WEBVTT

00:00:20.640 --> 00:00:22.170
دیروقت شده

00:00:23.460 --> 00:00:26.300
یعنی چیاکی و دخترها دیگه شروع کردن یا نه

00:00:27.520 --> 00:00:30.550
! هی ، رین ! اینجا

00:00:30.810 --> 00:00:32.360
! شیما-سان

00:00:32.360 --> 00:00:33.710
منتظرت بودیم

00:00:33.710 --> 00:00:35.790
رین ، خیلی وقته ندیدیمت

00:00:36.470 --> 00:00:38.050
بچه ها ، خیلی وقته ندیدمتون

00:00:38.050 --> 00:00:39.650
ببخشید دیر کردم

00:00:39.650 --> 00:00:41.140
بزرگراه شلوغ بود

00:00:41.140 --> 00:00:43.320
باید سرد بوده باشه که از ناگویا تا اینجا بیای

00:00:43.320 --> 00:00:44.430
ممنون

00:00:44.430 --> 00:00:46.060
همیشه همینطوره

00:00:46.060 --> 00:00:48.190
همیشه با موتور همه جا میرم

00:00:48.770 --> 00:00:50.790
چیاکی ، صورتت کاملاً قرمز شده

00:00:50.790 --> 00:00:52.320
چند وقته داری نوشیدنی میخوری ؟

00:00:52.320 --> 00:00:55.070
فقط نصف لیوان خوردم

00:00:56.170 --> 00:00:57.860
نادشیکو هنوز نرسیده ، ها ؟

00:00:57.860 --> 00:01:00.690
گفت الان از سر کار بیرون اومده

00:01:00.690 --> 00:01:01.680
که اینطور

00:01:05.220 --> 00:01:07.330
نادشیکو-چان خیلی فوق العاده است

00:01:07.800 --> 00:01:12.210
شرکت وسایل کمپینگ رو توی دانشکده شروع کرد و الان حسابی پیشرفت کرده

00:01:12.550 --> 00:01:16.840
الان رییس یه شرکت بزرگ با یه دفتر مرکزی توی آمریکاست

00:01:17.260 --> 00:01:19.280
اون خیلی عوض شده

00:01:19.840 --> 00:01:20.800
نه

00:01:21.650 --> 00:01:24.200
نادشیکو عوض نشده

00:01:25.270 --> 00:01:29.530
فقط چادرزدن رو از بیشتر از هرکس دیگه ای دوست داره

00:01:35.940 --> 00:01:37.340
بنظر میاد رسید

00:01:42.110 --> 00:01:45.740
! بچه ها ، ببخشید دیر کردم

00:01:48.960 --> 00:01:50.500
... شاید توی ده سال

00:01:50.750 --> 00:01:52.800
شاید اونطوری باشیم

00:01:53.100 --> 00:01:54.280
امکان نداره

00:01:59.040 --> 00:02:01.290
اوه ، برگشت

00:02:02.580 --> 00:02:04.160
! رین-چان

00:02:05.800 --> 00:02:07.910
! خوش اومدی

00:02:07.930 --> 00:02:27.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:27.960 --> 00:02:47.960
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:39.740 --> 00:03:45.740
قسمت12
 دخترهایی که در آرامش چادر میزنند و کوه فوجی

00:03:42.190 --> 00:03:44.380
بهم خوش گذشت ، چیکووا

00:03:44.380 --> 00:03:45.740
بیا باز هم با هم وقت بگذرونیم

00:03:46.200 --> 00:03:48.980
نمیتونه صداتو بشنوه ، نادشیکو-چان

00:03:52.940 --> 00:03:55.940
اصلاً نمیدونستم چیهواهوها سرما رو دوست ندارند

00:03:55.940 --> 00:03:59.250
آره ، برای همین نتونستم توی طول شب اینجا نگهش دارم

00:04:00.060 --> 00:04:01.420
! خیلی سرده

00:04:01.420 --> 00:04:02.990
آب پاشیدن رو تمومش کن

00:04:04.360 --> 00:04:06.760
هی ، کی باید اول حموم بکنه ؟

00:04:07.120 --> 00:04:08.800
من میتونم بعداً برم

00:04:08.800 --> 00:04:09.960
منم همینطور

00:04:09.960 --> 00:04:11.020
شما چی ، سنسه ؟

00:04:11.420 --> 00:04:15.010
وقتی داشت نوشیدنی می خورد گفت ، بعد از اینکه مستیش پرید حموم میکنه

00:04:15.010 --> 00:04:17.090
هیچوقت فرصت حموم کردن رو پیدا نمیکنه

00:04:24.300 --> 00:04:26.080
خیلی میچسبه

00:04:26.080 --> 00:04:29.660
خیلی خوش گذروندیم و خیلی خوردیم

00:04:29.970 --> 00:04:34.570
تا حالا کمپینگ زمستونی نرفته بودم ، اما خیلی ازش خوشم اومد

00:04:34.900 --> 00:04:37.000
بچه ها ، ممنون که دعوتم کردید

00:04:37.000 --> 00:04:38.290
قابلی نداشت

00:04:43.160 --> 00:04:48.830
ائــ ، سنسه ، مطمئنید با اینجا اومدن با ما مشکلی ندارید ؟

00:04:49.850 --> 00:04:51.430
کریسمسه

00:04:51.430 --> 00:04:53.360
دوست پسرتون چی میشه ؟

00:04:53.360 --> 00:04:55.440
اوه ، آره ، همون مرده که آتیش رو روشن کرد

00:04:55.890 --> 00:05:00.290
ائــ ، هرچند ، من با کسی قرار نمیزارم

00:05:00.290 --> 00:05:02.440
مردی که آتیش رو روشن کرد ؟

00:05:02.960 --> 00:05:06.600
کنار دریاچه شیبیره با اون چادر زده بودید

00:05:07.120 --> 00:05:08.570
... اوه

00:05:09.500 --> 00:05:11.480
اون خواهر کوچولومه

00:05:11.480 --> 00:05:13.080
!چی ؟! خواهر کوچولو ؟

00:05:13.910 --> 00:05:17.100
بخاطر قیافه اش مردم اغلب اونو با یه مرد اشتباه می گیرند

00:05:17.490 --> 00:05:20.090
پس خانوم آتیش روشن کن بوده ؟

00:05:20.510 --> 00:05:23.210
ما برگشتیم . حموم خیلی خوب بود

00:05:24.720 --> 00:05:26.790
آکی-چان ، تو یه دختری ، درسته ؟

00:05:26.790 --> 00:05:27.340
!درسته ؟

00:05:27.340 --> 00:05:29.150
میخوای دعوا کنی ؟

00:05:34.850 --> 00:05:36.790
حس عالی ای داره

00:05:36.790 --> 00:05:38.980
حسابی گرمت میکنه

00:05:38.980 --> 00:05:40.360
عالیه

00:05:40.810 --> 00:05:43.660
بخاطر غذایی که اون موقع با من قسمت کردید ممنون

00:05:43.660 --> 00:05:45.350
خوشمزه بود

00:05:45.350 --> 00:05:46.640
قابلی نداشت

00:05:46.640 --> 00:05:48.610
جامبالایا هم واقعاً خوشمزه بود

00:05:49.010 --> 00:05:52.980
خیلی با خواهرتون میرید به چادرزنی ؟

00:05:52.980 --> 00:05:53.740
بله

00:05:54.350 --> 00:05:56.820
پدرمون همیشه از توی طبیعت بودن خوشش میومد

00:05:56.820 --> 00:06:00.680
وقتی کوچیک بودم تقریباً هر هفته عادت داشتیم خانوادگی بریم چادرزنی

00:06:01.500 --> 00:06:04.800
و حالا هم خواهرم به عنوان یه سرگرمی شروعش کرده

00:06:04.800 --> 00:06:07.040
منم بعضی وقتها باهاش میرم

00:06:07.040 --> 00:06:09.260
! مسافرتهای چادرزنی خواهرانه

00:06:09.260 --> 00:06:11.760
دریاچه شیبیره عالی بود ، ها ؟

00:06:12.510 --> 00:06:14.010
واقعاً همینطوره

00:06:14.400 --> 00:06:16.550
چادرزدن کنار دریاچه شیبیره ، ها ؟

00:06:17.300 --> 00:06:21.000
حس خوبی داشت و کباب پزی هم عالی بود

00:06:21.000 --> 00:06:21.770
... اما

00:06:24.520 --> 00:06:27.530
راستی ، اون دیگه چی بود ؟

00:06:30.980 --> 00:06:33.910
چی شده ؟ رنگ پریده بنظر میرسی ، رین-چان

00:06:38.320 --> 00:06:39.920
! ما برگشتیم

00:06:41.590 --> 00:06:43.470
! همتون شبیه رین-چان شدید

00:06:43.470 --> 00:06:45.300
خوش اومدی

00:06:45.460 --> 00:06:47.370
! خوش بحالتون ! خوش بحالتون

00:06:47.370 --> 00:06:49.570
نادشیکو-چان ، تو هم دانگوی شیمارینی می خواهی ؟

00:06:49.570 --> 00:06:50.620
! بله

00:06:50.620 --> 00:06:52.050
کی این اسم رو روش گذاشته ؟

00:06:52.710 --> 00:06:54.810
... دانگوی شیمارینی

00:06:55.370 --> 00:06:59.180
! دانگو ، دانگو ، دانگوی خوشمزه

00:06:59.180 --> 00:07:03.240
! یکی دیگه ، یکی دیگه ، لطفاً

00:07:03.240 --> 00:07:04.940
منو ابداع کردند

00:07:05.610 --> 00:07:07.180
: مخصوص یاماناشی

00:07:05.610 --> 00:07:09.820
مخصوص یاماناشی
دانگوی شیمارین

00:07:07.180 --> 00:07:08.870
دانگوی شیمارین

00:07:12.730 --> 00:07:14.320
بفرما ، تموم شد

00:07:18.260 --> 00:07:20.060
خوب ؟ چطوره ؟

00:07:20.060 --> 00:07:22.830
فهمیدم ! بیاید همگی با هم یه عکس بگیریم

00:07:24.770 --> 00:07:25.770
چی ؟

00:07:31.250 --> 00:07:33.920
... حموم داره ، منظره اش خوبه

00:07:33.920 --> 00:07:36.300
اینجا بهترینه

00:07:36.300 --> 00:07:37.970
میدونم

00:07:38.400 --> 00:07:41.630
شما بچه ها بهتره از شیمارین-سان تشکر کنید

00:07:41.630 --> 00:07:43.040
نه ، نه

00:07:43.040 --> 00:07:44.100
... سه و

00:07:44.340 --> 00:07:47.910
! خیلی ممنون

00:07:47.910 --> 00:07:50.290
لطفاً جوری از من تشکر نکنید که انگار بچه های دبستانی هستید

00:07:52.480 --> 00:07:54.740
خوب ، حالا چیکار می خواهید بکنید ؟

00:07:55.120 --> 00:07:57.480
برای خوابیدن یه کمی زوده

00:07:58.910 --> 00:08:01.070
من یه چیز عالی دارم

00:08:02.050 --> 00:08:03.000
می دونستید ؟

00:08:03.000 --> 00:08:05.880
این دوره زمونه ، یه چیزی به اسم جشنواره های
 فیلم توی فضای آزاد وجود داره

00:08:06.200 --> 00:08:11.060
یه صفحه نمایش زیر آسمون پر ستاره نصب
می کنند و تمام شب فیلم تماشا می کنند

00:08:12.380 --> 00:08:15.830
فکر کردم میتونیم با همدیگه یه همچین کاری بکنیم

00:08:15.830 --> 00:08:18.510
پس دیروز برای این ثبت نام کردم

00:08:19.690 --> 00:08:21.760
فقط ماهی 1،280 ین

00:08:21.760 --> 00:08:25.520
! تا بیشتر از ده هزار ویدئو رو مجانی تماشا بکنی

00:08:26.070 --> 00:08:28.930
بیاید تا وقتی خوابمون بگیره ویدئو تماشا کنیم

00:08:28.930 --> 00:08:29.880
! خوب بنظر میرسه

00:08:29.880 --> 00:08:31.400
! فکر خوبیه ، آکی-چان

00:08:31.610 --> 00:08:32.640
چی دوست دارید تماشا کنید ؟

00:08:32.640 --> 00:08:33.590
انیمه

00:08:33.590 --> 00:08:34.650
کمدی

00:08:34.650 --> 00:08:35.690
فیلمای وسترن

00:08:35.690 --> 00:08:37.430
بیاید فیلم ترسناک نگاه کنیم

00:08:38.230 --> 00:08:39.790
شوخی کردم

00:08:40.260 --> 00:08:41.930
! آئوئی-چان

00:09:05.450 --> 00:09:07.520
من دیگه میرم بخوابم

00:09:07.520 --> 00:09:08.920
فکر خوبیه

00:09:08.920 --> 00:09:10.300
منم همینطور

00:09:10.300 --> 00:09:12.250
من میخوام یکی دیگه نگاه کنم

00:09:12.250 --> 00:09:13.780
منم همینطور

00:09:24.950 --> 00:09:27.600
سوکیاکی خوشمزه بود

00:09:27.600 --> 00:09:28.300
آره

00:09:28.700 --> 00:09:30.720
پاستای پنیری خوشمزه بود

00:09:31.580 --> 00:09:34.450
ممنون که رفتی و گاز خریدی

00:09:36.160 --> 00:09:37.790
هی ، یه ستاره دنباله دار

00:09:37.790 --> 00:09:39.770
امکان نداره ! کجا ، کجا ؟

00:09:39.770 --> 00:09:40.770
شوخی کردم

00:09:44.080 --> 00:09:46.830
اون انیمه خوب بود

00:09:46.830 --> 00:09:50.340
هر تابستون نشونش میدند ، اما آخرش هر دفعه تماشا میکنمش

00:09:50.340 --> 00:09:52.320
میدونم

00:09:52.800 --> 00:09:56.730
تا حالا ندیده بودمش ، اما سفر با موتور هم خوب بود

00:09:56.730 --> 00:09:59.190
خواهرم اون سریال رو دوست داره

00:09:59.190 --> 00:10:01.040
دی وی دیش رو توی خونه داریم

00:10:01.510 --> 00:10:04.310
یه جایی از فیلم از کنار دریاچه هامانو هم رد شدند

00:10:04.310 --> 00:10:06.620
اونجا جایی بود که زندگی می کردی ؟

00:10:06.620 --> 00:10:07.960
آره ، همینطوره

00:10:07.960 --> 00:10:09.830
درست کنار دریا

00:10:11.810 --> 00:10:12.800
... دریا

00:10:12.800 --> 00:10:14.090
خوب بنظر میرسه

00:10:14.090 --> 00:10:16.120
فکر کنم منم بعضی وقتها با موتورم برم اونجا

00:10:16.120 --> 00:10:17.720
خوبه

00:10:18.170 --> 00:10:21.390
رین-چان ، تصمیم گرفتی برای سال نو چیکار می خواهی بکنی ؟

00:10:22.010 --> 00:10:24.200
فکر کنم سال نو سر کار باشم

00:10:24.200 --> 00:10:25.850
کار ، ها ؟

00:10:25.850 --> 00:10:29.820
منم دنبال کار می گردم ، اما نمیتونم یه کار پیدا کنم

00:10:29.820 --> 00:10:32.860
این اطراف برای بچه های دبیرستانی کارهای زیادی نیست

00:10:33.180 --> 00:10:34.770
که اینطور

00:10:37.810 --> 00:10:39.270
هی ، یه سفینه فضایی

00:10:39.270 --> 00:10:40.660
چی ؟ کجا ؟

00:10:40.660 --> 00:10:42.020
اونجا

00:10:42.020 --> 00:10:43.870
داره آروم حرکت میکنه

00:10:43.880 --> 00:10:46.550
سفینه های فضایی آروم حرکت نمی کنند

00:10:46.550 --> 00:10:49.720
شاید یه سفینه فضایی خونسرد باشه ، رین-چان

00:10:49.720 --> 00:10:50.810
چی میگی ؟

00:10:52.040 --> 00:10:55.180
اوه ، اون یه ماهواره است

00:10:55.180 --> 00:10:58.180
از اینجا میتونی ماهواره ها رو ببینی ؟

00:10:58.550 --> 00:10:59.570
آره فکر کنم

00:11:08.140 --> 00:11:10.670
سال دیگه تموم شده

00:11:11.970 --> 00:11:13.150
... رین-چان

00:11:15.710 --> 00:11:19.720
بیا سال دیگه هم کلی بریم چادرزنی

00:11:25.290 --> 00:11:26.580
آره

00:12:05.200 --> 00:12:07.200
دوشنبه ، 25 دسامبر

00:12:08.920 --> 00:12:10.020
خیلی سرده

00:12:12.320 --> 00:12:14.870
نادشیکو ، صبح شده

00:12:16.210 --> 00:12:18.460
بیدارم

00:12:19.310 --> 00:12:22.420
قرار بود زود بیدار بشی تا صبحونه درست بکنی ، مگه نه ؟

00:12:29.930 --> 00:12:32.370
سال نو مبارک

00:12:32.370 --> 00:12:33.350
نه هنوز

00:12:45.410 --> 00:12:46.880
اینقدر میسو کافیه ؟

00:12:46.880 --> 00:12:48.490
آره ، یه همچین چیزی

00:12:48.730 --> 00:12:51.210
قبل از اینکه ناتو رو توش بریزی حرارت رو کم کن

00:12:51.210 --> 00:12:52.260
باشه

00:12:53.230 --> 00:12:55.200
... خیلی سرده

00:12:55.200 --> 00:12:56.430
صبح بخیر

00:12:56.430 --> 00:12:57.840
! صبح بخیر

00:12:57.840 --> 00:12:58.750
صبح بخیر

00:12:59.230 --> 00:13:02.020
سالمون کبابی ، ها ؟ خوشمزه بنظر میاد

00:13:02.020 --> 00:13:04.440
شیما-سان ، چی داری درست میکنی ؟

00:13:04.440 --> 00:13:06.470
سوپ میسوی سبزیجات و ناتو

00:13:06.470 --> 00:13:09.140
اوه ، منوی کاملاً ژاپنی

00:13:09.140 --> 00:13:11.700
یه صبحونه واقعی ژاپنی

00:13:11.700 --> 00:13:13.360
همگی ، صبح بخیر

00:13:13.360 --> 00:13:14.620
صبح بخیر

00:13:14.620 --> 00:13:16.440
صبحونه آماده است

00:13:16.800 --> 00:13:19.020
... صبح بخیر

00:13:19.020 --> 00:13:21.270
صبح بخیر

00:13:21.510 --> 00:13:22.770
همگی ، بفرمایید بخورید

00:13:22.770 --> 00:13:24.780
برای یه ظرف دیگه کلی مونده

00:13:24.780 --> 00:13:27.030
وقت خوردنه

00:13:31.660 --> 00:13:33.790
سوپ میسو حسابی گرمت میکنه

00:13:33.790 --> 00:13:35.790
میتونی توی تمام وجودت حسش بکنی

00:13:38.120 --> 00:13:39.130
! خوشمزه است

00:13:39.130 --> 00:13:40.630
این گوشت دیروزیه ؟

00:13:40.630 --> 00:13:41.290
آره

00:13:41.290 --> 00:13:44.300
با سوپ و زنجبیل خوراک یاماتو درست کردم

00:13:44.480 --> 00:13:47.010
سالمون با برنج قهوه ای خیلی خوب جور درمیاد

00:13:48.430 --> 00:13:50.430
خوب خوابیدی ، سایتو-سان ؟

00:13:50.430 --> 00:13:53.810
آره ، اگه هیشکی بیدارم نمی کرد ممکن بود تا ظهر بخوابم

00:13:53.990 --> 00:13:57.510
شب سردم شد ، برای همین یه گرم کننده دیگه اضافه کردم

00:14:05.270 --> 00:14:06.740
خورشید داره طلوع میکنه

00:14:33.020 --> 00:14:34.760
خیلی روشنه

00:14:34.760 --> 00:14:36.550
میدونم

00:15:37.700 --> 00:15:40.200
کتابفروشی تاکدا

00:15:47.950 --> 00:15:50.530
برای شب سال نو هم می خوام یه جایی برم

00:15:51.720 --> 00:15:52.880
این یکی ، لطفاً

00:15:52.880 --> 00:15:54.570
اوه ، ببخشید

00:15:54.970 --> 00:15:57.470
لذت چادرزنی زمستونی

00:16:02.350 --> 00:16:06.730
ساختمون اتاق کلوپ در طی تعطیلات زمستونی تا روز 28 باز خواهد بود

00:16:02.700 --> 00:16:06.730
... وقتی داشتیم برای سفر چادرزنی کریسمسیمون آماده میشدیم به تعویق افتاد

00:16:06.880 --> 00:16:09.610
اما بدین ترتیب تمیزکاری بزرگ اتاق کلوپ رو شروع می کنیم

00:16:09.750 --> 00:16:11.530
آماده اید ، رفقا ؟

00:16:11.530 --> 00:16:12.280
! بله ، قربان

00:16:12.280 --> 00:16:13.490
! بله ، قربان

00:16:13.490 --> 00:16:15.480
! شروع کنید

00:16:15.480 --> 00:16:17.000
! آره

00:16:17.670 --> 00:16:19.490
! تموم شد

00:16:19.780 --> 00:16:22.330
خیلی طول نکشید . اتاق کلوپ خیلی کوچیکه

00:16:22.330 --> 00:16:24.750
توی یه همچین وقتهایی عالیه

00:16:24.750 --> 00:16:28.250
اگه یه عضو دیگه بگیریم ، فرصت رفتن به
 یه اتاق بزرگتر رو پیدا می کنیم ، درسته ؟

00:16:28.250 --> 00:16:29.500
! همینطوره

00:16:31.000 --> 00:16:35.260
در حقیقت ، سعی کردم توی سفر چادرزنی کریسمسمون
 سایتو رو عضو کلوپ فعالیتهای هوای آزاد بکنم

00:16:35.260 --> 00:16:36.430
واقعاً ؟

00:16:36.770 --> 00:16:40.520
نه ، هنوز نمیتونم از کلوپ رفتن به خونه انصراف بدم

00:16:40.730 --> 00:16:42.870
بدون اینکه دوباره درموردش فکر بکنه منو رد کرد

00:16:44.640 --> 00:16:48.650
اون دختره درست مثل شیمارین می مونه . اونقدرها آسون نیست

00:16:55.570 --> 00:16:57.650
منتظر گذروندن سال دیگه با شما بچه ها هستم

00:16:59.620 --> 00:17:02.250
هردوتون تا شب سال نو کار می کنید ؟

00:17:02.250 --> 00:17:04.330
فصل شلوغیه

00:17:04.330 --> 00:17:07.000
تا سوم برنامه کاریم کاملاً پره

00:17:07.000 --> 00:17:08.670
که اینطور

00:17:08.990 --> 00:17:11.450
هنوز کار پیدا نکردی ؟

00:17:12.280 --> 00:17:14.630
همه کارها توی کوفوست

00:17:15.670 --> 00:17:19.680
دلم میخواد با پول خودم کلی وسایل چادرزنی بخرم و با اونها برم چادرزنی

00:17:19.970 --> 00:17:23.900
کی قراره یه کار پیدا کنم ؟

00:17:29.690 --> 00:17:31.400
اوه ، رین-چانه

00:17:31.400 --> 00:17:33.940
نادشیکو ، هنوز داری دنبال کار می گردی ؟

00:17:33.940 --> 00:17:35.050
... آره

00:17:35.490 --> 00:17:36.820
عالیه

00:17:37.230 --> 00:17:39.570
سایتو برات توضیح میده

00:17:41.130 --> 00:17:45.620
نادشیکو-چان ، یه کار موقت برای درست کردن کارتهای سال نو دارم

00:17:45.620 --> 00:17:48.220
میخواهی به من ملحق بشی ؟

00:17:49.350 --> 00:17:52.710
هنوز برای تحویل دادنشون نیرو لازم دارند

00:17:52.950 --> 00:17:54.670
! من هستم ! من هستم

00:17:54.670 --> 00:17:56.400
تو چت شده ؟

00:17:56.400 --> 00:17:59.350
! انا-چان یه کار برام پیدا کرده

00:18:00.930 --> 00:18:03.220 line:20%
! ممنون ، رین-چان و انا-چان

00:18:16.910 --> 00:18:19.040
خوش بحالت ، نادشیکو-چان

00:18:19.040 --> 00:18:20.780
! آره ، قراره حسابی کار بکنم

00:18:20.780 --> 00:18:26.120
! خیلی خوب ، بیاید همگی جشن بگیریم

00:18:23.490 --> 00:18:26.790
فروشگاه نوشیدنی خوش شانسی

00:18:26.120 --> 00:18:28.000
! آره

00:20:45.970 --> 00:20:49.350
خیلی خوب ، لطفاً اسم و اطلاعات تماستون رو اینجا بنویسد

00:20:49.350 --> 00:20:50.130
بله

00:20:50.520 --> 00:20:53.270
ساعت خروجتون 10:00 صبح فرداست

00:20:53.270 --> 00:20:56.900
راحت باشید و برای آتیش درست کردن از
 هرچی که توی جنگل هست استفاده کنید

00:20:56.900 --> 00:20:58.220
! متوجه شدم

00:21:22.080 --> 00:21:24.710
... یک ، دو ، سه ، چهار

00:21:24.710 --> 00:21:27.310
... دو ، دو ، سه ، چهار

00:21:40.960 --> 00:21:41.950
! آخ

00:21:58.790 --> 00:21:59.750
خوبه

00:22:05.760 --> 00:22:07.090
امروز کار میکنی ؟

00:22:08.720 --> 00:22:11.770
نه . راستش امروز تنهایی چادر میزنم

00:22:12.110 --> 00:22:13.810
اوه ، واقعاً ؟

00:22:13.810 --> 00:22:15.220
تو چی ؟

00:22:17.600 --> 00:22:18.920
منم تنهایی چادر میزنم

00:22:19.410 --> 00:22:21.540
تازه به محل چادرزنی رسیدم

00:22:23.290 --> 00:22:24.710
به کدومشون رفتی ؟

00:22:25.860 --> 00:22:29.110 line:20%
تازه به محل چادرزنی رسیدم
به کدومشون رفتی ؟

00:22:33.280 --> 00:22:34.700
این یه رازه

00:22:34.700 --> 00:22:35.810
چرا ؟

00:22:36.260 --> 00:22:40.210
هی ، می خواهی از عکسهامون محل چادرزنی همدیگه رو حدس بزنیم ؟

00:22:40.210 --> 00:22:41.130
حتماً

00:22:41.130 --> 00:22:42.630
! آره

00:22:46.630 --> 00:22:47.970
! من اینجام

00:22:51.510 --> 00:22:54.930 line:20%
امروز قابل دیدنه ، ها ؟

00:23:01.300 --> 00:23:02.690
... یه دقیقه صبر کن

00:23:02.710 --> 00:23:14.710
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:15.040 --> 00:23:17.190
! رین-چان

00:23:18.640 --> 00:23:21.310
! خیلی خوشحالم که هوا صاف شد

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
... وقتی چادر میزنید

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
همیشه به قوانین محل چادرزنی و تسهیلات توجه داشته باشید
! فراموش نکنید ترتیب آتیش و زباله هاتون رو بدید

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
موقع زمستون سرد میشه
! گرم بمونید و حسابی مجهز باشید

00:23:24.960 --> 00:23:39.970
کلوپ فعالیتهای هوای آزاد

00:23:36.970 --> 00:23:39.970
! ممنون