WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:12.300 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.520 --> 00:01:16.180 اربابان دنیای بحرانی 00:01:16.680 --> 00:01:21.140 قسمت هجدهـم 00:01:29.260 --> 00:01:31.039 مگه نمی خوای منو بکشی؟ 00:01:31.680 --> 00:01:32.759 نظرت عوض شده؟ 00:01:33.640 --> 00:01:34.250 نه 00:01:35.320 --> 00:01:36.200 فقط نمیخوام 00:01:36.240 --> 00:01:37.759 به این راحتی بمیری 00:01:39.960 --> 00:01:41.520 و اینم میدونم که 00:01:41.740 --> 00:01:42.800 فعلا قدرت انجامشو ندارم 00:01:47.910 --> 00:01:49.070 ...اما یه روز 00:01:52.800 --> 00:01:54.240 سلاح جادویتو نشون نده 00:01:55.600 --> 00:01:56.970 وقتی اینقدر ضعیفی 00:01:57.710 --> 00:01:59.139 هیچ علاقه ای به مبارزه باهات ندارم 00:02:02.470 --> 00:02:03.160 ارباب 00:02:04.740 --> 00:02:06.000 کجا میری؟ 00:02:07.010 --> 00:02:07.720 چیه؟ 00:02:07.950 --> 00:02:08.880 میخوای همراهم بیای؟ 00:02:10.330 --> 00:02:11.800 زود خوب شو 00:02:12.830 --> 00:02:14.080 منو خیلی منتظر نذار 00:02:49.530 --> 00:02:52.400 چقدر راحته 00:03:00.410 --> 00:03:01.800 ارباب 00:03:04.640 --> 00:03:06.400 چقدر خوابیدم؟ 00:03:08.160 --> 00:03:10.160 از اون ارتفاع افتادی 00:03:10.430 --> 00:03:12.680 تمام بدنت کوفته شده بود 00:03:12.740 --> 00:03:13.920 الان حالت خوبه؟ 00:03:19.250 --> 00:03:20.960 اگه هنوز خوب نیستی بهم بگو 00:03:21.910 --> 00:03:24.840 چرا امروز اینقدر با من مهربونی؟ 00:03:29.010 --> 00:03:30.910 به این طرز رفتار عادت ندارم 00:03:39.880 --> 00:03:40.880 این چیه؟ 00:03:46.210 --> 00:03:48.790 یه علامت مادرزادیه از بچگی داشتم 00:03:55.030 --> 00:03:55.760 ...نه 00:03:56.260 --> 00:03:58.120 لباسام کجان؟ 00:03:59.440 --> 00:04:01.040 کی لباسامو در آورد؟ 00:04:01.410 --> 00:04:02.260 من 00:04:03.570 --> 00:04:05.800 با اینکه دختر نیستم 00:04:05.840 --> 00:04:06.920 ...ولی تو نمی تونی 00:04:07.540 --> 00:04:08.920 لباسام رو در بیاری 00:04:09.940 --> 00:04:11.120 چرا صورتت سرخ شد؟ 00:04:13.890 --> 00:04:14.840 کی سرخ شده؟ 00:04:15.420 --> 00:04:16.640 من سرخ نشدم 00:04:17.040 --> 00:04:18.079 تو کسی هستی که سرخ شده 00:04:18.300 --> 00:04:19.360 من نیستم 00:04:19.570 --> 00:04:20.050 پرحرف 00:04:21.240 --> 00:04:21.970 شوخی کردم 00:04:22.140 --> 00:04:23.600 لطفا تنبیه ام نکن 00:04:28.240 --> 00:04:28.920 چیلینگ 00:04:29.700 --> 00:04:31.040 تو از من می ترسی، درسته؟ 00:04:34.430 --> 00:04:35.720 نه واقعا 00:04:37.770 --> 00:04:38.960 من فقط فکر می کنم 00:04:39.040 --> 00:04:41.320 زیاد ازم خوشت نمیاد 00:04:41.890 --> 00:04:44.680 بقیه شاگردا، ارباب هاشون دوسشون دارن 00:04:45.520 --> 00:04:46.960 مثل فنگ هون و 00:04:48.000 --> 00:04:49.240 نیلوفرآبی 00:04:59.440 --> 00:05:00.440 ارباب 00:05:02.260 --> 00:05:05.280 این اتاق خیلی قشنگه 00:05:07.220 --> 00:05:08.680 از این به بعد اتاق توئه 00:05:09.410 --> 00:05:10.080 چی؟ 00:05:11.100 --> 00:05:12.560 من پولی ندارم 00:05:12.920 --> 00:05:13.360 بیاید از اینجا بریم 00:05:13.360 --> 00:05:14.040 یه مسافرخونه دیگه پیدا کنیم 00:05:14.040 --> 00:05:15.200 ...اینجا خونه 00:05:15.430 --> 00:05:16.240 ماست 00:05:20.840 --> 00:05:21.840 از امروز 00:05:26.450 --> 00:05:27.640 ما اینجا زندگی می کنیم 00:05:29.220 --> 00:05:31.560 یعنی اینجا 00:05:32.930 --> 00:05:34.040 خونه ماست؟ 00:05:36.110 --> 00:05:37.800 اینجا مسافرخونه نیست؟ 00:05:37.960 --> 00:05:39.480 بهم که دروغ نمیگی؟ 00:05:39.840 --> 00:05:40.880 واقعا هست 00:05:43.870 --> 00:05:44.880 ارباب 00:05:46.190 --> 00:05:47.600 تو خیلی خوبی 00:05:49.010 --> 00:05:51.120 فکر می‌کردم همیشه سرگردان باقی می مونی 00:05:51.290 --> 00:05:53.520 و من هرگز خونه ای نخواهم داشت 00:05:54.210 --> 00:05:55.480 ارباب، تو خیلی مهربونی 00:05:55.560 --> 00:05:57.080 بالاخره خونه داریم 00:05:57.159 --> 00:05:58.600 ما خونه داریم 00:05:58.840 --> 00:06:00.400 اینجا خونه ماست 00:06:02.570 --> 00:06:04.160 خیلی عالیه 00:06:05.050 --> 00:06:06.760 من سالهاست که سرگردانم 00:06:07.080 --> 00:06:08.950 و به زندگی آزاد و بدون هیچ قید و بندی 00:06:09.250 --> 00:06:10.640 عادت کردم 00:06:12.400 --> 00:06:14.480 اما الان فرق کردی 00:06:15.040 --> 00:06:16.440 من باهات هستم 00:06:18.960 --> 00:06:21.640 قید و بندها وقتی به وجود میان که انسان ها خونه و خانواده داشته باشن 00:06:22.170 --> 00:06:23.720 وقتی تو تپه بودم 00:06:23.720 --> 00:06:24.960 هر روز دلتنگت بودم 00:06:25.900 --> 00:06:27.200 تو دلت برام تنگ نشده بود؟ 00:06:38.820 --> 00:06:41.040 حیاطش خیلی بزرگه 00:06:41.640 --> 00:06:42.440 ارباب 00:06:43.340 --> 00:06:45.159 دارم خواب می بینم ؟ 00:06:48.260 --> 00:06:50.040 خیلی خوشحالم 00:06:50.630 --> 00:06:51.320 ارباب 00:06:52.110 --> 00:06:53.280 این خونه 00:06:53.340 --> 00:06:54.880 ...می تونم 00:06:55.040 --> 00:06:56.190 یه خونه میتونه 00:06:56.360 --> 00:06:57.880 تو رو اینجوری هیجان زده کنه 00:06:58.170 --> 00:06:59.590 برام مهم نیست اگه 00:06:59.640 --> 00:07:00.580 به مسافرخونه برگردی 00:07:00.600 --> 00:07:01.620 نه 00:07:01.680 --> 00:07:02.690 اینجا رو دوست دارم 00:07:02.760 --> 00:07:04.320 میخوام برای همیشه اینجا زندگی کنم 00:07:15.550 --> 00:07:16.440 ارباب 00:07:16.700 --> 00:07:17.610 این چیه؟ 00:07:17.920 --> 00:07:19.530 یه سلاح جادوییه؟ 00:07:20.970 --> 00:07:22.720 اسم این سلاح جادویی رو نمیدونم 00:07:23.400 --> 00:07:24.440 اما این کریستال های یخ 00:07:24.440 --> 00:07:26.320 در تاریکی می درخشن 00:07:34.580 --> 00:07:35.440 ارباب 00:07:36.220 --> 00:07:37.600 خیلی زیباست 00:07:37.610 --> 00:07:38.880 میشه بدیش به من؟ 00:07:40.260 --> 00:07:41.640 برای جمع آوری این سلاح ها 00:07:42.170 --> 00:07:43.720 گوشه به گوشه دنیا رو گشتم 00:07:43.900 --> 00:07:46.120 و این تجربه برام مثل یه تمرین بود 00:07:46.300 --> 00:07:47.750 اگه مستقیما بدمشون به تو 00:07:47.780 --> 00:07:49.480 چطور می تونی بزرگ بشی؟ 00:07:50.390 --> 00:07:51.340 باشه 00:07:53.070 --> 00:07:53.720 راستی 00:07:54.830 --> 00:07:56.440 وقتی داشتم امتحان میدادم 00:07:56.480 --> 00:07:57.620 شهر برکت رو دیدم 00:07:57.640 --> 00:07:59.480 خیلی هیجان زده شدم 00:07:59.659 --> 00:08:00.360 اما 00:08:00.400 --> 00:08:02.270 فوراً متوجه شدم که 00:08:02.280 --> 00:08:03.760 این یه تله و 00:08:04.090 --> 00:08:06.360 همه چی فقط یه توهمه 00:08:06.530 --> 00:08:08.000 اونجا یه دیوار شفاف 00:08:08.030 --> 00:08:09.520 مقابلم بود 00:08:09.560 --> 00:08:11.270 که فقط می تونستم ازش اونطرف رو ببینم 00:08:11.280 --> 00:08:12.280 اما نمی تونستم لمسش کنم 00:08:12.280 --> 00:08:14.070 چرا شهر برکت رو 00:08:14.080 --> 00:08:15.230 دیدم؟ 00:08:16.070 --> 00:08:17.640 چون در حین امتحان به 00:08:17.810 --> 00:08:19.880 مهمترین مکان در ذهنت برده میشی 00:08:21.560 --> 00:08:23.120 تو هم امتحان دادی؟ 00:08:24.550 --> 00:08:25.360 آره 00:08:26.580 --> 00:08:27.960 اونوقت چی دیدی؟ 00:08:27.960 --> 00:08:28.920 منم اونجا بودم؟ 00:08:29.830 --> 00:08:31.280 هیچی ندیدم 00:08:33.679 --> 00:08:34.610 درسته 00:08:34.980 --> 00:08:36.600 دنیای درونت باید 00:08:36.720 --> 00:08:37.840 ...مثل ظاهر سردت باشه 00:08:39.970 --> 00:08:40.750 نه 00:08:40.840 --> 00:08:41.890 چیزی که احتمالا دیدی 00:08:41.960 --> 00:08:43.960 باید چیزی شبیه کوه یخ باشه 00:08:43.960 --> 00:08:45.480 یا یه چیزی شبیه کوه یخ باشه ،درسته ؟ 00:08:46.610 --> 00:08:47.920 در واقع امیدوارم 00:08:48.330 --> 00:08:49.760 می تونستم چیزی ببینیم 00:08:50.800 --> 00:08:52.440 اما اونجا صداهایی بود 00:08:53.790 --> 00:08:55.280 صدای اون مکان رو شنیدم 00:09:04.590 --> 00:09:06.440 صدای امواج 00:09:08.010 --> 00:09:09.800 صدای پرندگان 00:09:10.610 --> 00:09:11.760 و صدای واضح از 00:09:12.370 --> 00:09:13.880 قدم های که 00:09:14.440 --> 00:09:16.240 روی برگ ها گذاشته میشه رو شنیدم 00:09:40.050 --> 00:09:41.120 دونگ هه 00:09:41.780 --> 00:09:42.680 گلانشی 00:09:47.250 --> 00:09:48.720 گلانشی 00:09:49.410 --> 00:09:52.280 گلانشی، هیولا نشو 00:09:52.320 --> 00:09:53.440 گلانشی 00:09:54.040 --> 00:09:55.840 می دونم که می تونی صدامو بشنوی 00:09:55.920 --> 00:09:57.240 گلانشی 00:10:11.230 --> 00:10:12.000 ارباب 00:10:13.320 --> 00:10:14.280 چی شده 00:10:14.600 --> 00:10:16.200 چرا اینقدر غمگین شدی؟ 00:10:19.560 --> 00:10:20.720 چیلینگ 00:10:22.640 --> 00:10:24.200 صدمه دیدی باید خیلی استراحت کنی 00:10:24.200 --> 00:10:24.770 زیاد حرکت نکن 00:10:27.220 --> 00:10:28.080 ارباب 00:10:29.880 --> 00:10:31.600 گرچه خیلی سرد به نظر میرسی 00:10:32.380 --> 00:10:34.280 اما نیروی که بهم میدی 00:10:34.400 --> 00:10:35.360 خیلی گرم 00:10:36.080 --> 00:10:37.080 و آرامش بخشه 00:10:41.090 --> 00:10:42.680 الان تو یه شاگرد واقعی هستی 00:10:42.900 --> 00:10:44.560 اعطای مُهر بهت به اتمام رسید 00:10:46.050 --> 00:10:47.580 مگه قبلا تمام نشده بود؟ 00:10:48.640 --> 00:10:50.480 همون روز نورها داده شد 00:10:51.270 --> 00:10:51.970 درسته 00:10:52.710 --> 00:10:54.680 میشه جزئیاتش رو بهم بگی؟ 00:10:56.780 --> 00:10:57.500 ولش کن 00:10:57.560 --> 00:10:58.720 بذار اول اتاق ها رو ببینم 00:11:00.520 --> 00:11:01.760 اتاق تو کدومه؟ 00:11:08.880 --> 00:11:09.600 ولم کن 00:11:09.600 --> 00:11:10.200 لطفا آروم باشید 00:11:10.240 --> 00:11:11.640 لطفا بانوی من 00:11:13.920 --> 00:11:14.720 بیرون 00:11:14.760 --> 00:11:15.640 برید بیرون 00:11:21.210 --> 00:11:22.520 تو یه دورغگویی 00:11:22.520 --> 00:11:24.200 فکر کردی می تونی منو فریب بدی 00:11:26.350 --> 00:11:27.640 اون امتحان لعنتی 00:11:27.640 --> 00:11:28.480 برام هیچ معنایی نداره 00:11:28.520 --> 00:11:30.200 چون من جاودانه ام 00:11:30.200 --> 00:11:31.680 شاگرد ارباب ششم ام 00:11:34.710 --> 00:11:35.880 من چه اشتباهی کردم ؟ 00:11:35.900 --> 00:11:37.840 چه اشتباهی کردم؟ 00:11:39.570 --> 00:11:41.320 من باید اربابم رو ببینم 00:11:41.970 --> 00:11:43.720 باید زنده بمونم 00:11:50.560 --> 00:11:51.880 ارباب 00:11:53.040 --> 00:11:55.160 کجایی؟ 00:11:56.200 --> 00:11:59.720 چرا اجازه نمیدی ببینمت؟ 00:12:09.380 --> 00:12:13.040 کی می تونه بهم بگه چرا؟ 00:12:41.510 --> 00:12:42.520 کاهن نقره ای 00:12:43.550 --> 00:12:44.640 شن یین، نیلوفر آبی 00:12:44.760 --> 00:12:45.640 و چیلینگ 00:12:46.010 --> 00:12:47.640 امتحان رو پشت سرگذاشتن 00:12:48.110 --> 00:12:49.920 و اعطای نشان بهشون به اتمام رسید 00:12:50.440 --> 00:12:51.980 الان اونا شاگردان واقعی هستن 00:12:53.070 --> 00:12:54.360 یوهوآ هم 00:12:54.400 --> 00:12:56.280 ارباب ششم در کنارش نیست 00:12:56.470 --> 00:12:57.860 بنابراین هیچ کسی نیست بهش آموزش بده 00:12:58.810 --> 00:13:01.070 لطفا به اون زمان بیشتری برای تمرین بدید 00:13:01.100 --> 00:13:05.320 برای اون طبق گفته تو، ارباب چی لا عمل می کنیم 00:13:06.120 --> 00:13:07.760 ارباب چی لا 00:13:08.020 --> 00:13:11.000 این چند روز گذشته وضعیت پایتخت ناپایدار بوده 00:13:11.440 --> 00:13:14.160 ما توسط خدا برای محافظت از 00:13:14.160 --> 00:13:16.440 شوان سانگ منصوب شدیم 00:13:16.480 --> 00:13:18.360 بهترین تلاش رو بکنید 00:13:18.590 --> 00:13:19.360 فهمیدم 00:13:34.130 --> 00:13:35.000 عصر بخیر 00:13:35.040 --> 00:13:36.240 ارباب سوم 00:13:36.400 --> 00:13:37.560 عصبر بخیر ارباب چهارم 00:13:37.930 --> 00:13:38.680 شما همیشه 00:13:38.700 --> 00:13:41.160 در حال انجام دستورات کاهن نقره ای هستی 00:13:41.200 --> 00:13:42.710 واقعا خسته نباشید 00:13:44.070 --> 00:13:45.880 به عنوان یه ارباب این وظیفه منه 00:13:47.310 --> 00:13:49.720 بدون تلاش شما 00:13:49.760 --> 00:13:52.880 اربابان دیگه نمی تونستن این آرامشی که الان دارن رو داشته باشن 00:13:53.500 --> 00:13:54.800 اگه چیز دیگه ای نیست 00:13:55.120 --> 00:13:55.960 من برم 00:13:56.650 --> 00:13:58.080 چرا اونا این بار 00:13:58.110 --> 00:13:59.400 این امتحان روترتیب دادن؟ 00:13:59.580 --> 00:14:01.040 طبق عرف 00:14:01.040 --> 00:14:03.920 امتحان شاگردها باید به طور طبیعی اتفاق بیوفته 00:14:03.940 --> 00:14:06.440 چرا این بار زمان و 00:14:06.440 --> 00:14:08.040 مکان خاصی رو براش تعیین کردن؟ 00:14:08.050 --> 00:14:09.120 نمیدونم 00:14:12.350 --> 00:14:13.760 ارباب سوم ، تو همیشه 00:14:13.760 --> 00:14:16.560 به کاهن نقره ای وفادار هستی 00:14:17.130 --> 00:14:19.920 و کارها رو بدون هیچ چون چرایی 00:14:20.180 --> 00:14:21.960 براشون انجام میدی 00:14:22.800 --> 00:14:24.680 واقعا عالیه 00:14:24.820 --> 00:14:26.800 به عنوان یه ارباب این وظیفه منه 00:14:27.380 --> 00:14:28.480 تمام تلاشم رو میکنم 00:14:28.480 --> 00:14:29.720 تا برای مردم و کشورم 00:14:30.150 --> 00:14:31.840 مفید واقع بشم 00:14:32.110 --> 00:14:34.760 از کجا میدونی این کارا مفید هستن؟ 00:14:34.980 --> 00:14:36.160 مشکلی وجود داره؟ 00:14:36.310 --> 00:14:37.600 اگه مشکلی هست بگو 00:14:37.730 --> 00:14:39.000 من مطرحش میکنم 00:14:40.790 --> 00:14:42.680 من اگه یه کاهن نقره ای بودم 00:14:43.680 --> 00:14:46.680 شاگردهای بی لیاقت رو اخراج 00:14:47.110 --> 00:14:49.760 و فردی که شایسته تر بود روانتخاب میکردم 00:14:50.370 --> 00:14:53.800 ارباب سوم، فکر کنم این موضوع رو کامل درک کنی 00:14:54.050 --> 00:14:55.840 متوجه نمیشم درباره ی چی صحبت میکنی 00:14:58.410 --> 00:15:00.040 این من بودم که بهت کمک کردم تا 00:15:00.080 --> 00:15:02.160 شاگرد بی فایده ات روحذف کنی 00:15:03.180 --> 00:15:06.120 چرا یکی دیگه پیدا نمیکنی؟ 00:15:10.810 --> 00:15:11.560 لو جوئه 00:15:12.520 --> 00:15:13.320 هوا داره سرد میشه 00:15:13.710 --> 00:15:14.800 به زودی برف میباره 00:15:16.390 --> 00:15:17.560 زیباترین منظره اینجا وقتی که 00:15:18.200 --> 00:15:19.320 برف میباره 00:15:33.620 --> 00:15:34.760 پرنده برنزی اومد 00:15:36.600 --> 00:15:37.680 بیا شکار رو شروع کنیم 00:15:41.350 --> 00:15:42.800 در مورد لوجوئه حرف نزن 00:15:44.360 --> 00:15:47.120 مشخصه کسی که بیشتر از همه بهش اهمیت میدی لوجوئه است 00:15:47.680 --> 00:15:49.200 منم اونو دوست دارم 00:15:50.270 --> 00:15:51.400 فقط حیف که 00:15:51.650 --> 00:15:54.520 اون ما رو برای همیشه ترک کرده 00:15:57.320 --> 00:15:58.720 سرت به کار خودت باشه. 00:15:59.170 --> 00:16:00.360 ببخشید من باید برم 00:16:06.030 --> 00:16:07.480 به طور مخصوص برای دیدن تو اومدم 00:16:07.740 --> 00:16:08.960 اما اینجوری میذاری میری 00:16:41.270 --> 00:16:42.880 مجسمه الهی شکسته 00:16:42.880 --> 00:16:44.320 هیولای بهشتی دوباره برمیگرده 00:16:44.320 --> 00:16:45.840 در شوان سانگ 00:16:45.850 --> 00:16:47.480 قحطی میشه 00:16:47.480 --> 00:16:48.640 گوشت خوک و 00:16:48.640 --> 00:16:50.080 گاو و گوسفند کمتر از قبل هم میشه 00:16:50.150 --> 00:16:52.240 بیا پول منو بگیر 00:16:52.240 --> 00:16:53.240 شلوغ نکنید 00:16:53.840 --> 00:16:54.800 بیا این پول من 00:16:55.760 --> 00:16:56.680 ...یکی یکی 00:16:57.350 --> 00:16:58.320 شلوغ نکنید 00:16:58.350 --> 00:16:59.120 آروم باشید 00:17:01.040 --> 00:17:01.880 پول رو بدید 00:17:09.240 --> 00:17:10.800 همگی گوش کنید 00:17:11.710 --> 00:17:12.680 من افسر ژونگ یونگ هستم 00:17:13.010 --> 00:17:14.800 مسئول امنیت پایتخت 00:17:15.839 --> 00:17:17.029 شکسته شدن مجسمه الهی 00:17:17.160 --> 00:17:18.280 فقط یه تصادف بوده 00:17:18.579 --> 00:17:20.640 و هیچ ارتباطی با هیولای بهشتی نداره 00:17:21.349 --> 00:17:22.560 آذوقه در شهر کم نداریم 00:17:22.780 --> 00:17:23.800 قحطی نمیشه 00:17:24.250 --> 00:17:25.280 پس امیدوارم 00:17:25.280 --> 00:17:26.560 بتونید آرامش خودتون رو حفظ کنید 00:17:27.040 --> 00:17:28.069 چطور ممکنه آروم باشیم؟ 00:17:32.730 --> 00:17:33.600 وحشت نکنید 00:17:33.600 --> 00:17:34.480 آروم باشید 00:17:36.850 --> 00:17:37.920 این فرمان رو اعلام کن 00:17:38.020 --> 00:17:40.800 هرکی میتونه مجسمه الهی رو تعمیر کنه بیاد 00:17:41.000 --> 00:17:41.840 بعد از تعمیر 00:17:41.970 --> 00:17:42.960 پاداش زیادی دریافت میکنه 00:17:43.260 --> 00:17:43.780 بله قربان 00:17:51.520 --> 00:17:52.880 آسیبش یه دفعه ای نبوده 00:17:54.030 --> 00:17:54.840 منظورت چیه؟ 00:17:56.550 --> 00:17:57.280 ارباب 00:17:58.710 --> 00:18:01.840 پادشاه یائو جنوبی دنبال فردی که بتونه تعمیرش کنه 00:18:02.190 --> 00:18:03.560 و براش پاداش بزرگی تعیین کرده 00:18:03.910 --> 00:18:06.840 با پاداشش من می تونم یه مسافرخونه بزرگ بزرگ 00:18:06.880 --> 00:18:08.290 بخرم 00:18:09.170 --> 00:18:09.720 نه 00:18:10.880 --> 00:18:12.000 منظورم این نیست 00:18:12.140 --> 00:18:13.510 هدفم اینه که 00:18:13.520 --> 00:18:15.040 افرادی که توانایی خرید شراب و غذا رو ندارن 00:18:15.040 --> 00:18:17.000 به مسافرخونه من بیان 00:18:17.260 --> 00:18:18.360 اشتباه برداشت نکن 00:18:18.490 --> 00:18:20.040 اینجا یه منشاء اب هست 00:18:20.160 --> 00:18:21.240 حالا که همچین اتفاق وحشتناکی افتاده 00:18:21.250 --> 00:18:22.640 به عنوان ارباب و شاگرد 00:18:22.770 --> 00:18:23.680 وظیفه ما اینه که 00:18:23.680 --> 00:18:25.120 حقیقت رو پیدا و مجسمه رو تعمیر کنیم 00:18:25.640 --> 00:18:26.800 ما به پاداش نیاز نداریم 00:18:28.030 --> 00:18:28.610 نه 00:18:56.610 --> 00:18:57.480 کاهن نقره ای 00:18:58.100 --> 00:19:00.160 مجسمه الهی در پایتخت 00:19:00.160 --> 00:19:01.720 صدمه دیده 00:19:02.440 --> 00:19:04.680 ارباب سوم ، چی لا 00:19:04.860 --> 00:19:08.240 گوش به فرمان ما باش 00:19:08.240 --> 00:19:09.080 بله 00:19:10.170 --> 00:19:11.360 حالا که 00:19:11.690 --> 00:19:14.360 دیشب مجسمه شکسته شد 00:19:14.650 --> 00:19:19.440 قدرت سرکوب هیولای بهشتی ضعیف تر شده 00:19:20.610 --> 00:19:23.480 فوراً به اونجا برو و 00:19:23.770 --> 00:19:25.840 مجسمه الهی رو تعمیر کن 00:19:28.470 --> 00:19:29.360 بله 00:19:30.720 --> 00:19:34.120 یین چن هم اونجاست 00:19:34.690 --> 00:19:36.720 مراقبش باش 00:19:37.270 --> 00:19:38.760 اگه هر علامتی از 00:19:38.760 --> 00:19:41.520 از بازگشت حافظه اش دیدی 00:19:41.800 --> 00:19:44.440 فوراً به ما گزارش بده 00:19:45.260 --> 00:19:46.000 بله 00:19:59.930 --> 00:20:01.320 کاهن نقره ای 00:20:01.530 --> 00:20:03.160 چه کاری می تونم براتون انجام بدم ؟ 00:20:18.180 --> 00:20:19.000 چیه؟ 00:20:20.200 --> 00:20:21.760 میدونی چرا ازت خواستم بیای؟ 00:20:22.550 --> 00:20:23.280 نه 00:20:42.200 --> 00:20:44.040 خواستی بیام تا با هم باریدن برف رو تماشا کنیم 00:20:47.090 --> 00:20:48.600 الان سرتاسر پایتخت 00:20:48.950 --> 00:20:50.280 حتی شوان سانگ 00:20:51.020 --> 00:20:52.880 پوشیده از برفه 00:20:54.210 --> 00:20:55.400 برف 00:20:55.400 --> 00:20:56.560 به نظر 00:20:56.560 --> 00:20:58.440 سفید و خالص میاد 00:20:59.240 --> 00:21:00.200 اما در واقع 00:21:01.650 --> 00:21:03.360 این برف سفید 00:21:04.170 --> 00:21:05.800 به آرامی بسیاری از حقیقت ها رو می پوشونه 00:21:06.870 --> 00:21:08.480 و مشخص نیست این برف این بار 00:21:08.910 --> 00:21:09.920 چی رو پنهان میکنه 00:21:11.910 --> 00:21:13.440 تو مجسمه الهی رو شکستی 00:21:14.310 --> 00:21:15.080 چی؟ 00:21:17.050 --> 00:21:18.360 کی همچین حرفی زده؟ 00:21:18.650 --> 00:21:20.360 موقع برگشتن از امتحان 00:21:21.030 --> 00:21:22.320 از بالای اون افتادی و 00:21:22.360 --> 00:21:23.280 و بهش صدمه زدی 00:21:23.950 --> 00:21:25.760 این به خاطر چیزی که در تمرین دیدی 00:21:25.800 --> 00:21:26.880 یا کاری کردی 00:21:27.760 --> 00:21:29.160 اتفاق افتاده 00:21:30.430 --> 00:21:31.480 یا اینکه 00:21:32.160 --> 00:21:33.840 همه اینا تصادفیه 00:21:35.840 --> 00:21:37.680 من واقعا هیچ کاری نکردم 00:21:38.270 --> 00:21:39.120 ارباب 00:21:39.690 --> 00:21:42.200 لطفا بهم اعتماد کن من شاگردتم 00:21:45.810 --> 00:21:46.800 بهت اعتماد دارم 00:21:47.400 --> 00:21:48.800 اگه کسی بهت شک کنه 00:21:49.150 --> 00:21:50.960 من اولین کسی هستم که ازت محافظت میکنه 00:21:51.980 --> 00:21:53.160 ارباب 00:21:54.470 --> 00:21:55.360 نگران نباش 00:21:55.600 --> 00:21:57.360 خودم از مجسمه الهی مراقبت میکنم 00:21:57.880 --> 00:21:59.580 حالا که ممکنه بهش صدمه زده باشم 00:21:59.750 --> 00:22:01.120 برای تعمیرش هرکاری میکنم 00:22:05.820 --> 00:22:07.160 در مورد شکستن مجسمه الهی 00:22:07.400 --> 00:22:08.320 یه چیزی درست نیست 00:22:10.320 --> 00:22:11.460 بعد از اینکه تو بهش ضربه زدی 00:22:11.870 --> 00:22:13.400 مجسمه دوباره شکسته 00:22:15.390 --> 00:22:17.440 ارباب 00:22:17.560 --> 00:22:20.160 میشه از نکته اصلی رو بهم بگی؟ 00:22:20.790 --> 00:22:22.960 یا اینکه حقیقت داره 00:22:24.160 --> 00:22:25.440 ..برگشت هیولای بهشتی 00:22:26.460 --> 00:22:27.560 چی گفتی؟ 00:22:30.290 --> 00:22:32.240 خیلی چیزا هنوز نامشخصه 00:22:32.400 --> 00:22:34.120 بنابراین ما باید اشکارشون کنیم 00:22:35.000 --> 00:22:35.800 باشه 00:22:47.100 --> 00:22:48.320 چی میخوای بهم بگی؟ 00:22:50.430 --> 00:22:52.360 البته که موضوع مهمیه 00:22:54.040 --> 00:22:56.040 کاهن نقره ای ازم خواستن 00:22:56.980 --> 00:22:58.160 تا حکم سفید صادر کنیم 00:22:59.840 --> 00:23:00.760 در مورد چی؟ 00:23:01.820 --> 00:23:03.640 مجسمه شکسته شده 00:23:04.150 --> 00:23:05.280 بنابراین کاهن نقره ای دستور دادن 00:23:05.280 --> 00:23:07.200 شاگرد پنجم، شاگرد ششم و شاگرد هفتم 00:23:07.810 --> 00:23:09.160 برن و مجسمه الهی رو تعمیر کنن 00:23:10.140 --> 00:23:11.200 منو که می شناسی 00:23:12.370 --> 00:23:14.040 بنابراین مستقیماً برو سر اصل مطلب 00:23:14.960 --> 00:23:16.130 موضوع اصلی این نیست 00:23:16.880 --> 00:23:18.160 موضوع اینه که 00:23:18.610 --> 00:23:19.920 من صحبت های 00:23:19.920 --> 00:23:22.160 بین کاهن نقره ای و چی لا رو شنیدم 00:23:23.820 --> 00:23:25.000 به نظر می رسه که 00:23:25.010 --> 00:23:26.360 کاهن نقره ای 00:23:27.280 --> 00:23:29.760 به یین چن مشکوک شدن 00:23:30.190 --> 00:23:32.480 یعنی برای یین چن حکم قرمز صادر میکنن؟ 00:23:40.500 --> 00:23:41.510 ممکنه 00:23:43.940 --> 00:23:46.090 برای شاگرد آسمانی، یین چن حکم قرمز صادر کنن 00:23:48.770 --> 00:23:49.680 منظورت اینه 00:23:50.890 --> 00:23:52.240 یین چن حافظه اشو 00:23:53.890 --> 00:23:54.480 از دست نداده؟ 00:23:56.470 --> 00:23:58.600 این فقط حدس منه 00:24:02.930 --> 00:24:03.880 اما 00:24:06.430 --> 00:24:08.120 میدونم به چی فکر میکنی 00:24:09.480 --> 00:24:11.920 تو هم میخوای به شاگرد محبوبت دستور بدی 00:24:12.240 --> 00:24:13.960 اونم برای تعمیر مجسمه الهی بره 00:24:44.890 --> 00:24:47.320 یعنی واقعا من بودم که بهش صدمه زدم؟ 00:25:05.800 --> 00:25:07.560 خوش آومدید ، بفرمایید 00:25:08.540 --> 00:25:09.160 از این طرف لطفا 00:25:09.160 --> 00:25:10.040 اینجا 00:25:10.970 --> 00:25:12.520 مرغ سرخ شده شما 00:25:12.520 --> 00:25:13.600 چی براتون بیاریم ؟ 00:25:13.640 --> 00:25:14.720 دوتا مرغ کبابی یه کوزه شراب 00:25:15.230 --> 00:25:15.910 باشه 00:25:16.590 --> 00:25:17.640 جنابد تیائو جیانگ 00:25:17.970 --> 00:25:19.040 ارباب ما 00:25:19.590 --> 00:25:20.960 کمک 00:25:21.330 --> 00:25:22.520 ارباب 00:25:22.830 --> 00:25:24.240 لطفا به ما کمک کنید 00:25:24.240 --> 00:25:24.760 لطفا 00:25:24.840 --> 00:25:26.040 لطفا 00:25:28.140 --> 00:25:29.020 به ما کمک کن 00:25:29.030 --> 00:25:29.850 کمک 00:25:29.870 --> 00:25:31.160 تیائو جیانگ اینجاست 00:25:32.310 --> 00:25:33.120 در سالهای اخیر 00:25:33.530 --> 00:25:35.040 در هر جایی که فاجعه ایی رخ میده 00:25:35.080 --> 00:25:36.120 سر و کله اش پیدا میشه 00:25:36.300 --> 00:25:37.080 بلند شید 00:25:37.160 --> 00:25:38.080 لطفا بایستید 00:25:38.520 --> 00:25:40.360 اون خبرهای بد رو همه جا پخش و 00:25:40.370 --> 00:25:41.800 مردم رو وحشت زده میکنه 00:25:42.010 --> 00:25:43.320 مجسمه شکسته 00:25:43.670 --> 00:25:44.960 و هیولای بهشتی برمیگرده 00:25:46.360 --> 00:25:48.680 شوان سانگ نمی تونه از این فاجعه فرار کنه 00:25:48.680 --> 00:25:50.120 فقط می تونم یسری اتفاقات رو پیش بینی کنم 00:25:50.770 --> 00:25:52.720 اما قادر نیستم بهتون کمکی بکنم 00:25:53.970 --> 00:25:55.560 میدونیم که بسیار توانایی 00:25:55.560 --> 00:25:57.320 باید به ما کمک کنید 00:25:57.340 --> 00:25:58.640 لطفا 00:25:58.680 --> 00:26:00.840 لطفا به ما کمک کنید 00:26:00.840 --> 00:26:01.830 لطفا 00:26:01.830 --> 00:26:03.250 باید راهی داشته باشی 00:26:03.750 --> 00:26:04.850 ارباب ما 00:26:05.320 --> 00:26:06.280 جناب 00:26:08.340 --> 00:26:10.680 لطفا شواهدی رو نشون بده که 00:26:10.680 --> 00:26:12.400 ثابت میکنه هیولای بهشتی برمیگرده 00:26:13.820 --> 00:26:17.000 در سال های اخیر همه جا شایعه پراکنی کردی 00:26:17.440 --> 00:26:18.840 هر فاجعه ای رخ داده 00:26:18.850 --> 00:26:20.670 گفتی که به خاطر برگشت هیولای بهشتیه 00:26:21.110 --> 00:26:22.520 اما تا الان 00:26:22.600 --> 00:26:25.160 هیچ کسی هیولای بهشتی رو ندیده 00:26:25.170 --> 00:26:25.720 تو کی هستی؟ 00:26:25.720 --> 00:26:27.080 خیلی گستاخی 00:26:27.540 --> 00:26:29.600 مهم نیست من کیم 00:26:29.870 --> 00:26:31.080 چیزی که مهم اینه که 00:26:31.480 --> 00:26:33.360 اون الان میخواد چیکار کنه 00:26:40.350 --> 00:26:41.160 جناب جیانگ 00:26:41.160 --> 00:26:42.360 به خاطر این 00:26:42.590 --> 00:26:43.440 ازتون معذرت میخوام 00:26:43.650 --> 00:26:45.360 پدر من یه تاجر ثروتمنده 00:26:45.650 --> 00:26:47.240 و این خواهر کوچکتر منه 00:26:47.840 --> 00:26:50.240 از بچگی داستان ها و بازی کردن رو دوست داره 00:26:50.610 --> 00:26:52.520 بنابراین عاشق داستان سازیه 00:26:52.600 --> 00:26:55.800 و دوست داره مثل بازیگرها بدرخشه 00:26:56.480 --> 00:26:57.360 و زمان زیادی 00:26:57.400 --> 00:26:59.160 برای نقش بازی کردن تمرین میکنه 00:26:59.170 --> 00:27:00.680 من ازتون به خاطر توهینی که کرد 00:27:00.870 --> 00:27:02.400 عذر خواهی میکنم 00:27:02.630 --> 00:27:04.520 تاجر ثروتمند؟ 00:27:05.880 --> 00:27:07.360 پدرت کیه؟ 00:27:08.000 --> 00:27:08.840 آ لی 00:27:09.480 --> 00:27:11.920 از جناب جیانگ عذرخواهی کن 00:27:16.790 --> 00:27:18.200 متاسفم 00:27:26.150 --> 00:27:26.800 بریم 00:28:10.110 --> 00:28:10.960 دیر وقته 00:28:11.170 --> 00:28:12.080 کجا میری؟ 00:28:12.450 --> 00:28:14.640 کارهای دارم که باید انجام بدم 00:28:15.820 --> 00:28:17.680 کاهن نقره ای حکم سفید صادر کردن 00:28:17.710 --> 00:28:18.520 فردا صبح 00:28:18.560 --> 00:28:20.120 شاگردهای اربابان پنجم و ششم میان اینجا 00:28:20.120 --> 00:28:21.440 تا درمورد وظیفه اتو ن صحبت کنیم 00:28:21.460 --> 00:28:22.480 خیلی دیر نکن 00:28:23.110 --> 00:28:23.920 باشه 00:28:38.240 --> 00:28:40.080 بارها بهت هشدار دادم 00:28:40.080 --> 00:28:41.480 در انجام هر کاری دقت کن 00:28:41.650 --> 00:28:43.360 زمانی که تیائو جیانگ در شهر لیآن بود 00:28:43.360 --> 00:28:45.840 نیلوفر آبی تمام جنایاتشو فاش کرد 00:28:45.840 --> 00:28:46.680 اما امروز 00:28:46.700 --> 00:28:48.120 تونسته دوباره برگرده 00:28:48.120 --> 00:28:49.390 به آشفته کردن شرایط ادامه بده 00:28:49.390 --> 00:28:51.760 بنابراین حتما باید یه چیزی این وسط باشه 00:28:52.690 --> 00:28:54.120 خیلی بی پروا رفتار کردم 00:28:54.490 --> 00:28:55.320 رئیس 00:28:55.710 --> 00:28:56.640 متاسفم 00:29:08.490 --> 00:29:09.640 با اینکه یه دختر هستی 00:29:10.490 --> 00:29:13.200 اما در میان جادوگران حزب تاریک از همه قدرتمندتری 00:29:14.040 --> 00:29:15.480 از زمانی که به ما ملحق شدی 00:29:16.380 --> 00:29:19.040 خطرناکترین کارها رو انجام دادی 00:29:19.440 --> 00:29:21.040 ...این کار برای یه دختر نیست 00:29:24.280 --> 00:29:26.080 بعضی وقتا خیلی برات 00:29:26.550 --> 00:29:27.840 احساس تاسف میکنم 00:29:28.210 --> 00:29:30.120 من با کمل میل اینکارا رو انجام میدم 00:29:30.120 --> 00:29:33.200 اما یه دختر بای دکارهای دخترانه انجام بده 00:29:33.220 --> 00:29:34.160 رئیس 00:29:34.190 --> 00:29:36.080 از من بدت میاد؟ 00:29:36.540 --> 00:29:37.640 البته که نه 00:29:38.250 --> 00:29:40.600 همیشه شجاعتت رو تحسین میکنم 00:29:43.000 --> 00:29:44.070 فقط حس میکنم 00:29:46.940 --> 00:29:48.760 بهت مدیون و بدهکارم 00:29:52.870 --> 00:29:54.800 تا زمانی که بتونم با تو باشم 00:29:55.030 --> 00:29:56.280 حاضرم هر کاری انجام بدم 00:29:56.670 --> 00:29:58.280 مهم نیست چه کاری هم باشه 00:30:09.170 --> 00:30:09.840 شن یین 00:30:09.860 --> 00:30:10.680 اینجایی 00:30:11.640 --> 00:30:13.240 کاهن نقره ای خواستن 00:30:13.240 --> 00:30:13.840 من و چی لا 00:30:13.840 --> 00:30:15.840 مسئول رسیدگی به مسئله مجسمه باشیم 00:30:15.980 --> 00:30:17.960 ما برای این موضوع برنامه ریزی کردیم 00:30:17.980 --> 00:30:18.800 من 00:30:19.110 --> 00:30:21.760 شما رو برای تعمیر مجسمه راهنمایی میکنم 00:30:22.620 --> 00:30:23.720 وقت زیادی نداریم 00:30:24.110 --> 00:30:26.120 بنابراین همین الان وظایفتون رو بهتون میگم 00:30:26.140 --> 00:30:26.840 عالی 00:30:31.370 --> 00:30:32.680 ارباب هفتم 00:30:32.840 --> 00:30:34.360 باید چیکار کنیم ؟ 00:30:34.360 --> 00:30:36.520 مجسمه رو تعمیر و خیال عموم رو راحت 00:30:36.880 --> 00:30:39.320 و همچنین دلایل این اتفاق رو پیدا کنید 00:30:41.150 --> 00:30:41.920 یوهوآ 00:30:43.040 --> 00:30:44.400 به دیدن افسر ژونگ یونگ برو 00:30:44.710 --> 00:30:46.400 و اطلاعات مربوط به مجسمه رو دریافت کن 00:30:46.650 --> 00:30:47.960 اون یکی از افسرهای مسئوله 00:30:48.040 --> 00:30:50.280 پس حتما بیشترین اطلاعات رو از وضعیت داره 00:30:50.480 --> 00:30:51.520 نیلوفر آبی 00:30:52.350 --> 00:30:54.000 اطراف مجسمه رو بررسی 00:30:54.030 --> 00:30:56.240 و به افراد مشکوک توجه کن 00:30:56.930 --> 00:30:57.600 بله 00:31:00.660 --> 00:31:01.760 من چی؟ 00:31:02.110 --> 00:31:03.200 من باید چیکار کنم؟ 00:31:03.580 --> 00:31:04.440 شن یین 00:31:04.890 --> 00:31:06.960 و تو مهمترین وظیفه رو به عهده دارید 00:31:07.440 --> 00:31:08.200 چیه؟ 00:31:08.410 --> 00:31:09.160 خونه داری 00:31:11.480 --> 00:31:12.560 ارباب 00:31:12.560 --> 00:31:13.160 ...من 00:31:13.160 --> 00:31:14.010 کافیه 00:31:14.270 --> 00:31:15.360 شروع کنیم 00:31:23.340 --> 00:31:25.400 وقتی به میدان مجسمه رسیدی 00:31:26.320 --> 00:31:27.800 مراقب باش 00:31:27.980 --> 00:31:30.280 من وقتی نزدیک مجسمه بودم 00:31:32.450 --> 00:31:34.640 اتفاق عجیبی افتاد 00:31:35.000 --> 00:31:36.280 بنابراین، باید مراقب بود 00:31:39.870 --> 00:31:41.160 اول به عمارت افسر ژونگ یونگ بریم 00:31:41.200 --> 00:31:42.240 منم همراهیت میکنم 00:31:42.850 --> 00:31:44.240 نمی خواد بیای 00:31:45.310 --> 00:31:46.400 یین چن گفت 00:31:46.400 --> 00:31:47.560 وقت زیادی نداریم 00:31:47.560 --> 00:31:48.800 وقت شوخی نیست 00:31:48.920 --> 00:31:50.760 باهات شوخی نکردم 00:31:50.970 --> 00:31:52.320 برای انجام کاری به شرق میرم 00:31:52.320 --> 00:31:54.200 بعدش میرم دیدن ژونگ یونگ 00:31:55.400 --> 00:31:57.000 نگران نباش 00:31:57.280 --> 00:31:59.680 این کار برام مثل آب خوردنه 00:32:00.500 --> 00:32:01.440 موضوع چیه؟ 00:32:01.440 --> 00:32:02.440 من به جات میرم شرق 00:32:02.970 --> 00:32:04.560 منم یه شاگردم 00:32:05.080 --> 00:32:07.200 نیروی جادوییم رو کم می بینی؟ 00:32:07.450 --> 00:32:08.760 الان که مجسمه الهی شکسته 00:32:08.760 --> 00:32:10.000 خطرات زیادی اونجا هست 00:32:10.010 --> 00:32:11.320 برات بهتره نری 00:32:13.490 --> 00:32:15.240 اگه به حرفم گوش کنی 00:32:15.260 --> 00:32:16.960 بهت قول سه چیز رو میدم 00:32:17.450 --> 00:32:18.640 معامله خوبیه، درسته؟ 00:32:20.420 --> 00:32:21.560 ترسو 00:32:21.570 --> 00:32:23.360 کی ازت خواست سه چیز رو بهم قول بدی ؟ 00:32:23.880 --> 00:32:25.640 نمیخواد همراهم بیای 00:32:25.640 --> 00:32:28.120 اینجا از قبل یه دستبند سفارش دادم 00:32:28.120 --> 00:32:29.360 الان وقتشه برم بگیرمش 00:32:30.170 --> 00:32:30.880 خب پس 00:32:31.250 --> 00:32:33.360 بیا امشب همدیگه رو در برج سلطنتی ببینیم 00:32:33.600 --> 00:32:35.120 و من دستبندت رو برات میگیرم 00:32:35.540 --> 00:32:36.200 بسیار خب 00:32:36.200 --> 00:32:38.080 الان به عمارت ژونگ یونگ میرم 00:33:05.720 --> 00:33:06.520 چیلینگ 00:33:08.690 --> 00:33:09.480 ممنونم 00:33:11.240 --> 00:33:12.640 برای چی؟ 00:33:15.550 --> 00:33:16.640 نیازی به این کار نیست 00:33:17.110 --> 00:33:18.840 این فقط یه ماموریت که دریافت کردی 00:33:20.600 --> 00:33:21.920 اگه فرار کنم 00:33:22.620 --> 00:33:23.760 حتما مجازات میشی 00:33:24.630 --> 00:33:26.280 و یکی دیگه میاد که منو بکشه 00:33:27.100 --> 00:33:28.600 در هر صورت که قراره بمیرم 00:33:29.130 --> 00:33:30.320 پس بهتره تو اینکار رو بکنی 00:33:30.750 --> 00:33:31.760 چرا؟ 00:33:32.400 --> 00:33:33.320 میدونم 00:33:34.670 --> 00:33:36.440 تو شاگرد ارباب سلاخی هستی 00:33:38.500 --> 00:33:39.660 و مجبور به انجام اینکاری 00:33:41.700 --> 00:33:42.800 من سرزنشت نمیکنم 00:33:45.890 --> 00:33:47.440 می تونم کمکت کنم 00:33:50.590 --> 00:33:51.520 اگه نمی تونی انجامش بدی 00:34:03.390 --> 00:34:04.160 ازت ممنونم 00:34:04.910 --> 00:34:07.280 که اون موقع به فکر من بودی 00:34:07.450 --> 00:34:09.600 شجاعتت غافلگیرم کرد 00:34:11.050 --> 00:34:12.760 اون موقع خیلی متاثر شدم 00:34:15.770 --> 00:34:17.880 واقعا یین چن رو نمی فهمم 00:34:18.429 --> 00:34:21.520 چطور قدرتمندترین شاگرد رو گذاشته تو خونه بمونه؟ 00:34:22.929 --> 00:34:24.280 قدرتمندترین شاگرد؟ 00:34:25.170 --> 00:34:26.020 خودتو میگی؟ 00:34:26.380 --> 00:34:28.360 قطعا تو رو میگم 00:34:29.440 --> 00:34:32.800 من فقط یک شاگرد سخت کوشم 00:34:34.860 --> 00:34:37.800 این شور و شوق جوونی من 00:34:39.120 --> 00:34:41.480 داره اینجا تلف میشه 00:34:41.960 --> 00:34:43.320 شوق و شور جوانی؟ 00:34:43.909 --> 00:34:46.179 استفاده از کلمات برای تعریف از خودت 00:34:46.210 --> 00:34:48.000 خیلی متنوعه 00:34:48.440 --> 00:34:49.530 خب حقیقته 00:34:54.690 --> 00:34:55.600 چطوره 00:34:55.900 --> 00:34:57.480 برای کسب اطلاعات بریم بیرون 00:34:59.930 --> 00:35:01.600 به نظرم همینجوری بهتره 00:35:01.770 --> 00:35:02.680 ساکته 00:35:03.360 --> 00:35:04.840 پس چرا اومدی اینجا؟ 00:35:07.700 --> 00:35:09.320 یومینگ ازم خواست که بیام اینجا 00:35:11.450 --> 00:35:14.240 نمی تونم باور کنم مرد خشنی مثل اون 00:35:14.240 --> 00:35:16.390 یدفعه دلسوز مجسمه الهی شده باشه 00:35:18.170 --> 00:35:19.520 منم نمی دونم چرا 00:35:20.180 --> 00:35:21.760 اما اون اربابمه 00:35:22.200 --> 00:35:23.600 باید کاری که میگه رو انجام بدم 00:35:32.500 --> 00:35:33.480 شن یین 00:35:33.720 --> 00:35:35.800 بعضی وقتا نمیفهممت 00:35:36.130 --> 00:35:37.400 هربار که میبینمت 00:35:37.530 --> 00:35:38.560 با قبلت فرق کردی 00:35:40.080 --> 00:35:41.160 نمیدونم کدومش توئه واقعیه 00:35:41.480 --> 00:35:43.880 اونی که در شهر برکت دیدم یا دختری که 00:35:43.910 --> 00:35:44.720 الان روبرومه 00:35:44.720 --> 00:35:46.080 هردوشون واقعی هستن 00:35:48.760 --> 00:35:49.720 اما 00:35:50.260 --> 00:35:52.120 اونقدرا هم که فکر میکنی من خوب نیستم 00:35:54.590 --> 00:35:55.630 شن یین 00:35:56.920 --> 00:35:58.360 در حقیقت تو خیلی خوبی 00:35:58.700 --> 00:36:00.360 هر چند خودتو اینو نمی دونی 00:36:05.660 --> 00:36:06.680 کجا میری؟ 00:36:06.700 --> 00:36:07.920 می خوام تنها باشم 00:36:15.560 --> 00:36:17.120 چرا هنور نیومده؟ 00:36:19.670 --> 00:36:21.240 شاید قرار ملاقاتمون رو فراموش کرده؟ 00:36:23.730 --> 00:36:24.720 یا 00:36:25.100 --> 00:36:26.240 شایدم برگشته؟ 00:36:39.210 --> 00:36:40.440 همتون هستید 00:36:41.670 --> 00:36:43.160 نیلوفرابی کجاست؟ 00:36:43.170 --> 00:36:44.960 من اینجا یه گربه هم ندیدم 00:36:46.100 --> 00:36:49.120 چه برسه به نیلوفرآبی 00:36:50.130 --> 00:36:51.800 نیلوفرآبی همیشه مراقب بوده 00:36:52.560 --> 00:36:54.240 یوهوآ بگو چی بدست آوردی؟ 00:36:57.250 --> 00:37:00.040 افسر ژونگ یونگ درمورد تاریخچه مجسمه صحبت کرد 00:37:00.700 --> 00:37:02.760 هیچ چیز مفیدی نبود 00:37:04.430 --> 00:37:05.280 اما 00:37:05.280 --> 00:37:06.920 فراموش نکنید که پول میتونه هر مشکلی رو حل کنه 00:37:06.930 --> 00:37:08.240 اطلاعات مهمی 00:37:08.240 --> 00:37:10.210 از سربازهاش خریدم 00:37:12.420 --> 00:37:13.800 اونا بهم گفتن که 00:37:13.840 --> 00:37:15.640 اخیرا بیشتر ماموریتشون 00:37:15.680 --> 00:37:17.240 با حزب تاریک مرتبط بوده 00:37:17.510 --> 00:37:20.040 برای همین من فکر میکنم که شکستن مجسمه الهی 00:37:20.080 --> 00:37:21.760 ممکنه به حزب تاریک ربط داشته باشه 00:37:21.760 --> 00:37:22.800 شواهد و مدرکی داری؟ 00:37:22.800 --> 00:37:23.520 آره 00:37:23.520 --> 00:37:24.560 مدرکت چیه؟ 00:37:24.590 --> 00:37:25.440 مدرکش اینه که 00:37:25.520 --> 00:37:27.920 جادوگران حزب تاریک همشون بسیار قدرتمندن 00:37:28.900 --> 00:37:30.750 خب اگه اینجوری باشه که 00:37:30.940 --> 00:37:32.400 شکستن مجسمه الهی 00:37:33.010 --> 00:37:34.560 باید کار کاهن نقره ای باشه که 00:37:34.690 --> 00:37:36.040 اونا از همه قدرتمندترن 00:37:36.150 --> 00:37:37.640 امروز هیچ کاری نکردی 00:37:37.680 --> 00:37:39.280 حق نداری منو دست بندازی 00:37:40.200 --> 00:37:41.280 ارباب هفتم 00:37:41.510 --> 00:37:43.440 مجسمه الهی رو باید چطور تعمیر کنیم ؟ 00:37:45.400 --> 00:37:46.960 سالها پیش 00:37:47.000 --> 00:37:48.840 ما مجسمه رو با چهار کشور ساختیم 00:37:50.750 --> 00:37:53.600 با استفاده از چهار کریستال که هرکدون نشان یه کشور هستن 00:37:53.920 --> 00:37:54.880 که شامل 00:37:55.020 --> 00:37:56.040 روح باد 00:37:56.050 --> 00:37:57.080 مکعب آب 00:37:57.180 --> 00:37:58.040 روح خاک 00:37:58.040 --> 00:37:59.120 و سنگ آتشه 00:38:00.580 --> 00:38:01.800 خب از کجا 00:38:01.800 --> 00:38:03.080 می تونیم اینا رو پیدا کنیم ؟ 00:38:04.980 --> 00:38:06.240 نمیدونم 00:38:06.930 --> 00:38:08.000 اما حالا 00:38:08.440 --> 00:38:09.840 برای تعمیر مجسمه الهی 00:38:10.040 --> 00:38:11.400 ما انتخاب دیگه ای نداریم 00:38:14.420 --> 00:38:15.840 چقدر سخت 00:38:15.840 --> 00:38:17.360 ما حتی نمی دونیم از کجا باید شروع کنیم 00:38:18.940 --> 00:38:20.880 چرا نیلوفرآبی برنگشت؟ 00:38:22.010 --> 00:38:23.720 شاید مشکلی براش پیش اومده 00:38:24.790 --> 00:38:26.000 نیلوفر آبی 00:38:27.240 --> 00:38:30.830 شاید مشکلی که برای من پیش اومد براش پیش اومده باشه 00:38:32.690 --> 00:38:33.560 منظورت چیه؟ 00:38:35.750 --> 00:38:37.960 خجالت میکشم بهت بگم 00:38:38.180 --> 00:38:41.160 چون ممکنه فکر کنی من ضعیفم 00:38:41.460 --> 00:38:42.120 اون روز 00:38:42.120 --> 00:38:43.560 وقتی نزدیک مجسمه الهی بودم 00:38:43.800 --> 00:38:45.640 یکی بیهوشم کرد 00:38:46.320 --> 00:38:48.480 این مرد مشکوکی که گرفتید؟ 00:38:48.720 --> 00:38:49.280 بله 00:38:49.520 --> 00:38:50.320 بذارید بره 00:38:51.830 --> 00:38:53.040 ازش بازجویی نمی کنید؟ 00:38:53.410 --> 00:38:55.440 دیدم که به طرز مشکوکی به مجسمه نزدیک میشه 00:38:55.860 --> 00:38:56.560 حدس میزنم 00:38:56.560 --> 00:38:58.440 این کسی که مجسمه رو شکسته 00:38:58.540 --> 00:38:59.820 نه اون نیست 00:39:00.650 --> 00:39:01.840 اینم مثل ماست 00:39:01.920 --> 00:39:03.520 میخواد مجسمه رو تعمیر کنه 00:39:04.280 --> 00:39:05.120 بذار بره 00:39:05.150 --> 00:39:05.760 بله قربان 00:39:06.830 --> 00:39:08.160 امروز صبح 00:39:08.160 --> 00:39:09.760 به نیلوفرآبی هشدار دادم 00:39:10.010 --> 00:39:12.280 بهش گفتم مواظب باش 00:39:14.610 --> 00:39:16.240 نیلوفرآبی ممکنه در خطر باشه 00:39:16.670 --> 00:39:17.160 نه 00:39:17.240 --> 00:39:17.920 من نجاتش میدم 00:39:20.110 --> 00:39:21.160 نیلوفر آبی 00:39:21.680 --> 00:39:23.160 تو هم ربوده شدی؟ 00:39:23.280 --> 00:39:23.760 حالت خوبه؟ 00:39:23.760 --> 00:39:24.400 خوبم 00:39:28.970 --> 00:39:30.000 ارباب هفتم 00:39:30.340 --> 00:39:32.040 من به طور مخفیانه مجسمه الهی رو 00:39:32.190 --> 00:39:33.160 بررسی کردم 00:39:33.180 --> 00:39:34.240 خیلی زود متوجه شدم که 00:39:34.240 --> 00:39:36.560 تعدای جادوگر هم دارن همین کار رو میکنن 00:39:36.580 --> 00:39:37.440 فهمیدم که 00:39:37.440 --> 00:39:39.200 اون جادوگرها اعضای حزب تاریک هستن 00:39:39.380 --> 00:39:40.280 اما یه چیزی عجیبه 00:39:40.280 --> 00:39:41.120 جادوی اونا 00:39:41.130 --> 00:39:42.960 نمی تونه به مجسمه صدمه بزنه 00:39:43.100 --> 00:39:44.320 و رئیس اونا هم اصلا 00:39:44.540 --> 00:39:45.880 جادوگری بلد نیست 00:39:46.810 --> 00:39:47.760 نه نه 00:39:47.770 --> 00:39:48.680 اون روز 00:39:48.690 --> 00:39:49.760 افرادی که بیهوشم کردن 00:39:49.800 --> 00:39:51.080 خیلی قدرتمند بودن 00:39:53.070 --> 00:39:53.840 شن یین 00:39:53.950 --> 00:39:55.160 فردا به طور کامل 00:39:55.200 --> 00:39:56.680 حزب تاریک رو بررسی کن 00:39:56.700 --> 00:39:57.320 بله 00:39:59.680 --> 00:40:00.360 نیلوفر آبی 00:40:01.010 --> 00:40:02.520 فردا با یوهوآ 00:40:02.530 --> 00:40:03.840 برید دنبال روح باد بگردید 00:40:04.110 --> 00:40:04.800 بله 00:40:07.800 --> 00:40:08.440 ...اونا 00:40:09.760 --> 00:40:10.800 پس من چی؟ 00:40:12.830 --> 00:40:15.440 میخوای یه کار مخفی به من بدی؟ 00:40:17.270 --> 00:40:19.160 سعی کن نیروی جادویتو تقویت کنی 00:40:19.380 --> 00:40:21.720 تا دوباره ربوده نشی 00:40:45.940 --> 00:40:48.200 اینجا مقر حزب تاریکه 00:40:49.190 --> 00:40:50.200 حزب تاریک؟ 00:40:50.290 --> 00:40:51.200 آره 00:40:51.600 --> 00:40:53.120 حزب تاریک با این اتفاق رابطه داره 00:40:54.620 --> 00:40:56.240 اما ما نمی تونیم اینو ثابت کنیم 00:40:56.750 --> 00:40:58.560 که اونا رابطه مستقیمی 00:40:58.800 --> 00:41:00.160 با ترک خوردن مجسمه الهی دارن 00:41:00.940 --> 00:41:02.400 چه ربطی بهش داشته باشن چه نه 00:41:03.030 --> 00:41:04.760 در کل اونا افراد عادیی نیستن 00:41:05.450 --> 00:41:07.320 اونا جادوگر هستن 00:41:08.160 --> 00:41:08.920 و اینکه 00:41:09.310 --> 00:41:11.000 همشون به شدت قدرتمندن 00:41:12.010 --> 00:41:13.760 اینکه دقیقا کی هستن؟ 00:41:14.080 --> 00:41:15.280 اهل کجان؟ 00:41:15.940 --> 00:41:17.000 ما باید 00:41:17.450 --> 00:41:18.640 در موردشون تحقیق کنیم 00:41:21.064 --> 00:41:53.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:53.088 --> 00:44:53.088 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.