WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:02:10.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.340 --> 00:02:19.820 افسانه بیداری 00:02:19.820 --> 00:02:22.580 قسمت بیست و دوم 00:02:23.240 --> 00:02:24.040 !برادر ارشد 00:02:25.320 --> 00:02:25.960 !برادر ارشد 00:02:29.320 --> 00:02:31.240 جو یو لونگ ممکنه هر لحظه برسه 00:02:31.600 --> 00:02:33.040 اینجا امن نیست 00:02:34.600 --> 00:02:36.280 برادر ارشد، از کجا میدونستی 00:02:37.840 --> 00:02:39.320 من توی عمارت شهر یوی جو هستم؟ 00:02:46.520 --> 00:02:48.560 واقعا که خودتی 00:02:52.640 --> 00:02:55.040 در هر زمانی حواست جمع هستش 00:02:56.520 --> 00:02:57.240 شی‌فن 00:02:57.520 --> 00:02:59.560 گروه شن‌های باهات چکار کرده 00:03:00.120 --> 00:03:01.680 که حاضر شدی به بهترین دوستت خیانت کنی؟ 00:03:08.360 --> 00:03:10.400 اونا فقط یه چیزی رو بهم یادآوری کردن 00:03:11.000 --> 00:03:13.400 موسسه جای‌فنگ به خاطر تو نابود شد 00:03:16.120 --> 00:03:18.080 فقط با گرفتن جهان توسط گروه شن‌های 00:03:18.200 --> 00:03:19.680 میشه توی دنیا صلح برقرار کرد 00:03:20.240 --> 00:03:21.000 برادر ارشد 00:03:22.320 --> 00:03:25.120 گروه شن‌های باعث نابودی جای‌فنگ شد 00:03:25.280 --> 00:03:26.240 به خودت بیا 00:03:26.400 --> 00:03:27.600 فریب اونا رو نخور 00:03:27.920 --> 00:03:29.440 فکر کردی بدون آمادگی 00:03:30.480 --> 00:03:32.080 برای گرفتنت اومدم؟ 00:03:40.040 --> 00:03:41.240 چرا معطلی؟ 00:03:41.640 --> 00:03:43.040 !زود باش بگیرش 00:04:00.000 --> 00:04:00.680 !فرار کن 00:04:03.160 --> 00:04:03.880 !لعنتی 00:04:04.400 --> 00:04:06.760 چرا ین چوی سی همه جا پیداش میشه؟ 00:04:07.120 --> 00:04:07.880 !زود باشین بگیرینش 00:04:08.000 --> 00:04:08.440 !صبر کنین 00:04:10.560 --> 00:04:12.400 نمیخوام پدرم درگیر بشه 00:04:13.160 --> 00:04:13.920 ین شی‌فن 00:04:14.520 --> 00:04:15.160 یادت بمونه 00:04:15.520 --> 00:04:16.390 از الان 00:04:16.640 --> 00:04:18.240 من رئیستم 00:04:18.360 --> 00:04:19.040 واقعا؟ 00:04:20.040 --> 00:04:22.120 چطوره جلوی ارباب بحث بکنیم 00:04:22.360 --> 00:04:23.760 ببینیم حق با کیه 00:04:35.880 --> 00:04:36.640 استاد 00:04:36.800 --> 00:04:38.280 افراد شن‌های تعقیبمون نکردن 00:04:38.400 --> 00:04:39.880 بهتره زود زخمتون رو درمان کنین 00:04:40.560 --> 00:04:41.040 محافظت کنین 00:05:00.760 --> 00:05:01.760 خودنما 00:05:02.000 --> 00:05:03.040 خودبین 00:05:04.360 --> 00:05:05.720 لیاقت اسم برادر ارشد رو نداری 00:05:06.640 --> 00:05:08.120 تو یه احمقی 00:05:09.560 --> 00:05:11.200 واقعا داری شی‌فن رو سرزنش میکنی 00:05:11.520 --> 00:05:12.560 یا خودت رو؟ 00:05:17.400 --> 00:05:19.080 من کسی‌ام که باید اسیر شن‌های میبودم 00:05:19.200 --> 00:05:20.520 اولش استادم به جای من مرد 00:05:20.600 --> 00:05:22.320 الانم بردار ارشد به جای من شکنجه میشه 00:05:22.720 --> 00:05:24.440 اونا واقعا فکر میکنن میتونم توی صلح زندگی کنم 00:05:25.760 --> 00:05:27.880 وقتی جونشون توی خطر باشه؟ 00:05:28.120 --> 00:05:29.920 اگه اونا برات این شانس رو درست نمیکردن 00:05:30.560 --> 00:05:32.600 نمیتونستی زنجیر سوم رو توی بیدو بشکنی 00:05:33.200 --> 00:05:34.840 تا الان توی گروه شن‌های مرده بودی 00:05:36.000 --> 00:05:37.920 چطور میتونستی الان اینجا سرپا بایستی و ازشون شکایت کنی؟ 00:05:46.280 --> 00:05:48.520 این انتخاب ارشد گو و شی‌فن به خاطر تو بوده 00:05:49.120 --> 00:05:51.040 دلشون نمیخواد بی گدار به آب بزنی 00:05:52.000 --> 00:05:53.960 امیدوارن بتونی از این فاجعه هم بگذری 00:05:55.880 --> 00:05:57.040 شی‌فن حتما توسط گروه شن‌های 00:05:57.160 --> 00:05:58.720 مسحور شده 00:06:00.240 --> 00:06:01.320 اگه قوی نباشی 00:06:02.360 --> 00:06:03.920 چطور میتونی اونو سالم برگردونی؟ 00:06:08.920 --> 00:06:09.920 بانو چین 00:06:12.000 --> 00:06:13.440 خیلی خوب به بقیه دلداری میدی 00:06:16.240 --> 00:06:16.920 ما یه معامله کردیم 00:06:17.400 --> 00:06:18.400 باهم باید مبارزه کنیم 00:06:23.880 --> 00:06:24.480 بریم 00:06:25.560 --> 00:06:26.760 بریم شرایط ارشد ین رو ببیندم 00:06:35.200 --> 00:06:35.640 ارشد 00:06:37.800 --> 00:06:38.560 زخمتون چطوره؟ 00:06:41.240 --> 00:06:43.160 چیز مهمی نیست 00:06:44.360 --> 00:06:44.880 ارشد 00:06:45.200 --> 00:06:46.720 چرا یهو به اینجا اومدین؟ 00:06:51.080 --> 00:06:53.240 داستانش مفصله 00:06:54.400 --> 00:06:56.400 وقتی شی‌فن وارد گروه شن‌های شد 00:06:56.760 --> 00:06:58.400 و باهام مخفیانه در تماس بود 00:06:59.120 --> 00:07:01.280 خبرهای یوی‌جو توسط اون لو رفت 00:07:01.400 --> 00:07:02.600 ولی فکرشم نمیکردم 00:07:02.960 --> 00:07:04.400 اون بچه اینقدر بی‌فکر باشه 00:07:05.000 --> 00:07:07.720 بدون درنظر گرفتن خطرش برای کشتن ارباب گروه رفت 00:07:08.680 --> 00:07:10.600 در عوضش توی نقششون گرفتار شد 00:07:11.960 --> 00:07:13.760 اونو تا اینجا دنبال کردم 00:07:14.400 --> 00:07:16.720 تا نذارم یه اشتباه بزرگتر بکنه 00:07:18.120 --> 00:07:18.560 ارشد 00:07:20.320 --> 00:07:22.280 شی‌فن به خاطر من وارد گروه شن‌های شد 00:07:23.520 --> 00:07:24.440 ...من واقعا 00:07:26.360 --> 00:07:27.600 شما دو تا برادرین 00:07:28.000 --> 00:07:28.880 تقصیر تو نیست 00:07:30.240 --> 00:07:31.560 فقط فکرشو نمیکردم 00:07:31.720 --> 00:07:33.600 فقط با بودن چند روز توی گروه شن‌های 00:07:33.840 --> 00:07:35.280 بتونه اینقدر سریع نسبت به 00:07:35.360 --> 00:07:37.640 عمارت وو جی و موسسه جای‌فنگ پیشرفت کنه 00:07:38.640 --> 00:07:40.000 قبلا باهاش مبارزه کردم 00:07:40.240 --> 00:07:42.240 فهمیدم تونسته به سه روح مسلط بشه 00:07:43.280 --> 00:07:44.800 همچین پیشرفت سریعی 00:07:45.000 --> 00:07:47.160 خیلی برام تعجب برانگیزه 00:07:49.560 --> 00:07:50.560 این روش شستشوی مغزه 00:07:51.480 --> 00:07:52.960 روشیه که معمولا گروه شن‌های استفاده میکنه 00:07:53.560 --> 00:07:55.280 اونا مردم رو میدزدن 00:07:55.880 --> 00:07:57.440 تا افرادی که مهارت بالای دارن 00:07:57.600 --> 00:07:59.080 بتونن ازشون برای شستشوی مغز استفاده کنن 00:07:59.560 --> 00:08:02.080 اینجوری میتونن خیلی زود قدرتشون رو افزایش بدن 00:08:02.960 --> 00:08:04.560 از شی‌فن شنیدم 00:08:05.520 --> 00:08:07.840 تو سالها توسط گروه شن‌های اسیر شدی 00:08:08.520 --> 00:08:09.560 ...ممکنه 00:08:10.080 --> 00:08:10.840 درسته 00:08:11.440 --> 00:08:12.480 اونا میخوان از توانایی 00:08:12.600 --> 00:08:14.240 شش روح لو پینگ برای 00:08:14.560 --> 00:08:16.000 پیشرفت رزمی‌کارا 00:08:16.280 --> 00:08:17.480 توی شن‌های استفاده کنن‌ 00:08:17.640 --> 00:08:19.240 شش روح؟ 00:08:23.880 --> 00:08:25.360 ...اون سلاح توی دستت 00:08:29.560 --> 00:08:30.880 سوت جنگ 00:08:32.880 --> 00:08:34.080 خودت بدستش آوردی؟ 00:08:34.240 --> 00:08:36.280 اونو از سالن چیشای بیدو بدست آوردم 00:08:36.910 --> 00:08:38.640 برام هنوز تازگی داره 00:08:39.030 --> 00:08:40.200 خوب بلد نیستم استفادش کنم 00:08:41.080 --> 00:08:42.600 پس نزدیک بود 00:08:43.670 --> 00:08:44.640 به شی‌فن صدمه بزنم 00:08:46.960 --> 00:08:48.920 این سرنوشته غیر از این انتظارش نبود 00:08:49.960 --> 00:08:52.520 معلومه که پسر باید سلاح پدرشو به ارث ببره 00:08:54.600 --> 00:08:55.840 ارشد، چی داری میگی؟ 00:08:57.040 --> 00:08:58.560 منظورت از پدر چیه؟ 00:08:59.480 --> 00:09:00.720 مگه چو مین و گو یو دائو 00:09:00.880 --> 00:09:02.840 درمورد هویتت بهت نگفتن؟ 00:09:05.280 --> 00:09:06.000 هویت؟ 00:09:07.640 --> 00:09:08.520 چه هویتی؟ 00:09:09.000 --> 00:09:10.440 سلاح توی دستت 00:09:10.760 --> 00:09:12.880 سلاح مخصوص پدرته 00:09:15.000 --> 00:09:15.560 من؟ 00:09:18.320 --> 00:09:19.240 ...پدر 00:09:20.320 --> 00:09:21.160 پدرت 00:09:21.480 --> 00:09:23.600 یکی از هفت استاد بزرگ بیدو بود 00:09:24.000 --> 00:09:26.360 لنگ شوی تان 00:09:32.160 --> 00:09:33.080 یه چیزایی هست 00:09:33.360 --> 00:09:36.200 که وقتش بشه خودت میفهمی 00:09:37.000 --> 00:09:37.640 استاد 00:09:39.680 --> 00:09:41.560 استاد لنگ چه نوع فردی بود؟ 00:09:42.080 --> 00:09:43.680 راستگو و درستکار 00:09:44.440 --> 00:09:46.000 مهارتش بی‌همتا بود 00:09:46.920 --> 00:09:49.160 لیاقت اسم قهرمان رو داشت 00:09:50.040 --> 00:09:52.840 میلیونها نفر بهش احترام میذاشتن 00:09:55.240 --> 00:09:55.960 برو 00:09:56.720 --> 00:09:58.280 برو به استادت و 00:10:01.760 --> 00:10:02.640 استاد لنگ 00:10:03.680 --> 00:10:04.480 احترام بذار 00:10:33.240 --> 00:10:34.520 برادر و خواهر 00:10:36.400 --> 00:10:38.360 فرزندتون رو آوردم 00:11:10.120 --> 00:11:11.120 فهمیدم 00:11:13.000 --> 00:11:14.520 ریتم سوت جنگ چی بود 00:11:16.240 --> 00:11:18.080 اونو مادرم همیشه برام میخوند 00:11:30.240 --> 00:11:30.960 بانو چین 00:11:31.120 --> 00:11:32.400 شنیدم برادر لو برگشته 00:11:32.560 --> 00:11:34.320 پایبن کوه چه اتفاقی افتاد؟ 00:11:34.880 --> 00:11:36.240 از وقتی به بیدو برگشتین 00:11:36.640 --> 00:11:38.000 اینجا خبری نشده؟ 00:11:38.760 --> 00:11:39.640 حرفشم نزن 00:11:39.800 --> 00:11:42.200 چند روز توی سالن انضباط مجازات شدیم 00:11:42.480 --> 00:11:43.880 اون تو کثیف و بدبو بود 00:11:44.560 --> 00:11:45.440 بانو چین 00:11:45.720 --> 00:11:47.800 راسته که لو پینگ پسر استاد لنگه؟ 00:11:53.000 --> 00:11:53.840 بای کوچولو 00:11:54.680 --> 00:11:55.480 انگاری 00:11:56.640 --> 00:11:57.640 قراره طوفان بشه 00:12:17.080 --> 00:12:18.400 پدر و مادرت 00:12:19.000 --> 00:12:20.240 دوستت داشتن 00:12:21.120 --> 00:12:22.880 ولی حیف که کشته شدن 00:12:26.240 --> 00:12:27.000 منظورت چیه؟ 00:12:27.120 --> 00:12:28.680 اونا توسط گروه شن‌های کشته شدن 00:12:33.640 --> 00:12:34.320 عمو ین 00:12:37.160 --> 00:12:38.880 میدونین والدینم چطوری مردن؟ 00:12:43.000 --> 00:12:45.160 شو تان و شائو یین‌چو 00:12:45.840 --> 00:12:48.600 اون زمان یه زوج خوشبخت توی جهان رزمی بودن 00:12:49.160 --> 00:12:51.400 هر دوشون به پنج روح مسلط بودن 00:12:52.840 --> 00:12:54.560 شاید بخاطر محور سرنوشت 00:12:56.000 --> 00:12:57.480 و همینطور به خاطر رابطه اونا 00:12:58.720 --> 00:13:00.120 بعد متولد شدنت 00:13:00.840 --> 00:13:02.640 تو با توانایی شش روح بدنیا اومدی 00:13:03.880 --> 00:13:05.760 بیدارگری که توی صد سال به دنیا میاد 00:13:06.840 --> 00:13:08.600 درست همین توانایی تو 00:13:09.320 --> 00:13:11.120 باعث جذب گروه شن‌های شد 00:13:33.100 --> 00:13:35.060 [سالن چیشا] 00:13:52.620 --> 00:13:56.220 [سالن چیشا] 00:13:58.840 --> 00:14:00.440 یعنی گروه شن‌های 00:14:01.400 --> 00:14:02.560 به خاطر من اومد؟ 00:14:04.840 --> 00:14:06.080 اون زمان بیدو 00:14:06.760 --> 00:14:08.080 قدرتمندترین دارالفنون دنیا بود 00:14:08.800 --> 00:14:10.320 تموم وقت دروازه ها برای 00:14:11.120 --> 00:14:13.840 پذیرش چالش‌های فرقه‌های مختلف باز بودن 00:14:14.560 --> 00:14:17.000 اون موقع، مادر شی‌فن به شدت بیمار شد 00:14:17.080 --> 00:14:18.280 برای دیدنش به خونه رفتم 00:14:19.080 --> 00:14:21.040 چو مین و گو یو دائو برای تمرین به کوه رفتن 00:14:22.000 --> 00:14:22.880 گروه شن‌های 00:14:23.080 --> 00:14:25.520 به بهانه‌های تمایل به رقابت به بیدو اومدن 00:14:27.640 --> 00:14:29.360 اون روز با عجله برگشتم 00:14:29.960 --> 00:14:31.520 اثری از گروه شن‌های نبود 00:14:32.960 --> 00:14:34.760 سالن چیشا توی آتیش میسوخت 00:14:35.520 --> 00:14:37.200 والدینت به طرز فجیعی کشته شده بودن 00:14:38.040 --> 00:14:39.360 برادر ششم لیو سونگ 00:14:39.800 --> 00:14:42.200 خواهر هفتم لوی چن‌فنگ هم مرده بودن 00:14:43.480 --> 00:14:46.040 نمیدونستم چه اتفاقی افتاده 00:14:46.760 --> 00:14:48.160 هممون فکر کردیم 00:14:48.720 --> 00:14:50.120 تو مردی 00:14:51.240 --> 00:14:52.520 به خاطر این اتفاق 00:14:53.280 --> 00:14:54.680 استاد بیدو رو ترک کرد 00:14:55.160 --> 00:14:57.160 و استاد چو مین توی تیان‌جائو مخفی شد؟ 00:15:01.360 --> 00:15:03.800 اون زمان هفت شاگرد بیدو رابطه خیلی نزدیکی داشتن 00:15:04.200 --> 00:15:05.920 بعد از مرگ اونا 00:15:06.800 --> 00:15:09.280 هیچ‌کس نمیخواست اینجا زندگی کنه 00:15:09.880 --> 00:15:11.480 من از مقامم استعفا دادم 00:15:11.880 --> 00:15:13.440 و به زادگاهم برگشتم 00:15:14.000 --> 00:15:15.560 و عمارت وو جی رو تاسیس کردم 00:15:17.360 --> 00:15:18.800 تا بتونم با گروه شن‌‌های مبارزه کنم 00:15:19.200 --> 00:15:21.640 به خاطر این نفرت ازشون دست نمیکشم 00:15:22.840 --> 00:15:23.960 ...ولی انتظارشو نداشتم 00:15:24.160 --> 00:15:25.160 ...انتظارشو نداشتی 00:15:27.800 --> 00:15:29.280 انتظارشو نداشتی که وقتی منو رها کردین 00:15:29.400 --> 00:15:30.760 توسط گروه شن‌های اسیر شدم 00:15:32.880 --> 00:15:35.240 درضمن انتظارشو نداشتی استادم منو نجات بده 00:15:37.200 --> 00:15:38.720 ولی چیزی بهم نگه 00:15:39.840 --> 00:15:41.760 حتی اگه استعداد داشته باشی 00:15:42.680 --> 00:15:43.960 پدر و مادرت میخوان 00:15:44.440 --> 00:15:46.280 یه زندگی آروم و بی‌دغدغه داشته باشی 00:15:47.320 --> 00:15:48.920 اسمم رو گذاشتم لو پینگ 00:15:50.480 --> 00:15:52.320 تا بتونم توی آرامش زندگی کنم 00:15:55.080 --> 00:15:56.320 ولی فکرشو نمیکردم که 00:15:56.320 --> 00:15:57.440 همچین زندگی‌ای پیچیده‌ای داشتم 00:15:57.760 --> 00:15:58.760 !برادر دوم 00:16:04.360 --> 00:16:05.680 چرا بهش گفتی 00:16:07.560 --> 00:16:09.160 لو پینگ پسرِ برادر ارشده 00:16:09.160 --> 00:16:09.920 این واقعیته 00:16:10.040 --> 00:16:11.320 دیر یا زود میفهمید 00:16:11.680 --> 00:16:12.200 چی؟ 00:16:14.280 --> 00:16:17.120 لو پینگ پسر استاد لنگه؟ 00:16:25.280 --> 00:16:26.480 آروم باش 00:16:29.600 --> 00:16:31.680 چیزی برای گفتن به لو پینگ دارم 00:16:33.520 --> 00:16:35.240 الان میخوای چی بگی؟ 00:16:36.760 --> 00:16:38.520 اینکه قبلا بهم نگفتی 00:16:39.960 --> 00:16:41.240 دلیلی داشت 00:16:41.800 --> 00:16:42.520 لو پینگ 00:16:43.240 --> 00:16:44.480 بهم اعتماد کن 00:16:45.080 --> 00:16:45.760 لو پینگ 00:16:46.520 --> 00:16:47.920 اون وقتا این اتفاق 00:16:48.360 --> 00:16:51.520 به خاطر یه اشتباه توی رقابت هنرای رزمی افتاد 00:16:51.680 --> 00:16:52.240 استاد غرفه 00:16:54.000 --> 00:16:56.080 چطور یه رقابت رزمی میتونه زندگی رو به خطر بندازه؟ 00:16:56.800 --> 00:16:58.720 چطور یه رقابت رزمی میتونه برای نابودی اجساد، کوه‌ها رو بسوزونه؟ 00:16:59.600 --> 00:17:01.800 چطور یه رقابت رزمی میتونه منو سالها اسیر کنه؟ 00:17:02.680 --> 00:17:05.110 از اول تا آخرش مشکوک بود 00:17:08.070 --> 00:17:10.040 اونوقت میگی یه اشتباه بود؟ 00:17:11.560 --> 00:17:13.110 نمیخواستی تحقیق کنی 00:17:13.760 --> 00:17:14.960 یا جرئت تحقیق نداشتی؟ 00:17:19.640 --> 00:17:20.310 درسته 00:17:21.830 --> 00:17:22.880 جرئت تحقیق نداشتم 00:17:24.720 --> 00:17:26.040 اتفاقی که اون زمان افتاد 00:17:26.880 --> 00:17:30.400 به هفت استاد معروف بیدو منتهی میشد 00:17:30.880 --> 00:17:32.400 اونا مرده بودن یا رفتن 00:17:34.080 --> 00:17:35.760 معلومه که جرئت تحقیق نداشتیم 00:17:36.040 --> 00:17:37.280 اگه چیزی پیدا میکردیم 00:17:37.520 --> 00:17:39.600 چطوری میتونستیم حریفشون بشیم؟ 00:17:46.200 --> 00:17:47.480 پس کل دارالفنون بیدو 00:17:49.080 --> 00:17:51.040 میدونستن پدرم رو گروه شن‌های کشته 00:17:58.920 --> 00:18:00.120 ولی به خاطر محافظت از خودتون 00:18:01.600 --> 00:18:03.600 وانمود کردین چیزی ندیدین 00:18:04.120 --> 00:18:05.440 یا چیزی نشنیدین 00:18:09.440 --> 00:18:10.240 لو پینگ 00:18:10.960 --> 00:18:13.800 بیدو ضرر زیادی رو متحمل شد، نمیتونست کاری کنه 00:18:14.720 --> 00:18:15.840 به عنوان استاد غرفه 00:18:17.520 --> 00:18:19.360 نمیتونستم بذارم بیدو توی بحران بیوفته 00:18:19.480 --> 00:18:19.840 ...من 00:18:21.400 --> 00:18:21.920 متاسفم 00:18:28.600 --> 00:18:29.840 اون روز من اونجا نبودم 00:18:30.400 --> 00:18:31.480 چومین اونجا نبود 00:18:31.760 --> 00:18:32.920 گو یو دائو اونجا نبود 00:18:33.800 --> 00:18:35.640 گروه شن‌های بدون اجازه از کوه بالا اومد 00:18:36.240 --> 00:18:37.440 سالن چیشا رو آتیش زد 00:18:37.680 --> 00:18:38.840 سه استاد برتر رو کشت 00:18:38.960 --> 00:18:40.680 و یه استاد برتر هم ناپدید شد 00:18:40.880 --> 00:18:42.680 شما گفتین اون یه اتفاق بوده 00:18:43.080 --> 00:18:44.640 به کسی اجازه ندادین اونو بازگو کنه 00:18:45.360 --> 00:18:46.400 الان افراد گروه شن‌های 00:18:46.520 --> 00:18:48.000 توی قلمروی دان ظاهر شدن 00:18:48.400 --> 00:18:50.960 بین هفت استاد برتر فقط یه نفر هست که میشه بهش مشکوک بود 00:18:52.480 --> 00:18:54.160 هنوزم بی‌تفاوت موندین 00:18:54.320 --> 00:18:55.120 بهمون بگو 00:18:56.560 --> 00:18:59.160 ترسیدی که با فاش شدنش آبروی دارالفنون بره؟ 00:18:59.440 --> 00:19:00.920 ین چوی سی 00:19:01.560 --> 00:19:03.560 همینجوری فرضیه نباف 00:19:04.080 --> 00:19:05.880 من فقط حدس و گمان میزنم 00:19:06.040 --> 00:19:07.920 یا تو داری از دوست قدیمیت محافظت میکنی؟ 00:19:08.680 --> 00:19:10.320 منظور عمو ین چیه؟ 00:19:11.000 --> 00:19:12.200 این حرفا چیه؟ 00:19:12.320 --> 00:19:12.680 ...من 00:19:14.640 --> 00:19:15.000 ...من 00:19:15.760 --> 00:19:17.000 اون جرئت نداره بگه 00:19:17.520 --> 00:19:19.480 چون هنوز جرئت نکرده باهاش روبرو بشه 00:19:22.640 --> 00:19:24.320 چون بیشترین فردی که مشکوکه 00:19:25.200 --> 00:19:26.800 اون زمان عاشقش بود 00:19:27.720 --> 00:19:28.720 لیو سونگ 00:19:32.240 --> 00:19:33.440 غیرممکنه 00:19:35.600 --> 00:19:36.720 نمیتونه اون باشه 00:19:38.760 --> 00:19:41.360 کسی که اون روز مسئولیت کوه به عهدش بود اون بود 00:19:41.960 --> 00:19:44.320 همینطور اون افراد گروه شن‌های رو راه داد 00:19:44.840 --> 00:19:46.560 هفت برادر و خواهر مهربون و بیگناه بودن 00:19:47.600 --> 00:19:49.240 کشیدن این نقشه براشون غیر ممکن بود 00:19:49.520 --> 00:19:51.320 برای همین مشکوک ترین فرد 00:19:51.960 --> 00:19:53.160 فقط اون میمونه 00:19:53.640 --> 00:19:54.760 ین چوی سی 00:19:58.280 --> 00:20:00.400 اون مرده 00:20:02.840 --> 00:20:03.920 استاد چو مین 00:20:04.400 --> 00:20:06.280 عمو ین درست میگه؟ 00:20:07.800 --> 00:20:08.360 لو پینگ 00:20:11.880 --> 00:20:13.000 ین چوی سی 00:20:13.920 --> 00:20:15.720 اینا رو میگی تا دردسر درست کنی 00:20:15.840 --> 00:20:16.320 !تو 00:20:17.040 --> 00:20:18.280 زیاده روی کردی 00:20:22.480 --> 00:20:23.880 فقط یه سوال دارم 00:20:25.360 --> 00:20:27.480 بین دارالفنون بیدو و گروه شن‌های کینه‌ای وجود داره 00:20:29.400 --> 00:20:31.600 الان بهترین دوستم اسیرشونه 00:20:33.840 --> 00:20:36.320 گروه شن‌های تا دروازه‌های بیدو اومد 00:20:37.640 --> 00:20:39.040 دربرابر این توهین بزرگشون 00:20:40.560 --> 00:20:42.200 بیدو علیشون اقدامی کرد یا نه؟ 00:20:43.160 --> 00:20:44.200 میخوای ازشون محافظت کنی؟ 00:20:51.360 --> 00:20:52.280 لو پینگ 00:20:52.960 --> 00:20:55.200 این به تان، دان و شو 00:20:55.360 --> 00:20:56.200 به سه کشور مربوطه 00:20:56.760 --> 00:20:58.600 رابطشون خیلی پیچیدس 00:20:58.840 --> 00:21:00.240 به عنوان یه شاگرد بیدو 00:21:00.520 --> 00:21:02.240 به عنوان یه بچه بیدو 00:21:02.320 --> 00:21:03.480 بچه بیدو- ...تو نباید- 00:21:09.280 --> 00:21:11.800 وقتی پدر و مادرم توسط گروه شن‌های کشته شدن 00:21:12.200 --> 00:21:13.080 کجا بودین؟ 00:21:14.440 --> 00:21:16.280 وقتی گروه شن‌های به دنیا آسیب رسوند 00:21:16.840 --> 00:21:18.160 کجا بودین؟ 00:21:23.600 --> 00:21:25.240 الانم بهترین دوستم 00:21:26.520 --> 00:21:28.000 گرفتار اوناست 00:21:32.520 --> 00:21:34.640 نمیتونم مثل شماها یه بزدل باشم 00:21:38.120 --> 00:21:38.960 اگه شما نمیرین 00:21:41.080 --> 00:21:41.680 من میرم 00:21:43.200 --> 00:21:44.080 لو پینگ 00:21:45.280 --> 00:21:46.160 ...اگه بری 00:21:46.360 --> 00:21:47.240 اگه از اینجا بری 00:21:47.360 --> 00:21:49.440 دیگه شاگرد بیدو نیستی 00:22:01.120 --> 00:22:01.600 پدر 00:22:02.760 --> 00:22:03.240 مادر 00:22:05.200 --> 00:22:06.040 واقعا نمیتونم به همچین دارالفنونی 00:22:06.200 --> 00:22:07.960 احترام بذارم 00:22:09.440 --> 00:22:10.400 از این به بعد 00:22:12.080 --> 00:22:13.280 با دارالفنون بیدو 00:22:14.160 --> 00:22:15.240 هیچ ارتباطی ندارم 00:22:33.880 --> 00:22:34.560 !لو پینگ 00:22:43.240 --> 00:22:43.960 !لو پینگ 00:22:44.240 --> 00:22:45.200 !لو پینگ 00:22:49.680 --> 00:22:50.240 چه کار می کنین؟ 00:22:50.400 --> 00:22:51.160 !تکون نخورین 00:22:52.000 --> 00:22:53.920 مسئولیت کل بیدو به عهده منه 00:22:54.520 --> 00:22:56.200 درسته خیلی محدودتون نمیکنم 00:22:56.600 --> 00:22:58.960 ولی کسایی که امروز با لو پینگ برن رو 00:22:59.120 --> 00:23:00.240 به راحتی ازشون نمیگذرم 00:23:00.880 --> 00:23:01.360 !برگردین 00:23:01.960 --> 00:23:02.920 !برگردین 00:23:12.240 --> 00:23:13.160 استاد محافل رزمی 00:23:13.760 --> 00:23:15.800 شمام بهتره به خونتون برگردین 00:23:16.240 --> 00:23:17.040 به محض برگشتت 00:23:17.520 --> 00:23:18.800 توی بیدو بی‌سروصدا 00:23:19.160 --> 00:23:20.160 آشوب به پا کردی 00:23:29.400 --> 00:23:30.600 با این کارت 00:23:31.280 --> 00:23:32.400 راضی شدی؟ 00:23:33.720 --> 00:23:35.560 فکر کردی تا آخر عمر میشد ازش مخفی کرد 00:23:35.840 --> 00:23:37.040 از همون اول باید بهش میگفتین 00:23:37.440 --> 00:23:39.680 مخفی کردنش فقط فریب به خودتون بود 00:23:42.920 --> 00:23:44.920 خیلی خوب حرف میزنی 00:23:45.840 --> 00:23:47.960 ولی میدونم که این کارو فقط به خاطر نجات پسرت بود 00:23:48.040 --> 00:23:50.520 برای همین لو پینگ رو تحریک کردی تا دنبال انتقام از گروه شن‌های باشه 00:23:51.000 --> 00:23:51.800 اینجوری 00:23:52.160 --> 00:23:53.960 دیگه نگران نیستی که شن‌های خودشو نشون نده 00:23:54.160 --> 00:23:55.600 آره، خوب که چی؟ 00:23:56.920 --> 00:23:57.520 خواهر کوچیک 00:23:58.240 --> 00:23:59.640 با این فرارت با صرف نصف عمرت 00:24:00.440 --> 00:24:01.400 به چی رسیدی؟ 00:24:03.080 --> 00:24:04.840 وقتی با یه دشمن قوی روبرو میشی 00:24:05.000 --> 00:24:06.280 فقط با مستقیم حمله کردن 00:24:06.440 --> 00:24:07.880 میشه مشکل رو حل کرد 00:24:09.080 --> 00:24:10.080 اینا چیزایی نیست که 00:24:10.760 --> 00:24:12.760 باید بهشون آموزش داد؟ 00:24:26.640 --> 00:24:27.600 گو 00:24:29.480 --> 00:24:31.440 سه سال اونو تو تاریکی نگه داشتی 00:24:33.920 --> 00:24:35.240 اینکارت درست بود 00:24:36.600 --> 00:24:37.920 یا اشتباه؟ 00:27:38.440 --> 00:27:38.840 استاد 00:27:38.880 --> 00:27:40.920 چرا همه چیز رو به لو پینگ گفتی 00:27:42.440 --> 00:27:44.960 الان چندین نیرو توی یوی جو جمع میشن 00:27:45.720 --> 00:27:47.080 اوضاع پیچیده تر میشه 00:27:47.880 --> 00:27:50.120 گروه شن‌های خیلی حیله گره 00:27:50.800 --> 00:27:52.640 عمارت وو جی حریفش نمیشه 00:27:53.120 --> 00:27:54.880 اگه نتونم همکاری بیدو رو بگیرم 00:27:55.280 --> 00:27:57.120 آزاد کردن شی‌فن از اونجا خیلی سخت میشه 00:27:57.680 --> 00:27:59.840 چکار میتونیم انجام بدیم 00:28:00.360 --> 00:28:01.720 توی گروه شن‌های 00:28:01.880 --> 00:28:03.680 یه نفر میتونه قدرت روح رو پرورش بده 00:28:04.200 --> 00:28:06.000 به طوری که الان ارباب جوان خونواده خودشم نمیشناسه 00:28:08.240 --> 00:28:09.600 روح ذات 00:28:10.760 --> 00:28:12.320 گروه شن‌های شی‌فن رو نکشته 00:28:12.680 --> 00:28:15.760 چون میخوان باهاش لو پینگ رو تهدید کنن 00:28:16.960 --> 00:28:18.200 حتما یه نقشه دارن 00:28:19.480 --> 00:28:21.040 تموم شاگردا رو توی شهر جمع کن 00:28:21.560 --> 00:28:23.040 یه جا برای موندن پیدا کن 00:28:23.200 --> 00:28:24.760 باید دقیق برنامه‌ریزی کنیم 00:28:25.000 --> 00:28:25.600 باشه 00:28:32.780 --> 00:28:39.420 شهر یوی جو 00:28:48.620 --> 00:28:52.980 [عمارت نسیم] 00:28:50.960 --> 00:28:51.480 رئیس 00:28:51.640 --> 00:28:52.400 اومدی؟ 00:28:52.600 --> 00:28:53.600 برادر ارشد کجاست؟ 00:28:54.200 --> 00:28:55.120 داستانش مفصله 00:28:55.960 --> 00:28:57.680 چیزای زیادی هست که آروم آروم بهتون میگم 00:28:58.640 --> 00:28:59.440 نه نه نه 00:28:59.880 --> 00:29:00.560 رئیس 00:29:01.840 --> 00:29:04.000 پناهنده‌ها تازه اومدن 00:29:04.440 --> 00:29:05.360 میترسم بیماری زیاد بشه 00:29:05.480 --> 00:29:06.640 برای همین یه اسپری دارویی زدم 00:29:06.840 --> 00:29:07.520 عطرش خیلی قویه 00:29:08.160 --> 00:29:09.160 الان نرو داخل 00:29:10.160 --> 00:29:10.600 برادر 00:29:10.760 --> 00:29:11.640 آب‌‌نبات‌هام تموم شده 00:29:11.720 --> 00:29:12.960 چطوره برام یکم بخری؟ 00:29:13.200 --> 00:29:13.920 تو راه هم حرف میزنیم 00:29:14.040 --> 00:29:14.760 سو تانگ، مو لین 00:29:15.240 --> 00:29:16.040 مشکل چیه؟ 00:29:16.480 --> 00:29:18.320 چرا نمیذارین بره داخل؟ 00:29:20.440 --> 00:29:22.080 حتما باز یه کار بد انجام دادن 00:29:25.160 --> 00:29:25.600 !برین کنار 00:29:27.160 --> 00:29:27.760 رئیس 00:29:31.960 --> 00:29:32.680 بد شد 00:29:33.160 --> 00:29:34.440 اونم داخل چهرش خونسرد بود 00:29:34.840 --> 00:29:35.920 حتما یه جنگ راه میفته 00:29:46.760 --> 00:29:47.360 برادر 00:29:48.120 --> 00:29:49.240 چرا اینجایی؟ 00:29:57.240 --> 00:29:59.080 بانو چین توی خیابونا ول میگرده 00:29:59.800 --> 00:30:02.200 با هر ولگردی درگیر میشه 00:30:02.840 --> 00:30:03.680 بدون هیچ شرمی 00:30:04.000 --> 00:30:05.600 برادر چین این همه راه اومدی اینجا 00:30:06.040 --> 00:30:06.920 حتما برای اینه که 00:30:06.920 --> 00:30:08.440 درمورد گروه شن‌هاد بحث کنی 00:30:09.600 --> 00:30:11.000 ولی چرا وقتی دهنت رو باز میکنی و از بقیه انتقاد میکنی؟ 00:30:11.800 --> 00:30:13.440 برادر صدام نزن 00:30:14.120 --> 00:30:14.920 درس دادن به خواهرم 00:30:15.120 --> 00:30:16.480 وظیفه منه 00:30:16.960 --> 00:30:17.480 درسته 00:30:18.280 --> 00:30:20.040 خواهرت با برادر شو هم رفت و امد داشت 00:30:20.320 --> 00:30:21.360 میخواستم بدونم 00:30:21.880 --> 00:30:24.240 یعنی اون یه ولگرده؟ 00:30:28.160 --> 00:30:29.280 تو نباید اینجوری بگی 00:30:29.680 --> 00:30:31.480 یکم به بقیه آسون بگیر 00:30:32.240 --> 00:30:33.480 ژنرال چین از دور دست‌ها اومده 00:30:33.640 --> 00:30:35.000 ما باهم نقطه اشتراک زیادی داریم 00:30:35.320 --> 00:30:37.720 بهتره با صلح باهم حرف بزنین 00:30:38.640 --> 00:30:39.200 باشه 00:30:40.000 --> 00:30:40.960 من یه چیزی 00:30:41.040 --> 00:30:42.680 برای گفتن به ژنرال چین دارم 00:30:44.080 --> 00:30:45.000 اینجوری خوبه؟ 00:30:46.040 --> 00:30:47.120 توی سالن چایی آماده کردم 00:30:47.360 --> 00:30:48.040 شماها 00:30:48.520 --> 00:30:49.200 میتونین برین 00:31:00.480 --> 00:31:01.800 اون دو تا دعواشون نمیگیره؟ 00:31:02.120 --> 00:31:03.200 برای کمک باید برم 00:31:04.080 --> 00:31:04.640 استاد 00:31:05.600 --> 00:31:06.400 صبر کن 00:31:06.800 --> 00:31:08.440 میدان جنگ رو مگه میشناسی؟ 00:31:09.560 --> 00:31:10.120 برادرت 00:31:10.440 --> 00:31:11.360 دوست دخترِ برادرت 00:31:11.640 --> 00:31:13.160 و برادرِ دوست دخترِ برادرت 00:31:13.680 --> 00:31:14.520 اون اتاق 00:31:14.680 --> 00:31:16.720 الان جهنم به پا میشه 00:31:17.600 --> 00:31:18.720 یه فرد خارجی نره بهتره 00:31:20.560 --> 00:31:21.720 بانو سو نگران نباشین 00:31:22.120 --> 00:31:23.160 اونا حتما به توافق میرسن 00:31:23.560 --> 00:31:24.400 واقعا؟ 00:31:25.080 --> 00:31:26.640 دشمنِ دشمنم، دوستمه 00:31:27.040 --> 00:31:29.080 فعلا اونا هدفشون یکسانه 00:31:30.320 --> 00:31:31.320 با هم نمیجنگن 00:31:46.840 --> 00:31:47.440 برادر 00:31:47.600 --> 00:31:48.320 تو حرف نزن 00:31:49.080 --> 00:31:51.240 وقتی برگشتیم درموردت حرف میزنیم 00:31:53.680 --> 00:31:54.960 رُک بگو 00:31:55.920 --> 00:31:57.640 ازم چی میخوای؟ 00:31:58.920 --> 00:32:01.200 اونبار تقریبا داشتم میکشتمت 00:32:02.000 --> 00:32:02.600 چرا این بار 00:32:02.960 --> 00:32:04.600 حاضری باهام همکاری کنی؟ 00:32:08.960 --> 00:32:10.960 گروه شن‌های بعد شکستشون توی کای‌فنگ 00:32:11.200 --> 00:32:12.840 وارد شهر یوی جو شدن 00:32:13.040 --> 00:32:14.800 انگار میخوان جلوی مذاکره صلح رو بگیرن 00:32:15.520 --> 00:32:17.160 اگه کشور شو و تان وارد جنگ بشن 00:32:17.760 --> 00:32:20.360 به نفع خانواده لیو توی هدونگ میشه 00:32:20.960 --> 00:32:22.280 این چیزی نیست که بخواین 00:32:23.320 --> 00:32:24.920 و الانم بهترین دوستم شی‌فن 00:32:25.280 --> 00:32:27.000 تحت کنترل شن‌های هست 00:32:27.680 --> 00:32:28.880 توی وضعیت خطرناکیه 00:32:29.680 --> 00:32:31.040 منم اینو نمیخوام 00:32:34.360 --> 00:32:35.360 تو میخوای یه نفرو دستگیر کنی 00:32:35.720 --> 00:32:36.680 منم میخوام یه نفرو نجات بدم 00:32:37.440 --> 00:32:38.760 هدفمون یکیه 00:32:39.520 --> 00:32:40.680 نیازی به جنگیدن نیست 00:32:45.880 --> 00:32:47.920 اینکه موضوع ون گ‌چینگ رو فاش کنم یا نه 00:32:48.640 --> 00:32:49.720 دیگه به روحیه‌ام بستگی داره 00:32:52.000 --> 00:32:53.360 واقعا که خیلی مغروری 00:32:54.600 --> 00:32:55.640 در موردش فکر کردم 00:32:56.400 --> 00:32:57.400 حتی اگه متونستم تنهایی این کارو انجام بدم 00:32:57.840 --> 00:32:59.640 بازم این کارو همراه تو انجام میدادم 00:33:00.640 --> 00:33:01.840 در این مورد 00:33:02.240 --> 00:33:04.160 تموم سعیم رو میکنم تا کار رو برای چین سانگ سخت نکنم 00:33:12.400 --> 00:33:13.040 لو پینگ 00:33:14.200 --> 00:33:15.520 من دوستت نیستم 00:33:16.320 --> 00:33:17.760 و تهدیدت هم روم جواب نمیده 00:33:18.440 --> 00:33:20.600 بعد از حل این مسئله 00:33:21.040 --> 00:33:23.080 ارتش اژدهای پیروز دیگه باهات کاری نداره 00:33:23.480 --> 00:33:24.000 برادر 00:33:24.160 --> 00:33:25.720 میشه مودبانه حرف بزنی؟ 00:33:25.760 --> 00:33:26.200 نمیشه 00:33:26.320 --> 00:33:27.000 بیخیال 00:33:27.680 --> 00:33:28.920 برادرت خیلی بداخلاقه 00:33:30.200 --> 00:33:32.000 جای تعجب نیست که هنوز عروس نداری 00:33:33.120 --> 00:33:33.640 برادر 00:33:34.000 --> 00:33:35.280 در مورد کارات حرف بزن 00:33:39.840 --> 00:33:41.960 فردا اولین جلسه تیم ماموریته 00:33:42.360 --> 00:33:44.000 بعد از اون، مذاکرات صلح شروع میشه 00:33:44.720 --> 00:33:45.880 در اول 00:33:46.440 --> 00:33:47.720 خیلی از نگهبانا رو برای مراقبت از پایگاه میذارم 00:33:48.280 --> 00:33:48.840 و تو 00:33:49.560 --> 00:33:52.200 همه حواست رو بذار روی اینکه نشونه‌ای از شن‌های توی یوی‌جو پیدا کنی 00:33:52.960 --> 00:33:54.400 اگه اتفاقی افتاد 00:33:54.880 --> 00:33:55.920 با استفاده از نشانم 00:33:56.120 --> 00:33:57.160 منو پیدا کن 00:34:13.710 --> 00:34:14.600 این برای چیه؟ 00:34:15.150 --> 00:34:16.760 شنیدم اون روز توی جای‌فنگ 00:34:17.880 --> 00:34:19.480 تو افراد شن‌های رو کشتی 00:34:20.600 --> 00:34:22.280 و جون شی‌تو و بقیه رو نجات دادی 00:34:24.960 --> 00:34:26.040 این کار وظیفه منه 00:34:28.920 --> 00:34:30.670 حتی اگه ژنرال عجیب باشه 00:34:30.960 --> 00:34:32.120 و بقیه خوششون نیاد 00:34:32.670 --> 00:34:34.710 کوچیکترین شباهتی با چین سانگ نداری 00:34:35.800 --> 00:34:37.440 ولی فقط به خاطر کلمه وظیفه که گفتی 00:34:38.360 --> 00:34:39.960 منم بهت جواب میدم 00:34:43.190 --> 00:34:44.280 باهات همکاری میکنم 00:34:46.190 --> 00:34:46.960 عالیه 00:34:47.480 --> 00:34:48.080 سانگ‌آر 00:34:49.230 --> 00:34:49.760 بریم 00:34:52.880 --> 00:34:53.440 چیه؟ 00:34:54.040 --> 00:34:55.670 نکنه هنوزم میخوای با این ولگرد 00:34:55.670 --> 00:34:56.800 قاطی بشی؟ 00:34:57.680 --> 00:34:59.400 یا نمیخوای دیگه به حرف برادرت گوش کنی؟ 00:35:03.440 --> 00:35:04.120 چین سانگ 00:35:06.440 --> 00:35:07.640 تو عضو خانواده تیم ماموریتی 00:35:07.960 --> 00:35:09.760 اگه اینجا بمونی ناراحتی زیادی برات پیش میاد 00:35:10.600 --> 00:35:11.760 با برادرت به خونه برو 00:35:15.880 --> 00:35:17.760 حتی اگه همدیگه رو نبینیم بازم میتونیم مبارزه کنیم 00:35:18.320 --> 00:35:18.920 خیالت راحت 00:35:22.440 --> 00:35:23.560 لو پینگ بهت هشدار میدم 00:35:23.960 --> 00:35:25.400 دور و بر سانگ‌آر نگرد 00:35:26.160 --> 00:35:27.360 ازت خوشم نمیاد 00:35:27.800 --> 00:35:29.600 مخصوصا خوشم نمیاد نزدیک سانگ‌آر باشی 00:35:30.120 --> 00:35:31.760 این فقط به خاطر شرایطه 00:35:32.280 --> 00:35:34.000 نمیخوام به خاطر یه چیز کوچیک روی چیزای بزرگ ریسک کنم 00:35:36.600 --> 00:35:37.640 زندگی طولانیه 00:35:38.040 --> 00:35:39.240 جوجه رو آخر پاییز میشمرن 00:35:48.080 --> 00:35:48.600 رئیس 00:35:48.760 --> 00:35:50.040 واقعا میخوای با چین چی همکاری کنی؟ 00:35:50.240 --> 00:35:51.200 فراموش کردی 00:35:51.360 --> 00:35:52.240 اون موقع چطور 00:35:52.240 --> 00:35:53.400 ما رو از کای‌فنگ تعقیب کرد؟ 00:35:53.560 --> 00:35:54.520 برادر شو گفت 00:35:54.680 --> 00:35:56.400 دشمنِ دشمنم، دوست منه 00:35:58.200 --> 00:35:59.640 اون خیلی باهوشه 00:36:00.640 --> 00:36:01.360 به هر حال 00:36:01.520 --> 00:36:03.640 هر تصمیمی بگیری ازت حمایت میکنم 00:36:04.920 --> 00:36:06.280 اگه اینجوری، روی منم حساب کن 00:36:06.600 --> 00:36:08.120 در ضمن، یه طرف رئیسه 00:36:08.320 --> 00:36:09.240 یه طرف دیگه استاد 00:36:09.640 --> 00:36:10.440 حتی اگه خطرناک باشه 00:36:10.680 --> 00:36:11.760 بازم باید با هم بریم 00:36:11.880 --> 00:36:12.440 باشه 00:36:12.760 --> 00:36:13.560 با هم میریم 00:36:14.600 --> 00:36:15.760 همکاری با چین چی 00:36:16.000 --> 00:36:17.240 فقط یه راه حل موقته 00:36:17.840 --> 00:36:19.240 با کمک ارتش اژدهای پیروز 00:36:19.560 --> 00:36:21.080 خیلی زود میتونیم برادر ارشد رو نجات بدیم 00:36:21.560 --> 00:36:23.240 و میتونیم با گروه شن‌های مبارزه کنیم 00:36:24.200 --> 00:36:24.840 درسته 00:36:25.480 --> 00:36:26.760 دلم نمیخواد حتی یه روز دیگه 00:36:27.000 --> 00:36:28.680 تو خونه این بچه سوسول بمونم 00:36:29.320 --> 00:36:31.240 مو لین، چرا این حرف عجیب رو میزنی؟ 00:36:32.880 --> 00:36:33.920 بعضی وقتا 00:36:34.400 --> 00:36:36.640 احساس میکنم من و چین چی توی موقعیت یکسانی هستیم 00:36:37.240 --> 00:36:38.480 چرا تنها خواهرمون 00:36:38.800 --> 00:36:40.960 همیشه طرف یه نفر دیگه رو میگیرن 00:36:41.680 --> 00:36:42.520 برادر 00:36:43.680 --> 00:36:46.800 به نظرم برادر شو خیلی شبیه برادر ارشده 00:36:47.560 --> 00:36:48.600 دلم برای برادر ارشد تنگ شده 00:37:00.160 --> 00:37:00.800 استاد 00:37:01.040 --> 00:37:01.760 !برگرد 00:37:02.440 --> 00:37:03.320 واضح بگو 00:37:03.600 --> 00:37:04.600 کجاش شبیه اونه؟ 00:37:05.320 --> 00:37:06.680 اصلا شبیه نیستن 00:37:07.240 --> 00:37:07.720 رئیس 00:37:08.160 --> 00:37:09.320 چرا بهش هیچی نمیگی؟ 00:37:09.760 --> 00:37:10.200 بعلاوه 00:37:10.400 --> 00:37:11.960 این شو وی‌فنگ حتما یه مشکلی داره 00:37:12.120 --> 00:37:13.480 هر روز خون استفراغ میکنه و ضعیفه 00:37:13.680 --> 00:37:14.960 مثل یه عروسک سرامیکیه 00:37:15.720 --> 00:37:16.600 به نظرت 00:37:16.960 --> 00:37:18.920 اگه عروسک سرامیکی بشکنه 00:37:19.200 --> 00:37:20.720 معلوم میشه قلبش چقدر سیاهه؟ 00:37:22.080 --> 00:37:23.920 بچه قاتل حسودی میکنی؟ 00:37:24.080 --> 00:37:25.560 رئیس، باورم کن 00:37:25.760 --> 00:37:27.240 من خیلی خوش شانسم 00:37:27.400 --> 00:37:28.280 حدسم هیچ‌وقت اشتباه نبوده 00:37:28.560 --> 00:37:29.040 یا 00:37:29.400 --> 00:37:30.360 اول بهم یاد بده 00:37:30.640 --> 00:37:31.760 چه کار کردی که بانو چین 00:37:31.920 --> 00:37:33.120 اینقدر مطیع تو شده؟ 00:37:38.360 --> 00:37:40.680 فعلا دارم دنبال شی‌فن میگردم 00:37:41.920 --> 00:37:42.600 در این مورد 00:37:42.800 --> 00:37:44.560 خودت باید به خودت کمک کنی 00:37:50.840 --> 00:37:52.040 چطوری به خودم کمک کنم؟ 00:37:54.560 --> 00:37:55.480 چطور؟ 00:37:56.980 --> 00:38:01.180 [عمارت تینگ‌سونگ] 00:38:09.800 --> 00:38:10.840 با محاسبه زمان سفر 00:38:11.560 --> 00:38:13.240 به زودی مقامات شو میرسن 00:38:14.080 --> 00:38:15.120 ین شی‌فن 00:38:15.680 --> 00:38:17.760 احساس میکنم تازگیا خیلی از خودراضی حرف میزنی 00:38:19.000 --> 00:38:20.160 هویتت رو فراموش نکنی 00:38:20.920 --> 00:38:23.360 منم باید یه چیزی رو بهت یادآوری کنم 00:38:24.040 --> 00:38:25.360 هویت فعلی من 00:38:25.880 --> 00:38:27.840 خیلی با هویت قبلیم فرق میکنه 00:38:28.480 --> 00:38:28.760 !تو 00:38:28.800 --> 00:38:29.480 یو لونگ 00:38:31.440 --> 00:38:33.000 یادت باشه که شی‌فن 00:38:33.360 --> 00:38:35.600 توی این ماموزیت خیلی مهمه 00:38:36.400 --> 00:38:37.960 الان شما توی یه گروهین 00:38:38.320 --> 00:38:40.320 باید به همدیگه احترام بذارین 00:38:42.080 --> 00:38:42.560 باشه 00:38:43.480 --> 00:38:44.320 ارباب 00:38:46.520 --> 00:38:46.920 ارباب 00:38:47.960 --> 00:38:49.600 میخوام یه چیزی رو بدونم 00:38:51.520 --> 00:38:52.960 در واقع الان 00:38:53.440 --> 00:38:54.440 به کی خدمت میکنم؟ 00:38:59.320 --> 00:39:02.440 به رئیس سرزمین دان 00:39:03.040 --> 00:39:04.320 باهام صادق نیستین 00:39:07.600 --> 00:39:08.840 وقتی ماموریتت انجام شد 00:39:09.480 --> 00:39:12.000 به طور خودکار میفهمی 00:39:14.760 --> 00:39:15.920 پس حرکت بعدی چیه؟ 00:39:22.280 --> 00:39:24.320 یکی از دوستام توی شهر یوی‌جو 00:39:24.400 --> 00:39:25.960 بهم یه ایده داد 00:39:27.960 --> 00:39:30.080 با استفاده از چاقوی یه نفر دیگه آدم بکش 00:39:31.400 --> 00:39:32.400 پدرم اومده 00:39:33.360 --> 00:39:34.400 باید مراقب باشین 00:39:36.760 --> 00:39:38.200 تو نقطه ضعف اونی 00:39:38.520 --> 00:39:40.040 همینطور نقطه ضعف لو پینگ 00:39:40.400 --> 00:39:41.880 تا وقتی که یه نفر نقطه ضعف داشته باشه 00:39:42.360 --> 00:39:44.280 دیگه نمیتونه دردسر درست کنه 00:39:48.280 --> 00:39:48.840 باشه 00:39:50.240 --> 00:39:51.600 همه اینجان 00:39:52.840 --> 00:39:54.400 نمایش شروع میشه 00:40:05.300 --> 00:40:11.100 [پایگاه یوی جو] 00:40:41.760 --> 00:40:43.480 وزیر شیا، ژنرال چین 00:40:44.160 --> 00:40:45.400 از راه دوری اومدین 00:40:45.600 --> 00:40:46.600 حتما خسته شدین 00:40:47.560 --> 00:40:50.480 همه چیز اینجا خوب بوده؟ 00:40:50.960 --> 00:40:52.240 ممنون ازتون وزیر 00:40:53.200 --> 00:40:54.760 شرایط صلح دو کشور 00:40:55.000 --> 00:40:56.480 به خاطر صلح و رفاه مردم 00:40:56.680 --> 00:40:59.000 ارزش این کار سخت رو داره 00:41:01.760 --> 00:41:04.720 ژنرال شو سرش خیلی شلوغه 00:41:04.920 --> 00:41:06.120 ممکنه یکم تاخیر کنه 00:41:06.400 --> 00:41:08.640 امیدوام یکم بیشتر صبر کنین 00:41:10.400 --> 00:41:13.040 همه میگن که تان خیلی مبادی آدابه 00:41:13.920 --> 00:41:15.240 ولی وقت مذاکرات صلح 00:41:15.480 --> 00:41:17.120 معاون دیر کرده 00:41:17.760 --> 00:41:20.120 نکنه نماینده شو رو دست کم گرفته؟ 00:41:21.280 --> 00:41:22.280 نه 00:41:25.840 --> 00:41:26.840 دارم میام 00:41:32.880 --> 00:41:33.920 جناب وزیر 00:41:37.400 --> 00:41:39.280 وقتی اومدم 00:41:39.680 --> 00:41:40.920 دیدم سربازای شما 00:41:41.120 --> 00:41:43.120 کل پایگاه رو محاصره کردن 00:41:43.440 --> 00:41:45.720 یه لحظه فکر کردم که توی تان هستم 00:41:45.960 --> 00:41:46.840 یا کشور شو 00:41:47.240 --> 00:41:48.320 خودمو باختم 00:41:49.440 --> 00:41:50.520 برای همین دیر کردم 00:41:53.280 --> 00:41:54.480 توی منطقه برای مذاکرات 00:41:54.800 --> 00:41:57.560 این یه قانون برای محافظته 00:41:57.920 --> 00:41:59.240 وقتی اینا رو گفتی 00:41:59.560 --> 00:42:01.160 انگار ناراضی بودی 00:42:01.400 --> 00:42:02.680 نه 00:42:03.680 --> 00:42:05.360 من فقط یه مبارزم 00:42:05.920 --> 00:42:09.480 میدونم وقتی سربازای دو کشور باهم روبرو میشن، اون موقع وقت جنگه 00:42:10.280 --> 00:42:12.560 شما همیشه میگین میخواین صلح کنین 00:42:12.840 --> 00:42:15.160 ولی شما با خیلی از سربازا اومدین اینجا 00:42:15.520 --> 00:42:17.720 احساس میکنم حرفتون با عملتون یکی نیست 00:42:18.040 --> 00:42:18.880 شو تیان بینگ 00:42:20.040 --> 00:42:23.240 مذاکرات صلح بین دو کشور به نفع مردمه 00:42:23.800 --> 00:42:26.120 همینطور تصمیم پادشاه ما و پادشاه تان هم هست 00:42:27.040 --> 00:42:27.680 چیه؟ 00:42:28.440 --> 00:42:30.600 ژنرال شو نمیتونی سربازاش رو سازماندهی کنی 00:42:31.040 --> 00:42:31.760 چون ترسیدن که تعدادشون 00:42:31.760 --> 00:42:33.680 خیلی کمتر از ارتش اژدهای پیروزه 00:42:35.560 --> 00:42:36.120 درسته 00:42:36.680 --> 00:42:38.640 ژنرال شو بارها باهام مبارزه کرده 00:42:39.400 --> 00:42:40.600 ولی پیروزیت 00:42:43.840 --> 00:42:45.480 خیلی کمه 00:42:47.280 --> 00:42:48.560 چین چی 00:42:49.840 --> 00:42:50.560 ژنرال شو 00:42:57.200 --> 00:43:57.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:57.224 --> 00:46:57.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.