WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.380 --> 00:01:29.980
[افسانه فی]

00:02:05.020 --> 00:02:07.940
[قسمت هفده]

00:02:18.270 --> 00:02:19.800
چرا انقدر مضطربی؟

00:02:19.800 --> 00:02:21.170
مگه تو یه شکارچی نیستی؟

00:02:23.400 --> 00:02:24.420
درد داره

00:02:24.910 --> 00:02:26.440
دستات واقعا قوی ان

00:02:27.040 --> 00:02:28.180
 دستات واقعا قوی ان -
 ارباب -

00:02:28.760 --> 00:02:30.040
صد قدم جلوتر از اینجا

00:02:30.040 --> 00:02:31.870
هفت یا هشت تا تله هست

00:02:31.870 --> 00:02:33.400
اونایی هم که مخفی ان ...

00:02:33.400 --> 00:02:34.680
دیدی؟

00:02:34.680 --> 00:02:36.040
دروغ نمیگفتم

00:02:37.400 --> 00:02:38.180
راه رو عوض میکنیم

00:02:38.870 --> 00:02:40.220
نباید کار مهممون رو به تاخیر بندازیم

00:02:44.110 --> 00:02:46.510
چطور میتونی بگی میشه به هنگیانگ میانبر زد؟

00:02:47.030 --> 00:02:48.080
حرومزاده

00:02:49.720 --> 00:02:50.390
بریم

00:02:59.470 --> 00:03:00.540
ممنون

00:03:02.670 --> 00:03:03.910
به امید دیدار

00:03:13.910 --> 00:03:15.560
خانم وو بیاین بیرون

00:03:25.830 --> 00:03:27.880
ممنون از کمکتون

00:03:30.910 --> 00:03:32.530
زخماتون خوبن؟

00:03:35.240 --> 00:03:36.620
اره طوری نیست

00:03:37.320 --> 00:03:37.950
خانم وو

00:03:39.190 --> 00:03:40.120
ژنرال

00:03:42.520 --> 00:03:43.550
تو کی هستی؟

00:03:43.550 --> 00:03:46.670
ژنرال ایشون بهم کمک کرد

00:03:46.670 --> 00:03:47.910
تا از دست شیاطین قایم شم

00:03:48.910 --> 00:03:50.000
شیاطین؟

00:03:52.440 --> 00:03:53.830
ممنون از کمکت

00:03:53.830 --> 00:03:55.270
میشه اسمتو بدونم؟

00:03:56.000 --> 00:03:56.820
کاری نکردم

00:03:58.110 --> 00:03:59.660
خانم وو خانوادت کجان؟

00:04:00.320 --> 00:04:01.830
چرا فقط یه اقا همراهته؟

00:04:04.110 --> 00:04:05.630
شما میدونی؟

00:04:05.630 --> 00:04:07.340
ژنرال نگران نباشین

00:04:07.720 --> 00:04:09.320
حالا که من رو میشناسه

00:04:09.320 --> 00:04:10.800
باید راه و چاه رو هم بشناسه

00:04:10.800 --> 00:04:11.860
باید طرف ما باشه

00:04:12.390 --> 00:04:15.390
باید ازش برای نجات دادنم تشکر کنم

00:04:18.360 --> 00:04:19.600
اقا

00:04:19.600 --> 00:04:21.440
بذارین شمشیرتون رو بهتون پس بدم

00:04:23.880 --> 00:04:24.910
این حرف رو نزنین

00:04:24.910 --> 00:04:26.670
وظیفم بود

00:04:27.440 --> 00:04:29.000
من از قلعه ی چهل و هشتم

00:04:29.750 --> 00:04:31.000
بزرگترامون بهمون دستور دادن

00:04:31.000 --> 00:04:32.440
تا به خانواده شما کمک کنیم

00:04:32.440 --> 00:04:34.720
برای همین قبل از اومدنم عکس چهره تون رو دیده بودم

00:04:34.720 --> 00:04:36.080
این شد که شناختمتون

00:04:36.080 --> 00:04:37.550
اهان

00:04:37.550 --> 00:04:38.980
فی رو میشناسین؟

00:04:39.550 --> 00:04:40.280
البته

00:04:41.270 --> 00:04:43.060
دیدینش؟

00:04:43.550 --> 00:04:45.120
اون و بقیه کجان؟

00:04:46.630 --> 00:04:47.910
داستانش طولانیه

00:04:47.910 --> 00:04:50.110
فی الان شهر هنگیانگه

00:04:50.110 --> 00:04:51.670
اون از ژنرال خواست

00:04:51.670 --> 00:04:53.230
تا من رو ببره پیش ارباب گانتانگ

00:04:54.670 --> 00:04:55.620
ارباب گانتانگ؟

00:04:56.920 --> 00:04:58.600
دارین میرین پیش شوهر عمه من

00:04:58.600 --> 00:04:59.760
جو ییتانگ؟

00:05:01.320 --> 00:05:03.700
پس فی دخترعمه شماست؟

00:05:04.160 --> 00:05:04.730
اره

00:05:05.440 --> 00:05:06.880
پس ینی

00:05:06.880 --> 00:05:07.600
شما

00:05:07.600 --> 00:05:09.790
برادرزاده ی رهبر قلعه ، رهبر لی

00:05:09.790 --> 00:05:11.300
و نوه ی تیغه ی جنوبی ، لی ژنگ هستین؟

00:05:11.950 --> 00:05:12.630
اره

00:05:14.440 --> 00:05:16.480
عالیه اقای لی

00:05:16.480 --> 00:05:17.670
من ون یو

00:05:17.670 --> 00:05:19.130
معاون ژنرال ارباب گانتانگ هستم

00:05:23.480 --> 00:05:26.040
ون یو ، ژنرال فیچینگ؟

00:05:29.640 --> 00:05:32.200
ژنرال ون ، همین یکم پیش

00:05:32.200 --> 00:05:34.350
گو تیان شیان از قلعه شیاطین اینجا بود

00:05:34.350 --> 00:05:35.510
باید فورا ازینجا بریم

00:05:35.510 --> 00:05:37.230
وگرنه تو دردسر میفتیم

00:05:38.000 --> 00:05:39.550
کسی که اومده بود اینجا گو تیان شیان بود؟

00:05:39.550 --> 00:05:41.880
اره ، نشونش رو دیدم

00:05:44.640 --> 00:05:46.050
برای اهداف نامعلومی اومده بودن اینجا

00:05:47.110 --> 00:05:49.040
اقای لی لطفا با من بیاین

00:05:49.040 --> 00:05:50.970
تا این قضیه رو به ارباب گانتانگ بگیم

00:05:52.720 --> 00:05:54.720
نه ژنرال ون

00:05:54.720 --> 00:05:57.830
شنیدم که اونا میخواستن برن هنگیانگ

00:05:57.830 --> 00:06:00.110
میترسم اونجا دردسر درست کنن

00:06:00.110 --> 00:06:01.880
فکر میکنم این موضوع رو

00:06:01.880 --> 00:06:03.320
باید اول به عموم* بگید
(شوهر عمش)

00:06:03.320 --> 00:06:04.710
و ازشون بخواین آماده باشن

00:06:06.070 --> 00:06:07.880
شما چی؟

00:06:07.880 --> 00:06:09.720
خیلی از قلعه دور نیستیم

00:06:09.720 --> 00:06:11.830
میتونم خانم وو رو ببرم اونجا پنهون شن

00:06:11.830 --> 00:06:13.230
زود برمیگردیم

00:06:13.230 --> 00:06:14.110
اینکار درستی نیست

00:06:14.110 --> 00:06:15.670
یکی از شما دختر ژنرال وو ه

00:06:15.670 --> 00:06:17.270
و اون یکی برادر زاده ی ارباب گانتانگ

00:06:17.270 --> 00:06:19.790
نمیتونم به خطر بندازمتون

00:06:19.790 --> 00:06:20.720
ژنرال ون

00:06:20.720 --> 00:06:22.070
بین امنیت ما و مردم هنگیانگ

00:06:22.070 --> 00:06:23.870
کدومش مهم تره؟

00:06:27.320 --> 00:06:28.550
ژنرال ون

00:06:29.110 --> 00:06:30.410
حق با اقای لی ه

00:06:31.160 --> 00:06:33.830
نباید بذاریم کاری کنن

00:06:33.830 --> 00:06:36.350
اگر تو هنگیانگ دنبال چیزی باشن

00:06:36.350 --> 00:06:37.990
مردم تو خطر بزرگی میفتن

00:06:38.440 --> 00:06:39.460
علاوه بر اون

00:06:39.880 --> 00:06:41.790
فی هم تو هنگیانگه

00:06:42.440 --> 00:06:43.670
حالا که اینطوره

00:06:43.670 --> 00:06:45.480
باید خیلی زود برگردین

00:06:45.480 --> 00:06:47.790
تو راه مراقب خودتون باشید

00:06:49.070 --> 00:06:49.930
خانم وو

00:06:50.830 --> 00:06:51.290
بفرمایین

00:06:52.270 --> 00:06:53.230
ممنون ژنرال

00:06:54.480 --> 00:06:56.830
میبینمتون
مراقب باشید

00:07:00.830 --> 00:07:02.680
خانم وو بفرمایید

00:07:03.980 --> 00:07:08.020


00:07:15.690 --> 00:07:16.470
شیه

00:07:17.510 --> 00:07:19.160
کجاییم؟

00:07:19.160 --> 00:07:21.600
رسیدیم هنگیانگ فی

00:07:21.600 --> 00:07:23.000
طاقت بیار

00:07:24.440 --> 00:07:26.440
اقا اگر چیز دیگه ای نمیخواین

00:07:26.440 --> 00:07:27.670
من میرم

00:07:27.670 --> 00:07:29.640
صبر کنین اقا

00:07:29.640 --> 00:07:31.000
تا حالا به گوشتون خورده که

00:07:31.000 --> 00:07:32.830
یه گروه نمایشی تو هنگیانگ هستن؟

00:07:32.830 --> 00:07:34.350
گروه نمایشی؟

00:07:34.350 --> 00:07:35.620
چیزی نشنیدم

00:07:38.200 --> 00:07:42.160
لطفا بهتر فکر کنین

00:07:42.160 --> 00:07:44.330
ببینین کسی تا حالا حرفشو نزده؟

00:07:45.480 --> 00:07:46.760
حالا که بهش فکر میکنم

00:07:46.760 --> 00:07:47.980
یه چیزایی یادم میاد

00:07:48.510 --> 00:07:49.600
چند روز پیش

00:07:49.600 --> 00:07:51.790
شنیدم که چندتا مشتری داشتن دربارش حرف میزدن

00:07:51.790 --> 00:07:52.950
میگفتن که

00:07:52.950 --> 00:07:54.350
یه گروه اپرا هست

00:07:54.350 --> 00:07:55.070
که اصالتا

00:07:55.070 --> 00:07:57.040
بومی های هنگیانگن

00:07:57.040 --> 00:07:59.200
اما همیشه بیرون شهر اجرا میکنن

00:07:59.720 --> 00:08:01.440
با این حال هنوزم

00:08:01.440 --> 00:08:02.510
خیلی معروفن

00:08:02.510 --> 00:08:05.160
اگر از یه خانواده ی نجیب نباشی

00:08:05.830 --> 00:08:07.510
نمیتونی اجراشون رو ببینی

00:08:07.510 --> 00:08:10.040
میدونین اونا الان کجان؟

00:08:10.040 --> 00:08:10.950
اقا

00:08:10.950 --> 00:08:12.390
من یه خدمتکار معمولی ام

00:08:12.390 --> 00:08:14.040
از کجا بدونم اخه؟

00:08:15.160 --> 00:08:15.650
باشه

00:08:16.070 --> 00:08:17.600
کمکم کنین پیداشون کنم

00:08:17.600 --> 00:08:18.750
اگر اطلاعاتی ازشون گیر بیارین

00:08:19.270 --> 00:08:20.480
دوبرابر بهتون پول میدم

00:08:20.950 --> 00:08:22.530
باشه ، ممنون اقا

00:08:37.390 --> 00:08:39.670
فی خوبی؟

00:08:39.670 --> 00:08:41.510
میخوای یه چیزی بخوری؟

00:08:41.510 --> 00:08:43.670
یا یکم بخوابی؟

00:08:43.670 --> 00:08:45.950
چرا دنبال اون گروهی؟

00:08:49.070 --> 00:08:50.880
فقط سر دسته ی اون گروه ، خانم نیچانگ

00:08:50.880 --> 00:08:52.830
میتونه زخم تورو خوب کنه

00:08:56.070 --> 00:08:59.600
ینی اینهمه به خودت زحمت دادی من رو اوردی اینجا

00:08:59.600 --> 00:09:02.040
فقط برای اینکه اون بهم کمک کنه؟

00:09:03.670 --> 00:09:06.200
نگران نباش

00:09:06.200 --> 00:09:07.740
من نگران نیستم

00:09:08.080 --> 00:09:09.730
من که دنبال اون نمیگردم

00:09:13.150 --> 00:09:15.470
حدس میزنم یون داره فکر میکنه

00:09:15.470 --> 00:09:17.000
که چرا همچین ادم مرموزی

00:09:17.000 --> 00:09:18.390
باید تورو نجاتت بده

00:09:20.670 --> 00:09:22.550
خیلی اسم مسخره ایه

00:09:22.550 --> 00:09:23.670
منو باهاش صدا نزن

00:09:26.670 --> 00:09:28.440
هنوزم میتونی عصبی بشی؟

00:09:28.440 --> 00:09:31.150
پس این ینی واقعا نگران نیستی

00:09:36.320 --> 00:09:37.470
یادت نره

00:09:37.470 --> 00:09:39.510
من چیان سوی یو ی معروفم

00:09:40.400 --> 00:09:41.320
بعدا

00:09:41.320 --> 00:09:42.710
میرم دیدنشون

00:09:54.000 --> 00:09:55.280
رابطه ی تو با

00:09:55.280 --> 00:09:56.410
سردستشون چیه؟

00:09:57.440 --> 00:09:58.830
چرا انقدر مطمئنی که

00:09:59.520 --> 00:10:01.440
اون به منی که اصلا نمیشناستش

00:10:01.440 --> 00:10:03.030
کمک میکنه؟

00:10:04.200 --> 00:10:06.230
خب البته که برام خیلی زحمت داره

00:10:06.230 --> 00:10:07.670
اما اونا فقط یه مشت دختر اواز خوانن

00:10:07.670 --> 00:10:09.440
هیچکاری نمیتونن با من بکنن

00:10:13.320 --> 00:10:14.390
درسته

00:10:20.030 --> 00:10:22.350
یون نگرانه که

00:10:22.350 --> 00:10:23.510
برای نجات تو

00:10:24.230 --> 00:10:26.080
مجبور بشم

00:10:26.080 --> 00:10:27.330
با اون دخترا ازدواج کنم؟

00:10:28.960 --> 00:10:29.710
برو

00:10:29.710 --> 00:10:31.520
زودباش و اسم یون رو

00:10:31.520 --> 00:10:32.350
به صاحب اصلیش برگردون

00:10:35.110 --> 00:10:36.450
هنوزم بداخلاق و خشنی

00:10:36.960 --> 00:10:38.810
باشه الان میرم پیداشون کنم

00:10:43.840 --> 00:10:44.710
فی؟

00:10:47.150 --> 00:10:48.320
فی؟

00:10:48.320 --> 00:10:49.400
خوبی؟

00:10:50.710 --> 00:10:51.790
من خوبم

00:10:52.710 --> 00:10:53.700
تو برو

00:10:59.000 --> 00:10:59.570
باشه

00:11:01.710 --> 00:11:03.820
منتظرم باش زودی برمیگردم

00:11:23.200 --> 00:11:23.770
وایسا

00:11:25.670 --> 00:11:27.330
اینطوری نمیتونم برم تو

00:11:42.940 --> 00:11:45.340


00:11:50.030 --> 00:11:52.840
این چیان سوی یوییه که میشناسنش

00:11:55.980 --> 00:11:59.420


00:12:05.400 --> 00:12:06.690
اقای وانگ

00:12:07.670 --> 00:12:09.280
چیان سویی یو؟

00:12:10.400 --> 00:12:13.180
نمایشنامه ی جدیدی نوشتی؟

00:12:14.030 --> 00:12:16.190
قیمتی که میتونم پیشنهاد بدم

00:12:16.960 --> 00:12:18.010
هنوزم مثل قبله

00:12:19.470 --> 00:12:21.590
هیچ نمایشنامه جدیدی ننوشتم

00:12:21.590 --> 00:12:23.110
لطفا چند روز بیشتر صبر کنین

00:12:23.110 --> 00:12:25.110
اونموقه میام پیشتون

00:12:25.110 --> 00:12:26.840
من قانون شکنی نمیکنم

00:12:27.790 --> 00:12:29.790
پس امروز واسه چی اومدی اینجا؟

00:12:31.080 --> 00:12:33.880
شنیدم گروه یویی برگشتن

00:12:33.880 --> 00:12:35.200
کجان؟

00:12:37.760 --> 00:12:38.960
تو هنگیانگ نیستن

00:12:38.960 --> 00:12:40.670
تو ... تو باید بری

00:12:40.670 --> 00:12:41.670
برو .. فقط برو

00:12:41.670 --> 00:12:42.840
همین حالا برو

00:12:42.840 --> 00:12:43.710
اقای وانگ ...

00:12:44.230 --> 00:12:45.110
دیگه هم درباره اونا سوالی نپرس

00:12:45.110 --> 00:12:46.230
برو

00:12:47.000 --> 00:12:48.030
اقای وانگ

00:13:01.790 --> 00:13:02.550
ارباب

00:13:02.880 --> 00:13:04.880
از ارباب دوم خبری نرسیده؟

00:13:04.880 --> 00:13:06.110
تو راهن

00:13:06.840 --> 00:13:08.150
باهم در تماس بودیم

00:13:08.150 --> 00:13:09.840
نگران نباشید

00:13:09.840 --> 00:13:10.820
باشه

00:13:12.000 --> 00:13:13.000
پیشخدمت

00:13:13.000 --> 00:13:14.670
اتاق های بالا تمیز شدن؟

00:13:14.670 --> 00:13:16.880
هنوز دارن تمیزشون میکنن
یکم دیگه اماده میشن

00:13:16.880 --> 00:13:17.550
راستی

00:13:17.550 --> 00:13:20.080
گروه نمایشی ای تو هنگیانگ هست؟

00:13:20.080 --> 00:13:21.030
گروه نمایشی؟

00:13:21.030 --> 00:13:23.020
چرا همه دارن درباره اونا میپرسن؟

00:13:23.440 --> 00:13:24.640
تازگیا ، یه گروهی که

00:13:24.640 --> 00:13:26.150
همیشه بیرون از شهر اجرا میکردن

00:13:26.150 --> 00:13:27.080
برگشتن به هنگیانگ

00:13:27.350 --> 00:13:29.100
اما هیچکس نمیدونه الان کجان

00:13:30.520 --> 00:13:31.430
صبر کن

00:13:32.710 --> 00:13:34.150
چه کاری از دستم برمیاد؟

00:13:36.320 --> 00:13:38.030
تو الان گفتی

00:13:38.030 --> 00:13:40.550
که همه امروز درباره اونا پرسیدن؟

00:13:40.550 --> 00:13:42.000
کی دیگه

00:13:42.000 --> 00:13:44.470
درباره این گروه پرسیده؟

00:13:45.080 --> 00:13:47.110
نه ، هیچکس

00:13:48.230 --> 00:13:49.110
باشه میگم

00:13:54.080 --> 00:13:55.280
لینگ یو

00:14:05.670 --> 00:14:07.710
رو بدن لی هیچ خونی نیست

00:14:07.710 --> 00:14:10.230
یکی گردنش رو شکسته و کشتتش

00:14:10.960 --> 00:14:12.000
اون بیشرف کی بوده؟

00:14:12.000 --> 00:14:13.550
کی جرات کرده به افراد ما اسیب بزنه؟

00:14:14.670 --> 00:14:16.790
شیاطین اومدن به شهر

00:14:16.790 --> 00:14:19.670
دوتا از خادمان مخفی رو از دست دادیم

00:14:19.670 --> 00:14:20.960
برای همین بود که ارباب ازمون خواست

00:14:20.960 --> 00:14:23.080
حواسمون به دوتای دیگه باشه

00:14:23.080 --> 00:14:24.590
مگه بهتون نگفتم

00:14:24.590 --> 00:14:26.550
که یه لحظه هم غفلت نکنین؟

00:14:27.790 --> 00:14:29.200
لی رفت تو اتاق

00:14:29.200 --> 00:14:30.470
تا یکم اب بیاره

00:14:30.470 --> 00:14:32.440
اول خیلی حواسمون نبود

00:14:32.440 --> 00:14:33.880
بعدش فهمیدیم یه جای کار میلنگه

00:14:33.880 --> 00:14:34.790
و رفتیم به خیابون پشتی ...

00:14:34.790 --> 00:14:35.640
اما اون ...

00:14:35.640 --> 00:14:37.150
نشان یولینگ کو؟

00:14:37.150 --> 00:14:38.020
گم شده

00:14:38.910 --> 00:14:41.350
برو این قضیه رو به اربابمون گزارش بده

00:14:41.350 --> 00:14:42.990
میتونی اینکارو بکنی مگه نه؟

00:14:44.840 --> 00:14:47.280
بعد ازینکه جسدو جا به جا کردی برگرد پیش من

00:14:47.280 --> 00:14:48.000
بله

00:15:11.260 --> 00:15:14.780


00:15:27.760 --> 00:15:28.960
اقای وانگ؟

00:15:45.580 --> 00:15:49.220


00:16:12.910 --> 00:16:13.810
اقای وانگ؟

00:16:17.280 --> 00:16:18.250
اقای وانگ

00:16:24.440 --> 00:16:25.550
اقای وانگ

00:16:34.520 --> 00:16:35.820
لینگ بو

00:16:35.820 --> 00:16:36.700


00:16:38.320 --> 00:16:39.150
لینگ یو

00:16:39.150 --> 00:16:41.400
مگه نگفتم حواست به مغازه سرخاب فروشی باشه؟

00:16:47.440 --> 00:16:49.670
حتما یه اتفاق بدی افتاده

00:16:49.670 --> 00:16:50.760
بدو بیا

00:16:59.880 --> 00:17:02.290
عجیبه.در چرا بازه؟

00:17:04.790 --> 00:17:05.640
لینگ یو

00:17:19.230 --> 00:17:21.440
همش تقصیر من بود
من باعث شدم بمیره

00:17:21.440 --> 00:17:23.400
الان وقت این حرفا نیست

00:17:36.640 --> 00:17:38.080
علت مرگ لی هم همین بود

00:17:38.080 --> 00:17:40.600
تمام نشان ها هم گم شدن

00:17:47.920 --> 00:17:49.190
اینجا چیکار میکنی؟

00:17:52.190 --> 00:17:54.040
اومده بودم نمایشنامه جدیدمو

00:17:54.040 --> 00:17:56.190
بدم به اقای وانگ

00:17:56.190 --> 00:17:57.400
چیان سویی یو؟

00:17:58.680 --> 00:18:00.560
اما وقتی اومدم تو

00:18:00.560 --> 00:18:02.230
یکی زد بیهوشم کرد

00:18:02.230 --> 00:18:05.920
وقتی بیدار شدم دیدم دست و پامو بستن

00:18:05.920 --> 00:18:08.220
کی بود؟دیدیش؟

00:18:10.110 --> 00:18:11.100
نه

00:18:15.070 --> 00:18:17.040
لطفا دست و پامو باز کنین

00:18:20.070 --> 00:18:21.040
وایسا

00:18:21.040 --> 00:18:23.110
دستاشو ول کن
پاهاشو باز کن

00:18:23.110 --> 00:18:23.950
چ‌...

00:18:24.680 --> 00:18:25.680
چرا؟

00:18:25.680 --> 00:18:26.880
با من بیا خونه چیائویون

00:18:26.880 --> 00:18:28.050
تا خانم نیچانگ رو ببینیم

00:18:28.640 --> 00:18:29.200
بریم

00:18:37.830 --> 00:18:38.430
حرکت کن

00:18:39.230 --> 00:18:41.230
خانم چقد باید راه بریم؟

00:18:41.230 --> 00:18:42.680
چرا انقدر با عجله؟

00:18:42.680 --> 00:18:44.120
همش چندتا خیابون اونور تره

00:18:45.190 --> 00:18:47.880
اما من قدرت کافی ندارم

00:18:48.400 --> 00:18:49.390
چیان سوی یو

00:18:49.760 --> 00:18:51.400
نمایشنامه ات درباره چیه؟

00:18:53.760 --> 00:18:55.950
یه داستان تو میدون جنگ

00:18:55.950 --> 00:18:58.110
همراهته؟نشونم بده

00:19:00.470 --> 00:19:01.800
اره همراهمه

00:19:01.800 --> 00:19:03.040
خودتون برش دارین

00:19:14.560 --> 00:19:15.520
چیزی نیس

00:19:15.830 --> 00:19:17.110
چیزی نیس؟

00:19:20.640 --> 00:19:22.400
چطور ممکنه؟

00:19:22.400 --> 00:19:23.830
امکان نداره

00:19:23.830 --> 00:19:25.520
من هنوز حتی

00:19:25.520 --> 00:19:27.800
ازش یه رونوشت هم ندارم

00:19:30.110 --> 00:19:31.680
نکنه

00:19:31.680 --> 00:19:33.520
تو مغازه سرخاب فروشی جا گذاشتمش؟

00:19:33.520 --> 00:19:34.640
چطوره

00:19:34.640 --> 00:19:36.680
باهم بریم پیداش کنیم؟

00:19:38.950 --> 00:19:39.760
خب ...

00:19:40.800 --> 00:19:42.590
اینکار

00:19:42.590 --> 00:19:44.350
وقت تلف کردنه

00:19:44.920 --> 00:19:45.800
این چطوره؟

00:19:45.800 --> 00:19:47.110
بذار اول واسه خانم نیچانگ

00:19:47.110 --> 00:19:48.800
داستان رو بگم

00:19:48.800 --> 00:19:50.760
ببنیم خوشش میاد یا نه

00:19:51.560 --> 00:19:52.520
الان تو

00:19:52.520 --> 00:19:54.490
نگران نمایشنامه جدیدت نیستی؟

00:19:54.950 --> 00:19:56.320
چیان سوی یو میتونی بری

00:19:58.280 --> 00:19:59.990
تو اصن پیرمرد نیستی

00:20:00.920 --> 00:20:01.640
انقدر تظاهر نکن

00:20:01.640 --> 00:20:02.950
درد داره

00:20:03.560 --> 00:20:04.110
من ...

00:20:07.920 --> 00:20:09.760
من ازینکار پول درمیارم

00:20:09.760 --> 00:20:11.310
اگر واقعا اینطوره که میگی

00:20:11.310 --> 00:20:12.880
قاتل تورو زنده نمیذاشت

00:20:12.880 --> 00:20:14.040
پس وقتی رفتی اونجا

00:20:14.040 --> 00:20:15.710
اقای وانگ مرده بوده

00:20:15.710 --> 00:20:17.350
یه گوشه قایم شدی

00:20:17.350 --> 00:20:19.280
تا ما پیدات کنیم و بتونی

00:20:19.280 --> 00:20:21.800
همراهمون بیای

00:20:21.800 --> 00:20:24.570
بگو بینم هدفت چی بود؟

00:20:25.590 --> 00:20:27.790
واسه مرگ اون به من مشکوک نیستین؟

00:20:29.950 --> 00:20:30.760
اولا

00:20:30.760 --> 00:20:32.640
تو اشنای قدیمی خانم نیچانگی

00:20:32.640 --> 00:20:34.880
فکر نمیکنم برای کشتن اون انگیزه ای داشته باشی

00:20:35.520 --> 00:20:36.520
دوما

00:20:36.520 --> 00:20:38.110
من نبضت رو چک کردم

00:20:38.110 --> 00:20:40.040
تو هیچ نیروی درونی ای نداری

00:20:40.040 --> 00:20:41.830
اقای وانگ

00:20:41.830 --> 00:20:43.040
از تو قوی تره

00:20:44.760 --> 00:20:45.760
بگو ببینم

00:20:45.760 --> 00:20:47.180
میخوای چیکار کنی؟

00:20:51.110 --> 00:20:53.210
چون شما اعضای گروه یویی هستین

00:20:53.710 --> 00:20:55.160
راستشو میگم

00:20:56.350 --> 00:20:58.540
یکی از دوستای من بدجوری اسیب دیده

00:20:58.830 --> 00:21:01.110
خب این به ما چه؟

00:21:01.110 --> 00:21:02.640
فقط خانوم نیچانگ

00:21:02.640 --> 00:21:03.920
میتونه دوستمو نجات بده

00:21:03.920 --> 00:21:05.470
چرا ما باید دوستت رو نجات بدیم؟

00:21:05.470 --> 00:21:07.060
من چیزی که خانم نیچانگ میخواد رو دارم

00:21:08.640 --> 00:21:09.950
پس بدش من

00:21:09.950 --> 00:21:11.800
من به جات میدمش به خانم نیچانگ

00:21:11.800 --> 00:21:14.180
تو نمیتونی بیای پیش گروه ما

00:21:16.190 --> 00:21:17.280
فراموشش کن

00:21:17.280 --> 00:21:18.400
حالا که هیچی همراهت نیست

00:21:18.400 --> 00:21:20.190
پیغامت رو میرسونم

00:21:20.190 --> 00:21:21.480
لینگ بو بریم

00:21:23.430 --> 00:21:24.120
خانم

00:21:25.560 --> 00:21:26.500
لینگ بو

00:21:27.110 --> 00:21:28.590
لینگ یو ، طوری نیست

00:21:28.590 --> 00:21:30.910
من فقط نمیخوام که اون دنبالمون بیاد

00:21:31.310 --> 00:21:32.400
حالا که اینطور شد

00:21:32.400 --> 00:21:34.590
ببخش که بی ادبی کردیم

00:21:34.590 --> 00:21:37.040
چیان سوی یو ، مارو عصبی نکن

00:21:45.070 --> 00:21:46.680


00:21:46.680 --> 00:21:48.760


00:21:57.710 --> 00:21:59.310


00:21:59.880 --> 00:22:01.100


00:22:01.100 --> 00:22:03.180


00:22:03.800 --> 00:22:05.280
خانه ی چیائویون

00:22:12.350 --> 00:22:13.920
به لطف تو

00:22:13.920 --> 00:22:16.430
اون حرکت بیهوش کننده رو من جواب نداد

00:22:16.430 --> 00:22:17.760
اما لطفا تو همچین وقت حیاتی ای

00:22:17.760 --> 00:22:19.380
دردسر درست نکن

00:22:36.310 --> 00:22:37.710
چیان سوی یو؟

00:22:38.110 --> 00:22:38.840
درسته

00:22:40.000 --> 00:22:42.060
الان وقتی واسه اون نداریم

00:22:43.710 --> 00:22:45.230
اینبار اول تونستیم

00:22:45.230 --> 00:22:47.310
رد شیاطین رو پیدا کنیم

00:22:47.310 --> 00:22:49.630
اما چهارتا از خادمان مخفیمون رو از دست دادیم

00:22:50.830 --> 00:22:52.020
بنظر میاد اونا

00:22:52.560 --> 00:22:55.110
فقط بخاطر ما اومدن اینجا

00:22:55.430 --> 00:22:57.280
همین روزا تموم مهمون هارو

00:22:57.280 --> 00:22:59.370
سرسختانه برای نشان یولینگ بررسی میکنیم

00:23:00.350 --> 00:23:02.160
شیاطین اینکارارو کردن

00:23:03.110 --> 00:23:05.780
فقط برای اینکه بهمون نشون بدن

00:23:06.560 --> 00:23:07.830
اومده بودن اینجا

00:23:10.470 --> 00:23:11.400
ارباب

00:23:14.560 --> 00:23:16.240
خبری از گروه نشد؟

00:23:17.040 --> 00:23:17.980
ارباب

00:23:18.590 --> 00:23:19.880
چهارتا از خادمین مخفیشون رو از بین بردیم

00:23:19.880 --> 00:23:21.470
سه تا هم نشان یولینگ اوردیم

00:23:21.470 --> 00:23:23.560
و سه تا از جاسوس هاشون رو هم گرفتیم

00:23:23.560 --> 00:23:24.360
اما ...

00:23:25.350 --> 00:23:26.400
همشون مردن؟

00:23:27.950 --> 00:23:29.470
هیچی نگفتن

00:23:29.470 --> 00:23:31.070
و بعدشم خودکشی کردن

00:23:31.070 --> 00:23:32.350
من خیلی بی لیاقتم

00:23:32.350 --> 00:23:33.720
ازتون عذر میخوام

00:23:36.680 --> 00:23:38.520
یه خواننده اپرا

00:23:39.560 --> 00:23:42.250
اینطوری وفاداری اونارو بدست اورد

00:23:43.680 --> 00:23:45.910
خانم نیچانگ لایق شهرتیه که داره

00:23:49.400 --> 00:23:51.240
اگر درست حدس زده باشم

00:23:51.680 --> 00:23:53.460
فقط رهبر شیاطین ، شن تیان شو

00:23:54.160 --> 00:23:57.310
سبک کارش اینطوریه

00:23:57.310 --> 00:23:58.710
پس ارباب

00:23:58.710 --> 00:24:01.560
بیاین اجرای امروز رو لغو کنیم

00:24:01.560 --> 00:24:02.280
من میترسم

00:24:02.280 --> 00:24:03.230
نترس

00:24:04.350 --> 00:24:06.330
مثل همیشه برگزارش کنین

00:24:07.040 --> 00:24:08.920
بله

00:24:14.070 --> 00:24:15.920
تمام کاریه که میشه کرد

00:24:18.000 --> 00:24:18.820
ممنون ارباب

00:24:19.430 --> 00:24:20.580
اما سرنخ رو از دست دادیم

00:24:21.070 --> 00:24:22.330
قدم بعدیمون چیه؟

00:24:28.920 --> 00:24:30.730
هنگیانگ شهر بزرگیه

00:24:32.640 --> 00:24:34.810
اگر نیچانگ هشیار باشه

00:24:35.400 --> 00:24:37.180
پیدا کردنش خیلی سخت میشه

00:24:40.310 --> 00:24:41.230
گل میخواین؟

00:24:41.230 --> 00:24:42.520
نه مرسی

00:24:42.520 --> 00:24:44.020
گل های تازه

00:25:18.470 --> 00:25:19.470
فی

00:25:20.710 --> 00:25:21.760
فی

00:25:21.760 --> 00:25:22.760
چرا بلند شدی؟

00:25:24.000 --> 00:25:25.760
منتظرت بودم

00:25:28.110 --> 00:25:29.190
نگران نباش

00:25:29.190 --> 00:25:31.160
من ادم خوش شانسی ام
نمیمیرم

00:25:31.920 --> 00:25:32.710
باشه

00:25:32.710 --> 00:25:34.520
بذار همین حالا ببرمت پیش خانم نیچانگ

00:25:43.180 --> 00:25:46.460


00:25:48.350 --> 00:25:50.050
ارباب،باید اقدامی کنیم؟

00:25:52.880 --> 00:25:54.640
حواستون بهشون باشه

00:25:54.640 --> 00:25:56.590
ببینین کجا میرن

00:25:56.590 --> 00:25:58.210
هشیارشون نکنین

00:25:58.720 --> 00:25:59.380
بله

00:26:05.540 --> 00:26:10.140


00:26:11.040 --> 00:26:12.520
من مشکلی ندارم

00:26:12.520 --> 00:26:14.170
اما فی نمیتونه وقت کشی کنه

00:26:15.230 --> 00:26:17.200
بذار ببینم ورودی دیگه ای هست یا نه

00:26:22.220 --> 00:26:26.220


00:26:26.830 --> 00:26:28.470
دعوتنامه دارین؟

00:26:28.470 --> 00:26:29.170
دعوتنامه؟

00:26:30.830 --> 00:26:32.110
بله البته

00:26:36.260 --> 00:26:39.300


00:26:54.920 --> 00:26:59.740


00:26:59.860 --> 00:27:03.560


00:27:03.720 --> 00:27:08.440


00:27:08.630 --> 00:27:09.550


00:27:09.560 --> 00:27:10.950
وقتی اومدم بیرون همراهم بودا

00:27:14.040 --> 00:27:14.680
گمش کردم؟

00:27:14.680 --> 00:27:16.210
بدون دعوتنامه نمیتونین برین تو

00:27:17.430 --> 00:27:19.310
من دعوتنامه داشتم ابجی

00:27:19.310 --> 00:27:21.560
شاید تو راه گمش کردم

00:27:22.190 --> 00:27:24.110
من یکی از دوستای قدیمی بانوی شمام

00:27:24.110 --> 00:27:25.880
لطفا برید خبر بدید

00:27:25.880 --> 00:27:28.070
ما فقط با دعوتنامه راه میدیم

00:27:28.070 --> 00:27:29.680
من واقعا کار مهمی دارم

00:27:29.680 --> 00:27:31.230
لطفا برید گزارش بدید

00:27:31.230 --> 00:27:32.150
اقا لطفا برید

00:27:32.150 --> 00:27:34.280


00:27:34.350 --> 00:27:35.920
خانم ... خانم

00:27:35.920 --> 00:27:37.880
داد نزن فایده نداره

00:27:37.880 --> 00:27:39.520
کارم واجبه

00:27:39.520 --> 00:27:40.680
خانم
اقا ساکت باش

00:27:40.680 --> 00:27:42.680
خانم

00:27:43.640 --> 00:27:45.030


00:27:45.040 --> 00:27:46.430
ارشد

00:27:46.430 --> 00:27:47.400
این بلوا واسه چیه؟

00:27:47.400 --> 00:27:48.520
دعوتنامه نداره

00:27:48.520 --> 00:27:49.560
اما میخواد بیاد تو

00:27:49.560 --> 00:27:50.470
من دعوتنامه دارم

00:27:50.470 --> 00:27:52.350
چطور میتونی دروغ بگی؟

00:27:52.350 --> 00:27:53.760
تو راه اینجا

00:27:53.760 --> 00:27:54.920
گمش کردم

00:27:54.920 --> 00:27:56.400
من یکی از دوستای قدیمی خانومم

00:27:56.400 --> 00:27:57.830
بذارید بیام تو

00:27:57.830 --> 00:28:00.070
ما فقط از رو دعوتنامه مهمون رو تشخیص میدیم

00:28:00.070 --> 00:28:00.720
نه از رو شخص

00:28:00.720 --> 00:28:04.500


00:28:04.520 --> 00:28:06.430
خانم

00:28:06.430 --> 00:28:07.760
بسه

00:28:07.760 --> 00:28:10.110
بسه سر صدا نکن

00:28:10.110 --> 00:28:11.590
ما امروز اجرا داریم

00:28:11.590 --> 00:28:12.570
انقد داد نزن

00:28:13.710 --> 00:28:14.610
با من بیاین

00:28:15.430 --> 00:28:16.010
ممنون

00:28:18.570 --> 00:28:22.270


00:28:22.270 --> 00:28:27.060


00:28:27.060 --> 00:28:31.030


00:28:45.310 --> 00:28:46.680
همینجا منتظر باش

00:28:46.680 --> 00:28:48.710
فقط وقتی خانم صدات زد میتونی بیای

00:28:59.710 --> 00:29:00.710
خانم

00:29:01.000 --> 00:29:03.000
تا کی میخواد اواز بخونه؟

00:29:03.000 --> 00:29:03.950
چرا عجله دارین؟

00:29:03.950 --> 00:29:05.280
هنوز تموم نشده

00:29:05.280 --> 00:29:06.350
صبر کنین

00:29:20.920 --> 00:29:21.800
فی

00:29:23.950 --> 00:29:25.110
خانم

00:29:25.520 --> 00:29:26.280
خانم

00:29:28.000 --> 00:29:30.310
شیاطین دنبال من و خواهرمن

00:29:30.590 --> 00:29:32.310
بچه ها شیاطین اینجان

00:29:32.310 --> 00:29:33.470
فرار کنین

00:29:33.470 --> 00:29:34.640
شیاطین دنبالتون کردن؟
اونا اینجان؟

00:29:34.640 --> 00:29:36.710
شیاطین؟
وای نه

00:29:37.350 --> 00:29:38.280
خانم

00:29:41.820 --> 00:29:43.740


00:29:46.160 --> 00:29:47.830
ممنون که اومدین

00:29:47.830 --> 00:29:49.160
اینا همه برای

00:29:49.160 --> 00:29:50.430
اجرای امروزه

00:29:50.430 --> 00:29:51.510
دفعه دیگه هم تشریف بیارین

00:29:53.310 --> 00:29:56.830
بدو بریم
چه پتوی خیسی

00:30:03.520 --> 00:30:06.050
اقا میتونین با من بیاین

00:30:14.590 --> 00:30:15.660
خانم

00:30:15.680 --> 00:30:17.920
ببخشید که مهموناتونو فراری دادم

00:30:17.920 --> 00:30:19.400
هیچ راه دیگه ای نداشتم

00:30:19.400 --> 00:30:20.510
منو ببخشید

00:30:22.680 --> 00:30:25.190
اگر بخاطر نمایشنامه جدید نبود

00:30:25.190 --> 00:30:27.350
ازت نمیگذشتم

00:30:27.350 --> 00:30:28.880
درست نمیگم؟

00:30:28.880 --> 00:30:30.680
چیان سوی یو

00:30:33.190 --> 00:30:35.280
خانم شما واقعا چشمای تیزی دارین

00:30:35.710 --> 00:30:37.190
من امروز بخاطر مسئله ی

00:30:37.190 --> 00:30:39.640
مرگ و زندگی اومدم اینجا

00:30:40.400 --> 00:30:43.590
خواهرم از دوان جیونیانگ روح و دست غرش و انفجار گرفته

00:30:43.590 --> 00:30:45.390
که با نیروهای خودش سازگاری ندارن

00:30:46.110 --> 00:30:48.660
فقط دست شناور شما میتونه نجاتش بده

00:30:52.470 --> 00:30:54.530
چیان سوی یو فکر کنم قاطی کردی

00:30:55.040 --> 00:30:57.320
من چرا باید به کسی که نمیشناسمش کمک کنم؟

00:30:59.400 --> 00:31:00.680
اگر نجاتش بدین

00:31:00.680 --> 00:31:02.560
هرکار بگین میکنم

00:31:05.640 --> 00:31:07.560
هرکار؟

00:31:13.040 --> 00:31:15.470
اون خواهرت نیست

00:31:18.230 --> 00:31:21.230
توقع نداشتم انقد احمق باشی

00:31:22.400 --> 00:31:25.000
باشه ، رک میگم

00:31:25.000 --> 00:31:26.430
هرکاری هم بکنی

00:31:26.430 --> 00:31:27.620
من به اون کمک نمیکنم

00:31:30.070 --> 00:31:31.230
ببرشون بیرون

00:31:33.190 --> 00:31:34.030
خواهش میکنم

00:31:36.110 --> 00:31:36.880
خانم

00:31:37.470 --> 00:31:38.880
اون وارث تیغه ی جنوبیه

00:31:55.070 --> 00:31:56.380
وارث تیغه ی جنوبی؟

00:31:57.920 --> 00:32:00.010
خانم بذارین ی سوال بپرسم

00:32:00.800 --> 00:32:02.020
رابطه ت با لی ژنگ چیه؟

00:32:04.230 --> 00:32:05.710
رابطه ت با لی ژنگ چیه؟

00:32:05.710 --> 00:32:06.280
فی

00:32:09.470 --> 00:32:10.660
اون پدربزرگمه

00:32:14.350 --> 00:32:16.710
ارباب اگر بخواین نجاتش بدین

00:32:16.710 --> 00:32:18.680
بیشتر انرژیتون رو از دست میدین

00:32:18.680 --> 00:32:20.280
خیلی خطرناکه

00:32:20.280 --> 00:32:21.470
اره ارباب

00:32:21.470 --> 00:32:22.760
الان شیاطین

00:32:22.760 --> 00:32:24.000
دنبال ما هم هستن

00:32:24.000 --> 00:32:25.760
نباید خودتون رو به خطر بندازین

00:32:25.760 --> 00:32:27.160
بسه

00:32:29.640 --> 00:32:31.920
ببرینشون تو اتاق مهمون

00:32:31.920 --> 00:32:32.950
برید

00:32:34.830 --> 00:32:36.280
با من بیاین

00:32:38.070 --> 00:32:39.000
ممنون خانم

00:32:54.520 --> 00:32:55.880
وارث تیغه ی جنوبی

00:32:59.000 --> 00:33:00.520
پس تیغه ی جنوبی هم تخم و ترکه داره

00:33:18.190 --> 00:33:19.120
ممنون

00:33:23.710 --> 00:33:24.640
من نمیخوام اینجا باشم

00:33:24.640 --> 00:33:26.040
بیا بریم

00:33:32.920 --> 00:33:33.710
خیلی سرده

00:33:33.710 --> 00:33:35.780
نه . نیروهای درونیت دارن هر لحظه بیشتر باهم قاطی میشن

00:33:36.920 --> 00:33:37.710
حالت چطوره؟

00:33:37.710 --> 00:33:38.760
خیلی سردمه

00:33:40.590 --> 00:33:42.340
الان بهتری؟

00:33:50.400 --> 00:33:51.040
بفرما تو

00:33:59.560 --> 00:34:01.910
ارباب من نمیتونه نجاتش بده

00:34:03.760 --> 00:34:05.020
اینو اربابت گفت؟

00:34:08.520 --> 00:34:10.520
خانم دارین چیکار میکنین؟

00:34:11.310 --> 00:34:13.810
لطفا با گروه یویی کاری نداشته باش

00:34:14.760 --> 00:34:15.760
اگر ارباب من

00:34:15.760 --> 00:34:17.670
برای نجات اون نصف انرژیش رو از دست بده

00:34:18.110 --> 00:34:20.710
وقتی شیاطین بهمون حمله کردن

00:34:20.710 --> 00:34:22.230
باید چیکار کنیم؟

00:34:26.190 --> 00:34:27.280
خانم

00:34:29.470 --> 00:34:30.880
لطفا بلند شو

00:34:38.920 --> 00:34:39.950
خانم

00:34:41.110 --> 00:34:43.630
ببخشید که مزاحم شدیم

00:34:44.670 --> 00:34:45.840
عذر میخوام

00:34:48.190 --> 00:34:49.660
بیماری من

00:34:51.040 --> 00:34:52.300
اونقدرا هم جدی نیست

00:34:53.230 --> 00:34:55.110
بعد یه مدت خودش خوب میشه

00:34:56.950 --> 00:34:57.740
ممنونم

00:34:58.670 --> 00:34:59.600
فی

00:35:12.800 --> 00:35:14.230
ممنون خانم

00:35:22.320 --> 00:35:24.080
ما دیگه باید بریم

00:35:24.080 --> 00:35:24.930
فی

00:35:25.710 --> 00:35:27.190
حالا که خانم گفت بهش فکر میکنه

00:35:27.190 --> 00:35:28.610
شاید میخواد بهت کمک کنه

00:35:29.190 --> 00:35:30.530
چطوره یذره دیگه صبر کنیم؟

00:35:31.950 --> 00:35:33.840
تو که دیدی

00:35:33.840 --> 00:35:35.120
دخترای گروه

00:35:36.190 --> 00:35:37.600
چندبار میخواستن جلوش رو بگیرن

00:35:37.600 --> 00:35:40.950
حتما برای خانم نیچانگ خطرناکه

00:35:40.950 --> 00:35:42.060
که من رو نجات بده

00:35:42.560 --> 00:35:44.120
نباید مزاحمش بشیم

00:35:45.000 --> 00:35:46.520
میدونم چه احساسی داری

00:35:47.360 --> 00:35:49.080
منم اگر اتفاقی براش بیفته

00:35:49.080 --> 00:35:50.320
خودمو سرزنش میکنم

00:35:51.840 --> 00:35:53.360
اما باید بدونی

00:35:53.360 --> 00:35:54.890
که زخمای سطحی زود خوب میشن

00:35:55.600 --> 00:35:56.910
اما اگر جونتو از دست بدی

00:35:57.910 --> 00:35:58.880
هیچی دیگه نمیتونه کمکت کنه

00:36:01.430 --> 00:36:02.180
پس ...

00:36:02.800 --> 00:36:03.660
تحت هر شرایطی

00:36:04.360 --> 00:36:06.250
بیا اول با خانم نیچانگ حرف بزنیم بعد تصمیم بگیر

00:36:07.150 --> 00:36:07.880
قبلش

00:36:08.670 --> 00:36:10.280
باید خوب فکر کنی

00:36:10.280 --> 00:36:12.810
من به تصمیمت احترام میذارم

00:36:19.800 --> 00:36:22.390
خانم من یه سری دوای عالی دارم

00:36:22.390 --> 00:36:24.470
که اربابم همیشه ازشون استفاده میکنه

00:36:24.470 --> 00:36:26.080
اگر دوس داشتین

00:36:26.080 --> 00:36:28.540
اقای چیان میتونه همراهم بیاد تا بهش دارو هارو بدم

00:36:29.670 --> 00:36:30.870
ممنون

00:36:32.470 --> 00:36:33.600
استراحت کن

00:36:33.600 --> 00:36:34.490
من زود برمیگردم

00:36:40.910 --> 00:36:41.450
بفرمایین

00:36:55.670 --> 00:36:56.330
بفرمایین

00:37:01.320 --> 00:37:03.230
لینگ یو ازم خواست

00:37:03.230 --> 00:37:04.940
اینارو بیارم تا از بینشون انتخاب کنی

00:37:07.280 --> 00:37:10.280
این تمام کاریه که میتونم بکنم

00:37:10.280 --> 00:37:12.910
به عنوان وارث تیغه ی جنوبی

00:37:12.910 --> 00:37:14.280
خانم ژو آدم درستکارین

00:37:14.280 --> 00:37:15.640
واقعا تحسینش میکنم

00:37:17.270 --> 00:37:19.960
امیدوارم حالش خوب بشه

00:37:30.520 --> 00:37:32.150
این دختر مجروح کجاست؟

00:37:32.670 --> 00:37:33.790
بیارینش پیش من

00:37:35.560 --> 00:37:36.600
ارباب

00:37:36.600 --> 00:37:37.910
برای امنیت خودتون

00:37:37.910 --> 00:37:39.800
و کل گروهم که شده

00:37:39.800 --> 00:37:41.190
خوب به این قضیه فکر کنین

00:37:41.190 --> 00:37:42.840
اینبار فرق داره

00:37:43.390 --> 00:37:44.870
میدونی

00:37:44.870 --> 00:37:47.230
تیغه ی جنوبی کیه؟

00:37:47.230 --> 00:37:48.630
میدونم

00:37:48.630 --> 00:37:51.120
همون ارباب معروف، لی ژنگ

00:37:51.120 --> 00:37:52.530
میدونی اگر

00:37:53.230 --> 00:37:55.840
اون سال جون من رو نجات نداده بود

00:37:56.320 --> 00:37:58.090
منم مرده بودم؟

00:37:58.600 --> 00:38:00.450
اونطوری دیگه این گروهم وجود نداشت

00:38:00.870 --> 00:38:02.180
دیگه تو بکنار

00:38:03.870 --> 00:38:04.520
اما ارباب ...

00:38:04.520 --> 00:38:05.230
بسه

00:38:06.390 --> 00:38:07.970
سرنوشت بوده که اون

00:38:09.520 --> 00:38:12.140
من رو نجات بده و منم الان نوه اش رو نجات بدم

00:38:15.080 --> 00:38:16.190
عالیه

00:38:17.710 --> 00:38:18.780
عالیه

00:38:27.630 --> 00:38:28.540
لینگ یو

00:38:30.360 --> 00:38:32.230
تو اولین شاگرد منی

00:38:32.760 --> 00:38:34.030
هیچوقت من رو نا امید نکردی

00:38:34.520 --> 00:38:37.230
تو همیشه از همه عاقل تر

00:38:37.230 --> 00:38:39.870
و حرف گوش کن تر بودی

00:38:40.950 --> 00:38:42.950
میدونم که برای گروه

00:38:43.950 --> 00:38:45.830
ناراحت و نگرانی

00:38:47.800 --> 00:38:48.770
اما لینگ یو

00:38:51.390 --> 00:38:53.270
وقتی به سن من برسی

00:38:56.080 --> 00:38:57.340
دیگه برای اینده ای

00:38:59.120 --> 00:39:00.790
که معلوم نیست

00:39:01.600 --> 00:39:04.120
که قراره تموم شه زندگی نمیکنی

00:39:06.430 --> 00:39:08.180
بلکه برای گذشته ات و

00:39:11.000 --> 00:39:13.430
نگرانی های تو قلبت زندگی میکنی

00:39:16.320 --> 00:39:18.560
یه درخت هرچقدم بلند باشه

00:39:19.630 --> 00:39:22.220
بالاخره برگاش تو پاییز زرد میشن و میریزن

00:39:23.760 --> 00:39:25.170
من به جای عذاب کشیدن و درجا زدن

00:39:26.470 --> 00:39:28.660
ترجیح میدم که زود از درخت بیفتم و تبدیل به خاک شم

00:39:31.150 --> 00:39:33.330
اینده ی دنیا

00:39:34.670 --> 00:39:36.260
دست شما جووناست

00:39:39.710 --> 00:39:40.950
لینگ یو

00:39:42.040 --> 00:39:43.030
بلند شو

00:39:43.560 --> 00:39:44.860
باید یه چیزی ازت بپرسم

00:39:54.390 --> 00:39:55.120
لینگ یو

00:39:56.190 --> 00:39:58.130
بدون محافظت من

00:39:59.040 --> 00:40:01.320
میتونی تنهایی

00:40:03.040 --> 00:40:05.080
از گروه مراقبت کنی؟

00:40:05.080 --> 00:40:06.360
ارباب

00:40:06.360 --> 00:40:08.800
نمیخوام اینکارو کنین

00:40:13.950 --> 00:40:14.930
نگران نباش

00:40:16.360 --> 00:40:17.820
این بدترین حالت ماجراست

00:40:20.800 --> 00:40:21.590
خب

00:40:23.410 --> 00:40:24.560
برو تو اتاق مخفی

00:40:25.320 --> 00:40:26.940
و اون اکسیر رو بردار بیار

00:40:27.470 --> 00:40:29.470
ارباب میخواین اون اکسیر رو

00:40:29.470 --> 00:40:31.010
بدین به خانم ژو فی؟

00:40:31.800 --> 00:40:34.580
بیماری اون درباره دوتا نیروی درونیه

00:40:35.120 --> 00:40:36.840
اون اکسیر جواب نمیده

00:40:36.840 --> 00:40:39.270
پس ... خودتون میخواین استفادش کنین؟

00:40:44.950 --> 00:40:46.080
ارباب

00:40:46.080 --> 00:40:48.150
اون اکسیر میتونه برای مدت کمی

00:40:48.150 --> 00:40:49.760
نیروهاتون رو تقویت کنه

00:40:49.760 --> 00:40:50.800
اما چون موقتیه

00:40:50.800 --> 00:40:53.280
به فاجعه ختم میشه

00:40:58.670 --> 00:41:00.700
استادم اینو بهم داده

00:41:01.910 --> 00:41:04.040
معلومه که میدونم

00:41:25.320 --> 00:41:26.850
من سختی های خانم نیچانگ رو میدونم

00:41:27.710 --> 00:41:29.470
اما الان فی در خطره

00:41:30.520 --> 00:41:32.120
هیچ چاره ای ندارم

00:41:36.760 --> 00:41:37.800
فی

00:41:37.800 --> 00:41:38.940
دارو رو برات اوردم

00:41:41.560 --> 00:41:42.200
فی؟

00:41:46.520 --> 00:41:48.520
اقا چیشد؟

00:41:48.520 --> 00:41:49.390
خانم ژو نیست

00:41:49.390 --> 00:41:50.120
دیدینش؟

00:41:50.120 --> 00:41:51.360
ینی چی که نیست؟

00:41:51.360 --> 00:41:52.840
مگه تو اتاق منتظرتون نبود؟

00:41:52.840 --> 00:41:53.840
اونجا نیست

00:41:53.840 --> 00:41:54.910
دیگ نمیشه وقت رو هدر داد

00:41:55.390 --> 00:41:56.760
ارباب

00:41:57.120 --> 00:41:59.180
چیشده؟چرا انقدر مضطربی

00:42:00.000 --> 00:42:02.920
خانم ژو گم شده

00:42:04.950 --> 00:42:06.950
واقعا که خیلی سرکشه

00:42:07.470 --> 00:42:08.930
تنهایی گذاشت رفت

00:42:11.360 --> 00:42:13.910
درست مثل لی ژنگ

00:42:13.910 --> 00:42:15.320
لجباز و یه دنده ست

00:42:15.320 --> 00:42:17.950
ارباب حالا که خودش رفته

00:42:17.950 --> 00:42:19.430
تقصیر ما نیست

00:42:25.000 --> 00:42:26.430
شما دوتا

00:42:26.430 --> 00:42:27.840
مخفیانه برید کمک چیان سوی یو

00:42:27.840 --> 00:42:29.160
تا خانم ژو رو پیدا کنه

00:42:29.760 --> 00:42:31.370
نجات اون به ما بستگی داره

00:42:32.000 --> 00:42:34.860
اما اگر اینجا گم شده باشه خیلی سخت میشه

00:42:35.240 --> 00:42:36.020
اره

00:42:45.060 --> 00:42:46.350
تنهایی رفت؟

00:42:47.660 --> 00:42:48.660
جالبه

00:42:51.600 --> 00:42:52.360
فی

00:42:55.280 --> 00:42:56.180
من اینجام

00:42:57.600 --> 00:42:59.230
اینجا چیکار میکنی؟

00:42:59.230 --> 00:43:01.000
میشه انقدر جونت رو

00:43:01.000 --> 00:43:02.050
به خطر نندازی؟

00:43:03.600 --> 00:43:05.710
هر روز کلی ادم دارن میمیرن

00:43:05.710 --> 00:43:07.560
شاید جونت واسه خودت بی ارزش باشه

00:43:08.150 --> 00:43:09.520
اما اگر اتفاق بدی واست بیفته

00:43:09.520 --> 00:43:10.910
خانوادت چیکار کنن؟

00:43:11.910 --> 00:43:13.080
من چیکار کنم؟

00:43:13.950 --> 00:43:16.600
من فقط نمیخواستم

00:43:16.600 --> 00:43:18.710
اونارو اذیت کنم

00:43:21.320 --> 00:43:22.100
متاسفم

00:43:23.120 --> 00:43:24.400
خیلی مضطرب بودم

00:43:25.010 --> 00:43:26.330
نباید سرت داد میزدم

00:43:29.080 --> 00:43:30.080
حالا که حالت خوبه عیبی نداره

00:43:31.150 --> 00:43:32.120
بریم

00:43:32.120 --> 00:43:32.680
من ...

00:43:33.800 --> 00:43:34.450
فی

00:43:40.000 --> 00:43:40.760
خانم

00:43:40.760 --> 00:43:42.150
حالش چطوره؟

00:43:48.800 --> 00:43:49.650
بیا تو

00:44:46.000 --> 00:44:47.380
خانم نیچانگ

00:44:48.230 --> 00:44:51.640
متاسفم که روند بهبود به تاخیر میفته

00:45:07.304 --> 00:45:17.304


00:45:26.760 --> 00:45:28.760
ببخشید که امشب

00:45:28.760 --> 00:45:30.470
بدون دعوتنامه اومدم

00:45:30.470 --> 00:45:33.120
خیلی وقت بود که میخواستم

00:45:33.120 --> 00:45:34.980
اجراتون رو ببینم

00:45:36.470 --> 00:45:38.180
الان واقعا وقت درستی نیست

00:45:38.520 --> 00:45:40.910
اقای شن خیلی دیر کردی

00:45:40.910 --> 00:45:43.360
بعدا اگر خواستی اجرارو ببینی

00:45:43.360 --> 00:45:46.800
خودم شخصا نشان یولینگ رو واست میفرستم

00:45:46.800 --> 00:45:48.230
نه نه نه

00:45:48.230 --> 00:45:49.910
من فکر میکنم الان

00:45:49.910 --> 00:45:51.490
وقت درسته

00:45:59.230 --> 00:46:01.750
یه سوال داشتم

00:46:02.360 --> 00:46:05.320
گروه یویی هیچوقت هیچکاری با شیاطین نداشته

00:46:05.950 --> 00:46:08.170
چرا افراد من رو کشتی؟

00:46:08.760 --> 00:46:09.800
حالا که حرفش شد

00:46:09.800 --> 00:46:12.040
واقعا تحسینش میکنم

00:46:12.040 --> 00:46:14.430
تو یه عالمه سگ با وفا داشتی

00:46:14.430 --> 00:46:15.710
که دهنای قرصی داشتن و من

00:46:15.710 --> 00:46:16.710
نتونستم بازشون کنم

00:46:17.280 --> 00:46:19.680
اگر زودتر جا و مکانت رو بهم میگفتن

00:46:20.520 --> 00:46:22.910
نمیمردن

00:46:23.870 --> 00:46:24.920
خوشبختانه

00:46:25.670 --> 00:46:28.880
دو نفر رو دیدم که راه رو بهم نشون دادن

00:46:34.490 --> 00:47:04.490
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:47:04.514 --> 00:48:39.514
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.