WEBVTT 00:00:06.240 --> 00:00:09.860 ! خیلی وسیعه 00:00:09.880 --> 00:00:21.880 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.000 --> 00:00:24.500 آساگیری فلات چادرزنی محل 00:00:23.440 --> 00:00:26.920 سنسه ، ما یه جایی رو برای چادرمون انتخاب کردیم 00:00:27.170 --> 00:00:30.180 پس ، من وسایلمون رو تا اونجا میارم 00:00:30.180 --> 00:00:31.980 شما دوتا لطفاً برید به پذیرش 00:00:31.980 --> 00:00:33.550 اطاعت 00:00:33.550 --> 00:00:38.180 راستی ، توی راه دیدم که یه تکه بزرگ بیکن خریدید 00:00:38.660 --> 00:00:40.610 قراره امروز وقتی دارید نوشیدنی میخورید اونو بخورید ؟ 00:00:40.610 --> 00:00:43.390 ! چی ؟ نه ، فقط قراره شب یه کمی بخورم 00:00:43.390 --> 00:00:44.940 صبر کن ببینم ، داشتید نگاه می کردید ؟ 00:00:44.940 --> 00:00:47.680 لازم نیست نگران ما باشید 00:00:47.680 --> 00:00:50.070 شما هم باید از مسافرت لذت ببرید ، سنسه 00:00:50.690 --> 00:00:52.230 ... دخترها 00:00:52.690 --> 00:00:55.260 ! ما میریم به پذیرش 00:01:00.590 --> 00:01:03.820 اصلاً باد نمیاد . چه هوای خوبی 00:01:05.420 --> 00:01:08.460 یک شب برای شش نفر ، درسته ؟ 00:01:08.960 --> 00:01:17.470 قسمت11 !کمپ کریسمس 00:01:08.980 --> 00:01:12.630 لطفاً اسمها و اطلاعات تماستون رو اینجا بنویسید 00:01:12.630 --> 00:01:13.950 ... بزار ببینم 00:01:13.950 --> 00:01:22.060 ... اوهگاکی چیاکی ، اینویاما آئوئی ، کاگامیهارا نادشیکو ، توبا-سنسه 00:01:22.060 --> 00:01:24.150 اون که اسمش نیست 00:01:24.150 --> 00:01:26.460 اسم کوچیک سایتو چی بود ؟ 00:01:26.460 --> 00:01:27.480 اناست 00:01:27.820 --> 00:01:29.810 و فامیلی شیمارین چیه ؟ 00:01:29.810 --> 00:01:31.710 نیمه اولش فامیلیشه 00:01:32.290 --> 00:01:34.320 قرار بود ساعت دو همدیگه رو ببینیم 00:01:33.860 --> 00:01:36.360 یکشنبه ، 24 دسامبر 00:01:34.320 --> 00:01:36.360 یه کمی زیادی زود رسیدیم 00:01:36.680 --> 00:01:40.030 تو بودی که یه دفعه اصرار کردی زود بیایم 00:01:41.060 --> 00:01:44.350 ! فقط نمیتونستم برای دیدن کوه فوجی صبر کنم 00:01:44.350 --> 00:01:46.370 لطفاً از نادشیکو-چان تقلید نکن 00:01:46.980 --> 00:01:49.030 تا ساعت دو چیکار باید بکنیم ؟ 00:01:51.600 --> 00:01:56.130 اوه ، آره . اون دامداری توی جنگل که همین نزدیکی بود رو یادت میاد ؟ 00:01:52.380 --> 00:01:56.130 دامداری توی جنگل 00:01:52.380 --> 00:01:56.130 ورودی 00:01:56.130 --> 00:01:58.380 بستنی 00:01:56.130 --> 00:01:58.380 دلت میخواد بریم اونجا یه مقدار شیرینی های لبنیاتی بخوریم ؟ 00:01:56.130 --> 00:01:58.380 دامداری توی جنگل 00:01:58.560 --> 00:02:00.510 اوه ، خوب بنظر میرسه 00:02:00.510 --> 00:02:02.700 بیا از سنسه بخواهیم برسونتمون 00:02:08.700 --> 00:02:12.270 ... از الان شروع کرده 00:02:13.900 --> 00:02:15.800 به سلامت 00:02:33.170 --> 00:02:36.170 یکشنبه ، 24 دسامبر 00:02:33.810 --> 00:02:36.170 خیلی زود رسیدم 00:02:36.550 --> 00:02:39.150 فکر کنم استراحت کنم و یه کمی مطالعه بکنم 00:02:42.910 --> 00:02:44.420 به این زودی رسیدند ؟ 00:02:44.420 --> 00:02:48.060 بله ، دونفرشون تا الان ثبت نام کردند 00:02:48.400 --> 00:02:49.380 دوتاشون ؟ 00:02:49.730 --> 00:02:51.640 اوهگاکی و اینویاما-سان ؟ 00:02:52.200 --> 00:02:55.570 ! خوشمزه است 00:02:55.570 --> 00:03:03.090 دامداری توی جنگل 00:02:55.860 --> 00:02:58.060 ... بستنی توی مغازه گرم 00:02:58.060 --> 00:02:59.610 ! خیلی خوبه 00:03:00.100 --> 00:03:02.670 دیگه دلم نمیخواد جایی برم 00:03:07.300 --> 00:03:09.320 اینجا نیستند 00:03:19.750 --> 00:03:21.960 ... اونها هستند ؟ نه 00:03:26.520 --> 00:03:28.340 هیچ کجا نمی بینمشون 00:03:32.620 --> 00:03:35.620 یه کمی زوده ، اما من توی محل چادرزنی ام 00:03:35.960 --> 00:03:37.740 شنیدم قبلاً ثبت نام کردید 00:03:37.740 --> 00:03:39.070 شما بچه ها کجایید ؟ 00:03:42.550 --> 00:03:43.820 ... بچه ها 00:03:47.070 --> 00:03:50.500 اینجا خیلی عالیه 00:03:54.400 --> 00:03:56.280 منظره اش هم خوبه 00:03:56.280 --> 00:04:00.380 من چادرم رو دقیقاً همینجا نصب می کنم 00:04:05.340 --> 00:04:06.510 اون چهارمیته 00:04:09.020 --> 00:04:10.810 تقریباً رسیدیم 00:04:13.180 --> 00:04:14.120 خوبه 00:04:14.510 --> 00:04:16.270 ! هی 00:04:16.650 --> 00:04:18.650 ! رین-چان 00:04:18.650 --> 00:04:20.650 از همه سرحالترینشون پیدا شد 00:04:21.160 --> 00:04:23.470 نتونستم تا دو صبر کنم 00:04:23.470 --> 00:04:25.790 شاید باید برای ساعت دوازده قرار میزاشتیم همدیگه رو ببینیم 00:04:25.790 --> 00:04:27.030 آره 00:04:28.200 --> 00:04:30.710 شما دو تا ، شب خودتون رو گرم نگهدارید 00:04:30.710 --> 00:04:31.820 سرما نخورید 00:04:31.820 --> 00:04:33.410 باشه ، فهمیدم 00:04:32.070 --> 00:04:33.040 بله 00:04:34.480 --> 00:04:37.420 ! اونه-چان ، فردا می بینمت 00:04:38.960 --> 00:04:40.170 جواب دادند 00:04:41.450 --> 00:04:45.470 ما داریم توی یه دامداری توی جنگل شیرینیهای لبنیاتی می خوریم 00:04:45.830 --> 00:04:47.510 پس برای همینه که اینجا نیستند 00:04:47.510 --> 00:04:48.700 ! خوش بحالشون 00:04:48.700 --> 00:04:50.060 ! خیلی خوشمزه بنظر میرسه 00:04:50.270 --> 00:04:52.780 همین نزدیکیه . میخواهی تا اونجا پیاده بریم ؟ 00:04:54.860 --> 00:04:56.800 این ماه خیلی پول برای خرج کردن ندارم 00:04:56.800 --> 00:04:58.060 بدون اون زنده می مونم 00:05:00.570 --> 00:05:03.610 ... و یه دقیقه پیش تازه نهار خوردم 00:05:03.610 --> 00:05:06.070 توی شکمش یه حیوون هیولایی داره 00:05:06.780 --> 00:05:10.570 پس دلت میخواد یه خوراکی سبک بخوری ؟ 00:05:10.080 --> 00:05:11.950 نرم مارشملوهای و سفید 00:05:10.570 --> 00:05:11.950 ! آره 00:05:15.180 --> 00:05:18.230 مارشملوهای کباب شده خیلی خوشمزه اند 00:05:18.670 --> 00:05:21.380 توی مسافرت کلوپ هوای آزاد هم این کار رو کردیم 00:05:21.380 --> 00:05:23.340 فقط صبر کن 00:05:23.670 --> 00:05:26.840 ... مارشملوهای کباب شده رو بین بیسکوییتهای شکلاتی بزار و 00:05:27.410 --> 00:05:28.760 بفرما ، آماده شده 00:05:29.370 --> 00:05:31.380 ظاهراً بهشون میگن اسمورز 00:05:31.380 --> 00:05:32.460 ! اسمورز 00:05:32.460 --> 00:05:33.970 ! خوشمزه بنظر می رسند 00:05:37.160 --> 00:05:38.480 ! خوشمزه است 00:05:38.480 --> 00:05:40.980 ! اینها دیگه چی هستند ، رین-چان ؟ خیلی خوشمزه اند 00:05:42.100 --> 00:05:44.840 همیشه یه کاری میکنه که غذا خوشمزه بنظر برسه 00:05:47.000 --> 00:05:49.010 اینجا خیلی خوبه 00:05:49.010 --> 00:05:52.090 منظره کوه فوجی رو داره و علفها حس خوبی دارند 00:05:52.090 --> 00:05:54.100 خیلی خوشحالم که از تو سوال کردیم ، رین-چان 00:05:54.100 --> 00:05:55.500 من نبودم 00:05:55.780 --> 00:05:58.500 پدربزرگم بود که درباره اینجا خبر داشت 00:05:58.780 --> 00:06:01.000 همونی که وسایل چادرزنی رو بهت داده ؟ 00:06:01.000 --> 00:06:01.720 آره 00:06:02.130 --> 00:06:04.880 برای چادر زنی به جاهای مختلفی میره 00:06:04.880 --> 00:06:08.120 درباره منطقه کوه فوجی هم خیلی چیزها میدونه ، برای همین از اون سوال کردم 00:06:08.120 --> 00:06:09.930 اوه ، واقعاً ؟ 00:06:09.930 --> 00:06:12.010 دلم میخواد یه روزی ببینمش 00:06:12.370 --> 00:06:14.010 ... پدربزرگ چادرزن 00:06:15.720 --> 00:06:17.360 واقعاً عجیب و غریبه 00:06:19.480 --> 00:06:23.850 حالا که فکرش رو میکنم ، اینویاما-سان قراره با یه گوشت عالی شام درست بکنه ، درسته ؟ 00:06:23.850 --> 00:06:25.460 میدونی چی قراره درست بکنه ؟ 00:06:25.460 --> 00:06:26.420 نه 00:06:26.420 --> 00:06:31.490 اما تا حالا هیچوقت گوشت ای5 نخوردم 00:06:31.490 --> 00:06:34.280 تو فردا صبحونه درست میکنی ، درسته ؟ 00:06:34.280 --> 00:06:34.880 ! آره 00:06:34.880 --> 00:06:36.290 ! صبحونه ژاپنی 00:06:36.980 --> 00:06:38.280 ژاپنی ؟ 00:06:39.480 --> 00:06:41.150 ازش خوشت میاد 00:06:41.540 --> 00:06:42.400 باشه 00:06:42.400 --> 00:06:44.040 منتظرش هستم 00:06:44.040 --> 00:06:47.050 هر بسته 300 ین 00:06:44.830 --> 00:06:47.050 اینجا هیزم می فروشند 00:06:47.050 --> 00:06:49.360 هر بسته 300 ینه ؟ 00:06:49.360 --> 00:06:50.800 خیلی ارزونه 00:06:51.310 --> 00:06:53.540 خیلی خوب ، بیا یه مقدار از اینجا بخریم 00:06:53.540 --> 00:06:56.540 هرچند ، بردنش تا اونجا سخت میشه 00:06:56.540 --> 00:06:59.060 ... بیا با سنسه تماس بگیریم که برسونتمون 00:07:00.580 --> 00:07:02.350 همچین اتفاقی نمیوفته 00:07:06.340 --> 00:07:09.220 اوه ، خیلی ممنون 00:07:09.570 --> 00:07:11.640 واقعاً برام مساله نیست 00:07:12.520 --> 00:07:14.140 من پولشونو میدم 00:07:14.140 --> 00:07:15.080 !واقعاً ؟ 00:07:15.520 --> 00:07:17.600 به هر حال ، شما برای من شام درست می کنید 00:07:17.600 --> 00:07:19.350 ممنون ، شیما-سان 00:07:19.350 --> 00:07:20.330 ! کاپیتان 00:07:20.330 --> 00:07:23.310 ! اینو به عنوان گنجینه خانوادگیم میبرم خونه 00:07:23.310 --> 00:07:25.340 بزودی می سوزونیمش 00:07:28.120 --> 00:07:29.280 ! خیلی سنگینه 00:07:29.280 --> 00:07:34.410 ائــ ، نه فقط برای ما حملشون میکنی ، پولش رو هم دادی 00:07:34.410 --> 00:07:36.600 اشک داره توی چشمهام جمع میشه 00:07:36.910 --> 00:07:41.370 ! ها ؟ شیمارین ، یکی رو فراموش کردی 00:07:41.370 --> 00:07:42.640 خیلی سنگینه 00:07:42.640 --> 00:07:44.980 اون یه دونه رو برام بیار ، اوهگاکی 00:07:50.680 --> 00:07:52.990 خیلی خریدی 00:07:52.990 --> 00:07:55.010 میخوام تا محل چادرزنی ببرمشون 00:07:55.010 --> 00:07:56.140 میشه کمکم بکنی ؟ 00:07:56.140 --> 00:07:57.940 ! اطاعت میشه 00:08:03.970 --> 00:08:05.250 توبا-سنسه 00:08:06.670 --> 00:08:08.580 حسابی خوابش برده 00:08:09.460 --> 00:08:13.520 اینجا بخوابی سرما می خوری ، سنسه 00:08:13.990 --> 00:08:15.260 ... ای بابا 00:08:16.220 --> 00:08:21.170 باورم نمیشه اون خانومی که کنار دریاچه شیبیره دیدیم توبا-سنسه بوده 00:08:22.040 --> 00:08:25.080 هی ، الان شبیه یه هیولا شده 00:08:25.080 --> 00:08:28.490 اما در غیر این صورت از شونه به بالا سرما میخوره 00:08:30.410 --> 00:08:32.420 فکر کنم نفس کشیدن براش سخت باشه 00:08:33.210 --> 00:08:34.910 ... خوب ، پس 00:08:46.340 --> 00:08:50.420 فکر نکن که همیشه قراره از مسافرت چادرزنی راحتت لذت ببری 00:08:51.120 --> 00:08:54.560 یه آدمکش فرستادم به جایی که چادر زدی 00:08:55.100 --> 00:08:57.430 ! مهمونی تموم شد 00:08:57.800 --> 00:09:00.430 گفتی ، یه آدمکش ؟ 00:09:00.920 --> 00:09:02.390 ! رین-چان ، نگاه کن 00:09:03.630 --> 00:09:04.410 ! یه خرگوش 00:09:04.410 --> 00:09:06.280 ! یه خرگوش داره میاد طرف ما 00:09:08.500 --> 00:09:09.440 ... نه 00:09:09.640 --> 00:09:11.360 اون خرگوش نیست 00:09:11.360 --> 00:09:12.070 ... اون 00:09:13.520 --> 00:09:16.660 ! چیکووا 00:09:21.050 --> 00:09:23.000 ... چیکووا 00:09:23.000 --> 00:09:24.390 ! هی 00:09:24.920 --> 00:09:26.080 ! رین 00:09:26.080 --> 00:09:27.670 ! نادشیکو-چان 00:09:27.980 --> 00:09:29.670 ! صبح بخیر 00:09:29.670 --> 00:09:32.380 اون صاحب سگ خرگوشیه 00:09:32.760 --> 00:09:35.010 اوهگاکی-سان و اینویاما-سان هنوز نرسیدند اینجا ؟ 00:09:35.010 --> 00:09:36.680 بزودی میرسند 00:09:36.680 --> 00:09:39.430 هی ، همه اینجا هستند 00:09:39.600 --> 00:09:40.820 هی ، اومدند 00:09:40.820 --> 00:09:42.320 صبح بخیر ، بچه ها 00:09:42.320 --> 00:09:43.420 صبح بخیر 00:09:43.420 --> 00:09:45.900 سایتو-سان ، کلی وسیله آوردی 00:09:46.360 --> 00:09:47.380 میدونم 00:09:49.120 --> 00:09:51.050 چیکار داری میکنی ، نادشیکو ؟ 00:09:51.050 --> 00:09:53.240 چیکووا نمیاد بیرون 00:09:53.240 --> 00:09:54.190 چیکووا ؟ 00:09:56.320 --> 00:09:57.200 راست میگی 00:09:57.500 --> 00:09:58.660 کامل خودش رو جمع کرده 00:09:58.660 --> 00:10:01.440 از جاهای تنگ خوشش میاد 00:10:01.440 --> 00:10:02.580 صبر کنید 00:10:03.330 --> 00:10:04.700 دودی 00:10:03.330 --> 00:10:04.700 مرغ سوسیس 00:10:03.330 --> 00:10:04.700 !! خوشمزه 00:10:04.880 --> 00:10:06.920 چیکووا ، بیا بیا 00:10:06.920 --> 00:10:08.080 وقت خوراکیه 00:10:09.700 --> 00:10:10.320 ! اومدش 00:10:10.320 --> 00:10:11.450 گوشهای خرگوشی داره 00:10:11.450 --> 00:10:13.640 نادشیکو-چان ، اینو نگهدار 00:10:14.700 --> 00:10:16.460 ! جونتو دوست داری فرار کن 00:10:21.910 --> 00:10:23.450 بخور یا خورده میشی 00:10:23.450 --> 00:10:25.910 این دنیای سگ سگو میخوره است ، نادشیکو-چان 00:10:25.910 --> 00:10:27.730 جالب بنظر میرسه 00:10:28.000 --> 00:10:32.600 خیلی خوب ، تا وقتی سگه افتاده دنبال نادشیکو بقیمون باید چادرهامون رو نصب کنیم 00:10:32.600 --> 00:10:34.010 ! باشه 00:10:34.010 --> 00:10:35.780 وسایل تو چی ، شیمارین ؟ 00:10:35.780 --> 00:10:39.660 اوه ، درسته . من چادرم رو اونجا نصب کردم 00:10:39.660 --> 00:10:40.870 میرم بیارمش 00:10:40.870 --> 00:10:42.940 دوباره نصب کردنش دردسر نیست ؟ 00:10:42.940 --> 00:10:44.620 ... خوب ، آره فکر کنم 00:10:44.880 --> 00:10:46.920 پس ، چرا ما نریم اونجا ؟ 00:10:46.920 --> 00:10:48.080 آره 00:10:48.080 --> 00:10:52.130 اوه ، اما نمیتونیم این همه وسایل رو بدون ماشین جابجا کنیم 00:10:55.240 --> 00:10:57.840 وقتی که میخوابم فقط به چادر احتیاج دارم 00:10:57.840 --> 00:11:00.130 بعداً میرم بقیه وسایلم رو میارم 00:11:04.210 --> 00:11:07.300 توی نصب کردنش کارمون داره حسابی خوب میشه 00:11:09.590 --> 00:11:13.050 ائــ ، اوهگاکی ، ماهیتابه آهنی داری ؟ 00:11:13.570 --> 00:11:14.400 آره 00:11:14.660 --> 00:11:18.010 سایتو-سان ، این همون کیسه خوابیه که قبلاً درموردش حرف میزدی ؟ 00:11:18.010 --> 00:11:19.400 آره ، خودشه 00:11:19.780 --> 00:11:21.150 اوه ، خیلی گرمه 00:11:21.370 --> 00:11:23.560 اصلاً شبیه برای ما نیست 00:11:23.560 --> 00:11:26.910 پس کیسه خواب 45،000 ینی کرکدار این شکلیه 00:11:27.060 --> 00:11:29.410 خوش بحالت 00:11:29.570 --> 00:11:31.880 هی ، رین ، تو هم وسایلت رو نشونمون بده 00:11:31.880 --> 00:11:33.820 ! میخوام ببینم ! میخوام ببینم 00:11:33.820 --> 00:11:35.600 حتماً ، اما همشون وسایل معمولی اند 00:11:35.600 --> 00:11:36.920 ! آره 00:11:37.390 --> 00:11:40.950 راستی ، نادشیکو تا کجا رفته ؟ 00:11:45.260 --> 00:11:49.180 این یکی از اون چادرهای خوبه که به راحتی میتونی نصبش بکنی ، حتی توی نور مهتاب 00:11:49.310 --> 00:11:52.810 این همون صندلی خیلی سبکه که حسابی جمع میشه 00:11:52.810 --> 00:11:55.690 یکی از اون چراغهای خوراک پزی مسافرتی داری 00:11:55.890 --> 00:11:58.270 خوش بحالت 00:11:58.830 --> 00:12:00.550 هی ، نادشیکو-چانه 00:12:01.570 --> 00:12:04.050 ! صبر کن ، چیکووا 00:12:04.050 --> 00:12:06.070 سوسیسش رو گرفته 00:12:06.480 --> 00:12:07.590 ! پسش بده 00:12:07.590 --> 00:12:09.200 چند برابر شده 00:12:09.200 --> 00:12:10.640 جالب بنظر میاد 00:12:11.340 --> 00:12:14.660 خیلی خوب ، چرا با این بهشون ملحق نشیم ؟ 00:12:51.380 --> 00:12:54.760 ممنون که کمکم کردی همه این وسایل رو حمل کنم 00:12:54.760 --> 00:12:56.630 مشکلی نیست 00:12:56.790 --> 00:12:59.130 کلوچه مجانی گرفتیم 00:12:59.130 --> 00:13:00.620 گفتن خونگیه 00:13:00.620 --> 00:13:02.300 بیاید همراهشون چایی بخوریم 00:13:02.300 --> 00:13:04.150 ! موافقم 00:13:05.680 --> 00:13:06.430 بفرمایید 00:13:06.430 --> 00:13:07.730 ممنون 00:13:20.670 --> 00:13:22.400 همتون رسیدید 00:13:22.400 --> 00:13:25.080 صبح بخیر ، سنسه 00:13:25.080 --> 00:13:26.980 سنسه ، یه مقدار شکلات داغ می خواهید ؟ 00:13:26.980 --> 00:13:29.530 ممنون ، یه مقدار میخورم 00:13:30.140 --> 00:13:32.540 اون چیه دارید می ریزید داخلش سنسه ؟ 00:13:32.540 --> 00:13:35.770 رام بدجوری با شکلات جور درمیاد 00:13:38.780 --> 00:13:40.710 ! حسابی گرمت میکنه 00:13:40.710 --> 00:13:42.260 ... و تازه از خواب بیدار شده 00:13:42.260 --> 00:13:43.550 برای همینه که بهش میگن خانم بنگ 00:13:44.600 --> 00:13:48.120 وقتی کنار دریاچه شیبیره دیدیمش همین شکلی بود ، یادت میاد ؟ 00:13:48.120 --> 00:13:49.050 آره 00:13:49.310 --> 00:13:50.800 هی ، ببینید 00:13:51.230 --> 00:13:52.530 ! فوجی سرخ 00:13:58.320 --> 00:13:59.870 خیلی خوشگله 00:14:00.640 --> 00:14:03.320 واقعاً همینطوره 00:14:12.080 --> 00:14:16.380 خیلی خوب ، بیاید قبل از اینکه تاریک بشه آماده کردن شام رو شروع کنیم 00:14:17.370 --> 00:14:22.020 اینوکو-هان ، با اون گوشت خوب چی درست میکنی ؟ 00:14:22.020 --> 00:14:25.590 ... خوب ، از اونجایی که کریسمسه 00:14:25.590 --> 00:14:26.840 توفوی سرخ کرده 00:14:27.080 --> 00:14:28.290 سوکیاکی 00:14:29.150 --> 00:14:31.090 !سوکیاکی ؟ 00:14:35.840 --> 00:14:39.090 اول ، چربی گوشت رو توی قابلمه پخش کنید 00:14:39.480 --> 00:14:41.750 و گوشت رو آهسته بپزید 00:14:42.140 --> 00:14:45.980 شکر ، سس سویا و ساکی رو اضافه کنید و آهست بجوشونیدش 00:14:46.600 --> 00:14:48.740 شیتاکه ، انوکی ، پیازچه 00:14:49.010 --> 00:14:52.510 توفوی سرخ کرده ، نودل کونجاک و سبزیجات بعدش اضافه میشند 00:14:52.510 --> 00:14:54.980 بعدش درش رو ببندید و صبر کنید 00:14:55.860 --> 00:14:58.160 اون یه دستور پخت سوکیاکی ارتدکس خیلی خوبه 00:14:58.160 --> 00:14:59.940 به سبک کانسایه 00:14:59.940 --> 00:15:03.410 آکی ، میشه این پیازها رو توی ماهیتابه ات سرخ بکنی ؟ 00:15:03.410 --> 00:15:05.500 با روغن زیتون و سیر 00:15:06.780 --> 00:15:08.900 داری یه غذای دیگه درست میکنی ؟ 00:15:08.900 --> 00:15:10.760 یه همچین چیزی 00:15:11.170 --> 00:15:14.170 ای ، داره خیلی سرد میشه 00:15:14.170 --> 00:15:15.690 مخصوصاً اینکه روی زمین مسطح هستیم 00:15:15.690 --> 00:15:17.620 ظاهراً دما الان صفر درجه سلسیوسه 00:15:17.620 --> 00:15:20.640 بچه ها دلتون میخواد بدونید چطور میتونید گرم بمونید ؟ 00:15:21.680 --> 00:15:24.150 و این هم هیولای پتویی 00:15:24.840 --> 00:15:28.680 انجمن مخفی پتویی داره تاثیریش رو بیشتر پخش میکنه 00:15:28.900 --> 00:15:31.400 رییس تشکیلات ژنرال چیکووا 00:15:29.200 --> 00:15:30.110 هاپ 00:15:31.560 --> 00:15:33.030 دیگه باید حاضر باشه 00:15:35.110 --> 00:15:36.780 ! شام حاضره 00:15:41.900 --> 00:15:42.920 ... خوب ، پس 00:15:42.920 --> 00:15:45.670 ! وقت خوردنه 00:15:49.840 --> 00:15:52.180 بیاید با انوکی و پیازها شروع کنیم 00:15:54.720 --> 00:15:58.060 آره ، خیلی خوب مزه گوشت رو به خودش گرفته 00:15:58.060 --> 00:15:58.680 خوشمزه است 00:15:59.080 --> 00:16:00.430 بعدی ، توفوی سرخ کرده 00:16:04.640 --> 00:16:06.620 این هم ، خوشمزه است 00:16:06.620 --> 00:16:08.290 بافت عالی ای داره 00:16:08.290 --> 00:16:10.440 توفوی سرخ کرده از واجبات سوکیاکیه 00:16:11.580 --> 00:16:12.950 ... و بالاخره 00:16:13.440 --> 00:16:14.450 گوشت 00:16:14.980 --> 00:16:16.950 ... سبزیجات رو روش قرار بدید و 00:16:17.180 --> 00:16:20.200 وقت خوردن یه گوشت خوبه 00:16:27.010 --> 00:16:29.790 گوشت ترد و آبدار 00:16:29.790 --> 00:16:33.440 ... و تلخی ملایم سبزیجات توی آبگوشت 00:16:33.440 --> 00:16:36.470 ... همه اش به همراه نرمی تخم مرغ 00:16:37.410 --> 00:16:37.970 خوشمزه است 00:16:38.780 --> 00:16:40.640 ممنون ، گاو 00:16:40.640 --> 00:16:42.350 ! ماووو 00:16:40.640 --> 00:16:42.350 ! ماووو 00:16:43.350 --> 00:16:45.850 ! گوشتش خیلی خوبه 00:16:46.100 --> 00:16:48.520 ! خیلی خوشمزه است ، آئوئی-چان 00:16:48.520 --> 00:16:50.360 قابلی نداره 00:16:50.680 --> 00:16:53.650 واکنش نشون دادنشون کاملاً متمایزه 00:16:51.900 --> 00:16:53.820 اونهایی که ساکت غذا می خورند 00:16:51.900 --> 00:16:53.820 اونهایی که با تمام بدنشون حالتشون رو نشون میدند 00:16:55.340 --> 00:16:57.640 چی شده ، سنسه ؟ 00:16:58.320 --> 00:17:02.880 یادم رفته ساکی ژاپنی که با سوکیاکی جور درمیاد رو با خودم بیارم 00:17:02.880 --> 00:17:04.320 که اینطور 00:17:04.620 --> 00:17:08.000 هی ، اینوکو ، چرا برای شام سوکیاکی داریم ؟ 00:17:08.000 --> 00:17:09.630 ... در اون مورد 00:17:10.750 --> 00:17:13.150 ... خوراک گوجه فرنگی و گوشت 00:17:13.150 --> 00:17:16.130 بیف استراگانوف هم خوب بنظر میرسه 00:17:16.330 --> 00:17:19.380 تا حالا یه همچین چیزی درست نکردی ، مگه نه ؟ 00:17:19.380 --> 00:17:20.600 مطمئنی میتونی انجامش بدی ؟ 00:17:20.600 --> 00:17:23.270 هر کسی میتونه از دستور پخت پیروی بکنه 00:17:23.450 --> 00:17:27.270 آئوئی ، اگه میخواهی قدر اون گوشت رو بدونی ، سوکیاکی بخورید 00:17:27.430 --> 00:17:30.500 اما اون کریسمسی نیست ، مادربزرگ 00:17:30.500 --> 00:17:32.340 حقیقت نداره 00:17:32.340 --> 00:17:34.680 کریسمس یه روز مخصوصه ، مگه نه ؟ 00:17:37.080 --> 00:17:40.910 سوکیاکی چیزیه که توی روزهای مخصوص با کلی آدم میخوریش 00:17:41.680 --> 00:17:43.790 حالا که بهش اشاره کرد ، درسته 00:17:43.790 --> 00:17:44.890 و به همون خاطر بود 00:17:44.890 --> 00:17:46.960 پس مادربزرگت راضیت کرد ، ها ؟ 00:17:46.960 --> 00:17:49.330 هرچند ، واقعاً از نشستن دور قابلمه خوشم میاد 00:17:49.330 --> 00:17:52.500 حسش مثل سال نوی واقعی ژاپنیه 00:17:52.500 --> 00:17:53.880 آره 00:17:53.880 --> 00:17:55.710 ... اوه ، آره ، یادم رفت 00:17:56.550 --> 00:17:59.680 یه سری چیزهای کریسمسی با خودم آوردم 00:18:03.680 --> 00:18:04.930 ... سنشی سال نو 00:18:05.370 --> 00:18:07.690 ! سانتا کلنجرز 00:18:07.940 --> 00:18:09.500 یه درخت کوچولو هم دارم 00:18:11.640 --> 00:18:13.700 چیکووای گوزنی خیلی خوشگله 00:18:13.700 --> 00:18:15.940 ! حالا توی حال و هوای کریسمسیم 00:18:19.080 --> 00:18:24.240 مثل یه دسته از سانتاهای مرکز خریدیم که بعد از کار دور هم جمع شدند 00:18:26.900 --> 00:18:28.570 میخواهی چیزهای دیگه ای به قابلمه اضافه کنی ؟ 00:18:28.570 --> 00:18:30.710 نه ، کارمون با این یکی دیگه تمومه 00:18:31.350 --> 00:18:33.600 هرچند ، هنوز کلی گوشت داریم 00:18:33.600 --> 00:18:37.940 وقتشه با این ... تغییرش بدیم 00:18:38.940 --> 00:18:41.650 اون پیازی رو که آکی آماده کرده بود رو برمیداریم 00:18:41.650 --> 00:18:44.680 و یه مقدار دیگه با گوجه فرنگی و ریحان سرخش می کنیم 00:18:45.390 --> 00:18:49.020 و به قابلمه ای که کارمون باهاش تموم شده بود ... اضافه اش می کنیم ، یه مدت می جوشونیمش و 00:18:50.150 --> 00:18:52.900 ! سوکیاکی گوجه فرنگی داریم 00:18:52.900 --> 00:18:54.150 !سوکیاکی گوجه فرنگی ؟ 00:18:56.650 --> 00:18:58.030 ! خوشمزه است 00:18:58.030 --> 00:18:59.150 ! گوجه فرنگیها خیلی خوشمزه اند 00:18:59.630 --> 00:19:03.000 گوشت و حالت اسیدی اشتهاآور گوجه فرنگی 00:19:03.000 --> 00:19:06.120 با مایع گوشت عالی جور شده و تبدیل به سبک غربی شده 00:19:06.720 --> 00:19:10.000 اوه ، این حتی منصفانه هم نیست 00:19:14.170 --> 00:19:18.060 ! این با شراب عالی میشد ! با شراب 00:19:18.060 --> 00:19:20.680 آره ، آره ، یادتون رفته بیارید 00:19:21.060 --> 00:19:22.560 خیلی سیر شدم 00:19:22.560 --> 00:19:24.550 خیلی خوردم 00:19:24.550 --> 00:19:26.610 اینویاما-سان ، ممنون 00:19:26.610 --> 00:19:28.380 واقعاً خوشمزه بود 00:19:29.050 --> 00:19:30.390 لطف داری 00:19:31.000 --> 00:19:33.850 هرچند ، هنوز تموم نشده 00:19:34.690 --> 00:19:38.430 ! هنوز باید سوکیاکی گوجه فرنگی رو ... با پاستای پنیری تموم کنیم 00:19:36.270 --> 00:19:38.690 فتوچینی 00:19:38.870 --> 00:19:41.090 !پاستای پنیری ؟ 00:19:41.090 --> 00:19:42.380 کی برای دور آخر آماده است ؟ 00:19:42.380 --> 00:19:43.390 ! من 00:19:43.390 --> 00:19:45.370 ... منو به تعجب میندازی 00:19:45.370 --> 00:19:47.560 فقط یه لقمه میخورم 00:19:47.560 --> 00:19:48.580 منم همینطور 00:19:52.450 --> 00:19:55.280 اوه ، اوه . گاز تموم کردیم 00:19:55.280 --> 00:19:57.840 نادشیکو-چان ، باز هم گاز داری ؟ 00:19:59.660 --> 00:20:01.410 یادم رفت بیارم 00:20:01.780 --> 00:20:05.090 نمیتونیم از گاز چراغ خوراک پزی سنسه استفاده کنیم ؟ 00:20:05.090 --> 00:20:06.100 واقعاً ؟ 00:20:10.850 --> 00:20:12.000 خیلی خوب ! روشن شد ؟ 00:20:14.100 --> 00:20:15.680 فایده نداره . این هم تموم شد 00:20:15.680 --> 00:20:16.880 امکان نداره 00:20:16.880 --> 00:20:18.820 سنسه ، دیگه گاز نداریم ؟ 00:20:18.820 --> 00:20:20.360 ! نمیدونم 00:20:21.080 --> 00:20:24.620 ... اگه دیگه نمیتونیم از چراغ خوراک پزی استفاده کنیم 00:20:25.020 --> 00:20:28.800 فردا هم نمیتونم صبحونه درست کنم 00:20:33.580 --> 00:20:36.160 چند تا قوطی گاز لازم داریم ؟ 00:20:37.420 --> 00:20:40.000 یه سوپرمارکت این نزدیکیها هست 00:20:40.650 --> 00:20:41.980 میرم یه مقدار میخرم 00:20:41.980 --> 00:20:43.260 ! رین-چان 00:20:43.620 --> 00:20:45.570 ! ممنون 00:20:45.570 --> 00:20:46.920 گریه نکن 00:20:48.580 --> 00:20:52.220 اوه ، آئوئی-چان ، گوشت و آبگوشت مونده ؟ 00:20:52.220 --> 00:20:54.260 آره ، یه کمی 00:20:54.260 --> 00:20:58.260 رین-چان ، میتونی دو قوطی گاز و خمیر زنجبیل بخری ؟ 00:20:58.260 --> 00:20:59.100 فهمیدم 00:20:59.100 --> 00:21:01.550 ! ساکی ژاپنی برای من 00:21:01.550 --> 00:21:03.620 من زیر سن قانونی ام . نمیتونم اونو بخرم 00:21:04.080 --> 00:21:06.910 ! به سلامت 00:21:13.960 --> 00:21:16.170 جداً سرده 00:21:32.230 --> 00:21:35.600 هرچند ممکنه که تو چادرزنی تنهایی رو دوست داشته باشی 00:21:36.080 --> 00:21:40.250 فکر میکنم چادرزنی گروهی یه جور دیگه خوش میگذره 00:21:49.950 --> 00:21:51.960 باشه ، باشه 00:21:51.980 --> 00:22:11.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:12.010 --> 00:22:32.010 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:28.460 --> 00:23:35.280 : قسمت بعدی 00:23:28.460 --> 00:23:35.280 دخترهایی که در آرامش چادر میزنند و کوه فوجی 00:23:35.280 --> 00:23:39.980 ... وقتی چادر میزنید 00:23:35.280 --> 00:23:39.980 همیشه به قوانین محل چادرزنی و تسهیلات توجه داشته باشید ! فراموش نکنید ترتیب آتیش و زباله هاتون رو بدید 00:23:35.280 --> 00:23:39.980 موقع زمستون سرد میشه ! گرم بمونید و حسابی مجهز باشید 00:23:35.280 --> 00:23:39.980 کلوپ فعالیتهای هوای آزاد