 --> 00:20:12.350
اونا رو ... نگه داره؟

00:20:12.350 --> 00:20:14.310
منظورت چيه؟

00:20:14.310 --> 00:20:19.650
این شهر خارج از کنترل هر پادشاهی داخل آبردینه

00:20:19.650 --> 00:20:24.360
سرزمینی کاملاً مستقل که مث سطح یه کشور فعالیت می کنه

00:20:24.360 --> 00:20:27.280
این شهر تده

00:20:27.280 --> 00:20:32.250
گوبلینا در واقع یه نژاد نسبتا با عقل هستن

00:20:34.710 --> 00:20:41.420
تا موقعی که کارشون نداشته باشی
اونا هم کاریمون ندارن

00:20:42.550 --> 00:20:49.430
با این حال ، فهمیدم که می تونیم از وحشیگری اونا موقع عصبانیت استفاده کنیم

00:20:49.430 --> 00:20:53.350
برای نگهبانی کسایی که از بیرون به شهر نزدیک میشن

00:20:53.350 --> 00:20:59.270
و احمقایی که میخوان شهر رو ترک کنن

00:20:59.270 --> 00:21:03.240
اونا یه وسیله برای اداره ی شهرن

00:21:03.240 --> 00:21:07.280
این ماهیت واقعی این جونورای رقت انگیزه

00:21:07.280 --> 00:21:08.240
اره

00:21:08.240 --> 00:21:12.540
همه اینا برای حفظ پادشاهیه

00:21:16.210 --> 00:21:18.040
!عجب حروم زاده ایه

00:21:18.040 --> 00:21:20.300
!من اصلا فکر نمی‌کردم که اون یه آدم دیو*ص باشه

00:21:20.300 --> 00:21:23.970
! و اون ان پی سی محبوب منم بود

00:21:23.970 --> 00:21:25.840
...اول کامویی و الانم تسلا

00:21:25.840 --> 00:21:28.180
!رئونا سان تو از مردا شانس نیووردی

00:21:28.180 --> 00:21:30.560
!خفه شو

00:21:33.560 --> 00:21:35.480
!لعنتي

00:21:40.610 --> 00:21:44.490
تسلا! تو افراد خودت رو کشتي؟

00:21:44.490 --> 00:21:52.620
کسایی که راز تد رو میدونن
و همچنین کسایی که نزدیکش میشن، باید بمیرن

00:21:54.120 --> 00:21:55.960
طبیعتا، هیرو

00:21:55.960 --> 00:21:58.830
که شامل تو هم میشه

00:21:58.830 --> 00:22:05.340
تسلای رعد اسا ، قوی ترین ان پی سی که حتی قوی تر از پادشاه گوبلینا س

00:22:05.340 --> 00:22:09.050
!برای اینکه از شهر برم باید اونو شکست بدم

00:22:09.050 --> 00:22:14.470
!الان واقعا شانس زنده موندن یه دهم درصده

00:22:14.490 --> 00:22:26.490
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:46.110 --> 00:23:49.700
VR ⨯ قسمت 12: واقعیت