WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:14.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.280 --> 00:01:35.030 -چپ راست- 00:01:40.289 --> 00:01:42.810 -قسمت نهم- 00:01:42.890 --> 00:01:43.500 - فقط همین دفعه - چقدر می‌خوای ادامه بدی؟ 00:01:45.250 --> 00:01:46.979 اگه مست شی می‌تونی با بقیه بخوابی؟ 00:01:46.979 --> 00:01:47.690 - بسه - بیا بگو 00:01:49.530 --> 00:01:51.370 یی نو زنته 00:01:53.479 --> 00:01:55.110 تو زن داری 00:01:55.259 --> 00:01:56.570 زن داری 00:01:58.530 --> 00:01:59.140 - خب - با این وجود با بقیه می‌خوابی؟ 00:02:00.660 --> 00:02:01.509 - برو - تو 00:02:03.240 --> 00:02:04.520 فکر کردی می‌خوام؟ 00:02:04.940 --> 00:02:06.980 انقدر مست بودم داشتم از هوش می‌رفتم 00:02:07.000 --> 00:02:08.800 واقعا دلم می‌خواد با یکی دیگه بخوابم؟ 00:02:09.320 --> 00:02:10.570 - دنبال خوابیدن با زنام؟ - بهم هیچ ربطی نداره چه حالی بودی 00:02:11.300 --> 00:02:11.900 - بس کن - فکر می‌کنی من خیانتکارم؟ 00:02:13.259 --> 00:02:14.090 - آره هستی - هستی 00:02:15.330 --> 00:02:16.530 - همون بهتر بیوفتی بمیری - ..بقیه 00:02:17.250 --> 00:02:19.010 تو یه آشغال کثافتی 00:02:19.050 --> 00:02:21.240 لجن 00:02:21.520 --> 00:02:22.480 من لجنم 00:02:23.060 --> 00:02:24.910 من لجنم 00:02:26.820 --> 00:02:27.670 هیچوقت فکرشم نمی‌کردم 00:02:27.690 --> 00:02:29.290 روزی به اینجا برسم 00:02:31.590 --> 00:02:33.520 زنم با بچه رفته خونه مامانش 00:02:34.140 --> 00:02:36.100 مامانم کل روز بهم فحش میده و می‌زنتم 00:02:37.570 --> 00:02:39.420 هرچی کار کردم بیهوده شد 00:02:40.340 --> 00:02:42.329 آره من بازنده‌م 00:02:42.910 --> 00:02:43.840 آشغالم 00:02:44.970 --> 00:02:45.850 - بسه - میشه بری؟ 00:02:46.700 --> 00:02:47.610 - اینجا کسی ازت استقبال نمی‌کنه - کثافتم 00:02:48.710 --> 00:02:49.430 - گمشو - شیائو لو 00:02:50.000 --> 00:02:51.360 گمشو بیرون 00:02:54.520 --> 00:02:56.160 کجا رفتی؟ 00:02:56.600 --> 00:02:57.100 - خواهر - تمیز کن اینجارو 00:02:58.520 --> 00:02:59.340 الان انجام میدم 00:03:15.060 --> 00:03:16.270 هزینه رو پرداخت کنم اول 00:03:26.980 --> 00:03:28.810 ببین چشمای بزرگت مثل خودمه 00:03:28.810 --> 00:03:30.900 چشماش شبیه منن نه تو 00:03:31.220 --> 00:03:31.970 - مثل خودم خوشگله - گمشو بابا 00:03:32.980 --> 00:03:34.329 - صورت تو خیلی بزرگه - صورتم بزرگه؟ 00:03:35.570 --> 00:03:36.700 - از صورت تو بزرگتر نیست - لبای گنده‌تو ببین 00:03:38.010 --> 00:03:39.570 شیائو لو همین الان معذرت‌خواهی کن 00:03:39.570 --> 00:03:41.260 ببخشید عزیزم 00:03:41.370 --> 00:03:42.250 - اشتباه کردم - می‌خوای بمیری؟ 00:03:43.610 --> 00:03:44.400 - دیگه نمیگم - لبات نازکه 00:03:45.540 --> 00:03:46.650 - هه هه ما این آقارو نمی‌شناسیم - بیا دیگه باهاش حرف نزنیم 00:03:48.090 --> 00:03:49.260 شوخی کردم 00:04:16.140 --> 00:04:17.020 - طبقه دومه؟ - آره 00:04:23.740 --> 00:04:25.019 حرف بیخود نمی‌زنی 00:04:25.300 --> 00:04:26.019 باشه 00:04:34.460 --> 00:04:35.090 - درو باز کن - اومدم 00:04:39.250 --> 00:04:40.210 ببین کی اینجاست 00:04:42.140 --> 00:04:42.820 مادر یی نو 00:04:44.980 --> 00:04:46.250 - ببین چقدر خوشحاله - برا چی با دهن گشاد می‌خندی؟ 00:04:47.520 --> 00:04:49.020 اومدی اینجا 00:04:49.040 --> 00:04:49.760 - با این لباست جشن؟ - شیائو لو رو آوردم 00:04:51.190 --> 00:04:52.950 از یی نو معذرت‌خواهی کنه 00:04:54.480 --> 00:04:55.560 - یی نو نمی‌خواد ببینتش - می‌تونی بری 00:04:56.900 --> 00:04:57.730 - مادر یی نو - حالا که اومدیم 00:04:58.570 --> 00:04:59.840 - بذار نوه‌مو ببینم - میشه؟ 00:05:05.340 --> 00:05:06.110 - اومدی - بیا تو 00:05:08.060 --> 00:05:10.020 وسایلو بده من بذار رو میز 00:05:16.620 --> 00:05:18.860 گریه نکن مامان‌بزرگ اینجاست 00:05:19.040 --> 00:05:21.230 مامان‌بزرگه 00:05:24.400 --> 00:05:26.360 دقیقا مثل بچگی شیائو لوعه 00:05:28.060 --> 00:05:30.380 گریه نکن 00:05:30.500 --> 00:05:32.050 چشماتو باز کن ببین 00:05:32.080 --> 00:05:33.470 چجوری بازشون نمی‌کنی؟ 00:05:34.840 --> 00:05:35.720 مامان‌بزرگ کو؟ 00:05:36.970 --> 00:05:38.980 بذار بغلش کنم 00:05:38.980 --> 00:05:40.010 - خب فانگ - ببرش 00:05:41.170 --> 00:05:42.190 - داره گریه می‌کنه - صبر کن 00:05:43.460 --> 00:05:44.700 - ترسیده - بذار کمکت کنم پدر 00:05:45.580 --> 00:05:46.290 بشین 00:05:53.530 --> 00:05:54.240 مادر یی نو 00:05:55.730 --> 00:05:57.450 هر چی شده مهم نیست 00:05:58.080 --> 00:05:59.760 همه‌ش تقصیر شیائو لوعه 00:06:00.990 --> 00:06:03.220 وقتی فهمیدم خون جلو چشمامو گرفت 00:06:03.220 --> 00:06:05.300 نزدیک بود ایست قلبی کنم 00:06:06.290 --> 00:06:06.900 - ..من - بشین 00:06:09.090 --> 00:06:10.090 آروم باش 00:06:11.690 --> 00:06:13.350 همونطور که از قدیم گفتن 00:06:14.970 --> 00:06:17.020 داماد نصف پسره 00:06:20.740 --> 00:06:21.370 - فرقی نداره - امروز آوردمش اینجا 00:06:22.820 --> 00:06:24.170 بچه‌مو دادم دست تو 00:06:24.490 --> 00:06:26.570 می‌تونی بزنیش یا فحشش بدی 00:06:26.730 --> 00:06:27.690 هر کاری خواستی بکن 00:06:28.050 --> 00:06:29.700 من نتوتستم تربیتش کنم 00:06:29.700 --> 00:06:31.540 موفق نشدم 00:06:43.450 --> 00:06:44.420 - چرا هیچی نمیگی؟ - بگو 00:06:47.540 --> 00:06:49.110 پدر مادر 00:06:49.140 --> 00:06:49.900 - منو مادر صدا نکن - من دامادی مثل تو ندارم 00:06:57.050 --> 00:06:58.020 شیائو لو 00:07:03.210 --> 00:07:05.090 واقعا ناامیدم کردی 00:07:08.850 --> 00:07:10.380 پدر مادر 00:07:12.770 --> 00:07:13.580 معذرت می‌خوام 00:07:17.660 --> 00:07:18.410 شیائو لو 00:07:20.260 --> 00:07:22.620 خودت می‌دونی 00:07:22.620 --> 00:07:24.020 چیشد قبول کردیم با یی نو ازدواج کنی 00:07:27.170 --> 00:07:29.850 گفتی نه خونه داری نه ماشین نه پول 00:07:30.340 --> 00:07:32.340 ولی جوونی و تحصیل کرده 00:07:32.340 --> 00:07:33.090 - تنبل نیستی - با یی نو خوب رفتار می‌کنی 00:07:34.530 --> 00:07:35.300 - عاشقش می‌مونی - ازش محافظت می‌کنی 00:07:36.410 --> 00:07:39.220 ولی خودت کسی بودی که اذیتش کردی 00:07:42.110 --> 00:07:43.670 اینجوری باهاش رفتار می‌کنی؟ 00:07:45.040 --> 00:07:47.430 از طرف دخترم حرف نمی‌زنم 00:07:47.540 --> 00:07:49.580 یی نو زنته 00:07:49.580 --> 00:07:51.090 اون خوبه 00:07:51.090 --> 00:07:52.330 سرش شلوغ بود 00:07:52.780 --> 00:07:54.780 با خانواده‌ی تو 00:07:54.780 --> 00:07:55.730 کار راحتیه؟ 00:07:58.670 --> 00:08:00.630 در هر صورتی که بود ازت محافظت کرد 00:08:00.860 --> 00:08:02.950 نمی‌ذاشت من بد ازت بگم 00:08:03.420 --> 00:08:04.980 فکر می‌کنی چرا دو سال زودتر بازنشسته شدم؟ 00:08:04.980 --> 00:08:07.010 چون می‌خواستم خانواده‌ت 00:08:07.010 --> 00:08:07.980 نگرانی‌ای نداشته باشه 00:08:07.980 --> 00:08:10.390 بتونی کار کنی و زندگی خوبی داشته باشی 00:08:11.220 --> 00:08:12.170 - مراقب بچه باشی - و خانواده‌ت 00:08:12.850 --> 00:08:13.570 تو چیکار کردی؟ 00:08:13.600 --> 00:08:15.410 وقت که آوردی 00:08:15.440 --> 00:08:16.640 خودتو انداختی تو دردسر 00:08:16.850 --> 00:08:19.290 مادر ببخشید 00:08:20.440 --> 00:08:21.660 می‌دونم اشتباه کردم 00:08:22.930 --> 00:08:24.260 هر چقدر حرف بارم کنید 00:08:24.610 --> 00:08:25.730 حقمه 00:08:28.160 --> 00:08:30.910 شما از همه بیش‌تر به هه هه اهمیت میدی 00:08:32.060 --> 00:08:33.730 به‌خاطر بچه 00:08:33.730 --> 00:08:35.060 بذار با یی نو صحبت کنم 00:08:35.900 --> 00:08:37.380 گوش کن شیائو لو 00:08:37.380 --> 00:08:39.690 تو همیشه میگی سرت شلوغه و رفتی سفر کاری 00:08:39.690 --> 00:08:40.809 به یی نو تذکر دادم 00:08:40.809 --> 00:08:42.330 ولی همیشه طرف تو رو گرفت 00:08:42.330 --> 00:08:43.940 بهم گفت مامان نگران نباش 00:08:43.970 --> 00:08:46.140 شیائو لو قابل اعتماد و مسئولیت‌پذیره 00:08:46.140 --> 00:08:47.330 اینجوری قابل اعتمادی؟ 00:08:47.490 --> 00:08:49.380 لیاقت اعتمادی که بهت داشتو داری؟ 00:08:49.380 --> 00:08:50.610 داری؟ 00:08:55.220 --> 00:08:55.900 مادر یی نو 00:09:01.020 --> 00:09:02.010 تا حالا شیائو لو رو نزده بودم 00:09:02.010 --> 00:09:03.890 از وقتی بچه بود 00:09:04.710 --> 00:09:05.990 بعدش که فهمیدم چه غلطی کرده 00:09:06.010 --> 00:09:07.680 زدمش 00:09:08.770 --> 00:09:10.530 انتقام یی نو رو گرفتم 00:09:13.580 --> 00:09:14.100 امروز اومدم 00:09:14.100 --> 00:09:15.930 چون امیدوارم این دوتا بچه 00:09:17.870 --> 00:09:19.140 بتونن با هم بمونن 00:09:19.690 --> 00:09:22.460 ازدواج اجتناب‌ناپذیره 00:09:22.570 --> 00:09:24.530 کلی مسیر جلو روشونه 00:09:25.300 --> 00:09:26.860 بهتره مشکلو بفهمن 00:09:27.810 --> 00:09:29.050 حلش کنن 00:09:29.220 --> 00:09:31.300 تا اینکه آدم جدید بیارن تو زندگی 00:09:31.330 --> 00:09:32.930 چی داری میگی؟ 00:09:33.020 --> 00:09:34.220 مهم نیست پسرت چه گوهی خورده 00:09:34.220 --> 00:09:36.020 دختر من باید حتما ببخشتش 00:09:36.410 --> 00:09:37.850 - فکر می‌کنی ازدواج کردن - و زوج شدن 00:09:38.610 --> 00:09:40.300 یی نو باید تا آخر عمرش تو خانواده‌ی شما 00:09:40.300 --> 00:09:42.270 بسوزه و بسازه؟ 00:09:42.450 --> 00:09:44.890 منظورم این نبود 00:09:44.890 --> 00:09:45.940 - پس چی؟ - مادر یی نو 00:09:47.140 --> 00:09:48.680 من تحصیل کرده نیستم 00:09:48.740 --> 00:09:50.570 از حرفام 00:09:50.570 --> 00:09:51.420 - برداشت اشتباه - نکن 00:09:52.490 --> 00:09:54.130 منظورم این نبود 00:09:54.690 --> 00:09:56.020 چی؟ 00:09:56.050 --> 00:09:57.540 - منظورت چیه؟ - نیومدی مجبورمون کنی 00:09:58.690 --> 00:09:59.980 پسرتو ببخشیم؟ 00:10:00.020 --> 00:10:01.820 اینجوری نگو 00:10:01.820 --> 00:10:02.970 نه نه 00:10:05.410 --> 00:10:06.850 حالا شدم مثل خودت 00:10:06.850 --> 00:10:08.740 جفت‌مون خونه نداریم 00:10:19.110 --> 00:10:22.600 -فانگ یی نو- 00:10:34.900 --> 00:10:36.080 شیائو لو رو آوردم 00:10:36.260 --> 00:10:37.970 امروز مشکلو حل کنیم 00:10:37.970 --> 00:10:39.500 ولی یی نو خودشو نشون نمیده 00:10:39.500 --> 00:10:40.860 چجوری مشکلو حل کنیم؟ 00:10:40.860 --> 00:10:42.370 حالا دیگه شد تقصیر یی نو؟ 00:10:42.460 --> 00:10:43.650 - اینو نگفتم - ..من 00:10:44.330 --> 00:10:45.410 - باشه مامان - دیگه چیزی نگو 00:10:48.100 --> 00:10:49.020 پدر مادر 00:10:50.190 --> 00:10:51.560 می‌دونم اشتباه کردم 00:10:52.020 --> 00:10:53.100 امیدوارم شما 00:10:53.100 --> 00:10:55.020 بهم فرصت بدین جبران کنم 00:10:55.020 --> 00:10:55.740 حالا 00:10:56.660 --> 00:10:58.260 هه هه هنوز کوچیکه 00:10:59.260 --> 00:11:00.610 نمی‌تونیم جدا شیم 00:11:02.580 --> 00:11:03.300 - درسته - ..اون 00:11:04.020 --> 00:11:05.490 فرقی نداره چه اشتباهی کرده 00:11:05.490 --> 00:11:07.020 هه هه بچشه 00:11:07.020 --> 00:11:08.690 دخترم می‌تونه 00:11:08.690 --> 00:11:10.130 بدون خانواده زندگی کنه 00:11:10.920 --> 00:11:12.520 هه هه رو بهونه نکن 00:11:14.390 --> 00:11:15.400 به نظرم 00:11:15.810 --> 00:11:17.460 هه هه چیزی نمی‌دونه 00:11:17.490 --> 00:11:18.410 چون بچه‌ست 00:11:18.410 --> 00:11:20.660 بهتره هیچوقت ندونه باباش چیکار کرده 00:11:20.660 --> 00:11:22.490 خیلی پرویی 00:11:22.490 --> 00:11:23.570 - چجوری تونستی بگی؟ - چیزی که گفتم اذیتت کرد؟ 00:11:24.930 --> 00:11:26.210 حالا فهمیدی حرفا چقدر درد دارن؟ 00:11:26.210 --> 00:11:27.740 کاری که پسرت کرده درد نداره؟ 00:11:27.740 --> 00:11:28.980 - بالاخره فهمیدم - گوش کن 00:11:30.050 --> 00:11:31.220 فرقی نداره چی بشه 00:11:31.220 --> 00:11:33.180 پدر مادرا بچه خودشونو دوست دارن 00:11:33.250 --> 00:11:34.730 - یعنی میگی - شیائو لو هیچ خوبی‌ای نداره؟ 00:11:35.970 --> 00:11:37.130 - اینقدر بزنمش تا بمیره؟ - همین که معذرت‌خواهی کرده خوبه 00:11:38.500 --> 00:11:39.490 اومده اینجا 00:11:39.940 --> 00:11:41.340 - می‌تونی هر کاری خواستی بکنی - دیگه چی می‌خوای؟ 00:11:42.060 --> 00:11:42.810 - چی میگی؟ - کتک خورده 00:11:43.890 --> 00:11:44.540 چیه؟ 00:11:44.660 --> 00:11:46.690 به نظر من فقط اومدی برا دعوا 00:11:46.730 --> 00:11:47.810 - منظورم این نبود - اگه اصرار داری 00:11:49.060 --> 00:11:50.660 می‌تونیم دعوا کنیم 00:11:50.660 --> 00:11:51.780 فکر کردی ازت می‌ترسم؟ 00:11:51.780 --> 00:11:53.700 بحث کردن بسه تقصیر منه 00:11:53.700 --> 00:11:54.650 بس کنید 00:11:55.690 --> 00:11:56.770 - هیچ حرفی با تو ندارم - برو 00:11:58.170 --> 00:11:58.850 یی نو 00:12:00.330 --> 00:12:01.100 اومدی 00:12:01.210 --> 00:12:03.460 دیگه منو نمی‌خوای؟ 00:12:03.480 --> 00:12:04.600 مامان نگو 00:12:05.070 --> 00:12:06.630 بهم وقت بده برو خونه 00:12:07.140 --> 00:12:07.820 یی نو 00:12:10.290 --> 00:12:11.410 ..نکن 00:12:17.610 --> 00:12:18.210 بریم 00:12:27.980 --> 00:12:28.660 الو؟ 00:12:29.540 --> 00:12:30.300 چیه؟ 00:12:30.980 --> 00:12:32.420 یی نو رو قراره ببینم 00:12:33.370 --> 00:12:34.090 چی؟ 00:12:34.760 --> 00:12:35.760 چی می‌خوای؟ 00:12:38.470 --> 00:12:39.420 اون منو پیدا کرد 00:12:43.450 --> 00:12:44.650 چیکار کنم؟ 00:12:45.250 --> 00:12:45.890 مامان 00:12:46.610 --> 00:12:47.940 - یه کاری دارم برمی‌گردم - اینارو ببر بالا 00:12:48.700 --> 00:12:50.060 - کجا میری؟ - برمی‌گردم 00:12:57.460 --> 00:12:59.580 چرا اینقد عجله؟ 00:13:26.890 --> 00:13:28.460 می‌دونم چرا می‌خوای منو ببینی 00:13:29.550 --> 00:13:30.660 مثل مامانم 00:13:31.650 --> 00:13:33.480 هیچ مشکلی به خودت نمی‌بینی 00:13:33.610 --> 00:13:34.580 - پس دنبال مشکل تو شوهرتی - و بقیه‌ی زنا 00:13:37.100 --> 00:13:38.980 می‌خوای بدونی 00:13:39.020 --> 00:13:40.820 چجوری شیائو لو رو جذب کردم 00:13:41.140 --> 00:13:42.420 دوستم داره؟ 00:13:42.740 --> 00:13:44.770 مشکل ازدواجت چیه؟ 00:13:45.420 --> 00:13:47.340 خیلی چیزا رو نمی‌فهمی 00:13:47.810 --> 00:13:49.300 می‌خوای جوابتو از من بگیری 00:13:50.130 --> 00:13:50.890 - نه؟ - نه 00:13:53.810 --> 00:13:55.460 عالیه جرئت کردی منو ببینی 00:13:55.620 --> 00:13:57.620 چون من پست‌تر از تو نیستم 00:13:59.180 --> 00:14:00.980 می‌دونم بهت آسیب زدم 00:14:01.730 --> 00:14:02.770 تو بی‌گناهی 00:14:03.680 --> 00:14:04.480 ولی 00:14:06.220 --> 00:14:08.130 منم می‌تونم تلاش کنم 00:14:08.130 --> 00:14:08.970 - چیزی که می‌خوامو بگیرم - درسته؟ 00:14:10.300 --> 00:14:11.060 ادامه بده حرفاتو 00:14:17.200 --> 00:14:18.440 تو تولد 00:14:18.990 --> 00:14:20.590 دیدم چقدر تلاش می‌کنید 00:14:20.610 --> 00:14:22.610 مثل زوجای عاشق رفتار کنید 00:14:24.680 --> 00:14:25.400 خسته نشدی؟ 00:14:38.100 --> 00:14:39.590 تا حالا به شیائو لو اهمیت دادی؟ 00:14:44.000 --> 00:14:44.840 خانم ژو 00:14:46.480 --> 00:14:47.970 اهمیت دادن عشق نیست 00:14:48.610 --> 00:14:49.610 حتی با عشق 00:14:49.610 --> 00:14:51.180 نمیشه کنار هم موند 00:14:51.410 --> 00:14:53.420 شیائو لو چه شکلیه؟ 00:14:54.730 --> 00:14:55.900 وقتی چهره‌ی واقعیشو فهمیدی 00:14:56.420 --> 00:14:57.450 - در مورد بقیه چیزا حرف بزن - این به خودم مربوطه 00:14:59.130 --> 00:14:59.880 - به تو ربطی نداره - معلومه به من چه 00:15:02.100 --> 00:15:03.140 - من نتونستم کنترل کنم - فقط می‌خوام بدونی 00:15:05.530 --> 00:15:06.690 وضعیت امروز من 00:15:06.960 --> 00:15:08.970 کاملا ممکنه فردای تو باشه 00:15:11.130 --> 00:15:13.290 فکر کردی تو هیچ اشتباهی نکردی و نمی‌کنی؟ 00:15:16.470 --> 00:15:17.190 یی نو 00:15:20.860 --> 00:15:21.580 یی نو 00:15:23.870 --> 00:15:25.350 به موقع اومدی حرفام تموم شد 00:15:25.420 --> 00:15:26.460 - گوش کن عزیزم - شیائو لو 00:15:30.340 --> 00:15:31.130 شما حرف بزنید 00:15:33.410 --> 00:15:34.250 شیائو لو 00:15:47.870 --> 00:15:48.580 یی نو 00:15:52.140 --> 00:15:52.930 یی نو 00:15:58.930 --> 00:16:01.230 فکر کردی تو هیچ اشتباهی نکردی و نمی‌کنی؟ 00:16:02.840 --> 00:16:04.050 چیزی که از دست دادی 00:16:04.890 --> 00:16:06.420 فقط خودت می‌دونی چیه 00:16:10.950 --> 00:16:11.630 یی نو 00:16:12.010 --> 00:16:13.410 بهم دست نزن 00:16:27.460 --> 00:16:29.450 شیائو لو چه شکلیه؟ 00:16:30.800 --> 00:16:31.950 چهره‌ی واقعیشو که بفهمی 00:16:32.450 --> 00:16:33.520 می‌تونی در مورد بقیه چیزا حرف بزنی 00:16:34.090 --> 00:16:35.650 تو تجربه‌ی زندگی نداری 00:16:35.650 --> 00:16:36.570 گوش کن 00:16:37.180 --> 00:16:38.100 تو این دنیا 00:16:38.850 --> 00:16:40.540 چیزی که نمی‌تونی ازش فرار کنی آدمان 00:16:40.740 --> 00:16:41.620 می‌تونی امتحان کنی 00:16:42.890 --> 00:16:44.220 - ببینی - چقدر اهمیت و عشقت 00:16:45.820 --> 00:16:46.700 - طول می‌کشه - منم مشتاقم ببینم 00:17:05.930 --> 00:17:06.610 عزیزم 00:17:07.330 --> 00:17:08.260 بیا بریم خونه 00:17:08.340 --> 00:17:09.910 با هم صحبت کنیم 00:17:27.589 --> 00:17:28.790 هه هه پیش مامانه 00:17:30.260 --> 00:17:31.560 منو ببر خونه مامانم 00:17:43.000 --> 00:17:43.810 - مامان - چیه؟ 00:17:46.490 --> 00:17:47.770 دیگه بزرگ شدی 00:17:48.100 --> 00:17:49.410 چرا بهم زنگ زدی؟ 00:17:51.070 --> 00:17:52.220 دیگه مامان نداری 00:18:21.980 --> 00:18:23.740 تمام این مدت 00:18:26.320 --> 00:18:28.010 فقط بحث و دعوا بوده 00:18:30.290 --> 00:18:31.170 خسته شدم 00:18:33.050 --> 00:18:33.730 عزیزم 00:18:34.440 --> 00:18:35.880 بیا دیگه بحث نکنیم 00:18:37.220 --> 00:18:38.370 بیا به خوبی زندگی کنیم 00:18:38.940 --> 00:18:40.130 هه هه رو بزرگ کنیم 00:18:50.620 --> 00:18:51.570 در موردش فکر می‌کنم 00:19:02.920 --> 00:19:03.760 - بدار باهات بیام تا بالا - نه 00:19:22.500 --> 00:19:24.280 -ژو ژو- 00:20:01.670 --> 00:20:03.850 ژو ژو میشه ولم کنی 00:20:04.490 --> 00:20:06.250 خودتم بری؟ 00:20:06.440 --> 00:20:07.160 شیائو لو 00:20:07.490 --> 00:20:09.090 میشه بیای منو ببینی؟ 00:20:13.770 --> 00:20:15.810 دفعه‌ی پیش بهت گفتم 00:20:16.180 --> 00:20:17.770 نمی‌خوام ببینمت 00:20:22.580 --> 00:20:24.550 نمی‌تونی اینکارو باهام کنی 00:20:28.590 --> 00:20:30.500 باید تمومش کنیم 00:20:30.520 --> 00:20:31.790 نمیشه ادامه بدیم 00:20:32.440 --> 00:20:33.950 برو خونه خب؟ 00:20:34.250 --> 00:20:35.680 مامانتو نگران نکن 00:20:36.040 --> 00:20:38.010 بیا به آدمای اطراف‌مون صدمه نزنیم 00:20:39.830 --> 00:20:40.330 - آره - ..پس 00:20:41.610 --> 00:20:43.370 یی نو آدم اطرافته؟ 00:20:43.390 --> 00:20:44.210 من فقط یه ادم بیهوده تو زندگیتم 00:20:44.210 --> 00:20:46.380 آره؟ 00:20:47.690 --> 00:20:48.340 شیائو لو 00:20:49.260 --> 00:20:50.460 - بیا منو ببین - همین یه بار 00:20:51.770 --> 00:20:52.690 آخرین بار 00:20:54.140 --> 00:20:54.900 خواهش می‌کنم 00:20:54.900 --> 00:20:56.520 دیگه اذیتت نمی‌کنم 00:20:57.090 --> 00:20:58.580 قول میدم خب؟ 00:21:30.090 --> 00:21:30.930 اومدی 00:21:32.420 --> 00:21:34.460 ژو ژو بسه 00:21:39.100 --> 00:21:39.940 نه 00:21:42.290 --> 00:21:43.860 فقط نمی‌دونم کجا برم 00:21:47.480 --> 00:21:49.330 بیا بریم خونه‌ت می‌رسونمت 00:21:52.260 --> 00:21:53.670 من با تو فرق دارم 00:21:54.690 --> 00:21:56.010 جایی ندارم برم 00:22:04.970 --> 00:22:05.810 ژو ژو 00:22:06.980 --> 00:22:08.490 نمی‌خوای بزرگش کنی 00:22:09.320 --> 00:22:10.520 چون فکر می‌کنی آزاد نمیشه 00:22:11.810 --> 00:22:12.920 ببینش 00:22:13.700 --> 00:22:14.690 - کنار توعه - می‌تونی ازش محافظت کنی 00:22:16.570 --> 00:22:17.460 عالیه 00:22:20.460 --> 00:22:21.300 برو خونه 00:22:22.660 --> 00:22:23.870 مامانت منتظرته 00:22:24.530 --> 00:22:25.290 شیائو لو 00:22:30.700 --> 00:22:31.580 خدافظ 00:22:35.190 --> 00:22:36.670 دیگه اذیتت نمی‌کنم 00:22:41.600 --> 00:22:42.520 ممنونم 00:22:44.500 --> 00:22:45.380 ممنون 00:22:46.670 --> 00:22:47.960 بریم خونه می‌رسونمت 00:22:57.340 --> 00:22:58.010 یی نو 00:23:01.060 --> 00:23:01.480 - یی نو - بهم دست نزن 00:23:03.740 --> 00:23:04.180 یی نو 00:23:04.360 --> 00:23:05.700 دست نزن بهم 00:23:05.890 --> 00:23:06.970 - فکر کردم می‌دونی اشتباه کردی - باهام چیکار کردی 00:23:08.340 --> 00:23:09.610 - می‌دونی اشتباهت چی بوده - می‌خواستم بهت یه فرصت بدم 00:23:10.850 --> 00:23:11.820 آدمی اصلا؟ 00:23:12.250 --> 00:23:13.340 - ازت طلاق می‌گیرم - همین الان 00:23:14.010 --> 00:23:15.300 اشتباه فکر می‌کنی 00:23:15.320 --> 00:23:16.810 دیگه نمی‌خوام دروغاتو بشنوم 00:23:17.410 --> 00:23:18.570 واقعا بازیگر ماهری هستی 00:23:19.400 --> 00:23:20.210 - حال بهم زنی - دنبالم نیا 00:23:26.740 --> 00:23:27.450 - برمی‌گردم - اگه چیزی خواستی بهم زنگ بزن 00:23:29.450 --> 00:23:30.170 باشه 00:23:32.710 --> 00:23:34.380 شوهرش واقعا غیرمنطقیه 00:23:34.650 --> 00:23:36.490 تا بچه‌ش به دنیا اومد غیب شد 00:23:37.220 --> 00:23:38.230 - جفت جنینو گرفت رفت - می‌خواد بفروشتش 00:23:40.370 --> 00:23:41.650 - دیگه بچه رو نمی‌خوای نه؟ - اصلا خودتو نشون ندادی 00:23:43.140 --> 00:23:44.010 چرا؟ 00:23:46.370 --> 00:23:47.090 باشه 00:23:47.090 --> 00:23:48.940 اشتباه کردم باشه؟ 00:23:49.090 --> 00:23:50.580 جلو من خجالت نکش 00:23:50.810 --> 00:23:51.890 - همه جا دیدمت - بیا 00:23:52.450 --> 00:23:53.720 گمشو 00:24:02.830 --> 00:24:03.470 عزیزم 00:24:07.180 --> 00:24:08.290 بهم آب بده 00:24:10.900 --> 00:24:11.940 - ممنون عزیزم - چیزی خواستی زنگ بزن 00:24:14.490 --> 00:24:15.660 کی گفت امروز؟ 00:24:15.680 --> 00:24:17.360 کی گفت مراقبم باشی؟ 00:24:18.020 --> 00:24:19.420 چرا اینقدر مست کردی باز؟ 00:24:19.620 --> 00:24:20.460 مست نیستم 00:24:21.130 --> 00:24:21.890 قول میدم 00:24:21.920 --> 00:24:24.000 دیگه تو صف نمی‌مونیم برای تزریق 00:24:24.550 --> 00:24:26.590 برات چهارتا پرستار می‌گیرم 00:24:26.620 --> 00:24:28.490 کسی که هر روز مراقبت باشه 00:24:33.770 --> 00:24:34.900 تو مثل من نیستی 00:24:34.900 --> 00:24:36.500 زندگی سختی نداشتی 00:24:37.220 --> 00:24:38.790 وقتی کوچیک بودم قسم خوردم 00:24:38.920 --> 00:24:40.450 موفق شم 00:24:40.860 --> 00:24:42.710 هر کی آدم حسابم نمی‌کرد 00:24:42.800 --> 00:24:44.280 موفقیتمو بکوبم تو صورتش 00:24:44.750 --> 00:24:46.040 - هر روز جون کندم - جون تو تنم نموند 00:24:47.100 --> 00:24:48.500 - می‌خوام تو و هه هه - زندگی خوبی داشته باشین 00:24:49.690 --> 00:24:50.770 - چیزی که بقیه به زن و بچه‌شون میدن - منم از پسش برمیام 00:24:52.170 --> 00:24:52.780 - گوش کن - چیزی که می‌خوام 00:24:53.410 --> 00:24:54.740 - وقتی من و هه هه بهت نیاز داریم - باهامون باشی 00:24:55.820 --> 00:24:56.730 - به عنوان زنت - چیز زیادی ازت می‌خوام؟ 00:24:57.980 --> 00:24:59.370 - می‌دونی چقدر ترسیدم؟ - سیل میومد از هوا 00:25:00.340 --> 00:25:01.300 پدری مثل تو هست؟ 00:25:01.300 --> 00:25:02.820 نشنیدم چی گفتی 00:25:02.900 --> 00:25:03.540 - منم نمی‌دونستم - بچه مریضه 00:25:04.960 --> 00:25:06.990 بچه باید بگه کی مریضه؟ 00:25:07.260 --> 00:25:07.940 عزیزم 00:25:09.130 --> 00:25:10.210 بیا حرف بزنیم 00:25:11.570 --> 00:25:13.040 اگه چیزی می‌خوای بگی 00:25:13.890 --> 00:25:14.770 - نگه ندار - باهام حرف نزن 00:25:21.250 --> 00:25:22.210 چرا بیداری؟ 00:25:22.390 --> 00:25:23.790 سرده برات پتو اوردم 00:25:24.980 --> 00:25:25.730 ممنونم 00:25:26.350 --> 00:25:27.390 چرا اینقدر مودب شدی؟ 00:25:29.300 --> 00:25:30.030 من؟ 00:25:31.170 --> 00:25:31.860 چرا؟ 00:25:32.520 --> 00:25:33.430 بگو 00:25:35.870 --> 00:25:37.350 هیچی بخواب 00:25:55.450 --> 00:25:56.090 الان 00:25:56.620 --> 00:25:57.780 - بعد اینکه دو روز دیگه بچه به دنیا اومد - دیگه به تو مربوطه 00:25:59.340 --> 00:26:00.990 اوکی از الان به تو مربوطه 00:26:01.670 --> 00:26:02.790 همه چیزش به تو مربوطه 00:26:03.260 --> 00:26:03.890 - همه چیش - ..همه‌ش به تو 00:26:04.610 --> 00:26:06.210 چرا هر چی میگم تکرار می‌کنی؟ 00:26:06.210 --> 00:26:07.250 تو باهامون می‌مونی 00:26:24.700 --> 00:26:26.580 بهتره برم بچه رو ببینم 00:26:26.660 --> 00:26:28.090 - نرو - نرو 00:26:49.100 --> 00:26:50.370 می‌دونی خودت 00:26:50.710 --> 00:26:51.430 - چرا قبلا به الانت - فکر نکردی؟ 00:26:53.010 --> 00:26:53.890 گوش کن 00:26:53.890 --> 00:26:55.730 من به‌خاطر یی نو و هه هه اینجام 00:26:55.730 --> 00:26:57.340 کاری به تو ندارم شیائو 00:26:57.790 --> 00:26:59.480 رسیدم خدافظ 00:26:59.730 --> 00:27:00.420 - ترافیک بود؟ - نه 00:27:02.050 --> 00:27:02.610 - اینجا چیکار می‌کنی؟ - چرا نرفتی بالا؟ 00:27:04.530 --> 00:27:07.350 بهتره نیام 00:27:07.790 --> 00:27:09.210 اینو بده یی نو 00:27:09.950 --> 00:27:11.220 سرد بشه خوشمزه نمیشه 00:27:13.450 --> 00:27:14.240 واقعا نمیای؟ 00:27:15.020 --> 00:27:15.780 نه 00:27:17.740 --> 00:27:18.420 باشه 00:27:26.880 --> 00:27:27.750 بیا 00:27:28.530 --> 00:27:30.100 شیه از هو اینو خریده 00:27:30.100 --> 00:27:30.940 - هنوز داغه - اروم صحبت کن 00:27:34.010 --> 00:27:35.250 بیا بخور 00:27:35.350 --> 00:27:36.790 اشتها ندارم خودت بخور 00:27:39.200 --> 00:27:40.330 منم نمی‌خوام 00:27:40.880 --> 00:27:41.720 نخور 00:27:45.060 --> 00:27:45.940 - صندلی اونجاست - نمی‌خوام 00:27:50.060 --> 00:27:51.320 شیائو لو همه‌چی رو گفت 00:27:54.980 --> 00:27:56.420 چرا بهش فرصت دوباره نمیدی؟ 00:27:56.760 --> 00:27:57.760 اگه جای من بودی می‌دادی؟ 00:27:58.620 --> 00:28:00.660 برا اون اینکارو نمی‌کنم 00:28:01.860 --> 00:28:03.010 برا تو می‌کنم 00:28:03.500 --> 00:28:05.130 اگه یه قدم بری عقب آینده‌ت روشنه 00:28:05.130 --> 00:28:06.210 خیلی عقب کشیدم 00:28:06.410 --> 00:28:07.990 یکم دیگه پشتم دیواره 00:28:10.410 --> 00:28:11.290 - گوش کن - اون اشتباه کرده 00:28:13.730 --> 00:28:14.770 اگه نبخشیش 00:28:15.340 --> 00:28:16.450 میره 00:28:16.650 --> 00:28:18.130 میشی مثل خودش 00:28:18.970 --> 00:28:20.100 ولی اون اشتباه کرده 00:28:20.890 --> 00:28:21.970 هنوز روش پافشاری کنی 00:28:21.970 --> 00:28:23.490 باهاش بمونی 00:28:23.620 --> 00:28:24.300 به این میگن عشق 00:28:24.450 --> 00:28:26.060 هیچ چیز فوق‌العاده‌ای نداره 00:28:26.080 --> 00:28:27.550 بس کن نمی‌فهمم چی میگی 00:28:28.450 --> 00:28:30.180 از کجا اینو اوردی؟ 00:28:30.610 --> 00:28:31.490 - لازم نیست متقاعدم کنی - من خوبم 00:28:36.740 --> 00:28:37.180 - ..من - خیلی فکر کردم 00:28:40.840 --> 00:28:41.520 مشکل ازدواجمون 00:28:41.550 --> 00:28:43.150 چی بوده 00:28:43.940 --> 00:28:45.220 شیائو لو همیشه میگه 00:28:45.950 --> 00:28:48.110 می‌خواد برا من و هه هه پول بیاره 00:28:48.490 --> 00:28:49.130 آره 00:28:50.060 --> 00:28:50.990 پول خوبه 00:28:51.690 --> 00:28:52.970 ولی پولی که می‌تونی بیاری چقدره مگه 00:28:54.060 --> 00:28:54.580 در مقایسه با پول 00:28:54.580 --> 00:28:56.580 من به اعتماد نیاز دارم 00:28:56.610 --> 00:28:57.650 وقتی تو دردسرم 00:28:57.650 --> 00:28:59.340 کسی کنارم باشه 00:29:00.250 --> 00:29:01.980 شوهر کارش این نیست؟ 00:29:02.090 --> 00:29:02.930 درسته 00:29:03.610 --> 00:29:04.940 - بگو بهش - احساسات و خواسته‌هاتو بگو 00:29:05.900 --> 00:29:07.500 گفتم سعی کردم بگم 00:29:07.980 --> 00:29:09.290 از همه‌تون بیشتر امید داشتم 00:29:10.110 --> 00:29:11.430 که هه هه یه بابای قابل‌اعتماد داره 00:29:11.810 --> 00:29:13.820 کنارش 00:29:16.170 --> 00:29:18.080 حق با ژو ژوعه 00:29:18.600 --> 00:29:20.360 ازدواج ما یه مشکلی داشت 00:29:20.580 --> 00:29:22.010 حالا دیگه به اون گوش میدی؟ 00:29:22.480 --> 00:29:24.080 چی می‌خواد از جونت؟ 00:29:25.230 --> 00:29:26.040 - اگه ازش طلاق بگیری - می‌ذاری دختره راحت ببره 00:29:28.290 --> 00:29:29.050 هر چی 00:29:31.220 --> 00:29:32.700 لازم نیست نگهش دارم 00:29:32.810 --> 00:29:34.180 باید خودم بذارم برم 00:29:34.180 --> 00:29:35.850 با هه هه زندگیمو می‌کنم 00:29:36.330 --> 00:29:37.250 - اونا - هرکاری خواستن بکنن 00:29:38.900 --> 00:29:39.980 - ربطی به من نداره - برام مهم نیست 00:29:43.090 --> 00:29:43.900 به هر حال 00:29:44.190 --> 00:29:45.470 شیائو لو دیگه منو دوست نداره 00:29:46.150 --> 00:29:47.390 بجه رو دوست نداره 00:29:47.860 --> 00:29:49.310 خانواده براش اهمیتی نداره 00:29:49.900 --> 00:29:51.150 - فکر می‌کنه ازدواج‌مون - بهش امنیت نمیده 00:29:52.610 --> 00:29:54.240 خوب نیست 00:29:54.620 --> 00:29:56.810 حق با توعه 00:29:57.110 --> 00:29:58.870 ولی 00:29:58.900 --> 00:30:00.730 انتظار زیادی از ازدواج نداری؟ 00:30:01.970 --> 00:30:03.140 انتظار زیادی دارم؟ 00:30:04.180 --> 00:30:05.780 شما مجردا انتظار بالا 00:30:05.780 --> 00:30:06.980 از ازدواج ندارین؟ 00:30:07.990 --> 00:30:09.590 ماهایی که ازدواج کردیم 00:30:09.610 --> 00:30:11.100 و بچه داریم 00:30:11.460 --> 00:30:12.300 آماده‌ایم 00:30:12.300 --> 00:30:14.420 با هر چیزی روبه‌رو شیم 00:30:14.730 --> 00:30:15.970 من بسمه 00:30:16.900 --> 00:30:18.300 فقط اشتباهه 00:30:19.970 --> 00:30:21.250 من کار بدی نکردم 00:30:29.530 --> 00:30:30.900 - وقتی از طلاق میگم - فکرم 00:30:31.580 --> 00:30:33.140 در مورد اون و ژو ژو نیست 00:30:34.290 --> 00:30:36.050 تمام فکرم 00:30:36.260 --> 00:30:37.230 در مورد جزئیاته 00:30:37.770 --> 00:30:38.970 - زندگی‌مونه - همه‌چی عوض شده 00:30:41.660 --> 00:30:42.340 واقعا 00:30:43.710 --> 00:30:44.590 بدون ژو ژو هم 00:30:44.610 --> 00:30:46.300 به این نقطه می‌رسیدیم 00:30:47.060 --> 00:30:48.640 مثل قبلا نیستیم 00:30:50.890 --> 00:30:51.970 فراموشش کن 00:30:52.000 --> 00:30:53.600 اگه نمی‌تونیم چرا با هم زندگی کنیم 00:30:54.410 --> 00:30:55.490 کارای دیگه دارم 00:30:56.690 --> 00:30:57.730 مادر پدر دارم 00:30:58.390 --> 00:30:59.360 - کار دارم - باید بچه رو بزرگ کنم 00:31:02.210 --> 00:31:03.060 - مشکلی نیست - طلاقه نمی‌کشتم که 00:31:10.050 --> 00:31:11.090 ولی واقعا خوبم 00:31:14.250 --> 00:31:15.780 می‌دونی چقدر توانام؟ 00:31:16.830 --> 00:31:18.270 صبر کن ببین 00:31:18.290 --> 00:31:20.160 ببینیم کی خوب زندگی می‌کنه 00:31:41.580 --> 00:31:42.210 لی 00:31:43.970 --> 00:31:44.690 چی شد؟ 00:32:04.090 --> 00:32:04.740 مامان 00:32:05.500 --> 00:32:08.660 چرا نمیری متقاعدش کنی؟ 00:32:15.310 --> 00:32:16.710 راه دیگه‌ای ندارم 00:32:29.530 --> 00:32:30.380 - بدش من - تنهایی؟ 00:32:31.940 --> 00:32:32.500 آره 00:32:39.860 --> 00:32:40.530 - بشین مامان - هه هه کو؟ 00:32:42.420 --> 00:32:44.060 مامان بابا بردنش بیرون 00:32:55.140 --> 00:32:55.780 یی نو 00:32:57.740 --> 00:32:58.420 - بیا آب - سبزیجات 00:33:02.080 --> 00:33:02.930 ماهی 00:33:04.520 --> 00:33:05.790 چرا اینارو درست کردی؟ 00:33:07.690 --> 00:33:08.650 می‌دونم غذای شور دوست نداری 00:33:08.870 --> 00:33:10.470 زیاد نمک نزدم 00:33:13.100 --> 00:33:13.930 تخم‌مرغا 00:33:13.930 --> 00:33:15.580 برات از روستا 00:33:16.180 --> 00:33:17.700 خریدم 00:33:17.800 --> 00:33:18.710 با هه هه بخور 00:33:19.140 --> 00:33:20.410 - سوپ مرغ - فقط سوپ مرغه 00:33:21.780 --> 00:33:22.860 - صبح درستش کردم - با هه هه بخور 00:33:23.980 --> 00:33:25.220 مامانتم دوست داره 00:33:26.020 --> 00:33:27.730 می‌تونستم ازینجا تخم‌مرغ بخرم 00:33:27.730 --> 00:33:29.450 چرا رفتی روستا؟ 00:33:29.450 --> 00:33:30.730 فرق می‌کنه 00:33:31.090 --> 00:33:31.700 ببین 00:33:31.770 --> 00:33:33.420 تخم‌مرغا رو 00:33:33.660 --> 00:33:34.500 گذشتم رو برنج 00:33:34.860 --> 00:33:36.050 اوردم اینجا 00:33:36.570 --> 00:33:37.860 خیلی سنگین بوده 00:33:38.420 --> 00:33:39.930 نه بابا 00:33:40.140 --> 00:33:42.140 من شیائو لو رو میبستم جلوم 00:33:42.200 --> 00:33:43.360 اون یکی می‌نداختم پشتم 00:33:43.450 --> 00:33:45.330 وسایلای ییشتر از اینم دستم می‌گرفتم 00:33:45.330 --> 00:33:45.890 تازه می‌تونستم تو اون وضعیت 00:33:45.890 --> 00:33:47.760 از کوه برم بالا 00:33:48.380 --> 00:33:50.060 بشین مامان 00:33:57.250 --> 00:33:58.810 چرا این همه درست کردی؟ 00:33:58.920 --> 00:34:00.000 نوش جونت 00:34:02.810 --> 00:34:04.920 یادمه غذا می‌پختم تشویقم می‌کردی 00:34:04.950 --> 00:34:05.950 که دستپختم خوبه 00:34:06.780 --> 00:34:07.950 اونقدرم خوب نیست 00:34:08.120 --> 00:34:09.480 نه واقعا خوبه 00:34:10.440 --> 00:34:11.630 - هر خانواده مزه‌ش فرق داره - هر کی مهارتش فرق داره 00:34:12.760 --> 00:34:14.679 می‌دونم دستپختم چطوره 00:34:15.170 --> 00:34:16.159 این؟ 00:34:16.989 --> 00:34:17.830 - ترشیه - هر وقت میارمش 00:34:18.920 --> 00:34:20.190 کلی بیشتر برنج می‌خوری 00:34:22.580 --> 00:34:23.260 مامان 00:34:29.980 --> 00:34:31.290 نیومدم نظرتو عوض کنم 00:34:42.360 --> 00:34:44.370 تو لجبازی 00:34:46.360 --> 00:34:47.489 تصمیمی که بگیری 00:34:49.060 --> 00:34:50.570 کسی عوضش نمی‌تونه بکنه 00:34:54.610 --> 00:34:55.400 کاری که شیائو لو کرده 00:34:57.940 --> 00:34:59.550 قلبتو شکونده 00:35:03.620 --> 00:35:05.260 آدما از آسیب دیدن می‌ترسن 00:35:06.050 --> 00:35:07.530 درخت از خشک شدن 00:35:09.840 --> 00:35:10.680 درد داره 00:35:12.890 --> 00:35:13.660 می‌دونم 00:35:18.060 --> 00:35:19.460 من خوب تربیتش نکردم 00:35:19.660 --> 00:35:20.740 - نه اینجوری نگو - معلومه تقصیر منه 00:35:22.250 --> 00:35:23.450 بچه منه 00:35:24.530 --> 00:35:25.410 - تربیتش نکردم درست - بهم ربط داره 00:35:28.450 --> 00:35:30.310 منم علم درست حسابی نداشتم که 00:35:32.800 --> 00:35:33.780 شیائو لو بچه که بود 00:35:33.780 --> 00:35:35.570 کتاب خوندن دوست داشت 00:35:36.690 --> 00:35:37.770 - من شرایطشو نداشتم - پول نداشتم بخرم براش 00:35:58.600 --> 00:36:00.000 می‌دونم طلاق می‌خوای 00:36:04.380 --> 00:36:05.780 برا جفت‌تون نارحتم 00:36:09.650 --> 00:36:10.580 میدونی 00:36:12.070 --> 00:36:14.350 ده سالش که بود 00:36:14.580 --> 00:36:15.820 باباش مرد 00:36:16.980 --> 00:36:18.450 تازه رفته بود مدرسه 00:36:20.260 --> 00:36:21.970 پول می‌خواستیم 00:36:29.180 --> 00:36:31.090 برا یه زن سخته 00:36:32.930 --> 00:36:33.900 تنها بچه بزرگ کنه 00:36:52.890 --> 00:36:55.060 امروز اومدم 00:36:57.940 --> 00:36:59.380 از تو و هه هه خدافظی کنم 00:37:04.090 --> 00:37:05.250 مهم نیست چی بشه 00:37:09.180 --> 00:37:10.830 من مادرشوهرتم 00:37:15.060 --> 00:37:16.180 نمی‌خواستم اینجوری شه 00:37:18.080 --> 00:37:18.800 مامان 00:37:20.740 --> 00:37:21.650 ببخشید 00:37:26.680 --> 00:37:28.910 تو این سن اذیتت کردم 00:37:31.960 --> 00:37:33.460 از کمکت تو این سالا ممنونم 00:37:44.700 --> 00:37:46.130 گفتم اومدم کمک 00:37:47.670 --> 00:37:49.170 ولی بیشتر دردسر انداختمت 00:37:55.250 --> 00:37:56.130 اب بخور 00:37:58.470 --> 00:37:59.550 اگه 00:38:00.340 --> 00:38:01.970 در آینده کمکی خواستی 00:38:01.970 --> 00:38:03.610 بهم بگو 00:38:04.940 --> 00:38:05.930 حتما 00:38:09.500 --> 00:38:10.810 فکر طلاقو که می‌کنم 00:38:10.810 --> 00:38:13.230 نارحت میشم 00:38:16.420 --> 00:38:17.410 می‌دونم 00:38:24.770 --> 00:38:25.770 آب بخور 00:38:39.590 --> 00:38:40.710 یی نو 00:38:42.220 --> 00:38:43.490 خوبی؟ 00:38:43.910 --> 00:38:45.200 خوبم مامان 00:39:01.670 --> 00:39:02.420 خوبم 00:39:02.490 --> 00:39:04.010 بابا و هه هه خوابن؟ 00:39:04.010 --> 00:39:05.130 آره 00:39:09.650 --> 00:39:10.850 خوبم جدی 00:39:20.780 --> 00:39:21.500 بیا 00:39:21.670 --> 00:39:24.360 شیائو لو باز یکی و فرستاده باهات حرف بزنه؟ 00:39:24.550 --> 00:39:25.070 آره 00:39:28.410 --> 00:39:29.490 قبلا چیکار می‌کرد؟ 00:39:29.770 --> 00:39:31.120 حالا می‌دونه اشتباه کرده 00:39:32.060 --> 00:39:33.300 - چپ و راست آدم می‌فرسته - تمومی نداره؟ 00:39:34.810 --> 00:39:36.100 - یی نو گوش کن - باید این مشکلو حل کنیم 00:39:38.010 --> 00:39:40.260 شیائو لو داره اذیت می‌کنه 00:39:40.550 --> 00:39:41.620 اگه دوباره ببینمش 00:39:41.650 --> 00:39:43.770 می‌زنم تو صورتش 00:39:44.100 --> 00:39:45.730 مامانش اومده التماس بخشش 00:39:45.730 --> 00:39:46.490 ما نمی‌بخشیمش 00:39:49.740 --> 00:39:50.730 عصبانی نباش 00:39:53.530 --> 00:39:54.770 ازش طلاق می‌گیرم 00:40:04.060 --> 00:40:04.940 طلاق؟ 00:40:05.890 --> 00:40:06.810 - طلاق - نظرم عوض نمیشه 00:40:13.760 --> 00:40:15.430 یی نو 00:40:16.700 --> 00:40:18.870 به اندازه کافی عذاب کشید 00:40:18.900 --> 00:40:20.100 فقط بهش 00:40:20.140 --> 00:40:22.050 درسشو یاد بده 00:40:23.040 --> 00:40:25.040 بلد نیستم اینجوری 00:40:27.140 --> 00:40:28.740 فکرامو کردم 00:40:32.040 --> 00:40:32.850 چطوره 00:40:33.830 --> 00:40:35.950 بهش فرصت بدی؟ 00:40:39.450 --> 00:40:40.690 عصبانی نیستم 00:40:42.480 --> 00:40:43.670 فکرامو کردم 00:40:44.610 --> 00:40:45.330 نه 00:40:45.810 --> 00:40:47.450 آدم باید مسئولیت کارشو بپذیره 00:40:47.450 --> 00:40:48.890 هر کاری کرده 00:40:50.540 --> 00:40:51.850 - بگیم دوباره بهش فرصت بدم - چجوری؟ 00:40:54.010 --> 00:40:54.980 - ایندفعه ببخشمش - دفعه بعدی چی؟ 00:40:56.380 --> 00:40:57.780 دوباره تکرار می‌کنه 00:40:58.130 --> 00:40:59.130 دوباره 00:40:59.350 --> 00:41:00.900 میاد التماس 00:41:01.460 --> 00:41:02.250 - دوباره می‌بخشم - دوباره تکرار می‌کنه 00:41:03.470 --> 00:41:04.670 همینطور ادامه داره 00:41:05.090 --> 00:41:06.620 چجوری زندگی کنم؟ 00:41:06.620 --> 00:41:07.770 خسته میشم 00:41:15.530 --> 00:41:16.250 خب 00:41:17.590 --> 00:41:19.220 ..به نظرت 00:41:19.250 --> 00:41:21.170 بهش سخت نگرفتی؟ 00:41:21.190 --> 00:41:22.780 آره گرفتم 00:41:23.260 --> 00:41:24.300 همین یه بار 00:41:24.610 --> 00:41:25.930 دوباره انجامش نمیده 00:41:27.140 --> 00:41:27.980 نمی‌تونم 00:41:28.770 --> 00:41:29.740 نه حتی 00:41:30.440 --> 00:41:31.240 این بار 00:41:31.590 --> 00:41:33.300 نمی‌تونم ببخشم مامان 00:41:43.650 --> 00:41:44.580 دخترم 00:41:48.730 --> 00:41:50.260 خوب فکر کن 00:41:50.710 --> 00:41:51.820 فکر کن 00:41:52.320 --> 00:41:53.460 اگه طلاق بگیری 00:41:54.970 --> 00:41:57.020 زندگیت سخت میشه 00:41:57.720 --> 00:41:59.570 من عصبانی بودم قبلا 00:41:59.570 --> 00:42:01.340 یه چیزی گفتم حالا 00:42:02.620 --> 00:42:03.290 یی نو 00:42:07.130 --> 00:42:07.850 مامان 00:42:10.310 --> 00:42:11.750 منو می‌شناسی 00:42:12.260 --> 00:42:13.100 نگران نباش 00:42:14.570 --> 00:42:16.830 با هه هه خوب زندگی می‌کنم 00:42:17.790 --> 00:42:19.000 اگه باور نداری ببین 00:42:19.490 --> 00:42:20.690 ببین از پسش برمیام یا نه 00:42:30.690 --> 00:42:37.690 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.