WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:02:10.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:10.340 --> 00:02:19.820
 افسانه بیداری

00:02:19.820 --> 00:02:22.579
قسمت چهل‌وپنجم

00:02:36.360 --> 00:02:38.380
هر کس سرنوشت خودش رو داره

00:02:38.880 --> 00:02:40.980
کسی نمیتونه جلوی اونو بگیره

00:02:42.440 --> 00:02:43.940
از من چه کاری ساختس؟

00:02:45.280 --> 00:02:47.460
مگه اینگه لنگ شو تان زنده بشه

00:02:47.720 --> 00:02:48.579
وگرنه

00:02:49.760 --> 00:02:51.940
لو پینگ باید منتظر مرگ باشه

00:02:52.760 --> 00:02:53.579
نه دقیقا

00:02:55.480 --> 00:02:56.700
 سو تانگ

00:02:56.860 --> 00:02:57.680
 چرا اینجایی؟

00:02:57.790 --> 00:02:59.280
استاد چو مین رو به بیدو بردم

00:02:59.340 --> 00:03:01.560
استاد غرفه گفت که برادر و چین سانگ اینجان

00:03:02.140 --> 00:03:02.820
 ارشد گو

00:03:03.060 --> 00:03:04.240
یه راهی برای نجات برادرم دارم

00:03:15.540 --> 00:03:16.280
خواهر چین

00:03:21.520 --> 00:03:22.140
 سو تانگ

00:03:22.800 --> 00:03:23.860
کی به بیدو اومدی؟

00:03:24.079 --> 00:03:24.780
 دیروز

00:03:25.320 --> 00:03:27.020
استاد چو مین حافظش رو از دست داده

00:03:27.040 --> 00:03:29.420
اونو به بیدو آوردم تا به استاد غرفه بسپرمش

00:03:30.320 --> 00:03:31.980
حافظش رو از دست داده؟

00:03:33.600 --> 00:03:35.100
استاد غرفه و ارشد گو گفتن

00:03:35.600 --> 00:03:36.740
خاطرات استاد چو مین

00:03:37.000 --> 00:03:39.140
ممکنه طول بکشه تا برگردن

00:03:39.600 --> 00:03:40.460
خوشبختانه

00:03:40.770 --> 00:03:43.460
به طور مبهم خاطرات بیدو رو یادش مونده

00:03:43.690 --> 00:03:45.300
استاد غرفه ازش خواست که

00:03:45.450 --> 00:03:47.300
به قله یائو گنگ برای تدریس بره

00:03:47.560 --> 00:03:50.380
امیدوارن که این راه بتونه خاطراتش رو برگردونه

00:03:53.000 --> 00:03:53.940
اینجوری خوبه

00:03:55.540 --> 00:03:56.980
لو پینگ هم میتونه احساس آرامش کنه

00:03:58.280 --> 00:03:59.260
خواهر چین

00:04:00.480 --> 00:04:02.180
خبرهای مربوط به استاد چو مین رو

00:04:02.240 --> 00:04:03.750
میشه بعد از درمانِ برادرم

00:04:03.840 --> 00:04:04.860
بهش بگی

00:04:05.240 --> 00:04:06.580
نگرانیش کمتر باشه، بهتره

00:04:06.920 --> 00:04:07.900
لو پینگ میتونه درمان بشه؟

00:04:08.560 --> 00:04:09.380
راهش چیه؟

00:04:09.640 --> 00:04:11.580
قبلا یه ارشد گو گفتم

00:04:11.840 --> 00:04:12.780
با پیدا کردن گل دو فرم

00:04:13.000 --> 00:04:14.020
میشه اونو نجات داد

00:04:15.040 --> 00:04:15.980
گل دوفرم

00:04:16.440 --> 00:04:18.370
گلهای دو فرم میتونن نبض برادرم رو پایدار کنن

00:04:18.600 --> 00:04:20.019
قدرت شش روح رو کنترل کنن

00:04:20.269 --> 00:04:22.500
پدر، یکیش رو کاشت

00:04:22.640 --> 00:04:24.420
برادرم وقتی از دره خارج شد باخودش بردش

00:04:24.680 --> 00:04:26.060
میدونی اونا کجان؟

00:04:40.480 --> 00:04:41.220
خواهر چین

00:04:42.240 --> 00:04:43.220
حالت خوبه؟

00:04:48.840 --> 00:04:49.740
 سو تانگ

00:04:51.159 --> 00:04:54.460
بعدا درمورد گل دوفرم حرف میزنیم

00:04:58.670 --> 00:05:00.100
لو پینگ سختیهای زیادی کشیده

00:05:01.960 --> 00:05:03.780
بذار چند روزی آرامش داشته باشه

00:05:05.120 --> 00:05:05.780
 ولی

00:05:06.480 --> 00:05:08.500
تو کسی هستی که اون بیشتر از همه برات مهمه

00:05:08.760 --> 00:05:10.100
واقعا نمیخوای کمکی کنی؟

00:05:10.390 --> 00:05:12.540
لو پینگ تازه آرامش پیدا کرده

00:05:13.640 --> 00:05:15.100
اگه قدرت شش روح رو دوباره بدست بیاره

00:05:15.860 --> 00:05:18.340
کی تضمین میکنه دوباره وارد درگیری نشه

00:05:21.080 --> 00:05:23.340
 لو پینگ و من دیشب ازدواج کردیم

00:05:24.200 --> 00:05:25.620
چیز زیادی نمیخوام

00:05:26.800 --> 00:05:29.340
فقط میخوام چند روزی آرامش داشته باشیم

00:05:30.800 --> 00:05:32.380
امیدوارم کمکم کنی

00:06:08.520 --> 00:06:09.870
 خدایا

00:06:10.880 --> 00:06:12.980
چرا همیشه با زندگی مردم بازی میکنی؟

00:06:15.200 --> 00:06:17.660
به وضوح میدونی یه گل دو فرم وجود داشت

00:06:18.680 --> 00:06:21.540
لو پینگ به خاطر نجات جونم اونو به من داد

00:06:22.680 --> 00:06:25.410
میترسم الان فقط با خون خودم بتونم نجاتش بدم

00:06:26.440 --> 00:06:27.830
زندگیم در برابر یه زندگی دیگه

00:06:40.080 --> 00:06:41.140
 چرا؟

00:06:43.110 --> 00:06:46.090
چرا فقط یکیمون زنده میمونه؟

00:06:47.360 --> 00:06:49.060
چرا ما نمیتونیم برای یه بارم که شده

00:06:49.240 --> 00:06:50.740
خودخواه باشیم؟

00:06:58.650 --> 00:07:01.080
واقعا نمیخوام از پیشش برم

00:07:04.800 --> 00:07:07.020
واقعا نمیخوام از پیشش برم

00:07:56.440 --> 00:07:57.020
راهزن

00:07:57.240 --> 00:07:58.220
مگه قول ندادی غذا بپزی؟

00:07:58.440 --> 00:07:59.580
کارت خوب بوده؟

00:08:10.120 --> 00:08:10.980
 لو پینگ

00:08:11.800 --> 00:08:12.540
 لو پینگ

00:08:26.080 --> 00:08:27.420
برای شروع باید یه روح انتخاب کنین

00:08:27.440 --> 00:08:29.140
بعدش با تمرین اونو تا دو روح بالا ببرین

00:08:29.320 --> 00:08:30.740
حتی میتونین به چند روح مسلط بشین

00:08:32.640 --> 00:08:34.340
مشت‌هات به اندازه کافی مستقیم نیست

00:08:34.520 --> 00:08:36.220
اینجوری چطور میخوای از روح قدرت استفاده کنی؟

00:08:36.600 --> 00:08:38.740
مچ دستت رو شل کن، زانوهات صاف باشه

00:08:39.080 --> 00:08:39.809
یه بار دیگه امتحان کن

00:08:43.150 --> 00:08:44.100
 چرا اینجایی؟

00:08:49.950 --> 00:08:51.740
من روح قدرت رو یاد گرفتم

00:08:53.200 --> 00:08:54.180
 عالیه

00:08:54.270 --> 00:08:55.620
منم میخوام یه جنگجو بشم

00:08:55.640 --> 00:08:56.700
میخوام به کشور خدمت کنم

00:08:56.720 --> 00:08:57.430
یکی یکی انجام بدین

00:08:57.480 --> 00:08:58.120
 عجله نکنین

00:09:15.190 --> 00:09:16.900
چرا تو خونه نموندی

00:09:17.300 --> 00:09:18.140
اینجا چکار میکنی؟

00:09:19.680 --> 00:09:20.620
برای آروم کردن ذهنم

00:09:21.560 --> 00:09:23.210
نمیتونم که همش توی خونه بمونم

00:09:24.580 --> 00:09:25.460
بیدو چه خبر بود؟

00:09:30.230 --> 00:09:31.820
با دیدن این بچه‌ها

00:09:32.680 --> 00:09:34.340
یاد روزهایی که افتادم که با شاگردای دیگه توی دارالفنون داشتم

00:09:34.360 --> 00:09:36.340
با هم میخوریم، میخوابیدیم و تمرین میکردیم

00:09:37.600 --> 00:09:38.980
دلم میخواد به بیدو برگردم

00:09:46.200 --> 00:09:48.100
پس منم همراهت میام

00:09:48.680 --> 00:09:50.100
تازه سو تانگ هم برگشته

00:10:12.800 --> 00:10:13.740
 سو تانگ

00:10:14.160 --> 00:10:15.380
سانگ‌سانگ امروز صبح اومد بیدو

00:10:15.600 --> 00:10:16.580
بهش چی گفتی؟

00:10:16.800 --> 00:10:18.580
چرا بی‌اهمیت به بقیه، زودی رفت؟

00:10:19.400 --> 00:10:20.620
اون گل دو فرم رو دیده؟

00:10:21.340 --> 00:10:22.500
برادرت زنده میمونه؟

00:10:23.840 --> 00:10:24.940
وی تیان‌چی

00:10:25.600 --> 00:10:26.540
دلت کتک میخواد؟

00:10:27.200 --> 00:10:28.440
منتظر خوب شدن برادرمی

00:10:28.520 --> 00:10:29.580
یا منتظر مرگش؟

00:10:30.480 --> 00:10:31.280
بذار بهت بگم

00:10:31.720 --> 00:10:33.060
حتی اگه برادرم هم نباشه

00:10:33.200 --> 00:10:34.630
تو هیچ شانسی نداری

00:10:35.560 --> 00:10:36.620
کی گفته من جایی میرم؟

00:10:38.720 --> 00:10:39.410
برادر

00:10:44.400 --> 00:10:45.260
 متاسفم

00:10:46.880 --> 00:10:48.660
نباید توی دره‌ی آزاد تنهات میذاشتم

00:10:49.560 --> 00:10:50.540
خوبه که برگشتی

00:10:50.760 --> 00:10:51.700
خوبه که زنده‌ای

00:10:53.520 --> 00:10:54.060
سانگ‌سانگ

00:10:54.360 --> 00:10:56.340
نباید مزاحم خلوت خواهر و برادر بشیم

00:11:04.040 --> 00:11:04.980
 اسم سانگ‌سانگ رو

00:11:05.000 --> 00:11:06.380
دیگه نمیخوام بشنونم

00:11:07.720 --> 00:11:09.340
از امروز به بعد تو میتونی اونو

00:11:10.160 --> 00:11:10.820
خواهر( زن داداش) صدا بزنی

00:11:11.160 --> 00:11:11.900
...تو

00:11:12.840 --> 00:11:13.580
بی‌شرم

00:11:18.960 --> 00:11:19.980
استاد چو مین

00:11:23.440 --> 00:11:24.060
شماها

00:11:24.200 --> 00:11:26.540
از این بعد شاگرد استاد قله یائو گنگ، چو مین هستین

00:11:27.320 --> 00:11:28.100
چشم

00:11:29.760 --> 00:11:30.740
 شخص جدید؟

00:11:31.840 --> 00:11:33.580
 مهارتهای اساسی به تنهایی قوی نیستن

00:11:33.840 --> 00:11:36.980
اول پنجاه دور اجراش کنین تا ببینم میتونم قبولتون کنم یا نه

00:11:39.480 --> 00:11:40.020
استاد

00:11:41.320 --> 00:11:42.150
...برادر، استاد

00:11:42.280 --> 00:11:43.140
استاد چو مین

00:11:45.760 --> 00:11:49.180
!در حد یائو گنگ نیستی، استاد صدام نزن

00:11:55.440 --> 00:11:58.020
از کی تا حالا بیدو همچین شاگردای ضعیفی داشته؟

00:12:38.920 --> 00:12:40.220
ارشد بگو

00:12:41.960 --> 00:12:43.980
تو که همیشه رُک حرفتو میزدی

00:12:46.600 --> 00:12:48.700
نبضت خیلی ناپایدار شده

00:12:49.960 --> 00:12:52.260
قبلا یه ماه وقت داشتی

00:12:54.560 --> 00:12:55.420
...الان

00:12:57.520 --> 00:12:58.780
چند روز مونده؟

00:13:01.280 --> 00:13:03.100
 حداکثر سه روز

00:13:19.520 --> 00:13:21.700
قبلا از حصار روح متنفر بودم

00:13:25.240 --> 00:13:26.780
ولی الان که ندارمش

00:13:29.440 --> 00:13:30.700
نمیتونم زنده بمونم

00:13:35.600 --> 00:13:37.060
 شاید این عذابم باشه

00:13:46.160 --> 00:13:48.190
اگه یه فرصت دیگه‌ای داشته باشی، چکار میکنی؟

00:13:50.600 --> 00:13:52.590
 هیچ کس شانس دومی نداره

00:13:54.320 --> 00:13:55.260
فقط بگو

00:13:56.280 --> 00:13:57.180
چکار میکنی؟

00:13:58.520 --> 00:14:00.060
بعضی از مسیرها رو اشتباه رفتم

00:14:02.120 --> 00:14:04.140
برمیگردم تا جبرانش کنم

00:14:12.520 --> 00:14:14.460
 متأسفانه توی این دنیا بازگشتی وجود نداره

00:14:18.880 --> 00:14:20.580
میخوام دوباره برات فرنی درست کنم

00:14:21.960 --> 00:14:23.580
اینبار از سو تانگ میخوام کمکم کنه

00:14:51.120 --> 00:14:51.980
 سو تانگ

00:14:53.400 --> 00:14:54.780
قبلا ازت مخفی کردم

00:14:55.600 --> 00:14:56.620
حالا بهت میگم

00:14:57.920 --> 00:14:58.860
برادرت رو نجات میدم

00:15:00.240 --> 00:15:01.340
به کمکت نیاز دارم

00:15:02.250 --> 00:15:03.220
خواهر چین

00:15:04.370 --> 00:15:05.620
 شوخی نکن

00:15:06.780 --> 00:15:07.820
 من همه چیز رو شنیدم

00:15:08.260 --> 00:15:09.300
اینجوری تو میمیری

00:15:13.840 --> 00:15:15.740
اگه گل دو فرم توی خون تو بود

00:15:16.400 --> 00:15:17.740
حاضر بودی اونو به لو پینگ بدی؟

00:15:33.160 --> 00:15:34.980
 تو و برادرم تازه ازدواج کردین

00:15:35.800 --> 00:15:37.940
 اگه اتفاقی بیفته

00:15:38.400 --> 00:15:40.060
اون تا آخر عمرش با درد زندگی میکنه

00:15:40.680 --> 00:15:42.340
میدونم اون خیلی ناراحت میشه

00:15:43.800 --> 00:15:45.540
برای همین ازت میخوام کنارش باشی

00:15:46.960 --> 00:15:48.500
تو از همه بهش نزدیکتری

00:15:49.720 --> 00:15:50.540
 به خاطر تو هم شده

00:15:51.920 --> 00:15:53.540
اون به زندگیش ادامه میده

00:15:58.400 --> 00:15:59.220
چیزهایی هست

00:16:00.880 --> 00:16:03.970
با اینکه سختن ولی باید انجام بشن

00:16:05.960 --> 00:16:07.820
من میخوام اون زنده بمونه

00:16:08.870 --> 00:16:11.240
همینطور که میخوام خوب زندگی کنه

00:16:15.960 --> 00:16:16.620
 نمیشه

00:16:18.120 --> 00:16:18.700
 چین سانگ

00:16:19.080 --> 00:16:19.900
دیوونه شدی؟

00:16:20.360 --> 00:16:21.980
میخوای جونت رو فدای لو پینگ کنی

00:16:22.040 --> 00:16:23.370
موافق نیستم، باهام بیا

00:16:23.760 --> 00:16:24.420
 تیان‌چی

00:16:27.560 --> 00:16:28.260
چی صدام زدی؟

00:16:29.040 --> 00:16:29.860
 تیان‌چی

00:16:30.640 --> 00:16:32.310
کشور شو زادگاهته

00:16:32.600 --> 00:16:34.940
 برادرا و خواهرات و دوستانت همه اینجان

00:16:35.680 --> 00:16:37.020
الان جنگ شروع شده

00:16:37.720 --> 00:16:39.100
تو که نمیخوای از دستش بدی

00:16:39.680 --> 00:16:40.500
مگه نه؟

00:16:43.760 --> 00:16:45.820
من نمیتونم کاری انجام بدم

00:16:45.960 --> 00:16:47.260
ولی لو پینگ میتونه

00:16:50.520 --> 00:16:52.060
نمیخوام مرگت رو ببینم

00:16:53.600 --> 00:16:54.500
 تیان‌چی

00:16:55.920 --> 00:16:56.700
چیزی نگو

00:16:58.160 --> 00:17:00.060
قبول نمیکنم

00:17:07.589 --> 00:17:10.940
بعد از ورودت به بیدو خیلی تغییر کردی

00:17:11.880 --> 00:17:14.020
مطمئنم میتونی به فکر منافع مردم باشی

00:17:14.680 --> 00:17:16.380
باور دارم در آینده حتما میتونی یه

00:17:16.400 --> 00:17:18.050
 مرد دانا و عاقل باشی

00:17:21.480 --> 00:17:22.980
 این آخرین امید منه

00:17:25.829 --> 00:17:26.859
بهم کمک میکنی

00:17:28.160 --> 00:17:28.860
مگه نه؟

00:17:40.760 --> 00:17:41.700
سانگ‌سانگ

00:17:43.070 --> 00:17:44.780
میدونی هر چی بگی رد نمیکنم

00:17:46.120 --> 00:17:47.300
هر چی بگی رو

00:17:48.680 --> 00:17:50.540
حتی اگه مخالف باشم میگم باشه

00:18:14.480 --> 00:18:15.100
چی شد؟

00:18:17.200 --> 00:18:18.740
شاگردا رو تحت کنترل گرفتم

00:18:19.040 --> 00:18:20.540
 قبلاً از سوزن نقره روی لو پینگ استفاده کردم

00:18:20.720 --> 00:18:22.380
یه مدت از خواب بیدار نمیشه

00:18:27.560 --> 00:18:28.020
 سو تانگ

00:18:29.320 --> 00:18:30.020
مواظب ورودی باش

00:18:31.160 --> 00:18:32.260
 مهم نیست کی میاد

00:18:32.920 --> 00:18:34.180
نذار که دخالت کنن

00:18:51.040 --> 00:18:52.140
مواظب خودت باش

00:18:53.280 --> 00:18:54.980
لو پینگ رو به تو میسپرم

00:20:27.000 --> 00:20:28.420
استاد مهارت پزشکی رو یادم داده

00:20:29.080 --> 00:20:29.900
نگران نباش

00:20:30.600 --> 00:20:31.500
درد نمیکشی

00:20:32.720 --> 00:20:34.380
مثل خوابیدن میمونه

00:21:11.640 --> 00:21:12.300
 تیان‌چی

00:21:17.520 --> 00:21:18.300
ممنونم

00:22:17.180 --> 00:22:25.340
 [موسسه جای‌فنگ]

00:23:00.440 --> 00:23:01.340
دلت تنگ شده؟

00:23:26.560 --> 00:23:27.620
حالا که دوباره بهش فکر میکنم

00:23:29.040 --> 00:23:31.100
اون زمان، شادترین روزهام بود

00:23:31.680 --> 00:23:33.300
هر لحظه هر اتفاقی ممکنه بیفته

00:23:34.530 --> 00:23:35.860
شب و روز در حال نجات زندگیم بودم

00:23:39.080 --> 00:23:41.340
ولی مثل الان قلبم خالی نبود

00:23:47.400 --> 00:23:48.380
 این خوبه

00:23:49.600 --> 00:23:50.640
اینجوری از تصمیمی که گرفتم

00:23:50.660 --> 00:23:51.700
پشیمون نمیشم

00:23:54.440 --> 00:23:55.180
راهزن

00:23:56.560 --> 00:23:58.660
اینبار نمیتونم همراهیت کنم

00:24:00.920 --> 00:24:01.820
ولی یادت بمونه

00:24:02.800 --> 00:24:04.100
من همیشه کنارتم

00:24:19.360 --> 00:24:20.260
 کجا میری؟

00:24:49.240 --> 00:24:50.500
برادر، بیدار شدی؟

00:24:50.720 --> 00:24:52.460
حالت خوبه؟

00:24:52.960 --> 00:24:53.900
 چین سنگ کجاست؟

00:24:56.480 --> 00:24:57.220
 چین سانگ

00:25:10.770 --> 00:25:13.660
شش روح رو تونسته مهار کنه

00:25:13.830 --> 00:25:16.530
زندگی و مهارتهاش هر دو خوب شدن

00:25:21.730 --> 00:25:22.380
برادر

00:25:22.680 --> 00:25:23.380
 مواظب باش

00:25:24.400 --> 00:25:25.140
 مواظب باش

00:25:28.480 --> 00:25:29.140
 سو تانگ

00:25:30.480 --> 00:25:31.420
 چی شده؟

00:25:32.240 --> 00:25:33.180
 چین سانگ کجاست؟

00:25:47.440 --> 00:25:48.220
 چین سانگ کجاست؟

00:25:50.320 --> 00:25:51.060
 سو تانگ

00:25:54.280 --> 00:25:55.740
بهم بگو چی شده؟

00:25:57.040 --> 00:25:57.860
 سو تانگ

00:25:59.600 --> 00:26:00.540
زخمت

00:26:02.440 --> 00:26:04.420
فقط توسط گل دو فرم خوب میشدن

00:26:07.370 --> 00:26:09.780
خواهر چین قبلا از گل دو فرم استفاده کرده بود

00:26:10.800 --> 00:26:11.900
به خاطر نجات جونت

00:26:14.640 --> 00:26:16.940
اون خون خودش رو باهات عوض کرد

00:26:20.780 --> 00:26:21.500
برادر

00:26:22.200 --> 00:26:22.860
برادر

00:26:24.000 --> 00:26:24.540
 لو پینگ

00:26:24.840 --> 00:26:25.580
برادر

00:28:24.370 --> 00:28:25.460
راهزن

00:28:27.050 --> 00:28:28.840
این تصمیم خودم بود

00:28:31.120 --> 00:28:32.560
اومدی تا سرزنشم کنی؟

00:28:36.160 --> 00:28:37.420
 دلم می خواست اینکارو بکنم

00:28:41.280 --> 00:28:42.980
ولی الان فهمیدم

00:28:45.920 --> 00:28:47.260
 خانواده چین

00:28:49.400 --> 00:28:51.100
همشون شخصیتشون مثل آتیشه

00:28:53.400 --> 00:28:54.820
لجباز و خودسر

00:28:58.080 --> 00:28:59.860
تصمیم که بگیرن به حرف کسی گوش نمیکنن

00:29:06.340 --> 00:29:07.810
پشیمونی باهام ازدواج کردی؟

00:29:30.680 --> 00:29:31.500
پشیمونم

00:29:35.400 --> 00:29:36.900
که زودتر باهات ازدواج نکردم

00:29:42.990 --> 00:29:44.920
میخوام دوباره سوگند بخورم

00:29:46.460 --> 00:29:47.950
تو هم میگی؟

00:29:54.320 --> 00:29:55.580
توی آسمون و زمین

00:29:57.960 --> 00:29:59.300
هر وقت بخوای اونو میگم

00:30:06.940 --> 00:30:08.740
میخوام به جای مرتفع برم

00:30:10.440 --> 00:30:11.940
بالاترین مکان توی بیدو

00:31:37.720 --> 00:31:38.620
 لو پینگ

00:31:40.640 --> 00:31:42.340
شبهای اینجا خیلی آرومه‌‌‌

00:31:44.320 --> 00:31:46.220
 مثل شبی که ازدواج کردیم

00:31:47.920 --> 00:31:49.890
همش این فکر رو میکنم

00:31:51.000 --> 00:31:53.300
فقط ما دو تا توی این دنیاییم

00:31:59.680 --> 00:32:00.940
تا وقتی که تو بخوای

00:32:03.560 --> 00:32:05.300
کنارت میمونم

00:32:05.960 --> 00:32:07.620
مهم نیست چقدر طول میکشه

00:32:14.330 --> 00:32:16.380
نمیذارم کسی مزاحمون بشه

00:32:24.960 --> 00:32:27.140
وقتی پدر و مادرم توی میدان نبرد مردن

00:32:28.120 --> 00:32:29.260
خیلی کوچیک بودم

00:32:31.360 --> 00:32:32.580
نمیدونستم چرا برادرم

00:32:32.600 --> 00:32:34.420
باید کار خانواده چین رو ادامه بده

00:32:35.960 --> 00:32:38.540
نمیفهمیدم خونه و کشور چه ارتباطی با هم دارن

00:32:40.390 --> 00:32:42.540
ولی الان بیشتر درک میکنم

00:32:44.120 --> 00:32:45.750
تو همیشه عقلت بیشتر از من بود

00:32:53.680 --> 00:32:55.140
میشه بیشتر کنارم بمونی؟

00:32:59.320 --> 00:33:01.020
بیشتر بهم یاد بدی

00:33:21.800 --> 00:33:23.930
یادته اون روز چی گفتی؟

00:33:25.360 --> 00:33:26.910
گفتی توی دنیا زندگی و مرگ وجود داره

00:33:27.520 --> 00:33:28.740
توی کشور ظهور و سقوط هست

00:33:29.480 --> 00:33:31.180
چطور میشه اونا رو کنترل کرد؟

00:33:35.480 --> 00:33:36.660
این کلمات احمقانه‌ان

00:33:37.510 --> 00:33:39.500
میدونم سرنوشت خیلی باهات خوب نبوده

00:33:41.160 --> 00:33:42.740
سختی زیادی کشیدی

00:33:45.000 --> 00:33:47.780
ولی من و تو زیر همین آسمون هم رو دیدیم

00:33:48.480 --> 00:33:50.620
گذشتمون همینجاست

00:33:52.440 --> 00:33:53.860
به خاطر من به محافظت

00:33:55.000 --> 00:33:56.470
از اینجا فکر کن

00:33:58.200 --> 00:34:00.660
این دلیل کافیه؟

00:34:05.840 --> 00:34:06.780
 کافیه

00:34:08.199 --> 00:34:09.210
میتونم اونو بفهمم

00:34:23.600 --> 00:34:24.630
راهزن

00:34:26.770 --> 00:34:28.699
دیگه بهم دروغ نگو

00:34:45.469 --> 00:34:46.739
راهزن

00:34:47.960 --> 00:34:49.060
 چیه؟

00:34:49.219 --> 00:34:50.170
واقعا میخوای تا آخر عمرت

00:34:50.270 --> 00:34:51.580
با من اینجا بمونی؟

00:34:56.000 --> 00:34:56.659
بریم

00:35:06.460 --> 00:35:08.500
من افتخار خانواده چین هستم

00:35:09.680 --> 00:35:10.980
دیدن تو به عنوان یه بدردنخور

00:35:11.800 --> 00:35:13.390
باعث میشه بخوام کمکت کنم

00:35:14.160 --> 00:35:15.180
 لعنتی

00:35:15.320 --> 00:35:16.300
خیلی سریع فرار کرد

00:35:16.600 --> 00:35:17.900
پیراهنش از اون سریعتره

00:35:18.240 --> 00:35:19.940
به هدیه‌ش نیازی ندارم

00:35:21.800 --> 00:35:22.510
از دست کی عصبانی هستی؟

00:35:22.730 --> 00:35:23.780
از دست تو

00:35:32.640 --> 00:35:33.860
به جای اینکه توی خونه بمونم

00:35:34.120 --> 00:35:34.980
بهتره یه زن مبارز

00:35:35.000 --> 00:35:36.850
توی جهان رزمی باشم

00:35:45.400 --> 00:35:47.620
آرزو کردی؟

00:35:50.200 --> 00:35:51.300
نه وقتی فانوس رو گذاشتم یادم رفت آرزو کنم

00:35:52.040 --> 00:35:52.860
 چی؟

00:35:53.240 --> 00:35:53.820
 احمق

00:35:55.360 --> 00:35:56.340
 لو پینگ

00:35:57.080 --> 00:35:58.060
هر کاری انجام بدی

00:35:58.520 --> 00:35:59.980
من همیشه همراهیت میکنم

00:36:01.000 --> 00:36:02.620
حتی اگه شب خیلی تاریک باشه

00:36:03.000 --> 00:36:03.620
یه ستاره توش وجود داره

00:36:04.040 --> 00:36:05.020
و من باهاتم

00:36:05.520 --> 00:36:07.220
همیشه یه راهی هست

00:36:32.400 --> 00:36:33.100
 لو پینگ

00:36:35.360 --> 00:36:36.380
 متاسفم

00:36:59.360 --> 00:37:00.780
اینطور نیست که کسی دوستت نداشته باش

00:37:02.040 --> 00:37:03.300
 زندگی یا مرگ

00:37:04.440 --> 00:37:05.770
 درست یا غلط

00:37:06.720 --> 00:37:08.180
من همیشه کنارت میمونم

00:37:08.560 --> 00:37:10.380
بعد از تموم شدن جنگ

00:37:11.920 --> 00:37:14.440
یه جایی میریم که مناظر زیبایی داشته باشه

00:37:16.200 --> 00:37:18.050
مثل آدمای عادی زندگی میکنیم

00:37:19.920 --> 00:37:22.050
مگه آرزوت همین نبود؟

00:38:40.790 --> 00:38:41.820
وی تیان‌چی

00:38:42.200 --> 00:38:43.260
بذار تنها باشن

00:38:44.490 --> 00:38:45.820
سانگ‌سانگ

00:38:57.240 --> 00:38:57.980
سانگ‌سانگ

00:39:08.800 --> 00:39:09.640
استاد

00:39:11.120 --> 00:39:12.450
کارم اشتباه بود؟

00:39:17.760 --> 00:39:19.300
هر کس سرنوشت خودش رو داره

00:39:21.840 --> 00:39:23.300
سرنوشت بهم میرسونه

00:39:24.480 --> 00:39:25.670
و اونه که جدا میکنه

00:39:28.840 --> 00:39:30.400
خودت رو مقصر ندون

00:40:24.810 --> 00:40:25.520
استاد

00:40:25.680 --> 00:40:27.440
بیدو هیچ وقت اینقدر روشن نبود

00:40:27.660 --> 00:40:28.820
...این

00:40:30.720 --> 00:40:32.740
شاید یه نفر راه قلبش رو باز کرده

00:40:33.760 --> 00:40:34.910
ستاره به موقعیت خودش برگشته

00:40:37.200 --> 00:40:38.460
بیدارگر

00:40:39.260 --> 00:40:41.800
الان واقعا بیدار شده

00:41:10.900 --> 00:41:18.780
 [چین سانگ]

00:41:20.920 --> 00:41:23.110
میدونم همیشه دلت میخواست توی جهان رزمی

00:41:26.120 --> 00:41:27.210
آزاد باشی

00:41:30.800 --> 00:41:32.460
اینجا طول روز بهترین مناظر رو داره

00:41:33.880 --> 00:41:35.300
توی شب، درخشانترین آسمون رو

00:41:36.880 --> 00:41:40.600
روزای عادی شاگردای زیادی برای تمرین میان اینجا

00:41:42.280 --> 00:41:43.600
 خیلی شلوغ میشه

00:41:46.250 --> 00:41:47.740
حتما دوست داری

00:41:54.600 --> 00:41:56.220
صبر کن تا کارام رو انجام بدم

00:41:58.880 --> 00:42:00.520
اونوقت همیشه کنارت میمونم

00:42:02.820 --> 00:42:03.670
قبوله؟

00:42:13.720 --> 00:42:16.820
بیدو جایی نیست که بشه کسی رو دفن کرد؟

00:42:18.200 --> 00:42:19.740
بازم قانون شکنی کردی

00:42:24.960 --> 00:42:26.060
تو الان خودت گفتی

00:42:26.680 --> 00:42:27.820
داری تاییدش میکنی

00:42:30.160 --> 00:42:31.260
من الان به شش روح مسلط هستم

00:42:32.200 --> 00:42:33.060
اگه خوشت هم نیاد

00:42:34.010 --> 00:42:35.060
حریفم نمیشی

00:42:41.280 --> 00:42:42.450
بعد از دیشب

00:42:43.980 --> 00:42:45.570
وضعیت بدنت تغییری کرده؟

00:42:48.200 --> 00:42:49.900
اون زمان احساس گرمای زیادی کردم

00:42:51.600 --> 00:42:52.840
فکر کردم میمیرم

00:42:54.640 --> 00:42:57.440
ولی وقتی به خودم اومدم هیچ اتفاقی نیوفتاد

00:43:00.220 --> 00:43:01.020
 میدونم

00:43:02.750 --> 00:43:03.980
اون نمیذاره من بمیرم

00:43:04.880 --> 00:43:06.420
برنامت چیه؟

00:43:07.120 --> 00:43:08.100
بهش قول دادم

00:43:09.320 --> 00:43:10.540
مجبورم که انجامش بدم

00:43:12.240 --> 00:43:14.380
 دیگه انتقام و نفرتی نیست

00:43:15.520 --> 00:43:17.020
نمیخوای برادرم رو بیرون بکشی

00:43:17.240 --> 00:43:19.420
بخوای ازش سوال بپرسی؟

00:43:19.640 --> 00:43:20.500
اگه بیارمش بیرون

00:43:21.720 --> 00:43:23.100
تو منو رها میکنی؟

00:43:23.600 --> 00:43:25.340
باید دید اون درک میکنه یا نه

00:43:30.350 --> 00:43:31.990
الان واقعا فهمیدم

00:43:32.320 --> 00:43:34.270
چرا استاد حقیقت رو ازم مخفی کرد

00:43:37.470 --> 00:43:39.010
میترسید به خاطر نفرت چشمام چیزی رو نبینه

00:43:40.890 --> 00:43:42.420
به یه لیو سونگ تبدیل بشم

00:43:46.350 --> 00:43:47.500
آدما هنرای رزمی رو یاد میگیرن

00:43:48.760 --> 00:43:50.710
به خاطر دشمنی و نفرت نیست

00:43:52.480 --> 00:43:53.610
پس به خاطر چیه؟

00:43:55.000 --> 00:44:55.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:55.024 --> 00:47:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.