﻿WEBVTT

00:00:00.400 --> 00:00:14.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.010 --> 00:01:34.930
_چپ و راست_

00:01:35.200 --> 00:01:37.840
_قسمت سی‌ام_

00:01:38.350 --> 00:01:39.350
یی نو بارداره

00:01:42.000 --> 00:01:42.920
- واقعا؟؟
- اره

00:01:45.350 --> 00:01:46.030
از کی؟؟

00:01:46.550 --> 00:01:47.789
چه مزخرفی میگی

00:01:48.550 --> 00:01:49.870
معلومه از من دیگه

00:01:51.470 --> 00:01:52.670
کِی این اتفاق افتاد؟

00:01:52.900 --> 00:01:54.660
دو روز پیش مشخص شد بارداره

00:01:55.300 --> 00:01:56.380
- واقعا که یه مرگیت میشه - چطوری
تونستی پیش خودت نگهش داری؟

00:01:57.850 --> 00:01:59.070
- چرا زودتر نگفتی؟
- ...من

00:01:59.780 --> 00:02:00.610
مامان

00:02:00.910 --> 00:02:02.540
فانگ یی نو بارداره

00:02:02.820 --> 00:02:03.500
مامان

00:02:05.150 --> 00:02:06.190
فانگ یی نو بارداره

00:02:11.580 --> 00:02:12.230
- نه بابا - فلفل اینجاست

00:02:13.950 --> 00:02:14.800
- کافیه؟
- بیشتر

00:02:17.850 --> 00:02:19.290
اره خوبه

00:02:23.660 --> 00:02:25.100
گاز بزنش

00:02:26.950 --> 00:02:27.980
اگه بچه رو نگهداره، خوب نیست

00:02:28.010 --> 00:02:30.560
اگه نگه نداره، بازم افتضاحه

00:02:30.590 --> 00:02:32.630
چیکار کنیم؟

00:02:33.910 --> 00:02:34.829
- بد دردسریه -
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:02:37.350 --> 00:02:39.150
یی نو چی فکر میکنه؟

00:02:39.190 --> 00:02:40.630
بهمون چیزی نمیگه

00:02:44.100 --> 00:02:46.220
و ماهم نمیتونیم براش تصمیم بگیریم

00:02:46.510 --> 00:02:47.870
اگه تصمیمش رو گرفته باشه

00:02:47.990 --> 00:02:49.990
هیچکس نمیتونه جلوشو بگیره

00:02:50.340 --> 00:02:51.940
بیشتر بردار

00:02:53.010 --> 00:02:53.990
چیکار کنیم؟

00:02:53.990 --> 00:02:56.210
چیکار کنیم؟

00:02:56.230 --> 00:02:57.990
خیلی سخته

00:02:59.350 --> 00:03:01.070
انقدر فکر نکن، یکم بخواب

00:03:01.440 --> 00:03:02.750
انقدر درگیر نکن خودتو

00:03:02.950 --> 00:03:04.110
بخواب یکم

00:03:08.910 --> 00:03:09.510
مامان

00:03:11.750 --> 00:03:12.550
- یکم میگو بخور -
شیائو شو کجاست؟

00:03:15.300 --> 00:03:16.500
هنوز برنگشته

00:03:27.240 --> 00:03:29.270
چرا انقدر ساکت شدی یه مدته؟

00:03:31.750 --> 00:03:32.670
- حالت خوبه؟
- منظورت چیه؟

00:03:34.990 --> 00:03:36.590
زنتو راضی کردی؟

00:03:38.390 --> 00:03:39.630
یا هنوز میخواین طلاق بگیرین؟

00:03:39.940 --> 00:03:40.780
- مامان - انقدر سوال نپرس

00:03:45.670 --> 00:03:46.870
- برام مهم نیست با بچه چیکار
میکنی - اینا همش برای هه هه‌ش

00:03:48.510 --> 00:03:49.270
ولی فان فان چی؟

00:03:49.270 --> 00:03:51.390
میرم ببینمش

00:03:51.750 --> 00:03:54.230
مامان، سخت ترش نکن، باشه؟

00:03:54.390 --> 00:03:55.950
میگوها رو بخور تا یخ نکردن

00:03:57.910 --> 00:03:59.870
فان فان همسر خوبیه

00:04:00.190 --> 00:04:01.510
مگه نه؟ اون مسئولیت پذیر و

00:04:02.030 --> 00:04:02.870
با ملاحظه‌ست

00:04:03.710 --> 00:04:04.950
- باید باهاش حرف
بزنی - اگه درکت کنه

00:04:05.840 --> 00:04:07.060
ازت طلاق نمیگیره دیگه

00:04:11.390 --> 00:04:12.590
- باید با زنت زندگی کنی
- مهم نیست چقدر سخته

00:04:14.470 --> 00:04:15.630
مثل پوکر بازی کردنه

00:04:16.029 --> 00:04:17.420
- وقتی شروعش میکنی
- میفهمی بازی بدیه

00:04:19.350 --> 00:04:20.550
- ولی در اخر - میتونی با مهارتات

00:04:21.870 --> 00:04:23.350
برنده شی

00:04:24.790 --> 00:04:26.070
این کاریه که همه آدما میکنن

00:04:26.430 --> 00:04:28.430
نمیتونی همه چی رو تو خودت بریزی

00:04:28.570 --> 00:04:30.090
باید به زبون بیاری خیلی چیزا رو

00:04:30.890 --> 00:04:31.880
اگه چیزی نگی

00:04:31.910 --> 00:04:33.480
میشه مثل باد تو معده

00:04:33.640 --> 00:04:35.290
فقط به زبون بیارش

00:04:35.350 --> 00:04:37.590
مهم نیست با یی نو یا فان فان

00:04:38.270 --> 00:04:39.340
اگه میخوای همه چی رو روشن کنی

00:04:39.340 --> 00:04:40.909
فقط باید همین کارو بکنی

00:04:41.670 --> 00:04:42.909
معذرت خواهی کن، اگه باید بکنی

00:04:43.220 --> 00:04:44.510
اگه هم باید تشکر کنی، خب بکن

00:04:44.880 --> 00:04:46.620
باشه مامان فهمیدم

00:04:47.860 --> 00:04:49.060
- معذرت خواهی میکنم - باشه؟

00:04:50.730 --> 00:04:52.630
بیا یه امتحانی بکنی، از کی دارم پوست میکنم

00:04:52.630 --> 00:04:53.150
نه

00:04:53.150 --> 00:04:54.750
خوشحالم که میبینم که بالاخره یه چیز میخوری

00:04:55.880 --> 00:04:57.090
میتونی قانعم کنی

00:05:00.370 --> 00:05:02.460
فردا ببرم که هه هه رو ببینم

00:05:03.310 --> 00:05:04.750
از پس تو که برنمیام

00:05:04.750 --> 00:05:06.750
بذار حداقل اونو ببینمش

00:05:08.070 --> 00:05:08.830
- نه مامان - ایشالا یه روز دیگه

00:05:09.850 --> 00:05:10.850
- یکم بگذره - میبرمت

00:05:15.840 --> 00:05:17.560
میخوای که تو خونه نگران باشم همینجوری اره؟

00:05:17.590 --> 00:05:19.460
نمیتونم کسی رو ببینم و

00:05:19.790 --> 00:05:20.790
- حوصلم سر میره - و
همین باعث میشه مریض شم

00:05:22.000 --> 00:05:22.920
نه مامان

00:05:23.950 --> 00:05:25.870
بخاطر هه هه میگم

00:05:26.470 --> 00:05:27.190
...خب، یی نو

00:05:28.490 --> 00:05:30.060
یکم صبر کن فقط مامان

00:05:37.050 --> 00:05:37.650
آقای فان

00:05:40.110 --> 00:05:43.140
اینا قرارداد های

00:05:43.350 --> 00:05:44.830
بین شرکت ما و کو دی هستش

00:05:45.659 --> 00:05:46.380
قبل از اینکه یانگ یی مسئولیت های شرکتمون رو به عهده بگیره

00:06:07.470 --> 00:06:09.010
سو جینگ وی

00:06:09.430 --> 00:06:11.420
همیشه میگفت که شیائو لو رو مثل برادرش میدونه

00:06:11.420 --> 00:06:12.590
و میخواستن که باهم یه بیزینسی رو شروع کنن

00:06:13.540 --> 00:06:15.710
ولی شیائو لو هیچی نمیدونست

00:06:16.280 --> 00:06:17.710
همه‌ی پولی که بدست میورد رو برای خودش نگه میداشت

00:06:19.770 --> 00:06:21.280
شیائو لو اصلا انتظار نداشت

00:06:21.660 --> 00:06:23.630
که تو فعالیتای قبلیش برای کو دی

00:06:24.580 --> 00:06:25.890
همچین حقه هایی وجود داشته باشه

00:06:32.070 --> 00:06:33.790
این پولیه که قبلا روش توافق کردیم

00:06:34.530 --> 00:06:35.250
بگیرش

00:06:36.360 --> 00:06:37.320
بگیرش

00:06:49.890 --> 00:06:50.610
آقای فان

00:06:51.440 --> 00:06:52.120
شیائو با این چیزا

00:06:53.070 --> 00:06:54.470
گرفتار میشه؟

00:06:55.409 --> 00:06:57.130
شیائو لو الان داره واسه من پول درمیاره

00:06:58.430 --> 00:07:00.270
کاری نمیکنم درگیر این شه

00:07:01.830 --> 00:07:02.630
تازشم

00:07:03.380 --> 00:07:04.740
اون واقعا خبر نداره

00:07:06.510 --> 00:07:07.510
نگران نباش

00:07:08.060 --> 00:07:09.420
هیچ جوره گریبان گیر تو نمیشه حداقل

00:07:11.830 --> 00:07:12.510
لو

00:07:14.470 --> 00:07:15.750
لو، چطوری؟

00:07:16.670 --> 00:07:17.670
دندونت هنوز درد میکنه؟

00:07:18.830 --> 00:07:19.460
لو

00:07:48.190 --> 00:07:48.830
- خوبی؟ - اره - عجله کن

00:07:50.830 --> 00:07:52.150
این فرنی خیلی خوب و مغذیه

00:07:52.990 --> 00:07:54.230
- بیشتر بریز برای یی
نو - حتما باید خوشش بیاد

00:07:55.270 --> 00:07:56.080
باشه

00:07:58.340 --> 00:07:59.630
وقتی رسیدیم بیمارستان

00:08:00.630 --> 00:08:02.280
باید با یی نو حرف بزنی

00:08:03.070 --> 00:08:05.190
نمیتونه که همش تو بیمارستان بمونه

00:08:06.620 --> 00:08:07.990
یه عالمه ادمای دیگه

00:08:08.160 --> 00:08:09.230
- برای مراقبت از هه هه
هستن - میتونیم بهش کمک کنیم

00:08:10.750 --> 00:08:12.590
الان بارداره، نباید خسته بشه

00:08:12.870 --> 00:08:14.630
اولین بارش نیست که میخواد زایمان کنه

00:08:14.630 --> 00:08:15.630
- خودش میدونه همه
چیو - نگران نباش

00:08:16.590 --> 00:08:18.230
مواظب حرف زدنت باش

00:08:18.550 --> 00:08:19.950
تو بیمارستان اینجوری نگو

00:08:20.430 --> 00:08:21.270
- باشه - دنبال یه فرصتی باش

00:08:22.690 --> 00:08:23.860
تا از یی نو معذرت خواهی کنی

00:08:24.260 --> 00:08:26.310
دو روز پیش با اون جریان ناراحت بود

00:08:26.620 --> 00:08:28.070
بذار فراموشش کنه

00:08:29.150 --> 00:08:29.870
تا وقتی که

00:08:29.870 --> 00:08:31.910
بتونه یه پسر به خانوادمون اضافه کنه

00:08:32.030 --> 00:08:33.190
- من پشتیبانشم - مثل تو

00:08:33.909 --> 00:08:34.710
باشه؟

00:08:44.049 --> 00:08:44.700
- وایسا - بذار برسونمت

00:08:45.570 --> 00:08:46.930
- میخوام صورتمو بشورم فقط،
خیلی طول نمیکشه - نیازی نیست

00:08:50.770 --> 00:08:51.410
فان فان

00:08:52.170 --> 00:08:53.380
منتظرم بمون

00:08:55.820 --> 00:08:56.810
بیخیال من

00:08:57.470 --> 00:08:59.230
مگه نگفتی احساساتت برام اهمیتی نداره؟

00:08:59.300 --> 00:09:00.660
پس برامون خوبه که زندگیای جداگونه داشته باشیم

00:09:00.930 --> 00:09:01.650
- نه فان فان - منتظرم بمون

00:09:02.990 --> 00:09:03.990
بعد اینکه اماده شم میام

00:09:18.310 --> 00:09:20.930
- [دکتر گائو از بیمارستان مرکزی: آقای سو]
- [میتونین امروز به موقع برای ازمایش مطابقت بیاین؟]

00:09:33.280 --> 00:09:34.820
[سو جینگ وی: مشکلی نیست]

00:09:45.100 --> 00:09:45.910
سلام کانگ شائو

00:09:46.720 --> 00:09:48.320
امروز نمیتونم بیام

00:09:48.660 --> 00:09:49.330
- تو نمایندمی - اقای سو

00:09:50.580 --> 00:09:51.780
- نوبت کو دیه -
اگه نیای ناجور میشه

00:09:53.610 --> 00:09:55.160
من واقعا امروز کار مهمی دارم

00:09:55.200 --> 00:09:56.390
نمیتونم بیام

00:09:57.710 --> 00:09:59.470
ما مدت زیادی باهم کار کردیم

00:09:59.500 --> 00:10:00.900
توضیح بده براشون، مشکلی نیست

00:10:01.170 --> 00:10:02.100
باشه، برم دیگه

00:10:09.470 --> 00:10:10.510
مامانبزرگ

00:10:11.360 --> 00:10:13.160
مراقب باش به دستت آسیب نزنی

00:10:14.750 --> 00:10:15.830
نگران نباش

00:10:16.030 --> 00:10:18.140
وارد شدم دیگه

00:10:29.720 --> 00:10:30.480
- چی شده مامان؟
- هیچی

00:10:32.770 --> 00:10:35.140
دیشب دندون درد داشتم و خوب نخوابیدم

00:10:44.030 --> 00:10:45.060
فانگ یی نو -
بله -

00:10:45.920 --> 00:10:48.440
چند روزه مدرسه نرفتی

00:10:48.470 --> 00:10:51.510
مدرسه با اینهمه مرخصی گرفتنت مشکلی نداره؟

00:10:52.470 --> 00:10:53.870
- مدیرمون خیلی آدم خوبیه
- همیشه حواسش هست

00:10:55.180 --> 00:10:56.220
موردی نداره، نگران نباش

00:11:02.860 --> 00:11:03.830
ما اومدیم

00:11:04.570 --> 00:11:06.360
یی نو اینجایی؟ -
اومدین -

00:11:06.830 --> 00:11:07.430
عمه

00:11:08.130 --> 00:11:09.100
- دختر خوب - وزن اضافه کردی؟

00:11:12.070 --> 00:11:12.710
یی نو

00:11:12.800 --> 00:11:14.710
چرا انقدر خجالتی ای؟

00:11:15.100 --> 00:11:16.500
چرا همچین چیز مهمی رو بهمون نگفتی؟

00:11:16.710 --> 00:11:17.990
اگه بهمون میگفتی، حتما خوشحال میشدیم

00:11:18.630 --> 00:11:19.190
یی نو

00:11:19.580 --> 00:11:21.220
برات فرنی درست کردم

00:11:21.240 --> 00:11:22.150
بعدا بخورش

00:11:22.600 --> 00:11:24.800
خیلی ممنونم

00:11:24.870 --> 00:11:25.950
خواهش میکنم

00:11:25.950 --> 00:11:27.910
الان دیگه سلامتی یی نو مهمترین چیزه

00:11:28.390 --> 00:11:30.200
دیگه اینکارو نکن، من انجامش میدم

00:11:30.230 --> 00:11:30.790
نه

00:11:30.790 --> 00:11:32.350
یه لحظه اگه میشه بیاین بیرون

00:11:32.350 --> 00:11:33.070
- بیاین بریم بیرون
- باید یه چیزی بگم

00:11:34.370 --> 00:11:35.950
بیاین

00:11:38.990 --> 00:11:39.870
مامان

00:11:41.030 --> 00:11:42.010
چیشده؟

00:11:43.390 --> 00:11:44.470
- میرم بیرون یه لحظه - الان میام

00:11:45.430 --> 00:11:47.190
...بچه هنوز به دنیا نیومده، چرا

00:11:48.160 --> 00:11:49.630
نه، هه هه الان خیلی بچست

00:11:49.790 --> 00:11:50.910
یه چیزایی هست که

00:11:51.020 --> 00:11:52.450
نباید بذارین بفهمه تا خیلی درگیرشون نشه

00:11:52.600 --> 00:11:53.640
درسته

00:11:55.180 --> 00:11:55.910
- یی نو - گوش کن

00:11:57.430 --> 00:11:58.350
نگران هه هه نباش

00:11:58.380 --> 00:11:59.930
در اینده، ما هستیم

00:12:00.350 --> 00:12:01.230
- باید یکم استراحت
کنی - نباید خسته بشی

00:12:02.040 --> 00:12:04.320
اره، ما خانوادگی باید هوای همو داشته باشیم

00:12:04.710 --> 00:12:05.630
- مخصوصا حالا که -
بچه‌ی خاندان شیه رو بارداری

00:12:07.020 --> 00:12:07.710
- اره - باید از خودت مراقبت کنی

00:12:08.910 --> 00:12:09.550
نه

00:12:09.830 --> 00:12:11.150
هنوز تصمیمم رو برای نگه داشتن یا سقط کردنش نگرفتم

00:12:11.150 --> 00:12:12.950
بعدا دربارش حرف میزنیم

00:12:13.240 --> 00:12:14.590
حرف زدن در این باره چه فایده ای داره؟

00:12:14.870 --> 00:12:16.870
اگه بارداری، باید بچه رو به دنیا بیاری

00:12:16.950 --> 00:12:18.070
مامان، بیا یه جای دیگه درباره‌ش حرف بزنیم

00:12:54.190 --> 00:12:55.360
سلام تیان هوا

00:12:55.500 --> 00:12:57.260
همین الان بیا بیمارستان

00:13:02.370 --> 00:13:03.390
خودت تنهایی دربارش فکر کردی

00:13:03.430 --> 00:13:05.350
نباید با ما مشورت میکردی؟

00:13:05.630 --> 00:13:07.550
تازشم، اصلا فایده‌ی فکر کردن به این موضوع چیه؟

00:13:09.330 --> 00:13:11.040
منظور یی نو این نبود

00:13:11.070 --> 00:13:11.710
خواهر

00:13:12.090 --> 00:13:14.210
من از اول نگفتم

00:13:14.560 --> 00:13:15.590
تقصیر منه

00:13:16.150 --> 00:13:17.270
- الان دارم بهش فکر
میکنم - الان دارم فکر میکنم

00:13:19.450 --> 00:13:20.390
- نه فانگ یی نو -
به چی فکر میکنی؟

00:13:22.010 --> 00:13:23.370
وقتی که بارداری، باید بچه رو به دنیا بیاری

00:13:25.270 --> 00:13:26.830
اگه این بچه رو نمیخوای

00:13:26.990 --> 00:13:28.560
پس هنوز به فکر بچه دار شدن با شیائو لو هستی

00:13:28.580 --> 00:13:29.290
مگه نه؟

00:13:30.400 --> 00:13:31.570
فانگ یی نو

00:13:33.470 --> 00:13:34.500
- تو موقع ازدواج، یه بچه رو -
با خودت وارد خاندان شیه کردی

00:13:35.640 --> 00:13:36.950
- و خانواده ما چجوری باهات رفتار کرد؟
- صادقانه بگو

00:13:38.590 --> 00:13:40.060
پدر و مادرم چجوری باهات رفتار کردن؟

00:13:40.240 --> 00:13:41.600
اونا پیرن

00:13:41.700 --> 00:13:43.430
ولی تموم پس اندازشون رو

00:13:43.450 --> 00:13:44.690
خرج درمان هه هه کردن

00:13:44.720 --> 00:13:46.240
ما شرمنده‌ی هه هه ایم؟

00:13:46.310 --> 00:13:48.350
میخوای چجوری باهات رفتار کنیم؟

00:13:48.470 --> 00:13:50.120
تا وقتی که تو زن تیان هوایی

00:13:50.150 --> 00:13:52.270
پس باید بچه ی خانواده شیه رو هم به دنیا بیاری

00:13:52.340 --> 00:13:53.270
- تو تنهایی دربارش فکر
کردی - و اونوقت فایده‌ش چیه؟؟

00:13:54.690 --> 00:13:55.800
- شیائو لو همسر
سابقته - اون چیکار کرد؟

00:13:56.990 --> 00:13:58.300
میخواد باهات بچه دار شه

00:13:58.320 --> 00:14:00.210
ولی ایا به فکر خانواده شیه هم هست؟

00:14:00.350 --> 00:14:02.590
این خانواده‌ی ماعه که باید گندارو تمیز کنه

00:14:02.760 --> 00:14:04.040
اون مسئولیتشو مبپذیره؟

00:14:04.070 --> 00:14:05.630
فقط به فکر خودشه

00:14:05.650 --> 00:14:07.120
این دختره کیه دیگه؟

00:14:07.150 --> 00:14:09.220
شیائو لو پسر منه

00:14:09.630 --> 00:14:11.150
از وقتی بچه بود گندکاریا رو من تمیز میکردم

00:14:11.510 --> 00:14:13.070
تو چرا میخوای اونوقت این کارو بکنی؟

00:14:13.090 --> 00:14:14.010
- اون چجوری بی مسئولیته؟
- دقیقا بگو چجوری

00:14:15.140 --> 00:14:15.820
- بریم - تو مامان
شیائو لو هستی اره؟

00:14:17.950 --> 00:14:18.470
اره

00:14:18.500 --> 00:14:20.310
بذار امروز و همینجا روشن کنم اینو

00:14:20.750 --> 00:14:23.150
که پسرت میخواد با همسر سابقش بچه دار شه

00:14:23.150 --> 00:14:24.150
خبر داری؟

00:14:24.840 --> 00:14:25.790
- چرا نباید بدونم؟
- مشکلش چیه؟

00:14:27.470 --> 00:14:29.190
برای چی میخوان اینکارو بکنن؟

00:14:29.510 --> 00:14:32.510
برای نجات هه هه

00:14:32.730 --> 00:14:33.770
- اگه یه بچه بیارن - بگو ببینم

00:14:34.550 --> 00:14:36.350
همسر فعلی شیائو لو موافقه اونوقت؟

00:14:36.470 --> 00:14:37.780
- اصلا پسرت میخواد که
- ما یکم تو ارامش باشیم؟

00:14:38.990 --> 00:14:40.380
- هنوز میخواد طلاق بگیره؟
- نباید بذاریم طلاق بگیرن

00:14:41.750 --> 00:14:42.910
- اگه بخواد طلاق بگیره، خب میتونه
بگیره - خب به این کارا عادت داره

00:14:44.850 --> 00:14:45.450
...تو

00:14:46.030 --> 00:14:47.270
- انقدر چیزا رو پیچیدش
نکن - انقدر ازم سوال نپرس

00:14:48.730 --> 00:14:49.380
- نمیدونم - ...ببین چی میگم، تو

00:14:50.390 --> 00:14:51.470
من میدونم که

00:14:51.790 --> 00:14:53.380
نباید اینجوری درباره پسرم حرف بزنم

00:14:54.710 --> 00:14:55.590
- درسته؟ پس اینجا چیکار میکنی؟
- اگه چیزی بهش نگی

00:14:56.670 --> 00:14:57.630
- راحت نمیشی نه؟
- بسه

00:14:59.720 --> 00:15:00.550
حرف نزن

00:15:01.150 --> 00:15:02.230
چیکار میکنین؟

00:15:02.230 --> 00:15:04.150
شماها کی هستین گه بگین چیکار بکنه چیکار نکنه؟

00:15:05.550 --> 00:15:06.900
بچه تو شکم دختر منه

00:15:07.710 --> 00:15:09.590
اینکه بچه باید بمونه یا نه

00:15:09.590 --> 00:15:10.750
به خودش بستگی داره

00:15:13.590 --> 00:15:14.870
- فامیلی دختر من فانگه - مهم
نیست با کی ازدواج کرده باشه

00:15:16.040 --> 00:15:17.920
در هرصورت هنوزم عضوی از خانواده فانگه

00:15:19.310 --> 00:15:21.280
شماها همش به فکر این و اونین

00:15:21.420 --> 00:15:22.350
تا حالا

00:15:22.350 --> 00:15:24.910
کسی به فکر خود یی نو بوده؟

00:15:24.910 --> 00:15:25.670
اره؟؟

00:15:27.210 --> 00:15:28.860
خوب گوش کنین چی میگم

00:15:29.340 --> 00:15:30.260
از الان به بعد

00:15:30.650 --> 00:15:32.360
دخترم هرکاری که بخواد میکنه

00:15:32.550 --> 00:15:34.080
اصلنم برام مهم نیست که شماها از انتخابش راضی این یا نه

00:15:34.110 --> 00:15:34.830
بریم

00:15:41.440 --> 00:15:42.590
...نه. اون باید

00:15:56.040 --> 00:15:56.560
- باشه - مشکلی نیست

00:15:59.750 --> 00:16:00.990
- اگه تصمیمت رو
گرفتی - اینجا رو امضا کن

00:16:02.510 --> 00:16:04.310
ما یه معاینه فوری

00:16:04.340 --> 00:16:05.340
- با وضوح بالا رو برات
ترتیب دادیم - قابل ذکره که

00:16:06.580 --> 00:16:07.700
- هزینه‌ی معاینه - باید توسط
خانواده بیمار پرداخت شه

00:16:10.110 --> 00:16:10.830
- نه نه - پولش مسئله‌ای نیست

00:16:12.590 --> 00:16:13.270
- علاوه بر این - من و پدرش

00:16:15.390 --> 00:16:16.710
دوستیم

00:16:17.520 --> 00:16:18.670
باید یه کاری برای بچه بکنم

00:16:19.080 --> 00:16:19.960
- تا قدردانیم رو
نشون بدم - البته

00:16:23.860 --> 00:16:25.300
- زمان مشخص شده رو
- بهت اطلاع میدیم، باشه؟

00:16:26.510 --> 00:16:27.140
- باشه - ممنون

00:16:52.590 --> 00:16:54.510
مامان، چندبار بهت گفتم

00:16:54.530 --> 00:16:55.570
- که اینجا نیا - چرا
گوش نمیدی اخه؟

00:16:57.270 --> 00:16:58.420
این گندکاریا خودش بس نیست؟

00:17:00.260 --> 00:17:02.260
چرا بهم نگفتی یی نو بارداره؟

00:17:02.920 --> 00:17:05.040
دختر بزرگ خونواده شیه سرم داد زد

00:17:05.810 --> 00:17:07.950
هیچکس جرئت نداره همچین غلطی کنه

00:17:07.980 --> 00:17:08.819
- خیلی عصبانیم -
خیلی خب، عصبانی نباش

00:17:10.510 --> 00:17:11.180
بریم خونه

00:17:11.849 --> 00:17:13.740
نه، همین الانشم دم دری

00:17:14.109 --> 00:17:15.710
چرا نمیری بالا یه سر بزنی

00:17:16.950 --> 00:17:17.869
- ...راستش، من - با
توجه به این وضعیت

00:17:19.310 --> 00:17:20.589
خیلی خجالت میکشم که برم بالا

00:17:21.470 --> 00:17:23.030
احساس شرمندگی واسه هه هه میکنم

00:17:25.130 --> 00:17:26.170
نیازی نیست برم

00:17:27.339 --> 00:17:28.490
شیه کاملا حواسش بهش هست

00:17:30.230 --> 00:17:31.230
واقعا این حرفو زد؟

00:17:38.590 --> 00:17:40.320
بدون اینکه بگی اومدی اینجا

00:17:44.260 --> 00:17:44.980
تقصیر منه

00:17:45.830 --> 00:17:46.510
خواهر

00:17:48.980 --> 00:17:50.020
سرزنشت نمیکنم

00:17:54.780 --> 00:17:55.900
و منم میخوام مثل شماها

00:17:59.320 --> 00:18:00.630
این بچه رو نگه دارم

00:18:16.460 --> 00:18:17.180
تیان هوا

00:18:18.960 --> 00:18:20.330
به یی نو بگو بیاد پایین

00:18:22.790 --> 00:18:23.940
تا باهاش حرف بزنم

00:19:20.960 --> 00:19:21.720
- ببخشید - اتاق دکتر جین کدومه؟

00:19:22.680 --> 00:19:24.490
تو اتاق ۴عه

00:19:24.920 --> 00:19:25.800
ممنونم -
اونجا -

00:19:33.910 --> 00:19:34.630
بیا تو

00:19:37.680 --> 00:19:38.850
شما دکتر جین هستی؟

00:19:39.540 --> 00:19:40.100
- بله - چی شده؟

00:19:42.580 --> 00:19:43.820
چراغ قوه رو یکم ببر عقب

00:19:44.840 --> 00:19:46.350
جلوی دیدم رو گرفتی

00:19:53.230 --> 00:19:53.750
درد میگیره

00:19:54.410 --> 00:19:55.330
باشه

00:19:55.680 --> 00:19:56.870
- یواش تر انجام میدم - اره

00:20:07.080 --> 00:20:07.800
یی نو

00:20:08.750 --> 00:20:10.430
بعدا تخت رو برات اماده میکنم

00:20:10.600 --> 00:20:13.210
میتونی شبو خونه بمونی

00:20:16.650 --> 00:20:18.570
نه، برمیگردم پیش هه هه

00:20:26.270 --> 00:20:26.990
باشه

00:20:28.190 --> 00:20:29.350
هرکاری که

00:20:30.020 --> 00:20:30.700
میخوای بکن

00:20:39.450 --> 00:20:40.760
باشه، برگرد

00:21:24.560 --> 00:21:26.480
چیزی نیست، ما اینجاییم

00:21:30.170 --> 00:21:30.850
میرم دیگه

00:21:34.150 --> 00:21:35.670
اگه چیزی خواستی زنگ بزن

00:21:36.190 --> 00:21:37.670
زود بخواب

00:21:44.530 --> 00:21:45.810
مراقب باش

00:21:52.350 --> 00:21:53.900
بابا زود بخواب -
باشه -

00:21:57.990 --> 00:21:58.910
مراقب باش

00:21:59.270 --> 00:22:00.950
وقتی رسیدم بهت پیام میدم

00:22:00.980 --> 00:22:03.100
اره زنگ بزن

00:22:03.130 --> 00:22:04.380
باشه، برم دیگه

00:22:23.710 --> 00:22:24.460
- ...من - ...من

00:22:26.470 --> 00:22:27.830
دیدم که

00:22:28.830 --> 00:22:30.830
بیرون تنهاست

00:22:30.850 --> 00:22:32.730
خیلی حس بدی دارم

00:22:56.270 --> 00:22:57.190
بیا بریم بالا

00:23:01.350 --> 00:23:02.140
باید حرف بزنیم

00:23:10.360 --> 00:23:11.030
فهمیدی؟

00:23:14.020 --> 00:23:16.140
شیه خیلی وقت پیش درباره بارداریت بهم گفت

00:23:19.010 --> 00:23:20.200
کل دنیا ازش خبر دارن

00:23:22.550 --> 00:23:23.270
نگران نباش

00:23:23.750 --> 00:23:25.350
تاثیری رومون نمیذاره

00:23:25.670 --> 00:23:26.960
نمیخوام نگهش دارم

00:23:32.660 --> 00:23:33.700
شما دکتر جین هستی؟

00:23:34.590 --> 00:23:35.150
- اره - چی شده؟

00:23:36.900 --> 00:23:37.530
میخوام اطلاع بدم که

00:24:59.480 --> 00:25:00.850
بچه رو به دنیا بیاریم

00:25:04.080 --> 00:25:05.710
خیلی دربارش فکر کردم

00:25:08.430 --> 00:25:09.980
پیغمبر که نیستم

00:25:10.230 --> 00:25:11.510
میخوام بچه دار شیم

00:25:12.390 --> 00:25:13.310
ولی تو و

00:25:14.050 --> 00:25:15.090
بچه‌ی شیه

00:25:16.830 --> 00:25:17.910
- نمیتونیم اون
کارو بکنیم - درسته؟

00:25:19.530 --> 00:25:20.880
نمیتونم

00:25:25.320 --> 00:25:27.080
من خانواده اولت رو نابود کردم

00:25:28.090 --> 00:25:29.820
نمیتونم همین کارم با خانواده دومت بکنم

00:25:30.170 --> 00:25:30.970
هه هه پس چی؟

00:25:32.070 --> 00:25:33.590
یه راه دیگه واسه نجاتش پیدا میکنیم

00:25:33.660 --> 00:25:35.470
از نجاتش ناامید نمیشم

00:25:37.310 --> 00:25:38.320
...ولی این بچه

00:25:39.570 --> 00:25:40.520
اگه تسلیم بشی

00:25:40.870 --> 00:25:42.410
هیچوقت فرصتی دیگه پیدا نمیکنه

00:25:54.250 --> 00:25:54.880
باشه

00:25:56.860 --> 00:25:57.580
برو بالا

00:26:03.000 --> 00:26:04.240
برو بالا و یه سری بزن

00:26:09.950 --> 00:26:10.780
نه

00:26:56.400 --> 00:26:57.230
- این چی بود؟
- این چی بود؟

00:26:59.270 --> 00:26:59.900
یه نقطه

00:27:00.980 --> 00:27:02.020
کونگ

00:27:08.190 --> 00:27:09.150
امروز چی شده؟

00:27:09.150 --> 00:27:11.270
چرا انقدر بدشانسی میارم امروز؟

00:27:11.970 --> 00:27:13.030
- سه بار کونگ زدم بهت ( از اصطلاحات
این بازیه‌س) - شما سه نفر باهم تبانی کردین؟

00:27:14.730 --> 00:27:15.940
- بدشانسیه تو -
چه ربطی بقیه داره؟

00:27:17.140 --> 00:27:18.810
ژو، تقصیر بقیه نمیندازم که

00:27:18.830 --> 00:27:20.360
منم گفتم که امروز خیلی بدشانسم

00:27:21.000 --> 00:27:22.670
به کجا دست زدم؟

00:27:25.750 --> 00:27:26.830
امروز حالم خوب نیست

00:27:28.010 --> 00:27:29.380
و قفسه سینمم درد میکنه

00:27:29.560 --> 00:27:30.370
- بیا بازی کن - نمیتونی بری

00:27:31.820 --> 00:27:32.770
- یکم بیشتر خوش بگذرونی
خوب میشی - باید برگردم

00:27:33.530 --> 00:27:35.010
ببینم پسرم اومده یا نه

00:27:35.060 --> 00:27:36.360
نرو

00:27:36.390 --> 00:27:38.510
بذار انجامش بدم

00:27:39.800 --> 00:27:41.530
قبل اینکه بازی رو تموم کنه رفت

00:27:43.610 --> 00:27:44.400
سلام

00:27:44.430 --> 00:27:46.800
مشترک مورد نظر در حال مکالمه میباشد

00:27:46.820 --> 00:27:48.170
لطفا بعدا شماری گیری فرمایید

00:27:49.840 --> 00:27:51.600
جواب تلفنمو نمیده

00:27:51.630 --> 00:27:52.590
جدی یه مرگیش میشه بعضی وقتا

00:28:01.120 --> 00:28:01.750
سلام

00:28:04.590 --> 00:28:05.960
- حالا یاد گرفتی که - با
شماره غریبه بهم زنگ بزنی

00:28:09.370 --> 00:28:10.660
سرم شلوغه، وقت ندارم

00:28:12.540 --> 00:28:13.710
- چند بار بهت گفتم؟؟
- ولم کن

00:28:15.310 --> 00:28:16.150
فهمیدی؟

00:28:35.140 --> 00:28:40.950
مغازه دار بی وجدان، بدهیات رو صاف کن

00:28:55.900 --> 00:28:56.570
- رئیس - وقتی رسیدیم

00:28:57.600 --> 00:28:59.000
میتونی با آقای سو درباره جزئیات همکاریمون حرف بزنی

00:28:59.870 --> 00:29:00.520
باشه

00:29:05.520 --> 00:29:06.490
قرار داد جعلی؟

00:29:10.470 --> 00:29:11.840
آقای لی از بودجه‌ی شرکت

00:29:12.110 --> 00:29:13.350
و سو جینگ وی

00:29:14.280 --> 00:29:15.550
برای ارائه‌ی نادرست مفاد قرارداد استفاده کرده

00:29:17.770 --> 00:29:19.620
در اصل، پول کلا برای فعالیتای تجاری استفاده نشده

00:29:20.960 --> 00:29:22.570
و همش تو جیب آقای لی رفته

00:29:26.380 --> 00:29:28.180
اقای یانگ، همین الان کپی رو بررسی کرد

00:29:28.810 --> 00:29:30.340
باید به رئیسمون و صد البته به

00:29:30.580 --> 00:29:31.330
امور مالی ارسال شه

00:29:34.090 --> 00:29:36.210
ضمیمه ها شامل قرارداد ها

00:29:37.080 --> 00:29:37.870
تراکنشهای مالی

00:29:39.000 --> 00:29:39.990
و اطلاعات فعالیت های بین شنگ شی و شرکت ما

00:29:42.240 --> 00:29:44.360
افشاگر باید وضعیت شنگ شی رو بدونه

00:29:48.110 --> 00:29:49.550
به افراد شرکت بهشت و زمین اطلاع بده

00:29:50.180 --> 00:29:51.260
که ما شخصا باهاشون قرارداد رو امضا میکنیم

00:29:51.660 --> 00:29:52.830
یانگ یی ، گوش کن بهم

00:29:52.850 --> 00:29:54.880
نه، تو باید گوش کنی

00:29:55.010 --> 00:29:56.450
- من فقط یه کارمندم
- من تحت نظارتم

00:29:57.870 --> 00:29:59.830
هرچی که بگن رو انجام میدن

00:29:59.960 --> 00:30:01.760
کاری که بهم گفتن رو انجام میدم

00:30:01.800 --> 00:30:03.400
چیزی که بخوان رو انجام میدم

00:30:03.490 --> 00:30:05.090
همینه، خیلی راحته

00:30:05.180 --> 00:30:05.850
آقای سو

00:30:06.620 --> 00:30:08.180
دیگه نمیتونم باهات صحبت کنم

00:30:08.650 --> 00:30:09.910
بیا وقت رو هدر ندیم

00:30:11.140 --> 00:30:12.630
قطع میکنم دیگه باشه؟

00:30:18.360 --> 00:30:18.970
اقای سو

00:30:19.760 --> 00:30:20.640
تعدادی از

00:30:20.670 --> 00:30:22.320
مشتریای قبلیمون باهامون تماس گرفتن

00:30:22.430 --> 00:30:23.810
تا قراردادشون رو کنسل کنن، درسته؟

00:30:23.950 --> 00:30:24.630
اقای سو

00:30:24.960 --> 00:30:26.470
لونگ یوان همین الان زنگ زد

00:30:27.010 --> 00:30:28.250
و گفت که نمیخوان قرارداد رو برای سال بعد تمدید کنن

00:30:33.060 --> 00:30:34.820
کی اینکارو کرده؟

00:30:35.420 --> 00:30:36.140
کی؟

00:30:38.900 --> 00:30:39.830
یهویی

00:30:40.140 --> 00:30:42.310
چیشد اخه

00:30:43.460 --> 00:30:45.920
خدمات دادیم تا فریبشون بدیم A ما به افراد گروه

00:30:45.950 --> 00:30:48.480
اونوقت کی دیگه جرئت میکنه تا باهامون کار کنه؟

00:30:49.040 --> 00:30:49.790
کی؟

00:30:50.470 --> 00:30:52.230
کی میتونه باشه به جز شرکت بهشت و زمین؟

00:30:52.560 --> 00:30:54.030
این تاکتیک واقعا وحشتناکه

00:30:57.200 --> 00:30:57.840
اقای سو

00:30:58.100 --> 00:30:59.670
ممکنه اون شخصی که

00:31:01.190 --> 00:31:02.700
شمارو خیلی خوب بشناسه باشه، مثلا شیائو... ؟

00:31:02.810 --> 00:31:03.690
چرت و پرت نگو

00:31:03.910 --> 00:31:05.670
شیائو اینجوری نیست

00:31:10.740 --> 00:31:11.930
- بهتره برین -
میخوام یکم تنها باشم

00:31:24.300 --> 00:31:25.230
من برگشتم

00:31:26.640 --> 00:31:27.720
برگشتی

00:31:28.630 --> 00:31:29.350
- برگشتی - برگشتی

00:31:30.920 --> 00:31:31.910
- واسه شام چی داریم؟
- چیزای خوشمزه

00:31:37.390 --> 00:31:38.270
چرا انقدر زود اومدی؟

00:31:38.980 --> 00:31:40.180
- میترسیدم تو و مامان بابات
منتظرم بمونین - برای همین زود اومدم

00:31:42.440 --> 00:31:43.190
- همه برگشتن -
یالا، بیاین شروع کنیم

00:31:44.430 --> 00:31:45.230
- بخوریم - بیا اینجا

00:31:46.110 --> 00:31:47.190
بیا

00:31:47.190 --> 00:31:49.950
بیا، این کاسه و چاپستیک رو بگیر

00:31:50.450 --> 00:31:51.130
فکر میکنی

00:31:52.390 --> 00:31:55.230
من احمقم؟

00:31:56.790 --> 00:31:57.830
وقتی ازم خواست

00:31:57.860 --> 00:32:00.150
بهش چند روز وقت بدم

00:32:00.670 --> 00:32:02.000
باید میفهمیدم

00:32:03.900 --> 00:32:05.980
ولی بازم فریبم داد

00:32:08.060 --> 00:32:09.460
بهت گفتم

00:32:10.080 --> 00:32:12.360
برای بیزینس و این چیزا مناسب نیستی

00:32:12.390 --> 00:32:15.600
ولی همش فکر میکنی یه ادم با تجربه‌ای

00:32:20.430 --> 00:32:21.830
دربارش اشتباه میکردم

00:32:22.580 --> 00:32:23.180
میپذیرم

00:32:30.520 --> 00:32:31.800
ولی سو

00:32:33.190 --> 00:32:34.400
تو این فکر بودم که

00:32:35.430 --> 00:32:36.550
میتونم یکم پول به یی نو بدم

00:32:37.570 --> 00:32:39.660
برای عمل هه هه

00:32:42.000 --> 00:32:44.090
ولی الان یه زن فقیر بدبخت شدم

00:32:59.860 --> 00:33:03.090
ما مثل همیم

00:33:09.770 --> 00:33:10.530
سو

00:33:11.850 --> 00:33:12.930
تو چت شده؟

00:33:22.050 --> 00:33:23.010
یواشتر بخور

00:33:23.430 --> 00:33:24.630
همش مال خودته

00:33:26.510 --> 00:33:27.230
شیائو لو

00:33:28.100 --> 00:33:28.740
- بیشتر بخور - ممنونم

00:33:31.390 --> 00:33:32.630
- بابا، زیاد نخور - اشکالی نداره

00:33:34.190 --> 00:33:35.550
خیلی وقته همو ندیدیم

00:33:35.750 --> 00:33:36.400
بیخیال

00:33:37.910 --> 00:33:38.630
شیائو لو

00:33:38.840 --> 00:33:40.550
اگه سیر شدی بیا اول برگردیم

00:33:40.720 --> 00:33:41.920
بذار مامان و بابا زودتر بخوابن امروز

00:33:42.740 --> 00:33:43.870
باشه، الان تمومش میکنم

00:33:48.120 --> 00:33:49.710
بین شما دوتا خبریه؟

00:33:51.580 --> 00:33:52.490
نه

00:33:52.510 --> 00:33:54.040
امروز، جلوی من و مامانت

00:33:54.450 --> 00:33:56.120
اگه چیزی قراره بگی، بگو

00:33:56.910 --> 00:33:57.790
تو خودت نریز

00:33:58.870 --> 00:33:59.870
بابا، مامان

00:34:00.550 --> 00:34:01.590
منم که

00:34:02.310 --> 00:34:03.830
باعث شده فان فان دچار اشتباه بشه این اواخر

00:34:04.220 --> 00:34:04.940
- تقصیر منه - شیائو لو

00:34:06.100 --> 00:34:06.940
- بیا اول بریم خونه - فان فان

00:34:08.159 --> 00:34:09.250
بذار حرفمو بزنم

00:34:09.510 --> 00:34:10.790
- نمیتونم دیگه پیش خودم نگهدارم
- مامان و بابا رو نگران نکن

00:34:13.190 --> 00:34:14.310
بخاطر نجات هه هه

00:34:16.210 --> 00:34:18.010
میخوام با همسر سابقم

00:34:18.030 --> 00:34:19.949
بدون توجه به احساسات فان فان بچه دار شم

00:34:21.500 --> 00:34:23.100
انتخاب دیگه‌ای ندارم

00:34:25.020 --> 00:34:26.130
- ولی لطفا باور کنین
که - هیچ چیز بین من و

00:34:27.150 --> 00:34:28.460
فانگ یی نو نیست

00:34:29.670 --> 00:34:30.310
فان فان

00:34:30.989 --> 00:34:32.310
- از وقتی که ما باهم بودیم -
هرگز چیزی رو ازت پنهان نکردم

00:34:33.650 --> 00:34:35.639
واقعا میخوام که بقیه عمرم رو کنار تو باشم

00:34:45.510 --> 00:34:47.350
میفهمم که میخوای پدر خوبی باشی

00:34:48.739 --> 00:34:50.780
برای همین امیدوارم که بتونی وقت بیشتری با هه هه بگذرونی

00:34:52.960 --> 00:34:54.389
بعد از اینکه هه هه مریض شد

00:34:55.870 --> 00:34:57.190
همش میرفتی بیمارستان

00:34:57.920 --> 00:34:59.120
هیچوقتم سرزنشت نکردم بخاطرش

00:35:00.620 --> 00:35:01.790
و میخوام کمکت کنم

00:35:03.570 --> 00:35:04.690
ولی تو بهم گفتی

00:35:06.130 --> 00:35:07.260
که پاتو از این داستان بکش بیرون

00:35:08.780 --> 00:35:09.550
منم گفتم باشه

00:35:10.950 --> 00:35:11.780
درکت میکنم

00:35:12.220 --> 00:35:13.860
و حالا بعدش میخوای یه بچه دیگه بیاری

00:35:14.190 --> 00:35:15.600
همش باعث شدی

00:35:15.980 --> 00:35:16.860
بخوام یه چیزایی رو درک کنم

00:35:18.070 --> 00:35:18.780
و اوکی، درک میکنم

00:35:20.670 --> 00:35:22.500
ولی الان نمیدونم چیکار کنم

00:35:29.710 --> 00:35:30.340
شیائو لو

00:35:31.550 --> 00:35:32.910
ما هم بچه داریم

00:35:33.720 --> 00:35:34.870
و احساست رو درک میکنیم

00:35:36.940 --> 00:35:37.860
ولی توام باید

00:35:39.100 --> 00:35:40.580
یکم ما رو بیشتر درک کنی

00:35:46.300 --> 00:35:47.020
شیائو لو

00:35:47.400 --> 00:35:49.010
از وقتی که جریان رو گفتی

00:35:49.930 --> 00:35:50.970
فکر میکنم

00:35:51.790 --> 00:35:52.430
فان فان

00:35:53.240 --> 00:35:54.810
دیگه لازم نیست که وانمود کنه هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:35:55.350 --> 00:35:56.390
و باهات سر خونه زندگیتون برگرده

00:35:57.740 --> 00:35:58.740
- چیزی که میخوام بگم
اینه که - شما دوتا باید

00:36:00.450 --> 00:36:01.440
- یه مدت جدا بشین
- تا یکم اروم بگیرین

00:36:04.390 --> 00:36:05.310
اون اینجا میمونه

00:36:05.620 --> 00:36:07.310
و مامان ازش مراقبت میکنه، نگران نباش

00:36:08.700 --> 00:36:09.830
یکم بهش زمان و

00:36:10.980 --> 00:36:12.060
فضا بده

00:36:15.420 --> 00:36:16.380
- مامان، بابا - پس من برم دیگه

00:36:23.790 --> 00:36:24.870
بابا، نیازی نیست

00:36:25.630 --> 00:36:26.400
مراقب باش

00:36:43.210 --> 00:36:45.690
امروز خیلی تو مود بدی بودم

00:36:47.110 --> 00:36:48.550
و میخواستم باهات حرف بزنم

00:36:48.600 --> 00:36:51.360
!ولی الان باید بهت خدمات ارائه بدم

00:36:51.390 --> 00:36:52.430
...من

00:36:52.910 --> 00:36:54.870
به کی توهین کردم؟

00:36:55.170 --> 00:36:55.890
ببین

00:36:56.830 --> 00:36:57.830
خدای من

00:36:59.870 --> 00:37:00.630
بچه‌ی طفلی

00:37:00.660 --> 00:37:02.140
چرا تلفنو روم قطع کردی؟

00:37:06.290 --> 00:37:07.660
- چرا گذاشتی انقدر مشروب بخوره؟
- به من چه

00:37:08.470 --> 00:37:09.950
وقتی اومدم همینجوری بود

00:37:13.740 --> 00:37:15.110
بهت چی گفتم؟

00:37:15.140 --> 00:37:16.950
پسرای کم سن، ادم حسابی نیستن

00:37:17.320 --> 00:37:18.510
دوباره درباره یکی اشتباه کردی

00:37:23.550 --> 00:37:24.590
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:26.370 --> 00:37:27.880
اره خودتو غریبه ندون

00:37:28.870 --> 00:37:30.150
خوشحالی الان

00:37:31.720 --> 00:37:33.480
تو زندگی قبلیم بهت مدیون بودم اره؟

00:37:36.610 --> 00:37:38.070
اینجا چیکار میکنی؟

00:37:38.760 --> 00:37:39.760
...خوشحالی که

00:37:40.540 --> 00:37:42.990
خوشحالی که منو اینجا

00:37:43.070 --> 00:37:44.230
ناخوش میبینی؟

00:37:45.290 --> 00:37:46.860
اگه میخوای اینجوری فکر کنی، انتخابی ندارم

00:37:47.540 --> 00:37:48.260
ولی بذار بهت بگم

00:37:48.280 --> 00:37:49.790
دیر یا زود میتونم گیرش بندازم

00:37:50.030 --> 00:37:51.500
اگه بگیرمش، زنده زنده خاکش میکنم

00:37:52.190 --> 00:37:53.530
چطور جرئت کرد به دخترم خیانت کنه؟؟

00:37:59.470 --> 00:38:01.590
بس کن

00:38:02.540 --> 00:38:03.370
از اینجا برو

00:38:07.270 --> 00:38:08.830
بشین، نمیخواد بهم کمک کنی

00:38:09.930 --> 00:38:11.580
باشه، این چی؟

00:38:11.610 --> 00:38:12.810
- خب چقرر بهت خیانت کرده؟
- برات جبرانش میکنم

00:38:14.790 --> 00:38:15.420
برو بیرون

00:38:16.380 --> 00:38:17.390
فکر میکنم که -
خفه شو -

00:38:19.390 --> 00:38:21.510
عقلشو از دست داده، بیا یه روز دیگه دربارش حرف بزنیم

00:38:21.900 --> 00:38:23.340
اره، من زیادی مطیعش بودم

00:38:23.870 --> 00:38:24.840
خرابش کردم

00:38:25.200 --> 00:38:27.190
قرار بود تو شرکتم کار کنه

00:38:27.610 --> 00:38:28.880
ولی به جاش این بار مسخره رو راه انداخت

00:38:29.440 --> 00:38:31.510
اخه تو بار ادم حسابیم پیدا میشه؟

00:38:31.550 --> 00:38:32.590
چرا نشه؟

00:38:36.310 --> 00:38:38.180
من واسه خودم پول در اوردم و واسه خودمم خرجش کردم

00:38:40.500 --> 00:38:42.190
حرف از شایستگی و ادم حسابی بودن میزنی واسم؟

00:38:43.340 --> 00:38:44.860
خودت انقدر داغونی

00:38:44.880 --> 00:38:46.160
- اونوقت این چیزارو
میگی - اگه واقعا اینو میگی

00:38:47.370 --> 00:38:48.580
- پس باید با مامانت حرف بزنم
- تا بیاد تو این وضعیت ببیندت

00:38:49.990 --> 00:38:51.070
چطور جرئت میکنی حرف از مامانم بزنی؟

00:38:55.010 --> 00:38:56.140
گوش کن

00:38:57.040 --> 00:38:58.340
بخاطر تو

00:38:59.070 --> 00:39:01.080
یعنی اگه بخاطر تو نبود

00:39:01.840 --> 00:39:03.040
من و مامانم

00:39:03.210 --> 00:39:04.970
وضعیتمون خیلی بهتر از الان بود

00:39:06.370 --> 00:39:07.770
باشه

00:39:11.190 --> 00:39:13.320
بیا هرچقدر میخوای پول بکش ازش

00:39:13.350 --> 00:39:15.030
معتاد پول دادن بهمی؟

00:39:17.810 --> 00:39:19.820
فکر میکنی پول همه مشکلات رو حل میکنه؟

00:39:20.270 --> 00:39:21.200
باشه

00:39:25.790 --> 00:39:26.910
پولت رو بنداز دور

00:39:27.260 --> 00:39:28.700
- خیلی خب - بیخیال

00:39:29.680 --> 00:39:30.990
امروز خوب نیستی

00:39:31.180 --> 00:39:32.880
فکر کنم از حد خودت خارج شدی

00:39:33.750 --> 00:39:34.740
- کی دوست نداره وقتی
که - جوونه خوش بگذرونه؟

00:39:36.800 --> 00:39:38.440
بابات الان پیر شده

00:39:38.830 --> 00:39:39.710
- ولی به نظرم - واقعا باهات

00:39:41.180 --> 00:39:42.220
- خوش برخورده - خیلی خب

00:39:44.470 --> 00:39:45.470
خیلی خب

00:39:47.070 --> 00:39:48.230
این بابا رو میخوای؟

00:39:49.290 --> 00:39:50.210
اره

00:39:50.490 --> 00:39:51.980
ببین چه بابای باحالی داری

00:39:55.340 --> 00:39:57.870
به نظرم به پول حروم در اوردت عادت کردی

00:39:58.980 --> 00:40:00.220
پس حقته

00:40:02.110 --> 00:40:03.080
میدونی چیه؟

00:40:03.800 --> 00:40:05.070
حق باتوئه

00:40:05.640 --> 00:40:06.520
آفرین

00:40:07.430 --> 00:40:08.010
حقمه

00:40:08.790 --> 00:40:09.550
افرین

00:40:11.640 --> 00:40:12.920
خیلی خب

00:40:14.770 --> 00:40:15.560
- ببخشید - چیز بدی گفتم

00:40:18.710 --> 00:40:19.940
اشکالی نداره

00:40:20.900 --> 00:40:21.740
حقمه

00:40:22.670 --> 00:40:23.960
عجیبه

00:40:25.030 --> 00:40:26.310
اطلاعاتی که تو ایمیل هستش

00:40:26.310 --> 00:40:28.550
باید توسط کسی از شنگ شی فاش شده باشه

00:40:42.620 --> 00:40:43.550
سو خوبه؟

00:40:59.640 --> 00:41:00.960
سلام مامان، چی شده؟

00:41:02.860 --> 00:41:03.740
جواب نمیده؟

00:41:06.020 --> 00:41:07.100
بهش زنگ میزنم

00:41:08.340 --> 00:41:09.260
نگران نباش مامان

00:41:10.470 --> 00:41:11.620
دیره برو بخواب

00:41:13.520 --> 00:41:15.140
من خوبم نگران نباش

00:41:15.800 --> 00:41:16.680
قطع میکنم دیگه

00:41:27.480 --> 00:41:39.940
[شیائو شو]

00:41:57.990 --> 00:41:59.950
کل روزو دارم بهش زنگ میزنم ولی کسی جواب نمیده

00:42:00.470 --> 00:42:01.430
سلام

00:42:01.430 --> 00:42:03.870
مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد

00:42:03.870 --> 00:42:04.630
...لطفا بعدا

00:42:04.630 --> 00:42:06.510
مگه نگفت اگه نتونستی بفروشی میتونی پس بدی؟

00:42:06.510 --> 00:42:07.830
گولم زده

00:42:11.190 --> 00:42:12.910
قبلا چندتا جعبه نفروختی؟

00:42:13.470 --> 00:42:14.470
- دیوونه نیستن که -
بیشتر از یه بار نمیخرن

00:42:17.430 --> 00:42:19.350
شیائو شو، چرا همیشه گولت میزنن؟

00:42:19.350 --> 00:42:20.590
- مغزم داری؟
- فکر میکنی خودم دلم میخواد اینجوری شه؟

00:42:21.620 --> 00:42:22.310
- دیدم - دیدم همه درحال فروشن

00:42:23.270 --> 00:42:24.470
- و دیدم میتونن ماهی بالای ۱۰۰ هزارتا درامد داشته باشن - برای
همین منم رفتن سراغش - شیائو شو هنوز داری خیال پردازی میکنی

00:42:25.860 --> 00:42:27.460
و میخوای پول گنده دربیاری؟

00:42:27.990 --> 00:42:28.870
- میشه یکم سخت کار کنی فقط؟
- باشه

00:42:29.430 --> 00:42:30.550
- فقط یکم بیشتر از ۱۰۰
هزار یوانه - میتونم پسش بدم

00:42:31.510 --> 00:42:33.070
وقتی پول دراوردم پسش میدم باشه؟

00:42:36.470 --> 00:42:37.510
بالا ۱۰۰ هزار یوان

00:42:38.110 --> 00:42:39.550
!!صد هزار یوان

00:42:39.830 --> 00:42:41.390
از پسش برمیای؟؟

00:42:41.750 --> 00:42:43.070
صد هزار یوان

00:42:47.070 --> 00:42:48.190
باید چیکارکنیم با اینا؟

00:42:49.430 --> 00:42:50.350
چیکار میخوای بکنی؟

00:42:52.710 --> 00:42:53.070
شیائو شو

00:42:53.070 --> 00:42:55.350
میشه یکم زحمت بدی به خودت و کار کنی

00:42:56.230 --> 00:42:57.350
چندین سال کارای زیادی کردی

00:42:57.350 --> 00:42:58.950
تو چیزیم موفق بودی؟

00:42:58.950 --> 00:42:59.750
قبل از اینکه کاری بکنی

00:42:59.750 --> 00:43:01.350
عواقبشم در نظر گرفتی؟

00:43:01.350 --> 00:43:02.470
انقدر تو سرم نزن

00:43:04.470 --> 00:43:11.470
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.