WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:22.000 --> 00:01:30.000 بانوی قانون قسمت ۲۹ 00:01:33.800 --> 00:01:34.400 ون یا 00:01:35.040 --> 00:01:36.319 . مشکل تو نیست 00:01:36.879 --> 00:01:38.040 اون لیاقت تو رو نداره 00:01:38.400 --> 00:01:39.160 باشه؟ 00:01:40.519 --> 00:01:41.279 درست نیست 00:01:44.559 --> 00:01:46.360 . درست نیست 00:01:46.480 --> 00:01:47.519 . اینطوری فکر نکن 00:01:47.760 --> 00:01:48.639 . اینطوری فکر نکن 00:01:48.639 --> 00:01:49.839 . حقیقت نداره 00:01:53.760 --> 00:01:54.720 . باشه 00:01:54.959 --> 00:01:55.519 . اشکال نداره 00:01:55.519 --> 00:01:56.800 . حقیقت نداره 00:01:56.800 --> 00:01:58.080 اشکال نداره .درست میشه 00:02:23.679 --> 00:02:25.320 . فکر نمیکردم انقدر خوشگل باشی 00:02:27.279 --> 00:02:29.600 . توی ویبو که با هم در تماس بودیم 00:02:30.080 --> 00:02:31.720 . خیال میکردم فقط یه دوست خوبی 00:02:32.720 --> 00:02:34.520 فکر نمیکردم خلاف انتظارم پیش بره 00:02:36.119 --> 00:02:37.639 . منم همین نظر رو دارم 00:02:44.720 --> 00:02:45.919 . سلیقه مون یکیه 00:02:46.440 --> 00:02:49.360 . دکوراسیون این رستوران خیلی خوبه 00:02:52.279 --> 00:02:53.160 توی ویبو 00:02:53.279 --> 00:02:55.039 . دیدم عکس یه عالمه غذای خوشمزه رو به اشتراک گذاشتی 00:02:55.199 --> 00:02:57.479 . معتقد بودم که ما باید دوستای خوبی بشیم 00:02:58.520 --> 00:03:01.119 ولی توی این رستوران 00:03:01.360 --> 00:03:02.880 . غذای خوبی نمیپزن 00:03:03.039 --> 00:03:04.679 . واسه همین فقط روی نمای بیرونیش کار کردن 00:03:05.320 --> 00:03:06.520 دفعه بعدی میبرمت یه جایی 00:03:06.679 --> 00:03:08.520 که غذاهای مخصوص و با اصالت بیشتری درست کنن 00:03:10.039 --> 00:03:11.199 . ممنون از پیشنهادت 00:03:12.320 --> 00:03:13.720 ، به غیر از غذا 00:03:14.080 --> 00:03:15.240 فکر میکنم 00:03:15.360 --> 00:03:16.440 . خیلی چیزها برای حرف زدن هست 00:03:18.520 --> 00:03:20.320 . منتظرم 00:03:26.520 --> 00:03:27.919 ، مثلا 00:03:30.240 --> 00:03:31.160 میتونیم در مورد این حرف بزنیم 00:03:34.320 --> 00:03:35.080 وکیل 00:03:35.160 --> 00:03:35.839 درسته 00:03:36.720 --> 00:03:38.160 . من حرفی واسه گفتن ندارم . دارم میرم 00:03:38.399 --> 00:03:39.360 فکر میکنی اگه حرفی نزنی 00:03:39.479 --> 00:03:40.839 هیچ مدرکی باقی نذاشتی؟ 00:03:41.960 --> 00:03:42.679 مدرک؟ 00:03:43.240 --> 00:03:44.160 مگه من چه خطایی کردم؟ 00:03:44.160 --> 00:03:45.080 . بگو ببینم مدرکت چیه 00:03:45.320 --> 00:03:47.320 . تو هفتم مارس امسال توی هتل جی ام بودی 00:03:47.440 --> 00:03:49.000 و از موکل من پذیرایی کردی 00:03:49.160 --> 00:03:50.360 و بهش یه مقدار دارو دادی ، درسته؟ 00:03:50.559 --> 00:03:51.639 داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:03:51.759 --> 00:03:52.880 . من رفتم هتل تا ازش پذیرایی کنم 00:03:52.960 --> 00:03:53.600 مشکلش چیه؟ 00:03:54.240 --> 00:03:54.720 چیه؟ 00:03:54.960 --> 00:03:56.759 مگه عیبی داره که یه زوج برن هتل؟ 00:03:57.080 --> 00:03:58.199 . و من باهاش کات کردم 00:03:58.360 --> 00:03:59.600 . اونم وکیل گرفته تا واسم پاپوش درست کنه 00:04:00.119 --> 00:04:01.119 تقاص جرمت 00:04:01.279 --> 00:04:03.440 . میتونه حکم سه سال حبس بگیره 00:04:03.600 --> 00:04:04.759 . توقیف و کنترل 00:04:05.039 --> 00:04:06.800 . و جریمه نقدی داره 00:04:06.800 --> 00:04:09.119 . آسیب جدی به سلامتی مشتری 00:04:09.119 --> 00:04:10.279 . باعث میشه بیشتر از سه سال آب خنک بخوری 00:04:10.279 --> 00:04:11.800 . میشه چیزی حدود ده سال زندانی شدن 00:04:12.080 --> 00:04:12.839 . و پرداخت جریمه نقدی 00:04:12.960 --> 00:04:14.399 خیال کردی میتونی اسکلم‌ کنی؟ 00:04:14.600 --> 00:04:17.160 من وبسایت کمیسیون بیمه سلامت رو چک کردم 00:04:17.320 --> 00:04:19.760 . تا در مورد صلاحیت تو تحقیق کنم 00:04:20.000 --> 00:04:21.679 تا ثابت کنم تو 00:04:21.679 --> 00:04:23.600 .لیساس پزشکی دولتی نداری 00:04:23.880 --> 00:04:25.160 و خیابونی که توش زندگی میکنی 00:04:25.160 --> 00:04:27.799 توی اطلاعات پرونده پرسنلی تو هست 00:04:28.000 --> 00:04:28.640 و هر ماه 00:04:28.760 --> 00:04:30.559 . تو خودت صورتحساب ها و مالیات رو پرداخت میکنی 00:04:39.320 --> 00:04:40.440 . تو دنبال دردسر میگردی 00:04:40.720 --> 00:04:41.480 . میتونم زنگ بزنم به پلیس 00:04:42.040 --> 00:04:43.399 میتونم این اطلاعات رو 00:04:43.519 --> 00:04:44.880 . به پلیس بدم 00:04:45.000 --> 00:04:46.320 . و هیئت بهداشت 00:05:05.040 --> 00:05:07.600 . بهت یه فرصت میدم 00:05:08.279 --> 00:05:09.480 اگه حاضر باشی که 00:05:09.559 --> 00:05:10.839 سردسته سازمانتونو 00:05:10.839 --> 00:05:12.040 لو بدی 00:05:14.079 --> 00:05:15.880 . به اینکه بذارم قسر در بری فکر میکنم 00:05:20.559 --> 00:05:21.760 اون خیلی بده؟ 00:05:25.640 --> 00:05:27.720 . اون گل سر سبد کلاسمون بود 00:05:28.239 --> 00:05:29.720 . کلی پسر دنبالش بودن 00:05:30.600 --> 00:05:32.440 . اون خوش قیافه است و درسش خوب بود 00:05:32.600 --> 00:05:34.640 . از نظر همه بی نقص ترین دختر بود 00:05:36.640 --> 00:05:37.600 من قبلا فکر میکردم 00:05:37.720 --> 00:05:41.359 .‌اون توی کلاسمون اولین نفریه که ازدواج میکنه 00:05:41.679 --> 00:05:42.839 . سریع تر از همه خوشبخت میشه 00:05:45.079 --> 00:05:46.000 . فکرشو نمیکردم 00:05:47.720 --> 00:05:50.519 اینجور آدما مخصوص اینن که با این مسائل ساده روبرو بشن 00:05:51.040 --> 00:05:52.640 کسایی که هیچی از دنیا بارشون نیست و بی تجربه ان (تصور مثبتی از اطرافشون دارن) 00:05:54.000 --> 00:05:55.119 برای غلبه کردن بر مشکلات 00:05:55.760 --> 00:05:57.399 باید با اینچیزا اشنا شن 00:06:00.320 --> 00:06:01.440 تو انگار اساس 00:06:01.440 --> 00:06:02.760 فریب احساسات رو میدونی 00:06:05.480 --> 00:06:06.480 . پس تو باید ممنون باشی 00:06:07.040 --> 00:06:07.839 از چی ممنون باشم؟ 00:06:08.559 --> 00:06:10.640 ممنون که گول احساسات خودت رو خوردی 00:06:10.760 --> 00:06:12.880 . خورشید هنوز تو آسمونه 00:06:14.000 --> 00:06:15.640 میشه انقدر مزخرف نگی؟ 00:06:18.279 --> 00:06:18.799 راستی 00:06:21.119 --> 00:06:22.640 . هوا جدیدا سرد شده 00:06:22.720 --> 00:06:23.679 . واست یه بسته دارو خریدم 00:06:23.920 --> 00:06:24.640 . بعدا مصرف کن 00:06:25.200 --> 00:06:26.480 چرا یهویی انقدر به فکر من افتادی؟ 00:06:26.959 --> 00:06:29.440 . نه ، یهویی دلم خواست تو رو بفرستم به ماموریت 00:06:29.760 --> 00:06:30.480 منو بفرستی به ماموریت؟ 00:06:31.279 --> 00:06:32.160 . اینو نگفته بودی 00:06:32.279 --> 00:06:35.160 . تو باید بیشتر از اونا در مورد جرم بدونی 00:06:35.559 --> 00:06:36.320 . تو مناسب ترین آدمی 00:06:36.920 --> 00:06:37.600 منظورت چیه؟ 00:06:38.399 --> 00:06:40.320 داری میگی من شبیه همچین آدمایی هستم؟ 00:06:43.640 --> 00:06:44.239 . تا حدودی 00:06:45.839 --> 00:06:47.079 . این یه پرونده است 00:06:47.600 --> 00:06:49.200 . تو مجبور نیستی با زیردستت ازدواج کنی 00:06:50.200 --> 00:06:51.720 نگران نیستی با آدمای منحرف رابطه پیدا کنم 00:06:52.000 --> 00:06:53.279 و خراب بشم؟ 00:06:53.399 --> 00:06:54.559 . تو خیلی فکرای الکی میکنی 00:06:54.679 --> 00:06:56.480 تو واقعا یکی از بهترین افرادی هستی که 00:06:56.760 --> 00:06:59.119 . به سختی میشه مغزشون رو شستشو داد 00:06:59.239 --> 00:06:59.880 فکر نمیکنم 00:06:59.880 --> 00:07:02.000 بتونی عوض بشی 00:07:03.720 --> 00:07:06.000 این مزیته یا ضعف؟ 00:07:06.959 --> 00:07:07.799 . کاملا مزیته 00:07:09.160 --> 00:07:10.000 . عالیه 00:07:16.600 --> 00:07:17.519 حالت خوبه؟ 00:07:19.480 --> 00:07:20.320 مگه چمه؟ 00:07:21.079 --> 00:07:22.320 . یه چیزیت شده 00:07:23.519 --> 00:07:24.839 اصلا شبیه خودت نیستی 00:07:24.920 --> 00:07:25.880 . اصلا به جیه اجازه نمیدی 00:07:26.480 --> 00:07:28.440 . میتونی بیخیال رابطه شیش ساله ات بشی 00:07:28.679 --> 00:07:29.839 .اون حالا بیشتر تو دستای سونگ شیوعه 00:07:31.559 --> 00:07:32.839 اون سون ژه وی هم 00:07:33.320 --> 00:07:35.239 . حالا دیگه عوض شده 00:07:35.399 --> 00:07:36.119 مطمئنی؟ 00:07:36.720 --> 00:07:37.440 . اون اینو گفت 00:07:38.359 --> 00:07:39.880 . اون زیاد حرف میزنه 00:07:39.880 --> 00:07:42.040 . لطفا احساساتی تصمیم نگیر 00:07:42.040 --> 00:07:43.320 میشه یکم انالیز گر باشی 00:07:43.320 --> 00:07:44.279 باشه 00:07:52.040 --> 00:07:53.320 . بیا عزیزم 00:07:55.679 --> 00:07:57.399 . فکر کنم قرار گذاشتیم که یه جشن دخترونه باشه 00:07:57.399 --> 00:07:58.839 چرا دوباره گفتی بیاد اینجا؟ 00:07:59.480 --> 00:08:01.320 . عشق مثل سیگنال رادیوعه 00:08:01.480 --> 00:08:02.679 . کانال شما دوتا به هم نمیخوره 00:08:03.040 --> 00:08:05.559 . ولی ما واقعا از هم خوشمون میاد 00:08:06.079 --> 00:08:07.799 عزیزم داشتی چی میگفتی؟ 00:08:07.920 --> 00:08:08.839 . بهت نمیگم 00:08:09.679 --> 00:08:11.279 لباسات خیلی کوتاهه ها 00:08:11.959 --> 00:08:12.679 میدونم 00:08:13.200 --> 00:08:14.200 وکیل شو حالت چطوره؟ 00:08:14.839 --> 00:08:16.000 . به اندازه شما دوتا خوب نیستم 00:08:17.399 --> 00:08:18.399 . ناراحت نباش وکیل شو 00:08:19.040 --> 00:08:21.160 . سرنوشت چیز عجیبیه 00:08:21.880 --> 00:08:22.600 درست مثل ما 00:08:23.239 --> 00:08:24.559 تو گل میکاری ولی بهت سایه نمیده 00:08:24.720 --> 00:08:26.239 ولی اون بیده که سایه داره 00:08:27.040 --> 00:08:28.279 داری کی رو میگی؟ 00:08:28.320 --> 00:08:31.079 . نه دارم استعاری حرف میزنم 00:08:40.640 --> 00:08:41.559 نباید جواب بدی 00:08:41.799 --> 00:08:42.599 . خواهر من واسه تو حرف اول و آخر رو میزنم 00:08:42.960 --> 00:08:44.679 . که باید دو روز دیگه هم توی خونه بمونی 00:08:45.159 --> 00:08:47.039 . چنین چیزی بخشودنی نیست 00:08:47.159 --> 00:08:48.799 . یه بار میشه دو بار 00:08:50.640 --> 00:08:51.440 شما از کجا میدونین؟ 00:09:09.280 --> 00:09:12.039 . شماره ای که با آن تماس گرفته اید فعلا در دسترس نیست 00:09:12.400 --> 00:09:13.880 . لطفا بعدا تماس بگیرید 00:09:25.719 --> 00:09:26.440 متوجه شدی که من 00:09:26.960 --> 00:09:29.320 . یه راننده با صلاحیتم 00:09:30.359 --> 00:09:31.840 .تو بی اعصابی 00:09:32.000 --> 00:09:32.880 . که واسه رانندگی مناسب نیست 00:09:33.000 --> 00:09:35.239 . تو باید به اندازه من تمرکز داشته باشی 00:09:37.080 --> 00:09:38.679 . من یه راننده کهنه کارم 00:09:39.039 --> 00:09:41.520 . فقط تویی که میتونی سوار بشی 00:09:42.280 --> 00:09:43.440 . تو واسه رانندگی مناسب نیستی 00:09:43.679 --> 00:09:44.239 ، بهت گفته باشما 00:09:44.719 --> 00:09:46.520 . نمیتونی وقتی ذهنت مشغوله رانندگی کنی 00:09:46.799 --> 00:09:47.799 ، اگه ذهنت درگیر باشه 00:09:47.919 --> 00:09:49.679 نه فقط واسه خودت توی بزرگراه دردسر درست میکنی 00:09:49.840 --> 00:09:50.559 . بلکه باعث دردسر بقیه هم میشی 00:09:51.479 --> 00:09:53.080 فکر کنم من و تو 00:09:53.080 --> 00:09:54.239 . داریم دردسر درست میکنیم 00:09:55.520 --> 00:09:58.239 . خانم شو تو یه وکیلی 00:09:58.320 --> 00:10:00.679 میشه با راننده منطقی حرف بزنی؟ 00:10:01.640 --> 00:10:03.559 ولی وقتی دوست دخترتو متقاعد کنی 00:10:03.799 --> 00:10:05.559 . پایان خوبی نداره 00:10:06.840 --> 00:10:07.599 . پس زیپ دهنمو میکشم 00:10:12.000 --> 00:10:13.880 جدیدا یه جمله توی یه کتاب خوندم 00:10:14.000 --> 00:10:15.520 . تو که گفتی زیپ دهنتو میبندی 00:10:16.119 --> 00:10:16.960 . بذار حرفمو کامل کنم 00:10:17.440 --> 00:10:18.559 . توی کتاب یه جمله ای دیدم 00:10:19.000 --> 00:10:19.799 باز داری چاخان سر هم میکنی؟ 00:10:20.280 --> 00:10:21.359 بهم گوش کن 00:10:21.640 --> 00:10:23.520 میگفت که دخترها و پسرها 00:10:23.640 --> 00:10:24.679 . در واقع بخشی از یه دایره ان 00:10:24.960 --> 00:10:27.159 . ولی فقط نصفه متولد میشن 00:10:27.679 --> 00:10:28.719 همه زندگیشون رو صرف پیدا کردن 00:10:28.840 --> 00:10:30.080 . اون نیمه ی دیگه میکنن 00:10:30.280 --> 00:10:31.919 . اگه پیداش کنی کامل میشه 00:10:32.159 --> 00:10:33.280 . مثل الان ما 00:10:33.679 --> 00:10:34.719 . و یه آواز رو میخونیم 00:10:35.200 --> 00:10:36.479 . و یه آواز رو میخونیم 00:10:36.479 --> 00:10:37.479 خیال کردی 00:10:37.559 --> 00:10:38.799 .‌با هم دعوا میکنن 00:10:58.359 --> 00:10:58.919 چکار میکنی؟ 00:11:01.440 --> 00:11:02.880 اینجا سالن کنفرانسه؟ 00:11:03.760 --> 00:11:04.280 چه کنفرانسی؟ 00:11:06.479 --> 00:11:07.159 . ترفندهای عاطفی 00:11:10.239 --> 00:11:11.039 دعوتنامه داری؟ 00:11:11.760 --> 00:11:12.719 . نگاه کن 00:11:16.919 --> 00:11:17.400 برو 00:11:22.440 --> 00:11:24.599 حرفایی که الان گفتم رو یادتون مونده؟ 00:11:25.039 --> 00:11:26.239 . یادمونه 00:11:27.440 --> 00:11:28.840 ...قدم بعدی اینه که 00:11:29.559 --> 00:11:30.359 .‌ببخشید . ببخشید 00:11:34.760 --> 00:11:36.760 . حالا ، نکته دوم 00:11:37.599 --> 00:11:40.799 باید فاصلتون کم باشه 00:11:41.119 --> 00:11:43.559 . تا توجه طرف مقابل رو جلب کنید 00:11:44.960 --> 00:11:45.840 ، در عین حال 00:11:46.280 --> 00:11:48.159 . باز هم به تمرین نیاز داریم 00:11:48.559 --> 00:11:51.400 . تا به خجالتی بودنمون غلبه کنیم 00:11:55.520 --> 00:11:57.479 . شیه جینگ به دخترای مختلفی نزدیک شده 00:11:58.080 --> 00:11:59.280 . تا مخشونو بزنه 00:11:59.280 --> 00:12:00.520 . و حتی فریبشون داده 00:12:02.320 --> 00:12:03.919 . شاید من زیادی احمق بودم 00:12:04.760 --> 00:12:06.239 . وگرنه گول اون رو نمیخوردم 00:12:06.719 --> 00:12:08.119 . اونا یه سازمان مخصوص دارن 00:12:08.239 --> 00:12:09.119 .‌که یادشون میده چطور حرف بزنن 00:12:10.520 --> 00:12:11.840 . اون عمدا بهت دروغ گفته 00:12:11.880 --> 00:12:13.000 چطور میتونی ازش جلوگیری کنی؟ 00:12:13.719 --> 00:12:14.799 چون زنها 00:12:15.359 --> 00:12:16.400 همیشه از این کارها 00:12:16.559 --> 00:12:18.960 . خوششون میاد 00:12:19.280 --> 00:12:20.719 . مردی که آویزون نیست 00:12:21.400 --> 00:12:22.559 . اون احساس گناه نمیکرد 00:12:24.520 --> 00:12:26.400 . بلکه مسخره ام میکرد 00:12:26.719 --> 00:12:27.440 اون گفت 00:12:27.799 --> 00:12:28.679 من دوست دختر اولشم 00:12:28.679 --> 00:12:30.200 اگه میبینید بهش التماس کردم 00:12:31.239 --> 00:12:33.239 بخاطر اینه که نمیخواستم پشیمون بشم 00:12:37.159 --> 00:12:38.960 و بعد نکته سوم 00:12:39.599 --> 00:12:41.119 . و مهمترین چیز 00:12:42.119 --> 00:12:44.799 . به فکر مسئولیتش نباشید 00:12:45.520 --> 00:12:46.440 ممنون 00:12:46.760 --> 00:12:48.440 هنوز بهت آزار و اذیت میرسونه؟ 00:12:52.280 --> 00:12:52.919 شما شیه هستی ، آره؟ 00:12:54.080 --> 00:12:54.919 . سلام من شو جیه هستم 00:12:55.440 --> 00:12:56.440 خودشه؟ 00:12:57.080 --> 00:12:59.239 . ما نیاز داریم که یک رابطه طولانی مدت پایدار داشته باشیم 00:12:59.520 --> 00:13:01.719 . کلی وقت و هزینه میبره 00:13:02.039 --> 00:13:04.799 باید فقط باید تمرکز کنیم 00:13:05.280 --> 00:13:07.400 و انرژیتون رو روی بدست آوردن 00:13:08.039 --> 00:13:09.760 این زن بذارید 00:13:10.080 --> 00:13:12.039 . اونوقت احتمالش بیشتر میشه 00:13:12.840 --> 00:13:14.280 برای ما شهادت میدی؟ 00:13:16.200 --> 00:13:18.080 حاضر هستی که شهادت بدی؟ 00:13:20.520 --> 00:13:23.239 حاضری بر علیهش شهادت بدی؟ 00:13:23.400 --> 00:13:26.000 لطفا بهم فشار نیارید ، باشه؟ 00:13:28.919 --> 00:13:30.400 باید باور داشته باشید 00:13:30.440 --> 00:13:33.000 .‌که فرصت رو میشه ساخت 00:13:33.559 --> 00:13:34.799 و دانشگاه ما 00:13:35.080 --> 00:13:36.719 مهمترین چیزه 00:13:37.080 --> 00:13:38.960 فرصت ساز 00:13:39.359 --> 00:13:41.400 . و خانواده شما 00:13:42.760 --> 00:13:43.919 . شما خانواده دارید 00:13:44.119 --> 00:13:46.760 .‌البته که میتونم توی مسیر عاشقی کمکتون کنم 00:13:47.919 --> 00:13:50.679 . البته ، اون عشق کذایی 00:13:51.080 --> 00:13:54.919 . برای تحقق بخشیدن به آرزوهاتون 00:14:01.119 --> 00:14:01.799 کلاس تموم‌شده 00:14:02.280 --> 00:14:03.840 . لطفا گروه بندی بشید 00:14:15.559 --> 00:14:16.159 همکلاسی 00:14:16.760 --> 00:14:18.320 چرا یادم نمیاد دیده باشمت؟ 00:14:18.599 --> 00:14:20.200 تو شاگرد جدیدی؟ 00:14:20.599 --> 00:14:21.760 کی معرفیت کرده؟ 00:14:24.520 --> 00:14:25.239 مک 00:14:26.000 --> 00:14:26.679 مک 00:14:27.039 --> 00:14:28.840 . شوالیه شهر کلوپ پول 00:14:29.119 --> 00:14:30.000 میشناسیدش؟ 00:14:30.719 --> 00:14:31.679 مک 00:14:34.559 --> 00:14:35.479 یادم اومد 00:14:35.719 --> 00:14:37.039 مایک 00:14:37.080 --> 00:14:38.200 مایک ، درسته؟ 00:14:38.200 --> 00:14:39.080 . آشنای قدیمی 00:14:39.719 --> 00:14:41.320 . خیلی وقته نرفتم اونجا 00:14:41.320 --> 00:14:43.599 . کلوپ پول 00:14:43.599 --> 00:14:44.400 بله 00:14:44.960 --> 00:14:45.880 بهش بگو 00:14:45.880 --> 00:14:48.599 . میام اونجا که کنسرت بذارم 00:14:48.599 --> 00:14:49.559 . باشه حتما 00:14:49.559 --> 00:14:50.280 . اخیرا خیلی سرم شلوغ بوده 00:14:50.919 --> 00:14:52.280 . خیلی خب ، حسابی درس بخون 00:14:52.760 --> 00:14:53.640 . باشه آقای فی 00:14:53.960 --> 00:14:55.239 . آقای فی یه سوال دارم 00:14:56.520 --> 00:14:57.359 . مشغول باش 00:15:00.799 --> 00:15:03.000 میشه من رو به وی چت اضافه کنی؟ 00:15:03.400 --> 00:15:04.559 باشه 00:15:06.119 --> 00:15:07.119 تو اینجا جدیدی 00:15:07.159 --> 00:15:07.520 آره 00:15:10.200 --> 00:15:10.919 خوبه 00:15:12.679 --> 00:15:13.239 . اومد 00:15:13.239 --> 00:15:13.880 باشه 00:15:20.039 --> 00:15:21.599 . خیلی خب ، بیاید چندتا عکس بگیریم 00:15:22.799 --> 00:15:25.119 یک ، دو سه 00:15:28.119 --> 00:15:29.080 این دوتا چطورن؟ 00:15:30.479 --> 00:15:31.119 خوبه 00:15:32.400 --> 00:15:35.359 راحت دم به تله نمیدن 00:15:35.919 --> 00:15:37.239 . در واقع خیلی هم آسونه 00:15:37.400 --> 00:15:39.000 . دخترا اونقدرا هم که فکر میکنی بد قلق نیستن 00:15:39.880 --> 00:15:40.799 توی این بازی 00:15:40.840 --> 00:15:42.599 هرچی سلطه‌جو تر باشی اون مطیع تر میشه 00:15:42.760 --> 00:15:43.119 افتاد 00:15:43.640 --> 00:15:44.840 . بنابراین باید پررو باشی 00:15:45.679 --> 00:15:46.200 میدونی 00:15:46.239 --> 00:15:47.159 قدم اول اینه که 00:15:47.159 --> 00:15:49.000 . کاری کنی اون فکر کنه بهش اهمیت میدی 00:15:49.200 --> 00:15:49.799 بهش اهمیت میدم 00:15:50.200 --> 00:15:51.159 . مهم نیست واقعیت داشته باشه یا نه 00:15:51.159 --> 00:15:52.159 . چیزی که مهمه ماهیتشه 00:15:52.400 --> 00:15:53.359 فهمیدین؟ ماهیتش 00:15:53.640 --> 00:15:55.679 . باقی کارها رو طبق دستورالعمل استاد انجام‌ بدین 00:15:56.080 --> 00:15:57.760 . اونوقت دختره رو تور میکنید 00:15:57.760 --> 00:15:58.320 خب 00:15:59.039 --> 00:15:59.799 عجله نکن 00:16:00.119 --> 00:16:01.440 . وقتی امتحانش کنی میفهمی 00:16:01.719 --> 00:16:02.520 . من دوتا فرصت دارم 00:16:03.039 --> 00:16:03.960 . بزودی میفهمم 00:16:04.039 --> 00:16:05.599 . من حسابی تلاش میکنم . جایو 00:16:06.679 --> 00:16:07.159 اون اینجاست 00:16:07.520 --> 00:16:08.000 . اون اینجاست 00:16:10.919 --> 00:16:12.559 . همتون بهش زل نزنید 00:16:19.000 --> 00:16:19.880 منو داشته باش 00:16:27.960 --> 00:16:28.880 اینجا جای کسیه؟ 00:16:29.159 --> 00:16:29.719 نه 00:16:29.919 --> 00:16:30.840 میشه بشینم اینجا؟ 00:16:31.080 --> 00:16:31.640 ...بفرما 00:16:32.760 --> 00:16:34.520 . قهوه اینجا خیلی خوشمزه است 00:16:35.039 --> 00:16:35.760 بعدا باهات تماس میگیرم 00:16:36.400 --> 00:16:36.960 باشه 00:16:38.080 --> 00:16:39.599 . دیدیش؟ مخشو زد 00:16:44.840 --> 00:16:45.359 ردیف شد 00:16:49.679 --> 00:16:51.239 . اون دختره مهربون به نظر میومد 00:16:51.280 --> 00:16:52.359 . و خوشگل بود 00:16:53.039 --> 00:16:54.000 بنظرت این خشگله؟ 00:16:54.559 --> 00:16:55.919 . من با یه خوشگله هشت امتیازی آشنا شدم 00:16:56.280 --> 00:16:57.479 ، باید زانو بزنی و بلیسیش 00:16:58.479 --> 00:16:59.479 تا حالا با دختری که 00:16:59.479 --> 00:17:00.640 واقعا ازش خوشت بیاد آشنا نشدی؟ 00:17:01.599 --> 00:17:02.799 . تو هنوز تازه کاری 00:17:02.960 --> 00:17:04.160 . بعد از مدت زیادی میفهمی 00:17:04.280 --> 00:17:05.680 . چیزی واسه دوست داشتن وجود نداره 00:17:06.079 --> 00:17:07.839 . نتیجه روش های تکنیکی مهمه 00:17:08.400 --> 00:17:10.359 تو فکر میکنی اون مردها رو دوست داره؟ 00:17:10.520 --> 00:17:12.160 اون مومنت وی چتت رو 00:17:12.359 --> 00:17:15.359 . با یه خونه بزرگ و ماشین لوکس دوست داره 00:17:16.959 --> 00:17:18.119 . اونا خیال میکنن ما حقیریم 00:17:18.520 --> 00:17:19.920 . ما هم خیال میکنیم اونا خودشیفته ان 00:17:20.119 --> 00:17:21.319 . این چیز خوبی نیست 00:17:22.119 --> 00:17:22.959 خیلی خب بسه دیگه 00:17:23.079 --> 00:17:24.439 .‌بیاید نوشیدنی بخوریم 00:17:24.719 --> 00:17:25.640 . آره بخوریم 00:17:26.319 --> 00:17:28.319 . من یه قراری دارم 00:17:29.079 --> 00:17:29.760 قرار؟ 00:17:30.199 --> 00:17:31.040 . باشه داداش 00:17:31.359 --> 00:17:32.000 . خدافظ داداش 00:17:32.000 --> 00:17:33.239 . بعدا بهت زنگ میزنم 00:17:45.040 --> 00:17:45.800 یواش 00:17:48.040 --> 00:17:48.800 . سلام آقای جیان 00:17:48.920 --> 00:17:49.359 سلام 00:17:52.040 --> 00:17:53.040 این خوابگاه 00:17:53.680 --> 00:17:55.040 . خیلی بهم ریخته است 00:17:55.400 --> 00:17:56.839 . خودت اصرار داشتی بیای اینجا 00:17:57.680 --> 00:17:58.560 نمیدونم 00:17:58.560 --> 00:17:59.760 این دیگه چه جاییه که توش زندگی میکنی؟ 00:17:59.839 --> 00:18:00.560 مراقب باش 00:18:00.760 --> 00:18:01.959 خیالم راحت باشه؟ 00:18:03.199 --> 00:18:03.959 بالاخره 00:18:06.439 --> 00:18:07.359 خیلی خب بیا 00:18:11.800 --> 00:18:12.319 چطوره؟ 00:18:13.400 --> 00:18:14.239 خوبه 00:18:14.719 --> 00:18:16.560 . فکر نمیکردم انقدر تر تمیز باشی 00:18:16.920 --> 00:18:17.959 بهت نمیخوره 00:18:18.640 --> 00:18:19.560 وقتی تنهایی 00:18:20.199 --> 00:18:21.400 .‌باید به خودت متکی باشی 00:18:22.280 --> 00:18:23.719 . همه چیز توی شمال شرقی خوبه 00:18:24.280 --> 00:18:25.599 . شرایطش ساده و ابتداییه 00:18:26.839 --> 00:18:28.359 شرایطش ساده و ابتداییه؟ 00:18:29.319 --> 00:18:30.680 ولی از خونه دوره 00:18:31.800 --> 00:18:32.119 آره 00:18:33.359 --> 00:18:34.760 . بذارش همونجا . بعدا تمیزش میکنم 00:18:34.920 --> 00:18:35.319 نیازی نیست 00:18:35.920 --> 00:18:37.400 . من لباس‌ها رو میذارم بیرون 00:18:37.599 --> 00:18:38.920 .توی چمدون چروک شدن 00:18:40.400 --> 00:18:41.359 . بذار واست اتوش کنم 00:18:43.040 --> 00:18:44.160 اتو نداری؟ 00:18:44.640 --> 00:18:45.160 نه 00:18:48.439 --> 00:18:50.599 . راستی برگرد 00:18:51.079 --> 00:18:52.719 . فکر کنم باید توی هتل بمونیم 00:18:53.199 --> 00:18:54.599 . میتونم پرس و جو کنم 00:18:54.719 --> 00:18:56.319 ببینم خونه ای با اجاره کوتاه مدت هست؟ 00:18:58.079 --> 00:18:59.079 اجاره کوتاه مدت؟ 00:19:00.040 --> 00:19:01.920 هزینه اش چطوره؟ گرونه؟ 00:19:03.520 --> 00:19:05.520 . نمیدونم . میپرسم 00:19:19.760 --> 00:19:22.000 اگه پی ران برگرده به جینگ های 00:19:22.520 --> 00:19:23.599 چقدر زمان میبره تا 00:19:23.599 --> 00:19:25.079 . به شرکتتون ملحق بشه؟ 00:19:25.560 --> 00:19:27.439 . به سرگروه بستگی داره 00:19:28.680 --> 00:19:29.959 حتما میخوان بعد از ایجاد سرمایه 00:19:30.040 --> 00:19:31.760 برگردم 00:19:32.000 --> 00:19:32.839 برای همین 00:19:32.959 --> 00:19:34.719 . میخوان یه نقطه اتصال کاری پیدا کنن 00:19:35.479 --> 00:19:36.479 وگرنه 00:19:36.640 --> 00:19:37.839 . من بخاطر هیچ و پوچ اومدم 00:19:40.640 --> 00:19:42.520 پس منظورت اینه که بیشتر از یه سال میشه؟ 00:19:43.199 --> 00:19:44.479 چیه ؟ من که تازه اومدم اینجا 00:19:44.479 --> 00:19:45.319 میخوای برگردم؟ 00:19:54.199 --> 00:19:55.239 . شیائو ران نگران نباش 00:19:55.959 --> 00:19:58.079 . هرچه زودتر واسش درخواست میزنم 00:20:00.119 --> 00:20:01.000 هرچه زودتر بهتر 00:20:01.079 --> 00:20:01.479 باشه 00:20:08.599 --> 00:20:10.400 تا وقتی مشکل دیگه ای وجود نداره 00:20:10.560 --> 00:20:12.000 از پسش برمیای 00:20:12.079 --> 00:20:14.839 . تا هر زمان که ممکنه توی شمال شرقی بمون 00:20:15.359 --> 00:20:17.359 . چند روز مرخصی بگیر 00:20:17.359 --> 00:20:18.439 . نگران من نباش 00:20:19.000 --> 00:20:19.560 باشه 00:20:21.239 --> 00:20:22.439 حالت چطوره؟ 00:20:24.479 --> 00:20:25.359 . چی بگم 00:20:26.199 --> 00:20:26.839 کاری از پیش بردی؟ 00:20:28.199 --> 00:20:28.839 خب 00:20:30.119 --> 00:20:31.599 بگو دیگه ، برو سر اصل مطلب 00:20:34.239 --> 00:20:35.880 . خوابگاهش خیلی مرتبه 00:20:35.880 --> 00:20:37.640 . لباسهاش تمیز تا شدن 00:20:38.520 --> 00:20:39.520 کسی این کارها رو واسش انجام داده؟ 00:20:41.239 --> 00:20:41.920 نمیدونم 00:20:42.800 --> 00:20:44.000 . نمیدونم چطوری بپرسم 00:20:45.719 --> 00:20:47.160 ، اگه باورش داری 00:20:47.760 --> 00:20:48.959 . بهتره که مستقیم از خودش بپرسی 00:20:49.119 --> 00:20:50.439 ، اگه باورش نداری 00:20:50.439 --> 00:20:52.280 بازم بهتره که مستقیم از خودش بپرسی 00:20:53.160 --> 00:20:54.160 یه مشکلاتی 00:20:54.160 --> 00:20:55.439 وجود داره 00:20:55.479 --> 00:20:56.800 . که نمیشه گره شون رو باز کرد 00:20:59.000 --> 00:20:59.880 خب 00:21:00.199 --> 00:21:01.839 . سخت نگیر خواهری 00:21:03.719 --> 00:21:05.680 . باشه ، بهش فکر میکنم 00:21:14.719 --> 00:21:15.880 برای پروندتون 00:21:16.000 --> 00:21:18.359 . لازمه که اطلاعات جدید ثبت کنیم 00:21:19.079 --> 00:21:20.359 . لطفا نوبت ملاقات بگیرید 00:21:21.680 --> 00:21:23.040 هفته بعد چطوره؟ 00:21:24.239 --> 00:21:24.839 باشه 00:21:30.640 --> 00:21:33.040 .‌فرصت رو میشه ساخت 00:21:33.880 --> 00:21:35.040 و آموزشگاه ما 00:21:35.640 --> 00:21:37.400 مهمترین چیزه 00:21:37.839 --> 00:21:39.680 فرصت ساز 00:21:40.640 --> 00:21:43.400 . و خانواده شما 00:21:44.520 --> 00:21:45.680 .‌شما خانواده دارید 00:21:45.680 --> 00:21:48.560 . البته که میتونم توی مسیر عاشقی کمکتون کنم 00:21:49.439 --> 00:21:51.599 همون عشق کذایی 00:21:52.400 --> 00:21:55.959 . برای تحقق بخشیدن به آرزوهاتون 00:21:58.280 --> 00:22:00.560 . فکر نمیکردم کسی از عشق به عنوان اهرم فشار استفاده کنه 00:22:00.880 --> 00:22:02.280 . و از چنین حقه های کثیفی استفاده کنه 00:22:03.239 --> 00:22:04.520 .‌واقعا حیرت انگیزه 00:22:06.160 --> 00:22:07.680 . قبلا درکش نمیکردم 00:22:07.680 --> 00:22:09.599 میگفتم ون یا چطور گول خورده؟ 00:22:09.599 --> 00:22:10.520 خیلی احمقه 00:22:10.520 --> 00:22:11.400 حالا 00:22:11.400 --> 00:22:13.599 میبینم اگه یکی بخواد سرت کلاه بذاره 00:22:13.640 --> 00:22:14.479 و با آموزش نظری و منظم 00:22:14.479 --> 00:22:16.319 پیش رفته باشه 00:22:16.479 --> 00:22:17.079 واقعا 00:22:18.079 --> 00:22:19.160 . فرار کردن ازش سخته 00:22:23.239 --> 00:22:24.680 ولی به نظرم شما از اون آدمایی هستین که 00:22:24.920 --> 00:22:26.119 . به راحتی تو دام شیطون نمیوفتین 00:22:28.040 --> 00:22:29.160 . فکر نکن من باهوشم 00:22:29.479 --> 00:22:30.520 . مسئله هوش نیست 00:22:30.800 --> 00:22:32.199 اول اینکه شما کلا وقت ندارید 00:22:32.680 --> 00:22:34.880 . دوم اینکه درتون بسته است 00:22:35.599 --> 00:22:36.359 چه دری؟ 00:22:37.079 --> 00:22:38.199 . درهای پذیرفتن عشق 00:22:40.199 --> 00:22:40.760 واقعا؟ 00:22:41.280 --> 00:22:41.839 بله 00:22:43.079 --> 00:22:44.199 . وکیل بای ، خانم شیائو 00:22:44.680 --> 00:22:46.479 . اومدم‌ بهت مدارک رو بدم 00:22:47.520 --> 00:22:48.400 . من مرتبش میکنم 00:22:48.400 --> 00:22:49.280 . بعدا واست میفرستم 00:22:51.319 --> 00:22:53.000 .‌شنیدم داری آموزش ترفندهای عاطفی میبینی 00:22:55.239 --> 00:22:56.040 میخوای امتحانش کنی؟ 00:22:56.119 --> 00:22:57.199 . الان دیگه حرفه ای شدم 00:22:57.439 --> 00:22:58.400 بس کن ببینم 00:22:58.400 --> 00:22:59.439 . من دختر باهوشی هستم 00:22:59.439 --> 00:23:00.439 . مراقب باش وگرنه گزارشتو میدما 00:23:01.199 --> 00:23:02.000 . دارم اذیتت میکنم بابا 00:23:04.079 --> 00:23:05.160 . من چنین آدمی نیستم 00:23:10.560 --> 00:23:11.520 . من دیگه برگردم سرکارم 00:23:19.359 --> 00:23:20.160 چرا زل زدی به من؟ 00:23:20.800 --> 00:23:21.839 . دارم به این‌ نگاه میکنم 00:23:22.319 --> 00:23:24.199 .شنیدم این ماسک سفید کننده خیلی بدرد بخوره 00:23:25.680 --> 00:23:26.680 . پیشنهاد یکی از دوستامه 00:23:26.680 --> 00:23:28.839 میگن بافتش ملایمه و اصلا آزار دهنده نیست 00:23:28.880 --> 00:23:30.040 . واسه همین خریدم که امتحانش کنم 00:23:30.479 --> 00:23:31.160 واقعا؟ 00:23:31.959 --> 00:23:34.079 پس بگو چرا اینهمه هر روز تا دیروقت بیدار می‌مونی و کار میکنی 00:23:34.239 --> 00:23:35.760 . و بازم خوشگلی 00:23:37.160 --> 00:23:37.959 .‌تو هم‌ بد نیستی 00:23:38.439 --> 00:23:39.000 ممنون 00:23:42.079 --> 00:23:44.719 شو جیه و سونگ شیو چطورن؟ 00:23:44.719 --> 00:23:45.439 یخشون باز شد؟ 00:23:46.079 --> 00:23:47.520 . نمیتونم حسش کنم 00:23:48.040 --> 00:23:49.319 وکیل شو 00:23:49.479 --> 00:23:51.599 قوی هست و هیچی رو بروز نمیده 00:23:52.319 --> 00:23:53.560 . واسه همین نمیدونم 00:23:54.040 --> 00:23:55.160 . فکر نکنم 00:23:57.319 --> 00:23:58.640 . من چیزی نگفتم 00:23:58.839 --> 00:24:00.119 پس لطفا بگو وکیل بای 00:24:00.160 --> 00:24:01.280 . اینا رو بعدا واسمون بفرسته 00:24:01.760 --> 00:24:02.280 باشه 00:24:02.319 --> 00:24:02.880 ممنون 00:24:13.079 --> 00:24:14.239 شیائو ران 00:24:14.239 --> 00:24:15.839 . واسه دعوت یه همکار برای شام 00:24:15.959 --> 00:24:17.800 زیادی ریخت و پاش نکردیم؟ 00:24:19.359 --> 00:24:21.359 . اون قبلا نجاتت داد 00:24:21.800 --> 00:24:22.880 بخاطر تو صدمه دید 00:24:23.560 --> 00:24:25.119 . باید ازش تشکر کنی 00:24:26.560 --> 00:24:28.000 باشه هرچی تو بگی 00:24:30.239 --> 00:24:31.599 . شرمنده دیر اومدم 00:24:31.599 --> 00:24:32.599 .‌بیا بشین 00:24:33.239 --> 00:24:35.160 بقیه چی؟ 00:24:35.760 --> 00:24:38.280 . ما مخصوصا تو رو دعوت کردیم 00:24:40.640 --> 00:24:41.280 . چند ظرف غذا سفارش دادم 00:24:41.280 --> 00:24:42.760 . نمیدونم خوشت میاد یا نه 00:24:42.800 --> 00:24:43.599 . سلیقه ات رو نمیدونم 00:24:43.959 --> 00:24:46.160 . زن داداش من زیاد بدغذا نیستم . هرچی بذارن جلوم‌ میخورم 00:24:47.400 --> 00:24:48.719 میخواستم بهت بگم 00:24:48.719 --> 00:24:49.959 .امروز مهمون مایی 00:24:49.959 --> 00:24:50.760 . بقیه سرشون شلوغه 00:24:51.040 --> 00:24:52.079 و زن داداشت گفت 00:24:52.079 --> 00:24:54.000 .‌فقط تو رو امروز دعوت کرده 00:24:54.239 --> 00:24:56.800 . این برای تشکر بابت نجات دادن جونمه 00:24:58.599 --> 00:24:59.760 .‌زن داداش تو خیلی مهربونی 00:25:00.119 --> 00:25:02.000 رییس جین حسابی هوامو داره 00:25:02.800 --> 00:25:03.560 درسته 00:25:03.880 --> 00:25:06.079 . خانواده ما خیلی خونگرمن 00:25:06.079 --> 00:25:08.280 . دوست دارن همش به دیگران کمک کنن 00:25:10.439 --> 00:25:12.160 ببینش تو رو خدا 00:25:12.160 --> 00:25:13.439 . من هنوز اینجا هستما 00:25:13.439 --> 00:25:14.959 اگه میخواید ازم تعریف کنید 00:25:15.280 --> 00:25:16.079 . لا اقل پشت سرم بگید 00:25:18.640 --> 00:25:19.520 به طور کلی 00:25:20.079 --> 00:25:23.839 . همکارها باید به همدیگه کمک کنن 00:25:24.560 --> 00:25:25.199 اما 00:25:26.160 --> 00:25:27.319 من و پی ران 00:25:27.839 --> 00:25:29.920 . دوتامون‌ دوست نداریم به کسی مدیون باشیم 00:25:30.680 --> 00:25:33.000 . تو دفعه قبل خانواده ما رو نجات دادی 00:25:33.560 --> 00:25:35.119 . منم باید محبتت رو جبران میکردم 00:25:37.479 --> 00:25:37.880 بیا 00:25:39.400 --> 00:25:41.520 . این رو از بازار واست گرفتم 00:25:41.640 --> 00:25:43.199 . نمیدونم خوشت میاد یا نه 00:25:43.199 --> 00:25:44.000 . به نظرم بهت میاد 00:25:44.800 --> 00:25:45.479 .‌ببینش 00:25:45.839 --> 00:25:47.400 بازش کن 00:25:51.959 --> 00:25:53.680 . نمیتونم قبولش کنم 00:25:53.680 --> 00:25:54.719 . این برند خیلی گرونه 00:25:54.719 --> 00:25:55.199 ببین 00:25:55.199 --> 00:25:55.599 . نه خیلی گرونه 00:25:55.599 --> 00:25:56.400 . نمیتونم قبولش کنم 00:25:56.400 --> 00:25:58.119 دیدی گفتم خوشش میاد 00:25:58.319 --> 00:25:59.199 . نه نمیتونم 00:25:59.199 --> 00:26:00.880 . وقتی دا مائو میگه میتونی بگیریش باید قبولش کنی 00:26:01.079 --> 00:26:02.599 . این از طرف زن داداشته 00:26:02.599 --> 00:26:04.520 از صمیم قلبمونه 00:26:05.359 --> 00:26:06.000 قبولش کن 00:26:06.000 --> 00:26:06.599 بگیرش 00:26:06.920 --> 00:26:07.479 درسته 00:26:09.079 --> 00:26:09.560 شینگ 00:26:09.719 --> 00:26:11.359 شرمنده کردین 00:26:11.800 --> 00:26:12.880 قبولش میکنم 00:26:13.000 --> 00:26:13.479 خوبه 00:26:13.800 --> 00:26:14.680 . ممنونم زن داداش 00:26:14.719 --> 00:26:15.000 خواهش میکنم 00:26:15.000 --> 00:26:15.719 .ممنونم رئیس جیان 00:26:18.040 --> 00:26:18.800 بیاید غذا بخوریم 00:26:18.920 --> 00:26:19.160 باشه 00:26:19.160 --> 00:26:20.400 .‌بیا بخوریم 00:26:22.359 --> 00:26:23.479 از پی ران شنیدم 00:26:23.920 --> 00:26:26.599 که تو دوره لیسانس معماری خوندی ، درسته؟ 00:26:26.599 --> 00:26:27.479 درسته 00:26:27.520 --> 00:26:28.520 . آینده داره 00:26:29.520 --> 00:26:31.400 . سرگروه ها باید به هم کمک کنن 00:26:33.040 --> 00:26:34.880 واسه اینکه راه رو اشتباه نری 00:26:35.439 --> 00:26:36.719 . باید کمک داشته باشی 00:26:39.680 --> 00:26:41.760 دامائو به نظرش تو 00:26:41.800 --> 00:26:44.959 . تو جوون و سختکوشی 00:26:45.400 --> 00:26:45.839 بخور 00:26:46.319 --> 00:26:47.319 . ممنون زن داداش 00:26:50.199 --> 00:26:51.319 این اطراف سوپر مارکت هست؟ 00:26:51.560 --> 00:26:52.199 آره هست 00:26:52.479 --> 00:26:53.760 بعدا بریم سوپرمارکت 00:26:54.640 --> 00:26:56.319 توی اتاقت خیلی 00:26:56.520 --> 00:26:57.560 . چیزای صورتی بود 00:26:57.599 --> 00:26:58.520 . عجیبه 00:26:59.040 --> 00:27:00.280 . چندتا جدیدشو بخر 00:27:04.439 --> 00:27:05.439 مزه اش چطوره؟ 00:27:05.839 --> 00:27:07.400 خوشمزه است 00:27:21.160 --> 00:27:21.920 خاله 00:27:22.160 --> 00:27:23.359 اومدم ون یا رو ببینم 00:27:23.719 --> 00:27:25.599 . ون یا ، نینگ نینگ اومده به دیدنت 00:27:26.560 --> 00:27:28.199 . خاله ، این برای شماست 00:27:28.280 --> 00:27:29.359 تو واسم هدیه آوردی؟ 00:27:29.439 --> 00:27:30.400 ممنون 00:27:30.640 --> 00:27:31.479 . بیا ، بشین 00:27:31.479 --> 00:27:32.079 بهتره؟ 00:27:32.079 --> 00:27:33.000 . خیلی بهتره 00:27:33.839 --> 00:27:34.439 ون یا 00:27:36.479 --> 00:27:37.280 بهتری؟ 00:27:41.040 --> 00:27:41.959 بیا ببین 00:27:43.199 --> 00:27:44.359 واست چی آوردم 00:27:47.959 --> 00:27:48.839 . نینگ نینگ آب بخور 00:27:50.199 --> 00:27:51.160 . ممنون خاله 00:27:51.160 --> 00:27:51.760 خواهش میکنم 00:27:52.280 --> 00:27:53.040 هلو؟ 00:27:53.040 --> 00:27:54.280 من و ون یا عادت داشتیم 00:27:54.280 --> 00:27:56.119 . از درخت هلو بدزدیم 00:27:56.160 --> 00:27:57.719 . و از درخت میفتادیم پایین 00:27:57.800 --> 00:27:58.800 . تو هم پات شکست 00:27:59.680 --> 00:28:01.000 . ممنون نینگ نینگ 00:28:01.280 --> 00:28:01.880 ببین 00:28:01.880 --> 00:28:04.160 . ون یا حالا دیگه میتونه بره بیرون 00:28:04.359 --> 00:28:05.719 و مایله با دیگران معاشرت کنه 00:28:06.800 --> 00:28:07.920 . تو باید بیشتر بیای اینجا 00:28:08.119 --> 00:28:09.280 . که با اون حرف بزنی 00:28:09.280 --> 00:28:09.719 باشه 00:28:10.160 --> 00:28:12.119 . شما دوتا خیلی با هم صمیمی بودین 00:28:13.119 --> 00:28:14.199 اگه ما هنوزم با تو 00:28:14.400 --> 00:28:16.119 . در ارتباط بودیم 00:28:17.160 --> 00:28:19.199 . این اتفاق نمیفتاد 00:28:19.800 --> 00:28:20.359 خاله 00:28:21.400 --> 00:28:22.359 . این حرف رو نزنید 00:28:22.640 --> 00:28:23.959 . ون یا حالش خوبه 00:28:25.040 --> 00:28:25.439 آره 00:28:27.959 --> 00:28:29.959 . امروز با خودم یه پوشه آوردم 00:28:30.199 --> 00:28:31.239 من و تیمم 00:28:31.239 --> 00:28:32.400 . در موردش مشورت کردیم 00:28:32.439 --> 00:28:33.280 تا یه تصمیم‌ بگیریم 00:28:33.280 --> 00:28:34.920 علیه شیه جینگ و سازمانش 00:28:35.239 --> 00:28:36.239 یه شکایت تنظیم کردیم 00:28:37.479 --> 00:28:38.680 خاله و ون یا 00:28:38.760 --> 00:28:40.160 اگه شما مخالفتی نداشته باشید 00:28:40.560 --> 00:28:42.719 . ون یا باید این سند رو امضا کنه 00:28:49.800 --> 00:28:50.560 صفحه دو 00:29:01.520 --> 00:29:02.680 . ممنونم نینگ نینگ 00:29:02.680 --> 00:29:03.760 خواهش میکنم 00:29:05.280 --> 00:29:06.319 میتونم درخواست کنم 00:29:07.079 --> 00:29:07.800 قدم بزنیم؟ 00:29:13.640 --> 00:29:14.640 در گذشته 00:29:14.959 --> 00:29:15.719 وقتی عصرها درس میخوندم 00:29:15.719 --> 00:29:17.839 .اغلب میرفتیم تو زمین بازی پیاده روی میکردیم 00:29:18.599 --> 00:29:20.560 ، هر موقع زنگ‌ میخورد 00:29:20.719 --> 00:29:22.199 . برمیگشتیم توی کلاس 00:29:22.839 --> 00:29:23.880 اون زمان بابای مدرسه 00:29:23.880 --> 00:29:25.160 بهش چی میگن 00:29:25.959 --> 00:29:29.000 بهش میگن سرایدار آره؟ 00:29:29.719 --> 00:29:31.599 یادته چقدر سر به سرش میذاشتیم؟ 00:29:32.599 --> 00:29:33.719 اونو یادته؟ 00:29:35.000 --> 00:29:37.280 . همونی که پیشونیش برق میزد 00:29:37.280 --> 00:29:38.800 . با اون مدل موی مدیترانه ای 00:29:39.199 --> 00:29:40.959 همیشه در مورد ما چی میگفت؟ 00:29:41.239 --> 00:29:42.239 میگفت 00:29:42.239 --> 00:29:44.400 شماها بی منطق زاده شدین 00:29:44.880 --> 00:29:46.640 واسه همین بخاطر حرفاش 00:29:46.719 --> 00:29:47.719 من تصمیم گرفتم 00:29:47.959 --> 00:29:49.439 . واسه دانشکده حقوق درخواست بدم 00:29:52.560 --> 00:29:53.160 بای نینگ 00:29:55.959 --> 00:29:57.199 . میدونم داری بهم کمک میکنی 00:29:58.599 --> 00:30:00.319 . ولی اون گفت که میخواد باهام ازدواج کنه 00:30:01.319 --> 00:30:02.479 . بهم آسیب نمیزنه 00:30:03.400 --> 00:30:04.599 واقعا خیال کردم 00:30:05.680 --> 00:30:07.520 . با نیمه گمشده ام آشنا شدم 00:30:10.239 --> 00:30:11.319 ، بعد از اینکه بهم زدیم 00:30:12.119 --> 00:30:13.000 حتی دیگه خودم رو هم نشناختم 00:30:13.000 --> 00:30:14.479 نمیدونستم چرا هنوز توی این دنیا زنده ام؟ 00:30:16.160 --> 00:30:19.160 سعی کردم رگمو بزنم و دارو بخورم 00:30:20.319 --> 00:30:22.839 . ون یا ، اینا دیگه مشکل تو نیستن 00:30:23.959 --> 00:30:25.319 میتونی فرض کنی 00:30:26.040 --> 00:30:27.719 . همش یه کابوس بوده 00:30:28.000 --> 00:30:29.719 . بیدار شو ، کابوس تموم شده 00:30:30.280 --> 00:30:31.839 . تو در آینده خوشبخت میشی 00:30:31.920 --> 00:30:33.239 همه چیز درست میشه 00:30:34.760 --> 00:30:37.239 . بای نینگ ازت ممنونم 00:30:38.000 --> 00:30:39.680 . ولی واقعا دلم نمیخواد اون بیوفته زندان 00:30:46.680 --> 00:30:49.479 ون یا ، چه فکری میکنی؟ 00:30:50.359 --> 00:30:51.599 توی این دنیا 00:30:51.760 --> 00:30:53.439 اونی که عاشقته 00:30:53.439 --> 00:30:55.439 . بخاطرت ناراحت میشه 00:30:55.439 --> 00:30:56.560 ولی کسی که واقعا عاشقته 00:30:56.560 --> 00:30:58.479 .‌به راحتی ناراحتت نمیکنه 00:30:58.800 --> 00:31:00.319 بنابراین تو باید 00:31:00.319 --> 00:31:01.239 . تمرکزت رو بذاری روی خودت 00:31:01.640 --> 00:31:02.880 . و با خاله معاشرت کنی 00:31:03.199 --> 00:31:04.680 . به خانوادت عشق بورز ، به خودت عشق بورز 00:31:05.000 --> 00:31:06.319 وقتی وقتی خودت رو دوست داشته باشی 00:31:06.319 --> 00:31:08.560 . زندگی خوبی خواهی داشت 00:31:08.880 --> 00:31:10.319 . همه چیز درست میشه 00:31:10.800 --> 00:31:11.839 . انقدر منفی باف نباش 00:31:11.920 --> 00:31:12.839 مابقیشو 00:31:12.839 --> 00:31:16.000 .‌بسپر به من و قانون 00:31:19.160 --> 00:31:20.079 باشه 00:31:35.719 --> 00:31:36.400 بیا تو 00:31:38.520 --> 00:31:39.199 قهوه 00:31:41.760 --> 00:31:42.560 ممنون 00:31:42.800 --> 00:31:44.800 ‌. حال ون یا الان خیلی بهتره 00:31:45.119 --> 00:31:45.839 فقط اینکه 00:31:45.839 --> 00:31:47.800 . دادخواهی سنخی دیر شروع میشه 00:31:47.800 --> 00:31:49.079 . و نیروی کار دیگه اونجا نیستن 00:31:49.719 --> 00:31:50.839 این نوع پرونده 00:31:50.839 --> 00:31:52.839 در صورتی که قربانی حاضر به شکایت باشه 00:31:53.000 --> 00:31:54.239 . برنده میشه 00:31:54.599 --> 00:31:56.439 . ما فقط باید منتظر نتیجه باشیم 00:31:57.839 --> 00:31:58.920 . یه چیز دیگه هم‌ هست 00:31:59.400 --> 00:32:01.000 . میخوام‌ ازت معذرتخواهی کنم 00:32:04.359 --> 00:32:05.119 معذرت‌خواهی؟ 00:32:06.640 --> 00:32:08.719 مگه با هم مشکلی داریم؟ 00:32:08.839 --> 00:32:10.400 یا نکنه وکیل بای میخواد بیخیال حسن رفتارش بشه؟ 00:32:10.400 --> 00:32:11.880 . من الان دیگه نمیتونم دادگاه رو ترک کنم 00:32:11.880 --> 00:32:13.119 بابت عکس 00:32:13.719 --> 00:32:14.359 متاسفم 00:32:14.760 --> 00:32:15.640 عکس؟ 00:32:20.880 --> 00:32:21.880 . خیلی وقت پیش فراموشش کردم 00:32:24.359 --> 00:32:26.599 چه فراموشش کرده باشی یا نه 00:32:26.599 --> 00:32:28.359 . همش تقصیر من بوده 00:32:28.599 --> 00:32:29.920 و اعتراف میکنم 00:32:30.079 --> 00:32:31.560 ، بعد از اینکه تو به شرکت اومدی 00:32:31.560 --> 00:32:33.599 . به اندازه قبلا بهم فشار وارد شد 00:32:33.920 --> 00:32:35.880 ولی الان فکر میکنم اون فشار 00:32:36.079 --> 00:32:37.599 . چیز بدی نیست 00:32:37.839 --> 00:32:39.000 . باعث شد سریعتر پیشرفت کنم 00:32:39.040 --> 00:32:41.160 . وکیل بای تو واقعا یه زن مترقی هستی 00:32:41.760 --> 00:32:42.640 اگه چن ران 00:32:42.680 --> 00:32:44.239 . به اندازه تو بلند پرواز بود 00:32:44.800 --> 00:32:46.199 . میتونست موفقیت به دست بیاره 00:32:46.280 --> 00:32:46.880 اون 00:32:47.880 --> 00:32:50.079 البته که من نمیتونم با اون خانواده ناز پرورده مقایسه بشم 00:32:50.280 --> 00:32:52.520 . من واقعا چیز زیادی از چن ران نمیدونم 00:32:54.640 --> 00:32:55.800 بهت اطمینان میدم 00:32:56.479 --> 00:32:57.520 دلت نمیخواد 00:32:58.239 --> 00:32:59.560 . زندگی اونو داشته باشی 00:33:00.719 --> 00:33:02.599 . من هیچ سوء تفاهمی نسبت به اون ندارم 00:33:02.599 --> 00:33:03.719 . فقط بهش حسودیم میشه 00:33:03.800 --> 00:33:04.520 نکته اصلی اینه که 00:33:04.520 --> 00:33:05.959 . من بهش بخاطر داشتن تو حسودیم میشه 00:33:05.959 --> 00:33:07.479 . چنین شریک بی نظیری 00:33:07.880 --> 00:33:09.439 و فکر میکنم این دفعه 00:33:09.800 --> 00:33:11.599 . با کار کردن کنار هم داره بهمون خوش میگذره 00:33:11.680 --> 00:33:12.959 . و پرونده هم خوب پیش رفته 00:33:13.000 --> 00:33:15.280 . بنابراین مشتاقانه منتظر فرصت های بیشتر در آینده هستم 00:33:15.319 --> 00:33:16.800 . که با هم یه پرونده رو شریک بشیم 00:33:17.560 --> 00:33:18.319 . و با هم کار کنیم 00:33:20.040 --> 00:33:20.800 فهمیدم 00:33:22.000 --> 00:33:24.640 وکیل بای ، مسئله این نیست 00:33:27.839 --> 00:33:28.719 یه همکار دیگه 00:33:29.079 --> 00:33:30.560 . و اونوقت یه دشمن دیگه 00:33:32.280 --> 00:33:32.839 دارم میرم 00:33:33.520 --> 00:33:34.640 بخاطر گائو هوئه؟ 00:33:42.160 --> 00:33:43.000 شاید؟ 00:33:56.479 --> 00:33:58.560 چرا انقدر واسه رفتن عجله داری؟ 00:33:59.000 --> 00:34:01.239 چرا دو روز بیشتر نمی‌مونی؟ 00:34:02.599 --> 00:34:04.000 .‌من نمیخوام‌ با عجله برم 00:34:04.280 --> 00:34:05.199 . توی شرکت حقوقی یه اتفاقی افتاده 00:34:05.359 --> 00:34:06.160 بعلاوه 00:34:06.160 --> 00:34:08.199 . یانگ یانگ نمیتونه همیشه اونجا باشه 00:34:08.239 --> 00:34:09.239 .‌باشه ، باشه 00:34:09.840 --> 00:34:12.360 . میتونی ماه دیگه مرخصی بگیری 00:34:12.560 --> 00:34:13.479 . من میتونم بیام خونه 00:34:18.639 --> 00:34:20.120 . خیال نکن من کوته فکرم 00:34:21.679 --> 00:34:22.760 من از اون همکارت 00:34:23.360 --> 00:34:24.479 واقعا 00:34:26.040 --> 00:34:27.040 . خوشم نمیاد 00:34:29.719 --> 00:34:31.840 تو منو باور نداری؟ 00:34:32.919 --> 00:34:34.280 . اون فقط یه دختر جوونه 00:34:34.439 --> 00:34:35.439 . تو کل روز همش نق میزنه 00:34:35.439 --> 00:34:36.520 . همیشه بد اخلاقه 00:34:36.719 --> 00:34:37.439 . به دل نگیر 00:34:38.959 --> 00:34:40.679 . تو باید کاری کنی که باورت کنم 00:34:42.639 --> 00:34:43.199 بیا 00:34:44.120 --> 00:34:45.719 به جون آقای چن قسم 00:34:45.760 --> 00:34:47.000 اگه رابطه ای داشته باشم 00:34:47.000 --> 00:34:49.520 . بخاطر همه چیز شرمنده میشم 00:34:49.919 --> 00:34:51.080 . تو هم بزن شل و پلم کن 00:34:51.080 --> 00:34:51.919 اخ 00:34:52.639 --> 00:34:53.479 . چرت و پرت نگو 00:34:54.320 --> 00:34:55.080 . خیلی خب ، بیا بریم 00:34:55.560 --> 00:34:56.199 . کافیه 00:34:56.360 --> 00:34:57.360 . وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن 00:34:58.360 --> 00:34:59.320 . مراقب خودت باش 00:34:59.320 --> 00:35:00.280 نگران‌ نباش 00:35:00.840 --> 00:35:01.360 من برم 00:35:04.479 --> 00:35:05.239 یواش 00:35:05.879 --> 00:35:06.719 برگرد 00:35:23.639 --> 00:35:24.399 . سلام خوشگل خانم 00:35:24.399 --> 00:35:25.600 این گلها رو کجا میتونم بذارم؟ 00:35:26.040 --> 00:35:26.679 گل رو 00:35:26.919 --> 00:35:28.280 . بذار داخل . برو داخل 00:35:28.280 --> 00:35:30.320 . باشه ، لطفا این رو واسم بشمار 00:35:30.919 --> 00:35:32.560 . یک دو سه چهار 00:35:36.520 --> 00:35:37.199 اومدی 00:35:41.280 --> 00:35:43.199 . امروز سالگرد ۳۰ سالگیمونه 00:35:44.639 --> 00:35:45.639 .‌سی سال گذشت 00:35:47.520 --> 00:35:48.280 از این طرف 00:35:50.879 --> 00:35:52.639 در چه حالی؟ اضطراب داری؟ 00:35:52.879 --> 00:35:53.560 . یخورده 00:35:55.760 --> 00:35:58.120 چرا این خرت و پرتا اینجان؟ 00:35:58.840 --> 00:36:00.520 . میائو میائو یهویی از کارش استعفا داد 00:36:00.520 --> 00:36:02.439 و من نمیدونم این جشن های سالگرد رو 00:36:02.439 --> 00:36:03.760 . چطوری برگزار کنم 00:36:05.520 --> 00:36:06.679 از لیو فانگ کمک خواستی؟ 00:36:07.040 --> 00:36:08.000 اون توی دفتره 00:36:08.280 --> 00:36:09.199 خیلی خب 00:36:09.679 --> 00:36:10.479 بیا 00:36:15.040 --> 00:36:17.439 . ون گوانگ واسه مینگ تانگ خیلی زحمت کشیده 00:36:18.399 --> 00:36:20.159 . اشکال نداره که واسه کارآموزی اومدی 00:36:21.560 --> 00:36:22.239 چن که 00:36:23.040 --> 00:36:24.879 . تو توی چنگ تای کار کردی 00:36:26.159 --> 00:36:27.639 تو با کار شرکت های حقوقی 00:36:27.800 --> 00:36:29.159 .‌به خوبی آشنا هستی 00:36:30.800 --> 00:36:33.239 واسه اینکه جاپاتو توی شرکت ما محکم کنی 00:36:33.639 --> 00:36:35.239 . باید به خودت متکی باشی 00:36:36.840 --> 00:36:39.919 . من و چن ران زیاد توی کارهات دخالت نمیکنیم 00:36:41.280 --> 00:36:42.360 . میفهمم رئیس لی 00:36:43.040 --> 00:36:43.760 . خوبه 00:36:44.280 --> 00:36:46.479 گروه دوم چن ران به یه کارآموز نیاز داره 00:36:46.800 --> 00:36:49.919 با کار کردن با اون که مشکلی نداری ، آره؟ 00:36:51.879 --> 00:36:54.000 اگه بتونم توی گروه دوم باشم 00:36:54.239 --> 00:36:55.840 . خیلی هم عالیه ، باعث خوشحالیمه 00:36:58.800 --> 00:37:01.159 .‌تو جوونی ، سخت کار کن 00:37:01.679 --> 00:37:04.399 . در آینده دنیای خیلی بزرگتری در انتظارته 00:37:04.719 --> 00:37:05.719 . ممنونم رئیس لی 00:37:08.040 --> 00:37:09.080 ، امروز 00:37:10.040 --> 00:37:12.199 . سالگرد سی ساله شدن شرکت مینگ تانگه 00:37:13.560 --> 00:37:16.280 . تو و چن ران با هم‌ توی مینگ تانگ هستید 00:37:18.199 --> 00:37:20.080 میشه به عنوان وارث چن در نظر گرفتش 00:37:25.239 --> 00:37:26.280 . خیلی خب برو 00:37:26.320 --> 00:37:27.479 . و به لیو فانگ بسپرش 00:37:27.800 --> 00:37:30.239 . من و چن ران کار داریم 00:37:30.840 --> 00:37:32.159 .‌باشه ، من زودتر میرم 00:37:40.959 --> 00:37:41.919 . ازتون ممنونم رئیس لی 00:37:44.000 --> 00:37:46.320 . با خونسردی باهاش مواجه شدی 00:37:46.399 --> 00:37:47.760 . انتظارشو نداشتم 00:37:48.199 --> 00:37:49.199 . این بهترین راهه 00:37:52.679 --> 00:37:54.600 . کارها داره درست پیش میره 00:37:55.959 --> 00:37:56.800 میدونم 00:37:58.120 --> 00:37:59.479 چه بخاطر مینگ تانگ باشه 00:38:00.239 --> 00:38:01.479 و یا بخاطر خودم 00:38:02.760 --> 00:38:04.320 .‌باید رو به جلو قدم برداشت 00:38:04.639 --> 00:38:05.120 خوبه 00:38:07.520 --> 00:38:09.600 امیدوارم تو و مینگ تانگ 00:38:10.600 --> 00:38:11.919 . رو به جلو قدم بردارید 00:38:15.080 --> 00:38:17.840 . در موردش فکر و برنامه ریزی میکنم 00:38:22.199 --> 00:38:23.159 شیائو لینگ ، این چیزا رو بردار 00:38:23.159 --> 00:38:24.840 . و بده یکی از بذارتشون یه جایی 00:38:25.080 --> 00:38:26.840 . و همه این گلها رو بذار داخل 00:38:26.879 --> 00:38:27.320 . انجا نذارش 00:38:27.320 --> 00:38:28.159 . مهمونا بزودی دارن میان 00:38:28.159 --> 00:38:28.959 میدونم 00:38:29.399 --> 00:38:30.600 .‌سبد گل رو بذار اونجا 00:38:31.000 --> 00:38:31.760 رئیس تانگ 00:38:33.719 --> 00:38:34.639 رئیس هوانگ 00:38:34.840 --> 00:38:35.520 .‌سلام ، سلام 00:38:35.600 --> 00:38:36.239 سلام 00:38:36.320 --> 00:38:37.840 چی باعث شده بیای اینجا؟ 00:38:38.080 --> 00:38:40.199 امروز سالگرد سی سالگی 00:38:40.280 --> 00:38:42.199 . تاسیس شرکت حقوقی مینگ تانگه 00:38:42.399 --> 00:38:44.719 . باید میومدم اینجا که تو جشنتون شرکت کنم 00:38:45.639 --> 00:38:46.600 ممنون 00:38:47.199 --> 00:38:48.560 . میبرمت به دفتر لائو لی 00:38:48.719 --> 00:38:49.199 باشه 00:38:49.239 --> 00:38:49.719 بیا 00:38:54.000 --> 00:38:54.760 رئیس هوانگ 00:38:58.560 --> 00:38:59.439 چن 00:39:00.479 --> 00:39:03.000 ، وقتی توی چنگ تای کار میکردی 00:39:03.040 --> 00:39:04.040 من واقعا از رابطه ات 00:39:04.040 --> 00:39:05.800 با چن خبر نداشتم 00:39:06.360 --> 00:39:07.719 اگه از من ناراحتی 00:39:07.719 --> 00:39:09.439 . لطفا منو ببخش 00:39:10.239 --> 00:39:11.840 . نه رئیس هوانگ ، شما دارید بزرگش میکنید 00:39:12.000 --> 00:39:14.120 . شما توی چنگ تای هوای من رو داشتید 00:39:14.360 --> 00:39:15.800 . به اندازه کافی ازتون قدردانی نکردم 00:39:16.600 --> 00:39:17.840 ، وقتی توی شرکت من کار میکرد 00:39:17.840 --> 00:39:18.879 من میدونستم که این بچه 00:39:18.879 --> 00:39:20.840 . در آینده خیلی پیشرفت میکنه 00:39:21.399 --> 00:39:22.000 حسابی تلاش کن 00:39:22.560 --> 00:39:23.679 چن رو نا امید نکن 00:39:24.199 --> 00:39:25.360 .‌یه عمر زحمت کشیده 00:39:37.360 --> 00:39:38.159 هوانگ 00:39:38.520 --> 00:39:40.840 . این چیزا رو ببین 00:39:41.040 --> 00:39:42.239 این پذیرایی ناچیزیه 00:39:42.399 --> 00:39:42.959 لطفا منو ببخش 00:39:43.120 --> 00:39:44.840 مگه پذییراییت چه ایرادی داره؟ 00:39:45.199 --> 00:39:46.600 چرا انقدر با من عصا قورت داده حرف میزنی؟ 00:39:47.399 --> 00:39:50.719 نبود ریخت و پاش 00:39:50.760 --> 00:39:52.199 توی شرکت حقوقی 00:39:52.199 --> 00:39:53.719 . یه چیز عادیه 00:39:56.360 --> 00:39:58.199 روش مینگ تانگ 00:39:58.399 --> 00:40:00.080 و فرهنگ شرکتتون 00:40:00.719 --> 00:40:02.639 . من همیشه تحسینش میکنم 00:40:03.439 --> 00:40:07.000 . ما سی ساله که توی مینگ تانگ هستیم 00:40:07.719 --> 00:40:09.840 . رسیدن به اینجا کار آسونی نیست 00:40:09.919 --> 00:40:10.320 آره 00:40:11.719 --> 00:40:12.719 راستی ، لائو هوانگ 00:40:13.199 --> 00:40:15.399 واسه جشن امشبمون 00:40:16.239 --> 00:40:18.560 چرا نمیای و برنامه رو دست نمیگیری؟ 00:40:19.000 --> 00:40:20.800 حالا که انقدر واسه من احترام قائلی 00:40:20.800 --> 00:40:23.320 . پس امشب باید یه چیزی بهت بگم 00:40:27.040 --> 00:40:27.800 . لی پیر 00:40:28.239 --> 00:40:29.719 امروز میخواستم 00:40:29.919 --> 00:40:31.320 . در مورد یه چیز دیگه باهات صحبت کنم 00:40:32.199 --> 00:40:32.639 بگو 00:40:32.760 --> 00:40:34.280 میخوام‌ بگم که تو سالهای زیادی توی جینگ های 00:40:34.280 --> 00:40:36.080 . با شرکت های حقوقی رقابت میکردی 00:40:37.439 --> 00:40:40.439 چرا ما نباید با هم کار کنیم؟ 00:40:41.000 --> 00:40:43.080 . که کنار هم با دنیا بجنگیم 00:40:46.959 --> 00:40:48.959 به نظر میاد که رئیس هوانگ 00:40:49.199 --> 00:40:50.199 . خیلی اصرار داره 00:40:51.439 --> 00:40:54.959 . توی این چند سال گذشته ، چنگ‌تای خیلی محبوب بوده 00:40:55.280 --> 00:40:58.040 . بعلاوه ، اونا پرونده گروه لیان چوانگ رو گرفتن 00:40:59.520 --> 00:41:01.120 راستش به نظر من 00:41:01.679 --> 00:41:03.919 . شما نیازی ندارید با ما ادغام‌ بشید 00:41:04.159 --> 00:41:06.080 شما اسم و رسم خودتون رو دارید 00:41:06.560 --> 00:41:07.360 چی میگی؟ 00:41:07.840 --> 00:41:10.919 مگه این کار برای پیشرفت بهتر در آینده نیست؟ 00:41:11.360 --> 00:41:13.120 بخاطر انحصار و برند 00:41:13.159 --> 00:41:14.919 چه عیبی داره که یه اتحاد قوی داشته باشیم؟ 00:41:15.239 --> 00:41:17.199 فکر کنم‌ اگه دو تا خانواده ما 00:41:17.199 --> 00:41:18.840 ، با هم باشن 00:41:19.399 --> 00:41:21.120 میتونیم‌ منابع موکل هامون‌ رو با هم سهیم بشیم 00:41:21.239 --> 00:41:22.800 من میتونم تو و رئیس تانگ رو 00:41:22.840 --> 00:41:24.879 . به عنوان موسس و شریک ارشد نگه دارم 00:41:24.959 --> 00:41:26.679 ، در خصوص اسم شرکت حقوقی 00:41:26.679 --> 00:41:27.800 کی اول باشه؟ 00:41:28.040 --> 00:41:29.520 . بعدا در مودرش مشورت میکنیم 00:41:29.600 --> 00:41:30.439 . مهم نیست 00:41:31.520 --> 00:41:32.159 باشه؟ 00:41:33.479 --> 00:41:35.760 به نظر میاد که رئیس هوانگ رو راسته 00:41:37.320 --> 00:41:38.479 داریم در مورد هوانگ پیر صحبت میکنیم 00:41:39.320 --> 00:41:43.719 راستش مینگ تانگ اون شرکت حقوقی نیست که بتونه 00:41:44.520 --> 00:41:46.360 خواسته های شما رو برآورده کنه 00:41:46.399 --> 00:41:49.280 اون بخاطر تجربه ی تو توی جینگ های 00:41:49.280 --> 00:41:51.879 . قدیمی ترین شرکت حقوقیه 00:41:53.360 --> 00:41:55.199 . این برای مشتری ها مهم ترین چیزه 00:41:56.520 --> 00:41:59.560 جمع کردن تجربه سی ساله تا امروز 00:41:59.560 --> 00:42:02.159 . کار آسونی نبوده 00:42:03.320 --> 00:42:04.239 راستشو بخوای 00:42:04.439 --> 00:42:07.840 . این چیزیه که چانگ تای بیشتر از همه کم داره 00:42:08.800 --> 00:42:09.840 ولی مهم نیست 00:42:10.719 --> 00:42:13.280 ، واسه دستیابی به این خواسته 00:42:13.560 --> 00:42:15.120 . من حاضرم بابتش هزینه کنم 00:42:19.439 --> 00:42:20.360 بهش فکر کن 00:42:22.560 --> 00:42:23.719 عجب 00:42:31.320 --> 00:42:32.800 . چن که منصوب شده؟ 00:42:33.560 --> 00:42:34.239 آره 00:42:34.479 --> 00:42:36.760 اگه مادرت بفهمه که اون اینجاست 00:42:36.760 --> 00:42:39.080 فکر کنم باید امشب یه شیشه مشروب دیگه باز کنم 00:42:39.600 --> 00:42:40.479 خانم چیان 00:42:40.479 --> 00:42:42.280 خیلی بزرگواری کرد که 00:42:42.280 --> 00:42:44.239 . بخاطر خانوادش جنگید 00:42:45.320 --> 00:42:46.760 . اون واقعا زنیه که من دنبالش میگردم 00:42:47.199 --> 00:42:49.639 .من به اندازه ی کافی توی زندگی عذاب کشیدم 00:42:49.760 --> 00:42:52.159 . تو دیگه بهم فشار نیار 00:42:54.840 --> 00:42:55.600 الو 00:42:59.760 --> 00:43:00.239 الو 00:43:02.520 --> 00:43:03.439 . باشه فهمیدم 00:43:03.439 --> 00:43:04.520 . بعدا میبینمت 00:43:05.679 --> 00:43:06.879 ... توی هتل 00:43:07.879 --> 00:43:37.879 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:37.903 --> 00:45:37.903 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.