WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.680 --> 00:01:38.600 به جرم کوتاهی در وظایف ، اعدام میشین 00:01:39.080 --> 00:01:44.680 پیشکار به دلیل رسوایی تکه تکه و 00:01:45.520 --> 00:01:50.480 و رییس به دلیل تهمت ناروا ، به چماق خوردن از ناحیه سر ، محکوم میشه 00:01:50.840 --> 00:01:51.800 صدراعظم 00:01:53.640 --> 00:01:56.520 گزارش دارم ، گزارش دارم 00:01:59.040 --> 00:02:02.520 صدراعظم ، ژنرال جانگ هان ، سر ژو ون رو از تنش جدا کردن 00:02:02.680 --> 00:02:04.360 و سرزمین های از دست رفته رو دوباره گرفتن 00:02:09.200 --> 00:02:10.360 عالیه 00:02:11.440 --> 00:02:13.360 همه تون گوش بدین 00:02:13.680 --> 00:02:17.000 ژنرال جانگ هان ، مرد بزرگین 00:02:17.720 --> 00:02:21.920 فنون جنگ رو به خوبی می دونن 00:02:22.920 --> 00:02:25.240 برای همین تونستن پیروز بشن 00:02:26.760 --> 00:02:33.280 ولی همه شما تو وظایف دولتیتون کوتاهی کردین 00:02:34.560 --> 00:02:38.400 و حتی میخواستین امپراطور رو مجبور کنین که دربار رو تغییر بدن 00:02:38.880 --> 00:02:41.400 الان آینده ای که برای خودتون درست کردین رو می بینین؟ 00:02:41.840 --> 00:02:43.560 یه مشت احمق نبودین؟ 00:02:44.360 --> 00:02:46.480 صدراعظم ، اعدامشون کنیم؟ 00:02:48.520 --> 00:02:50.360 امروز ، روز شانس شماست 00:02:51.920 --> 00:02:54.640 به خاطر پیروزی ژنرال 00:02:55.920 --> 00:02:57.440 مجازاتتون کم میشه 00:02:58.720 --> 00:02:59.560 همه تون 00:03:03.280 --> 00:03:06.240 به دو نصف جدا میشین- نصفشون کنین- 00:03:16.680 --> 00:03:19.760 تا ضیافت چقدر مونده؟ 00:03:20.440 --> 00:03:24.360 شاهزاده خانوم ، آروم باشین ، هنوز چهار ساعت وقت داریم 00:03:24.560 --> 00:03:25.600 نمی تونم صبر کنم 00:03:26.680 --> 00:03:29.760 اگه امپراطور ، در مورد پیروزی های ژنرال بشنون 00:03:30.960 --> 00:03:34.680 مطمئنم اجازه میدن که ژنرال برگردن 00:03:34.920 --> 00:03:39.080 الان بیشتر از نصف ساله که اینجایین 00:03:39.880 --> 00:03:42.760 همه منتظریم که ژنرال بگردن 00:03:45.160 --> 00:03:46.560 ایشون چندین جنگ رو بردن 00:03:47.200 --> 00:03:50.000 حتما بزودی بر میگردن 00:03:52.920 --> 00:03:56.360 عالیه ، عالیه 00:03:56.640 --> 00:03:57.640 بله 00:03:58.680 --> 00:04:02.080 اگه بپوشمش ، بیشتر بهم میاد 00:04:02.160 --> 00:04:05.440 درسته صدراعظم ، حتما برازنده تون میشه 00:04:07.920 --> 00:04:11.800 چقدر مونده؟- صدراعظم ، چهار ساعت مونده هنوز- 00:04:13.000 --> 00:04:17.320 چانگ شین ، به نظرت 00:04:18.440 --> 00:04:22.600 کار درستیه که این ضیافت رو برای ژنرال برپا کنیم؟ 00:04:22.840 --> 00:04:25.240 صدراعظم ، تصمیم با خودتونه 00:04:26.240 --> 00:04:28.200 من از فرستاده ها شنیدم که 00:04:28.400 --> 00:04:31.720 ژنرال جانگ هان ، جنگ رو دوست دارن 00:04:32.160 --> 00:04:36.120 و فقط یه مرگ شرافتمندانه در میدان نبرد میخوان 00:04:36.200 --> 00:04:39.440 و هیچ علاقه ای به مسائل دولتی ندارن 00:04:40.320 --> 00:04:46.200 درسته ، ایشون جنگ رو بیشتر از هر چیز دیگه ای دوست دارن 00:04:46.720 --> 00:04:47.720 بله ، صدر اعظم 00:04:50.560 --> 00:04:54.000 بیا اینجا ، به صدراعظم بگو 00:04:54.080 --> 00:04:57.520 که سرباز ها نسبت به ژنرال جانگ هان چه احساسی دارن 00:04:57.600 --> 00:04:59.800 صدراعظم ، ژنرال جانگ هان تو اردوگاه 00:04:59.880 --> 00:05:03.040 همیشه مقبول و مورد احترام بقیه ن 00:05:03.120 --> 00:05:06.480 همه می دونن که اگه ایشون باشن ، پیروزی حتمیه 00:05:07.840 --> 00:05:09.520 این حقیقت داره؟ 00:05:09.880 --> 00:05:11.680 بله ، صدر اعظم ، حقیقته 00:05:13.720 --> 00:05:17.440 منظورت اینه که هر سربازی 00:05:18.280 --> 00:05:20.400 ژنرال جانگ هان رو قبول داره؟ 00:05:20.720 --> 00:05:21.680 بله ، صدر اعظم 00:05:23.400 --> 00:05:24.560 نگهبانا 00:05:25.752 --> 00:05:26.627 بله 00:05:26.727 --> 00:05:29.680 ببرینش بیرون و سی ضربه شلاق بزنین- چشم- 00:05:29.960 --> 00:05:32.000 صدر اعظم ! صدر اعظم 00:05:32.080 --> 00:05:33.720 حرف نزن- صدراعظم- 00:05:34.000 --> 00:05:36.800 صدراعظم! صدراعظم! آزادم کنین ، لطفا 00:05:36.920 --> 00:05:38.120 آزادت کنم؟ 00:05:42.600 --> 00:05:44.120 من دارم چی کار می کنم؟ 00:05:46.920 --> 00:05:51.040 اگه ژنرال جانگ هان جنگ رو ببازه چه فایده ای برام داره؟ 00:05:52.160 --> 00:05:57.320 بگو ببینم ، جانگ هان ، چند نبرد رو پیروز شده؟ 00:05:57.680 --> 00:06:02.280 صدراعظم ، تقریبا 12 تا 00:06:03.000 --> 00:06:04.360 تقریبا؟ 00:06:05.760 --> 00:06:07.720 دوباره فکر می کنم ، صدر اعظم 00:06:11.920 --> 00:06:15.920 بله صدراعظم ، ایشون 12 جنگ رو بردن 00:06:16.280 --> 00:06:17.240 باشه 00:06:19.040 --> 00:06:22.320 بهش بگو تا وقتی که همه سرزمین هامون رو 00:06:23.560 --> 00:06:25.520 پس بگیره به جنگ ادامه بده 00:06:26.160 --> 00:06:28.320 اینطوری کشور میتونه تو امنیت باشه 00:06:29.000 --> 00:06:31.320 در مورد ضیافت 00:06:32.280 --> 00:06:36.120 فکر کنم بهتره لغو بشه 00:06:36.400 --> 00:06:37.960 ولی ، صدراعظم 00:06:38.560 --> 00:06:43.520 امپراطور در مورد ضیافت میدونن 00:06:44.760 --> 00:06:45.600 نگران نباش 00:06:47.120 --> 00:06:50.640 من خودم به امپراطور میگم- چشم- 00:06:59.120 --> 00:07:02.800 چقدر به ضیافت مونده؟- دوساعت- 00:07:05.760 --> 00:07:10.360 بالاخره می تونم قصر اصلی رو ببینم 00:07:11.480 --> 00:07:12.760 من 00:07:13.360 --> 00:07:17.800 خیلی وقته که اونجا نبودم ، تقریبا یادم رفته بود که امپراطورم 00:07:18.760 --> 00:07:21.920 امپراطور ، هنوز اسم وزرا رو به خاطر میارین؟ 00:07:24.360 --> 00:07:28.800 خوب ، من همه شون یادم نیست 00:07:29.800 --> 00:07:33.800 ولی اسم همه شما رو می دونم 00:07:34.680 --> 00:07:35.680 ای وای 00:07:36.440 --> 00:07:37.320 چیشده؟ 00:07:38.160 --> 00:07:41.400 اعلی حضرت ، یکی از موهاتون سفید شدن 00:07:50.880 --> 00:07:55.560 ولی من تازه 21 سالم شده ، این 00:07:57.040 --> 00:08:00.000 نگران نباشین ، الان برمیدارمش - نه- 00:08:02.920 --> 00:08:03.880 بزار بمونه 00:08:04.760 --> 00:08:07.600 فقط یه دونه ست 00:08:08.560 --> 00:08:10.480 به خاطر ناراحت بودنمه 00:08:11.000 --> 00:08:14.680 اعلی حضرت ، ضیافت بزودی برگزار میشه ، شاد باشین 00:08:17.720 --> 00:08:20.080 اعلی حضرت ، صدراعظم میخوان ببیننتون 00:08:24.080 --> 00:08:26.800 کافیه ، می تونین برین 00:08:27.520 --> 00:08:28.480 چشم 00:08:39.720 --> 00:08:43.160 به عالیجناب ادای احترام می کنم 00:08:43.920 --> 00:08:46.000 صدراعظم ، بلند شین 00:08:47.560 --> 00:08:48.960 ممنون ، اعلی حضرت 00:08:55.120 --> 00:08:59.200 اعلی حضرت ، می بینم که رداتون رو پوشیدین 00:08:59.600 --> 00:09:00.920 به خاطر جشن جانگ هانه؟ 00:09:03.512 --> 00:09:04.412 بله 00:09:06.760 --> 00:09:09.520 صدراعظم ، چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:09:14.240 --> 00:09:18.360 اعلی حضرت ، دیشب امپراطور فقید به خوابم اومدن 00:09:18.520 --> 00:09:19.840 و خواستم بهتون بگم 00:09:22.400 --> 00:09:23.360 ادامه بده 00:09:24.440 --> 00:09:27.760 امپراطور فقید بهم یه چیزی گفتن 00:09:28.480 --> 00:09:35.480 ایشون گفتن که زیر بالشتون براتون پیامی گذاشتن 00:09:39.400 --> 00:09:40.520 غیر ممکنه 00:09:41.880 --> 00:09:43.080 درسته 00:09:44.280 --> 00:09:47.920 صدراعظم ، خیلی وقت نیست که بلند شدم 00:09:48.960 --> 00:09:53.400 چیزی هم زیر بالش نبود 00:09:56.640 --> 00:09:57.840 عجیبه 00:09:58.840 --> 00:09:59.920 بیا اینجا 00:10:00.720 --> 00:10:02.840 عجیب نیست، نه؟ 00:10:03.480 --> 00:10:04.400 برو 00:10:04.800 --> 00:10:09.680 ببین چیزی زیر بالش امپراطور هست یا نه؟ 00:10:09.760 --> 00:10:10.720 چشم 00:10:20.400 --> 00:10:23.440 اعلی حضرت ، اینو پیدا کردم 00:10:23.840 --> 00:10:26.960 می بینین ، حق با من بود 00:10:33.560 --> 00:10:35.400 ژن 00:10:37.520 --> 00:10:39.400 پدرم 00:10:40.720 --> 00:10:42.920 چی میخواستن بهم بگن؟ 00:10:44.520 --> 00:10:49.440 این یعنی چی؟ 00:10:54.560 --> 00:10:56.320 تبریک میگم ، اعلی حضرت 00:10:57.320 --> 00:11:00.720 صدراعظم ، برای چی تبریک می گی 00:11:00.800 --> 00:11:05.480 امپراطور ، یادتون رفته چی بهتون گفتم؟ 00:11:05.800 --> 00:11:11.160 ژن یعنی بزرگی و کرامت 00:11:12.160 --> 00:11:16.240 و اینکه شما خدا و صاحب مایین 00:11:17.000 --> 00:11:20.440 ولی نباید اجازه بدین بقیه شما رو ببینن 00:11:20.640 --> 00:11:23.120 باید تو قصر بمونین 00:11:23.200 --> 00:11:26.680 و باید مثل اژدهای دریا از همه مخفی بشین 00:11:27.160 --> 00:11:30.280 و هیچوقت خودتون رو نشون ندین 00:11:32.600 --> 00:11:33.960 پس منظورت اینه 00:11:35.720 --> 00:11:40.040 باید از این به بعد تو اغوا زندگی کنین 00:11:40.800 --> 00:11:42.560 و مثل امپراطور فقید 00:11:43.640 --> 00:11:45.560 باید صبر و بردباریتون رو افزایش بدین 00:11:46.200 --> 00:11:48.840 و به جاودانگی فکر کنین 00:11:49.960 --> 00:11:52.040 و برای جاودانه شدن 00:11:52.440 --> 00:11:56.080 باید صبر کنین که خدایان از بهشت بیان 00:11:56.680 --> 00:12:01.160 اگه مردم عادی و وزرا کنارتون باشن 00:12:01.600 --> 00:12:05.320 ممکنه نتونین به جاودانگی برسین 00:12:07.240 --> 00:12:10.120 ولی من الان 21 سالمه 00:12:11.560 --> 00:12:16.920 الان زود نیست که دنبال جاودانگی باشم؟ 00:12:18.600 --> 00:12:21.960 من شیندم که موهای سرتون دارن سفید میشن 00:12:27.080 --> 00:12:31.080 باید از همین امروز شروع کنین 00:12:32.640 --> 00:12:37.640 وگرنه ، بعدا ممکنه براتون سخت بشه 00:12:38.600 --> 00:12:39.680 خوب فکر کنین 00:12:39.760 --> 00:12:42.960 اعلی حضرت ، الان 21 سالتونه ، و موهاتون دارن سفید میشن 00:12:43.840 --> 00:12:48.680 اعلی حضرت ، شما بیمارین 00:12:51.480 --> 00:12:56.000 پس باید پزشک سلطنتی رو ببینم ، پزشک سلطنتی 00:12:56.080 --> 00:12:57.960 خدمتکارا ، پزشک رو خبر کنین 00:12:58.840 --> 00:13:01.800 اعلی حضرت ، پزشک نمی تونه کمکی بکنه 00:13:02.640 --> 00:13:06.840 باید منتظر خدایان باشین 00:13:08.080 --> 00:13:12.080 خدایان؟ خدایان کجان؟ 00:13:13.320 --> 00:13:16.520 فقط وقتی که تنها باشین 00:13:16.600 --> 00:13:19.240 اونا خودشون رو نشون میدن 00:13:20.320 --> 00:13:22.840 و اگه وزرا کنارتون باشن 00:13:23.160 --> 00:13:25.280 حتی اگه بتونین خدایان رو ببینین 00:13:26.200 --> 00:13:28.200 ممکنه جای کافی براشون نباشه 00:13:28.400 --> 00:13:32.560 پس از امروز باید فقط تو قصر خودم بمونم 00:13:33.520 --> 00:13:35.960 درست مثل مگسی که تو تار عنکبوت گیر افتاده 00:13:36.560 --> 00:13:40.680 قصر 270 معبد داره 00:13:41.800 --> 00:13:43.080 قصر خیلی بزرگه 00:13:44.240 --> 00:13:47.600 و بیشتر از 5000 خواجه و بانو داره 00:13:47.680 --> 00:13:49.160 این عدد کمی نیست 00:13:51.000 --> 00:13:55.560 اعلی حضرت ، برای این که خودتون رو پرورش بدین ، باید آروم باشین 00:13:56.600 --> 00:14:01.680 باید آروم منتظر بمونین که خدایان خودشون رو به شما نشون بدن 00:14:07.440 --> 00:14:08.560 پس جانگ هان چی؟ 00:14:10.480 --> 00:14:14.920 الان ، چیزای مهم تری هست که باید نگرانشون باشین 00:14:15.640 --> 00:14:20.520 از الان به بعد ، من همه گزارشات رو براتون میارم 00:14:22.280 --> 00:14:24.520 و در مورد ضیافت 00:14:25.640 --> 00:14:27.920 به خاطر اینکه بیمار هستین 00:14:29.840 --> 00:14:31.520 بهتره که لغو بشه 00:14:32.360 --> 00:14:35.920 بهتره که دیگه برم 00:14:41.640 --> 00:14:42.680 نگهبانا 00:14:46.120 --> 00:14:47.680 من مریضم 00:14:50.080 --> 00:14:52.000 امپراطور دستورشون رو صادر کردن 00:14:52.280 --> 00:14:56.280 سیما شین و دونگ یی ، باید هر چه سریع تر به میدان نبرد برن 00:14:56.440 --> 00:15:00.120 که بتونن به ژنرال جانگ هان کمک کنن 00:15:19.760 --> 00:15:24.360 شاهزاده خانوم ، امپراطور گفتن که ضیافت لغوه 00:15:25.400 --> 00:15:26.440 لغوه؟ 00:15:27.680 --> 00:15:29.040 من دیگه میرم 00:15:47.720 --> 00:15:49.760 من دونگ یی ام- من سیما شین ام- 00:15:49.880 --> 00:15:52.800 به دستور امپراطور برای کمک به شما اومدیم 00:16:00.400 --> 00:16:02.120 دستورم رو دریافت کنین 00:16:02.320 --> 00:16:06.520 سربازامون رو به شینگ یانگ ، آن یی ، پی شی ، شوان یانگ و لو یانگ بفرستین 00:16:07.680 --> 00:16:10.120 که از آذوقه مون محافظت کنن و راهزن ها رو بکشن 00:16:10.840 --> 00:16:12.120 چشم قربان- چشم قربان- 00:16:31.680 --> 00:16:32.640 گزارش 00:16:34.560 --> 00:16:37.400 ژنرال ، جی بو و ژونگ لی می برگشتن 00:16:37.480 --> 00:16:39.720 الان دارن چادر می زنن و تلفاتشون رو محاسبه می کنن 00:16:40.200 --> 00:16:42.800 باشه ، فهمیدم، می تونی بری- چشم ، قربان- 00:16:49.680 --> 00:16:53.360 ژو ون همه سربازاش رو از دست داده و شکست بدی خورده 00:16:54.480 --> 00:16:56.280 همه ش به خاطر یینگ بو عه 00:17:00.080 --> 00:17:02.000 نمی تونیم کمک بگیریم 00:17:02.360 --> 00:17:04.800 ولی باید هر چه سریع تر مشکل یینگ بو رو حل کنیم 00:17:05.280 --> 00:17:07.840 یو آر ، فکری داری؟ 00:17:08.840 --> 00:17:10.840 میخواین بکشمش؟ 00:17:13.160 --> 00:17:14.840 کشتنش کار بیهوده ایه 00:17:15.840 --> 00:17:19.120 منظورتون اینه که باید باهاش متحد شیم؟ 00:17:24.720 --> 00:17:26.520 بهم پونصد سرباز بدین 00:17:46.160 --> 00:17:48.000 ژنرال ، اردوگاه یینگ بو چند صدمتر جلو تره 00:17:48.080 --> 00:17:49.800 اسب ها رو مخفی کنین- چشم ، قربان- 00:18:12.000 --> 00:18:14.280 وایسا ، داری چی کار می کنی؟ 00:18:16.600 --> 00:18:17.880 فقط آذوقه رو تحویل میدم 00:18:19.400 --> 00:18:20.840 همیشه همین کارو می کنیم 00:19:56.840 --> 00:19:58.840 یینگ بو ، ترسیدی؟ دنبالم بیا 00:20:02.640 --> 00:20:04.040 اردوگاه رو به آتیش کشیده 00:20:18.760 --> 00:20:20.920 ژنرال ، به اردوگاه حمله کردن 00:20:21.600 --> 00:20:22.920 یه اسب بیار- چشم- 00:21:36.640 --> 00:21:37.480 یینگ بو 00:21:41.960 --> 00:21:43.080 منو میشناسی؟ 00:21:45.120 --> 00:21:48.160 فقط بی عرضه ها و ترسو ها کمین می کنن 00:21:49.200 --> 00:21:51.280 ولی ادعا می کنی که یه قهرمانی 00:21:51.680 --> 00:21:55.040 ولی برای من ، فقط یه زذلی که لیاقت پاک کردن پهن اسبامو داره 00:21:56.200 --> 00:21:58.560 پس نمیخوای شکستت رو قبول کنی 00:22:00.720 --> 00:22:03.120 با حیله شکستم دادی ، نمی تونم قبول کنم 00:22:04.280 --> 00:22:05.400 فقط منو بکش 00:22:07.280 --> 00:22:12.200 باشه ، اگه قبول نداری ، فردا دوباره میجنگیم 00:22:14.280 --> 00:22:17.120 من بهت رحم نمی کنم 00:22:17.760 --> 00:22:18.760 می کشمت 00:22:26.360 --> 00:22:28.680 پس ، منم حرفت رو زمین نمی اندازم 00:22:29.080 --> 00:22:31.400 بهت آسون نمی گیرم، بریم 00:23:24.640 --> 00:23:26.360 مردای کمی با خودت آوردی 00:23:27.400 --> 00:23:29.200 معلومه از مردن نمی ترسی 00:23:29.480 --> 00:23:30.960 شجاع تر از چیزی هستی که فکرش رو می کردم 00:23:32.280 --> 00:23:33.840 فکر می کنی می تونی منو بگیری؟ 00:23:52.000 --> 00:23:54.720 بکشش ! بکشش ! بکشش 00:26:27.120 --> 00:26:28.520 خوبه 00:26:29.040 --> 00:26:32.680 تونستی جلوم دووم بیاری ، مرد شجاعی هستی 00:26:37.520 --> 00:26:41.400 چرا به من ملحق نمیشی؟ می تونی چیزای بزرگی به دست بیاری 00:26:41.480 --> 00:26:42.760 بهش فکر کن 00:27:17.600 --> 00:27:19.680 سربازای چینی ان 00:27:21.280 --> 00:27:25.360 لیو جی گفت نباید دنبالشون بریم ، فقط باید غلات رو بگیریم و فرار کنیم 00:27:25.600 --> 00:27:28.480 تعدامون کمه ، نمی تونیم از پس همه شون بربیام 00:27:29.120 --> 00:27:30.640 پس چرا اینجاییم؟ 00:27:33.920 --> 00:27:36.200 ببین ، اون یه افسره 00:27:37.040 --> 00:27:39.520 لیو جی گفت که باید افسرا رو گروگان بگیریم 00:27:39.600 --> 00:27:41.040 من میگیرمش 00:27:42.960 --> 00:27:46.520 من میگیرمش ، تو حواست به سربازا باشه 00:27:46.600 --> 00:27:49.280 نه بابا! افسر با من ، سربازا با تو 00:27:58.160 --> 00:27:59.200 حمله 00:28:02.720 --> 00:28:03.840 حمله 00:30:02.520 --> 00:30:03.640 قربان ، بریم 00:30:11.760 --> 00:30:13.440 آ یین ، غلاتشون رو گرفتیم 00:30:13.520 --> 00:30:15.840 باید برگردیم- باید بریم- 00:30:15.920 --> 00:30:18.040 مراقب غلات باشین ، لیو جی گفت افسرا رو بگیریم 00:30:18.120 --> 00:30:20.120 میگیرمش- باشه ، برو- 00:31:33.240 --> 00:31:35.880 چند نفر برگشتن؟- دو گروه شون برگشته- 00:31:35.960 --> 00:31:38.200 ولی سائو وشان هنوز برنگشته الان دو روزه ازشون خبری نیست 00:31:38.280 --> 00:31:39.680 سائو ووشان؟ 00:31:40.640 --> 00:31:42.760 مگه بهشون نگفتم که دنبال جنگیدن نباشن؟ 00:31:45.600 --> 00:31:46.800 بقیه چی؟ 00:31:46.960 --> 00:31:50.400 اونا تدارکات دشمن رو گرفتن منتظرن که بهشون پاداش بدی 00:31:53.000 --> 00:31:55.240 جناب شیائو ، اینا 00:31:55.680 --> 00:31:57.440 اینا اهل هو لینگ ن 00:31:57.560 --> 00:31:58.560 رییس- خوبه- 00:31:58.720 --> 00:32:01.120 وقتی شنیدن که ما اینجاییم ، خواستن که به ما ملحق شن 00:32:02.160 --> 00:32:03.880 حتی خانواده هاشون رو هم آوردن 00:32:04.480 --> 00:32:06.400 مراقبشون باشین- چشم- 00:32:08.800 --> 00:32:10.960 رییس ! رییس 00:32:15.280 --> 00:32:16.800 یه افسر گرفتم 00:32:17.960 --> 00:32:19.320 رهبرشون بود 00:32:27.760 --> 00:32:29.040 رییست کیه؟ 00:32:29.920 --> 00:32:33.720 جون جیان پینگ رییس منه 00:32:37.840 --> 00:32:39.520 الان کجاست؟ 00:32:40.440 --> 00:32:44.680 منتظر بمون ، بزودی میرسه 00:32:44.760 --> 00:32:45.760 جدی؟ 00:32:50.680 --> 00:32:51.880 ببرین زخماشون درمان کنین 00:32:54.120 --> 00:32:55.040 باشه 00:32:59.240 --> 00:33:00.400 بلند شو 00:33:07.960 --> 00:33:08.880 ژنرال 00:33:09.800 --> 00:33:12.760 سربازای چن شنگ رو تقریبا سرکوب کردیم 00:33:13.840 --> 00:33:16.960 ولی جاهای دیگه هم دارن شورش می کنن 00:33:19.120 --> 00:33:21.520 به نظرتون می تونیم از پس همه شون بر بیایم؟ 00:33:27.720 --> 00:33:32.040 قبلا ، ژانگ آر و چن یو ، از حاکم جائو ، دفاع می کردن 00:33:32.680 --> 00:33:34.240 و ارتششون رو نمیشد شکست داد 00:33:35.160 --> 00:33:37.920 چند باری حتی ارتشمون رو شکست دادن 00:33:38.600 --> 00:33:41.840 و سرزمین چی هم قبلا ، تحت کنترل خانواده تیان بود 00:33:42.280 --> 00:33:45.280 با اینکه اوضاع داخلی شون خوب نبود 00:33:45.600 --> 00:33:47.600 ولی به خاطر گائو لینگ جون 00:33:47.960 --> 00:33:51.360 تونست قدرت زیادی بدست بیاره و علیه دربار وایسه 00:33:52.240 --> 00:33:55.480 بعدش هان گوان شهر جی رو گرفت و 00:33:55.840 --> 00:33:57.480 و خودش رو حاکم یان معرفی کرد 00:33:57.560 --> 00:34:00.280 ژو شی هم به وی جیو کمک کرد که حاکم وی بشه 00:34:00.800 --> 00:34:03.640 ولی سربازای قدیمی وی مخالفت کردن 00:34:05.080 --> 00:34:08.400 الان همه شون شورش کردن ، کارمون خیلی سخته 00:34:13.400 --> 00:34:18.560 ولی بازم بعضی جاها هنوز آشفته س 00:34:19.000 --> 00:34:19.960 نگران نباش 00:34:20.360 --> 00:34:23.200 باید کمی صبر کنیم که بتونیم تجدید قوا کنیم 00:34:23.280 --> 00:34:24.800 همه شون بزودی نابود میشن 00:34:26.320 --> 00:34:29.760 ولی باید بیشتر حواسمون به گروه های کوچیکی باشه 00:34:29.840 --> 00:34:31.252 که دارن هر روز بزرگتر و بزرگتر میشن 00:34:31.760 --> 00:34:34.040 مثلا همین سربازای شیانگ لیانگ که نماینده کشور چو عن 00:34:36.200 --> 00:34:39.800 سرکرده هاشون هم برادرزاده ش شیانگ یو و اون خائن پست یینگ بوعه 00:34:40.960 --> 00:34:43.680 و به عنوان بازمانده های چو ،دارن قیام می کنن 00:34:43.880 --> 00:34:44.800 درسته 00:34:45.560 --> 00:34:51.440 ولی اونا می گن که بزودی چو ، چین رو فتح می کنه 00:34:52.720 --> 00:34:58.160 این حرفشون رو نمی تونم از ذهنم بیرون کنم 00:35:00.760 --> 00:35:02.520 چند نفر سرباز دارن؟ 00:35:02.960 --> 00:35:05.360 بیشتر از صد هزار نفر ، ولی دارن بیشتر میشن 00:35:08.040 --> 00:35:11.800 ما الان سیصد هزار سرباز داریم ، ولی پخش شدن 00:35:12.560 --> 00:35:14.640 و تدارکاتمون هم کمه 00:35:15.680 --> 00:35:19.280 و فقط سربازای دینگ تائو ، الان توانایی جنگیدن رو دارن 00:35:19.480 --> 00:35:21.920 بقیه نمی تونن بجنگن 00:35:23.000 --> 00:35:26.400 اگه الان با شیانگ لیانگ بجنگیم ، شکست میخوریم 00:35:26.520 --> 00:35:28.080 نمی تونیم شکستشون بدیم 00:35:29.160 --> 00:35:30.800 ژنرال ، یعنی 00:35:31.480 --> 00:35:33.960 وضعمون معلوم نیست ، باید اطلاعات بیشتری بگیریم 00:35:34.200 --> 00:35:35.600 فعلا صبر می کنیم 00:35:36.840 --> 00:35:37.800 گزارش 00:35:40.080 --> 00:35:43.360 ژنرال جانگ ، تدارکاتمون رو راهزنا دزدیدن 00:35:44.600 --> 00:35:45.520 چیشده؟ 00:35:45.800 --> 00:35:49.640 گفتن که سربازی لیو جی بودن ، ولی فکر کنم فقط از روی گرسنگی حمله کردن 00:35:49.800 --> 00:35:54.160 وقتی جنگ داشت جدی میشد ، مثل سگا فرار کردن 00:35:55.560 --> 00:35:56.480 لیو جی؟ 00:35:57.920 --> 00:36:01.440 هنوز نگرفتینش؟- نه قربان ، فرار کرد- 00:36:06.520 --> 00:36:09.720 اونا فقط یه مشت دزدن ، بزار برن 00:36:10.360 --> 00:36:12.040 می تونی بری- چشم ، قربان 00:36:12.064 --> 00:36:22.064 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:23.720 --> 00:36:24.760 ژنرال سیما شین 00:36:27.880 --> 00:36:32.000 امروز ساکتین 00:36:33.840 --> 00:36:39.640 سرگیجه دارم ، نمی تونم حرف بزنم 00:36:40.760 --> 00:36:44.840 نمی تونم بهتون کمکی کنم 00:36:46.000 --> 00:36:49.120 ژنرال جانگ ، میرم استراحت کنم 00:36:54.360 --> 00:36:55.720 من 00:37:10.160 --> 00:37:12.920 چرا اینقدر بد حرف میزنی؟ فکر می کنی جنگ بچه بازیه؟ 00:37:13.000 --> 00:37:15.760 فکر می کنی الان تو شیان یانگیم؟ یا تو دربار؟ 00:37:16.040 --> 00:37:18.840 یادت رفته کی مارو فرستاده 00:37:19.680 --> 00:37:20.600 جائو گائو 00:37:21.400 --> 00:37:26.720 ما رو اینجا فرستادن که مراقب جانگ هان باشیم 00:37:28.200 --> 00:37:31.480 سربازاش رو بخریم و نزاریم به کاراش ادامه بده 00:37:31.560 --> 00:37:33.440 و حتی اگه شد متهمش کنیم 00:37:34.120 --> 00:37:37.040 ولی خودت می دونی که الان موقعیتمون مثل کشتی عه 00:37:37.400 --> 00:37:41.040 اگه کشتی آسیب ببینه ، همه میمیریم 00:37:41.280 --> 00:37:43.720 اگه این کارو ادامه بدیم ، همه مون میمیریم 00:37:43.880 --> 00:37:46.600 جائو گائو هم میمیره ، هو های هم میمیره 00:37:47.880 --> 00:37:50.040 هر دومون می دونیم شرایط بده 00:37:51.440 --> 00:37:54.920 ولی جائو گائو میخواد انکارش کنه 00:37:56.840 --> 00:38:01.080 مدام داره فرستاده و مشاور اینجا میفرسته که 00:38:01.440 --> 00:38:05.440 یه چیزی علیه جانگ هان پیدا کنه 00:38:06.560 --> 00:38:09.960 اگه جانگ هان ، سریع باشه ، جائو گائو میخواد آرومش کنیم 00:38:10.360 --> 00:38:13.600 اگه کوتاهی کنه ، باید بهش تهمت بزنیم 00:38:13.920 --> 00:38:16.240 اون میخواد که جانگ هان رو زیر فشار بزاریم 00:38:17.000 --> 00:38:19.360 که بتونه از شرش خلاص بشه 00:38:20.800 --> 00:38:23.400 فکر می کنی که الان که تو شیان یانگ نیستیم 00:38:23.480 --> 00:38:26.800 می تونیم بی خیال دربار بشیم؟ دیگه کاری با سیاست نداریم؟ 00:38:27.200 --> 00:38:30.280 ولی باید همراه ژنرال شورش رو سرکوب کنیم 00:38:30.600 --> 00:38:33.400 الان خانواده هامون تو شیان یانگن 00:38:34.600 --> 00:38:39.400 منم فقط میخوام سرمو رو بدنم نگه دارم 00:38:43.520 --> 00:38:45.880 تو شیان یانگ ، من فقط یه افسر پستم 00:38:47.120 --> 00:38:49.680 از وقتی که امپراطور فقید از دنیا رفتن ، مدام دارم مخفی میشم 00:38:49.760 --> 00:38:53.200 مثل یه سگ دارم مدام برای اربابم پارس می کنم که بهم غذا بده 00:38:53.720 --> 00:38:57.200 از وقتی که ژنرال جانگ هان رو دیدم ، با اینکه اول قبولش نداشتم 00:38:57.400 --> 00:38:59.120 ولی الان که کمی باهاش بودم 00:38:59.360 --> 00:39:03.840 حس می کنم که ایشون تنها کسی ن که می تونن چین رو نجات بدن 00:39:05.640 --> 00:39:09.760 سیما شین ، اینو بدون ، من این کارت رو به دربار گزارش میدم 00:39:10.280 --> 00:39:13.920 و از این به بعد ، من ژنرال رو ترک نمی کنم 00:39:15.080 --> 00:39:16.800 اگه تو اعتراضی داری 00:39:17.400 --> 00:39:18.840 خودت می تونی اسب ها رو پیدا کنی 00:39:19.600 --> 00:39:20.760 از اینجا گورت رو گم کن 00:39:21.320 --> 00:39:22.880 هی ، ژنرال دونگ 00:39:26.360 --> 00:39:28.280 مرتیکه احمق 00:39:32.640 --> 00:39:35.280 اوضاع خوبه ، منم خوبم 00:39:35.840 --> 00:39:37.880 اینجا چیز زیادی نیست 00:39:38.400 --> 00:39:40.840 و من روزامو فقط با دلتنگ بودن برای شما سپری می کنم 00:39:41.720 --> 00:39:44.600 الان شما تو مرز دارین میجنگین 00:39:45.440 --> 00:39:49.200 منم از نگرانی نمی تونم فکر کنم 00:39:50.640 --> 00:39:54.080 اگه ببرین ، میخوام که زود تر برگردین 00:39:56.080 --> 00:39:59.760 اگه باختین هم ، بازم میخوان برگردین 00:40:01.680 --> 00:40:05.240 باختن یا بردن ، اهمیتی نداره ، من فقط میخوام شما رو زنده ببینم 00:40:06.480 --> 00:40:08.680 به امید دیدار 00:40:09.280 --> 00:40:11.560 ژنرال ، اگه میخواین ، می تونین نامه بنویسین 00:40:11.800 --> 00:40:13.880 یه راهی پیدا می کنم که به شاهزاده خانوم تحویلش بدم 00:40:15.200 --> 00:40:16.120 بهتره اینکارو نکنم 00:40:17.600 --> 00:40:22.600 هر کلمه ای که من به شاهزاده خانوم بنویسم ، جائو گائو رو بیشتر تحریک می کنه 00:40:23.600 --> 00:40:26.520 اینطوری شاهزاده به خطر میفتن 00:40:27.480 --> 00:40:30.480 تو باید بری و به شاهزاده خانوم بگی که 00:40:31.000 --> 00:40:34.040 همه چی اینجا مرتبه 00:40:34.400 --> 00:40:35.400 نگران نباش 00:40:37.680 --> 00:40:43.400 ژنرال ، سیما شین و دونگ یی ، کاملا معلومه که برای جاسوسی اومدن 00:40:46.880 --> 00:40:50.600 خودم از وقتی که رسیدن اینو می دونم 00:40:50.720 --> 00:40:53.120 جائو گائو فرستادتشون که جاسوسی منو بکنن 00:40:54.000 --> 00:40:55.000 ولی فکری می کنم 00:40:56.320 --> 00:40:57.800 این بی انصافیه 00:41:00.720 --> 00:41:02.160 بی انصافی؟ 00:41:04.040 --> 00:41:06.360 شاید این دوتا بیشتر از من الان تو فشارن 00:41:07.000 --> 00:41:09.880 بهش فکر کن ، جائو گائو اونا رو برای جاسوسی فرستاده 00:41:10.120 --> 00:41:12.920 و خانواده هاشون الان تو دستای جائو گائو عن 00:41:13.280 --> 00:41:15.440 الان چاره دیگه ای ندارن 00:41:17.480 --> 00:41:20.920 ژنرال ، سربازا همه شون قبولتون دارن 00:41:22.240 --> 00:41:24.920 و فقط به خاطر شما دارن میجنگن 00:41:26.040 --> 00:41:28.440 دربار ، خطرناکه و نامرده 00:41:29.040 --> 00:41:33.120 چرا باید براشون بجنگیم؟ چرا داریم میجنگیم؟ 00:41:35.120 --> 00:41:40.000 حتی اگه جنگ رو ببریم و کل دنیا رو هم بگیریم 00:41:40.200 --> 00:41:43.040 باید همه چیز رو تحویل دربار بدیم 00:41:43.520 --> 00:41:45.920 ولی شما چی، ژنرال؟ 00:41:47.000 --> 00:41:48.720 اصلا می تونین به شیان یانگ برگردین؟ 00:41:51.400 --> 00:41:52.480 داری اشتباه می کنی 00:41:53.280 --> 00:41:56.280 شما نه برای شغل من میجنگین ، نه جون من 00:41:57.240 --> 00:41:58.320 ما 00:41:58.680 --> 00:42:01.120 فقط به خاطر امپراطوری چین داریم میجنگیم 00:42:01.240 --> 00:42:02.680 برای همینم اینجاییم 00:42:10.680 --> 00:42:13.920 قبلا هم گفتم ، تو اردوگاه من 00:42:14.480 --> 00:42:16.440 کسی حق نداره حرف سیاسی بزنه 00:42:16.840 --> 00:42:20.240 ما جنگجوییم ، سیاست بازی کار ما نیست 00:42:20.680 --> 00:42:23.800 ولی ژنرال ، من فکر می کنم که- کافیه ، برو بیرون- 00:42:24.480 --> 00:42:25.320 چشم ، قربان 00:42:26.800 --> 00:42:46.800 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.