WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:12.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.520 --> 00:01:16.180 اربابان دنیای بحرانی 00:01:16.680 --> 00:01:21.140 قسمت شانزدهـم 00:01:25.500 --> 00:01:26.760 اون هیولا اعدام شد 00:01:27.840 --> 00:01:29.030 خوبه 00:01:29.670 --> 00:01:31.220 ارباب فنگ هون 00:01:31.600 --> 00:01:35.570 حکم قرمز شماهم به اون ربط داشت 00:01:38.479 --> 00:01:39.820 چه ربطی؟ 00:01:40.180 --> 00:01:41.850 ما گزارش هایی از منابع مختلف دریافت کردیم 00:01:42.229 --> 00:01:44.210 مبنی بر اینکه بدون مجوز جانورایی رو جمع 00:01:44.770 --> 00:01:47.380 و همراه جادوگرانی جادوی سیاه انجام میدی 00:01:48.180 --> 00:01:50.520 این بار یین چن هیولای حشره رو دستگیر کرد 00:01:51.590 --> 00:01:53.270 و تعدادی از اون جادوگرها دستگیر شدن 00:01:53.270 --> 00:01:55.740 ما فکر می کردیم جادوگران به خاطر شما گم شدن 00:01:56.680 --> 00:01:57.790 الانم به طور مستقیم 00:01:58.310 --> 00:02:00.500 مشخص شد که استعداد ارباب پنجم و 00:02:00.740 --> 00:02:02.580 و شاگردش 00:02:03.250 --> 00:02:04.590 ربطی به کار اونا نداشته 00:02:08.400 --> 00:02:10.660 ارباب هفتم یین چن 00:02:10.919 --> 00:02:13.390 و شاگرد هفتم ، چیلینگ 00:02:13.840 --> 00:02:16.760 موفق به دستگیری هیولا حشره شدید که دستاورد بزرگیه 00:02:18.050 --> 00:02:20.030 در حال حاضر هیولاها و شیاطین در تلاش 00:02:20.250 --> 00:02:21.950 بهم ریختن زندگی در شوان سانگ هستن 00:02:22.470 --> 00:02:27.370 هر ارباب و شاگردش باید محافظت بیشتری انجام بدن 00:02:28.490 --> 00:02:30.600 تو چیلینگ هستی؟ 00:02:30.650 --> 00:02:31.210 ...من 00:02:33.130 --> 00:02:33.720 بله هستم 00:02:35.260 --> 00:02:38.120 تبریک میگم، تو الان شاگرد ارباب هفتم هستی 00:02:38.610 --> 00:02:39.490 با این حال 00:02:39.800 --> 00:02:41.440 شاگردان جدید باید 00:02:41.579 --> 00:02:45.050 ماموریت اولیه مختص شاگردها رو تمام کنن 00:02:45.420 --> 00:02:48.520 تا به طور رسمی تبدیل به یه شاگرد بشن 00:02:48.840 --> 00:02:50.600 چه ماموریتی ؟ 00:03:03.600 --> 00:03:04.940 این ها برای چیه دیگه 00:03:05.160 --> 00:03:07.260 من الان یه شاگرد رسمی شدم 00:03:07.260 --> 00:03:08.850 حتی بهم هدیه هم ندادن - یوهوآ - 00:03:09.370 --> 00:03:10.550 کجا میری؟ 00:03:11.690 --> 00:03:12.470 میرم خونه 00:03:19.280 --> 00:03:20.450 اون...چش بود؟ 00:03:21.130 --> 00:03:22.410 میدونی که 00:03:22.690 --> 00:03:24.100 همه ما ارباب خودمون رو داریم 00:03:24.470 --> 00:03:25.250 اما اون نداره 00:03:27.160 --> 00:03:27.780 نیلوفر آبی 00:03:28.180 --> 00:03:29.700 بذار یوهوآ خودش آروم میشه 00:03:31.400 --> 00:03:32.010 برادر 00:03:32.740 --> 00:03:34.380 حکم قرمز ما بالاخره لغو شد 00:03:36.530 --> 00:03:38.410 میدونستم همه چی درست میشه 00:03:43.900 --> 00:03:44.410 چیلینگ 00:03:49.630 --> 00:03:50.240 شن یین 00:03:51.850 --> 00:03:52.440 درسته 00:03:53.079 --> 00:03:55.640 من شاگرد ارباب سلاخی هستم 00:03:56.070 --> 00:03:57.820 وظیفه من اینه که بکشم 00:04:00.970 --> 00:04:04.050 واقعا فکرشو نمیکردم شاگرد ارباب دوم باشی 00:04:04.240 --> 00:04:05.030 متاسفم 00:04:05.680 --> 00:04:07.530 با هویت اشتباه فریبت دادم 00:04:08.220 --> 00:04:09.980 چون در حال انجام وظیفه بودم 00:04:10.160 --> 00:04:11.830 نمی تونستم هویت واقعیمو بهت بگم 00:04:12.730 --> 00:04:13.890 اشکالی نداره 00:04:14.080 --> 00:04:15.820 همیشه تو ذهن من همینی 00:04:16.290 --> 00:04:17.370 هرگز تو دیدم عوض نشدی 00:04:18.490 --> 00:04:19.880 اما حقیقت اینه که 00:04:20.390 --> 00:04:21.769 بهت دروغ گفتم 00:04:22.720 --> 00:04:23.770 من درکت میکنم 00:04:25.060 --> 00:04:26.220 میدونی 00:04:27.160 --> 00:04:28.120 برای همه ما 00:04:29.280 --> 00:04:31.250 همیشه چیزهایی هست که انتخاب دیگه ای براشون نداریم 00:04:42.000 --> 00:04:43.620 من از تو معذرت خواهی نمیکنم 00:04:44.580 --> 00:04:46.300 چون وظیفه من این بود که بکشمت 00:04:53.430 --> 00:04:54.620 اما خوشحالم که 00:04:55.070 --> 00:04:56.159 موفق نشدم بکشمت 00:05:01.480 --> 00:05:02.110 شن یین 00:05:04.080 --> 00:05:04.440 ...من 00:05:04.440 --> 00:05:06.180 کجا میتونم پیدات کنم؟ 00:05:08.520 --> 00:05:09.580 یوهوآ صبر کن 00:05:16.620 --> 00:05:17.990 ممنون که تو لغو شدن این حمک قرمز 00:05:18.240 --> 00:05:19.520 خیلی کمک کردی 00:05:24.520 --> 00:05:25.940 اگه در آینده به کمکی نیاز داشتید 00:05:26.470 --> 00:05:28.720 من و برادرم تمام تلاشمون رو براتون می کنیم 00:05:31.440 --> 00:05:33.680 قصد دارم برای ماموریت شاگردی با نیلوفر آبی تمرین کنم 00:05:35.460 --> 00:05:36.280 برادر 00:05:38.680 --> 00:05:40.140 یوهوآ به عنوان یه دختر 00:05:40.290 --> 00:05:41.409 ارباب نداره 00:05:41.600 --> 00:05:43.520 میتونیم اونو به عنوان همراه 00:05:44.370 --> 00:05:45.460 با خودمون ببریم ؟ 00:05:45.730 --> 00:05:46.359 باشه 00:05:46.690 --> 00:05:47.260 نیازی نیست 00:05:48.130 --> 00:05:49.730 حالا که حکم سفید گرفتم 00:05:49.820 --> 00:05:50.640 میتونم همراه خانوادم 00:05:50.640 --> 00:05:52.400 همین نزدیکی خونه بگیرم 00:05:52.680 --> 00:05:53.440 خودم از پسش برمیام 00:06:25.810 --> 00:06:28.240 خونه ای که دربارش صحبت کردی ، اینه؟ 00:06:32.940 --> 00:06:34.140 اره این خونه ای که 00:06:34.140 --> 00:06:35.850 پیشکارم بر اساس عادت های که دارم 00:06:35.890 --> 00:06:37.920 برام آماده کرده 00:06:40.040 --> 00:06:42.040 واقعا اینجا برای زندگی کردنم خیلی خوبه 00:06:43.440 --> 00:06:44.290 ارباب 00:06:44.940 --> 00:06:47.659 خونه ما هم به این بزرگیه ، درسته؟ 00:06:48.270 --> 00:06:49.490 تو اربابی 00:06:49.600 --> 00:06:50.240 خونه ما هم 00:06:50.240 --> 00:06:51.830 باید داخلش کلی گل و گیاه باشه، آره؟ 00:06:53.540 --> 00:06:54.320 بریم 00:07:01.120 --> 00:07:02.540 چرا دوباره برگشتیم اینجا 00:07:04.310 --> 00:07:05.040 ...پس 00:07:05.660 --> 00:07:07.200 این خونه توئه؟ 00:07:09.180 --> 00:07:10.720 آره من سالهاست که سرگردانم 00:07:11.060 --> 00:07:12.880 و به زندگی آزاد و بدون هیچ قید و بندی 00:07:13.390 --> 00:07:14.610 عادت کردم 00:07:17.470 --> 00:07:19.150 اما الان فرق کردی 00:07:19.870 --> 00:07:21.570 من باهات هستم 00:07:27.750 --> 00:07:30.520 قید و بندها به وجود میان وقتی که انسان ها خونه و خانواده داشته باشن 00:07:31.530 --> 00:07:34.380 وقتی تو تپه بودم هر روز دلتنگت بودم 00:07:34.480 --> 00:07:36.050 تو دلت برام تنگ نشده بود؟ 00:07:53.820 --> 00:07:55.280 میدونی چه بویی میاد؟ 00:07:57.520 --> 00:07:58.890 بویِ خونه 00:08:01.350 --> 00:08:03.520 من سالها تو مسافرخونه زندگی کردم 00:08:05.320 --> 00:08:06.280 هیچ جایی برام 00:08:06.320 --> 00:08:08.340 راحت تر از مسافرخونه نیست 00:08:08.910 --> 00:08:09.590 بنابراین 00:08:10.380 --> 00:08:12.130 تو کل شهر 00:08:13.360 --> 00:08:14.920 و کلِ پایتخت 00:08:14.920 --> 00:08:16.990 بهترین و بزرگترین مسافرخونه رو برات میخرم 00:08:35.640 --> 00:08:36.529 ارباب 00:08:38.480 --> 00:08:40.559 لباسی هست بخوای برات بشورم؟ 00:08:40.789 --> 00:08:41.890 خودم میتونم لباسامو بشورم 00:08:45.390 --> 00:08:45.960 حتما تشنه ایی 00:09:03.400 --> 00:09:04.640 وای نه، فنجان شکست 00:09:04.850 --> 00:09:06.300 دیگه قابل استفاده نیست 00:09:06.940 --> 00:09:08.750 مثل شمشیر شکسته من 00:09:08.750 --> 00:09:10.920 ...شمشیر شکسته به - برو سر اصل مطلب - 00:09:20.090 --> 00:09:21.430 لطفا چندتا سلاح جادویی بهم قرض بده 00:09:25.160 --> 00:09:27.650 شمشیر من شکسته و سنگینه 00:09:27.800 --> 00:09:29.620 کلی سلاح جادویی داری 00:09:29.620 --> 00:09:30.700 یه چندتاشونو بهم قرض بده 00:09:31.310 --> 00:09:32.950 علاوه بر این، اگه ماموریت شاگردیمو خوب تمام کنم 00:09:33.000 --> 00:09:34.280 باعث افتخارت میشم 00:09:42.680 --> 00:09:44.130 لطفا 00:09:45.560 --> 00:09:46.290 باشه 00:10:14.910 --> 00:10:16.080 خیلی سنگینه 00:10:16.880 --> 00:10:18.640 کنترل سلاح جادویی به نیروی جادویی نیاز داره 00:10:18.920 --> 00:10:20.390 با توانایی حال حاضر تو 00:10:20.740 --> 00:10:22.480 سلاح جادویی هیچ معنایی نداره 00:10:28.640 --> 00:10:30.820 خب واقعا قدرت جادویی کافی ندارم 00:10:30.820 --> 00:10:32.360 چیکار باید براش بکنم ؟ چی باید بخورم؟ 00:10:32.450 --> 00:10:33.610 میوه طلایی فایده داره؟ 00:10:36.600 --> 00:10:37.520 باید تمرین کنی 00:10:38.360 --> 00:10:39.460 راه میانبری درکار نیست 00:10:40.080 --> 00:10:41.290 ...پس ...من فردا 00:10:41.320 --> 00:10:41.800 ...اما من 00:10:41.800 --> 00:10:43.810 ...تمرین شاگردی میکنم 00:10:44.000 --> 00:10:44.920 ...باید چیکار کنم 00:10:44.920 --> 00:10:46.450 ...مگه اینکه تمرین کردن 00:10:48.530 --> 00:10:49.990 ...خیلی گسترده باشه 00:11:13.560 --> 00:11:14.900 ارباب 00:11:20.340 --> 00:11:20.960 از این طرف لطفا 00:11:28.120 --> 00:11:29.950 چند لحظه اینجا صبر کنید 00:11:30.240 --> 00:11:31.380 شاهدخت الان میان 00:11:33.160 --> 00:11:34.260 چیلینگ 00:11:52.410 --> 00:11:53.120 چیه؟ 00:11:53.570 --> 00:11:54.270 هیچی 00:12:03.880 --> 00:12:04.980 یه سوالی دارم 00:12:09.160 --> 00:12:11.120 ماموریت شاگردا به زودی شروع میشه 00:12:11.210 --> 00:12:12.640 اما یین چن چیزی به من یاد نمیده 00:12:13.000 --> 00:12:14.300 خودمم نمیدونم باید چیکار کنم 00:12:16.960 --> 00:12:18.820 نیلوفر آبی 00:12:19.450 --> 00:12:21.060 تو قادر به کنترل جانورها هستی 00:12:21.060 --> 00:12:22.250 در عین حال مبارزه ات عالیه 00:12:22.410 --> 00:12:24.760 خیلی باهوش و مهربانی 00:12:25.120 --> 00:12:27.930 باید یه راهی بلد باشی که چطوری میشه 00:12:28.280 --> 00:12:31.010 یه شبه نیروی جادویی رو طرزچشمگیری زیاد کرد 00:12:33.040 --> 00:12:35.330 یه شبه غیرممکنه 00:12:35.760 --> 00:12:38.480 البته پیشرفت سریع میشه 00:12:38.920 --> 00:12:39.610 واقعا؟ 00:12:40.260 --> 00:12:41.380 میتونی با جانورهای جادویی تمرین کنی 00:12:41.760 --> 00:12:42.560 جانورها ؟ 00:12:43.300 --> 00:12:44.490 فقط تمرین با اونا کافیه ؟ 00:12:45.040 --> 00:12:45.930 البته 00:12:46.180 --> 00:12:47.970 خودم همیشه با جانوران جادویی تمرین می کردم 00:12:49.120 --> 00:12:50.570 تا حالا اسم 00:12:50.610 --> 00:12:52.050 میمون سنگی رو شنیدی؟ 00:12:53.640 --> 00:12:55.400 دم میمون سنگی 00:12:55.980 --> 00:12:58.560 یه سلاح جادویی ئه 00:12:59.300 --> 00:13:01.160 حملاتش خیلی بی رحمانه است 00:13:01.540 --> 00:13:02.350 اول 00:13:03.250 --> 00:13:04.300 با پنجه هاش 00:13:05.120 --> 00:13:06.120 چشماتو از حدقه در میاره 00:13:07.330 --> 00:13:10.100 بعدش با دمش به استخون هات ضربه میزنه 00:13:10.650 --> 00:13:13.360 در نهایت با خارهای روی دمش 00:13:14.170 --> 00:13:16.530 بدنتو تکه تکه میکنه 00:13:19.670 --> 00:13:20.160 نه 00:13:20.240 --> 00:13:22.360 اینجوری تمرین می کردی؟ 00:13:22.580 --> 00:13:23.240 آره 00:13:23.770 --> 00:13:25.490 موقع تمرین با اون 00:13:26.290 --> 00:13:27.680 به پنجه هاش ضربه زدم 00:13:27.680 --> 00:13:29.210 اما نتونستم در برابر دمش مقاومت کنم 00:13:30.880 --> 00:13:31.940 زخمی که اینجا ایجاد کرد 00:13:32.090 --> 00:13:33.360 مدت زیادی طول کشید تا خوب شد 00:13:34.070 --> 00:13:35.230 بهت صدمه زد ؟ 00:13:37.170 --> 00:13:38.940 حتما خیلی درد داشت، درسته؟ 00:13:43.160 --> 00:13:44.570 درسته اما خوب شد 00:13:45.080 --> 00:13:45.810 الان خوبه 00:13:50.920 --> 00:13:53.650 صبح زوده، تازه بیدار شدم و هنوز صبحونه نخوردم 00:13:53.880 --> 00:13:55.680 چرا اینقدر زود اومدید به خونم ؟ 00:13:56.540 --> 00:13:59.020 من اومدم اینجا بهت صبح بخیر بگم 00:14:00.280 --> 00:14:01.720 یه سوالی هم بپرسم 00:14:02.390 --> 00:14:04.730 روشی برای بهبود چشمگیر جادوم 00:14:04.740 --> 00:14:07.720 تو یه شب بلدی؟ 00:14:09.040 --> 00:14:09.650 اوه آره 00:14:09.960 --> 00:14:10.800 چیه؟ 00:14:10.840 --> 00:14:11.970 خونه من اتاق های زیادی داره 00:14:11.980 --> 00:14:13.560 یکشون رو انتخاب کن و توش بخواب 00:14:13.560 --> 00:14:15.380 اونوقت تو خواب میبینی چطوریه 00:14:15.700 --> 00:14:18.390 اینجا نیومدم با دختربچه ها دعوا کنم 00:14:18.390 --> 00:14:20.730 مخصوصا دختر بچه های زشت 00:14:21.370 --> 00:14:21.880 ...تو 00:14:25.560 --> 00:14:27.560 منم نمیخوام با پسر بچه ها دعوا کنم 00:14:27.600 --> 00:14:30.080 مخصوصا پسربچه ای که جادو هم بلد نیست 00:14:31.270 --> 00:14:32.140 چیلینگ 00:14:32.920 --> 00:14:36.200 دوست داری با میمون سنگی تمرین کنی؟ 00:14:36.820 --> 00:14:38.230 نه نه 00:14:38.660 --> 00:14:40.620 برای بعضی تمرین ها باید هزینه کرد 00:14:40.980 --> 00:14:43.240 اما هزینه این تمرین جونِ منه 00:14:45.180 --> 00:14:45.820 نیلوفر آبی 00:14:46.120 --> 00:14:47.200 ولش کن 00:14:47.270 --> 00:14:48.170 این یه پسر بچه 00:14:48.210 --> 00:14:50.960 از پس هیچ ماموریت شاگردی برنمیاد 00:14:50.970 --> 00:14:52.560 مگه اینکه ماموریت خانه داری باشه 00:14:52.640 --> 00:14:54.180 تو اصلا منو نمیشناسی 00:14:54.600 --> 00:14:56.270 نیلوفر آبی، بریم صبحانه بخوریم 00:14:56.650 --> 00:14:57.280 از شاگردی که 00:14:57.280 --> 00:14:59.540 از پس هیچ کاری برنمیاد ناراحت نشو 00:15:00.990 --> 00:15:01.590 چیلینگ 00:15:01.940 --> 00:15:03.170 اگر وقت خالی داشتی 00:15:03.180 --> 00:15:04.380 بیا و با ما تمرین کن 00:15:05.460 --> 00:15:06.740 نمیام، شماها برید 00:15:13.520 --> 00:15:15.520 کجا نیروی جادویتو تمرین میکنی ؟ 00:15:16.830 --> 00:15:17.810 خارج از شهر تو جنگل 00:15:18.240 --> 00:15:19.480 فکر کنم ارباب منم 00:15:19.480 --> 00:15:21.260 یک مکان مخفی 00:15:21.600 --> 00:15:22.580 برای تمرین داره 00:15:22.580 --> 00:15:23.970 هیچکسی تا حالا مثل تو 00:15:24.060 --> 00:15:25.570 با من صحبت نکرده بود 00:15:26.780 --> 00:15:28.300 خیلی خوشحالم، واقعا 00:15:40.140 --> 00:15:42.750 پیدا کردنش تو جای به این بزرگی خیلی سخته 00:15:42.920 --> 00:15:43.980 شن یین 00:15:45.660 --> 00:15:47.850 شن یین 00:15:54.280 --> 00:15:56.660 شیربالدار یخی 00:16:00.930 --> 00:16:03.330 ارباب دوم شکست خورد 00:16:03.600 --> 00:16:07.070 ارباب دوم به ندرت شکست میخوره 00:16:07.980 --> 00:16:09.280 اون این بار حتی برای 00:16:09.940 --> 00:16:11.940 اجرای حکم فنگ هون 00:16:12.230 --> 00:16:13.480 از راگناروک هم استفاده کرد 00:16:14.000 --> 00:16:14.660 با این حال 00:16:15.840 --> 00:16:17.460 قبل از لغو شدن حکم قرمز 00:16:18.400 --> 00:16:19.770 با فنگ هون ارباب پنجم 00:16:20.530 --> 00:16:22.080 و ارباب هفتم یین چن 00:16:22.930 --> 00:16:24.100 روبرو شده بود 00:16:24.610 --> 00:16:25.200 این 00:16:26.060 --> 00:16:27.100 بسیار مشکوکه 00:16:28.330 --> 00:16:32.780 به دیدن ارباب هفتم برو 00:16:34.580 --> 00:16:37.850 و برای ماموریت شاگردها آماده باش 00:16:38.470 --> 00:16:39.010 بله 00:17:15.079 --> 00:17:15.960 انتظار نداشتم 00:17:16.069 --> 00:17:18.170 به مسافرخونه اومده باشی 00:17:19.650 --> 00:17:21.619 تمام مکان های پایتخت رو گشتم 00:17:21.960 --> 00:17:24.569 واقعا کنجکاوم بدونم قبل از اومدنت به شوان سانگ 00:17:24.890 --> 00:17:26.760 به کجا سفر زمانی کردی و 00:17:26.760 --> 00:17:27.650 چرا زودتر به پایتخت نیومدی 00:17:28.130 --> 00:17:28.840 من کند هستم 00:17:30.580 --> 00:17:31.790 خیلی کندی 00:17:37.840 --> 00:17:39.520 هیولا حشره شکست خورد 00:17:40.040 --> 00:17:41.820 حکم قرمز فنگ هون هو برداشته شد 00:17:43.100 --> 00:17:44.290 به نظرت عجیب نیست ؟ 00:17:45.840 --> 00:17:46.210 عجیب؟ 00:17:47.510 --> 00:17:48.960 دقیقا همزمان باهم 00:17:51.960 --> 00:17:52.920 ...منظورت اینه 00:17:53.780 --> 00:17:56.980 به نظر منطقی میاد که این موضوع با هیولای بهشتی 00:17:57.870 --> 00:17:59.300 ارتباط داشته باشه 00:18:01.180 --> 00:18:02.890 ماموریت شاگردا هم هست 00:18:05.290 --> 00:18:06.520 در ماموریت شاگردا 00:18:08.340 --> 00:18:09.490 چیزی هست که باید بدونم؟ 00:18:13.120 --> 00:18:16.130 موضوع رستاخیز هیولای بهشتی 00:18:16.580 --> 00:18:19.940 باعث ایجاد وحشت بین مردم پایتخت شده 00:18:20.580 --> 00:18:22.080 ارباب لی یا 00:18:22.570 --> 00:18:27.180 همه شاگردها هم اکنون برای ماموریت اولیه به کوه هِران میرن 00:18:27.750 --> 00:18:29.430 امیدواریم ارباب لی یا 00:18:29.430 --> 00:18:32.060 تمام شایعات داخل پایتخت رو 00:18:32.250 --> 00:18:34.450 پاک کنه 00:18:36.560 --> 00:18:39.060 اگه اخبار به مرکز آسمانی برسه 00:18:39.760 --> 00:18:41.460 پاک کردن سایعات برام آسونه 00:18:42.720 --> 00:18:44.600 ...وگرنه 00:18:44.730 --> 00:18:48.440 مطمئنا ارباب لی یا 00:18:48.440 --> 00:18:50.430 همه اخبار رو دریافت میکنی 00:18:53.880 --> 00:18:55.250 کی شروع میشه؟ 00:18:56.130 --> 00:18:59.750 همزمان با ماموریت اولیه شاگردها 00:19:04.720 --> 00:19:05.910 چرا حرکت نمی کنی؟ 00:19:06.340 --> 00:19:07.490 چی شده شیربالدار یخی؟ 00:19:09.690 --> 00:19:10.770 حرکت کن 00:19:10.770 --> 00:19:12.300 مگه قبلا باهم توافق نکردیم که 00:19:12.300 --> 00:19:13.890 تو بهم کمک کنی شن یین رو پیدا کنم 00:19:14.700 --> 00:19:15.730 حرکت کن 00:19:17.940 --> 00:19:19.920 حرکت کن 00:19:21.170 --> 00:19:22.600 اگه حرکت نکنی، میذارمت همین جا و میرم 00:19:23.530 --> 00:19:24.480 واقعا حرکت نمیکنی؟ 00:19:29.120 --> 00:19:30.030 بهت بگم 00:19:30.030 --> 00:19:31.070 پشیمون میشی 00:19:40.720 --> 00:19:41.780 کار کیه ؟ 00:19:42.660 --> 00:19:43.680 شیربالدار یخی 00:19:43.860 --> 00:19:45.900 چرا بهم نگفتی اینجا تله هست؟ 00:19:46.930 --> 00:19:48.020 منتظر تنبیه باش 00:19:51.020 --> 00:19:51.700 چیلینگ 00:19:55.080 --> 00:19:55.880 شن یین 00:19:57.700 --> 00:19:58.680 تویی؟ 00:19:58.820 --> 00:19:59.810 چیلینگم 00:20:01.240 --> 00:20:03.470 چیلینگ، چرا اینجایی؟ 00:20:03.810 --> 00:20:05.550 دنبال تو بودم 00:20:05.890 --> 00:20:08.160 تا تو تله ات گیر افتادم تونستم ببینمت 00:20:09.930 --> 00:20:12.780 اینکه دنبالم بودی، کاری داری؟ 00:20:12.990 --> 00:20:14.760 اومدم ازت کمک بخوام 00:20:15.010 --> 00:20:16.560 اول آزادم کن 00:20:26.320 --> 00:20:27.950 میدونی 00:20:28.140 --> 00:20:30.780 ماموریت اولیه شاگردا تو راهه 00:20:32.510 --> 00:20:34.360 یین چن یه شمشیر شکسته بهم داده و 00:20:34.480 --> 00:20:35.810 گفته دهنتو ببند با همین تمرین کن 00:20:36.130 --> 00:20:38.780 بعدش برای کمک رفتم پیش یوهوآ و نیلوفر آبی رفتم 00:20:38.920 --> 00:20:40.450 همشون منو دست انداختن 00:20:40.760 --> 00:20:42.690 یا با داستان های ترسناک منو ترسوندن 00:20:42.760 --> 00:20:44.250 درمورد میمون سنگی بهم گفتن که 00:20:44.280 --> 00:20:46.050 دست و پاهامو قطع میکنه 00:20:46.050 --> 00:20:47.670 خیلی ترسیدم 00:20:50.480 --> 00:20:52.120 با خودم فکرکردم 00:20:52.660 --> 00:20:56.000 تو الان شاگرد رسمی ارباب دوم هستی 00:20:56.090 --> 00:20:57.970 باید تجربه ماموریت شاگرد رو داشته باشی 00:20:58.390 --> 00:21:00.310 میشه بهم چندتا ترفند بگی 00:21:00.630 --> 00:21:02.450 یا یه راه میانبر 00:21:02.530 --> 00:21:03.690 دربارش بهم بگی 00:21:16.450 --> 00:21:18.640 چرا دوباره انداختیم تو تله؟ 00:21:19.060 --> 00:21:20.290 آزادم کن 00:21:20.290 --> 00:21:21.700 نکن اینکار رو 00:21:22.120 --> 00:21:23.540 شن یین 00:21:23.740 --> 00:21:24.870 ساکت باش 00:21:25.020 --> 00:21:27.060 با بریدن تارهای بافنده رویا می تونی 00:21:27.100 --> 00:21:28.660 طریقه استفاده از جادو رو یاد بگیری 00:21:28.660 --> 00:21:30.240 بعدش می تونی خودتو آزاد کنی 00:21:35.180 --> 00:21:35.940 با دقت روش فکرکن 00:21:36.200 --> 00:21:37.260 موفق باشی 00:21:42.480 --> 00:21:44.710 شن یین. شن یین، دیگه درخواست راه میانبر نمی کنم 00:21:44.710 --> 00:21:46.260 فقط بذارم زمین، شن یین 00:21:49.600 --> 00:21:55.860 دوباره برمیگردم 00:22:09.640 --> 00:22:12.710 زمین رو جارو میکنم 00:22:14.080 --> 00:22:16.140 زمین رو جارو میکنم 00:22:47.200 --> 00:22:48.170 شن یین 00:22:49.970 --> 00:22:51.600 شن یین 00:22:52.260 --> 00:22:53.610 شن یین 00:22:55.970 --> 00:22:56.760 آفرین. 00:22:57.810 --> 00:22:58.760 پیشرفت کردی 00:23:00.800 --> 00:23:02.110 البته 00:23:08.730 --> 00:23:10.550 دیگه از جادوت روی من استفاده نکن 00:23:14.800 --> 00:23:16.040 دستات خیلی سردن 00:23:18.370 --> 00:23:19.650 من شاگرد ارباب دوم هستم 00:23:20.440 --> 00:23:21.540 ازم نمی ترسی؟ 00:23:23.920 --> 00:23:24.940 تو خیلی مهربونی 00:23:25.420 --> 00:23:26.480 چرا باید ازت بترسم 00:23:29.160 --> 00:23:29.860 راستی 00:23:29.860 --> 00:23:30.890 در مورد اون ماموریت 00:23:30.890 --> 00:23:32.320 مهم نیست که نتونی پشت سرش بذاری 00:23:32.930 --> 00:23:35.210 اما وقتی برگشتی باید جادو تمرین کنی 00:23:35.340 --> 00:23:37.240 غیر از مأموریت شاگردها 00:23:38.580 --> 00:23:40.040 اگه جادوت خوب نباشه 00:23:40.430 --> 00:23:42.270 ممکنه حتی نتونی از جون خودت محافظت کنی 00:23:42.520 --> 00:23:43.080 باشه 00:23:43.320 --> 00:23:44.060 همینکار رو میکنم 00:23:46.590 --> 00:23:47.920 ...خب 00:23:48.350 --> 00:23:50.720 ماموریت اولیه شاگردا ممکنه چیا باشه؟ 00:24:07.780 --> 00:24:08.530 چیکار میکنی؟ 00:24:10.250 --> 00:24:12.600 برای تمرین ماموریت شاگردا اینجایی؟ 00:24:13.580 --> 00:24:14.700 اما باید بهت بگم که 00:24:15.620 --> 00:24:17.130 نباید به جانوران جادویی صدمه بزنی 00:24:17.900 --> 00:24:19.170 برای تمرین نیومدم 00:24:19.700 --> 00:24:21.060 نیازی به تمرین ندارم 00:24:21.620 --> 00:24:22.230 یوهوآ 00:24:27.540 --> 00:24:29.460 ما تازه سلاح جادویمون رو بدست آوردیم 00:24:32.380 --> 00:24:34.000 چطوره 00:24:34.470 --> 00:24:36.010 منو برای تمرین کردن همراهی کنی؟ 00:24:40.820 --> 00:24:41.360 باشه 00:24:41.840 --> 00:24:43.560 به خاطر صداقتت 00:24:43.560 --> 00:24:44.720 برای تمرین همراهیت میکنم 00:25:26.060 --> 00:25:27.090 بسه، بسه 00:25:34.370 --> 00:25:35.040 چرا؟ 00:25:35.180 --> 00:25:35.850 خسته ای؟ 00:25:36.480 --> 00:25:37.460 نه 00:25:40.690 --> 00:25:42.490 یه مقدار احساس گرسنگی میکنم 00:25:43.140 --> 00:25:44.750 یه غذای خوشمزه با خودم آوردم 00:25:45.180 --> 00:25:46.220 میخوای امتحانش کنی؟ 00:25:48.140 --> 00:25:49.040 نه 00:25:49.960 --> 00:25:51.010 مطمئنی؟ 00:25:54.130 --> 00:25:55.720 امروز پای مرغ آوردم 00:25:55.720 --> 00:25:57.220 چرب و خوشمزه است 00:25:57.220 --> 00:25:58.170 پس همش مال خودم 00:25:58.170 --> 00:25:59.480 ...میخورم، صبر کن، صبر کن 00:26:29.170 --> 00:26:30.760 مأموریت شاگرد دقیقاً چیه؟ 00:26:30.760 --> 00:26:31.920 یکی بهم بگه 00:26:32.800 --> 00:26:34.760 چی لا که آوردیم اینجا هم چیزی نگفت 00:26:35.000 --> 00:26:36.250 شما بگید 00:26:37.450 --> 00:26:38.950 جارو کردن کف 00:26:39.120 --> 00:26:40.370 راضی شدی؟ 00:26:42.400 --> 00:26:43.050 چی؟ 00:26:43.520 --> 00:26:44.290 چی گفتی؟ 00:26:47.490 --> 00:26:48.810 واقعا میخوان کف رو جارو کنیم ؟ 00:26:49.370 --> 00:26:50.890 حکم سفید حاکی بر 00:26:50.970 --> 00:26:51.970 جمع آوری مه پراکنده بود 00:26:53.050 --> 00:26:54.820 خب زودتر بهم می گفتید 00:26:56.370 --> 00:26:58.140 خوشبختانه،اینو پیش بینی میکردم 00:26:58.760 --> 00:27:00.250 اینا رو با خودم آوردم 00:27:08.280 --> 00:27:08.780 بگیر 00:27:13.330 --> 00:27:14.140 بگیرش 00:27:19.900 --> 00:27:21.810 این دریاچه بزرگ برای چیه؟ 00:27:22.330 --> 00:27:24.010 اینجا قبلا دریاچه پاکسازی بوده 00:27:24.480 --> 00:27:26.460 مردم این دریاچه رو مکانی مقدس می دونن 00:27:26.510 --> 00:27:29.940 مردم وقتی تحت تسخیر یا حمله شیاطین قرار میگیرن 00:27:29.980 --> 00:27:31.400 برای تطهیر به اینجا میان 00:27:31.840 --> 00:27:33.380 و خودشون رو با اب دریاچه می شورن 00:27:33.560 --> 00:27:34.660 با این حال 00:27:34.760 --> 00:27:35.960 از ده ها سال پیش 00:27:36.040 --> 00:27:38.160 هیچ جادوگری دیگ به کوه هِران نیومده 00:27:38.760 --> 00:27:40.490 آب در دریاچه 00:27:40.610 --> 00:27:42.130 تبدیل به مه جادویی شده 00:27:44.570 --> 00:27:45.830 کاری که ما باید انجام دهیم اینه که 00:27:45.840 --> 00:27:47.320 این مه رو جمع کنیم و 00:27:47.690 --> 00:27:48.930 دوباره با با آب تطهیر پرش کنیم 00:27:53.530 --> 00:27:54.960 چنین دریاچه بزرگی 00:27:54.960 --> 00:27:57.360 مدت زمان زیادی طول می کشه تا پرش کنیم 00:27:57.900 --> 00:28:00.460 من فکر می کردم اولین ماموریت ما 00:28:00.560 --> 00:28:03.080 باید یه مبارزه جادویی باشه 00:28:03.230 --> 00:28:05.080 یا حداقل به هیولا و شیطانی ربط داشته باشه 00:28:06.710 --> 00:28:07.730 خیلی ناامید کننده است 00:28:09.920 --> 00:28:10.860 من به 00:28:10.960 --> 00:28:12.530 یه مبارزه جادویی فکر میکردم که 00:28:12.530 --> 00:28:13.630 میتونستم همزمان دوتا چیلینگ رو شکست بدم 00:28:14.840 --> 00:28:17.220 اینا همش به خاطر صداقت قلبی منه 00:28:17.520 --> 00:28:18.500 علاوه بر این 00:28:19.120 --> 00:28:21.450 نباید به خاطر قدرتت برای بقیه قلدری کنی 00:28:22.020 --> 00:28:23.140 خب فکرکردی 00:28:23.200 --> 00:28:24.790 فقط اومدم اینجا تا از خستگی 00:28:24.790 --> 00:28:25.520 دست و پاهم درد بگیره 00:28:25.520 --> 00:28:26.560 اومدم برات قلدری کنم 00:28:27.370 --> 00:28:28.210 ...من 00:28:30.040 --> 00:28:31.090 فرار نکن 00:28:31.480 --> 00:28:33.840 فرار نکن، تا سرحد مرگ کتکت میزنم 00:28:35.280 --> 00:28:35.840 نمیتونی 00:28:38.420 --> 00:28:39.070 صبر کن 00:29:24.170 --> 00:29:26.210 ما برای مدت طولانی کار کردیم 00:29:27.480 --> 00:29:28.890 هنوز تمام نشده؟ 00:29:29.440 --> 00:29:32.240 کار به این سادگی رو چرا ندیم به جادوگرای معمولی 00:29:33.840 --> 00:29:35.010 وقتی کارشون تمام شد ما برگردیم 00:29:35.010 --> 00:29:37.200 یین چن باید جایزه بزرگی بهم بده 00:30:38.440 --> 00:30:39.880 بهم صدمه نزن 00:30:40.000 --> 00:30:41.400 نیمه شب یواشکی ایجا چیکار میکنی؟ 00:30:41.400 --> 00:30:42.010 کی هستی؟ 00:30:42.730 --> 00:30:43.810 بگو کی هستی؟ 00:30:44.520 --> 00:30:45.470 ...میگم 00:30:45.720 --> 00:30:46.890 اسم من لویاست (دندان شکسته) 00:30:47.040 --> 00:30:47.940 لویا؟ 00:30:48.160 --> 00:30:49.540 چه اسم عجیبی 00:30:50.230 --> 00:30:51.470 به کسی صدمه نزدم 00:30:51.760 --> 00:30:53.540 اومدم اینجا برای دزدی 00:30:53.540 --> 00:30:54.960 به نظرت دزدی کار درستیه ؟ 00:30:54.960 --> 00:30:55.970 ..میخوای 00:30:57.170 --> 00:30:58.040 اول به حرفش گوش کن 00:30:58.960 --> 00:31:00.370 حقیقت رو بهتون میگم 00:31:00.610 --> 00:31:02.400 من در اعماق کوه هِران زندگی می کنم 00:31:03.190 --> 00:31:04.760 یه برادر کوچیک تو خونه دارم 00:31:05.420 --> 00:31:07.280 ما از بچگی با هم زندگی می کنیم 00:31:07.280 --> 00:31:07.780 صبر کن 00:31:08.090 --> 00:31:10.490 ما به داستان ها و رویاپردازی هات علاقه ای نداریم 00:31:10.860 --> 00:31:11.570 برو سر اصل مطلب 00:31:11.800 --> 00:31:12.940 چرا به ما حمله کردی؟ 00:31:13.880 --> 00:31:16.070 برادرم توسط شیطان یخی مورد حمله قرار گرفته 00:31:16.540 --> 00:31:18.640 شیطان افتاد دنبالش و بد صدمه دید 00:31:19.480 --> 00:31:21.820 و من فقط امیدوارم هرچه زودتر خوب بشه 00:31:22.880 --> 00:31:23.520 بنابراین 00:31:24.200 --> 00:31:27.060 امشب به اینجا اومدم تا کمک کنم تطهیر بشه 00:31:27.560 --> 00:31:29.880 قصد داشتم مقداری آب تطهیر رو بدزدم 00:31:30.580 --> 00:31:31.690 برای آب تطهیر اینجایی؟ 00:31:34.160 --> 00:31:36.320 یه ارباب مهربانی بود که 00:31:36.380 --> 00:31:39.320 که اغلب به اینجا می اومد و مه رو جمع و اب تطهیر برامون می آورد 00:31:40.380 --> 00:31:42.270 اما الان به خاطر اخبار رستاخیز هیولای بهشتی 00:31:43.020 --> 00:31:44.680 هیچ ارباب و شاگردی برای مدت طولانی 00:31:44.680 --> 00:31:45.650 به اینجا نیومدن 00:31:46.170 --> 00:31:47.880 ما ازدیدن شما برای جارو کردن مه دریاچه خیلی خوشحالیم 00:31:47.880 --> 00:31:49.240 واقعا خوشحالیم 00:31:49.340 --> 00:31:49.970 اما 00:31:50.720 --> 00:31:52.730 برای آب تطهیر باید تو نوبت باشیم 00:31:53.400 --> 00:31:54.040 میترسم 00:31:54.460 --> 00:31:55.970 وقتی نوبت به برادرم برسه که 00:31:56.280 --> 00:31:56.870 ...اون 00:31:57.680 --> 00:31:59.100 اون دیگه مُرده باشه 00:31:59.810 --> 00:32:00.330 ...من 00:32:02.340 --> 00:32:03.810 افراد زیادی منتظر آب تطهیر هستن؟ 00:32:05.600 --> 00:32:06.360 بله 00:32:07.360 --> 00:32:08.390 چند لحظه پیش 00:32:08.790 --> 00:32:11.130 تمام دهکده توسط شیطان یخی مورد حمله قرار گرفت 00:32:11.480 --> 00:32:13.700 کل مردم تحت تاثیر جادوش قرار گرفتن 00:32:16.440 --> 00:32:18.320 چطور باید باور کنیم که 00:32:18.320 --> 00:32:19.520 حرفای که زدی حقیقت دارن 00:32:20.240 --> 00:32:22.090 الان برادرم دقیقا کنار برکه است 00:32:22.330 --> 00:32:23.910 اگه باور ندارید، می تونید همراهم بیاید 00:32:33.120 --> 00:32:34.620 مامان 00:32:35.720 --> 00:32:38.040 مامان 00:32:43.090 --> 00:32:45.040 مامان 00:32:53.070 --> 00:32:56.100 مامان 00:33:05.290 --> 00:33:06.610 فقط اربابن و شاگردها می تونن 00:33:06.660 --> 00:33:08.080 مایع تطهیر دریاچه رو جمع کنن 00:33:08.080 --> 00:33:09.040 و اب تطهیر رو جمع کنن 00:33:09.540 --> 00:33:11.370 این آب میتونه برکه تطهیر اینجا رو فعال کنه 00:33:11.630 --> 00:33:13.360 و ما با رفتن داخلش 00:33:13.370 --> 00:33:14.970 میتونیم نیروی شیطانی رو از بدنمون خارج 00:33:14.970 --> 00:33:16.140 و نجات پیدا کنیم 00:33:16.540 --> 00:33:19.360 فقط اربابان یا شاگردان قادر به انجام اینکار هستن؟ 00:33:20.280 --> 00:33:22.890 میخواستم از روستایی های که وضعیت بدی ندارن بخوام 00:33:22.890 --> 00:33:24.140 تو جمع آوری بهمون کمک کنن 00:33:24.440 --> 00:33:25.650 اینجوری سریعتر میشد 00:33:26.430 --> 00:33:28.820 فقط اربابان و شاگردها میتونن 00:33:28.820 --> 00:33:30.040 از خلوص مه جمع آوری شده مطمئن باشن 00:33:30.600 --> 00:33:33.200 و مه رو به مایع تطهیر تبدیل کنن 00:33:35.240 --> 00:33:36.330 وقت هدر ندیم 00:33:36.780 --> 00:33:37.960 هر لحظه تاخیر 00:33:38.950 --> 00:33:40.450 تهدید جون یه انسانه 00:33:43.650 --> 00:33:44.370 لویا 00:33:45.530 --> 00:33:47.280 همه رو به برکه تطهیر ببر 00:33:47.640 --> 00:33:49.890 ما مه بیشتری رو جمع میکنیم 00:34:09.239 --> 00:34:10.159 نگران نباش 00:34:11.090 --> 00:34:12.210 نیهونگ اینجا نیست 00:34:12.810 --> 00:34:14.380 از حضورش اذیت نمیشی 00:34:16.920 --> 00:34:18.280 نگران اون نیستم 00:34:21.440 --> 00:34:23.969 برای چه کاری صدام زدی؟ 00:34:25.159 --> 00:34:27.420 نیازی نیست نگران باشی 00:34:28.600 --> 00:34:30.239 اما چرا حس میکنم 00:34:30.870 --> 00:34:32.960 نیروی جادوییت ناپایداره 00:34:35.070 --> 00:34:38.780 از زمانی که باهم اشنا شدیم حواسم بهت هست 00:34:39.810 --> 00:34:42.020 این اضطرابت اگه به خاطر شاگردم نیست 00:34:42.389 --> 00:34:44.080 پس به خاطر منه 00:34:45.480 --> 00:34:47.250 اگه ماموریتی هست لطفا بهم بگید 00:34:47.560 --> 00:34:49.860 اگه نه که برم 00:34:54.600 --> 00:34:56.120 خیلی سردی 00:34:57.180 --> 00:34:58.640 من زیاد با شاگردم 00:34:58.640 --> 00:35:00.080 صحبت نمیکنم 00:35:00.800 --> 00:35:02.920 بنابراین انتظار داشتم یه گفتگوی خوب باهات داشته باشم 00:35:05.960 --> 00:35:07.520 نواختنم چطور بود؟ 00:35:08.620 --> 00:35:09.660 آزار دهنده 00:35:12.220 --> 00:35:13.260 که اینطور 00:35:14.620 --> 00:35:17.010 من فقط طبق حسی که از نیروی درونیت داشتم 00:35:17.010 --> 00:35:18.210 اینو نواختم 00:35:18.980 --> 00:35:21.260 اگه حال تو خوب باشه 00:35:21.400 --> 00:35:23.580 نواختن منم آرام میشه 00:35:29.760 --> 00:35:30.610 چرا ازم 00:35:30.870 --> 00:35:31.970 خواستی بیام اینجا؟ 00:35:43.920 --> 00:35:45.280 این خنجر روحه 00:35:47.270 --> 00:35:47.940 میدمش به تو 00:35:58.220 --> 00:35:59.810 معنای "شیطان روی بدنم" چیه؟ 00:36:02.520 --> 00:36:04.960 واقعا برات مهمه از چه توصیفی برای تو استفاده میکنم ؟ 00:36:09.840 --> 00:36:11.640 در مورد خنجر روح چطور؟ 00:36:13.020 --> 00:36:14.140 چر امنو دور زدی و 00:36:14.770 --> 00:36:16.840 و مستقیماً به شاگردم دستور دادی؟ 00:36:17.900 --> 00:36:19.880 در مورد خنجر روح 00:36:20.010 --> 00:36:21.760 باید بعدا خودت مستقیما 00:36:21.760 --> 00:36:22.660 از شاگردت بپرسی 00:36:26.250 --> 00:36:28.430 هدف از انجام این کارها چیه؟ 00:36:29.080 --> 00:36:30.450 فقط باید بدونی که 00:36:30.640 --> 00:36:32.780 من نبودم که دورت زدم 00:36:33.690 --> 00:36:35.850 من همیشه در کنارت هستم 00:36:40.850 --> 00:36:41.720 چرا اصلا 00:36:41.720 --> 00:36:43.590 اینو حس نکردم ؟ 00:36:45.840 --> 00:36:47.400 من دستور کشتار رو 00:36:47.400 --> 00:36:49.290 به چای تو به شن یین دادم 00:36:50.040 --> 00:36:51.940 برای همین مقصرم میدونی؟ 00:36:55.340 --> 00:36:56.830 تو انتخاب های دیگه ای 00:36:57.960 --> 00:36:59.410 برای سرگرم کردن خودت داری 00:38:53.890 --> 00:38:55.310 بالاخره تمام شد 00:38:56.180 --> 00:38:57.680 باید اینو جشن بگیریم 00:38:57.840 --> 00:38:58.860 تشویق 00:39:20.250 --> 00:39:21.130 مراقب باشید 00:39:34.590 --> 00:39:35.380 این چیه؟ 00:39:36.650 --> 00:39:37.890 این شیطان یخی ئه 00:39:40.920 --> 00:39:43.130 شیطان یخی که به دهکده حمله کرد 00:39:50.440 --> 00:39:51.200 عالیه 00:39:51.420 --> 00:39:53.060 شیطان از بین رفت 00:39:53.300 --> 00:39:55.440 ما از این به بعد در امان خواهیم بود 00:39:55.530 --> 00:39:56.060 بسیار خوب 00:39:56.730 --> 00:39:57.890 ماموریت تکمیل شد 00:39:58.190 --> 00:39:59.200 برای مقابله با 00:39:59.200 --> 00:40:00.650 هیولای بهشتی می تونیم برگردیم 00:40:00.650 --> 00:40:01.650 هرزمانی که وقت داشتیم 00:40:01.770 --> 00:40:03.260 برای جارو کردن مه به اینجا میایم 00:40:03.490 --> 00:40:04.520 هیولای بهشتی؟ 00:40:05.170 --> 00:40:06.130 گفته میشه 00:40:06.260 --> 00:40:07.690 شیطان یخی در واقع 00:40:07.730 --> 00:40:09.810 قسمتی از روح هیولای بهشتیه 00:40:10.010 --> 00:40:11.950 زمانی که هیولای بهشتی شکست خورده 00:40:12.220 --> 00:40:13.770 تکه های از روحش در همه جا پراکنده شده 00:40:14.220 --> 00:40:15.570 شما باید مراقب باشید 00:40:15.740 --> 00:40:17.450 هیولای بهشتی فقط یکی نیست 00:40:20.740 --> 00:40:21.380 ممنون 00:40:22.380 --> 00:40:25.010 ماموریت شاگردی ما تمام شد؟ 00:40:26.480 --> 00:40:27.900 من کارهای دیگه ای برای انجام دادن دارم 00:40:27.980 --> 00:40:29.560 پس خداحافظ 00:40:40.810 --> 00:40:42.130 چیلینگ چرا اینقدر عجله داشت بره ؟ 00:40:42.720 --> 00:40:44.340 یه چیزایی تو لباساش دیدم 00:40:44.340 --> 00:40:46.210 حتما فکر شروروانه ایی داره 00:40:54.670 --> 00:40:55.180 صبر کن 00:40:58.500 --> 00:40:59.080 چی شده؟ 00:40:59.390 --> 00:41:00.010 شن یین 00:41:10.290 --> 00:41:12.280 من دستور جدیدی برای کشتنتون دریافت کردم 00:41:16.004 --> 00:41:48.004 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:48.028 --> 00:44:48.028 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.