﻿WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:14.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.820 --> 00:01:35.020
_چپ و راست_

00:01:35.160 --> 00:01:37.840
_قسمت بیست و ششم_

00:02:05.300 --> 00:02:07.380
تو بخش بازاریابی کو دی کاراموز بودم

00:02:07.790 --> 00:02:10.070
و بعد از جشن پایان سال کارت ویزیت همدیگه رو رد و بدل کردیم

00:02:11.220 --> 00:02:12.460
یادته؟

00:02:13.910 --> 00:02:15.310
اها اره یادم اومد

00:02:15.430 --> 00:02:17.310
ما همه رو باهم دیدیم درسته؟

00:02:17.870 --> 00:02:18.630
اره

00:02:18.990 --> 00:02:20.230
مال وقتی بود که تازه به شرکت ملحق شده بودم

00:02:20.550 --> 00:02:22.230
باید بخاطر اینکه اون موقع حواست بهم بود ازت تشکر کنم

00:02:23.720 --> 00:02:24.600
آقای شیائو جریان اینه که

00:02:24.630 --> 00:02:26.390
لی دان استعفاء داده

00:02:26.750 --> 00:02:28.350
و کاراش افتاده دست من

00:02:28.700 --> 00:02:29.829
و مایلم که برای شام دعوتت کنم

00:02:29.860 --> 00:02:31.620
تا درباره‌ی همکاری و تواناییای بین

00:02:31.650 --> 00:02:32.570
کو دی و شرکت بهشت و زمین صحبت کنیم

00:02:34.400 --> 00:02:35.070
یی نو

00:02:35.110 --> 00:02:38.150
هرچی هم بگی بازم نمیتونم پول رو بگیرم

00:02:42.680 --> 00:02:43.450
یکم هندونه بخور

00:02:45.470 --> 00:02:47.950
میدونی اخلاق خواهرشو

00:02:47.970 --> 00:02:49.500
فقط سعی کن نادیده بگیری

00:02:50.390 --> 00:02:50.950
البته

00:02:50.950 --> 00:02:53.070
یی نو هیچوقت اخلاقش رو به دل نگرفته

00:02:53.460 --> 00:02:54.800
ولی مسئله پول فرق میکنه

00:02:54.829 --> 00:02:56.670
پول درمان هه هه از خانوادشه

00:02:56.670 --> 00:02:58.790
چطور میتونم پول رو بپذیرم؟

00:02:59.510 --> 00:03:00.750
بهم گوش کن

00:03:01.270 --> 00:03:02.300
بیماری هه هه، واقعا یه از اون نوع

00:03:02.420 --> 00:03:04.100
بیماری هاییه که هزینه‌ی زیادی داره، و منم میدونم

00:03:04.810 --> 00:03:06.090
حقوق ما

00:03:06.120 --> 00:03:08.170
فعلا کافیه، مشکلی نیست

00:03:08.430 --> 00:03:09.470
...پول

00:03:10.870 --> 00:03:12.150
این پول حق بازنشستگیشونه

00:03:12.390 --> 00:03:14.070
شاید الان بهش نیازی نداشته باشن

00:03:14.070 --> 00:03:15.270
- ولی اگه بعدا لازمشون بشه چی؟
- نمیتونن همشو بهمون بدن

00:03:16.620 --> 00:03:18.110
واقعا نمیتونم بپذیرم

00:03:18.710 --> 00:03:20.230
از وقتی که هه هه مریض شده

00:03:20.230 --> 00:03:22.150
ما یا کار کردیم یا تو بیمارستان بودیم

00:03:22.510 --> 00:03:23.790
و بیشتر تو و خواهر و

00:03:23.790 --> 00:03:25.710
مامان و بابا

00:03:25.710 --> 00:03:26.750
بودن که حواسشون به خانواده بود

00:03:27.670 --> 00:03:29.230
خیلی کمکمون کردین

00:03:29.230 --> 00:03:30.829
همین الانشم خیلی احساس شرمندگی میکنم

00:03:31.070 --> 00:03:32.670
برای همین نمیتونم این پولو قبول کنم

00:03:32.670 --> 00:03:33.710
- متوجه میشی دیگه - نه، نه

00:03:34.390 --> 00:03:36.190
ما خانواده‌ایم، باید کمک کنیم

00:03:36.270 --> 00:03:39.829
ولی این فرق میکنه، خودت میدونی

00:03:41.910 --> 00:03:43.790
سونگ گوش کن

00:03:44.110 --> 00:03:46.470
...اگه من و یی نو پول رو بگیریم

00:03:46.630 --> 00:03:48.460
به خوبی با شخصیت آبجی اشناییم

00:03:48.750 --> 00:03:50.790
آدم بدی نیست، ولی خیلی رکه

00:03:51.150 --> 00:03:52.960
همیشه هرچی دلش میخواد میگه

00:03:52.980 --> 00:03:54.060
بدون اینکه بهش فکر کنه

00:03:54.500 --> 00:03:55.850
اگه پول رو قبول کنیم قطعا خانوادمون بیشتر بهم میریزه

00:03:56.590 --> 00:03:57.790
درست نمیگم؟

00:03:58.430 --> 00:03:59.960
...اره، ولی

00:04:00.310 --> 00:04:01.990
ما همه خواهر رو خوب میشناسیم

00:04:02.300 --> 00:04:03.870
ولی من میدونم

00:04:04.130 --> 00:04:06.770
که اون به اندازه کافی با من و هه هه خوب بوده

00:04:07.150 --> 00:04:08.990
نمیخوام بخاطر پول

00:04:08.990 --> 00:04:10.310
سوءتفاهمی پیش بیاد

00:04:10.310 --> 00:04:11.990
فکر نکنم ارزشش رو داشته باشه

00:04:12.070 --> 00:04:13.470
نظرت درباره این چیه؟

00:04:14.110 --> 00:04:14.990
...این پولو

00:04:15.270 --> 00:04:17.110
اگه به مامان بابا برگردونیم

00:04:17.110 --> 00:04:19.070
قطعا ناراحت میشن و فکر میکنن باهاشون احساس راحتی نمیکنیم

00:04:19.240 --> 00:04:20.550
- به خواهر هم نمیتونیم چیزی
بگیم - اگه بفهمه، نگران میشه

00:04:21.950 --> 00:04:22.790
- نظرت چیه که - من میذارمش اینجا

00:04:23.870 --> 00:04:24.830
لطفا برام نگهش دار

00:04:25.190 --> 00:04:26.710
تا وقتی که

00:04:27.190 --> 00:04:28.430
- نتونستیم درمانی برای هه هه
پیدا کنیم - قطعا میام و ازت میگیرمش

00:04:29.360 --> 00:04:30.270
- توام خیالت راحت میشه - باشه؟

00:04:36.310 --> 00:04:37.800
پس بگیرش

00:04:37.830 --> 00:04:38.710
- با توجه به این حرفایی که زدیم -
میتونی بهمون قول بدی که اینکارو میکنی؟

00:04:40.080 --> 00:04:41.550
- باشه - پول رو میگیرم

00:04:42.550 --> 00:04:44.790
بخاطر مامان و بابا

00:04:44.790 --> 00:04:45.870
باشه -
دقیقا منم همینو میگم -

00:05:05.830 --> 00:05:06.470
الو؟

00:05:08.390 --> 00:05:10.110
من شام جاییم، دیگه خونه نمیام

00:05:13.030 --> 00:05:13.910
- فان فان اونجاست؟
- باشه، الان برمیگردم

00:05:15.260 --> 00:05:16.090
همین الان میام

00:05:38.070 --> 00:05:38.870
ببین خودتو

00:05:39.310 --> 00:05:40.750
باید بخاطر اینهمه کار کردن خسته باشی حتما

00:05:41.510 --> 00:05:42.270
چرا

00:05:43.659 --> 00:05:44.909
هرشب اینجایی؟

00:05:45.470 --> 00:05:46.310
چیکار میکنی؟

00:05:47.530 --> 00:05:48.659
- اگه کاری نداری -
میتونی بری خونه و بخوابی

00:05:49.950 --> 00:05:51.230
یا بری کلابی جایی

00:05:54.060 --> 00:05:56.110
چرا میخندی؟ تموم شد برو

00:05:57.030 --> 00:05:58.360
یکم پیشم بشین

00:05:58.860 --> 00:05:59.790
- تا یکم هوشیار شم - ببین

00:06:01.630 --> 00:06:03.270
هر هفته ۷ روزه

00:06:03.270 --> 00:06:05.110
تو هرروز با مشتریا مست میکنی خودتو

00:06:05.560 --> 00:06:06.160
...تو

00:06:07.190 --> 00:06:08.110
کی برمیگردوندت؟

00:06:08.670 --> 00:06:10.550
من منه کله گنده

00:06:10.890 --> 00:06:12.600
هیچ پولی ندارم که بهت بدم

00:06:12.630 --> 00:06:13.550
من پول نمیخوام

00:06:17.190 --> 00:06:18.070
لی

00:06:18.990 --> 00:06:19.830
- حالا که پیشتم -
میتونم یه سوال بپرسم؟

00:06:22.230 --> 00:06:24.270
اره، راحت باش، بگو

00:06:27.790 --> 00:06:30.190
اخرین رابطه‌ای که داشتی مال چه زمانیه؟

00:06:32.710 --> 00:06:34.510
اون احمق ازم خواستگاری کرد

00:06:36.470 --> 00:06:37.430
- جفتتون توافق کرده بودیم - که
هیچکدوممون حرفی از ازدواج نزنیم

00:06:39.590 --> 00:06:40.909
ولی یکم از رابطمون نگذشته بود که

00:06:40.990 --> 00:06:44.100
اون دیوانه، یه خواستگاری احمقانه و مسخره و

00:06:44.590 --> 00:06:46.530
رومانتیک ازم کرد

00:06:46.550 --> 00:06:47.680
و منم فورا ازش خواستم که بره

00:06:51.990 --> 00:06:52.790
- ...تو - واقعا آدم جالبی هستی

00:06:55.870 --> 00:06:56.790
البته که هستم

00:07:10.990 --> 00:07:12.380
خیلی وقته که ندیدمت فان فان

00:07:12.630 --> 00:07:13.900
- حتی برای غذا هم نیومدی
- یا نیومدی که ببینیم حتی

00:07:15.350 --> 00:07:16.670
این اواخر خیلی سرم با کارم گرم بود

00:07:17.500 --> 00:07:18.790
سرگرم بودن با کار خوبه

00:07:22.500 --> 00:07:23.290
بوی خوبی میدن

00:07:23.580 --> 00:07:24.860
پس یکم بخور

00:07:25.420 --> 00:07:26.300
- ممنون مامان - مامان

00:07:28.430 --> 00:07:30.580
شام حاضره، دستاتو بشور و بیا

00:07:30.610 --> 00:07:31.280
باشه

00:07:33.090 --> 00:07:34.250
منتظر شیائو شو نمیمونیم؟

00:07:34.430 --> 00:07:36.390
نه، فعلا سرش شلوغه

00:07:37.110 --> 00:07:39.030
وقت رئیسش بره تازه میتونه

00:07:39.050 --> 00:07:40.860
برگرده خونه

00:07:40.890 --> 00:07:42.730
اگه رئیسش حالا حالا ها نخواد بره چی -
بیاین غذامونو بخوریم -

00:07:42.750 --> 00:07:43.909
اره

00:07:46.659 --> 00:07:48.590
هرچقدرم که سرت شلوغ باشه، باید بازم حواست به خودت باشه

00:07:49.010 --> 00:07:51.490
باید استراحت کنی یکم، میدونی که؟

00:07:52.390 --> 00:07:53.310
با توام

00:07:54.150 --> 00:07:55.070
- !تو - فهمیدم

00:07:56.230 --> 00:07:57.909
هرچقدرم که سرتون شلوغه، بازم باید باهم باشین

00:07:58.190 --> 00:08:00.350
اگه مدت طولانی ای باهم نباشین، عشقتون کمرنگ میشه

00:08:01.150 --> 00:08:02.070
میفهمی؟

00:08:02.390 --> 00:08:03.750
اره

00:08:07.710 --> 00:08:09.510
شیائو لو این هفته منو ببر پیش هه هه

00:08:12.750 --> 00:08:14.590
هه هه شیمی درمانی داره

00:08:14.710 --> 00:08:15.630
بعدا ایشالا

00:08:18.870 --> 00:08:19.790
- ...خب - ...

00:08:20.870 --> 00:08:22.540
...بانک مغز و اسخوان

00:08:22.870 --> 00:08:23.830
چجور میتونست صبر کنه؟

00:08:24.390 --> 00:08:26.910
راه دیگه‌ای برای درمانش هست؟

00:08:28.130 --> 00:08:30.310
مامان، داریم غذا میخوریم

00:08:30.310 --> 00:08:31.950
میشه این بحثو تمومش کنی؟

00:08:31.950 --> 00:08:32.590
باشه

00:08:34.370 --> 00:08:35.570
- چرا عصبانی ای؟
- چرا نمیتونیم درباره این موضوع حرف بزنیم

00:08:41.470 --> 00:08:42.140
مامان

00:08:42.590 --> 00:08:44.010
میخوایم طلاق بگیریم

00:08:51.080 --> 00:08:52.030
- داریم غذا میخوریم - چرا
درباره طلاق حرف میزنی؟

00:08:53.030 --> 00:08:54.270
کی این اتفاق افتاد؟

00:08:55.310 --> 00:08:55.990
- فان فان - دیگه
نمیتونیم باهم زندگی کنیم

00:08:59.270 --> 00:09:00.180
- چرا؟
- بهت نگفتم؟

00:09:01.110 --> 00:09:02.230
- اگه تقصیر شیائو لوعه -
بخاطرت باهاش حرف میزنم

00:09:03.670 --> 00:09:05.350
فان فان، فان فان، اینجوری نکن دیگه

00:09:05.350 --> 00:09:06.630
من که نگفتم طلاق میخوام

00:09:06.750 --> 00:09:08.570
مامان، من میرم دیگه

00:09:09.750 --> 00:09:10.430
فان فان

00:09:12.110 --> 00:09:12.870
...این

00:09:16.120 --> 00:09:17.110
ببخشید مامان

00:09:18.310 --> 00:09:19.030
فان فان

00:09:20.790 --> 00:09:21.510
!فان فان

00:09:23.670 --> 00:09:24.350
فان فان

00:09:25.540 --> 00:09:26.840
لطفا اینجوری نکن

00:09:28.820 --> 00:09:30.550
تو بهم فرصت دیدنتو نمیدی

00:09:30.910 --> 00:09:32.510
حتی فرصت ندارم باهات حرف بزنم

00:09:34.950 --> 00:09:36.510
بذار برسونمت خونه، باشه؟

00:09:38.560 --> 00:09:40.230
تو میدونستی من طلاق نمیخوام

00:09:40.990 --> 00:09:44.250
شیائو لو، باید انتخاب کنی، یا من یا بچه

00:09:51.220 --> 00:09:52.260
نمیدونی چجوری انتخاب کنی

00:09:52.570 --> 00:09:53.810
یا از انتخاب کردن سر باز میزنی؟

00:09:55.230 --> 00:09:56.110
نه

00:09:57.470 --> 00:09:59.380
یا من یا بچه، کدوممون؟

00:10:00.270 --> 00:10:01.360
دیگه جای بحثی نمیمونه پس

00:10:30.510 --> 00:10:36.450
[ساختمان بخش بستری]

00:10:52.880 --> 00:10:53.690
میخوام برم طبقه بالا

00:12:00.570 --> 00:12:02.660
کی پول اضافی گاز رو میده؟

00:12:03.150 --> 00:12:04.660
رئیس من، البته

00:12:07.510 --> 00:12:09.630
پس با این ماشین دنبال من نیا

00:12:09.630 --> 00:12:10.910
اشکالی نداره

00:12:10.990 --> 00:12:13.030
رئیسم اهیمتی به پول گاز نمیده

00:12:13.030 --> 00:12:14.110
امکان نداره

00:12:14.870 --> 00:12:16.110
- قبلا به این فکر نمیکردم
- بعد از اینکه گفتی

00:12:17.150 --> 00:12:18.920
یهو احساس ناراحتی کردم

00:12:20.870 --> 00:12:21.950
باشه، فهمیدم

00:12:24.070 --> 00:12:24.790
فعلا

00:12:35.270 --> 00:12:36.310
- خیلی وقته که چراغ خراب شده -
چجوری کسی نیومده درستش کنه؟

00:12:37.950 --> 00:12:38.910
نمیدونم

00:12:40.670 --> 00:12:41.590
- بذار بفرستمت بالا - نیازی نیست

00:12:42.570 --> 00:12:44.550
باید دوستات رو ببینی، دیرت میشه

00:12:45.420 --> 00:12:46.470
- باشه، میرم دیگه -
مراقب خودت باش - فعلا -

00:12:47.590 --> 00:12:48.390
فعلا

00:12:59.510 --> 00:13:00.670
زیاد نخور که مست شی

00:13:01.300 --> 00:13:02.310
تو مستی رانندگی نکن

00:13:02.350 --> 00:13:03.870
باشه فعلا

00:13:03.870 --> 00:13:04.590
فعلا

00:13:07.230 --> 00:13:07.910
خدافظ

00:13:23.630 --> 00:13:24.750
سلام

00:13:25.430 --> 00:13:26.430
سلام آقای سو

00:13:26.790 --> 00:13:28.670
من دکتر گائو هستم، از بیمارستان تماس میگیرم

00:13:29.230 --> 00:13:31.230
میتونین صبح بیاین بیمارستان؟

00:13:32.410 --> 00:13:35.090
ببخشید امروز صبح تو شرکت یه قرار مهم دارم

00:13:36.470 --> 00:13:37.190
راستش

00:13:37.790 --> 00:13:39.470
جواب آزمایش شما اومده

00:13:39.590 --> 00:13:40.430
یه مورد خاصه

00:13:40.660 --> 00:13:43.300
که میخوام رو در رو باهاتون صحبت کنم دربارش

00:13:44.310 --> 00:13:45.430
مورد خاص؟

00:13:46.630 --> 00:13:48.070
- منظورتون رو متوجه
نمیشم - یعنی میگین

00:13:49.560 --> 00:13:52.390
مغز و استخوانم ممکنه با بچه مطابقت داشته باشه؟

00:13:53.310 --> 00:13:54.310
- اره اینم میشه گفت -
ولی هنوز مطمئن نیستیم

00:13:56.990 --> 00:13:57.710
- واقعا؟
- اره

00:13:59.950 --> 00:14:00.710
باشه

00:14:00.950 --> 00:14:03.430
لطفا یه لحظه صبر کنین

00:14:03.490 --> 00:14:05.280
قرار کاریم رو کنسل کنم

00:14:11.750 --> 00:14:13.550
کانگ شائو

00:14:13.550 --> 00:14:15.790
قراری که داشتیم رو میتونیم به بعدازظهر

00:14:16.230 --> 00:14:17.710
موکول کنیم؟

00:14:17.830 --> 00:14:19.030
- همین الان باهام تماس
گرفتن - همین الانشم اومدن

00:14:21.820 --> 00:14:23.580
یه مشکل اورژانسی دارم، نمیتونم بیام

00:14:25.390 --> 00:14:26.260
- یادت باشه - اول از همه

00:14:28.730 --> 00:14:29.840
ازشون رقم

00:14:30.630 --> 00:14:31.790
پیشنهادی رو بپرس

00:14:32.510 --> 00:14:33.550
- اره بذار اونا
اول بگن - فهمیدی؟

00:14:34.520 --> 00:14:36.120
باشه نگران نباشین آقای سو

00:14:39.200 --> 00:14:41.170
[لی ون]

00:14:58.720 --> 00:14:59.590
مشکلی هست؟

00:15:08.880 --> 00:15:09.670
نه

00:15:10.120 --> 00:15:11.280
جراحی کیه؟

00:15:12.910 --> 00:15:14.550
شما الان تو مرحله‌ی مشاوره‌این

00:15:14.820 --> 00:15:17.030
هنوز خیلی آزمایشا مونده

00:15:17.230 --> 00:15:19.670
میتونین اول هزینه معاینه و مشاوره و ازمایش هارو پرداخت کنین

00:15:19.670 --> 00:15:21.750
و بعدش برای معاینه اصلی وقت بگیرین

00:15:21.790 --> 00:15:22.370
باشه؟

00:15:22.710 --> 00:15:24.030
- ...دکتر، میتونم
بپرسم - که امکانش هست

00:15:25.460 --> 00:15:27.940
که این مراحل فشرده تر پیش بره؟

00:15:27.940 --> 00:15:29.070
تا وقتی که بشه این مراحل رو فشرده کرد

00:15:29.070 --> 00:15:30.990
ما تمام تلاشمون رو برای تسریعش میکنیم

00:15:30.990 --> 00:15:31.630
- بله - تمام تلاشمون رو میکنیم

00:15:32.950 --> 00:15:34.750
فقط بگین چیکار کنیم، همون کارو انجام میدیم

00:15:34.980 --> 00:15:37.290
اولین قدم اینه که

00:15:37.330 --> 00:15:39.520
ببینیم واجد شرایط

00:15:39.750 --> 00:15:42.230
IUI
هستین
(لقاح داخل رحمی)

00:15:42.230 --> 00:15:44.110
براساس داده ها و نتایج فیزیکی قبل عمل

00:15:44.110 --> 00:15:45.310
- ما کاملا مناسبیم - بذار
اول دکتر حرفش تموم شه

00:15:47.070 --> 00:15:47.750
قدم بعدی

00:15:47.750 --> 00:15:49.790
انجام سونوگرافیه

00:15:50.630 --> 00:15:53.190
باید حدود ۴ الی ۶ روز بعد از قاعدگیتون

00:15:53.230 --> 00:15:54.980
برای چک بیاین بیمارستان

00:15:54.980 --> 00:15:55.630
باشه

00:15:56.030 --> 00:15:57.150
و برای قدم سوم

00:15:57.540 --> 00:15:58.740
- به همکاری شما نیازه - بفرمایید

00:16:00.510 --> 00:16:01.910
تو دوره تخمک گذاری همسرتون

00:16:02.140 --> 00:16:04.100
که

00:16:04.470 --> 00:16:07.750
حدود ۱۲ الی ۱۴ روز بعد از قاعدگیشونه

00:16:08.450 --> 00:16:09.760
باید بیاین بیمارستان

00:16:09.790 --> 00:16:12.190
برای امادگی های قبل از جراحی

00:16:14.090 --> 00:16:15.970
سه الی چهار روز قبلش

00:16:16.340 --> 00:16:17.730
نباید سکس داشته باشین

00:16:20.200 --> 00:16:21.480
- باشه، مشکلی نیست -
هرکاری که گفتین انجام میدیم

00:16:22.990 --> 00:16:23.630
اره

00:16:24.140 --> 00:16:25.990
باشه، پس ازمایشا رو مینویسم برات

00:16:35.020 --> 00:16:35.870
متاسفانه

00:16:36.130 --> 00:16:38.770
تماس با مشترک مورد نظر امکان پذیر نمیباشد

00:16:39.000 --> 00:16:40.240
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:42.630 --> 00:16:43.470
متاسفانه

00:16:43.750 --> 00:16:46.390
تماس با مشترک مورد نظر امکان پذیر نمیباشد

00:16:46.580 --> 00:16:47.820
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید

00:16:48.470 --> 00:16:50.350
نمیخوای قبل اینکه بری مدرسه، هه هه رو ببینی؟

00:16:50.680 --> 00:16:51.510
دیگه دیر شده

00:16:51.550 --> 00:16:53.550
و به مامانمم نگفتم

00:16:55.020 --> 00:16:56.710
بیشتر از ۱۰۰ تا آزمایشه

00:16:57.870 --> 00:16:58.670
عجب وضعی

00:16:59.770 --> 00:17:01.350
حرفای دکتر جین رو یادت نره

00:17:01.710 --> 00:17:03.270
نگران نباش، نمیره

00:17:04.339 --> 00:17:06.260
چرا اینهمه چیز باید بررسی بشه؟

00:17:06.280 --> 00:17:07.490
میخوان شکنجمون بدن

00:17:07.640 --> 00:17:09.140
ما قبلا هم یه بار بچه دار شدیم

00:17:09.660 --> 00:17:10.819
مواظب حرف زدنت باش

00:17:12.300 --> 00:17:13.270
منظوری ندارم

00:17:15.030 --> 00:17:15.950
- بذار برسونمت مدرسه
- نیازی نیست - بریم

00:17:17.349 --> 00:17:18.190
!شیائو لو

00:17:19.990 --> 00:17:20.670
مامان

00:17:21.550 --> 00:17:22.550
- اینجا چیکار میکنی؟
- اینجا چیکار میکنی؟

00:17:23.890 --> 00:17:24.650
- چی شده مامان؟
- حرف نزن

00:17:26.060 --> 00:17:27.740
بخاطر یی نوعه که فان فان میخواد ازت طلاق بگیره؟

00:17:31.350 --> 00:17:33.750
مامان، بیخیال

00:17:33.770 --> 00:17:34.610
بیخیال شم؟

00:17:35.070 --> 00:17:36.420
- پس چرا انقدر یهویی
میخواد - طلاق بگیره؟

00:17:39.390 --> 00:17:40.230
ببین چی میگم

00:17:40.630 --> 00:17:41.830
دیشب ازم پرسیدی

00:17:41.830 --> 00:17:43.470
درمان دیگه‌ایم هست یا نه

00:17:44.750 --> 00:17:45.670
دکتر گفته

00:17:46.470 --> 00:17:48.150
اگه من و یی نو بچه دار شیم

00:17:48.350 --> 00:17:49.300
ممکنه هه هه نجات پیدا کنه

00:17:57.340 --> 00:17:59.140
هم HLA یعنی
(آنتی ژن لکوسیت انسانی)

00:17:59.190 --> 00:18:00.070
موفقیت آمیزه

00:18:00.670 --> 00:18:01.910
و به این معنیه

00:18:02.040 --> 00:18:03.440
- که حداقل هفت جایگاه
هستش - که با بیمار سازگاره

00:18:04.650 --> 00:18:06.050
مشابه هستید HLA از اونجایی که شما یه اهدا کننده غیرمرتبط

00:18:06.150 --> 00:18:08.710
باید خیلی چیزا رو بپذیرین

00:18:09.590 --> 00:18:11.320
...دکتر گائو من

00:18:11.670 --> 00:18:13.590
من تحصیلاتم زیاد نیست

00:18:13.830 --> 00:18:15.390
حرفات رو کمیشون رو میفهمم

00:18:15.550 --> 00:18:16.710
- ولی همشون رو نه - یکم گیج شدم

00:18:18.110 --> 00:18:20.430
منظورتون رو نمیفهمم

00:18:21.830 --> 00:18:22.670
به بیان ساده

00:18:22.950 --> 00:18:25.670
این ازمایش فقط موفقیت مطابقت اولیه رو نشون داده

00:18:25.670 --> 00:18:26.430
و بعدا

00:18:26.430 --> 00:18:28.230
باید ازمایشای بیشتری انجام بدین

00:18:29.150 --> 00:18:31.630
مشکلی نیست، من نهایت همکاریم رو باهاتون خواهم داشت

00:18:31.630 --> 00:18:34.070
دکتر گائو، تا وقتی که بتونم زندگی ادمای دیگه رو نجات بدم

00:18:34.070 --> 00:18:35.310
- ...پس - هیچ مشکلی ندارم

00:18:36.290 --> 00:18:38.340
نگران نباشین، من تا اخرش هستم

00:18:38.360 --> 00:18:39.630
شما قراره

00:18:39.750 --> 00:18:41.150
فرایند سختی رو تجربه کنی

00:18:41.750 --> 00:18:44.510
ولی هر قدمی که برمیداری

00:18:44.940 --> 00:18:47.290
بیمار رو یه قدم به زندگی جدید نزدیکتر میکنه

00:18:47.320 --> 00:18:49.160
بعد از مشخص شدن نتایج تمام ازمایشات

00:18:49.190 --> 00:18:51.310
پیوند مغز و استخوان رو انجام میدیم

00:18:51.790 --> 00:18:52.830
ظرف ۳ ماه

00:18:52.870 --> 00:18:55.420
بیمار درمان و مراقبتای قبل عمل رو هم به طور همزمان دریافت میکنه

00:18:55.450 --> 00:18:57.470
و شما هم یه هفته قبل عمل تو بیمارستان بستری میشین

00:18:57.800 --> 00:18:59.270
و تحت نظر خواهید بود

00:18:59.300 --> 00:19:01.740
و اخرین ازمایشات سلول های بنیادی خونساز رو براتون انجام میدیم

00:19:01.950 --> 00:19:03.390
که تو اون مرحله

00:19:03.390 --> 00:19:04.990
کمی مشکلات و درد فیزیکی خواهید داشت

00:19:04.990 --> 00:19:06.190
- که کاملا طبیعیه -
و هیچ عواقبی نداره

00:19:07.960 --> 00:19:09.090
علاوه بر این

00:19:09.150 --> 00:19:10.990
باید تاکید کنم که

00:19:10.990 --> 00:19:12.350
بیمار باید تو اون مرحله

00:19:12.540 --> 00:19:15.500
امادگی های کاهش عملکرد مغز استخوان رو دریافت کنه

00:19:16.410 --> 00:19:17.770
و بعد از گذروندن امادگی های پیش از عمل

00:19:18.030 --> 00:19:19.510
هم سلول های ایمنی و هم سلول های سرطانی

00:19:19.670 --> 00:19:20.990
- تو بدن بیمار -
همزمان کشته میشن

00:19:22.830 --> 00:19:23.950
یعنی

00:19:24.750 --> 00:19:26.790
تو این مرحله، بیمار تقریبا

00:19:26.790 --> 00:19:27.630
- هیچ مصونیتی نداره
- اگه تو اون مرحله

00:19:29.430 --> 00:19:30.390
از اهدا امتناع کنین

00:19:30.940 --> 00:19:33.070
زندگی بیمار تبدیل به شمارش معکوس میشه

00:19:33.980 --> 00:19:35.060
پس امیدوارم

00:19:35.320 --> 00:19:37.410
که تصمیمتون رو کامل گرفته باشین

00:20:01.460 --> 00:20:02.140
بابا

00:20:03.230 --> 00:20:03.950
برگشتی -
مامان -

00:20:05.960 --> 00:20:07.560
هوی هوی برگشتی

00:20:08.640 --> 00:20:10.040
امروز زود برگشتی

00:20:10.150 --> 00:20:11.750
تو مدرسه هوی هوی مراسم بود

00:20:11.900 --> 00:20:14.180
دیگه سرکار برنگشتم، مستقیم اومدم خونه

00:20:14.200 --> 00:20:15.040
بیا دستات رو بشور

00:20:16.150 --> 00:20:16.790
چی شده؟

00:20:18.620 --> 00:20:20.710
از دیشب بیرون نیومده

00:20:20.740 --> 00:20:21.580
برو یه نگاهی بنداز

00:20:22.950 --> 00:20:24.070
- نادیده بگیرش - برو یه
نگاهی بنداز - ولش کن -

00:20:38.460 --> 00:20:40.790
تیان هوا، وقت غذاست

00:20:55.620 --> 00:20:56.380
تیان هوا

00:20:57.590 --> 00:20:59.980
فانگ یی نو باهات چیکار کرده؟

00:21:00.280 --> 00:21:01.490
- فقط چند روزه که رفته - چت شده؟

00:21:10.580 --> 00:21:12.020
میشنوی چی میگم؟

00:21:12.650 --> 00:21:13.410
وقتی خونه‌ای

00:21:13.440 --> 00:21:15.200
بهتره که مثل مرده های متحرک نباشی

00:21:17.590 --> 00:21:18.910
خواهر، انقدر داد نزن

00:21:28.670 --> 00:21:30.270
اگه واقعا به فکر زنتی

00:21:30.270 --> 00:21:31.550
بیا بیرون

00:21:31.870 --> 00:21:33.990
شامتو بخور و برو بیمارستان و بذار زنت یکم استراحت کنه

00:21:34.300 --> 00:21:35.830
چند روزه نیومده

00:21:36.110 --> 00:21:37.070
منتظرت میمونیم که بیای شام بخوریم

00:21:52.140 --> 00:21:55.020
چرا باید بیای اینجا؟

00:21:55.260 --> 00:21:56.660
خودم میتونم برسونمش

00:22:00.300 --> 00:22:01.850
قبل اینکه بری یکم سوپ بخور

00:22:20.060 --> 00:22:21.180
- مراقب باش، داغه - باشه

00:22:23.830 --> 00:22:24.500
بابا

00:22:25.470 --> 00:22:26.910
میخوام یه چیزی بگم

00:22:27.230 --> 00:22:28.230
چی شده؟ بگو

00:22:31.740 --> 00:22:34.190
میخوام دوباره بچه دار شم، با شیائو لو

00:22:38.070 --> 00:22:39.150
...من... تو

00:22:40.150 --> 00:22:41.030
منظورت چیه؟

00:22:41.820 --> 00:22:43.910
میترسیدم قبول نکنی

00:22:43.910 --> 00:22:45.190
برای همین جرئت گفتنش رو نداشتم

00:22:46.670 --> 00:22:49.670
این تنها راه نجات هه هه‌س

00:22:51.220 --> 00:22:52.340
ما تصمیممون رو گرفتیم

00:22:53.070 --> 00:22:55.110
لقاح مصنوعیه در اصل

00:23:00.550 --> 00:23:01.120
...تو

00:23:17.490 --> 00:23:18.560
این جریانو با تیان هوا

00:23:19.860 --> 00:23:21.570
درمیون گذاشتی؟

00:23:24.390 --> 00:23:25.070
اره

00:23:26.110 --> 00:23:27.060
قبول کرد؟

00:23:28.650 --> 00:23:30.890
اره، ولی

00:23:32.150 --> 00:23:34.110
ممکنه مجبور شم طلاق بگیرم

00:23:37.590 --> 00:23:39.590
بچه جون، ینی چی

00:23:39.590 --> 00:23:41.310
بعد اینکه طلاق گرفتی میخوای چیکار کنی؟

00:23:41.470 --> 00:23:42.750
اگه طلاق نگیرم

00:23:43.660 --> 00:23:45.860
از نظرم خیلی ناجوره

00:23:46.520 --> 00:23:47.710
خیلی ناعادلانه‌س

00:23:49.310 --> 00:23:50.630
...تو

00:23:51.430 --> 00:23:52.150
یی نو

00:23:52.710 --> 00:23:53.750
همچین چیز مهمی رو

00:23:53.750 --> 00:23:55.550
چطور بدون اینکه بهمون بگی

00:23:55.550 --> 00:23:57.030
تصمیمت رو گرفتی؟

00:23:57.150 --> 00:23:58.870
همیشه همینطوری ای

00:23:58.990 --> 00:24:00.460
عصبانیم میکنی

00:24:25.220 --> 00:24:25.980
تیان هوا

00:24:27.590 --> 00:24:29.390
این اواخر مشکلی برای ی نو پیش اومده؟

00:24:29.980 --> 00:24:31.470
چند روزه که نیومده خونه

00:24:33.350 --> 00:24:33.950
مشکلی نیست

00:24:34.830 --> 00:24:36.550
هه هه این روزا خیلی خوب نیست

00:24:37.100 --> 00:24:38.020
میخواد بیشتر پیشش باشه

00:24:46.550 --> 00:24:47.270
دهنت رو پاک کن

00:24:53.630 --> 00:24:55.950
مامانبزرگ چرا داری به مامانم علامت میدی؟

00:24:56.460 --> 00:24:57.460
غذاتو بخور

00:25:09.430 --> 00:25:10.190
شیه تیان هوا

00:25:11.540 --> 00:25:13.380
منظورت چیه؟

00:25:13.630 --> 00:25:14.990
- بخاطر اینکه باهاش دعوا
کردم - از دستت عصبانیه؟

00:25:16.740 --> 00:25:18.380
نه خواهر

00:25:19.430 --> 00:25:20.700
میدونی چند وقت گذشته؟

00:25:26.070 --> 00:25:27.510
مامان، بعد شام میرم بیمارستان

00:25:27.750 --> 00:25:28.710
امشب منتظرم نمونین

00:25:32.920 --> 00:25:34.560
چرا این خرگوشه انقدر بانمکه؟

00:25:34.590 --> 00:25:35.830
چون که عاشق هویجه

00:25:37.140 --> 00:25:39.070
منم به اندازه کافی بانمکم

00:25:39.790 --> 00:25:40.870
- نخیرم - فقط تو
عصبانی کردنم خیلی خوبی

00:25:42.070 --> 00:25:44.070
خیلی خوب بلدی چجوری عصبانیم کنی

00:25:45.350 --> 00:25:46.710
بیا یه قاشق بخور

00:25:47.990 --> 00:25:49.630
اصلنم به اندازه خرگوشا بانمک نیستی

00:25:50.260 --> 00:25:50.980
- یی نو - بسه

00:25:52.270 --> 00:25:54.030
چرا انقدر هویج خوردن واسش سخته؟؟

00:25:54.030 --> 00:25:56.630
باشه باشه مامانبزرگ بهت غذا میده، هویج که خیلی خوبه

00:25:56.630 --> 00:25:57.460
دختر خوبی باش

00:25:57.910 --> 00:25:59.190
بذار ببینم مامانبزرگ چجوری بهت غذا میده

00:25:59.190 --> 00:26:00.950
بذار ببینم بلکه یاد بگیرم

00:26:01.150 --> 00:26:03.070
بذار نشونت بدم

00:26:03.950 --> 00:26:05.910
بابا، برگشتی

00:26:05.910 --> 00:26:06.470
- مامان - اینجایی

00:26:08.060 --> 00:26:08.740
اینجایی

00:26:13.900 --> 00:26:14.870
هه هه امروز چطوره؟

00:26:16.070 --> 00:26:17.070
بابا

00:26:18.130 --> 00:26:19.860
کل روز منتظرت بودم

00:26:21.650 --> 00:26:23.610
منم تو مغازه همش به فکرت بودم

00:26:31.110 --> 00:26:32.870
مامان بذار من بهش غذا بدم، تو برو غذاتو بخور

00:26:32.870 --> 00:26:33.950
- من خوردم - بهش غذا میدم

00:26:37.030 --> 00:26:38.790
...تیان هوا، این

00:26:39.150 --> 00:26:41.630
خیلی سخته که تو مغازه دست تنهایی

00:26:41.910 --> 00:26:43.310
هرروزم میای اینجا

00:26:44.270 --> 00:26:45.550
اذیت نمیشی؟

00:26:46.230 --> 00:26:46.990
نه مشکلی نیست

00:26:48.070 --> 00:26:48.910
باشه

00:26:49.230 --> 00:26:51.110
خیلی مواظب خودت باش

00:26:59.320 --> 00:27:01.010
هه هه، بازم بخور

00:27:01.820 --> 00:27:03.690
عزیزم، بخور دیگه

00:27:03.710 --> 00:27:05.070
باید بخوری تا قوی شی

00:27:22.710 --> 00:27:23.310
مامان

00:27:24.660 --> 00:27:26.260
تو رستوران بسته بندی کردم، نخوردم چیزی ازش

00:27:28.430 --> 00:27:29.510
شیائو شو هنوز برنگشته؟

00:27:32.340 --> 00:27:33.940
ساعت مشخصی نداره اومدنش

00:27:35.270 --> 00:27:36.910
فقط به ساعت خروج

00:27:36.910 --> 00:27:37.830
رئیسش بستگی داره

00:27:49.310 --> 00:27:50.590
- یه چیزی درباره
خودت و - یی نو بهم بگو

00:27:52.950 --> 00:27:53.790
- چیزی نیست - فقط منتظریم
از بیمارستان بهمون اطلاع بدن

00:27:55.190 --> 00:27:56.110
قدم به قدم

00:27:57.670 --> 00:27:59.350
مسخره بازی نیست

00:28:01.870 --> 00:28:03.030
با دقت فکراتو بکن

00:28:03.510 --> 00:28:05.030
میدونم مسخره بازی نیست

00:28:05.940 --> 00:28:07.590
اگه مسخره بازی بود، تا این حد پیش نمیرفتیم

00:28:08.270 --> 00:28:09.990
مامان، نگران نباش

00:28:12.420 --> 00:28:13.460
چی بگم بهت؟

00:28:14.750 --> 00:28:15.760
حداقل

00:28:17.110 --> 00:28:18.980
بیشتر دربارش فکر کن

00:28:20.000 --> 00:28:22.120
همیشه به فکر نجات هه هه نباش

00:28:22.140 --> 00:28:23.990
کلا بخاطر نجات هه هه

00:28:24.270 --> 00:28:25.190
- عقلت رو از دست دادی
- خل شدم، مشکلم چیه؟

00:28:26.470 --> 00:28:27.270
- میگی چیکار کنم؟
- اون دخترمه

00:28:29.270 --> 00:28:30.750
خب نوه‌ی منم هست

00:28:31.830 --> 00:28:33.230
خودتو کلا وقف نجات هه هه کردی

00:28:33.630 --> 00:28:35.030
- گوش کن چی میگم - نمیخوای
بقیه‌ی عمرت زندگی خوبی داشته باشی؟

00:28:36.510 --> 00:28:36.950
- نه؟
- تازشم یی نو

00:28:37.750 --> 00:28:38.460
...تو

00:28:39.750 --> 00:28:41.230
میخوای باهاش بچه دار شی؟

00:28:42.110 --> 00:28:43.150
میخوای دوباره باهم ازدواج کنین؟

00:28:44.110 --> 00:28:45.830
میخوای مراقب دوتا بچه باشه

00:28:46.310 --> 00:28:48.220
اونم با وجود خانواده شیه

00:28:48.250 --> 00:28:49.140
چجوری میخواد زندگی کنه پس؟

00:28:50.150 --> 00:28:51.270
- اگه بچه دار شی - من
بخاطرت ازش نگهداری میکنم

00:28:53.060 --> 00:28:54.900
خیلی خب مامان، یکم استراحت کن

00:28:55.650 --> 00:28:57.200
میشه ولم کنی یکم؟

00:28:59.630 --> 00:29:01.510
من تو این موضوع خیلی جدیم

00:29:01.550 --> 00:29:02.630
منم همینطور

00:29:04.350 --> 00:29:05.910
مامان، میدونم به فکرمونی

00:29:06.740 --> 00:29:08.470
ماهم به فکرتیم

00:29:09.550 --> 00:29:10.910
بیا بعدا دربارش حرف بزنیم

00:29:11.950 --> 00:29:13.310
توام به فکرمی؟

00:29:13.460 --> 00:29:15.710
اگه بچه دار شین و

00:29:15.830 --> 00:29:16.670
- ...بازم - نتونین
هه هه رو نجات بدین

00:29:17.470 --> 00:29:19.030
اخرش که چی

00:29:19.030 --> 00:29:19.540
- میخوای چیکار کنی؟
- باید اونقدر تلاش کنم تا نجاتش بدم

00:29:21.430 --> 00:29:22.630
باید همینجوری منتظر بشینم؟

00:29:25.630 --> 00:29:27.110
باشه مامان، سریع بخور

00:29:28.470 --> 00:29:29.990
نرو، فان فان هنوز برنگشته

00:29:29.990 --> 00:29:31.030
- میتونی اینجا بمونی - نه

00:29:48.670 --> 00:29:49.350
- سلام، مدیر - یی نو

00:29:50.830 --> 00:29:51.430
مدیر

00:29:52.630 --> 00:29:53.870
بعضی والدین

00:29:54.310 --> 00:29:55.830
یه چیزایی بهم گفتن

00:29:57.770 --> 00:29:59.470
میدونم برات سخته

00:29:59.470 --> 00:30:00.820
که هرروز اینور و اونوری

00:30:02.060 --> 00:30:04.430
ولی والدین دانش اموزا این چیزا رو نمیفهمن

00:30:05.420 --> 00:30:06.990
اونا بچه هاشون به مدرسه ما فرستادن

00:30:07.270 --> 00:30:08.590
به امید اینکه معلمامون

00:30:09.070 --> 00:30:10.510
خودشون رو وقف اموزششون کنن

00:30:11.780 --> 00:30:12.550
متوجهم

00:30:14.270 --> 00:30:15.470
امتحانات ماهانه نزدیکه

00:30:16.590 --> 00:30:18.310
خودت باید بدونی چیکار کنی

00:30:19.350 --> 00:30:20.030
میدونم

00:30:21.030 --> 00:30:21.670
ادامه بده

00:30:31.150 --> 00:30:31.790
- الو؟
- الو؟

00:30:33.310 --> 00:30:34.150
- شما خانم فانگی؟
- نتایج

00:30:35.330 --> 00:30:37.010
معاینات قبل از عمل

00:30:37.270 --> 00:30:39.270
که اینجا انجام دادین اومده

00:30:39.290 --> 00:30:40.760
اندومتر شما خارج از رحمه

00:30:40.830 --> 00:30:42.750
و به طور موقت برای این کار مناسب نیست

00:30:42.780 --> 00:30:43.890
باید کمی استراحت کنین

00:30:44.340 --> 00:30:47.030
به هرحال، برای گرفتن جواب ازمایش بیاین

00:30:47.030 --> 00:30:48.870
هروقتی که تونستین البته

00:30:48.870 --> 00:30:50.110
- باشه ممنون دکتر - ممنونم

00:30:50.910 --> 00:30:51.600
فعلا

00:31:17.830 --> 00:31:19.270
به حلقه‌ های سیاهی که

00:31:20.190 --> 00:31:21.470
تقریبا تا چونه‌م رسیده نگاه کن

00:31:22.910 --> 00:31:23.670
فان

00:31:24.510 --> 00:31:26.180
این اواخر خیلی افسرده‌ای

00:31:26.670 --> 00:31:28.230
باید بگی چی شده

00:31:28.390 --> 00:31:29.870
تو خودت نریز

00:31:32.670 --> 00:31:33.470
تیان یوان

00:31:36.430 --> 00:31:37.820
بعد از کار کمکم کن یکم

00:31:47.850 --> 00:31:48.730
سلام بابا

00:31:51.190 --> 00:31:52.070
- سلام بابا - میشنوی؟

00:31:57.800 --> 00:31:58.680
تیان هوا

00:31:59.670 --> 00:32:02.230
فردا برای شام بیا اینجا

00:32:04.750 --> 00:32:06.860
باشه، مشکلی نیست

00:32:08.120 --> 00:32:09.740
چیزی شده بابا؟

00:32:11.630 --> 00:32:12.790
نه

00:32:13.160 --> 00:32:16.240
خیلی وقته باهم چیزی نخوردیم

00:32:16.270 --> 00:32:17.710
- برای همین - میخوام
یکم باهات وقت بگذرونم

00:32:19.230 --> 00:32:20.910
باشه

00:32:21.430 --> 00:32:22.110
تیان هوا

00:32:22.740 --> 00:32:24.550
به یی نو نگو

00:32:24.650 --> 00:32:26.140
تنها بیا

00:32:31.750 --> 00:32:33.130
- باشه - همین

00:32:34.650 --> 00:32:35.850
قطع میکنم دیگه

00:32:36.450 --> 00:32:38.860
باشه، بابا فردا میبینمت

00:32:46.320 --> 00:32:47.240
آب

00:32:48.830 --> 00:32:49.870
باشه ببخشید

00:33:18.470 --> 00:33:19.150
یی نو

00:33:19.550 --> 00:33:20.830
- مطابقت یینگ
موفقت امیز بود - پسرم

00:33:23.140 --> 00:33:24.590
چی گفت؟؟ از کجا اومده؟؟

00:33:25.270 --> 00:33:26.790
از مرکز اهدای مغز و استخوان نیست

00:33:27.150 --> 00:33:28.430
وقتی اطلاعات تحویل داده شه

00:33:28.430 --> 00:33:30.070
باید تطابق با وضوح بالا داشته باشیم

00:33:30.070 --> 00:33:31.510
و بعدش میتونیم وارد بخش استریل شیم

00:33:31.660 --> 00:33:32.350
پسرم

00:33:35.200 --> 00:33:36.680
از جاهای دیگه‌س؟

00:33:39.400 --> 00:33:39.960
پسرم

00:33:40.000 --> 00:33:41.710
کی میتونین وارد بخش استریل شین؟

00:33:42.190 --> 00:33:43.590
نمیدونم

00:33:43.750 --> 00:33:45.050
دکتر گائو چیزی نگفت

00:33:45.870 --> 00:33:46.670
مامان

00:33:46.710 --> 00:33:48.710
میتونم از بیمارستان مرخص شم یعنی؟

00:33:48.980 --> 00:33:50.670
اره میتونی

00:33:50.670 --> 00:33:51.430
مامان

00:33:52.340 --> 00:33:54.820
بعد از رفتن یینگ دیگه کی باهام بازی میکنه؟

00:33:56.790 --> 00:33:57.990
- مامان اینجاست
- مامانو بابا اینجان

00:33:59.870 --> 00:34:01.070
مامانبزرگ و بابابزرگتم اینجان

00:34:01.990 --> 00:34:03.190
ما هم به زودی میریم

00:34:03.870 --> 00:34:05.030
وقتی رفتیم

00:34:05.030 --> 00:34:06.830
میتونیم با یینگ بیرون بازی کنیم، باشه؟

00:34:07.070 --> 00:34:07.790
باشه

00:34:09.310 --> 00:34:11.670
عزیزم، تقریبا تمومه، دیگه نوبت ما میشه به زودی

00:34:12.190 --> 00:34:13.510
به زودی نوبتمون میشه

00:34:14.670 --> 00:34:15.389
هه هه

00:34:15.870 --> 00:34:18.750
میتونیم باهم بریم پارک

00:34:19.110 --> 00:34:20.780
میتونیم با هم کلی بازی کنیم

00:34:21.080 --> 00:34:22.770
اره، باهم میریم، باشه؟

00:34:23.510 --> 00:34:24.710
هه هه هم به زودی مرخص میشه

00:34:25.960 --> 00:34:26.840
عالیه

00:34:33.100 --> 00:34:35.219
ما ۶ دوره شیمی درمانی رو پشت سر گذاشتیم

00:34:35.670 --> 00:34:36.790
بعضی وقتا خوبه، ولی بعضی وقتا نیست

00:34:37.670 --> 00:34:39.070
هیچوقت به اون درمان استاندارد نمیرسه ولی

00:34:41.650 --> 00:34:43.460
حدود ۱ سال اینجا بودیم

00:34:43.630 --> 00:34:45.429
و بازپرداخت و تازه انجام دادیم

00:34:45.790 --> 00:34:48.400
نمیدونم هزینه این پیوند چقدره

00:34:49.020 --> 00:34:51.820
گفتن باید خیلی اماده باشیم

00:34:54.100 --> 00:34:56.630
اینکه چقدر تو اون اتاق میمونیم

00:34:57.070 --> 00:34:59.110
بستگی به واکنشای بعد از پیوند داره

00:35:01.270 --> 00:35:03.890
باباش کارش توی دریاست

00:35:04.610 --> 00:35:06.060
هرروز خیلی کار‌ میکنه

00:35:07.470 --> 00:35:08.710
ولی نمیتونه پول کافی دربیاره

00:35:11.030 --> 00:35:11.790
لو

00:35:12.830 --> 00:35:13.590
نظرت چیه

00:35:14.550 --> 00:35:16.150
از دخترت کمک بخوای؟

00:35:28.880 --> 00:35:29.640
- به هرحال - بچه رو
میشه نجات داد حداقل

00:35:32.590 --> 00:35:33.470
بهت حسودیم میشه

00:35:36.870 --> 00:35:38.990
چی میگی؟؟

00:35:39.340 --> 00:35:41.300
هه هه هم به زودی خوب میشه

00:35:54.150 --> 00:35:54.910
- هه هه - عمو شیائو

00:35:56.960 --> 00:35:59.030
چیزایی که دوست داری رو خریدم

00:35:59.830 --> 00:36:01.700
ممنونم عمو شیائو

00:36:01.980 --> 00:36:03.350
اینم برای توئه یینگ

00:36:04.180 --> 00:36:05.990
ممنونم عمو شیائو

00:36:05.990 --> 00:36:08.030
یینگ داره از بیمارستان مرخص میشه

00:36:09.390 --> 00:36:09.990
واقعا؟

00:36:10.590 --> 00:36:11.550
یکی رو پیدا کردیم که مطابقت داره

00:36:12.670 --> 00:36:14.480
عالیه که

00:36:44.870 --> 00:36:45.670
چیکار میکنی؟

00:36:46.190 --> 00:36:47.270
- چیکار داری اینجا؟
- اینجا مغازمه

00:36:49.270 --> 00:36:50.110
- نمیشناسیم؟
- برات شراب اوردم

00:36:51.770 --> 00:36:53.750
اومدم که ببینمت

00:36:54.670 --> 00:36:55.750
برای چی؟

00:36:55.750 --> 00:36:57.350
باید با دو دو حرف بزنی، وایسا

00:36:58.130 --> 00:36:59.450
- دستتو بکش - اگه ادامه
بدی به پلیس زنگ میزنم

00:37:01.110 --> 00:37:01.950
- پلیس؟
- منم میخوام همینکارو کنم اتفاقا

00:37:03.670 --> 00:37:04.790
پولشو میدی یا نه؟

00:37:06.070 --> 00:37:07.550
یه ساله پولمو ندادی

00:37:07.760 --> 00:37:09.210
این چه وضعشه؟

00:37:11.360 --> 00:37:12.120
چی گفتی؟

00:37:30.670 --> 00:37:33.610
قیافتو اینجوری نکن

00:37:34.670 --> 00:37:36.390
به زودی میرسه

00:37:36.410 --> 00:37:38.230
قیافمو جوری نکردم

00:37:38.510 --> 00:37:39.470
ولی فانگ

00:37:40.110 --> 00:37:42.470
اگه دخترمون دوباره طلاق بگیره

00:37:42.590 --> 00:37:44.390
چجوری میخواد دیگه زندگی کنه؟

00:37:45.720 --> 00:37:47.000
میفهمم، میدونم

00:37:52.860 --> 00:37:53.540
اومدم

00:37:55.110 --> 00:37:56.190
اومدم

00:38:00.590 --> 00:38:01.310
- تیان هوا - بابا - بیا تو

00:38:02.820 --> 00:38:03.550
- اومدی - تیان هوا، ببین خودتو

00:38:04.800 --> 00:38:06.610
هربار که ازت میخوام برای غذا بیای خونه

00:38:06.640 --> 00:38:08.690
همیشه مثل مهمون رفتار میکنی

00:38:09.070 --> 00:38:09.440
- مامان - چجوری اونوقت
بعدا دوباره دعوتت کنم؟ بیا بشین

00:38:10.960 --> 00:38:12.190
- این وظیفمه - این یکی

00:38:14.030 --> 00:38:15.310
- میتونی عوضش کنی یا
نه - فکر کن خونه خودته

00:38:17.240 --> 00:38:17.810
- بشین - چقدر غذا

00:38:19.230 --> 00:38:19.870
- بیخیال - میرم دستام رو بشورم

00:38:20.790 --> 00:38:21.430
- باشه - باشه

00:38:31.910 --> 00:38:33.670
دسشویی همونجاست

00:38:33.770 --> 00:38:34.450
اره

00:38:44.570 --> 00:38:45.220
خواهر

00:38:51.190 --> 00:38:51.900
بگو ببینم

00:38:53.710 --> 00:38:55.580
اون پولایی که واسه خرید میدادم هر دفعه کجاست؟

00:39:00.070 --> 00:39:01.870
خواهر؟ -
خواهر کیه؟ -

00:39:05.370 --> 00:39:07.490
چکش کن، درسته؟

00:39:14.310 --> 00:39:16.060
چون که دو سال ازم کوچیکتری

00:39:16.110 --> 00:39:17.110
- بهت یه روز وقت
میدم - تا پولو جبران کنی

00:39:20.990 --> 00:39:22.070
بعد سه روز

00:39:23.410 --> 00:39:24.920
بخاطر بی ادب بودنمم سرزنشم نکن

00:39:28.030 --> 00:39:29.020
جبران میکنم

00:39:30.330 --> 00:39:31.730
تو همین ۳ روز

00:39:32.750 --> 00:39:33.470
!بیرون

00:39:40.250 --> 00:39:41.950
ممنون

00:39:41.970 --> 00:39:42.570
بیخیال

00:39:46.030 --> 00:39:47.470
این اواخر خیلی مشغول بودم

00:39:47.630 --> 00:39:49.470
وقت نداشتم که شخصا بهت تبریک بگم

00:39:50.710 --> 00:39:51.820
- آقای لی به طور ناگهانی استعفاء
داده - و امتیازش به من واگذار شده

00:39:53.460 --> 00:39:54.550
بالاخره نوبت توئه

00:39:56.030 --> 00:39:57.110
تو تمام این سالا

00:39:57.710 --> 00:39:58.870
بالاخره از پسش براومدی

00:39:59.510 --> 00:40:01.760
در هرصورت، ممنون بابت یاداوری

00:40:02.230 --> 00:40:03.030
و بخاطر داروهای معده که دادی

00:40:03.660 --> 00:40:04.950
رفتم بیمارستان و

00:40:05.190 --> 00:40:05.990
- برام دارو تجویز کردن
- الان معدم خیلی بهتره

00:40:07.510 --> 00:40:08.110
...من

00:40:08.990 --> 00:40:09.910
کِی؟

00:40:12.470 --> 00:40:13.470
چندسال پیش

00:40:14.030 --> 00:40:15.140
من فقط

00:40:15.360 --> 00:40:17.030
یه کاراموزی بودم که هیچکس بهم نگاهم نمیکرد حتی

00:40:17.670 --> 00:40:19.430
مال خیلی وقت پیشه، حتما یادت رفته

00:40:20.750 --> 00:40:21.500
ممنونم

00:40:23.390 --> 00:40:24.070
تقصیر خودم بود

00:40:24.510 --> 00:40:26.710
نباید با معده خالی مشروب میخوردم

00:40:27.030 --> 00:40:28.310
مخصوصا با اقای سو

00:40:28.340 --> 00:40:30.290
هیچکس جرئت نداره باهاش مشروب بخوره

00:40:30.510 --> 00:40:32.030
وقتی لیوانش رو بالا میبرد باید ازش دوری میکردی

00:40:33.050 --> 00:40:34.330
ولی خب حق انتخابی نداشتم

00:40:35.110 --> 00:40:36.950
راستشو بگم، هیچکس تو این کار

00:40:36.980 --> 00:40:37.920
دلش نمیخواد انقدر مشروب بخوره

00:40:38.600 --> 00:40:39.520
ولی خب مجبوریم

00:40:41.430 --> 00:40:42.470
تو اینده باید اگه غریبه نباشه

00:40:42.500 --> 00:40:43.990
باید به جای شراب، چای بخوریم

00:40:44.270 --> 00:40:44.860
تیان هوا

00:40:45.310 --> 00:40:47.310
بیا بازم بخوریم

00:40:54.660 --> 00:40:55.570
تیان هوا

00:40:56.230 --> 00:40:58.070
خیلی وقته که

00:40:58.390 --> 00:41:00.850
برای شام پیشمون نیومدی

00:41:02.310 --> 00:41:04.100
باید بیشتر بیای اینجا

00:41:05.430 --> 00:41:07.460
من و مادرت

00:41:07.490 --> 00:41:09.250
نوبتی برات غذا میپزیم

00:41:09.460 --> 00:41:10.510
- بیا تیان هوا - بخور

00:41:13.630 --> 00:41:14.350
- اره - باشه کافیه

00:41:15.940 --> 00:41:17.550
بخور

00:41:18.270 --> 00:41:19.150
بخور

00:41:24.990 --> 00:41:27.310
تیان هوا

00:41:28.140 --> 00:41:30.310
امروز اینجا دعوتت کردیم

00:41:30.710 --> 00:41:32.270
...که

00:41:33.240 --> 00:41:35.450
یه لطفی در حقمون بکنی

00:41:37.470 --> 00:41:38.000
بابا

00:41:38.030 --> 00:41:39.870
این حرفو نزن

00:41:40.230 --> 00:41:41.370
- منظورت چیه؟
- ادامه بده

00:41:44.870 --> 00:41:45.670
تیان هوا

00:41:48.480 --> 00:41:49.390
میشه

00:41:50.700 --> 00:41:52.500
طلاق نگیرین؟

00:42:05.900 --> 00:42:06.510
بابا

00:42:08.170 --> 00:42:09.810
...فکر میکنم

00:42:09.910 --> 00:42:11.990
میدونم

00:42:13.510 --> 00:42:14.950
ما خیلی بی حیاییم که

00:42:15.490 --> 00:42:16.820
اینو داریم بهت میگیم

00:42:18.270 --> 00:42:19.590
احساس شرمندگی میکنم

00:42:20.790 --> 00:42:21.720
ولی تیان هوا

00:42:23.150 --> 00:42:24.870
فانگ یی نو دخترمه

00:42:26.310 --> 00:42:28.670
نمیتونم همینجوری بشینم و نابود کردن خودش

00:42:28.700 --> 00:42:30.220
بخاطر نجات هه هه رو تماشا کنم

00:42:30.910 --> 00:42:32.150
واقعا نمیتونم

00:42:33.190 --> 00:42:33.870
تیان هوا

00:42:35.050 --> 00:42:37.210
لطفا طلاق نگیرین

00:42:39.180 --> 00:42:40.470
التماس میکنم

00:42:41.440 --> 00:42:43.920
تیان هوا، التماست میکنم

00:42:46.510 --> 00:42:47.590
بابا، فانگ

00:42:48.390 --> 00:42:49.300
مامان

00:42:50.720 --> 00:42:51.910
من میخوام هه هه رو نجات بدم

00:42:53.110 --> 00:42:54.440
درست مثل شماها

00:42:56.990 --> 00:42:58.390
خودم اصرار دارم

00:42:59.190 --> 00:42:59.950
حتی اگه ورشکستم بشم

00:43:02.990 --> 00:43:04.480
بازم یی نو رو طلاق نمیدم

00:43:05.480 --> 00:43:12.480
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.