WEBVTT 00:00:08.210 --> 00:00:12.360 ♫ با چابکی و لطافت شروع به رقصیدن میکننم ♫ 00:00:12.360 --> 00:00:16.540 ♫ چرا صورت زیبای من اخم کند؟♫ 00:00:16.540 --> 00:00:23.690 ♫ بدون اون،بی هدف در جریان خواهم بود ♫ 00:00:24.820 --> 00:00:28.900 ♫ چرا صدای زیتر یک اهنگ خداحافظیه؟ ♫ 00:00:28.900 --> 00:00:32.980 ♫ بدون من،اون در این دنیا تنها خواهد بود ♫ 00:00:32.980 --> 00:00:39.940 ♫ در نزدیکی صخره ی اسمان،قلب من در سکوت منتظره ♫ 00:00:41.320 --> 00:00:45.550 ♫ اسمان،زمین،خورشید و ماه همه در قلب منن ♫ 00:00:45.550 --> 00:00:50.090 ♫ چطور میتونم در این دنیا بهترین ازادیو داشته باشم ♫ 00:00:50.090 --> 00:00:53.710 ♫ هیچ ترسی در قلب من وجود نداره ♫ 00:00:53.710 --> 00:00:55.750 ♫ عشق عمیق پنهان نمیمونه ♫ 00:00:55.750 --> 00:00:57.920 ♫ عشق حقیقی کوتاه مدت(زیاد دوام میاره) نیست ♫ 00:00:57.920 --> 00:01:02.060 ♫ رویاهای امید بخش در همه ی سنین وجود دارن ♫ 00:01:02.060 --> 00:01:06.600 ♫ چرا از طریق طوفان و پریشانی به نور وزیبایی برسیم؟ ♫ 00:01:06.600 --> 00:01:10.340 ♫ هیچ مبارزه ای در قلب من نیست ♫ 00:01:10.340 --> 00:01:13.380 ♫ با باد حرکت میکنم ♫ 00:01:13.380 --> 00:01:21.460 ♫ من میتونم هرکاری رو ازادانه انجام بدم ♫ 00:01:21.460 --> 00:01:25.810 ♫ در رویاهایم وارد میشوم به اسانی و بدون محدودیت ♫ 00:01:25.810 --> 00:01:29.090 ♫ چه رقص زیبایی ♫ 00:01:29.114 --> 00:01:49.114 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.090 --> 00:02:01.480 ....میدونی که 00:02:01.480 --> 00:02:03.690 چقدر ناراحت بودم وقتی که رفتی 00:02:04.650 --> 00:02:07.120 بدون اینکه منو با خودت ببری؟ 00:02:09.250 --> 00:02:12.380 به بیابان گه یا رفتی 00:02:12.380 --> 00:02:15.330 اونجا پرندگان و حیوانات عجیب وجود داره 00:02:15.330 --> 00:02:18.570 اگه بهت صدمه میزدن چه اتفاقی می افتاد 00:02:20.840 --> 00:02:24.440 من از جی یو شنیدم که شما حتی با زنبورهای زهر الود مواجهه شدین 00:02:24.440 --> 00:02:27.630 اونها میتونن فقط با یک نیش استخونهاتو ذوب کنن 00:02:29.990 --> 00:02:32.410 بعد اون چطور میتونستم پیدات کنم؟ 00:02:37.080 --> 00:02:42.150 خوبه که تو عالی هستی،و هیچ صدمه ای ندیدی 00:02:43.990 --> 00:02:47.430 اما من دوباره بهت اجازه نمیدم اینکارو بکنی صدامو میشنوی؟ 00:02:49.010 --> 00:02:51.480 جان بییه،خوب گوش کن 00:02:51.480 --> 00:02:53.780 اگه فکر میکنی میتونی دوباره منو ترک کنی 00:02:54.820 --> 00:02:57.200 این اسان نخواهد بود 00:03:20.510 --> 00:03:24.990 من میدونم که قلب تو فقط اونو میخواد 00:03:27.030 --> 00:03:29.640 من تورو برای نجات دادن اون سرزنش نمیکنم 00:03:31.580 --> 00:03:34.370 اما تو نمیتونی بمیری،فهمیدی؟ 00:03:36.110 --> 00:03:41.420 اگه برنگردی،من دیگه خوشحال نخواهم بود 00:03:43.730 --> 00:03:45.510 جان بییه 00:03:47.140 --> 00:03:49.870 میتونی حرفامو بشنوی؟ 00:03:51.510 --> 00:03:54.190 من همیشه کنارت خواهم بود 00:04:07.630 --> 00:04:09.380 ...فویائو 00:04:12.250 --> 00:04:14.090 ...فویائو 00:04:15.820 --> 00:04:17.740 ...فویائو 00:04:21.330 --> 00:04:22.970 ....جان بییه،جان 00:04:26.800 --> 00:04:29.490 ....زندگی یا مرگ 00:04:29.490 --> 00:04:32.150 من ازت جواب میخوام 00:04:39.330 --> 00:04:41.050 تو کی هستی؟ 00:04:48.340 --> 00:04:50.750 الان این مهم نیست 00:04:50.750 --> 00:04:55.750 چیزی که مهمه اینه که بزودی انرژیت تموم میشه و هوشیاریتو از دست میدی 00:04:55.750 --> 00:05:01.440 تا اون موقع،نه تنها تو میمیری،بلکه شخصی که همراهته هم میمیره 00:05:05.060 --> 00:05:06.880 من نمیتونم بمیرم 00:05:11.990 --> 00:05:15.490 در این دنیا کیه که از مرگ نمیترسه؟ 00:05:15.490 --> 00:05:17.960 کیه که واقعا میتونه بر اون غلبه کنه؟ 00:05:17.960 --> 00:05:20.560 اما تو خیلی خوش شانسی 00:05:20.560 --> 00:05:23.450 چون فقط من میتونم نجاتت بدم 00:05:23.450 --> 00:05:27.120 فقط اینکه تو باید بهاشو پرداخت کنی 00:05:27.120 --> 00:05:28.430 چی میخوای؟ 00:05:28.430 --> 00:05:30.300 وفاداری 00:05:31.130 --> 00:05:34.340 ...وفاداری 00:05:34.340 --> 00:05:37.060 وفاداری 00:05:37.060 --> 00:05:38.730 وفاداری؟ 00:05:40.220 --> 00:05:42.230 وفاداری؟ وفاداری 00:05:42.230 --> 00:05:46.170 من میخوام باور تو باشم همه ی چیزی که بهش اعتقاد داری 00:05:46.170 --> 00:05:48.460 من میخوام همه ی وفاداریتو به من بدی 00:05:48.460 --> 00:05:50.240 نسبت به دوستات 00:05:50.240 --> 00:05:52.500 نسبت به همه 00:05:52.500 --> 00:05:56.370 غیر ممکنه،من نمیتونم بهت وفاداریمو بدم 00:06:04.630 --> 00:06:07.160 هیچ کس نمیتونه منو رد کنه 00:06:07.160 --> 00:06:10.650 من میتونم اجازه بدم زندگی کنی و خوشحال باشی 00:06:10.650 --> 00:06:14.290 تردید نکن،تسلیم شو 00:06:14.290 --> 00:06:16.270 بعدش همه میتونید زندگی کنید 00:06:16.270 --> 00:06:19.350 درصورتیکه مرگ خیلی دردناکه 00:06:19.350 --> 00:06:21.460 تو فقط یک انتخاب داری 00:06:21.460 --> 00:06:23.020 نه 00:06:24.590 --> 00:06:26.370 ....من نمیتونم،نه 00:06:27.380 --> 00:06:30.500 من...ترجیح میدم بمیرم 00:06:30.500 --> 00:06:33.760 ....تا اینکه وفاداریمو تقدیم 00:06:33.760 --> 00:06:36.870 و قلبمو تسلیم کنم..... 00:06:36.870 --> 00:06:38.860 ....از دست دادن زندگیت 00:06:38.860 --> 00:06:40.590 برای افرادی که باورت نکردن 00:06:40.590 --> 00:06:43.960 برای افرادی که بهت خیانت کردن،ارزششو داره؟ 00:06:43.960 --> 00:06:46.030 به ساکنین شهر یائو فکر کن 00:06:46.030 --> 00:06:48.550 برای اونها تو مدت زیادی زندگی و مرگتو فراموش کردی 00:06:48.550 --> 00:06:50.490 چطور اونا برات طلافی کردن؟ 00:06:50.490 --> 00:06:52.890 فقط بی رحمی و نفرین 00:06:52.890 --> 00:06:55.550 تو واقعا براشون دلسوزی میکنی؟ 00:06:56.750 --> 00:06:58.810 حق با توئه 00:06:58.810 --> 00:07:03.240 مهربانی من حقیقتا از بین رفت 00:07:03.240 --> 00:07:07.930 صداقت من امتحان شد 00:07:10.150 --> 00:07:15.220 اما بغیر از این من هنوزم دوستان صمیمی زیادی دارم 00:07:15.220 --> 00:07:19.830 پشت سرم...هنوزم عشق بزرگم هست 00:07:22.500 --> 00:07:24.440 مطمئنا از همشون محافظت میکنم 00:07:24.440 --> 00:07:27.830 اگر میخوای وفاداریمو بدم فقط برای زنده ماندن 00:07:29.430 --> 00:07:32.140 من ترجیح میدم زندانی بشم در اینجا برای همیشه 00:07:33.060 --> 00:07:34.800 ترجیح میدم بمیرم 00:07:34.800 --> 00:07:38.120 انتظار نداشتم که تو اینقدر شجاع باشی 00:07:38.120 --> 00:07:43.280 با اینکه تو قبول نمیکنی برده ی من باشی اما من نمیزارم که تو در اینجا بمیری 00:07:44.450 --> 00:07:47.180 دی فی تیان هنوز منتظره که تو اون احیا کنی 00:07:47.180 --> 00:07:51.500 یک روز ما دوباره همو میبینیم 00:08:07.320 --> 00:08:08.430 براد پنجم بیدار شده 00:08:08.430 --> 00:08:09.400 ...پس خواهر فویائو 00:08:09.400 --> 00:08:11.470 خواهر فویائو هم بیدار شده 00:08:31.880 --> 00:08:33.790 اخبار فوری از مرز جنوبی 00:08:33.790 --> 00:08:37.620 چندین روزه که شاهزاده یی در کویر گه یا به دنبال ولیعهد ووجیه 00:08:37.620 --> 00:08:41.080 با اینکه اون بهترین کارشو انجام داد ولی هنوزم دیر شده 00:08:41.080 --> 00:08:44.560 دیروز جسد ولیعهد ووجی پیدا شد 00:08:54.660 --> 00:08:57.930 حالا که ولیعهد ووجی در کویر جونشو از دست داده باید فورا جسدشو به شهر امپراطوری برگردونیم 00:08:57.930 --> 00:09:00.410 اما چون اون از یک بیماری عجیب در کویر گه یا جونشو از دست داده 00:09:00.410 --> 00:09:02.500 خطر زیادی داره اگر اون حرکت بدیم 00:09:02.500 --> 00:09:06.090 من میترسم نتونیم جسدشو به عقب برگردونیم 00:09:13.710 --> 00:09:18.180 ولیعهد چقدر نجیب و محبوب در 5منطقه است؟ 00:09:18.180 --> 00:09:21.480 الان،اون نتونست این زندگیشو کامل زندگی کنه 00:09:21.480 --> 00:09:24.120 و بدون اینکه به ارزوهاش برسه فوت کرد 00:09:24.120 --> 00:09:27.960 این یک مسئله ی دردناکه 00:09:29.690 --> 00:09:35.360 .......فقط اجازه بدین.....اجازه بدین به دور از زادگاهش دفن بشه 00:09:35.360 --> 00:09:40.240 برای یک شهید ملی،من هم متاسف و دردمندم 00:09:40.240 --> 00:09:43.810 اما این بیماری خیلی عجیبه و به راحتی میتونه کسترش پیدا کنه 00:09:43.810 --> 00:09:47.590 حتی مردی با هوش برجسته و استعداد ذاتی مثل ولیعهد 00:09:47.590 --> 00:09:49.240 هم قادر به مقاومت نبود 00:09:49.240 --> 00:09:52.380 دیگه درباره ی مردم عادی صحبت نکنید 00:09:52.380 --> 00:09:56.220 اگه ریسک کنیم و جسدشو برگردونیم 00:09:56.220 --> 00:09:58.970 و این بیماری عجیب در طول این سفر طولانی گسترش پیدا کنه 00:09:58.970 --> 00:10:02.760 میترسم باعث ترس بین شهروندان بشه 00:10:07.410 --> 00:10:13.480 با مرگ ولیعهد جهان در سوگواره 00:10:13.480 --> 00:10:17.720 من جرأت نمیکنم درباره پیشنهاد شما تصمیم بگیرم 00:10:17.720 --> 00:10:20.680 اینکه مراسم تدفین ولیعهد درجایی که فوت شده انجام بشه 00:10:20.680 --> 00:10:24.730 یا جسدش به زادگاهش برگردونده بشه 00:10:24.730 --> 00:10:28.640 ممکنه پدر امپراطوری تصمیم بگیره 00:10:32.850 --> 00:10:39.230 به شاهزاده یی بگید مرده در اولویت قرار داره فورا اونو دفن کنید تا بتواند در ارامش باشه 00:10:55.960 --> 00:10:58.390 تا چند روز دیگه به تیانشا برمیگردم 00:10:58.390 --> 00:11:01.190 سواره نظام طوفان سیاه هم به کوهستان برمیگرده 00:11:02.730 --> 00:11:06.530 احساس راحتی نمیکنم تورو بیرون تنها بزارم 00:11:06.530 --> 00:11:10.480 وقتی از اردوگاه بیرون رفتیم،برنامه ات چیه؟ 00:11:15.950 --> 00:11:19.840 چرا....اول به شهر یائو نریم؟ 00:11:28.700 --> 00:11:31.870 میدونم که احساس ناراحتی میکنی 00:11:31.870 --> 00:11:34.730 برای اونا،تو تقریبا زندگیتو از دست دادی 00:11:34.730 --> 00:11:37.550 اما انتظار نداشتی همچین نتیجه ای به دست بیاری 00:11:42.100 --> 00:11:46.500 هی،شنیدم که شهروندان شهر یائو دارن دنبال تو میگردن 00:11:46.500 --> 00:11:50.150 من مطمئنم که اونا تمام زحماتی که براشون کشیدی رو قبلا درک کرده ان 00:11:51.500 --> 00:11:54.340 من الان حالم خوبه،نمیخوام جای دیگه ای برم 00:11:54.340 --> 00:11:57.370 تا کی میخوای اجتناب کنی،فویائو؟ 00:12:01.900 --> 00:12:03.890 زمانهایی هست 00:12:05.600 --> 00:12:10.520 که وقتی به دیگران فرصت میدی همینطور به خودت هم یک فرصت میدی 00:12:10.520 --> 00:12:13.330 تو میتونی این سوءتفاهمو رو در رو حل کنی 00:12:18.400 --> 00:12:23.940 اونا قلب منو کشتن تا اینکه هیچ چیز باقی نموند 00:12:23.940 --> 00:12:25.730 من درک میکنم 00:12:28.200 --> 00:12:31.180 اما نمیتونی یک فرصت دیگه بهشون بدی؟ 00:12:38.100 --> 00:12:40.900 ....رسمی فو 00:12:43.700 --> 00:12:47.400 رسمی فو برگشته،رسمی فو برگشته 00:12:47.400 --> 00:12:50.150 رسمی فو 00:12:50.150 --> 00:12:52.550 رسمی فو برگشته،رسمی فو برگشته 00:12:52.550 --> 00:12:56.670 رسمی فو،رسمی 00:12:56.670 --> 00:12:58.310 ...رسمی فو 00:13:14.300 --> 00:13:15.390 همتون میتونید بلند شین 00:13:15.390 --> 00:13:19.800 نه،ما نمیتونیم بلند شیم 00:13:21.500 --> 00:13:24.800 فویائو شمارو سرزنش نمیکنه 00:13:24.800 --> 00:13:28.650 بعنوان محافظین و ساکنین شهر یائو 00:13:28.650 --> 00:13:31.510 شما از فرمانده خودتونو پیروی نکردین و تسلیم شدین 00:13:31.510 --> 00:13:35.590 اما درعوض اون تصمیم گرفتید که محافظت کنید از خانواده تون و شهر یائو 00:13:35.590 --> 00:13:40.980 به عنوان ساکنین شهر یائو،شما کاریو که میتونستید انجام دادین 00:13:40.980 --> 00:13:46.100 شهر یائو خوشبخته که همچین مردمی داره 00:13:46.100 --> 00:13:48.430 فویائو خوشبخته که شمارو داره 00:13:50.440 --> 00:13:54.170 فویائو،ما متاسفیم 00:13:54.170 --> 00:13:56.330 .ما قسم میخوریم تا ابد از شما پیروی کنیم 00:13:56.330 --> 00:14:00.920 .ما قسم میخوریم تا ابد از شما پیروی کنیم 00:14:00.920 --> 00:14:05.380 .ما قسم میخوریم تا ابد از شما پیروی کنیم 00:14:05.380 --> 00:14:09.710 .ما قسم میخوریم تا ابد از شما پیروی کنیم 00:14:09.710 --> 00:14:16.610 .ما قسم میخوریم تا ابد از شما پیروی کنیم 00:14:16.610 --> 00:14:19.820 بعضی وقتا به خودت فرصت میدی 00:14:19.820 --> 00:14:26.440 همینطور فرصتی برای دیگران فراهم میشه از حالا به بعد شهر یائو مال توئه 00:14:26.440 --> 00:14:32.220 ♫ حتی اگر که نمیدونم چطور شمشیر زمانو بیرون بکشم ♫ 00:14:32.220 --> 00:14:35.350 تو برگشتی؟ تی چنگ زخمت چطوره؟ 00:14:35.350 --> 00:14:39.150 مشکلی نیست،من خوبم 00:14:39.150 --> 00:14:43.000 این...نشان رسمی هنوزم اینجاست 00:14:45.680 --> 00:14:50.120 فقط خوب ازش نگهداری کن 00:14:50.120 --> 00:14:52.360 ...این 00:14:52.360 --> 00:14:58.890 من این مقام رسمیو ناگهانی گرفتم و الان وقتشه اون تحویل بدم 00:14:58.890 --> 00:15:03.200 برای همیشه نمیتونم اینجا بمونم 00:15:03.200 --> 00:15:07.800 حالا که گروه قبیله ی سیاه نابود شده،من ساکنین شهر یائو رو به تو میسپارم 00:15:07.800 --> 00:15:10.300 تو باید خوب ازشون محافظت کنی 00:15:10.300 --> 00:15:16.040 پس...الان میری؟ 00:15:16.040 --> 00:15:21.610 من باید برم و ووجی رو پیدا کنم تو مواظب خودت باش 00:15:27.300 --> 00:15:31.080 امپراطوری تی ین چوان 5منطقه رو اداره میکنه این بنیاد اصلی ثبات در جهانه 00:15:31.080 --> 00:15:34.620 حالا که شاهزاده ووجی مرده 00:15:34.620 --> 00:15:39.410 مقام جانشین امپراطوری خالیه،اگر این ادامه پیدا کنه قلب مردم نا ارام میشه 00:15:39.410 --> 00:15:41.510 این باعث اشفتگی میشه 00:15:41.510 --> 00:15:44.050 من موافقم.ما نمیتونیم جایگاه جانشینی رو خالی بزاریم 00:15:44.050 --> 00:15:48.430 ما باید برای اقتدار امپراطوری یک وارث داشته باشیم من پیشنهاد میکنم هرچه زودتر یک ولیعهد انتخاب کنیم 00:15:48.430 --> 00:15:51.500 من موافقم 00:15:56.700 --> 00:16:01.050 شاهزاده یی از نانرونگ(قبیله ی جنوبی) به اعلیحضرت سلام و درود میفرستن 00:16:03.400 --> 00:16:06.990 شاهزاده یی وظایف فرزندی و برادریشو انجام میده اون یک شخص وفادار،هوشمند و تواناست 00:16:06.990 --> 00:16:09.310 اون همینطور بزرگترین پسر پادشاست 00:16:09.310 --> 00:16:14.140 چه در عقل و در احساسات او انتخاب بی نظیری برای ولیعهدیه 00:16:14.140 --> 00:16:16.220 ولیعهد تازه از بین ما رفته 00:16:16.220 --> 00:16:20.510 هنوز زوده برای بحث برای جانشینی 00:16:26.800 --> 00:16:30.680 اعلیحضرت فرمودن هیچ مسئله ی خصوصی در خانواده سلطنتی وجود نداره 00:16:30.680 --> 00:16:33.940 موضوع شاهزاده یی،مربوط 5منطقه است 00:16:33.940 --> 00:16:36.940 این باید انعکاس و به اشتراگ گذاشته بشه 00:16:36.940 --> 00:16:41.390 اون مخصوصا به من دستور داد تا اینو بخونم تا همه بتونن بشنون 00:16:41.390 --> 00:16:45.560 از وقتی که دیروز درباره ی مرگ ووجی شنیدم 00:16:45.560 --> 00:16:48.440 من در غم و اندوه فراوانم 00:16:48.440 --> 00:16:52.930 اشکهام سرازیر شده،اما من توانایی معکوس کردن انچه اتفاق افتاده را ندارم(مرگ ووجی) 00:16:52.930 --> 00:16:57.020 من ارزو میکنم که بتوانم برای مدتی در سرزمین سرد گه یا بمونم 00:16:57.020 --> 00:17:00.060 تا رسیدگی کنم به دفن برادرم 00:17:00.060 --> 00:17:02.390 برای بیان غم و اندوه یک برادر بزرگتر 00:17:02.390 --> 00:17:05.340 من بهترین تلاشمو برای حفظ شأن ولیعهد انجام میدم 00:17:05.340 --> 00:17:09.310 مرگ ووجی یک ناراحتی و ضرر بزرگ برای 5منطقه است 00:17:09.310 --> 00:17:12.020 همه ی ما باید اندوهگین و سوگوار باشیم 00:17:12.020 --> 00:17:15.570 دبیر وی چیانگ در عوض به من توصیه کرد 00:17:15.570 --> 00:17:18.230 که از این فرصت برای رسیدن مقام ولیعهدی استفاده کنم 00:17:18.230 --> 00:17:22.850 این شخص عمدا باعث تحریک کشمکش میشه و اقدامات اون شیطانیه 00:17:22.850 --> 00:17:25.310 من خیلی ناراحت شدم 00:17:25.310 --> 00:17:28.410 و بلافاصله اون در محل مجازات کردم 00:17:28.410 --> 00:17:31.380 اما دبیر وی یک مقام امپراطوری 00:17:31.380 --> 00:17:34.790 و در دادگاه امپراطوری محترم،من بی پروا بودم 00:17:34.790 --> 00:17:36.480 و در یک لحظه تحریک کننده عمل کردم 00:17:36.480 --> 00:17:41.190 من از پدر میخوام که منو به جرم تصمیم گیر شخصی به شدت مجازات کنه 00:17:51.300 --> 00:17:55.280 موضوع انتخاب ولیعهد موقتا کنار گذاشته میشه از الان به بعد 00:17:55.280 --> 00:17:59.730 توسط پدر امپراطوری تصمیم گرفته میشه 00:18:01.660 --> 00:18:05.800 بانوی من،بیدار شید....چی شده؟ 00:18:05.800 --> 00:18:08.750 ....بانوی من بلند شید بانوی من 00:18:08.750 --> 00:18:10.980 ....بیدار شید 00:18:10.980 --> 00:18:12.560 چی شده؟ 00:18:12.560 --> 00:18:15.110 به پزشک سلطنتی خبر بده 00:18:17.500 --> 00:18:18.930 چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:18.930 --> 00:18:22.210 ملکه شنید که ولیعهد فوت کردن 00:18:22.210 --> 00:18:25.170 برای دیدن پسرش،اون میخواست از اعلیحضرت تقاضا کنه 00:18:25.170 --> 00:18:27.780 که اجازه بدن برای اخرین بار ولیعهدو ببینه 00:18:27.780 --> 00:18:32.190 کی میدونست که در راه رفتن به اتاق مدیتیشن غش میکنه 00:18:36.600 --> 00:18:40.350 خواهر سلطنتی 00:18:48.100 --> 00:18:50.790 حالت بهتره؟ 00:18:50.790 --> 00:18:56.770 ووجی....من میخوام ووجیو ببینم 00:18:56.770 --> 00:18:59.560 عجله کن و کمک کن ملکه بلند شن 00:19:00.800 --> 00:19:02.230 ....بانوی من 00:19:17.400 --> 00:19:22.850 منو ببر ووجیو ببینم،باشه؟ازت خواهش میکنم 00:19:24.200 --> 00:19:28.670 سفر به قبیله جنوبی دوره و بدن تو ضعیفه 00:19:28.670 --> 00:19:33.460 اگر اتفاقی برای تو بیفته،ووجی هم در ارامش نخواهد بود 00:19:33.460 --> 00:19:36.370 ...پسر من رفته 00:19:36.370 --> 00:19:40.830 من نمیتونم اونو برای اخرین بار ببینم 00:19:40.830 --> 00:19:44.000 ...من نمیخوام اینو قبول کنم 00:19:49.700 --> 00:19:52.070 ملکه،شاهزاده 00:19:52.070 --> 00:19:56.760 بانوی من،دارویی که اعلیحضرت برای شما اماده کردن،من اونو به محلتون تحویل میدم 00:19:56.760 --> 00:19:59.820 دیگه اونو تحویل ندین،من اونو نمیخورم 00:19:59.820 --> 00:20:03.520 اعلیحضرت به من دستور دادن تا به شما کمک کنم اونو بگیرید 00:20:03.520 --> 00:20:06.850 بندازش دور،همشو بنداز دور 00:20:06.850 --> 00:20:09.070 من جرأت نمیکنم 00:20:09.070 --> 00:20:11.320 شاهزاده،لطفا ملکه رو نصیحت کنید 00:20:11.320 --> 00:20:15.850 این دارو به سختی توسط اعلیحضرت ساخته شده من نمیتونم اونو دور بندازم 00:20:31.900 --> 00:20:33.690 چی میگه؟ 00:20:41.010 --> 00:20:44.300 ولیعهد ووجی در کویر گه یا مرده و اونو برای دفن در تابوت قرار دادن 00:20:44.300 --> 00:20:49.490 ولیعهد ووجی در کویر گه یا مرده و اونو برای دفن در تابوت قرار دادن 00:20:49.490 --> 00:20:53.730 چی؟ولیعهد ووجی مرده؟ 00:21:16.000 --> 00:21:20.840 تو باور میکنی که ووجی مرده باشه؟ 00:21:20.840 --> 00:21:25.020 ولیعهد با یک نشان فرخنده متولد شده و توسط اعلیحضرت متبرک شده 00:21:25.020 --> 00:21:28.260 .....اون باید باشه 00:21:28.260 --> 00:21:31.150 باید توانایی غلبه برهر مشگلو داشته باشه 00:21:32.500 --> 00:21:35.830 نمیخوام اینو باور کنم 00:21:35.830 --> 00:21:38.590 ولی اگه واقعا مرده باشه؟ 00:21:38.590 --> 00:21:42.030 کی باید جایگزینش بشه؟ 00:21:42.030 --> 00:21:46.800 این....من جرأت ندارم پیشنهاد بدم 00:21:48.300 --> 00:21:50.660 در دربار امپراطوری،فقط 2 نفر 00:21:50.660 --> 00:21:54.260 برای این واجد شرایطن.شاهزاده یی(مددکار-فریادرس) و شاهزاده دئو(پرهیزکار) 00:21:54.260 --> 00:21:58.410 جاه طلبی شاهزاده یی خیلی روشنه،اما شاهزاده دئو؟ 00:21:58.410 --> 00:22:01.150 طوری رفتار میکنه،مثل اینکه به اداره دربار علاقه نداره 00:22:01.150 --> 00:22:05.050 اما چه هدف مخفی پشت این نمایش هست 00:22:05.050 --> 00:22:07.700 کی میدونه؟ 00:22:11.400 --> 00:22:13.400 ...درواقع 00:22:15.200 --> 00:22:19.500 من ممکنه اجازه بدم که اونا با هم مبارزه کنن 00:22:19.500 --> 00:22:24.020 این به من کمک میکنه تا ببینم 00:22:24.020 --> 00:22:28.000 کدوم وزیر بهشون کمک میکننن؟ 00:22:35.680 --> 00:22:38.010 هرچند شاهزاده یی قدرتمنده 00:22:38.010 --> 00:22:42.370 درمقایسه با پرنس دئو هنوزم نابالغه 00:22:42.370 --> 00:22:46.820 اگر شاهزاده دئو قصد خیانت داشته باشه ....چطور میتونه 00:22:46.820 --> 00:22:48.750 شاهزاده یی اونو اداره کنه؟ 00:22:48.750 --> 00:22:53.850 کی گفتم از شاهزاده یی برای مقابله با شاهزاده دئو استفاده میکنم؟ 00:22:55.300 --> 00:22:58.710 اگر بخام شاهزاده دئو بمیره 00:22:58.710 --> 00:23:03.950 کسی که اینکارو میکنه باید ووجی باشه 00:23:07.030 --> 00:23:10.430 اه،راستی،شاهزاده یی میخواد ووجیو دفن میکنه 00:23:10.430 --> 00:23:13.240 نانرونگ(قبیله ی جنوبی)....سریع به اونجا برو 00:23:13.240 --> 00:23:16.520 به دقت نگاه کن ببین کیه که مرده 00:23:16.520 --> 00:23:18.030 عجله کن 00:23:26.660 --> 00:23:31.410 مرگ ولیعهد درسته یا نه؟ 00:23:33.120 --> 00:23:35.050 کبوتر پیامرسان ووجی به عقب برگشته 00:23:35.050 --> 00:23:38.050 همینطور این یادداشت توسط محافظ سایه اون نوشته شده بود 00:23:38.050 --> 00:23:43.510 من امیدوارم که بهم بگین که همه ی اینا فقط شوخیه 00:23:43.510 --> 00:23:47.750 که اون همه ی مارو دست انداخته ....من فقط نگرانم که فویائو 00:23:47.750 --> 00:23:50.170 مرگ ووجی خیلی مشکوکه 00:23:50.170 --> 00:23:52.530 ...قبل از اینکه همه ی حقیقتو بفهمیم 00:23:52.530 --> 00:23:54.960 هیچ حرکتی انجام ندین 00:23:54.960 --> 00:24:00.040 بخصوص فویائو،همه ما به خوبی درباره احساس اون به ووجی میدونیم 00:24:00.040 --> 00:24:04.360 پس اون به راحتی به دام می افته ما باید مراقبش باشیم 00:24:04.360 --> 00:24:08.380 من قبلا مخفیانه به شیائو چی(هفتم) گفتم که روشن کنه بخور ارامبخشی که بهم داده بودی 00:24:08.380 --> 00:24:11.580 ....این دفعه،اون باید 00:24:11.580 --> 00:24:13.850 خواهر فویائو رفته بیرون،حالا باید چکار کنیم؟ 00:24:13.850 --> 00:24:15.350 من میرم دنبالش 00:24:15.350 --> 00:24:17.700 خوب مراقب شهر یائو باشین 00:24:17.700 --> 00:24:20.130 ...من هم میام،من صبر کنید 00:24:20.130 --> 00:24:22.260 همتون فقط مشکل درست میکنید 00:24:27.780 --> 00:24:31.790 برادر پنجم مراقب باش 00:24:31.790 --> 00:24:34.680 تو و فویائو باید سالم برگردین 00:24:36.870 --> 00:24:39.110 فقط یک بار میپرسم،شما کی هستین؟ 00:24:39.110 --> 00:24:41.330 برای کی کار میکنی؟چرا اومدین نانرونگ ؟ 00:24:41.330 --> 00:24:43.590 ما سربازان ارتش پینگ رونگ هستیم 00:24:43.590 --> 00:24:45.100 ما اینجاییم تا تدارکات به شاهزاده یی تحویل بدیم 00:24:45.100 --> 00:24:48.310 فقط 3لی به طرف شرق اردوگاه اصلی شاهزاده یی هستش 00:24:53.090 --> 00:24:55.460 با من برگرد 00:24:55.460 --> 00:24:57.140 میدونم حس بی عدالتی میکنی 00:24:57.140 --> 00:25:00.080 تو میتونی بری انتقام ووجیو بگیری اما نه الان 00:25:00.080 --> 00:25:03.050 من باید اونو زنده ببینم،اگر اون مرده هنوزم باید جسدشو ببینم 00:25:03.050 --> 00:25:06.110 من نمیتونم باور کنم که اون مرده،فقط چون شما میگین 00:25:06.110 --> 00:25:08.000 من میرم اونو پیدا کنم 00:25:57.180 --> 00:26:00.450 وقتی مردم شهر امپراطوری شنیدن که ولیعهد ووجی دچار حادثه شده 00:26:00.450 --> 00:26:02.970 هیچ کدوم باور نمیکردن 00:26:02.970 --> 00:26:06.750 ولیعهد با هوش و استعدادی که داره ....چطور میتونست 00:26:08.320 --> 00:26:11.930 قلب پدر امپراطوری برای مرگ ولیعهد خیلی درد میکنه 00:26:11.930 --> 00:26:13.980 برای یک شخص مو سفید،برای فرستادن پسر مو سیاهش 00:26:13.980 --> 00:26:16.250 اون باید درد شدید باشه 00:26:16.250 --> 00:26:19.880 اون مخصوصا منو به اینجا فرستاد تا شخصا ولیعهدو به اخرین سفرش بفرستم 00:26:19.880 --> 00:26:22.540 از وقتی که درباره ی مرگ ووجی شنیدم 00:26:22.540 --> 00:26:26.660 نتونستم حتی یک دونه برنج یا یک قطره اب بخورم 00:26:26.660 --> 00:26:31.120 بلاخره اون برادرمه،ما با خون ارتباط داریم 00:26:31.120 --> 00:26:33.910 سرورم لطفا غمگین نباشید 00:26:33.910 --> 00:26:38.750 من هرگز انتظار نداشتم که ولیعهد در کویر گه یا بمیره 00:26:38.750 --> 00:26:40.250 منم متعجبم 00:26:40.250 --> 00:26:42.260 همه میدونن که کویر گه یا مکان ممنوعه است 00:26:42.260 --> 00:26:45.890 چرا ولیعهد به اونجا رفت؟ 00:26:45.890 --> 00:26:48.700 این عجیب نیست 00:26:48.700 --> 00:26:51.030 ده رو پیش من یک گزارش دریافت کردم 00:26:51.030 --> 00:26:56.100 که اموال ولیعهدو در مرز کویر پیدا کردن 00:26:56.100 --> 00:26:57.420 وقتی من بهشون نگاه کردم 00:26:57.420 --> 00:27:01.600 نشان سلطنتی روی انها بود 00:27:01.600 --> 00:27:07.630 پس متوجه شدم که ووجی به کویر گه یا رفته 00:27:07.630 --> 00:27:12.890 چند روز بعد من 5گروه رو برای پیدا کردن اون فرستادم 00:27:12.890 --> 00:27:16.050 ولی هیچ خبری از اون نشد 00:27:16.050 --> 00:27:21.550 پس چطور جسدشو پیدا کردین؟ 00:27:21.550 --> 00:27:23.990 کاملا تصادفی بود 00:27:23.990 --> 00:27:27.410 در اون روز برف میبارید 00:27:27.410 --> 00:27:29.810 تیم جستجو مسیرشو تغییر داد 00:27:29.810 --> 00:27:33.820 و جسدشو پیدا کردن 00:27:34.650 --> 00:27:36.930 این خیلی غم انگیزه 00:27:36.930 --> 00:27:38.530 که اون در سن جوانی 00:27:38.530 --> 00:27:43.090 اون در بیابان توسط یک بیماری عجیب کشته شد 00:27:46.700 --> 00:27:51.870 بعد از مرگ ولیعهد افکار افراد دربار امپراطوری انعطاف پذیر شده 00:27:51.870 --> 00:27:55.720 وزیر دوان و دیگران پیشنهاد دادن که شما مقام ولیعهدیو به ارث ببرید 00:27:55.720 --> 00:27:58.410 تا قلب ساکنین رو ارام کنه 00:28:02.200 --> 00:28:04.660 من میدونم که کمبود هوش و دانش دارم 00:28:04.660 --> 00:28:07.740 و من هرگز جاه طلبی نداشتم 00:28:07.740 --> 00:28:12.300 من فقط ارزو دارم پدر امپراطوری در سلامت باشن 00:28:12.300 --> 00:28:15.820 تا بتونم درکنارشون باشم و بهشون خدمت کنم 00:28:18.050 --> 00:28:20.730 سرورم،همه چیز اماده است 00:28:22.330 --> 00:28:26.710 واقعا،میخواید همه چیزو بسوزونید 00:28:26.710 --> 00:28:30.720 بیماری عجیب ولیعهد ممکنه مسری باشه 00:28:30.720 --> 00:28:34.270 سرورم،ما نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:28:35.260 --> 00:28:41.290 پس باشه،بیاید زودتر ولیعهدو به بهشت بفرستیم 00:29:14.330 --> 00:29:19.430 عالیجناب،قبل از اومدن اعلیحضرت مخصوصا بهم گفتن 00:29:19.430 --> 00:29:22.900 که برای اخرین بار با ولیعهد وداع کنم 00:29:22.900 --> 00:29:28.240 اما تابوت بسته شده و خیلی دوره 00:29:28.240 --> 00:29:30.390 من حتی نمیتونم صورتشو ببینم 00:29:30.390 --> 00:29:34.180 من حتی نمیتونم فرمان اعلیحضرتو انجام بدم 00:29:34.180 --> 00:29:36.310 این نیست که من عمدا جلوتو میگیرم 00:29:36.310 --> 00:29:39.560 فقط اینکه این بیماری عجیب خیلی خطرناکه 00:29:39.560 --> 00:29:43.190 اسونه که به اون مبتلا بشید،اگر بهش نزدیک بشین 00:29:43.190 --> 00:29:46.300 وقتی بیمار بشید 00:29:46.300 --> 00:29:49.680 بدن شما به ارامی سخت میشه،تبدیل به سنک میشید و بعدش میمیرید 00:29:49.680 --> 00:29:54.700 بنابراین،من هیچ انتخابی ندارم بجز اینکه اونو اینجا بسوزونم 00:29:54.700 --> 00:29:57.720 من نمیتونم دستور پدر امپراطوریو نادیده بگیرم 00:29:57.720 --> 00:30:00.940 امیدوارم عالیجناب درک کنن 00:30:04.360 --> 00:30:06.640 باشه 00:30:06.640 --> 00:30:10.430 پس تابوتو وقتی که بازه میسوزونیم اگر خواجه هان بخوان احترام بزارن 00:30:10.430 --> 00:30:13.190 پس فقط اون بعد از اتیش زدن انجام بدین 00:30:13.190 --> 00:30:15.000 این بهتر خواهد بود 00:30:15.000 --> 00:30:16.960 تابوتو باز کنید 00:30:18.030 --> 00:30:19.920 تابوتو باز کنید 00:30:50.820 --> 00:30:53.730 ...فویائو 00:30:54.880 --> 00:30:56.450 ...فویائو 00:31:09.580 --> 00:31:13.090 اون واقعا شاهزاده ووجیه 00:31:13.090 --> 00:31:16.120 براد کوچک رقت انگیز من 00:31:17.460 --> 00:31:20.920 برای احترام به ولیعهد ووجی 00:31:25.160 --> 00:31:26.830 زانو بزن 00:31:43.260 --> 00:31:45.230 ....ووجی 00:31:58.350 --> 00:32:00.120 ...ووجی 00:32:04.700 --> 00:32:07.850 اینطوری نباش ووجی 00:32:07.850 --> 00:32:10.110 اروم باش فویائو ووجی 00:32:17.820 --> 00:32:21.200 ارواح شریر،اونها باید با این بیماری عجیب اومده باشن 00:32:37.670 --> 00:32:42.820 سریع برو 00:32:52.190 --> 00:32:54.700 ....ووجی 00:32:54.700 --> 00:32:55.780 فویائو ...ووجی 00:32:55.780 --> 00:32:57.040 یکم اروم باش،فویائو ...ووجی 00:32:57.040 --> 00:32:58.460 من میرم انتقام ووجیو بگیرم 00:32:58.460 --> 00:33:00.030 اول یکم اروم بگیر،فویائو من میخوام جانگسون پینگ رونگو بکشم 00:33:00.030 --> 00:33:01.170 من میخوام جانگسون پینگ رونگو بکشم 00:33:01.170 --> 00:33:02.860 ندیدی اونجا چند نفر بودن؟ من باید اون بکشم 00:33:02.860 --> 00:33:04.710 چقدر جانگسون پینرونگ نیروی محافظ داره؟ 00:33:04.710 --> 00:33:07.550 اگه الان اونجا بری،میخوای بمیری یا انتقام بگیری؟ 00:33:07.550 --> 00:33:10.260 اون ووجیه اون نمیتونه مرده باشه 00:33:10.260 --> 00:33:11.390 اون نمیتونه مرده باشه ...فویائو 00:33:11.390 --> 00:33:15.330 اون چندبار منو نجات داد،چطور میتونه بمیره ووجی 00:33:15.330 --> 00:33:16.760 یکم اروم باش،فویائو 00:33:16.760 --> 00:33:19.540 ووجی 00:33:19.540 --> 00:33:24.390 امکان نداره...اون نمیتونه به همین راحتی بمیره 00:33:25.270 --> 00:33:28.250 اون نمیتونه اینطوری بمیره 00:33:29.830 --> 00:33:33.060 ...کافیه 00:33:38.940 --> 00:33:43.390 وقتی کوچیک بودم،کسایی که بیشترین عشقو به من داشتن مادر و پدر بزرگم بودن 00:33:44.530 --> 00:33:48.290 وقتی پدربزرگ مرد،مادرم منو بغل کرد و تمام شب پیشم موند 00:33:48.290 --> 00:33:52.330 تا صبح ندیدم گریه کنه 00:33:52.330 --> 00:33:58.220 ازش پرسیدم که ناراحت نیستی؟اون گفت 00:34:00.000 --> 00:34:04.030 اگر یک نفر بمیره و واقعا یک چیزی جا بزاره 00:34:04.030 --> 00:34:06.350 پس احتمالا فقط یکم اشتیاق و ارزو 00:34:06.350 --> 00:34:10.510 یکم خاطره و درد زیاده 00:34:12.300 --> 00:34:17.250 اما این چیزی نیست که اونا میخوان 00:34:17.250 --> 00:34:20.000 بیشتر اونا نمیخوان که کسی درد بکشه 00:34:20.000 --> 00:34:24.190 زندگی اسون نیست،شخص که قبلا ترک کرده 00:34:26.200 --> 00:34:29.480 چرا باید از اشک در زندگی استفاده کنیم و به اونا بچسبیم 00:34:35.100 --> 00:34:40.580 تا زمانی که زنده ای،اجازه نمیدی که اون بیهوده بمیره،درست میگم؟ 00:34:43.100 --> 00:34:44.810 درسته 00:34:49.000 --> 00:34:51.060 من نباید سقود کنم 00:34:54.800 --> 00:34:57.760 من باید برای ووجی انتقام بگیرم 00:34:59.200 --> 00:35:03.960 باشه،اگه میخوای انتقام بگیری،من کمکت میکنم 00:35:14.600 --> 00:35:17.980 سنجاقک و تاج ریزی هرکدوم 2گرم 00:35:19.800 --> 00:35:22.490 تره فرنگی 6گرم 00:35:22.490 --> 00:35:25.360 همه ی اینا مواد تشکیل دهنده ی دارویی هستن که اعلیحضرت برای ملکه درست میکنه 00:35:25.360 --> 00:35:28.170 همه،ببشتر دقت کنید 00:35:28.170 --> 00:35:31.600 3گرم کنجد 00:35:33.400 --> 00:35:37.930 نیشکر و زردچوبه هرکدوم 6 گرم 00:35:43.500 --> 00:35:46.460 یکی از همسرانم مریضه 00:35:46.460 --> 00:35:49.000 قوانین من(افرادی که به وسیله ی قانون به هم پیوند میخورن) از یک پزشک بزرگ خواسته بودن که اونو درمان کنه 00:35:49.000 --> 00:35:51.560 حالا که پززشک امپراطوری دنگ به اینجا اومدن 00:35:51.560 --> 00:35:56.140 امیدوارم شما بتوانید این مشکل رو حل کنید و ببینید این نسخه چقدر میتواند مفید باشد 00:35:56.140 --> 00:36:01.390 شاهزاده،بانو چه مدت از این داره استفاده میکنه؟ 00:36:01.390 --> 00:36:04.940 چندین روزه،چرا؟مشکلی هست؟ 00:36:04.940 --> 00:36:07.540 امیدوارم شاهزاده به بانو بگن که مصرف این دارو رو متوقف کنن 00:36:07.540 --> 00:36:11.170 یا اینکه،زندگیشون به خطر میفته 00:36:11.170 --> 00:36:12.840 ممکنه پزشک امپراطوری دنگ اینو توضیح بدن؟ 00:36:12.840 --> 00:36:17.110 شاهزاده نگاه کنید،این نسخه ممکنه در ظاهر دقیق و عالی باشه 00:36:17.110 --> 00:36:21.260 اما درواقع به ارامی به شما اسیب میرسونه،بغیر از داروهای قوی مثل زدوار و گالی 00:36:21.260 --> 00:36:25.450 19ترکیب مخفی مخالف و 18ترکیب دارویی ممنوعه 00:36:26.300 --> 00:36:29.380 دادن مخالف زیان اوره،حتی در بازداری متقابل 00:36:29.380 --> 00:36:32.210 مصرف کردن برای یک دوره ی کوتاه باعث خونریزی رحمی میشه 00:36:32.210 --> 00:36:35.430 و گرمای شدید داخلی باعث سردی میشه،اما مصرف بلند مدت ان 00:36:35.430 --> 00:36:39.280 باعث ضعف شدید،خوردن و نوشیدن بیش از حد،تشنج های کلونیک و بعدش مردن 00:36:39.280 --> 00:36:45.520 یک درد شدید و عذاب آور درانتظار شخص خواهد بود 00:36:45.520 --> 00:36:50.500 این دارو، یک روش بی رحمانه برای کشتنه،قلب رو هدف میگیره و آدم رو میکشه. 00:36:50.500 --> 00:36:54.200 این شخص یا مهارت متوسط داره و فقط خودسره 00:36:54.200 --> 00:36:59.340 یا اینکه عمدا میخواسته به اون اسیب برسونه و قصد بدی داره 00:37:35.500 --> 00:37:37.500 ووجی رفته 00:37:38.540 --> 00:37:42.970 این کاخ درونی سرد و تلخ تر شده 00:37:44.700 --> 00:37:49.540 چرا تو باید هنوزم وارد این محل بشی 00:37:49.540 --> 00:37:52.140 چرا به من نگفتی؟ 00:37:53.500 --> 00:37:56.980 این سالهای گذشته،دارویی که از شما خواسته بود بخورید 00:37:56.980 --> 00:38:00.660 حاوی سم بوده،چرا به من نگفتی؟ 00:38:01.900 --> 00:38:04.110 تو الان میدونی؟ 00:38:04.110 --> 00:38:06.770 چقدر دیگه میخواستی اینو از من مخفی؟ 00:38:06.770 --> 00:38:08.550 ....بهت میگفتم 00:38:10.200 --> 00:38:14.040 ....چکار میتونستی بکنی؟در گذشته 00:38:15.100 --> 00:38:18.430 جانگسون جیونگ منو مجبور به ازدواج در قصر کرد 00:38:18.430 --> 00:38:23.120 ....تو نتونستی جلوشو بگیری،الان 00:38:23.120 --> 00:38:27.180 ...اون میخواد منو عذاب بده،تو چکار میتونی بکنی؟ 00:38:27.180 --> 00:38:30.450 ....تو به وضوح میدونی....که من 00:38:30.450 --> 00:38:32.110 ....من 00:38:33.800 --> 00:38:36.070 من نمیخوام تو درگیر این موضوع بشی 00:38:39.000 --> 00:38:44.110 با این دارو مسموم میکنه،منم 00:38:44.110 --> 00:38:46.780 اما کسی که میخواد بهش صدمه بزنه،تویی 00:38:46.780 --> 00:38:49.720 اون میخواست که تو حقیقتو بدونی 00:38:49.720 --> 00:38:54.310 و تورو عصبانی کنه تا نقطه ضعفتو پیدا کنه 00:38:54.310 --> 00:38:58.530 تا به روش قابل توجیه تورو از بین ببره 00:38:58.530 --> 00:39:04.140 من تمام این سالها تحمل کردم و منتظر بودم 00:39:04.140 --> 00:39:07.010 تا ووجی سلطنت رو به دست بگیره 00:39:08.700 --> 00:39:10.050 ...ولی 00:39:10.050 --> 00:39:12.910 ولیعهد در چنین سن جوانی فوت کرد 00:39:12.910 --> 00:39:16.000 این چیزیه که ما پیش بینی نکردیم 00:39:17.400 --> 00:39:23.160 مرده رفته است،زنده باید قویتر بشه 00:39:23.160 --> 00:39:27.630 مسیر پیش رو خیلی خطرناکه،تو نباید بعد از یک شکست متزلزل بشی 00:39:27.630 --> 00:39:30.030 وضعیت الان تغییر کرده 00:39:30.030 --> 00:39:35.010 قبلا،جانگسون جیونگ در نظر داشت که تو مادر بیولوژیکی ووجی هستی 00:39:35.010 --> 00:39:41.000 پس جرأت نکرد بی پروا عمل کنه، 00:39:41.000 --> 00:39:43.560 اما الان که جیئر رفته است 00:39:44.800 --> 00:39:49.980 مطمئنم اون نمیتونه صبر کنه تا مارو از بین ببره 00:39:52.600 --> 00:39:56.850 حالا که اون اصرار داره که منو مجبور به شورش کنه 00:39:56.850 --> 00:40:04.040 خوب،پس بزار امروز بهت بگم،ییئر 00:40:05.800 --> 00:40:10.160 من این امپراطوریو برای تو میگیرم 00:40:10.160 --> 00:40:13.760 وقتی همه چیزو مرتب کردم 00:40:13.760 --> 00:40:17.180 تا 3 روز دیگه،من برمیگردم پیشت 00:40:18.700 --> 00:40:19.920 ...تو 00:40:19.920 --> 00:40:21.920 منتظرم باش 00:40:42.000 --> 00:40:44.190 چرا هیچ کس اینجا نیست؟ 00:40:58.800 --> 00:41:01.910 ما زمان زیادیه که منتظریم 00:41:03.700 --> 00:41:07.350 بدون هیچ صدایی،شما تونستین از همه ی محافظان رد بشین 00:41:07.350 --> 00:41:10.040 شما دوتا مهارت رزمی خوبی دارین 00:41:10.040 --> 00:41:13.290 گارد طلایی تیانشا 00:41:13.290 --> 00:41:17.210 پس شما از قبل با جانگسون پینگ رونگ ارتباط داشتین 00:41:17.260 --> 00:41:19.000 چانگسون پینگرونگ کجاست؟ 00:41:19.000 --> 00:41:21.030 شما واقعا فکر کردین که شاهزاده یی 00:41:21.030 --> 00:41:24.150 فقط اینجا میشینه تا شما دو نفر بیاین و اونو بکشین؟ 00:41:24.150 --> 00:41:26.470 شما از قبل میدونستید که ما به اینجا میایم؟ 00:41:26.470 --> 00:41:30.150 دیروز،شما 2نفر خودتونو در سربازها پنهان کردین و ولیعهدو به اخرین سفرش فرستادین 00:41:30.150 --> 00:41:33.190 شما واقعا فکر کردین که شاهزاده یی از این اطلاع نداشت؟ 00:41:33.190 --> 00:41:36.660 اون فقط فکر کرد که خانم و ولیعهد 00:41:36.660 --> 00:41:40.810 ارتباط خاصی باهم دارن،پس دستور دستگیری شمارو نداد تا با اون دفن بشین 00:41:40.810 --> 00:41:44.430 عالیجناب دوراندیشی خوبی داره،و میدونست که شما برای ترور اون میاید 00:41:44.430 --> 00:41:48.870 پس اون همچین دامی تنظیم کرد،متأسفم که ناامیدتون کرد 00:41:48.870 --> 00:41:51.890 جانگسون پینگ رونگ کجاست؟ 00:41:57.000 --> 00:42:01.850 بزار بهتون بگم که پانزدهم ماه اینده تولد پادشاه تیانشاست 00:42:01.850 --> 00:42:06.440 شاهزاده یی کسیه که امور کشور تی ین چوانو اداره میکنه،چطور میتونه حضور نداشته باشه؟ 00:42:06.440 --> 00:42:09.070 اون در شهر پانه؟ 00:42:09.070 --> 00:42:15.460 شما دو نفر،میترسم که الان فرار اسون نباشه 00:42:15.460 --> 00:42:17.790 ....اما خیلی بده 00:42:17.790 --> 00:42:21.980 یک شاهزاده ی برجسته از ملت تیانشا افتخار و شکوه رو رها کرده 00:42:21.980 --> 00:42:25.530 و در عوض یک زن جنایتکار از 5 منطقه رو انتخاب کرده 00:42:25.530 --> 00:42:28.490 اما اعلیحضرت گفتن 00:42:28.490 --> 00:42:32.810 اجازه بدین شاهزاده ی تیانشا توسط افراد تیانشا دستگیر بشه 00:42:32.810 --> 00:42:37.060 ما فقط تماشا میکنیم و نباید به شاهزاده لی صدمه بزنیم 00:42:39.080 --> 00:42:51.080 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:51.104 --> 00:43:03.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.