WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:02:10.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.340 --> 00:02:19.820 افسانه بیداری 00:02:19.820 --> 00:02:22.580 قسمت هیجدهم 00:03:03.520 --> 00:03:04.320 استاد 00:03:11.480 --> 00:03:12.560 استاد 00:03:18.840 --> 00:03:19.720 استاد 00:03:20.480 --> 00:03:21.720 میدونستم نمردی 00:03:22.400 --> 00:03:23.880 چطوری می تونی خیلی راحت بمیری؟ 00:03:34.640 --> 00:03:35.880 کی هستی؟ 00:03:39.640 --> 00:03:40.760 چرا توی بدنت 00:03:41.600 --> 00:03:45.400 قدرت روح گو یو دائو وجود داره؟ 00:03:47.320 --> 00:03:48.600 استاد، چی میگی؟ 00:03:50.720 --> 00:03:51.560 مستی؟ 00:03:54.600 --> 00:03:55.680 استاد؟ 00:03:57.080 --> 00:03:58.960 گو یو دائو استاد توئه؟ 00:03:59.960 --> 00:04:01.680 گفتی اون مرده؟ 00:04:02.160 --> 00:04:03.560 چطور میتونه بمیره؟ 00:04:04.320 --> 00:04:05.640 تو شاگرد اونی 00:04:07.040 --> 00:04:08.120 صداش کن 00:04:11.240 --> 00:04:12.160 ارشد 00:04:13.080 --> 00:04:14.280 واقعا کی هستی؟ 00:04:15.120 --> 00:04:17.070 منظور گو یو دائو چیه؟ 00:04:17.880 --> 00:04:20.920 تو رو فرستاده تا فریبم بدی 00:04:21.510 --> 00:04:23.120 انگار میخوای بمیره 00:04:37.480 --> 00:04:38.280 گو وو شو 00:04:38.520 --> 00:04:40.360 دیگه زیادی سخت میگیری 00:04:41.240 --> 00:04:42.240 چو مین 00:04:42.440 --> 00:04:43.760 تو هم اومدی 00:04:45.080 --> 00:04:46.120 گو یو دائو کجاست؟ 00:04:47.440 --> 00:04:48.360 صداش کن 00:04:49.440 --> 00:04:50.960 چطور میتونه آدم مرده از جاش بلند شه 00:04:51.240 --> 00:04:52.400 و رو قولش بمونه 00:04:56.160 --> 00:04:57.120 گو وو شو 00:04:58.880 --> 00:05:00.440 برادرت مرده 00:05:04.840 --> 00:05:06.080 مرده؟ 00:05:16.880 --> 00:05:18.640 اون مرده؟ 00:05:28.720 --> 00:05:29.960 چه روح انرژی قوی‌ای 00:05:30.120 --> 00:05:30.760 ارباب لو 00:05:30.840 --> 00:05:32.920 سروکله زدن با این پیرمرد از برادرش هم سخت‌تره 00:05:33.040 --> 00:05:34.440 تو اینجا بمون، میرم یه نگاهی بندازم 00:05:44.440 --> 00:05:47.520 هر شاگرد بیدو ستاره سرنوشت خودشو داره 00:05:50.960 --> 00:05:53.320 ستاره گو یو دائو هنوز داره میدرخشه 00:05:55.480 --> 00:05:56.720 چطور ممکنه مرده باشه؟ 00:05:58.200 --> 00:05:58.760 آره 00:06:00.680 --> 00:06:01.880 چطور ممکنه اون بمیره؟ 00:06:02.560 --> 00:06:04.440 چرا بهم دروغ گفت؟ 00:06:06.360 --> 00:06:08.880 بهم قول داد که برای رقابت باهام برمیگرده 00:06:10.040 --> 00:06:11.480 چرا قولش رو شکست؟ 00:06:12.960 --> 00:06:14.640 شما قرار بود با استادم مبارزه کنی؟ 00:06:18.040 --> 00:06:21.280 از بچگی نتونستم اونو شکست بدم 00:06:22.800 --> 00:06:23.680 ولی مطمئنم 00:06:23.800 --> 00:06:26.200 یه روز شکستش میدم 00:06:28.320 --> 00:06:30.240 ولی اون همیشه از مبارزه باهام امتناع میکرد 00:06:31.240 --> 00:06:33.000 سالهاست که منتظرشم 00:06:33.560 --> 00:06:34.720 اون بهم قول داد 00:06:35.240 --> 00:06:38.320 اگه من موسسه قله کای‌یانگ رو حفظ کنم 00:06:38.640 --> 00:06:40.800 اون برای رقابت باهام به خونه برمیگرده 00:06:42.160 --> 00:06:43.680 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:06:47.000 --> 00:06:47.800 گو وو شو 00:06:48.480 --> 00:06:50.360 میدونم گو یو دائو قول داده بود برای رقابت باهات 00:06:50.480 --> 00:06:51.560 به بیدو برمیگرده 00:06:51.760 --> 00:06:53.200 ولی سرنوشت برنامه‌ی دیگه ای ریخته بود 00:06:53.640 --> 00:06:55.120 اون مرده 00:07:04.320 --> 00:07:05.440 مرده 00:07:06.680 --> 00:07:07.960 دیگه نمیتونه برگرده 00:07:08.680 --> 00:07:09.920 باور نمیکنم 00:07:11.600 --> 00:07:13.320 حتما ازم ترسیده 00:07:13.840 --> 00:07:16.160 برای همین شاگرد خودش رو فرستاده، درسته؟ 00:07:19.400 --> 00:07:21.600 الان با تو مبارزه میکنم 00:07:21.720 --> 00:07:23.400 تو رو با زمین یکی میکنم 00:07:23.400 --> 00:07:25.400 ببینم اون ترسو 00:07:25.840 --> 00:07:27.400 برای نجات شاگردش میاد یا نه 00:07:28.080 --> 00:07:29.720 اگه اون بکشی اونوقت واقعا میبازی 00:07:29.840 --> 00:07:30.760 منظورت چیه؟ 00:07:32.400 --> 00:07:33.720 استاد با استاد مبارزه میکنه 00:07:34.000 --> 00:07:35.360 شاگرد با شاگرد 00:07:35.560 --> 00:07:36.600 اگه به لو پینگ حمله کنی 00:07:36.720 --> 00:07:37.480 پس قوانین رو نقض کردی 00:07:37.600 --> 00:07:39.560 اونوقت واقعا به گو یو دائو باختی 00:08:16.600 --> 00:08:20.320 اون برادر دوقلوی گو یو دائو هستش 00:08:20.680 --> 00:08:22.280 استاد قله کای‌یانگ 00:08:22.640 --> 00:08:23.600 گو ووشو 00:08:26.920 --> 00:08:30.560 اینجا جاییه که گو یو دائو آموزش میدیده 00:08:31.240 --> 00:08:31.960 بیدو 00:08:34.200 --> 00:08:35.910 استادم یه برادر کوچیکتر داره؟ 00:08:38.960 --> 00:08:40.440 حتی اگه اونا دو قلو باشن 00:08:40.520 --> 00:08:44.030 بازم اخلاقشون زمین تا آسمون فرق میکنه 00:08:45.560 --> 00:08:46.880 گو وو شو هنرای رزمی رو از بچگی یاد گرفته 00:08:47.000 --> 00:08:49.040 ولی همیشه از گو یو دائو می‌باخت 00:08:49.280 --> 00:08:50.360 اون خیلی سرسخته 00:08:50.880 --> 00:08:52.120 به خاطر بردن از برادرش 00:08:52.240 --> 00:08:53.560 اون به بیدو اومد 00:08:54.160 --> 00:08:57.400 وقتی گو یو دائو میخواست بیدو رو ترک 00:08:57.520 --> 00:08:58.640 و موسسه جای‌فنگ رو تاسیس کنه 00:08:58.800 --> 00:09:00.280 برای همین به گو وو شو گفت 00:09:00.480 --> 00:09:01.960 اگه اون مقام خودش رو 00:09:02.080 --> 00:09:03.600 به عنوان استاد قله کای‌یانگ ادامه بده 00:09:04.120 --> 00:09:05.080 وقتی گو یو دائو به بیدو برگرده 00:09:05.200 --> 00:09:07.600 حتما باهاش مبارزه میکنه 00:09:15.880 --> 00:09:17.400 انگار استاد دروغ نمیگفت 00:09:20.640 --> 00:09:22.240 اون قبلا واقعا فوق‌العاده بوده 00:09:24.280 --> 00:09:26.480 استادت بهم گفت 00:09:26.760 --> 00:09:28.320 تو رو باید به اینجا بیارم 00:09:29.640 --> 00:09:32.800 اینجا جاییه که بقیه عمرت رو توش میگذرونی 00:09:39.880 --> 00:09:40.640 خواهر ارشد 00:09:41.920 --> 00:09:43.760 زخم لو پینگ کاملا خوب نشده 00:09:43.840 --> 00:09:44.560 فعلا 00:09:44.680 --> 00:09:46.080 نمیتونی اونو هرجایی ببری 00:09:46.440 --> 00:09:46.960 کی هستی؟ 00:09:48.360 --> 00:09:50.040 استاد غرفه بیدو، لی یائو تیانم 00:09:50.280 --> 00:09:51.480 من درمانت کردم 00:09:54.520 --> 00:09:55.400 خوشبختانه از قبل 00:09:55.400 --> 00:09:57.320 یه نفر قدرت روحش رو وارد بدنت کرده 00:09:57.440 --> 00:09:58.560 تا ازت محافظت کنه 00:09:58.880 --> 00:10:01.400 خواهر ارشد، فعلا حالش خوبه 00:10:04.600 --> 00:10:05.960 به خاطر نجاتم ممنونم 00:10:06.760 --> 00:10:08.280 با اجازتون میرم 00:10:10.600 --> 00:10:12.560 اصلا شنیدی الان چی بهت گفتم؟ 00:10:12.840 --> 00:10:13.760 کَری؟ 00:10:14.240 --> 00:10:15.400 زخمم خوب شده 00:10:16.040 --> 00:10:17.000 میخوام به گروه شن‌های برم 00:10:17.280 --> 00:10:18.320 تو حتی نمیتونی با من بجنگی 00:10:18.440 --> 00:10:19.680 اونوقت چطوری میخوای با شن‌های مبارزه کنی؟ 00:10:22.400 --> 00:10:24.040 گو یو دائو تو رو به من سپرده 00:10:24.160 --> 00:10:25.280 بقیه چیزا برام مهم نیست 00:10:25.440 --> 00:10:28.200 ولی حداقلش باید از سلامتیت مطمئن بشم 00:10:28.720 --> 00:10:29.680 نمیتونی جلوم رو بگیری 00:10:31.400 --> 00:10:32.480 هیچی جلودارم نیست 00:10:33.480 --> 00:10:33.960 لی یائوتیان 00:10:34.200 --> 00:10:35.080 خواهر ارشد، همینجام 00:10:35.600 --> 00:10:36.560 به همه شاگردای بیدو بگو 00:10:36.760 --> 00:10:39.240 من، چو مین، به مقامم برگشتم 00:10:39.480 --> 00:10:41.160 اولین دستورم اینه 00:10:41.320 --> 00:10:43.440 همه شاگردای بیدو باید چهار چشمی مواظب دروازه کوهستان باشن 00:10:43.560 --> 00:10:45.240 تا وقتی من اینجام 00:10:45.960 --> 00:10:46.760 لو پینگ 00:10:47.600 --> 00:10:48.840 اجازه نداره به پایین کوه بره 00:11:10.080 --> 00:11:10.880 سرما خوردگی؟ 00:11:12.080 --> 00:11:13.720 حتی اگه جوونم باشه 00:11:13.840 --> 00:11:15.880 نباید از سلامتیش غافل بشه 00:11:16.840 --> 00:11:18.080 سرماخوردگیش خیلی شدیده 00:11:18.240 --> 00:11:19.960 به خاطر اینه که مدت زیادی تو باد و بارون 00:11:20.360 --> 00:11:22.240 بدون استراحت بوده 00:11:23.280 --> 00:11:24.680 خانم شما سالمین 00:11:24.960 --> 00:11:28.040 نباید، با شوهرتون اینجوری رفتار کنین 00:11:28.320 --> 00:11:29.520 اون شوهرم نیست 00:11:29.640 --> 00:11:30.560 ...اون فقط 00:11:33.680 --> 00:11:35.400 یه احمقه که حتی بیمارم بشه چیزی نمیگه 00:11:36.160 --> 00:11:37.480 من درموردش اصلا نمیدونستم 00:12:09.080 --> 00:12:10.600 نزن، نزن 00:12:10.800 --> 00:12:12.120 بهت کمک میکنم برادرت رو پیدا کنی 00:12:14.840 --> 00:12:15.720 وقت داروته 00:12:19.440 --> 00:12:21.760 مریض شدم؟ 00:12:22.920 --> 00:12:24.120 ازم مراقبت میکنی؟ 00:12:25.080 --> 00:12:26.640 دارم خواب میبینم؟ 00:12:27.200 --> 00:12:28.640 من استادی مثل تو رو قبول ندارم 00:12:28.760 --> 00:12:29.480 که از بیماریش تا وقتی که غش کنه چیزی نگه 00:12:30.040 --> 00:12:30.920 با همچین مغزی 00:12:31.040 --> 00:12:32.560 من استادت باشم مناسبتره 00:12:40.320 --> 00:12:43.040 پزشک از کجا پیدا کردی؟ 00:12:43.520 --> 00:12:44.840 طعمش مثل زهر میمونه 00:12:45.120 --> 00:12:46.160 تاثیری نداره 00:12:46.800 --> 00:12:47.520 ...من 00:12:47.680 --> 00:12:48.920 شش ساعته که دارم میجوشونمش 00:12:52.520 --> 00:12:55.080 منظورم اینه که یه قطرش رو باقی نمیذارم 00:12:55.720 --> 00:12:56.640 همش رو میخورم 00:13:21.840 --> 00:13:22.760 شاگردم 00:13:23.720 --> 00:13:24.640 توجهت خیلی قشنگه 00:13:25.560 --> 00:13:26.520 بیماریم 00:13:27.320 --> 00:13:27.800 ارزشش رو داره 00:13:28.080 --> 00:13:29.680 قبلا عادت داشتم مراقب برادرم باشم 00:13:30.000 --> 00:13:31.000 بهت بگم 00:13:31.280 --> 00:13:32.880 تا وقتی خوب شی مواظبتم 00:13:33.040 --> 00:13:33.880 وقتی خوب شدی 00:13:34.000 --> 00:13:35.280 فورا باید برادرم رو پیدا کنی 00:13:35.760 --> 00:13:36.600 خیالت راحت 00:13:37.520 --> 00:13:38.800 لو پینگ خیلی زرنگه 00:13:39.920 --> 00:13:41.320 حتما میتونه از خودش مراقبت کنه 00:13:43.520 --> 00:13:44.760 چون دارو خوردم 00:13:45.480 --> 00:13:46.360 یکم گرسنم شد 00:13:46.840 --> 00:13:49.400 میشه بهم کمک کنی؟ 00:13:50.280 --> 00:13:51.160 چی میخوری؟ 00:13:51.880 --> 00:13:54.040 سوپ رشته با دو تخم مرغ اضافه 00:13:54.300 --> 00:13:58.580 [عمارت وو جی] 00:13:58.320 --> 00:14:00.480 استاد، از ارباب جوان خبری نشد 00:14:00.680 --> 00:14:03.600 اگه اتفاقی براش بیفته چی؟ 00:14:09.120 --> 00:14:12.120 حرکت شی‌فن به خاطر هدف خاصی بود 00:14:13.440 --> 00:14:16.160 اگه بی فکر عمل کنم 00:14:16.360 --> 00:14:17.640 باعث آسیب دیدنش میشم 00:14:19.880 --> 00:14:20.600 نگران نباش 00:14:21.600 --> 00:14:23.440 اون پسر منه 00:14:23.640 --> 00:14:24.640 نمیتونه بمیره 00:14:25.960 --> 00:14:26.640 استاد 00:14:28.000 --> 00:14:30.000 یه پیام از طرف ارباب جوان رسیده 00:14:35.160 --> 00:14:37.640 پدر، این اتفاق ناگهانی بود 00:14:38.280 --> 00:14:39.720 متاسفم که بدون مشورت با شما 00:14:39.720 --> 00:14:41.120 وارد این کار شدم 00:14:41.720 --> 00:14:43.440 فعلا اعتماد جو یو لونگ رو بدست آوردم 00:14:43.920 --> 00:14:45.120 و توی دسته آتش یه ژنرال شدم 00:14:45.840 --> 00:14:47.440 برای ریشه کن کردن گروه شن‌های در سریعترین زمان ممکن 00:14:47.920 --> 00:14:49.280 من تصمیم گرفتم که اینجا بمونم 00:14:50.200 --> 00:14:52.000 به نظر میرسه گروه شن‌های داره برای یه توطئه بزرگ برنامه ریزی میکنه 00:14:52.880 --> 00:14:54.520 به زودی میخواد برنامش رو توی یوی جو پیاده کنه 00:14:54.680 --> 00:14:56.360 نقشه هنوز کاملا معلوم نیست 00:14:57.000 --> 00:14:58.480 لطفا یه نفر رو به یوی جو بفرستین 00:14:58.640 --> 00:14:59.920 تا اینو بررسی کنه 00:15:04.080 --> 00:15:07.240 اون داخل خاک دشمن شد و جونش رو به خطر انداخت 00:15:07.520 --> 00:15:08.400 خیلی شجاعه 00:15:08.920 --> 00:15:11.040 الحق که پسر خودمه 00:15:12.280 --> 00:15:12.840 آ زه 00:15:13.200 --> 00:15:14.840 فورا چند نفر رو برای بررسی 00:15:15.040 --> 00:15:16.160 به یوی جو بفرست 00:15:16.920 --> 00:15:17.520 و 00:15:17.880 --> 00:15:21.640 شاگردایی که دنبال شی‌فن میگردن رو 00:15:22.640 --> 00:15:24.160 همه رو به عمارت وو جی بیار 00:15:24.600 --> 00:15:26.320 نباید کوچیکترین چیزی از اینکه 00:15:26.520 --> 00:15:27.800 ارباب جوان گم شده، فاش بشه 00:15:28.400 --> 00:15:28.920 باشه 00:15:30.640 --> 00:15:33.000 استاد، گروه شن‌های بی‌رحم و غیرقابل پیش‌بینی هست 00:15:33.160 --> 00:15:35.840 واقعا میخواین بذارین ارباب جوان ریسک کنه؟ 00:15:36.960 --> 00:15:38.120 اون پسر منه 00:15:38.480 --> 00:15:39.760 اگه بهش کمک نکنم 00:15:39.960 --> 00:15:41.240 پس کی بهش کمک کنه؟ 00:15:43.280 --> 00:15:45.640 اون آدمیه که جونشم برای دوستاش میده 00:15:46.600 --> 00:15:48.280 پس باید به تصمیمش احترام بذارم 00:16:12.400 --> 00:16:13.160 ارباب لو 00:16:13.400 --> 00:16:15.080 کمک میکنم زخمت رو تمیز کنی 00:16:21.360 --> 00:16:22.400 بانو لینگ، بفرمایین 00:16:41.160 --> 00:16:43.160 لطفا لباستون رو در بیارین 00:16:43.520 --> 00:16:44.200 بانو لینگ 00:16:45.520 --> 00:16:48.520 حالم خیلی بهتره، خودم میتونم اینکارو انجام بدم 00:16:49.920 --> 00:16:50.800 به خاطر این چند روز 00:16:52.280 --> 00:16:53.200 خیلی ازت ممنونم 00:17:00.920 --> 00:17:02.000 ارباب لو 00:17:02.400 --> 00:17:03.880 استاد چو مین بهم گفت که بهت بگم 00:17:04.000 --> 00:17:05.800 از عمارت وو جی خبری رسیده 00:17:05.960 --> 00:17:07.720 اونا از شی‌فن یه نامه دریافت کردن 00:17:07.880 --> 00:17:09.440 اون موفق شده وارد گروه شن‌های بشه 00:17:09.590 --> 00:17:10.070 واقعا؟ 00:17:11.070 --> 00:17:12.590 شی‌فن مرد خیلی باهوشیه 00:17:12.720 --> 00:17:14.920 حتما از کارش مطمئنه 00:17:15.680 --> 00:17:17.350 حالا میتونین آرامش داشته باشی؟ 00:17:19.350 --> 00:17:21.160 ولی گروه شن‌های خیلی خطرناکه 00:17:21.680 --> 00:17:22.920 به هر حال، کارش راه‌حل خوبی نیست 00:17:24.800 --> 00:17:25.680 نمیدونم استاد چو مین 00:17:25.830 --> 00:17:27.200 تا کی میخواد منو زندونی کنه 00:17:28.160 --> 00:17:30.000 استاد چو مین این کارو به خاطر خودت انجام میده 00:17:33.600 --> 00:17:34.200 چند روز دیگه 00:17:34.840 --> 00:17:37.560 روزیه که بیدو شاگردای جدید رو قبول میکنه 00:17:37.760 --> 00:17:39.240 شاگردای فرقه‌های مختلف 00:17:39.240 --> 00:17:40.520 وارد اینجا شدن 00:17:40.720 --> 00:17:41.720 خیلی شلوغ شده 00:17:42.040 --> 00:17:44.360 شما رو برای گشتن همراهی میکنم 00:17:49.680 --> 00:17:52.560 ارباب لو ، چرا اینجوری بهم خیره شدی؟ 00:17:53.160 --> 00:17:54.320 اینکه زنده‌ای 00:17:54.840 --> 00:17:56.120 چین سانگ ازش خبر داره؟ 00:17:57.640 --> 00:17:58.840 حتما به خاطر مرگت 00:18:00.240 --> 00:18:01.720 خودش رو مقصر میدونه 00:18:05.760 --> 00:18:09.360 دلت براش تنگ شده؟ 00:18:14.600 --> 00:18:16.200 برخورد کردن با آدمایی مثل من 00:18:18.000 --> 00:18:19.600 فقط باعث اذیت شدنش میشه 00:18:21.000 --> 00:18:24.160 فقط امیدوارم اون بتونه خوشحال 00:18:25.920 --> 00:18:26.880 و سالم باشه 00:18:35.080 --> 00:18:37.040 فعلا باید مواظب زخمای خودت باشی 00:18:37.360 --> 00:18:38.120 یادت نره 00:18:38.280 --> 00:18:40.320 شی‌فن منتظرته 00:18:54.520 --> 00:18:55.480 استاد چو مین 00:18:57.840 --> 00:18:58.960 به خودت نگاهت کن 00:18:59.200 --> 00:19:01.680 به خاطر مراقبت از اون، استراحت و خواب درست و حسابی نداری 00:19:02.600 --> 00:19:04.520 باید بیشتر استراحت کنی 00:19:05.720 --> 00:19:06.520 من خسته نیستم 00:19:06.880 --> 00:19:09.400 خودم میخوام ازش مراقبت کنم 00:19:14.160 --> 00:19:15.960 راستش میخوام یه کاری انجام بدی 00:19:16.600 --> 00:19:19.000 تو بیشتر با عمارت چین آشنایی 00:19:19.640 --> 00:19:20.720 یه نامه دارم 00:19:21.000 --> 00:19:23.440 یه راهی پیدا کن تا اونو بدون اینکه چین چی بفهمه به دست چین سانگ برسه 00:19:23.560 --> 00:19:24.320 توش نوشتم 00:19:24.440 --> 00:19:26.080 لو پینگ اینجاست 00:19:26.520 --> 00:19:28.440 اگه بخواد لو پینگ رو ببینه 00:19:28.840 --> 00:19:29.920 خودش یه راهی پیدا میکنه 00:19:31.480 --> 00:19:34.720 میخواین اون به بیدو بیاد؟ 00:19:35.320 --> 00:19:38.040 حداقلش اینجوری میتونیم لو پینگ رو اینجا نگه داریم 00:19:39.600 --> 00:19:41.720 گو یو دائو به هیچ چی اهمیت نمیداد 00:19:41.960 --> 00:19:43.920 من باید مواظب همه چی باشم 00:19:44.640 --> 00:19:45.200 بگیر 00:19:48.520 --> 00:19:49.280 باشه 00:19:49.300 --> 00:19:51.580 [به بانو چین سانگ، کای‌فنگ] 00:20:13.640 --> 00:20:14.360 لینگ زی‌یان 00:20:15.360 --> 00:20:16.520 میتونی دوباره زندگی کنی 00:20:17.360 --> 00:20:18.920 خدا بهت یه فرصت داده 00:20:20.000 --> 00:20:22.200 لازم نیست تابع بقیه باشی 00:20:23.320 --> 00:20:24.920 اگه لو پینگ رو میخوای 00:20:25.960 --> 00:20:28.160 لازم نیست به خاطر یه نفر دیگه ازش دست بکشی 00:20:29.160 --> 00:20:30.720 این یه شانس از طرف خدا هستش 00:20:32.200 --> 00:20:36.440 باید برای خودت بجنگی 00:20:38.520 --> 00:20:40.440 کی گفته که این بارم 00:20:41.960 --> 00:20:43.880 چین سانگ برنده میشه 00:20:48.740 --> 00:20:52.580 [موسسه بیدو] 00:20:50.960 --> 00:20:53.120 استاد صلاحیت همتون رو دیده 00:20:53.440 --> 00:20:54.560 اگه نمیتونین آزمون رو بگذرونین 00:20:54.680 --> 00:20:55.760 میتونین الان برین 00:20:56.000 --> 00:20:57.720 شاگردایی که قبول بشن میتونن بمونن 00:20:58.000 --> 00:20:59.880 بیدو مقررات سختگیرانه‌ای داره 00:21:00.120 --> 00:21:02.200 هر سال حوادثی مربوط به ستاره سرنوشت وجود داره 00:21:02.360 --> 00:21:03.600 بعد از 3 روز 00:21:03.760 --> 00:21:05.600 همه شاگردای بیدو میتونن توی اون شرکت کنن 00:21:05.840 --> 00:21:07.160 فقط با اتصال به ستاره سرنوشت 00:21:07.280 --> 00:21:09.000 قدرت روح توی بدن معلوم میشه 00:21:09.280 --> 00:21:12.280 و اونا میتونن توی جهان رزمی زیر اسم بیدو قدم بزنن 00:21:12.680 --> 00:21:13.520 قبل از رسیدن به اون مرحله 00:21:13.640 --> 00:21:15.120 کسی نمیتونه از کوه بره پایین 00:21:15.560 --> 00:21:16.680 کسایی که امتحان رو قبول نشدن 00:21:16.800 --> 00:21:18.760 لطفا همراه من اینجا رو ترک کنن 00:21:43.680 --> 00:21:45.560 ارباب لو، وقت غذا خوردنه 00:21:51.160 --> 00:21:51.920 !ارباب لو 00:21:53.360 --> 00:21:54.240 !ارباب لو 00:21:55.320 --> 00:21:56.440 لو پینگ کجا رفته؟ 00:22:04.840 --> 00:22:05.520 !صبر کنین 00:22:06.840 --> 00:22:07.360 !صبر کنین 00:22:07.600 --> 00:22:08.680 من امتحان ندادم 00:22:09.240 --> 00:22:10.080 کی هستی؟ 00:22:10.360 --> 00:22:12.440 من بهترین شاگرد تیان‌جائو، وی تیان‌چی هستم 00:22:12.560 --> 00:22:13.440 میخوام توی امتحان ورودی بیدو شرکت کنم 00:22:13.600 --> 00:22:14.680 تموم شد 00:22:14.800 --> 00:22:15.480 دیر اومدی 00:22:15.840 --> 00:22:16.720 چی؟ 00:22:17.320 --> 00:22:18.440 تا وقتی من نیومدم 00:22:18.600 --> 00:22:19.800 نباید منتظرم میموندی؟ 00:22:20.040 --> 00:22:21.160 نمیشه، باید بیام داخل 00:22:21.400 --> 00:22:22.160 بذار برم داخل 00:22:24.240 --> 00:22:25.440 !مزخرفه 00:22:32.600 --> 00:22:33.440 لو پینگ؟ 00:22:35.560 --> 00:22:36.320 چرا اینجایی؟ 00:22:36.880 --> 00:22:37.840 مگه نمردی؟ 00:22:43.160 --> 00:22:43.880 داری روح میبینی 00:22:44.000 --> 00:22:44.520 مزخرفه 00:22:45.920 --> 00:22:47.600 حتما ارتش اژدهای پیروز رو فریب دادی 00:22:48.120 --> 00:22:49.440 تا بتونی فرار کنی 00:22:50.080 --> 00:22:51.280 تو پدرم رو کشتی 00:22:51.520 --> 00:22:52.720 چطور میتونی اینجا مخفی بشی 00:22:53.200 --> 00:22:54.720 امروز تونستم اینجا ببینمت 00:22:55.480 --> 00:22:56.840 انتقام پدرم رو بگیرم 00:23:09.360 --> 00:23:10.200 بهت گفتم 00:23:10.640 --> 00:23:12.800 تا وقتی من توی بیدو هستم 00:23:13.000 --> 00:23:15.560 نمیذارم خودتو به کشتن بدی 00:23:16.400 --> 00:23:17.120 جلوم رو نگیر 00:23:17.880 --> 00:23:18.720 اون دشمن منه 00:23:18.880 --> 00:23:19.960 میخوام باهاش بجنگم 00:23:22.280 --> 00:23:22.800 ...من 00:23:23.280 --> 00:23:24.640 دیگه ازت نمیترسم 00:23:24.800 --> 00:23:27.640 پسری که میخواست فرنی من رو برداره 00:23:28.000 --> 00:23:30.040 انگار شجاعتر شدی 00:23:30.840 --> 00:23:35.120 حیف که اونایی که نیت بد دارن نمیتونن وارد بیدو بشن 00:23:35.400 --> 00:23:36.080 !بای لی 00:23:36.880 --> 00:23:37.320 بله 00:23:38.280 --> 00:23:39.680 !از اینجا ببرش بیرون 00:23:39.920 --> 00:23:40.360 چشم 00:23:42.840 --> 00:23:43.240 زود باش 00:23:49.360 --> 00:23:51.400 میخوای با پای خودت به اتاق درمان برگردی 00:23:51.720 --> 00:23:53.320 یا با زور ببرمت؟ 00:23:54.600 --> 00:23:56.080 نیازی به زحمتت نیست 00:23:57.040 --> 00:23:58.360 خودم میتونم برم 00:24:17.760 --> 00:24:19.480 بیدو مقررات سختگیرانه‌ای داره 00:24:19.480 --> 00:24:21.440 هر سال حوادثی مربوط به ستاره سرنوشت وجود داره 00:24:22.480 --> 00:24:23.840 فقط با اتصال به ستاره سرنوشت 00:24:24.320 --> 00:24:26.160 قدرت روح توی بدن معلوم میشه 00:24:27.040 --> 00:24:29.880 و اونا میتونن توی جهان رزمی زیر اسم بیدو قدم بزنن 00:24:32.360 --> 00:24:33.600 اتصال به ستاره سرنوشت 00:24:35.200 --> 00:24:36.520 باز کردن انرژی درونی 00:24:41.200 --> 00:24:42.040 ارباب لو 00:24:42.360 --> 00:24:43.000 متاسفم 00:24:43.520 --> 00:24:45.080 امروز که گم شدی 00:24:45.360 --> 00:24:48.040 وحشت کردم و به استاد چو مین اطلاع دادم 00:24:53.960 --> 00:24:55.560 اگه میخواین سرزنشم کنین 00:24:55.760 --> 00:24:56.800 قبولش میکنم 00:24:57.360 --> 00:24:58.480 هر چی که بگم 00:24:59.360 --> 00:25:00.280 رو گوش میکنی؟ 00:25:02.440 --> 00:25:03.000 زی‌یان 00:25:03.880 --> 00:25:05.040 یه راهی پیدا کردم 00:25:05.160 --> 00:25:06.080 تا بتونم سریع زخمام رو درمان کنم 00:25:07.120 --> 00:25:07.960 میتونی اینبار کمکم کنی 00:25:08.560 --> 00:25:10.400 ...ارباب لو، من 00:25:10.760 --> 00:25:12.120 استاد نجاتم داد 00:25:12.600 --> 00:25:14.120 ولی نمیتونه منو توی بیدو زندونی کنه 00:25:14.920 --> 00:25:16.320 بهم کمک کنی یا نه، بازم به پایین کوه میرم 00:25:16.520 --> 00:25:17.600 اگه زخمام بهتر بشه 00:25:18.600 --> 00:25:20.080 شانس زنده موندنم بیشتره 00:25:22.520 --> 00:25:23.920 هر چی بگی گوش میکنم 00:25:24.680 --> 00:25:25.600 استاد غرفه بهم گفت 00:25:26.320 --> 00:25:28.320 جراحاتم خوب شدن ولی انرژی درونیم مسدود شده 00:25:29.120 --> 00:25:30.400 با قرض گرفتن قدرت از ستاره سرنوشت 00:25:30.680 --> 00:25:31.800 میتونم جریان انرژی درونیم رو باز کنم 00:25:32.280 --> 00:25:33.680 مراسم ارتباط سرنوشت با ستاره ها 00:25:33.680 --> 00:25:35.240 تنها شانسم برای پایین رفتن از کوهه 00:25:35.960 --> 00:25:37.400 پس باید واردش بشم 00:25:38.520 --> 00:25:39.680 شاید بتونم قدرت شش روح رو برگردونم 00:25:40.400 --> 00:25:41.520 حتی اگه با مبارزه کردنم بشه 00:25:42.560 --> 00:25:44.080 باید بتونم برم پایین کوه 00:25:45.600 --> 00:25:46.640 اگه منو ببری 00:25:47.560 --> 00:25:49.040 همه جا میتونم مراقبت باشم 00:26:03.000 --> 00:26:06.280 استاد با استاد مبارزه میکنه 00:26:09.000 --> 00:26:11.320 شاگرد با شاگرد 00:26:12.040 --> 00:26:14.480 استاد با استاد مبارزه میکنه 00:26:15.640 --> 00:26:17.880 شاگرد با شاگرد 00:26:21.520 --> 00:26:23.840 همه عمرم رو نمیتونم به گو یو دائو ببازم 00:26:32.720 --> 00:26:34.240 شاگرد با شاگرد مبارزه میکنه 00:26:36.920 --> 00:26:38.520 شاگرد با شاگرد مبارزه میکنه 00:26:43.760 --> 00:26:44.960 یه ایده دارم 00:26:56.640 --> 00:26:58.040 میتونی بری خونه 00:26:58.240 --> 00:26:59.640 واجد شرایط نیستی 00:27:00.160 --> 00:27:01.440 موسسه بیدو مقررات سختگیرانه داره 00:27:01.600 --> 00:27:03.080 همچنین ما به روابط قبلی خیلی اهمیت میدیم 00:27:03.680 --> 00:27:05.160 اگه میخوای وارد بیدو بشی 00:27:05.360 --> 00:27:06.800 میتونی سال دیگه بیای 00:27:07.600 --> 00:27:09.000 دشمنم اون داخله 00:27:09.560 --> 00:27:11.360 تا وقتی بیدو نذاره بیام داخل 00:27:11.840 --> 00:27:13.240 از جام تکون نمیخورم 00:27:13.960 --> 00:27:15.640 پس تا حد مرگ یخ میزنی 00:27:16.200 --> 00:27:17.680 خونه‌ای برای رفتن ندارم 00:27:18.120 --> 00:27:18.960 مهم نیست که از سرما بمیرم 00:27:19.400 --> 00:27:20.720 بذار همه بدونن 00:27:20.840 --> 00:27:22.760 موسسه بیدو چقدر بهم ستم کرده 00:27:27.120 --> 00:27:27.760 بریم 00:27:29.000 --> 00:27:29.560 پدر 00:27:30.480 --> 00:27:33.440 گروه شن‌های باعث مرگت شده 00:27:34.440 --> 00:27:35.720 و همینطور لو پینگ 00:27:36.760 --> 00:27:38.480 چین چی با گروه شن‌های مبارزه میکنه 00:27:39.160 --> 00:27:39.960 لو پینگ 00:27:40.480 --> 00:27:41.640 به خاطر تو باهاش میجنگم 00:27:42.440 --> 00:27:43.320 !لو پینگ 00:27:43.960 --> 00:27:45.840 حتی اگه بمیرم هم رهات نمیکنم 00:27:53.080 --> 00:27:56.840 داری میگی که از لو پینگ کینه داری؟ 00:28:03.040 --> 00:28:04.640 !شبح 00:28:27.680 --> 00:28:29.400 قدرت انرژی چی مهمه 00:28:30.200 --> 00:28:32.160 ولی هنوز نتونسته بازش کنه 00:28:34.360 --> 00:28:36.040 واقعا یه بی‌مصرفه 00:28:42.120 --> 00:28:42.760 گو یو دائو 00:28:43.200 --> 00:28:44.280 مگه نمردی؟ 00:28:45.160 --> 00:28:46.880 اگه میخوای انتقام بگیری، از چین چی و گروه شن‌های انتقام بگیر 00:28:46.880 --> 00:28:47.960 چرا دنبال منی؟ 00:28:48.280 --> 00:28:48.840 چی میگی؟ 00:28:51.360 --> 00:28:53.000 من گو یو دائو نیستم 00:28:54.120 --> 00:28:58.200 من استاد قله کای‌یانگ، گو وو شو هستم 00:29:01.080 --> 00:29:01.720 یو دائو؟ 00:29:02.600 --> 00:29:03.280 وو شو؟ 00:29:05.120 --> 00:29:05.920 بهم نگو که تو 00:29:06.080 --> 00:29:07.160 برادر اون پیرمردی؟ 00:29:08.360 --> 00:29:11.280 !درد میکنه 00:29:11.520 --> 00:29:12.840 بهت بگم 00:29:13.520 --> 00:29:15.440 از اینکه بقیه 00:29:15.640 --> 00:29:18.360 برادر گو یو دائو صدام بزنن متنفرم 00:29:18.480 --> 00:29:19.400 باشه، باشه، باشه 00:29:19.560 --> 00:29:20.440 دیگه اینجوری صدات نمیزنم 00:29:20.600 --> 00:29:21.440 بذار برم 00:29:21.960 --> 00:29:22.720 ازت پرسیدم 00:29:24.960 --> 00:29:26.560 با لو پینگ دشمنی داری؟ 00:29:26.720 --> 00:29:27.000 !بگو 00:29:27.560 --> 00:29:28.600 آره،آره 00:29:28.760 --> 00:29:29.600 درسته 00:29:29.720 --> 00:29:30.840 آره، دشمن خونی 00:29:35.640 --> 00:29:37.040 اگه اینجوریه، پس شاگرد من شو 00:29:37.560 --> 00:29:38.320 بهت آموزش میدم 00:29:38.920 --> 00:29:40.440 برای شکست لو پینگ نماینده من شو 00:29:42.280 --> 00:29:43.320 میخواین برای روبرو شدنم 00:29:43.680 --> 00:29:44.720 با لو پینگ بهم آموزش بدی؟ 00:29:45.240 --> 00:29:46.840 تو با لو پینگ دشمنی داری 00:29:46.960 --> 00:29:48.480 من با گو یو دائو دشمنی دارم 00:29:48.680 --> 00:29:49.800 استاد با استاد مبارزه میکنه 00:29:49.960 --> 00:29:51.520 شاگرد با شاگرد 00:29:53.080 --> 00:29:55.000 حتی اگه یکم دیوونه به نظر برسه 00:29:55.200 --> 00:29:57.000 ولی بازم یه استاده 00:29:57.560 --> 00:29:58.880 حداقلش پشتیبانم میشه 00:30:03.200 --> 00:30:05.120 استاد، احترام منو بپذیرین 00:30:09.840 --> 00:30:11.160 شاگرد احمق من 00:30:11.320 --> 00:30:13.800 میتونه شاگرد احمق گو یو دائو رو شکست بده 00:30:14.920 --> 00:30:15.680 اینجوری 00:30:16.600 --> 00:30:18.520 میتونم گو یو دائو رو شکست بدم 00:30:24.600 --> 00:30:25.240 استاد 00:30:26.120 --> 00:30:27.280 چرا منو میزنی؟ 00:30:29.200 --> 00:30:31.800 تمرکز انرژی چی روی چابکی هست 00:30:32.000 --> 00:30:33.520 اگه سریعتر از دشمن باشی 00:30:33.680 --> 00:30:35.920 شانس بردت از دشمن خیلی زیادتر میشه 00:30:36.360 --> 00:30:37.440 بیا تمرین رو شروع کنیم 00:30:38.440 --> 00:30:41.080 استاد، راهی برای صدمه ندیدن هست؟ 00:30:41.240 --> 00:30:41.800 هست 00:30:43.240 --> 00:30:45.440 اگه بمیری، احساس درد نمیکنی 00:30:46.120 --> 00:30:46.920 نه، نه، نه 00:30:47.280 --> 00:30:48.760 تمرین میکنم، تمرین میکنم 00:30:53.520 --> 00:30:55.200 استاد، اینجا رو نزن 00:30:55.360 --> 00:30:56.360 چرا نزنم؟ 00:30:57.160 --> 00:30:58.800 اگه میزنی حداقلش یواش بزن 00:31:04.960 --> 00:31:05.960 عجب بدبختیه 00:31:06.640 --> 00:31:08.480 چرا با یه پیرمرد دیوونه مثل اون ملاقات کردم؟ 00:31:08.840 --> 00:31:10.280 گرچه بعد تمرین باهاش 00:31:10.760 --> 00:31:12.680 احساس کردم یکم سریعتر شدم 00:31:13.160 --> 00:31:15.240 ولی کی میتونم انتقامم رو بگیرم؟ 00:31:16.000 --> 00:31:18.480 نمیشه، باید یه راهی پیدا کنم 00:31:19.160 --> 00:31:22.240 بی‌مصرف، کجا رفتی؟ 00:31:26.300 --> 00:31:30.540 [عمارت چین] 00:31:28.640 --> 00:31:29.280 بانوی من 00:31:29.440 --> 00:31:30.640 یه خبر مهم شنیدم 00:31:33.440 --> 00:31:35.400 بانوی من، همین الان که از کنار اتاق مطالعه گذشتم 00:31:35.640 --> 00:31:37.960 حرفای ژنرال ون رو شنیدم 00:31:38.160 --> 00:31:38.720 ...میگن 00:31:39.160 --> 00:31:40.560 اونا میگن لو پینگ هنوز زندس 00:31:50.920 --> 00:31:52.920 هیچ حرکتی از گروه شن‌های وجود نداره 00:31:53.800 --> 00:31:54.560 ما فقط 00:31:55.040 --> 00:31:57.880 بعد پیدا کردن لو پینگ میتونیم به تحقیقاتمون ادامه بدیم 00:31:58.080 --> 00:31:59.880 ولی بیدو بین مرز شو و تان هستش 00:32:00.040 --> 00:32:02.160 الان دوره حساس مذاکرات صلحه 00:32:02.320 --> 00:32:03.920 ارتش اژدهای پیروز نباید عجولانه عمل کنه 00:32:04.080 --> 00:32:05.880 نباید بذاریم گروه شن‌های اخباری بدست بیاره 00:32:06.040 --> 00:32:08.240 باید یه نفرو انتخاب کنیم که لو پینگ بهش اعتماد داره 00:32:09.360 --> 00:32:10.200 من میتونم برم 00:32:11.400 --> 00:32:12.280 سانگ‌آر 00:32:14.680 --> 00:32:16.680 اگه یه نفر بتونه لو پینگ رو برای همکاری متقاعد کنه 00:32:17.240 --> 00:32:19.840 تو دیگه اونو نمیکشی، درسته؟ 00:32:22.680 --> 00:32:23.240 آره 00:32:23.840 --> 00:32:25.080 به خاطر من 00:32:25.840 --> 00:32:27.800 یا به خاطر ریشه کردن گروه شن‌های 00:32:28.720 --> 00:32:30.160 میتونی اینبار رو بهم اجازه بدی؟ 00:32:47.760 --> 00:32:48.480 باشه 00:32:49.240 --> 00:32:50.360 با درخواستت موافقت میکنم 00:32:50.800 --> 00:32:52.400 برای همراهیت چند نفرو میفرستم 00:32:52.800 --> 00:32:54.160 ولی باید بهم قول بدی 00:32:54.840 --> 00:32:56.440 زیاد با لو پینگ ارتباط نداشته باشی 00:32:56.600 --> 00:32:57.610 !ممنونم، برادر 00:33:00.740 --> 00:33:01.240 هی 00:33:04.800 --> 00:33:05.560 کجاش خنده ‌داره؟ 00:33:19.040 --> 00:33:20.960 دزد، ببین اینبار بعد دیدنت 00:33:21.280 --> 00:33:22.440 چطوری آدمت میکنم 00:33:35.240 --> 00:33:37.680 گفتی میخوای توی مراسم ارتباط سرنوشت ستاره شرکت کنی؟ 00:33:38.280 --> 00:33:38.680 آره 00:33:39.600 --> 00:33:41.600 گو یکی از هفت استاد قله بیدو بود 00:33:41.960 --> 00:33:43.280 حتی اگه توی بیدو آموزش ندیدم 00:33:44.160 --> 00:33:45.720 بازم یه جورایی شاگرد بیدو به حساب میام 00:33:46.960 --> 00:33:48.200 واجد شرایط ورود بهش هستم 00:33:49.240 --> 00:33:50.600 مراسم رابطه ستاره با سرنوشت، درسته؟ 00:33:53.760 --> 00:33:55.200 باشه 00:33:56.480 --> 00:33:57.360 ولی 00:33:58.080 --> 00:34:00.520 هیچ نقشه‌ی دیگه‌ای توی سرت نیست؟ 00:34:01.880 --> 00:34:03.320 قبل از مرگ گو 00:34:04.600 --> 00:34:06.440 قدرت روحش رو بهم منتقل کرد 00:34:07.200 --> 00:34:08.080 استاد چو مین 00:34:09.080 --> 00:34:10.400 اگه این یه راهنما باشه 00:34:11.800 --> 00:34:13.710 میخوام ببینم جوابش چیه 00:34:16.920 --> 00:34:17.880 استاد چو مین 00:34:18.190 --> 00:34:20.560 ارباب لو تقریبا خوب شده 00:34:20.920 --> 00:34:22.440 بذارین امتحانش کنه 00:34:30.320 --> 00:34:31.280 همرام بیا 00:34:42.880 --> 00:34:43.840 همونطور که همه میدونن 00:34:44.960 --> 00:34:48.190 موسسه بیدو بهترین جا برای آموزش هنرای رزمی جهانه 00:34:49.000 --> 00:34:50.040 اینجا همه برابرند 00:34:50.320 --> 00:34:52.800 ولی برای رفتن به جهان رزمی قوانین سختگیرانه‌ای وجود داره 00:34:53.190 --> 00:34:56.080 تا وقتی که شما یه قدرت روح داشته باشین 00:34:56.280 --> 00:34:58.840 برای آموزش دیدن میتونین وارد بیدو بشین 00:35:00.040 --> 00:35:02.720 هر سال توی بیدو یه مراسم اتصال ستاره سرنوشت برگزار میشه 00:35:03.080 --> 00:35:05.600 هر شاگرد بیدو برای ورود به 00:35:05.760 --> 00:35:08.000 قدرت روح خودش یه شانس داره 00:35:08.160 --> 00:35:09.520 درون این ابزار طالع بینی 00:35:10.480 --> 00:35:11.360 میتونین قدرتتون رو ببینین 00:35:11.520 --> 00:35:13.280 به عنوان نقشه ستاره 00:35:13.920 --> 00:35:15.440 فقط اگه ستاره سرنوشت خودتون رو 00:35:15.600 --> 00:35:17.600 توی نقشه ستاره پیدا کنین 00:35:17.800 --> 00:35:20.320 ستاره سرنوشت شما 00:35:20.840 --> 00:35:22.720 وقتی وارد جهان رزمی شدین 00:35:22.880 --> 00:35:25.160 میتونه ثابت کنه شاگرد بیدو هستین 00:35:26.720 --> 00:35:28.760 بین قسمتهای تاریک و روشن ستاره تفاوتهایی وجود داره 00:35:28.960 --> 00:35:31.640 که نشون دهنده قدرت و ضعف قدرت روحه 00:35:32.320 --> 00:35:35.440 قویترینش بیدو هست 00:35:35.600 --> 00:35:37.600 هر چی دورتر بشین، ضعیفتر میشه 00:35:38.520 --> 00:35:41.400 توی روند آموزشی شما 00:35:41.800 --> 00:35:44.040 ستاره سرنوشتتون روشنتر 00:35:44.560 --> 00:35:48.360 و همینطور به بیدو نزدیکتر میشه 00:35:53.400 --> 00:35:53.840 همگی 00:35:54.400 --> 00:35:56.440 حالا میتونین قدرت روحتون رو 00:35:56.640 --> 00:35:58.240 وارد طالع بینی کنین 00:35:58.760 --> 00:35:59.920 تا به ستاره سرنوشت شما وصل بشه 00:36:05.080 --> 00:36:07.520 لین تیان شاگرد موسسه سوم، با ستاره سرنوشت ارتباط بر قرار میکنه 00:36:41.440 --> 00:36:43.760 هنوزم نیاز به چند سال تمرین داره 00:36:49.240 --> 00:36:51.040 قبلا، هفتمین شاگرد بیدو 00:36:51.240 --> 00:36:52.600 تونسته بود توی جوانی ستاره روشن بیدو رو بدست بیاره 00:36:52.800 --> 00:36:54.120 فکر میکردم کار راحتیه 00:36:56.320 --> 00:36:57.760 توی تاریخ بیدو 00:36:58.160 --> 00:36:59.800 فقط شاگردای کمی مثل شاگرد هفتم 00:36:59.960 --> 00:37:01.040 تونستن اینکارو انجام بدن 00:37:02.160 --> 00:37:05.640 من خودم چندین دهه سخت کار کردم 00:37:06.080 --> 00:37:08.720 تا تونستم چند سال پیش ستاره تیان‌شو رو بدست بیارم 00:37:09.000 --> 00:37:10.000 و عنوان استاد غرفه رو بدست بیارم 00:37:10.400 --> 00:37:11.400 با تموم وجود تمرین کنین 00:37:11.560 --> 00:37:12.680 پشتکار میتونه کمبود هوش رو جبران کنه 00:37:13.000 --> 00:37:14.680 برای موفق شدن عجله نکنین 00:37:14.960 --> 00:37:16.400 و ناامید نشین 00:37:21.040 --> 00:37:21.640 بعدی 00:37:23.480 --> 00:37:24.080 ببخشید 00:37:24.280 --> 00:37:25.120 ببخشید، ببخشید 00:37:30.200 --> 00:37:33.200 لو پینگ برای ترکیب ستاره سرنوشت اومده 00:37:38.440 --> 00:37:39.320 خواهر ارشد 00:37:39.760 --> 00:37:41.680 اینجا چکار میکنی؟ 00:37:41.880 --> 00:37:44.040 اون شاگرد من و گو یو دائو هست 00:37:44.320 --> 00:37:44.840 چیه؟ 00:37:45.120 --> 00:37:46.360 نمیتونه شرکت کنه؟ 00:37:46.560 --> 00:37:48.160 خواهر ارشد، خودت میدونی 00:37:48.360 --> 00:37:50.240 ادغام زندگی با ستاره‌ها 00:37:50.400 --> 00:37:51.040 فقط توسط شاگردای بیدو که 00:37:51.040 --> 00:37:53.120 دارای سه روح یا بیشتر هستن انجام میشه 00:37:53.640 --> 00:37:55.000 لو پینگ فقط دو روح داره 00:37:55.200 --> 00:37:56.440 و قبلا هم به شدت زخمی شده 00:37:56.640 --> 00:37:57.960 اینجوری براش خوب نیست 00:37:59.120 --> 00:38:00.000 خیلی خطرناکه 00:38:00.160 --> 00:38:01.440 استاد، بذارین امتحان کنم 00:38:02.520 --> 00:38:03.480 مسئولیت مرگ و زندگیم به عهده خودمه 00:38:04.840 --> 00:38:05.440 لو پینگ 00:38:05.900 --> 00:38:06.540 ...تو 00:38:13.800 --> 00:38:14.720 تو میتونی انجامش بدی 00:39:05.920 --> 00:39:07.120 لو پینگ، مواظب باش 00:39:07.280 --> 00:39:08.640 نقشه ستاره سرنوشت رو خراب نکنی 00:39:09.880 --> 00:39:11.520 لو پینگ! تمرکز کن 00:39:13.240 --> 00:39:13.960 نه 00:39:14.480 --> 00:39:16.680 من اسیر این زنجیرا نمیشم 00:39:31.080 --> 00:39:33.400 اون یه شاگرد جدیده 00:39:33.680 --> 00:39:36.720 ولی ستاره سرنوشتش به ستاره بیدو خیلی نزدیکه 00:39:36.960 --> 00:39:38.760 این چه قدرتیه؟ 00:39:41.640 --> 00:39:43.080 چطور ممکنه اون ستاره باشه؟ 00:39:43.400 --> 00:39:44.960 دو ستاره‌ی کایانگ 00:39:45.600 --> 00:39:47.440 اون ستاره سرنوشت گو یو دائو هست 00:40:12.840 --> 00:40:15.080 مواظب باش، ستاره داره سقوط میکنه 00:40:34.640 --> 00:40:35.560 لو پینگ کجاست؟ 00:40:52.840 --> 00:40:53.760 لو پینگ، حالت خوبه؟ 00:40:56.040 --> 00:40:57.160 ستاره سرنوشت استادم 00:40:58.880 --> 00:41:00.040 ستاره سرنوشت اون سقوط کرد 00:41:00.960 --> 00:41:02.720 مگه قبلا ازش قدرت روح دریافت کردی؟ 00:41:03.080 --> 00:41:04.440 قرار بود از کوه فرار کنیم 00:41:04.800 --> 00:41:06.240 اگه الان نریم، دیر میشه 00:41:09.920 --> 00:41:11.560 لو پینگ، نمیتونی بری 00:41:12.120 --> 00:41:13.040 وی تیان‌چی 00:41:13.240 --> 00:41:14.320 اینجا چکار میکنی؟ 00:41:14.760 --> 00:41:15.960 استاد با استاد مبارزه میکنه 00:41:16.360 --> 00:41:17.400 شاگرد با شاگرد 00:41:17.760 --> 00:41:18.720 نفرت در برابر نفرت 00:41:19.160 --> 00:41:20.280 ضربه دربرابر ضربه 00:41:23.560 --> 00:41:24.800 لو پینگ، خوبی؟ 00:41:35.720 --> 00:41:37.520 اون اصلا هیچ قدرت روحی نداره 00:41:38.680 --> 00:41:39.680 چطور ممکنه؟ 00:41:42.320 --> 00:41:43.680 کی بهت اجازه داد بیای بیرون؟ 00:41:46.240 --> 00:41:47.000 باهام برگرد 00:41:48.560 --> 00:41:49.440 چرا هنوز معطلی؟ 00:41:49.600 --> 00:41:50.840 زود باش به اتاق درمان برش گردون 00:42:07.080 --> 00:42:07.960 بیدار شدی؟ 00:42:08.680 --> 00:42:10.600 امروز روز فوق‌العاده‌ای بود، مگه نه؟ 00:42:11.160 --> 00:42:11.760 استاد 00:42:13.520 --> 00:42:14.800 چه اتفاقی افتاد؟ 00:42:16.920 --> 00:42:19.200 تو توسط ستاره سرنوشت گو شکست خوردی 00:42:19.400 --> 00:42:21.800 الان انرژی درونیت کلا مسدود شدن 00:42:22.120 --> 00:42:23.040 قدرت روحت 00:42:23.960 --> 00:42:24.680 کاملا از بین رفته 00:42:37.920 --> 00:42:39.040 کاملا از بین رفته؟ 00:42:40.600 --> 00:42:41.200 درسته 00:42:41.760 --> 00:42:43.640 تو اصلا قدرت روحی نداری 00:42:44.520 --> 00:42:46.400 استاد، داره اذیتم میکنه؟ 00:42:48.720 --> 00:42:50.320 چرا اینکارو کرد؟ 00:42:54.120 --> 00:42:56.800 اون یه راهزنه که حیله‌های زیادی داره 00:42:57.680 --> 00:42:59.400 هیچ کس نمیدونه به چی فکر میکنه 00:43:00.000 --> 00:43:01.240 اون هیچ‌وقت بهم آسیب نمیرسونه 00:43:02.480 --> 00:43:03.040 درسته؟ 00:43:14.200 --> 00:43:16.840 درموردش فکر نکن، یکم استراحت کن 00:43:30.000 --> 00:44:30.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:30.024 --> 00:47:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.