WEBVTT 00:00:04.210 --> 00:00:07.040 اردوی تکی چطور بود نادشیکو؟ 00:00:07.040 --> 00:00:08.730 اوه‏،‏ عالی بود‏.‏ 00:00:09.040 --> 00:00:11.230 می خوام برم یه چرخی دور فوجینومیا بزنم 00:00:11.230 --> 00:00:13.700 منظره اردوگاه شبا خیلی قشنگه‏.‏ 00:00:14.010 --> 00:00:16.520 شام هم خیلی خوب شده بود‏.‏ 00:00:18.060 --> 00:00:20.560 اونا که لای فویلن هم به نظر خوب میان‏.‏ 00:00:20.560 --> 00:00:24.680 ولی بعد از شام یه جورایی حوصله ام سر رفت‏.‏ 00:00:26.320 --> 00:00:28.430 هیچ علامتی تو اردوگاه نبود 00:00:28.430 --> 00:00:31.900 واسه همین فقط با خودم تو فکر رفتم و منظره ها رو نگاه می کردم‏.‏ 00:00:34.300 --> 00:00:37.430 همین باعث شد هوس کنم یه بار دیگه دسته جمعی بریم اردو 00:00:38.940 --> 00:00:40.180 جدی؟ 00:00:40.320 --> 00:00:44.220 از حالا به بعد می خوام جای اردوی تکی رو با دسته جمعی عوض کنم‏.‏ 00:00:44.220 --> 00:00:45.810 که اینطور‏!‏ 00:00:46.030 --> 00:00:47.940 پس گمونم دفعه دیگه گروهی بریم اردو‏!‏ 00:00:49.160 --> 00:00:49.940 آره 00:00:50.300 --> 00:00:52.770 بیاین رین‏-‏چان و انا‏-‏چان رو هم دعوت کنیم‏.‏ 00:00:52.770 --> 00:00:53.480 آره 00:00:53.480 --> 00:00:56.200 این اولین اردوی درجه یک مون بعد از سفر کریسمسه‏.‏ 00:00:56.320 --> 00:00:59.310 وقتشه که راجع بهش با سنسی بحث کنیم‏!‏ 00:01:00.340 --> 00:01:01.740 وای‏!‏ 00:01:01.760 --> 00:01:21.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.790 --> 00:01:41.790 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:33.000 --> 00:02:35.000 دفتر 00:02:33.590 --> 00:02:40.760 قیسمت نهم پایان زمستان و روز عزیمت 00:02:35.290 --> 00:02:38.760 نظرتون چیه که اوایل ماه مارچ بریم ایزو؟ 00:02:38.940 --> 00:02:40.830 تو ایزو اردو بزنیم‏،‏ ها؟ 00:02:40.830 --> 00:02:42.180 ایزو جای خوبیه‏!‏ 00:02:42.180 --> 00:02:44.010 آره‏،‏ ایزو خیلی خوبه‏.‏ 00:02:44.220 --> 00:02:46.830 خیلی گرم شده حتی تو زمستون‏.‏ 00:02:46.830 --> 00:02:51.020 می خوام از ایدا‏-‏سان به خاطر کمکی که لب دریاچه یاماناکا کرد تشکر کنم‏.‏ 00:02:51.290 --> 00:02:55.180 باید عوضش بهش چند تا کادو بدیم‏.‏ 00:02:55.180 --> 00:02:56.030 آره 00:02:56.830 --> 00:02:59.540 ولی چرا بعد از یه ماه؟ 00:02:59.540 --> 00:03:02.160 شما دخترا اون روزی رفته بودین اردو‏.‏ 00:03:02.760 --> 00:03:05.280 یه سفر به ایزو خرج داره‏.‏ 00:03:05.740 --> 00:03:08.450 به نظرم شاید بهترین کار این باشه که چند وقت یه بار بریم سفر 00:03:08.880 --> 00:03:11.940 درسته‏.‏ نمی تونم انکار کنم که آه در بساط ندارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:11.940 --> 00:03:13.210 آره 00:03:13.210 --> 00:03:15.670 همیشه می شه خوراکی های خوشمزه خورد 00:03:15.890 --> 00:03:19.190 تازه آخر فوریه امتحان نهایی دارین 00:03:20.380 --> 00:03:22.060 مگه نه اوهگاکی‏-‏سان؟ 00:03:21.930 --> 00:03:23.930 line:20% به زور پاس می کنه 00:03:26.940 --> 00:03:29.680 اون قبلا با بقیه بچه های اردو رفیق شده‏.‏ 00:03:30.290 --> 00:03:31.850 نادشیکو‏-‏چان ما اینه دیگه‏.‏ 00:03:31.850 --> 00:03:32.670 دقیقا 00:03:34.190 --> 00:03:44.570 به ایزو خوش اومدین‏.‏ 00:03:34.520 --> 00:03:36.840 سفر اردوگاهی در ایزو‏!‏ 00:03:36.840 --> 00:03:39.090 اوایل مارس افتتاح می شود‏!‏ 00:03:39.090 --> 00:03:40.810 شمام میاین انا‏-‏چان؟ رین‏-‏چان؟ 00:03:40.810 --> 00:03:42.830 می خوایم یکم پول در بیاریم و بریم اردو تو ایزو‏!‏ 00:03:42.830 --> 00:03:44.570 یعنی تعطیلات آنچنانی ای میشه 00:03:44.800 --> 00:03:46.030 یه تعطیلات محشر؟ 00:03:46.030 --> 00:03:47.580 واسه اردو رفتن ایزو عالیه‏.‏ 00:03:47.890 --> 00:03:50.990 هی‏،‏ قرار نبود برای سال نو بری اونجا؟ 00:03:50.990 --> 00:03:53.710 آره‏.‏ ولی تصمیم گرفتم نرم چون شنیدم شلوغ میشه 00:03:54.470 --> 00:03:55.710 حالا می خوای بری؟ 00:03:58.320 --> 00:03:59.740 اگه بتونم می رم‏.‏ 00:03:59.740 --> 00:04:00.580 خیلی خب‏.‏ 00:04:00.580 --> 00:04:01.960 ایزو‏،‏ دور دوم‏!‏ 00:04:03.020 --> 00:04:05.100 خب بهتره برم سر کارم‏.‏ 00:04:05.100 --> 00:04:06.210 باشه 00:04:09.020 --> 00:04:09.970 راستی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:10.700 --> 00:04:12.980 تو خیلی بچه خوبی هستیا 00:04:13.230 --> 00:04:17.060 تا اردو نادشیگو‏-‏چان رفتی فقط واسه اینکه ببینی حالش خوبه یا نه 00:04:18.130 --> 00:04:20.400 تو از کجا فهمیدی؟ 00:04:21.480 --> 00:04:23.240 نمی دونم چی شد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:23.440 --> 00:04:25.450 خب فردا می بینمت‏.‏ 00:04:31.610 --> 00:04:33.450 آخه اون از کجا فهمید؟ 00:04:33.450 --> 00:04:35.400 من که لام تا کام حرف نزدم‏.‏ 00:04:37.110 --> 00:04:39.510 نمی تونم تا مارس دندون رو جیگر بذارم 00:04:39.510 --> 00:04:40.750 می دونم 00:04:41.680 --> 00:04:45.160 حرف مارس شد‏،‏ تولد اینوکو چهارم مارسه‏.‏ 00:04:45.160 --> 00:04:46.630 بیا تو سفرمون یه کاری کنیم‏.‏ 00:04:46.630 --> 00:04:49.330 واقعا؟ تولدت چهارم مارسه ائویی‏-‏چان؟ 00:04:49.330 --> 00:04:50.550 مال منم‏!‏ 00:04:50.550 --> 00:04:51.890 مال تو ام؟ 00:04:53.300 --> 00:04:55.320 تولدمون تو یه روزه‏!‏ 00:04:55.320 --> 00:04:57.150 روحم هم خبر نداشت‏!‏ 00:04:57.440 --> 00:04:58.760 جدی می گین؟ 00:04:58.760 --> 00:05:04.380 بچه ها تولدتون با تولد اوشیو هایهاچیرو تو یه روزه‏!‏ 00:05:00.190 --> 00:05:03.760 چهار مارس 1973‏-‏ 1 می 1837 00:05:00.190 --> 00:05:03.760 اوشیو هایهاچیرو 00:05:06.370 --> 00:05:08.190 اوشیو دو‏!‏ 00:05:08.190 --> 00:05:09.910 به کی می گی اوشیو دو؟ 00:05:11.100 --> 00:05:12.660 آئوی‏-‏چان‏!‏ آئوی‏-‏چان‏!‏ 00:05:13.000 --> 00:05:15.040 منم ببر ایزو‏!‏ 00:05:16.960 --> 00:05:18.540 چرا نظرت عوض شد؟ 00:05:18.540 --> 00:05:20.980 فکر می کردم علاقه ای به اردو نداری 00:05:20.980 --> 00:05:23.520 این اردو نیست‏.‏ می خوام برم ایزو‏!‏ 00:05:23.520 --> 00:05:24.670 این کاپی بارا‏-‏چانه‏!‏ 00:05:25.520 --> 00:05:26.960 کاپی بارا‏-‏چان؟ 00:05:29.170 --> 00:05:31.430 شب اول می ریم کنار ساحل شیمودا‏.‏ 00:05:31.980 --> 00:05:32.930 اردوی ساحلی‏!‏ 00:05:33.140 --> 00:05:36.860 شب دوم می ریم قله کوه و منظره خلیج سوروگا و کوه فوجی رو ببینیم‏.‏ 00:05:36.860 --> 00:05:39.660 یه اردو با منظره کوه فوجی رین‏-‏چان‏!‏ 00:05:39.660 --> 00:05:41.190 آره‏،‏ آره 00:05:41.640 --> 00:05:44.550 با والدینم هر دوشون رو دیدم‏.‏ 00:05:44.550 --> 00:05:46.700 منظره اش فوق العاده بود‏.‏ 00:05:47.010 --> 00:05:51.160 جدای اون می تونیم بحث اینو کنیم که کجا بریم و بازی کنیم‏.‏ 00:05:51.160 --> 00:05:52.450 چشم 00:05:53.230 --> 00:05:53.970 آره 00:05:54.260 --> 00:05:58.010 سنسی خواهر کوچیکه ام می گه می خواد باهامون بیاد اردو‏.‏ 00:05:58.010 --> 00:05:59.930 اشکالی نداره با خودم بیارمش؟ 00:05:59.930 --> 00:06:01.460 آکاری‏-‏چان بود؟ 00:06:01.540 --> 00:06:05.840 position:20% چشمه آب گرم کاپی بارا‏-‏ آرامش بخش 00:06:01.960 --> 00:06:05.840 ظاهرا کاپی بارا واقعی تو حموم چشمه های آبگرم ایزو هست‏.‏ 00:06:06.040 --> 00:06:08.150 خیلی آرام بخشه 00:06:08.150 --> 00:06:10.540 حمام یوزو باید جای خوبی باشه 00:06:10.540 --> 00:06:12.540 منم می خوام ببینمشون‏.‏ 00:06:12.540 --> 00:06:13.600 خیلی نازن‏.‏ 00:06:13.960 --> 00:06:17.830 البته به شرط اینکه والدین تون تائید کنن‏.‏ 00:06:17.830 --> 00:06:18.850 واقعا؟ 00:06:19.070 --> 00:06:21.740 اگه اینوکو کوچولو هم باهامون بیاد میشیم هفت نفر 00:06:21.740 --> 00:06:23.470 جشن بزرگی می شه 00:06:23.910 --> 00:06:26.990 وایستا ببینم مگه ماشین سنسی چهار نفره نیست؟ 00:06:27.480 --> 00:06:31.040 یعنی اون دو نفر دیگه باید سوار موتور رین بشن؟ 00:06:31.040 --> 00:06:32.240 ما چی هستیم اعضای یه سیرک؟ 00:06:32.530 --> 00:06:34.370 نگران نباش 00:06:34.370 --> 00:06:37.030 می خوام ون آبجیم رو قرض بگیرم‏.‏ 00:06:37.030 --> 00:06:38.750 خیلی خب 00:06:38.750 --> 00:06:40.440 اوم‏،‏ سنسی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:41.250 --> 00:06:44.250 اشکالی نداره من با موتورم بیام؟ 00:06:44.530 --> 00:06:47.060 ها؟ ولی می تونم همه رو ببرم‏.‏ 00:06:47.570 --> 00:06:52.510 راستش می خواستم واسه سال نو برم ایزو 00:06:52.510 --> 00:06:53.740 ولی جور نشد 00:06:54.290 --> 00:06:58.070 از اون وقت تا حالا دلم می خواسته یه سر برم اونجا‏.‏ 00:06:59.260 --> 00:07:01.180 با موتورت‏،‏ ها؟ 00:07:01.180 --> 00:07:04.520 گمونم رفتن از مینوبو تا اونجا خیلی سخت بشه 00:07:04.970 --> 00:07:07.500 مطمئنم برای رین مشکلی نیست‏.‏ 00:07:07.500 --> 00:07:10.400 اون با اینا دوتایی تا هاماماتسو هم رفتن‏.‏ 00:07:10.620 --> 00:07:13.720 می خوای با موتور بری سفر‏،‏ درسته؟ درسته؟ 00:07:13.720 --> 00:07:15.910 آره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:17.180 --> 00:07:18.290 خیلی خب 00:07:18.460 --> 00:07:20.380 فقط حواست باشه کارای خطرناک نکنی 00:07:20.380 --> 00:07:21.040 باشه 00:07:21.620 --> 00:07:24.040 آره‏!‏ برو که رفتیم‏!‏ پیش به سوی ایزو‏!‏ 00:07:28.180 --> 00:07:32.580 خیلی خب‏،‏ گمونم باید واسه سفرمون به ایزو سخت کار کنیم‏.‏ 00:07:32.580 --> 00:07:33.670 آره 00:07:33.670 --> 00:07:35.580 می خوام شیفت های بیشتری بردارم 00:07:35.580 --> 00:07:37.890 باید واسه امتحان نهایی هم درس بخونیم‏.‏ 00:07:38.620 --> 00:07:40.060 اوخ اوخ اینم هست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:15.930 --> 00:08:19.350 امتحان نهایی 00:08:15.930 --> 00:08:19.350 زبان ریاضی جغرافی 00:08:15.930 --> 00:08:19.350 سکوت را رعایت کنید 00:08:26.400 --> 00:08:30.320 به ایزو خوش اومدین 00:08:35.950 --> 00:08:43.410 line:20% شش روز تا اردوی ایزو مونده‏!‏‏!‏ 00:08:35.950 --> 00:08:43.410 حاضر باشین‏!‏ 00:08:47.040 --> 00:08:49.630 طرفای ظهر تو شیمودا همدیگه رو می بینیم‏.‏ 00:08:49.630 --> 00:08:52.490 گمونم اول صبح راه بیوفتم و این راه طولانی رو برم‏.‏ 00:08:52.760 --> 00:08:55.800 خیلی باحال میشه که موقعی دارم می رم سمت ساحل طلوع خورشید هم ببینم‏.‏ 00:08:57.720 --> 00:09:00.460 ولی انگار قراره دریا طوفانی بشه‏،‏ نه؟ 00:09:03.790 --> 00:09:08.130 من تا اومازاکی رفتم دیدم هوا طوفانی شه بود 00:09:08.130 --> 00:09:09.270 گمونم همین طوره 00:09:09.610 --> 00:09:15.030 یه باد شدید غربی ای اونجا هست که بهش می گن بادهای انشو 00:09:15.490 --> 00:09:19.880 اگه می خوای جلوتر بری شاید دلت بخواد از سپر بادی استفاده کنی‏.‏ 00:09:21.360 --> 00:09:24.480 گمونم تو خونه یه زاپاس داشته باشم‏.‏ 00:09:24.960 --> 00:09:27.210 اگه می خوایش دفعه بعد با خودم میارمش‏.‏ 00:09:28.030 --> 00:09:31.660 شاید بهتر باشه حرفش رو گوش کنم‏.‏ 00:09:34.170 --> 00:09:36.890 رین‏،‏ انا‏،‏ بیدارین؟ 00:09:36.890 --> 00:09:37.970 من خوابم‏.‏ 00:09:37.970 --> 00:09:38.740 زززز‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:38.740 --> 00:09:40.430 بیداری که‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:40.570 --> 00:09:43.420 راجع به تولد اینوکو و نادشیکو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:43.420 --> 00:09:45.180 این واسه کادو چطوره؟ 00:09:47.580 --> 00:09:49.000 ازش خوشم میاد‏.‏ 00:09:49.000 --> 00:09:50.610 خیلی هم گرون نیست 00:09:50.610 --> 00:09:51.440 مگه نه؟ 00:09:51.880 --> 00:09:53.370 پس بریم همین رو بگیریم‏.‏ 00:09:53.370 --> 00:09:54.940 خیلی خب‏،‏ همه چی ردیفه‏!‏ 00:09:55.480 --> 00:09:58.660 فردا بعد مدرسه می برم کاریبو رو می چرخونم‏.‏ 00:09:58.660 --> 00:10:01.270 باشه‏.‏ فردا به کارت می رسم‏.‏ 00:10:01.270 --> 00:10:02.700 ممنون 00:10:03.280 --> 00:10:04.040 باشه 00:10:05.130 --> 00:10:07.740 پس اردومون میوفته هفته بعد 00:10:15.020 --> 00:10:15.960 اردو 00:10:17.360 --> 00:10:19.220 پس واکنشت به اردو اینه 00:10:20.190 --> 00:10:24.350 ببخشید ولی الان واسه اردو بردنت هوا خیلی سرده 00:10:24.750 --> 00:10:27.100 وقتی گرم تر شد می برمت 00:10:27.330 --> 00:10:29.730 فعلا تو خونه می مونی 00:10:31.480 --> 00:10:33.000 شب بخیر چیکووا 00:10:36.610 --> 00:10:39.250 نادشیکو؟ هنوز بیداری؟ 00:10:39.250 --> 00:10:40.610 اوه‏،‏ بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:40.890 --> 00:10:44.620 نمی دونم وقتی می ریم ایزو شام چی درست کنم‏.‏ 00:10:44.980 --> 00:10:48.870 فکر می کنی اگه از مواد اولیه محلی استفاده کنیم خوب میشه؟ 00:10:49.170 --> 00:10:50.730 بذار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:50.730 --> 00:10:53.640 حرف ایزو که میوفته‏،‏ وازابی 00:10:52.560 --> 00:10:57.150 وازابی 00:10:53.440 --> 00:10:57.150 آلفوشینو 00:10:53.640 --> 00:10:56.920 آلفوشینو و ماهی های دریایی به ذهنم می رسن‏.‏ 00:10:54.690 --> 00:10:57.150 ماهی های دریایی 00:10:57.490 --> 00:11:02.450 یادم افتاد‏.‏‏.‏‏.‏ یه چیزی تو تلویزیون راجع به یه مغازه ماهی کبابی فروشی تو شیمودا دیدم‏.‏ 00:11:02.900 --> 00:11:03.640 ماهی کبابی؟ 00:11:03.640 --> 00:11:08.890 اومامی 00:11:04.010 --> 00:11:06.400 ماهی های سرخ شده که توش پر از اومامی شده‏.‏ 00:11:06.400 --> 00:11:08.890 برای آشپزی هم می تونی ازش استفاده کنی‏.‏ 00:11:09.100 --> 00:11:10.890 غذا با ماهی سرخ شده‏،‏ ها؟ 00:11:11.120 --> 00:11:13.650 خب‏،‏ برو یه چیزی بخور 00:11:15.560 --> 00:11:17.300 و از خودت پذیرایی کن‏.‏ 00:11:17.300 --> 00:11:17.900 چشم 00:11:19.280 --> 00:11:23.300 یکم پول تو جیبی می دم بهت واسه همین یکم هم از اون خوردنی های خوشمزه برام بیار خونه 00:11:23.950 --> 00:11:25.160 چشم 00:11:29.720 --> 00:11:31.790 آلفوشینو خشک‏،‏ ها؟ 00:11:34.650 --> 00:11:35.640 شاید جواب بده‏!‏ 00:11:37.800 --> 00:11:39.010 من اومدم 00:11:41.730 --> 00:11:43.570 ایناهاش‏.‏ 00:11:44.100 --> 00:11:45.160 شام چی داری؟ 00:11:46.910 --> 00:11:47.720 آره 00:11:48.290 --> 00:11:49.770 شب می مونی‏،‏ درسته؟ 00:11:50.780 --> 00:11:52.000 باشه 00:11:52.000 --> 00:11:53.630 پس بعدا می بینمت‏.‏ 00:11:54.270 --> 00:11:55.880 خوش اومدی رین 00:11:55.880 --> 00:11:57.930 پدربزرگ می گه حدود ساعت هفت میاد اینجا‏.‏ 00:11:57.930 --> 00:11:58.780 باشه 00:11:59.080 --> 00:12:03.680 ازش خواستم تا یه قسمتی از موتورم رو برام بفرسته 00:12:03.680 --> 00:12:05.530 ولی گفت میارتش اینجا چون زیاد دور نیست‏.‏ 00:12:06.080 --> 00:12:09.560 ولی مطمئنم یاماناشی هم خیلی از آیچی دوره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:09.560 --> 00:12:11.350 اینجوریه‏.‏ 00:12:12.040 --> 00:12:13.170 چی خریدی؟ 00:12:13.170 --> 00:12:16.920 هولدر یو اس بی موبایل ضد آب 00:12:13.570 --> 00:12:15.420 یه قفسه چمدان و یه نگه ارنده موبایل 00:12:15.420 --> 00:12:16.920 وایی 00:12:17.210 --> 00:12:21.050 تا آخرین لحظه منتظر موندی‏،‏ ها؟ فردا نمی خوای بری؟ 00:12:21.460 --> 00:12:22.810 پس می خوای نصبش کنی؟ 00:12:22.810 --> 00:12:25.200 می خوام از بابا کمک بگیرم‏.‏ 00:12:25.950 --> 00:12:27.180 من اومدم‏.‏ 00:12:29.160 --> 00:12:31.560 موتور سواری واسه اولین بار وحشت خاص خودش رو داره‏.‏ 00:12:31.970 --> 00:12:33.680 خوش اومدی بابا 00:12:33.680 --> 00:12:34.950 خوش اومدی 00:12:34.950 --> 00:12:35.890 ممنون 00:12:36.390 --> 00:12:38.190 هی‏،‏ تیکه هاش که اینجان 00:12:38.690 --> 00:12:40.650 پس می خوای شروع کنیم؟ 00:12:40.650 --> 00:12:41.380 البته 00:12:41.940 --> 00:12:46.450 نگه داری‏،‏ بازرسی‏،‏ تمیز کاری کامل 00:12:43.930 --> 00:12:45.340 خیلی برق می زنه‏!‏ 00:12:46.800 --> 00:12:50.200 واقعا از وقتی سوارش شدی باهاش کیلومترها سفر کردی‏.‏ 00:12:50.640 --> 00:12:52.830 از آخرین باری که تعمیر و تمیزش کرده بودم می گذشت‏.‏ 00:12:53.650 --> 00:12:55.680 دستت درد نکنه بابا 00:12:55.680 --> 00:12:56.440 خواهش 00:12:57.080 --> 00:12:59.590 می خوام هولد یو اس بی رو نصب کنم‏.‏ 00:12:59.940 --> 00:13:02.260 تو هم می تونی به چمدونت برسی‏.‏ 00:13:02.260 --> 00:13:03.330 گرفتم 00:13:11.860 --> 00:13:14.340 آره به نظر عالی میاد‏.‏ 00:13:16.150 --> 00:13:17.850 جمع کردنش خیلی راحت تره‏.‏ 00:13:18.160 --> 00:13:19.730 دیدن نقشه خیلی راحت تره‏.‏ 00:13:20.130 --> 00:13:23.360 به خاطر داشتن شارژر یو اس بی دیگه نگران باتریم نیستم‏.‏ 00:13:23.880 --> 00:13:26.840 هر وقت لازم باشه نقشه رو چک کنم یه گوشه پارک می کنم 00:13:26.840 --> 00:13:28.680 اینجوری کارم راحت تر میشه 00:13:28.680 --> 00:13:31.370 فقط مراقب باش یه وقت حواست پرت نشه 00:13:34.400 --> 00:13:35.550 پدربزرگ 00:13:39.170 --> 00:13:40.630 سپر بادی رو برات آوردم‏.‏ 00:13:40.800 --> 00:13:41.960 ممنون 00:13:42.790 --> 00:13:44.910 خیلی ممنونم که این همه راه رو تا اینجا اومدی بابا 00:13:47.870 --> 00:13:50.020 یه قفسه چمدون و یه هولدر موبایل‏،‏ ها؟ 00:13:50.020 --> 00:13:52.460 تازه نصب شون کردیم‏.‏ 00:13:57.250 --> 00:13:59.130 این جواب نمی ده 00:14:00.240 --> 00:14:03.330 با اینکه کلیدش خاموشه هنوز مونده تا شارژ بشه 00:14:03.330 --> 00:14:08.030 این باعث می شه اگه یادتون بره کابل رو از برق بکشین باتری زودتر تخلیه بشه‏.‏ 00:14:08.680 --> 00:14:10.240 شما به امداد احتیاج دارین؟ 00:14:10.240 --> 00:14:12.530 امداد؟ 00:14:12.780 --> 00:14:15.680 رین‏،‏ گفتی فردا راه میوفتی؟ 00:14:15.680 --> 00:14:16.910 آره 00:14:17.520 --> 00:14:20.170 یه فروشگاهی تو کوفو هست که هنوز بازه 00:14:20.660 --> 00:14:21.780 می رم یکی ازش می خرم‏.‏ 00:14:22.420 --> 00:14:24.590 هر چه سریعتر سپر بادی رو نصب کنین‏.‏ 00:14:24.590 --> 00:14:26.200 متوجه شدم 00:14:33.820 --> 00:14:34.960 اون رفت 00:14:35.400 --> 00:14:36.150 ها؟ 00:14:36.150 --> 00:14:37.930 بابا اینجا بود؟ 00:14:38.290 --> 00:14:40.660 رفت کوفو تا یه قطعه ای بخره‏.‏ 00:14:40.660 --> 00:14:41.680 چی؟ 00:14:41.680 --> 00:14:44.070 من تازه شام درست کردم‏!‏ داره سرد میشه‏!‏ 00:14:44.320 --> 00:14:46.640 فکر کنم یکم طول بکشه برگرده 00:14:46.640 --> 00:14:48.040 ای بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:48.040 --> 00:14:49.070 ها؟ 00:14:49.440 --> 00:14:51.320 این برندش جدید نیست؟ 00:14:51.740 --> 00:14:53.220 انگاری هست 00:14:53.220 --> 00:14:55.080 گفته بود هیچ وقت ازش استفاده نکرده ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:56.720 --> 00:14:59.920 شرط می بندم کی فقط برای تو خریده‏.‏ 00:14:59.920 --> 00:15:01.330 چی؟ واقعا؟ 00:15:02.950 --> 00:15:06.670 خودش رو به خونسردی می زنه ولی حسرت به دلشه که برای نوه اش یه کاری بکنه‏.‏ 00:15:13.360 --> 00:15:17.990 چادر‏،‏ کیسه خواب‏،‏ حصیر‏،‏ جعبه کولر‏،‏ میز‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:18.580 --> 00:15:19.600 اینا همشه؟ 00:15:19.940 --> 00:15:20.880 آره 00:15:20.880 --> 00:15:22.790 اشکالی نداره قرضشون بگیرم؟ 00:15:22.790 --> 00:15:23.610 چه حرفیه 00:15:24.110 --> 00:15:28.000 می خوای دانش آموزا رو ببری بیرون اوونه‏-‏چان پس حسابی حواست رو جمع کن‏.‏ 00:15:28.000 --> 00:15:29.520 مخصوصا با خوردن مشروبات الکلی 00:15:29.520 --> 00:15:31.110 طوریم نمیشه 00:15:31.110 --> 00:15:35.370 سلتزر فوق العاده 00:15:31.110 --> 00:15:35.370 آب گاز دار 00:15:31.280 --> 00:15:33.720 کمش کردم 00:15:33.720 --> 00:15:35.370 جدی می گی؟ 00:15:35.820 --> 00:15:37.550 من برم یکم جمع و جور کنم‏.‏ 00:15:37.550 --> 00:15:39.390 باشه‏.‏ دستت درد نکنه 00:15:52.230 --> 00:15:53.830 سنسی 00:15:53.830 --> 00:15:58.520 تا آخر امتحانا دیگه اردو نمی ریم‏.‏ 00:15:58.770 --> 00:16:02.640 واسه همین تا ماه مارس هم باید جلوی مشروب خوردنت رو بگیری‏!‏ 00:16:08.060 --> 00:16:09.240 فقط یکم دیگه‏!‏ 00:16:09.680 --> 00:16:11.750 یکم دیگه صبر کن‏!‏ 00:16:12.890 --> 00:16:14.280 چطوره رین؟ 00:16:15.440 --> 00:16:17.050 در حال شارژ 00:16:15.550 --> 00:16:16.550 در حال شارژ 00:16:17.450 --> 00:16:18.740 شب بخیر 00:16:17.550 --> 00:16:18.560 شب بخیر 00:16:18.740 --> 00:16:21.040 آره‏،‏ دیگه شارژ نمیشه‏.‏ 00:16:21.390 --> 00:16:22.340 خوبه 00:16:22.340 --> 00:16:24.060 حالا دیگه همه چیزش ردیفه 00:16:24.060 --> 00:16:26.390 ممنون پدربزرگ‏،‏ بابا 00:16:27.700 --> 00:16:29.780 کارتون تموم شد؟ بیاین بریم شام بخوریم 00:16:29.780 --> 00:16:30.920 ساعت نه شده 00:16:31.210 --> 00:16:32.260 آره 00:16:32.260 --> 00:16:33.400 راست می گی 00:16:36.640 --> 00:16:40.060 چی؟ مامان هم قبلا موتور سواری می کرده؟ 00:16:40.350 --> 00:16:41.290 بله 00:16:41.290 --> 00:16:43.370 نمی دونستی رین؟ 00:16:43.370 --> 00:16:44.370 نه 00:16:44.370 --> 00:16:46.980 می دونم بابا موتور سوار می شد‏.‏ 00:16:46.980 --> 00:16:50.570 قدیما سه تایی دور ایزو رو گشت زدیم 00:16:51.030 --> 00:16:52.820 چرا بهم نگفته بودین؟ 00:16:52.820 --> 00:16:55.320 خب‏،‏ هیچ وقت ازم نپرسیدی‏.‏ 00:16:55.610 --> 00:16:58.180 ساکی خیلی با استعداده‏.‏ 00:16:58.180 --> 00:16:59.480 معلومه 00:16:59.930 --> 00:17:02.000 موتور سواریش از من خیلی بهتر بود‏.‏ 00:17:02.000 --> 00:17:03.330 ها‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:03.330 --> 00:17:05.110 گمونم چند تا عکس دارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:05.110 --> 00:17:08.080 تمومش کن‏!‏ داری خجالتم می دی 00:17:08.700 --> 00:17:11.610 رین دیگه بهتره بری بخوابی 00:17:11.610 --> 00:17:13.700 نصف شب می خوای راهی بشی‏،‏ نه؟ 00:17:13.700 --> 00:17:15.090 می دونم ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:15.340 --> 00:17:16.740 می خوام عکسا رو ببینم‏.‏ 00:17:17.340 --> 00:17:18.970 بمونه واسه دفعه بعد 00:17:20.720 --> 00:17:22.720 باید زود بری تو رختخواب‏.‏ 00:17:23.200 --> 00:17:24.660 فردا خسته می شی‏.‏ 00:17:25.090 --> 00:17:26.380 خوبه 00:17:27.150 --> 00:17:28.520 شب بخیر 00:17:28.520 --> 00:17:29.900 آره‏،‏ شب بخیر 00:17:29.900 --> 00:17:30.860 شب بخیر 00:17:43.240 --> 00:17:45.250 هشدار 00:18:02.410 --> 00:18:04.640 خیلی خب‏،‏ بیا بریم 00:18:07.000 --> 00:18:07.640 ها؟ 00:18:09.770 --> 00:18:12.020 الان داری می ری بابابزرگ؟ 00:18:20.890 --> 00:18:24.040 می خوای تا یه جایی با هم بریم رین؟ 00:19:38.120 --> 00:19:40.580 هنوز هوا این دور و برا سرده‏.‏ 00:19:40.580 --> 00:19:42.110 برفا هنوز آب نشده‏.‏ 00:19:42.860 --> 00:19:45.900 ولی گمونم این کار رو یکمی آسون تر می کنه‏.‏ 00:19:45.900 --> 00:19:47.240 از شنیدنش خوشحالم 00:20:02.290 --> 00:20:07.850 هیچ وقت فکرش رو نمی کردم که بخوام با تو موتور سواری کنم رین‏.‏ 00:20:16.450 --> 00:20:19.480 جاده های ایزو پهنه ولی خوب حواست رو جمع کن‏،‏ می شنوی چی می گم؟ 00:20:19.480 --> 00:20:20.180 بله 00:20:20.630 --> 00:20:22.330 تو هم همین طور بابابزرگ‏.‏ مراقب خودت باش‏.‏ 00:20:36.450 --> 00:20:41.670 راستی الان یه جورایی بهاره 00:20:43.270 --> 00:20:46.140 از حالا به بعد هوا گرم تر میشه 00:20:53.800 --> 00:20:57.330 و به زودی اینجا هم بهار می شه 00:22:28.990 --> 00:22:32.410 line:20% یک ماه پیش 00:22:30.110 --> 00:22:31.940 یک ماه پیش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:32.650 --> 00:22:36.160 پس رین‏-‏چان نگران نادشیکو شد 00:22:36.160 --> 00:22:38.620 یه سر رفت اردوگاهش 00:22:38.620 --> 00:22:40.410 واقعا؟ 00:22:40.410 --> 00:22:42.790 رین‏-‏چان دختر خوبیه 00:22:43.040 --> 00:22:46.170 اوه‏،‏ مامان‏.‏ چیزی به نادشیکو نگو‏.‏ 00:22:47.460 --> 00:22:48.760 خیلی خب 00:22:49.300 --> 00:22:50.050 نمی گم 00:22:52.050 --> 00:22:54.810 خیلی خوشمزه پوفی شکلاتی 00:22:52.050 --> 00:22:54.810 دونات شیری 00:22:53.320 --> 00:22:57.820 اون خیلی نگران شد و یه سر رفت اردوش 00:22:54.810 --> 00:23:02.310 سایتو 00:22:57.820 --> 00:22:59.130 وایی 00:22:59.130 --> 00:23:02.000 شهر فوجی خیلی از هایاکاوا دوره‏.‏ 00:23:02.610 --> 00:23:06.190 اوه‏،‏ انا‏-‏چان چیزی به نادشیکو نگو 00:23:06.190 --> 00:23:12.450 سایتو 00:23:06.620 --> 00:23:07.800 گرفتم 00:23:08.240 --> 00:23:11.280 اینم نگو که من اینجا کار می کنم‏.‏ 00:23:12.730 --> 00:23:14.630 ممنون‏!‏ 00:23:18.590 --> 00:23:24.510 رازهای آدم به طرز غیرمنتظره ای لو می رن 00:23:24.530 --> 00:23:27.530 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:27.800 --> 00:23:34.490 قسمت بعد 00:23:27.800 --> 00:23:34.490 سفر اردوی ایزو شروع می شه 00:23:33.990 --> 00:23:41.260 وقتی می رین اردو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:33.990 --> 00:23:41.260 همیشه حواستون به قوانین اردوگاه باشه‏.‏ و یادتون نره که مراقب زباله ها آتیش تون باشین‏!‏ 00:23:33.990 --> 00:23:41.260 زمستونا هوا سرد می شه‏.‏ خودتون رو گرم نگه دارین و آماده باشین‏!‏ 00:23:33.990 --> 00:23:41.260 کلوب فعالیت های خارج شهر 00:23:33.990 --> 00:23:41.260 نمی تونم اینا رو نشونش بدم‏.‏‏.‏