WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:05.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.520 --> 00:01:13.880 اربابان دنیای بحرانی 00:01:13.980 --> 00:01:18.740 قسمت یازدهـم 00:02:21.980 --> 00:02:23.920 اینا چی هستن؟ 00:02:24.260 --> 00:02:25.280 در واقع چندتا نیستن 00:02:25.560 --> 00:02:26.360 یکیه 00:02:26.710 --> 00:02:27.579 ژوفو 00:02:28.350 --> 00:02:29.610 بیرون رفتن برامون خیلی سخته 00:02:29.860 --> 00:02:31.480 این یکی از چهار جانور بزرگه 00:02:31.480 --> 00:02:32.270 ژوفو 00:02:32.270 --> 00:02:33.420 چرا اینجاست؟ 00:02:33.800 --> 00:02:35.180 حتی اگه باهاش بجنگیم 00:02:35.180 --> 00:02:37.100 احتمالش خیلی کمه که بتونیم شکستش بدیم 00:02:37.100 --> 00:02:38.750 ما اینجا خواهیم میمیریم 00:02:38.750 --> 00:02:39.770 خیلی مراقب باشید 00:03:09.400 --> 00:03:11.290 خوشحالم دوباره می بینمت 00:03:12.670 --> 00:03:13.530 یین چن 00:03:16.810 --> 00:03:18.560 میدونی من کیم ؟ 00:03:23.579 --> 00:03:25.470 من ارباب هفتم، یین چن هستم 00:03:25.840 --> 00:03:26.700 تو کی هستی؟ 00:03:28.320 --> 00:03:29.340 نه 00:03:30.400 --> 00:03:31.680 منظور من 00:03:32.620 --> 00:03:34.270 هویت دیگه توئه 00:03:37.420 --> 00:03:38.450 چه هویتی؟ 00:03:38.750 --> 00:03:40.490 بذار یه راهنمایی بهت بدم 00:03:41.610 --> 00:03:43.620 تو آخرین شاگرد آسمانی 00:03:44.430 --> 00:03:45.390 یین چن هستی 00:03:47.850 --> 00:03:49.900 آخرین شاگرد آسمانی؟ 00:03:50.820 --> 00:03:51.790 یین چن؟ 00:03:53.110 --> 00:03:54.550 تو دقیقا کی هستی؟ 00:03:56.130 --> 00:03:57.650 چطور آخرین شاگرد آسمانی 00:03:57.650 --> 00:03:59.260 ارباب هفتمه ؟ 00:04:00.790 --> 00:04:02.410 این فقط یه پوششه 00:04:04.670 --> 00:04:05.340 ...یعنی 00:04:08.730 --> 00:04:09.690 یعنی در بدنش 00:04:09.690 --> 00:04:11.040 دو مسیرجریان قدرت داره؟ 00:04:11.450 --> 00:04:12.750 مطمئن نیستم 00:04:14.160 --> 00:04:15.790 که آیا مسیر جریان قدرت 00:04:15.790 --> 00:04:17.740 ارباب من که در بدنشه 00:04:18.519 --> 00:04:20.040 مهر و موم شده یا نه 00:04:21.100 --> 00:04:22.780 شاید تو بتونی به ما بگی 00:04:24.010 --> 00:04:25.210 ارباب یین چن 00:04:26.730 --> 00:04:28.320 اینو یادت میاد؟ 00:04:33.090 --> 00:04:34.700 چی رو باید یادم بیاد؟ 00:04:42.220 --> 00:04:43.930 من نمیدونم درباره چی داری صحبت میکنی 00:04:51.190 --> 00:04:53.070 چرا نمیتونم چیزی رو اینجا حس کنم 00:04:53.070 --> 00:04:54.170 خیلی عجبیه 00:05:05.350 --> 00:05:06.700 فقط یه جانوره جادوییه 00:05:07.350 --> 00:05:08.220 خب؟ 00:05:37.200 --> 00:05:38.520 هرگز فراموش نکن 00:05:39.320 --> 00:05:40.900 تو شاگرد ارباب سلاخی هستی 00:05:58.840 --> 00:06:00.000 سالها پیش 00:06:01.350 --> 00:06:04.290 تو شاگرد آسمانی ارباب اول، جیمی بودی 00:06:04.980 --> 00:06:07.230 بعد از جنگ ویرانگر 00:06:07.950 --> 00:06:09.760 تمام استخوان های بدنت شکست 00:06:10.330 --> 00:06:11.550 درحالی که سرتاسر بدنت زخ بود 00:06:12.330 --> 00:06:14.080 روی زمین دراز کشیده بودی 00:06:14.650 --> 00:06:16.460 جیمی از اون زمان به بعد ناپدید شد 00:06:17.280 --> 00:06:18.760 فردی که جایگزیش شد 00:06:19.480 --> 00:06:21.320 ارباب اول حاضر 00:06:21.710 --> 00:06:23.290 شیوچوان دیزانگه 00:06:24.100 --> 00:06:26.720 ما مسیر اصلی جریان نیروت رو مهر وموم 00:06:27.070 --> 00:06:29.200 و یه مسیر کاملاً جدید برات گذاشتیم 00:06:29.640 --> 00:06:32.030 که قبلا وجود نداشت 00:06:32.700 --> 00:06:34.840 بعدش تو به ارباب هفتم فعلی تبدیل شدی 00:06:34.840 --> 00:06:35.740 تو 00:06:38.960 --> 00:06:40.430 تو کی هستی؟ 00:06:41.210 --> 00:06:42.909 در قلب پایتخت 00:06:43.950 --> 00:06:46.200 من یکی از سه کاهن نقره ای هستم 00:06:59.240 --> 00:07:00.960 من خاطرات گذشتم رو از دست دادم 00:07:01.270 --> 00:07:03.200 در حالیکه بسیاری حقیقت رو میدونن 00:07:05.120 --> 00:07:06.950 اما افرادی هستن که نمیخوان باور کنن 00:07:08.410 --> 00:07:09.600 مثل من 00:07:09.900 --> 00:07:11.680 پس چرا اینا رو بهم میگی؟ 00:07:12.510 --> 00:07:13.820 چه سودی برات داره ؟ 00:07:15.180 --> 00:07:18.000 شوانگ سانگ با فاجعه بیدار شدن هیولای بهشتی روبرو خواهد شد 00:07:18.500 --> 00:07:20.240 که بسیار مهمه 00:07:21.100 --> 00:07:22.320 مگه این فقط یه شایعه نیست؟ 00:07:23.080 --> 00:07:24.610 نه واقعا، هدف این شایعه پنهان کردنشه 00:07:25.460 --> 00:07:27.090 فاجعه در راهه 00:07:27.900 --> 00:07:29.840 قبل از اومدن فاجعه 00:07:30.190 --> 00:07:31.040 یین چن 00:07:32.140 --> 00:07:34.400 تو باید اربابت، جیمِی رو پیدا کنی 00:07:35.900 --> 00:07:36.920 اون تنها کسی که 00:07:36.920 --> 00:07:38.520 می تونه فاجعه رو متوقف کنه 00:07:39.680 --> 00:07:41.180 اون نمرده 00:07:41.540 --> 00:07:43.190 فقط مهر و موم شده 00:07:43.980 --> 00:07:45.650 قبل از وقوع فاجعه 00:07:46.900 --> 00:07:48.110 باید بیدارش کنی 00:07:50.780 --> 00:07:51.820 جیمِی 00:07:52.900 --> 00:07:53.850 ارباب 00:07:55.050 --> 00:07:57.130 بلاخره یه روز همه چی یادت میاد 00:07:57.130 --> 00:07:58.380 اما تا قبل از اون 00:07:58.710 --> 00:08:00.530 به هیچ کسی اعتماد نکن 00:08:06.800 --> 00:08:08.560 بعد از اینکه شاگردم برگشت 00:08:10.970 --> 00:08:12.720 تو رو به قلب پایتخت میبرم 00:08:13.040 --> 00:08:14.880 اگه چیزی که گفتی حقیقت داشت 00:08:14.880 --> 00:08:16.460 من ازت حمایت میکنم 00:08:18.140 --> 00:08:19.520 من به آنجا برنمی گردم 00:08:20.200 --> 00:08:21.220 شما با مه طلایی 00:08:21.220 --> 00:08:22.790 می تونید در هرمکانی 00:08:23.150 --> 00:08:24.760 قدرتتون رو بازیابی کنید 00:08:25.100 --> 00:08:26.470 اما ما فرق داریم 00:08:28.020 --> 00:08:29.830 ما سه کاهن نقره ای 00:08:30.830 --> 00:08:32.220 فقط می تونیم در قلب پایتخت 00:08:32.220 --> 00:08:33.919 در کریستال غول پیکر بمونیم 00:08:35.470 --> 00:08:37.070 و فقط در صورت خارج شدن از اون کریستال 00:08:37.760 --> 00:08:39.530 میتونیم از قدرت جادوییمون استفاده کنیم 00:08:39.900 --> 00:08:41.169 قدرت ما 00:08:41.640 --> 00:08:44.560 با هر بار استفاده کمتر میشه 00:08:44.560 --> 00:08:46.490 حتی زندگی ما هم 00:08:47.010 --> 00:08:48.840 همراه با قدرتمون از بین میره 00:08:48.840 --> 00:08:49.740 یین چن 00:08:50.400 --> 00:08:51.890 قبل از ملاقات با تو 00:08:52.360 --> 00:08:54.640 من فنگ هون رو در دره آبیسال نجات دادم 00:08:55.920 --> 00:08:57.320 برای مبارزه با یومینگ 00:08:58.540 --> 00:09:00.590 بیشتر قدرتمو استفاده کردم 00:09:01.740 --> 00:09:03.240 شاگرد آسمانی، یین چن 00:09:05.100 --> 00:09:07.000 همین که تونستم قبل از مرگم تو رو ببینیم 00:09:08.460 --> 00:09:10.010 بسیار راضی و خشنودم 00:09:22.860 --> 00:09:24.260 کاهن نقره ای 00:09:25.850 --> 00:09:27.360 چرا باید حرفتو باور کنم ؟ 00:09:28.900 --> 00:09:30.810 نه، الان لازم نیست حرفم رو باور کنی 00:09:32.140 --> 00:09:33.710 وقتی به پایتخت برگشتی 00:09:34.880 --> 00:09:36.750 به تغییرات اطرافت توجه کن 00:09:38.230 --> 00:09:39.630 حقیقت رو پیدا میکنی 00:09:41.290 --> 00:09:42.400 و به موقعش 00:09:43.490 --> 00:09:45.880 همه چیز رو خواهی فهمید 00:09:50.890 --> 00:09:52.080 باید چیلینگ رو ببینم 00:09:52.080 --> 00:09:53.080 خیلی دیر شده 00:09:53.450 --> 00:09:54.940 اونا در تپه میمیرن 00:09:55.470 --> 00:09:56.710 نمیتونید نجاتشون بدید 00:09:57.790 --> 00:09:58.700 نیلوفر آبی 00:09:58.700 --> 00:10:00.740 اونا ژوفو خفته رو بیدار کردن 00:10:01.330 --> 00:10:03.020 قطعا نمی تونن برگردن 00:10:19.480 --> 00:10:21.400 شیربالدار یخی 00:10:37.110 --> 00:10:39.290 بیاید به شیر بالدار یخی وصل بشیم 00:12:03.150 --> 00:12:04.220 دستم رو بگیر 00:12:15.930 --> 00:12:19.160 ژوفو دوباره به خواب رفت 00:12:20.680 --> 00:12:22.650 همه چی تمام شد 00:12:23.290 --> 00:12:25.870 شاگرد زیاد هست 00:12:26.760 --> 00:12:29.470 اما یین چن، تو نباید بمیری 00:12:30.670 --> 00:12:34.030 که تنها پیوند بین جیمِی 00:12:34.340 --> 00:12:36.400 و این دنیا هستی 00:12:37.450 --> 00:12:38.840 پیداش کن 00:12:40.700 --> 00:12:44.680 جیمِی رو پیدا کن 00:12:48.940 --> 00:12:50.490 پیداش کن 00:12:51.000 --> 00:12:53.420 جیمِی رو پیدا کن 00:13:17.600 --> 00:13:18.590 داخل تپه 00:13:19.100 --> 00:13:21.320 هنوز کلی قدرت های ناشناخته وجود داره 00:13:23.690 --> 00:13:25.550 الان ما در امانیم؟ 00:13:26.920 --> 00:13:27.930 برای مدتی آره 00:13:34.460 --> 00:13:35.440 نیلوفر آبی 00:13:37.230 --> 00:13:40.030 از این به بعد این سلاح جادویی منه؟ 00:13:40.030 --> 00:13:41.050 باید این باشه 00:13:41.550 --> 00:13:43.880 میتونم یه سلاح دیگه داشته باشم ؟ 00:13:43.880 --> 00:13:45.040 نه نمیتونی 00:13:46.740 --> 00:13:47.400 اشکالی نداره 00:13:48.120 --> 00:13:49.960 به هر حال این ما رو نجات داد. 00:13:53.370 --> 00:13:54.140 چیه؟ 00:13:54.930 --> 00:13:57.430 سلاحتو دوست نداری؟ 00:13:57.430 --> 00:13:59.630 موضوع این نیست 00:13:59.950 --> 00:14:02.740 میدونی نیلوفر آبی زنجیر تجدید حیات رو بدست آورد 00:14:02.740 --> 00:14:04.770 وقتی برادرش ببینتش 00:14:04.770 --> 00:14:05.560 بهش میگه 00:14:06.160 --> 00:14:07.620 آفرین، خواهر خوبم 00:14:07.620 --> 00:14:08.680 طبق حکم سفید 00:14:08.680 --> 00:14:10.430 زنجیر حیاتت رو بدست آوردی 00:14:10.430 --> 00:14:11.840 عالی هستی 00:14:12.640 --> 00:14:13.640 بعدش تو 00:14:14.330 --> 00:14:15.960 کمان یخی داری 00:14:16.350 --> 00:14:17.860 خیلی فوق العاده است 00:14:18.600 --> 00:14:19.850 اما من چی 00:14:19.850 --> 00:14:21.790 یه شمشیر زشت و سنگین بدست آوردم 00:14:22.090 --> 00:14:23.320 که حتی سرش شکسته 00:14:24.080 --> 00:14:25.680 وقتی یین چن اینو ببینه 00:14:25.960 --> 00:14:27.280 بهم میگه 00:14:29.490 --> 00:14:30.250 چیلینگ 00:14:30.530 --> 00:14:32.920 فقط یه بار در طول زندگیت میتونی وارد تپه بشی 00:14:33.210 --> 00:14:35.060 رفتی اینو آرودی 00:14:35.730 --> 00:14:37.390 تو دیگه نمی تونی شاگرد من باشی 00:14:40.210 --> 00:14:42.280 اون وقت واقعا ناجوره 00:14:43.710 --> 00:14:44.840 اگه یین چن بفهمه که 00:14:44.840 --> 00:14:46.600 تونستی از ژوفو فرار کنی 00:14:46.600 --> 00:14:48.020 حتما خوشحال میشه 00:14:48.470 --> 00:14:50.120 اهمیتی نمیده که 00:14:50.120 --> 00:14:51.700 چه سلاحی بدست آوردی 00:14:52.670 --> 00:14:53.560 واقعا؟ 00:14:57.790 --> 00:14:58.430 راستی 00:14:59.270 --> 00:15:01.290 وقتی سلاح جادویی رو برداشتی 00:15:01.290 --> 00:15:02.750 طوری بود که 00:15:03.320 --> 00:15:04.540 خاطراتی از گذشته دور 00:15:04.830 --> 00:15:06.460 جلوی چشمات اومد؟ 00:15:08.080 --> 00:15:09.400 جانوران جادویی و سلاح مقدس 00:15:09.400 --> 00:15:10.830 برای جادوگر ها 00:15:10.830 --> 00:15:12.220 خیلی با اهمیت هستن 00:15:12.840 --> 00:15:14.670 در لحظه ای که سلاح جادویی رو بدست میگیری 00:15:14.670 --> 00:15:17.190 از دورن قلبت بهت الهام و 00:15:17.190 --> 00:15:18.590 جادوگر متوجه میشه 00:15:18.590 --> 00:15:20.020 برای چی میخواد بجنگه 00:15:21.530 --> 00:15:22.670 تو چی دیدی؟ 00:15:24.210 --> 00:15:26.730 دیدم 00:15:28.680 --> 00:15:32.210 وقتی که بچه بودم 00:15:32.550 --> 00:15:34.080 چند نفر تعقیبم میکردن 00:15:34.530 --> 00:15:35.820 همون لحظه 00:15:35.820 --> 00:15:37.040 مردی منو نجات داد 00:15:37.840 --> 00:15:40.440 واضح یادم نمیاد 00:15:40.440 --> 00:15:41.870 نمیدونم یه رویاست 00:15:41.870 --> 00:15:43.920 یا واقعا قبلا اتفاق افتاده 00:15:48.970 --> 00:15:50.470 تو چطور؟ 00:15:51.200 --> 00:15:52.750 چی دیدی؟ 00:15:56.500 --> 00:15:58.120 به یاد برادرم افتادم 00:15:58.650 --> 00:16:00.190 استخوان محافظی که بهم داد 00:16:00.460 --> 00:16:02.730 همیشه وقتی در معرض خطرات ناامید کننده ای قرار گرفتم ازم محافظت کرده 00:16:02.730 --> 00:16:04.560 در حالی که قبلا عملکردشو نمیدونستم 00:16:04.560 --> 00:16:05.950 الان میدونم 00:16:07.390 --> 00:16:09.400 برادرم برام گرانبهاترین چیزه 00:16:09.740 --> 00:16:10.850 من برای اون می جنگم 00:16:12.450 --> 00:16:14.360 تو و برادرت خیلی خوبید 00:16:20.910 --> 00:16:22.090 و چی یادت اومد؟ 00:16:22.940 --> 00:16:23.950 نیازی نمی بینم 00:16:23.950 --> 00:16:25.500 به تو بگم یاد چی افتادم 00:16:42.930 --> 00:16:44.060 بخند 00:16:45.600 --> 00:16:46.540 چی؟ 00:16:47.890 --> 00:16:49.380 برام بخند 00:16:56.060 --> 00:16:57.060 بخند 00:17:03.420 --> 00:17:04.609 بخند 00:17:08.599 --> 00:17:10.020 برام بخند 00:17:11.800 --> 00:17:12.660 زود باش 00:17:13.869 --> 00:17:15.000 زود باش 00:17:16.690 --> 00:17:17.619 بخند 00:17:17.880 --> 00:17:19.050 بخند 00:17:19.050 --> 00:17:20.640 زودباش بخند 00:17:20.640 --> 00:17:21.810 بخند زودباش 00:17:21.810 --> 00:17:23.359 برام بخند 00:17:24.000 --> 00:17:26.010 زود باش بخند 00:17:26.380 --> 00:17:27.420 دوباره 00:17:27.420 --> 00:17:28.359 بخند 00:17:28.359 --> 00:17:29.020 بخند 00:17:29.020 --> 00:17:30.140 بخند 00:17:44.180 --> 00:17:45.670 در کل سرزمین شوان سانگ 00:17:46.040 --> 00:17:47.060 جادوگری وجود نداره 00:17:47.060 --> 00:17:48.390 که چنین قدرتی داشته باشه 00:17:48.780 --> 00:17:50.590 حتی ارباب اول هم 00:17:50.590 --> 00:17:51.810 نمیتونه فقط با یه ضربه 00:17:51.810 --> 00:17:52.910 بازوی منو قطع کنه 00:17:53.790 --> 00:17:54.860 و الان 00:17:55.820 --> 00:17:56.760 نمیتونم 00:17:56.760 --> 00:17:57.970 اون قدرت قوی رو حس کنم 00:18:04.240 --> 00:18:05.010 برو بررسی کن 00:18:06.090 --> 00:18:07.950 از قلمرهای دیگه وارد شده 00:18:08.990 --> 00:18:09.870 زود باش برو 00:18:26.780 --> 00:18:28.440 این خروجی ئه؟ 00:18:34.420 --> 00:18:35.960 نمی تونم بازش کنم 00:18:36.950 --> 00:18:38.890 البته که نمیتونی، یه خروجی معمولی نیست 00:18:39.260 --> 00:18:40.970 ما از طریق مسیری وارد اینجا شدیم 00:18:40.970 --> 00:18:42.840 بنابراین باید راه خروجی هم ازش باشه 00:18:43.520 --> 00:18:45.080 روی درب دوتا صحفه مسی قرار داره 00:18:45.420 --> 00:18:46.610 برادرم گفت 00:18:46.880 --> 00:18:48.990 سمت چپ خروجی واقعیه 00:18:48.990 --> 00:18:50.640 که به دره آبیسال منتهی میشه 00:18:50.640 --> 00:18:52.890 در حالی که سمت راستی جعلی ئه 00:18:53.220 --> 00:18:54.500 که منجر به مرگ میشه 00:18:56.000 --> 00:18:56.730 صبر کن 00:19:01.020 --> 00:19:02.080 پس 00:19:02.430 --> 00:19:03.700 قبلا گفتی 00:19:03.700 --> 00:19:05.130 ممکنه مسیر خروج اصلی جابه جا شده باشه 00:19:05.130 --> 00:19:06.180 این درسته؟ 00:19:10.740 --> 00:19:11.600 نه 00:19:11.600 --> 00:19:12.880 جابه جا نمیشه 00:19:12.880 --> 00:19:14.110 همینه 00:19:14.470 --> 00:19:15.740 سمت چپ خروجیه 00:19:15.740 --> 00:19:16.940 سمت راست راه مرگه 00:19:16.940 --> 00:19:18.080 پس چرا به ما دروغ گفتی ؟ 00:19:19.360 --> 00:19:20.750 چون خوشحالم میکنه 00:19:20.750 --> 00:19:22.230 هرچی دلم میخواد میگم 00:19:23.830 --> 00:19:25.990 البته الان فقط می دونم که 00:19:25.990 --> 00:19:27.450 درب اصلی کدومه 00:19:27.720 --> 00:19:28.900 ئیگه باورش به خودتون بستگی داره 00:19:30.890 --> 00:19:31.760 زندگی؟ 00:19:33.150 --> 00:19:34.320 مرگ؟ 00:19:36.290 --> 00:19:37.480 زندگی؟ 00:19:38.590 --> 00:19:40.170 زندگی؟ 00:19:40.170 --> 00:19:41.850 مرگ؟ 00:19:44.460 --> 00:19:45.260 نه نه 00:19:45.260 --> 00:19:47.160 این به مرگه 00:19:47.160 --> 00:19:48.720 پدر و مادرت بهت نگفتن 00:19:49.070 --> 00:19:50.210 شوخی با زندگی بقیه 00:19:50.210 --> 00:19:51.510 چقدر نفرت انگیزه ؟ 00:19:52.020 --> 00:19:53.430 اسم پدرو مادرم رو نیار 00:19:53.790 --> 00:19:56.170 خودم انتخاب میکنم چی بگم 00:19:58.580 --> 00:20:00.060 آروم باش نیلوفر آبی 00:20:00.060 --> 00:20:00.690 ...نکن 00:20:01.120 --> 00:20:01.840 ...نکن 00:20:01.840 --> 00:20:02.760 ولم کن 00:20:03.050 --> 00:20:04.000 ولم کن 00:20:04.000 --> 00:20:05.090 تو ترسیدی 00:20:05.520 --> 00:20:06.840 به نظر می رسه که دروغ نمیگی 00:20:12.280 --> 00:20:13.710 ...اخ 00:20:15.260 --> 00:20:16.800 درب سمت راست 00:20:16.800 --> 00:20:18.200 راه به مرگه 00:20:19.070 --> 00:20:20.200 ...منم همین فکر رو میکنم 00:20:22.160 --> 00:20:23.050 فکر کردی من واقعا 00:20:23.050 --> 00:20:25.040 اونو به سمت راست هل میدم و اجاز همیدم بمیره؟ 00:20:25.840 --> 00:20:27.160 نه 00:20:27.160 --> 00:20:29.640 افراد زیبا رو 00:20:30.060 --> 00:20:31.800 همیشه قلب پاکی دارن 00:20:39.460 --> 00:20:40.490 نیلوفر آبی 00:20:45.580 --> 00:20:46.530 نیلوفر آبی 00:20:50.440 --> 00:20:52.250 چرا اینقدر بدجنسی؟ 00:20:55.870 --> 00:20:57.690 اونو کشتی، می دونی؟ 00:20:58.210 --> 00:20:59.960 تو اونو کشتی 00:21:05.080 --> 00:21:06.350 اون میخواست اول منو بکشه 00:21:06.350 --> 00:21:07.980 چرا اون موقع حرف نزدی؟ 00:21:08.800 --> 00:21:11.160 اون قصد کشتن تو رو نداشت 00:21:11.160 --> 00:21:13.320 و حتی قبلا چندبار نجاتت داد 00:21:17.940 --> 00:21:19.710 اما این درب مرگه 00:21:20.010 --> 00:21:22.010 اون منو به سمت درب مرگ هل داد 00:21:22.280 --> 00:21:23.320 از اول می دونستی 00:21:23.320 --> 00:21:24.970 درب جابه جا نشده 00:21:24.970 --> 00:21:27.290 پس چرا ما رو فریب دادی؟ 00:21:31.940 --> 00:21:33.000 نیلوفر آبی 00:21:33.980 --> 00:21:35.100 نیلوفر آبی 00:21:35.440 --> 00:21:37.220 نیلوفر آبی 00:21:38.080 --> 00:21:39.560 پشت این درب چیه؟ 00:21:40.520 --> 00:21:41.780 اون واقعا میمیره ؟ 00:21:42.990 --> 00:21:45.270 راهی برای نجاتش هست؟ 00:21:49.350 --> 00:21:49.920 ...من 00:21:50.490 --> 00:21:51.190 ...من 00:21:51.470 --> 00:21:52.560 ...من نمیدونم 00:21:52.950 --> 00:21:54.190 ...من هیچی نمیدونم 00:21:54.190 --> 00:21:56.190 یین چن بهت گفته، نه؟ 00:21:56.860 --> 00:21:58.830 نهف من ...همینجوری از خودم درآوردم 00:21:59.490 --> 00:22:02.040 میدونی چیکار کردی؟ 00:22:05.050 --> 00:22:07.020 وقتی نزدیک بود از عقاب بیوفتی 00:22:07.020 --> 00:22:09.510 اون نذاشت 00:22:17.230 --> 00:22:18.890 واقعا ناامید کننده ایی 00:22:31.190 --> 00:22:32.230 چیلینگ 00:22:38.670 --> 00:22:39.920 لعنت به تو 00:23:00.940 --> 00:23:02.570 اگه انتخاب کردی بمیری 00:23:02.570 --> 00:23:04.500 پس با اون بمیر 00:23:54.790 --> 00:23:56.600 مگه من زندگی رو انتخاب نکردم؟ 00:23:58.740 --> 00:24:00.050 الان کجام؟ 00:24:31.920 --> 00:24:33.110 تو؟ 00:24:33.920 --> 00:24:35.950 مگه از درب مرگ وارد نشدی؟ 00:24:36.560 --> 00:24:38.620 تو کسی هستی که منو به اینجا هل دادی 00:24:42.150 --> 00:24:43.620 چطور ممکنه ؟ 00:24:43.930 --> 00:24:46.030 من درب زندگی رو انتخاب کردم 00:24:47.770 --> 00:24:49.170 انسانی یا روحی؟ 00:24:49.500 --> 00:24:50.820 چرا تنهایی؟ 00:24:51.100 --> 00:24:51.910 چیلینگ کجاست ؟ 00:24:52.510 --> 00:24:54.190 منم همین سوالو ازت دارم ؟ 00:24:54.470 --> 00:24:56.220 اون از همون دربی وارد شد که تو شدی 00:25:02.940 --> 00:25:03.930 کاریت ندارم 00:25:03.930 --> 00:25:05.500 اما به این معنی نیست که بخشیدمت 00:25:05.780 --> 00:25:07.290 اشتباهاتت نابخشودنیه 00:25:09.810 --> 00:25:11.070 برای حس گناهی که داری 00:25:11.070 --> 00:25:12.860 میتونی جبرانش کنی 00:25:21.000 --> 00:25:21.950 چرا من اینجا 00:25:21.950 --> 00:25:23.200 با توام؟ 00:25:25.650 --> 00:25:27.710 مسیرها جابه جا نمیشن 00:25:27.710 --> 00:25:29.800 و از درب زندگی وارد شدم 00:25:29.800 --> 00:25:31.070 ...پس 00:25:33.020 --> 00:25:35.060 شاید یه نفر روی مسیرها حقه زده 00:25:35.400 --> 00:25:36.490 ...و 00:25:37.050 --> 00:25:38.800 هر دو مسیر 00:25:39.120 --> 00:25:40.650 به یه جا منتهی میشن 00:25:44.360 --> 00:25:45.790 اگه اینجوریه 00:25:47.160 --> 00:25:49.020 پس چرا چیلینگ اینجا نیست ؟ 00:25:51.210 --> 00:25:52.480 فهمیدم 00:25:52.480 --> 00:25:54.190 مرگی که برادرم گفت 00:25:54.190 --> 00:25:56.360 به این معنی نبود که با لمس درب اشتباه میمیری 00:25:56.360 --> 00:25:57.540 معنیش این بود که 00:25:58.200 --> 00:25:59.610 مسیر فرد رو 00:25:59.610 --> 00:26:01.470 به سرزمین شیطانی میبره که 00:26:02.060 --> 00:26:03.370 که معادل مرگه 00:26:03.850 --> 00:26:05.530 معنیش این نمیشه که کارمون تمامه؟ 00:26:08.050 --> 00:26:09.860 ما دیگه اینجاییم 00:26:09.860 --> 00:26:11.540 اگه نمی خوای بمیری 00:26:12.540 --> 00:26:13.710 بید باهم همکاری کنیم 00:26:14.370 --> 00:26:15.770 برای فرصت نجات در کنار هم بجنگیم 00:26:24.030 --> 00:26:25.340 چیزی میشنوی؟ 00:26:25.340 --> 00:26:26.270 جلومونه 00:26:47.220 --> 00:26:48.350 این ها چی هستن؟ 00:26:49.910 --> 00:26:51.710 چقدر عجیبن 00:27:07.040 --> 00:27:07.800 مراقب باش 00:27:27.070 --> 00:27:29.490 خوش آمدید، دو نفر دیگه 00:27:40.130 --> 00:27:40.990 چیلینگ 00:27:40.990 --> 00:27:42.100 چیلینگ اونجاست 00:27:42.760 --> 00:27:43.920 به نظر میرسه اینجا افتاده 00:27:43.920 --> 00:27:45.100 و بعدش بهش حمله شده 00:27:45.100 --> 00:27:46.430 نتونسته ما رو پیدا کنه 00:27:46.430 --> 00:27:47.290 چیلینگ 00:27:48.340 --> 00:27:50.490 هنوز کارم تمام نشده 00:27:57.710 --> 00:27:59.740 شماپیداش کردید 00:28:02.240 --> 00:28:03.670 قصد ندارید که 00:28:03.670 --> 00:28:06.160 عزیزِ منو با خودتون ببرید 00:28:07.260 --> 00:28:08.240 ...چند لحظه دیگه 00:28:08.240 --> 00:28:09.440 چند لحظه دیگه، چی؟ 00:28:10.030 --> 00:28:11.660 اون توسط من تطهیر میشه 00:28:12.820 --> 00:28:15.040 و فقط به دستورات من گوش میده 00:28:15.040 --> 00:28:16.030 فقط با من بازی میکنه 00:28:16.030 --> 00:28:17.530 بهت هشدار میدم بهش دست نزن 00:28:18.350 --> 00:28:19.580 شما هم به زودی میمیرید 00:28:19.580 --> 00:28:21.230 به فکر خودتون باشید 00:28:21.230 --> 00:28:22.250 ولش کن 00:28:22.810 --> 00:28:23.560 اوه 00:28:25.490 --> 00:28:27.580 تو از عزیز من خوشت میاد 00:28:37.880 --> 00:28:39.520 ترسیدید؟ 00:28:42.570 --> 00:28:44.210 بچم 00:28:44.210 --> 00:28:47.680 به زودی شبیه این میشه 00:28:51.920 --> 00:28:53.240 چیلینگ روپس بده 00:28:53.550 --> 00:28:54.890 اونوقت کاریت نداریم 00:28:55.530 --> 00:28:57.700 شما وارد قلمروئه من شدید 00:28:57.700 --> 00:28:59.360 باید بمیرید 00:29:01.300 --> 00:29:02.360 بنابراین 00:29:02.360 --> 00:29:04.240 بهتره زیبا بمیرید 00:29:04.240 --> 00:29:06.900 تا بعدا بتونیم باهم دوست بشیم 00:30:25.420 --> 00:30:26.900 الان 00:30:26.900 --> 00:30:29.680 فقط ما دو نفریم 00:30:33.450 --> 00:30:34.640 اینجا کجاست؟ 00:30:39.710 --> 00:30:40.570 چیلینگ 00:30:41.480 --> 00:30:42.620 چیلینگ 00:31:13.100 --> 00:31:14.310 چیلینگ اونجاست 00:31:34.700 --> 00:31:36.060 لعنتی 00:31:40.880 --> 00:31:43.840 بکشیدشون 00:32:02.010 --> 00:32:03.040 چیلینگ 00:32:03.480 --> 00:32:04.470 چیلینگ 00:32:05.900 --> 00:32:07.850 چیلینگ، چیلینگ 00:32:08.520 --> 00:32:09.310 چیلینگ 00:32:09.610 --> 00:32:11.110 بیدار شو چیلینگ 00:32:12.280 --> 00:32:13.520 چه نور شدیدی 00:32:13.520 --> 00:32:14.600 خوبی؟ 00:32:15.060 --> 00:32:16.970 یوهوآ - آره - 00:32:17.290 --> 00:32:19.210 من مستم ؟ 00:32:30.850 --> 00:32:32.810 لی جی؟ 00:32:34.620 --> 00:32:36.960 هنوز منو یادته 00:32:43.090 --> 00:32:44.440 لی جی 00:32:44.730 --> 00:32:47.520 مگه نمردی؟ 00:32:48.480 --> 00:32:50.050 ...چطور هنوز 00:32:51.180 --> 00:32:52.610 ...من 00:32:52.610 --> 00:32:55.120 من قبلا مردم ؟ 00:32:57.720 --> 00:32:59.280 اون مرده 00:33:04.050 --> 00:33:05.230 پس اینکه الان دارم میبینمش 00:33:05.230 --> 00:33:07.030 یعنی منم مُردم ؟ 00:33:07.930 --> 00:33:09.770 من مُردم ، من مُردم 00:33:09.770 --> 00:33:11.610 شما هم اینجایید 00:33:11.610 --> 00:33:14.840 شما هم مُردید؟ 00:33:14.840 --> 00:33:16.280 ..چرا آخه 00:33:16.280 --> 00:33:21.630 نمیخواستم شما بمیرید 00:33:22.040 --> 00:33:22.730 ...تو 00:33:23.490 --> 00:33:24.300 ...چی 00:33:27.090 --> 00:33:28.330 بیدار شو 00:33:28.330 --> 00:33:29.090 اینجا خطرناکه 00:33:29.090 --> 00:33:30.550 ما باید راهی برای خروج پیدا کنیم 00:33:30.550 --> 00:33:31.160 چیلینگ 00:33:31.160 --> 00:33:32.270 ایجا مکانی معمولی نیست 00:33:32.270 --> 00:33:33.620 پر از ارواح ئه 00:33:33.620 --> 00:33:34.570 بیدار شو 00:33:41.120 --> 00:33:42.490 ما اینجا 00:33:42.970 --> 00:33:44.170 ارواح مرده 00:33:44.170 --> 00:33:45.650 جادوگرای مرده ایم 00:33:45.650 --> 00:33:47.410 خیلی تنهایم 00:33:47.410 --> 00:33:48.630 شدیدا مشتاقیم 00:33:48.630 --> 00:33:50.880 که شما هم به ما ملحق بشید 00:34:12.429 --> 00:34:13.440 عقاب 00:34:20.860 --> 00:34:22.250 عقاب، برو 00:35:04.410 --> 00:35:05.060 کینیل.چیلینگ 00:35:16.370 --> 00:35:17.230 چیکار باید بکنیم؟ 00:35:17.230 --> 00:35:18.510 چطوری باید اینجا رو ترک کنیم؟ 00:35:18.810 --> 00:35:20.110 اول باید زنده بمونیم 00:35:21.170 --> 00:35:22.620 زنده؟ 00:35:25.110 --> 00:35:28.300 هیچ کسی نمی تونه زنده اینجا رو ترک کنه 00:35:29.980 --> 00:35:30.670 خب 00:35:31.640 --> 00:35:33.210 شما دو نفر راهی برای فرار پیدا کنید 00:35:33.210 --> 00:35:34.290 من سرشو گرم میکنم 00:35:35.050 --> 00:35:35.920 تو؟ 00:35:36.400 --> 00:35:37.610 حرف بیهوده نزدید و زود باشید 00:35:37.980 --> 00:35:39.820 اون قبلا توسط شیربالدار یخی کشته شده 00:35:40.110 --> 00:35:40.780 این بار هم 00:35:40.780 --> 00:35:41.990 همونجوری میکشمش 00:35:41.990 --> 00:35:42.630 چیلینگ 00:35:43.530 --> 00:35:44.290 برید 00:35:45.150 --> 00:35:46.440 پس مراقب باش 00:35:46.440 --> 00:35:47.350 وقتی یه خروجی پیدا کردیم 00:35:47.350 --> 00:35:48.970 عقاب رو می فرستم بیارتت 00:35:48.970 --> 00:35:49.790 مراقب باش 00:35:53.430 --> 00:35:54.070 بریم 00:36:01.530 --> 00:36:02.910 چیزی حس میکنی؟ 00:36:03.680 --> 00:36:05.590 چیلینگ در تپه در خطره 00:36:06.770 --> 00:36:08.590 نیلوفرآبی حسشو با من قطع کرده 00:36:09.130 --> 00:36:10.490 الان هیچی حس نمیکنم 00:36:10.970 --> 00:36:11.850 ...نیلوفر آبی 00:36:12.420 --> 00:36:13.100 وای نه 00:36:13.100 --> 00:36:13.920 من میرم داخل 00:36:14.220 --> 00:36:16.520 در طول عمر فقط یه بار میشه وارد تپه شد 00:36:21.340 --> 00:36:22.830 نمیشه به صورت عادی واردش شد 00:36:23.660 --> 00:36:25.050 پس باید از جادوی سیاه استفاده کرد 00:36:25.950 --> 00:36:27.020 شنیدم در بازار سیاه 00:36:27.020 --> 00:36:28.900 جادوگرای هستن که جادوی سیاه بلدن 00:36:29.340 --> 00:36:29.870 میرم و پیداشون میکنم 00:36:29.870 --> 00:36:30.970 آروم باش 00:36:32.670 --> 00:36:34.070 حتی استفاده از جادوی سیاه هم 00:36:34.070 --> 00:36:35.750 نمیتونه امنیت اونا رو تضمین کنه 00:36:36.350 --> 00:36:37.400 اما نیلوفرآبی داخله 00:36:37.670 --> 00:36:39.200 و من نمیدونم زندس یا نه 00:36:42.270 --> 00:36:43.860 پیرزن زشت 00:36:43.860 --> 00:36:44.780 من اینجام 00:36:44.780 --> 00:36:46.190 بیا منو بگیر 00:36:46.190 --> 00:36:47.840 بیا 00:36:47.840 --> 00:36:48.430 ...تو 00:36:48.940 --> 00:36:50.140 بیا 00:36:50.140 --> 00:36:51.250 بیا 00:36:51.250 --> 00:36:52.170 بیا 00:36:53.050 --> 00:36:54.690 یه ترسویی 00:37:24.310 --> 00:37:26.790 سلام دوست من 00:37:36.880 --> 00:37:37.860 پیرزن زشت 00:37:40.860 --> 00:37:42.360 فرار نکن 00:37:49.290 --> 00:37:51.090 ترسو ترسو 00:37:51.090 --> 00:37:52.440 اصلا مَرد نیستی 00:37:53.650 --> 00:37:55.400 قبل از مَرد بودن باید زنده بمونم 00:37:55.400 --> 00:37:57.340 ای ترسو 00:37:57.340 --> 00:37:59.560 پیرزن زشت ، پیرزن زشت 00:37:59.930 --> 00:38:00.660 ...من 00:38:00.660 --> 00:38:01.570 وقتی گرفتمت 00:38:01.570 --> 00:38:03.780 تو پیله نگهت میدارم 00:38:03.780 --> 00:38:05.800 ذره ذره میدم پروانه هام بخورنت 00:38:05.800 --> 00:38:06.920 منم وقتی گرفتمت 00:38:06.920 --> 00:38:07.410 ..میذارم 00:38:07.410 --> 00:38:09.110 میذارم شیربالدار یخی بخورتت 00:38:09.110 --> 00:38:10.600 وقتی شیربالدار یخی ام بخورتت 00:38:10.600 --> 00:38:11.420 حتما اسهال میگیره 00:38:11.420 --> 00:38:12.340 ...تو 00:38:12.340 --> 00:38:14.340 چی گفتی 00:38:20.490 --> 00:38:21.430 فرار نکن 00:38:33.470 --> 00:38:35.130 عزیزم بکشش 00:38:37.600 --> 00:38:39.140 شیر بالدار یخی 00:38:42.550 --> 00:38:43.760 ...تویی 00:38:44.780 --> 00:38:46.030 تو بدنم رو 00:38:46.030 --> 00:38:47.330 پر از زخم کردی 00:38:47.330 --> 00:38:48.870 و حشتناک شدم 00:38:53.220 --> 00:38:54.250 اما الان مهم نیست 00:38:54.570 --> 00:38:56.020 فکر میکنم 00:38:56.020 --> 00:38:59.460 الان یه گلوله برنج سفیدی 00:38:59.830 --> 00:39:01.440 به عنوان 00:39:01.440 --> 00:39:04.810 غذا ذخیره ات میکنم 00:39:07.080 --> 00:39:08.640 شیربالدار یخی گازش بگیر 00:39:11.200 --> 00:39:12.940 عزیزم بهش حمله کن 00:39:25.100 --> 00:39:25.870 شیربالدار یخی 00:39:26.330 --> 00:39:27.070 برگرد 00:39:43.240 --> 00:39:45.840 غذای لذیذ منو تحویل بده 00:39:46.440 --> 00:39:48.570 قبل از اینکه تو رو بخورم 00:39:48.570 --> 00:39:50.840 من اونو از بدنت 00:39:50.840 --> 00:39:52.570 میکشم بیرون 00:39:52.570 --> 00:39:54.550 وجب به وجبشو 00:39:55.630 --> 00:39:57.380 حتی اگه بمیرم اونو بهت نمیدم 00:40:05.380 --> 00:40:06.350 فرار نکن 00:40:06.350 --> 00:40:07.140 یین چن 00:40:07.140 --> 00:40:08.390 کمک 00:40:09.000 --> 00:40:10.140 فرار نکن 00:40:13.960 --> 00:40:15.680 فرار نکن 00:40:25.860 --> 00:40:28.110 تو اینجایی 00:40:53.790 --> 00:40:54.290 ...من 00:40:54.290 --> 00:40:56.030 عزیزم، کجا رفت؟ 00:40:57.754 --> 00:41:29.754 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:29.778 --> 00:44:29.778 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.