﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:02:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:19.130 --> 00:02:21.130
افسانه یون شی

00:02:21.130 --> 00:02:24.010
قسمت چهل و شش

00:02:26.160 --> 00:02:26.970
داداش

00:02:28.320 --> 00:02:29.920
من باید خودم واسه ایندم تصمیم بگیرم

00:02:30.120 --> 00:02:32.840
تویی که باید به تاج و تخت برسی و کشور رو اداره کنی

00:02:32.960 --> 00:02:35.910
همه ی افسرا دارن ازم میپرسن که چرا تاج و تخت رو نمیگیری

00:02:36.240 --> 00:02:37.720
حتی نمیدونم جوابشون رو چی بدم

00:02:38.840 --> 00:02:40.170
من به زهر گو مبتلا ام

00:02:41.000 --> 00:02:42.280
چیزی از عمرم نمونده

00:02:44.480 --> 00:02:46.400
اونقدر زنده نمیمونم که بخوام موفقیت چین شی رو ببینم

00:02:47.360 --> 00:02:52.120
حالا نوبت توعه که جنگ هارو تموم کنی و دوران طلایی
چین شی رو برگردونی

00:02:53.280 --> 00:02:55.760
کی میخوای نیت منو بفهمی؟

00:02:58.560 --> 00:02:59.360
داداش

00:02:59.920 --> 00:03:01.600
داداش اروم باش

00:03:01.800 --> 00:03:03.310
وقتی پادزهر زهر گو ساخته بشه ...

00:03:03.600 --> 00:03:04.970
هیچ درمانی نداره

00:03:07.640 --> 00:03:08.440
داری بهم دروغ میگی؟

00:03:08.520 --> 00:03:10.360
مگه هان یون شی نگفت یه راهی هست؟

00:03:11.200 --> 00:03:13.400
هان یون شی دنبال یه راه واسه درمان این بیماری کوفتیه

00:03:14.520 --> 00:03:16.920
اما هیچ کاری از دستش برنمیاد

00:03:17.800 --> 00:03:19.120
اون میخواد با من بمیره

00:03:20.120 --> 00:03:21.910
از قصد ناراحتش کردم تا بذاره بره

00:03:22.480 --> 00:03:23.800
دیگه هیچوقت نرو سراغش

00:03:24.960 --> 00:03:26.450
ناراحتش کردی تا بذاره بره؟

00:03:26.680 --> 00:03:27.800
پس خودت چی؟

00:03:33.280 --> 00:03:35.080
من از بچگی مبتلا به این سم بودم

00:03:35.720 --> 00:03:37.690
بار ها مرگ و زندگی رو تجربه کردم

00:03:38.440 --> 00:03:39.880
الان دیگه واسم مهم نیست

00:03:41.240 --> 00:03:42.280
ناراحت نباش

00:03:43.880 --> 00:03:47.440
من مسئولیت چین شی رو به تو میسپارم

00:03:48.600 --> 00:03:50.000
بذار با خیال راحت بمیرم

00:03:50.960 --> 00:03:51.760
امکان نداره

00:03:52.080 --> 00:03:53.520
من یه راهی واسه نجاتت گیر میارم

00:03:56.160 --> 00:03:59.010
نگران نباش
اینارم تا چند روز دیگه میخونم

00:04:10.240 --> 00:04:11.080
عزیزم

00:04:12.000 --> 00:04:13.360
میخوام بهت یه خبری رو بگم

00:04:14.640 --> 00:04:16.800
با تواما داری چیکار میکنی؟

00:04:17.760 --> 00:04:19.120
گیاه های زهری

00:04:20.200 --> 00:04:21.560
واسه چی داری اینو میخونی؟

00:04:22.400 --> 00:04:23.800
انقدر شیطونی نکن

00:04:27.320 --> 00:04:28.760
بخاطر داداشه؟

00:04:31.200 --> 00:04:35.000
با یون شی بهم زد؟

00:04:42.480 --> 00:04:44.440
توام فکر میکنی از حد گذرونده اره؟

00:04:45.560 --> 00:04:47.080
حتما یون شی خیلی ناراحته

00:04:47.320 --> 00:04:48.240
من باید برم ارومش کنم

00:04:48.520 --> 00:04:49.360
راستشو بخوای

00:04:51.640 --> 00:04:53.110
داداش دلایل و مشکلات خودشو داره

00:04:53.580 --> 00:04:56.260
چطور ممکنه؟
اون الان همه چیز داره

00:04:56.880 --> 00:04:58.520
زهر تو بدنش درمان نمیشه

00:04:59.320 --> 00:05:00.880
همش چند ماه واسش مونده

00:05:02.200 --> 00:05:04.000
هان یون شی میخواد با اون بمیره

00:05:04.320 --> 00:05:05.430
اون نمیخواد

00:05:06.280 --> 00:05:09.560
برای همین اذیتش کرد تا از پیشش بره

00:05:10.760 --> 00:05:11.600
امکان نداره

00:05:12.520 --> 00:05:13.680
باید یون شی رو پیدا کنم

00:05:13.960 --> 00:05:15.240
چی میخوای بهش بگی؟

00:05:24.160 --> 00:05:25.440
که داداشم هنوزم دوستش داره؟

00:05:25.720 --> 00:05:26.880
اینطوری اون خودشو به کشتن میده

00:05:29.120 --> 00:05:30.990
از وقتی نامزد هم شدن

00:05:31.680 --> 00:05:33.720
زندگی عشقیشون از ما هم سختر تر شد

00:05:35.080 --> 00:05:36.680
چرا یون شی انقدر بیچاره ست؟

00:05:44.960 --> 00:05:46.200
داداش منم هست

00:05:48.000 --> 00:05:49.720
از بچگی زهر گو تو تنش بوده

00:05:49.840 --> 00:05:51.640
مشکلات دولتی و خانوادگی هم تحمل کرده

00:05:52.040 --> 00:05:53.960
پیدا کردن عشق واسش کار راحتی نبوده

00:05:54.640 --> 00:05:56.240
اما باید از خودش میروندش

00:05:59.120 --> 00:06:03.920
منم به عنوان داداشش تا تونستم اذیت و نگرانش کردم

00:06:07.960 --> 00:06:08.760
من

00:06:09.800 --> 00:06:11.240
من خیلی بیشعور بودم

00:06:14.280 --> 00:06:16.280
عزیزم خودتو سرزنش نکن

00:06:16.720 --> 00:06:17.580
این چطوره؟

00:06:17.920 --> 00:06:19.730
فردا میریم با یه طبیب حرف میزنیم

00:06:19.880 --> 00:06:22.000
ببینیم هیچ راهی داره یا نه

00:06:22.560 --> 00:06:26.280
شاید بتونن زهر گو رو درمان کنن

00:06:41.760 --> 00:06:42.560
خوبی؟

00:06:47.360 --> 00:06:48.440
چرا انقدر ضعیف شدی؟

00:06:48.960 --> 00:06:49.840
بیماری؟

00:06:50.120 --> 00:06:52.360
بیشترمون تازگیا سرما خوردیم

00:06:52.640 --> 00:06:54.280
حتما منم گرفتم

00:06:55.680 --> 00:06:57.710
چرا باید ویروس سرما خوردگی پخش بشه؟

00:06:58.000 --> 00:06:59.120
ژنرال جوان نگران نباشید

00:06:59.440 --> 00:07:02.360
ژنرال مو طبیب اوردن مارو ببینه

00:07:04.520 --> 00:07:07.040
اگر حالت خوب نیست برو استراحت کن

00:07:07.320 --> 00:07:08.600
یکی رو جات میذارم

00:07:09.200 --> 00:07:10.240
ممنون ژنرال جوان

00:07:12.480 --> 00:07:13.280
بریم

00:07:19.520 --> 00:07:20.600
سرورم

00:07:21.240 --> 00:07:23.760
نصف ارتش مبتلا شدن

00:07:25.280 --> 00:07:27.320
الانم از اردوگاه نظامی منتقل شدن

00:07:27.600 --> 00:07:29.240
من طبق دستور شما

00:07:29.680 --> 00:07:33.480
وقتی بیهوش بودن به خونشون زهر گو منتقل کردم

00:07:34.240 --> 00:07:35.800
همه چیز خوب پیش رفت

00:07:36.520 --> 00:07:37.320
خوبه

00:07:37.800 --> 00:07:38.600
خیلی خوبه

00:07:40.320 --> 00:07:42.520
وقتی ارتش زامبی تشکیل بشه

00:07:43.600 --> 00:07:47.280
حمله میکنم پایتخت و پسش میگیرم

00:07:48.320 --> 00:07:49.520
تبریک میگم سرورم

00:07:49.720 --> 00:07:52.880
در عرض سه روز میتونین ارتشون رو به میدون جنگ
رهبری کنین

00:07:58.040 --> 00:07:58.840
برو

00:07:59.280 --> 00:08:01.800
این سوپ رو بفرست موسسه پزشکی

00:08:02.400 --> 00:08:03.840
ببین توش زهر هست یا نه

00:08:04.960 --> 00:08:06.160
اطاعت

00:08:17.840 --> 00:08:19.720
چی شائو گیاه چی دو رو پس بده

00:08:19.960 --> 00:08:20.760
یون شی

00:08:21.360 --> 00:08:23.000
واقعا اومدی دنبال گیاه چی دو

00:08:23.560 --> 00:08:25.400
وقتی دیدمت فهمیدم یه چیزیت هستا

00:08:25.510 --> 00:08:26.510
چرا بهم دروغ گفتی؟

00:08:27.320 --> 00:08:28.120
چرا؟

00:08:28.440 --> 00:08:30.640
چرا اون تنها کسیه که تو قلب توئه؟

00:08:31.080 --> 00:08:32.240
اون دیگه تورو نمیخواد

00:08:33.560 --> 00:08:36.240
ارزش داره خودتو واسش قربانی کنی؟

00:08:37.200 --> 00:08:38.000
چی شائو

00:08:38.880 --> 00:08:42.110
تو به لونگ فی یه گفتی با خون قلبم میخوام نجاتش بدم؟

00:08:42.840 --> 00:08:44.760
اره گفتم

00:08:44.840 --> 00:08:45.840
میدونستم کار تو بوده

00:08:47.400 --> 00:08:49.240
پس بگو چرا انقدر باهام تند برخورد کرد

00:08:50.040 --> 00:08:52.520
چرا بهش گفتی؟
واقعا نمیفهمم چرا انقدر بهت اعتماد داشتم

00:08:52.600 --> 00:08:53.720
اون حق داشت بدونه

00:08:54.480 --> 00:08:56.980
یه زن داره جونشو برای نجات اون قربانی میکنه

00:08:57.080 --> 00:08:58.160
مگه میتونه کاری نکنه؟

00:08:59.320 --> 00:09:02.640
تازه من نمیتونستم مردن تورو ببینم

00:09:02.800 --> 00:09:03.640
نمیتونستم

00:09:04.680 --> 00:09:05.520
چی شائو

00:09:06.120 --> 00:09:07.480
زندگی منه
خودمم تصمیم میگیرم

00:09:07.760 --> 00:09:08.960
گیاه چی دو رو بده

00:09:10.000 --> 00:09:10.800
نمیدم

00:09:22.960 --> 00:09:24.680
دختر زهری ، برو

00:09:47.720 --> 00:09:49.760
یون شی برو -
چی شائو -

00:09:57.600 --> 00:09:58.400
چی شائو

00:09:58.720 --> 00:10:00.160
چی شائو

00:10:01.480 --> 00:10:02.880
بکشینش

00:10:13.600 --> 00:10:14.400
خوبی؟

00:10:45.480 --> 00:10:46.280
برو کنار

00:10:49.480 --> 00:10:51.440
برو

00:11:12.720 --> 00:11:13.520
چی شائو

00:11:14.200 --> 00:11:15.840
چی شائو

00:11:17.680 --> 00:11:18.480
چی شائو

00:11:35.360 --> 00:11:36.160
چی شائو

00:11:37.240 --> 00:11:38.200
حالتون چطوره؟

00:11:40.200 --> 00:11:41.080
لونگ فی یه

00:11:41.490 --> 00:11:43.060
تو حتی نفهمیدی که اون بهت دروغ گفت

00:11:43.140 --> 00:11:43.940
چی شائو

00:11:51.920 --> 00:11:52.720
شی فنگ

00:11:52.880 --> 00:11:54.360
گو چی شائو رو برای درمان ببر

00:11:54.560 --> 00:11:55.400
بله

00:12:06.040 --> 00:12:07.280
سرورم

00:12:11.000 --> 00:12:11.800
بگو

00:12:12.790 --> 00:12:14.340
با توجه به ازمایشات طبیب

00:12:14.640 --> 00:12:17.880
هنوزم تو سوپ زهر هست

00:12:24.120 --> 00:12:24.960
برو

00:12:26.040 --> 00:12:26.840
بله

00:12:35.200 --> 00:12:36.320
چو چینگ گه

00:12:38.200 --> 00:12:42.400
یعنی حتی یذره هم منو دوست نداری؟

00:12:58.180 --> 00:12:58.980
شاهدخت

00:12:59.120 --> 00:13:02.040
اخرین کاسه واسه عالیجناب فرستاده شد

00:13:06.800 --> 00:13:09.240
شاهدخت دیگه راه برگشتی نیست

00:13:11.280 --> 00:13:12.080
دایه

00:13:12.720 --> 00:13:13.640
میدونی؟

00:13:16.280 --> 00:13:21.520
هیچکس تا حالا مثل عالیجناب با من خوب برخورد نکرده بوده

00:13:24.040 --> 00:13:27.400
اون منو لوسم میکرد و دوستم داشت

00:13:28.880 --> 00:13:30.960
وقتی برای اتحاد از طریق ازدواج اومدم

00:13:32.760 --> 00:13:35.200
انتظار نداشتم که عاشقش بشم

00:13:37.640 --> 00:13:38.920
اما الان ...

00:13:41.000 --> 00:13:43.840
انگار همه دل و دینمو بهش باختم

00:13:44.280 --> 00:13:45.080
شاهدخت

00:13:45.320 --> 00:13:47.360
الان وقت پشیمونی نیست

00:13:47.920 --> 00:13:50.840
خیلی وقته از چیو غربی هیچ خبری نشده

00:13:51.480 --> 00:13:53.640
بخاطر شاهزاده ی جوان

00:13:54.080 --> 00:13:55.240
شما باید اینکارو بکنین

00:13:55.640 --> 00:13:56.480
میدونم

00:13:57.160 --> 00:13:58.240
میدونم

00:14:00.120 --> 00:14:00.920
من فقط ...

00:14:01.720 --> 00:14:02.960
یکمی خسته ام

00:14:04.400 --> 00:14:07.200
یذره قلبم درد میکنه

00:14:08.560 --> 00:14:10.760
معشوقه چینگ عالیجناب میخوان ببیننتون

00:14:12.720 --> 00:14:14.560
عالیجناب میخوان شمارو ببینن

00:14:19.080 --> 00:14:19.880
بفرمایین

00:14:31.340 --> 00:14:32.940
درود شاهدخت

00:14:33.560 --> 00:14:35.120
درود سرورم

00:14:42.320 --> 00:14:44.680
سرورم این سوپ تازه ست

00:14:45.320 --> 00:14:47.240
دیگه خنک شده چرا نمیخورینش؟

00:14:51.280 --> 00:14:53.040
چیزی اذیتتون میکنه؟

00:14:55.680 --> 00:14:58.240
هیچکدوم از زامبی هایی که رفتن برنگشتن

00:14:58.720 --> 00:15:00.520
این یعنی هان یون شی هنوزم نمرده

00:15:01.400 --> 00:15:02.990
میدونستی؟

00:15:05.600 --> 00:15:08.240
هان یون شی به این راحتیا دم به تله نمیده

00:15:09.880 --> 00:15:11.360
همه میخوان من بمیرم

00:15:12.480 --> 00:15:14.800
من نمیذارم اینطور بشه

00:15:35.360 --> 00:15:36.160
داداش

00:15:45.840 --> 00:15:49.320
اینا زامبی هایی هستن که مخصوصا برشون گردوندنم

00:15:50.040 --> 00:15:51.280
خوشحالی؟

00:15:54.680 --> 00:15:55.480
سرورم

00:15:57.840 --> 00:15:59.280
میدونم اشتباه کردم

00:15:59.640 --> 00:16:01.240
متاسفم

00:16:03.200 --> 00:16:05.560
نباید با نیرو های لی شمالی همدست میشدم

00:16:06.240 --> 00:16:08.160
نباید شمارو مسموم میکردم

00:16:08.800 --> 00:16:09.640
سرورم

00:16:10.800 --> 00:16:12.800
این قضایا هیچ ربطی به برادرم نداره

00:16:14.800 --> 00:16:16.600
خواهش میکنم بذارین بره

00:16:17.360 --> 00:16:18.600
همش این نیست

00:16:19.720 --> 00:16:22.080
من هی بهت فرصت دادم

00:16:23.240 --> 00:16:24.600
تو قدرشون رو ندونستی

00:16:25.240 --> 00:16:29.440
بهت گفتم نگران چیو غربی نباش

00:16:29.560 --> 00:16:30.480
بسپارش به من

00:16:31.400 --> 00:16:35.840
بهت گفتم چیو غربی جایگاه خوبی پیدا میکنه

00:16:36.960 --> 00:16:39.320
میخواستم بهت عشق واقعی بدم

00:16:39.920 --> 00:16:42.830
اما تو همش منو مسموم کردی

00:16:46.560 --> 00:16:47.920
پس انگار ...

00:16:49.320 --> 00:16:50.880
اون حرفاتون دروغ نبود

00:16:53.520 --> 00:16:57.680
همشون دلی بودن

00:16:58.600 --> 00:16:59.800
میدونی

00:17:00.640 --> 00:17:02.280
اگر اینبار مسمومم نمیکردی

00:17:02.920 --> 00:17:04.040
میبخشیدمت

00:17:04.800 --> 00:17:06.560
تظاهر میکردم هیچکدوم ازینا رخ نداده

00:17:07.520 --> 00:17:09.360
اما بازم نا امیدم کردی

00:17:10.800 --> 00:17:12.480
میدونم اشتباه کردم

00:17:13.120 --> 00:17:15.280
نا امیدتون کردم

00:17:16.840 --> 00:17:18.920
میدونی قلبم چقدر شکست؟

00:17:19.780 --> 00:17:20.900
نکنه تا حالا

00:17:22.320 --> 00:17:24.180
اصلا دوستم نداشتی؟

00:17:24.280 --> 00:17:25.080
نه

00:17:26.080 --> 00:17:27.680
دوستتون دارم

00:17:29.000 --> 00:17:31.080
اما علی رقم میلم عمل کردم

00:17:33.240 --> 00:17:34.840
کاریه که شده

00:17:36.800 --> 00:17:40.000
راه کج به مقصد نمیرسه

00:17:44.160 --> 00:17:44.960
سرورم

00:17:46.040 --> 00:17:48.120
من حاضرم برای عذرخواهی جونمو بدم

00:17:49.120 --> 00:17:50.920
اما خواهش میکنم برادرم رو ول کنین

00:17:51.360 --> 00:17:52.200
سرورم

00:17:52.520 --> 00:17:53.640
میخوای بمیری؟

00:17:54.840 --> 00:17:56.240
به این راحتیا ازت نمیگذرم

00:17:56.800 --> 00:17:57.640
لی چوان

00:17:58.040 --> 00:17:59.120
معشوقه چینگ رو بنداز زندان

00:18:00.280 --> 00:18:01.880
بعد ازینکه تو جنگ پیروز شدم

00:18:02.520 --> 00:18:04.040
باهاش توسیه حساب میکنم

00:18:04.600 --> 00:18:05.430
بیاین تو

00:18:05.960 --> 00:18:07.520
معشوقه چینگ رو ببرین

00:18:07.600 --> 00:18:08.400
بله

00:18:11.200 --> 00:18:12.080
سرورم

00:18:14.600 --> 00:18:15.440
تیان یین

00:18:42.160 --> 00:18:44.310
یون شی ، چی شائو میمیره؟

00:18:45.790 --> 00:18:47.030
منطقی بخوام بگم

00:18:47.280 --> 00:18:49.400
با همچین زخمی به اون روز نمیفته

00:18:49.480 --> 00:18:50.680
پس چرا بیهوشه؟

00:18:51.160 --> 00:18:52.880
نگران نباش جونش در خطر نیست

00:19:06.960 --> 00:19:08.040
داری چیکار میکنی؟

00:19:08.640 --> 00:19:09.480
خون میگیرم

00:19:09.560 --> 00:19:11.170
میخوام ببینم چطور زهریه

00:19:18.960 --> 00:19:22.280
اگر خائن ها زنده باشن دلم اروم نمیگیره

00:19:23.280 --> 00:19:25.200
خداروشکر خدا با منه

00:19:25.400 --> 00:19:28.080
تونستم با موفقیت ارتش زامبیم رو بسازم

00:19:28.840 --> 00:19:33.400
میدونم بعضی هاتون از زامبی ها میترسین

00:19:33.600 --> 00:19:35.000
اما گوش کنین

00:19:35.360 --> 00:19:36.920
تا وقتی به من وفادار باشین

00:19:37.320 --> 00:19:39.320
اونا میشن از فرمانبر ترین زیردستاتون

00:19:39.680 --> 00:19:42.840
تو همه ی جنگ ها بهتون کمک میکنن

00:19:46.320 --> 00:19:47.120
سرورم

00:19:47.680 --> 00:19:50.960
شما با گرفتن جون بیگناها به پیروزی رسیدین

00:19:51.590 --> 00:19:53.470
حتی اگر بتونین کشور رو هم پس بگیرین

00:19:54.200 --> 00:19:56.520
متاسفانه دیگه حمایت مردم رو ندارین

00:19:56.700 --> 00:19:59.720
خواهش میکنم بهش فکر کنین

00:20:01.800 --> 00:20:03.960
تو هر جنگی یه سری قربانی وجود داره

00:20:04.360 --> 00:20:06.840
اونا باید این قربانی شدن رو ارزشمند کنن

00:20:07.160 --> 00:20:12.360
کسایی که درد من رو درک نمیکنن بی مصرفن

00:20:13.040 --> 00:20:15.360
من تو این دنیا ابر قدرتم

00:20:16.080 --> 00:20:18.320
اون بی مصرفایی که اطرافم میپلکن

00:20:18.760 --> 00:20:22.120
انتخابی جز مردن ندارن

00:20:24.440 --> 00:20:26.240
حرکت کنین

00:20:27.110 --> 00:20:29.520
تمام شورشی ها و خائن هارو بکشین

00:20:29.640 --> 00:20:30.640
اطاعت میشه

00:20:35.160 --> 00:20:37.120
اطاعت

00:20:41.560 --> 00:20:43.600
رویارویی با یه ارتش پر از زامبی

00:20:44.040 --> 00:20:45.360
ضرر زیادی بهمون میزنه

00:20:46.920 --> 00:20:49.880
برای همین طبق برنامه من پیش میریم

00:20:51.360 --> 00:20:52.160
بله

00:20:54.960 --> 00:20:56.640
از مرز خبر اومده

00:20:56.730 --> 00:20:58.770
تیان هوی ارتش زامبیش رو برای حمله اماده کرده

00:20:58.880 --> 00:21:00.320
با قدرت بالا دارن بهمون میرسن

00:21:00.400 --> 00:21:01.560
ژنرال سوار بر اسب ناکار شد

00:21:01.920 --> 00:21:03.360
اون زامبی ها تشنه ی خونن

00:21:03.480 --> 00:21:05.360
هرجا هم بری از دستشون در امان نیستی

00:21:06.840 --> 00:21:09.000
ژنرال بای لی و سون کجان؟

00:21:09.360 --> 00:21:11.360
بای لی از شمال حرکت کرده و دویست مایل
فاصله داره

00:21:11.480 --> 00:21:13.720
سون هم با شهر صد مایل فاصله داره

00:21:16.280 --> 00:21:18.960
زمان برای ما عنصر اصلی واسه مقابله با اون
زامبی هاست

00:21:19.160 --> 00:21:21.040
نگهبان های سلطنتی و ارتش دفاعی رو جمع کن

00:21:21.240 --> 00:21:22.720
اماده ی مبارزه باشین -
بله -

00:21:32.040 --> 00:21:32.840
شی فنگ

00:21:33.240 --> 00:21:34.800
گیاهارو ببر -
بله -

00:21:35.480 --> 00:21:36.290
بیارینشون پایین

00:21:41.000 --> 00:21:41.800
مراقب باشین

00:21:42.080 --> 00:21:43.120
دارین چیکار میکنین؟

00:21:46.360 --> 00:21:47.160
شاهزاده

00:21:49.840 --> 00:21:51.200
مگه افسانه خوندن دوست نداری؟

00:21:52.520 --> 00:21:55.680
به شی فنگ میگم کلی واست اماده کنه

00:21:58.400 --> 00:21:59.200
شی فنگ

00:22:00.100 --> 00:22:01.140
از امروز

00:22:01.920 --> 00:22:03.970
خانم حق نداره ازینجا بره بیرون

00:22:04.600 --> 00:22:05.450
بله

00:22:06.000 --> 00:22:06.800
شاهزاده

00:22:07.240 --> 00:22:08.450
من نمیخوام اینجا حبس شم

00:22:09.280 --> 00:22:10.280
بذار باهات بیام

00:22:10.640 --> 00:22:12.320
دیگه کاری که دوست نداری نمیکنم

00:22:13.720 --> 00:22:15.880
تیان هوی یه ارتش زامبی برداشته داره میاد

00:22:17.320 --> 00:22:20.000
اگر جلوشو نگیرم عواقب خطرناکی داره

00:22:23.600 --> 00:22:25.790
تو جنگ به این راحتی نمیشه از مرگ فرار کرد

00:22:26.920 --> 00:22:28.280
نمیتونم بذارم خطر کنی

00:22:30.120 --> 00:22:30.950
نگران نباش

00:22:32.080 --> 00:22:33.560
بعد ازینکه تیان هوی رو شکست دادم

00:22:34.920 --> 00:22:37.200
میام میبینمت باشه؟

00:22:37.720 --> 00:22:39.040
باید بیای

00:22:39.800 --> 00:22:42.240
مرگ و زندگی مهم نیست
تو هردوش میخوام کنارت باشم

00:22:46.040 --> 00:22:46.880
باشه

00:23:06.760 --> 00:23:08.680
شاهزاده خوبید؟

00:23:32.280 --> 00:23:35.440
من مبتلا به زهر گو بودم

00:23:50.080 --> 00:23:51.620
چرا خل و چل نشدم پس؟

00:23:59.800 --> 00:24:00.640
خوبی؟

00:24:04.840 --> 00:24:05.680
خوبم

00:24:06.680 --> 00:24:09.400
دختر زهری بهم قول داد باهام فرار کنه بریم یه جای دور

00:24:10.040 --> 00:24:11.720
مگه میتونم به این راحتی بمیرم؟

00:24:12.960 --> 00:24:13.880
اما تو برعکس

00:24:14.680 --> 00:24:16.120
اصلا بهش نگاه کردی؟

00:24:17.800 --> 00:24:19.400
تو دقیقا چقدر اونو دوست داری؟

00:24:23.720 --> 00:24:25.040
بیشتر از تو

00:24:26.200 --> 00:24:27.480
حتی اگر تورو نخواد

00:24:28.960 --> 00:24:30.000
حتی بعد مرگم

00:24:30.960 --> 00:24:32.160
منو فراموش نمیکنه

00:24:33.880 --> 00:24:35.320
اینطوری بازم دوستش داری؟

00:24:38.760 --> 00:24:39.560
لونگ فی یه

00:24:40.800 --> 00:24:42.080
خیلی از خودت مچکر نیستی؟

00:24:44.320 --> 00:24:45.120
نگران نباش

00:24:45.920 --> 00:24:46.880
اگر تو بمیری

00:24:48.080 --> 00:24:51.720
یکار میکنم فراموشت کنه

00:24:53.640 --> 00:24:57.320
ممکنه تو این جنگ زنده نمونم

00:24:58.560 --> 00:25:00.320
ازت میخوام کنارش باشی

00:25:02.000 --> 00:25:03.560
نذار بخاطر من کار احمقانه ای کنه

00:25:05.040 --> 00:25:06.480
نیاز نیس این چیزارو به من یاد بدی

00:25:07.560 --> 00:25:10.200
حتی اگر خطر بزرگی هم تهدیدمون کنه

00:25:10.800 --> 00:25:12.840
با جون و دل ازش مراقبت میکنم

00:25:15.320 --> 00:25:16.120
باشه

00:25:17.960 --> 00:25:19.120
سر قولت بمون

00:25:26.720 --> 00:25:27.560
مادر

00:25:28.640 --> 00:25:29.840
باید برام دعا کنی

00:25:30.400 --> 00:25:31.810
قبل ازینکه همه چیز تموم بشه

00:25:32.320 --> 00:25:35.480
بذار هشیار بمونم تا از دختر زهری مراقبت کنم

00:25:53.720 --> 00:25:55.240
اینهمه غذای خوب داریم

00:25:55.720 --> 00:25:56.610
چرا نمیخوری؟

00:25:57.040 --> 00:25:58.200
خیلی زود بیدار شدی

00:25:59.080 --> 00:26:00.280
در حال مرگ که نیستم

00:26:00.800 --> 00:26:01.600
برعکس خیلیم توپم

00:26:02.280 --> 00:26:04.280
چرا غذا نمیخوری؟

00:26:04.600 --> 00:26:06.240
حتما هیچوقت گشنگی نکشیدی

00:26:06.720 --> 00:26:09.320
غذا خوردن از بزرگترین لذت هاست

00:26:09.640 --> 00:26:11.800
وقتی ادما بخاطر گشنگی شدید از حال میرن

00:26:11.920 --> 00:26:15.000
تو حتی حاضر نیستی یه نگاه به این غذاهای رنگارنگ بندازی؟

00:26:16.160 --> 00:26:17.590
شاهزاده تورو نفرستادت بری؟

00:26:20.000 --> 00:26:20.920
لونگ فی یه

00:26:21.320 --> 00:26:22.240
اون رفته

00:26:23.360 --> 00:26:25.920
داره ارتشش رو برای جنگ با تیان هوی رهبری میکنه

00:26:26.240 --> 00:26:28.600
برای همین از الان من باید ازت مراقبت کنم

00:26:29.560 --> 00:26:30.640
باید پیداش کنم

00:26:31.440 --> 00:26:32.240
اروم باش

00:26:32.560 --> 00:26:33.560
نگران نباش

00:26:34.440 --> 00:26:37.440
دختر زهری من وضعیت پایتخت غربی و زامبی هاش رو میدونم

00:26:37.520 --> 00:26:39.720
وقتی داشتن اونارو تولید میکردن اونجا بودم

00:26:39.800 --> 00:26:40.720
میخوای بدونی؟

00:26:42.800 --> 00:26:43.790
میتونیم پیروز شیم؟

00:26:45.210 --> 00:26:48.080
شکست دادن یه ارتش زامبی اونقدم اسون نیست

00:26:48.160 --> 00:26:49.720
پس دیگه حتما باید پیداش کنم

00:26:49.800 --> 00:26:51.880
اگر بری چیکار از دستت برمیاد؟

00:26:52.200 --> 00:26:53.640
میتونی زامبی هارو شکست بدی؟

00:26:54.280 --> 00:26:56.440
اگر بری فقط واسه لونگ فی دردسر بیشتری داری

00:26:56.760 --> 00:26:57.840
باید بهش باور داشته باشی

00:26:58.280 --> 00:26:59.520
اون میتوونه ارتش زامبی رو شکست بده

00:27:00.480 --> 00:27:03.560
زندگیتو سر هیچی هدر نده
باشه؟

00:27:04.160 --> 00:27:08.280
الان باید غذا بخوری و بخوابی

00:27:41.520 --> 00:27:45.840
میبینین تیان هوی ظالم چه جهنمی درست کرده؟

00:27:46.200 --> 00:27:47.920
شماها اینو میخواین؟

00:27:48.160 --> 00:27:50.240
از زره ای که تنتونه خجالت نمیکشین؟

00:27:50.360 --> 00:27:52.670
شدین اسباب بازی این ظالم

00:27:52.860 --> 00:27:55.130
اون داره با بی رحمی مردم رو سلاخی میکنه

00:28:42.800 --> 00:28:43.600
دست نگه دار

00:29:05.880 --> 00:29:06.680
برو کنار

00:29:09.240 --> 00:29:12.200
چقدر بی ادبین که بدون اجازه اومدین تو

00:29:12.960 --> 00:29:13.800
طوری نیست

00:29:14.840 --> 00:29:16.840
درود سرورم

00:29:18.120 --> 00:29:18.920
سرورم

00:29:19.240 --> 00:29:21.680
جنگ بین دو ارتش هیچ ربطی به مردم نداره

00:29:21.840 --> 00:29:23.800
ازتون میخوام رحم کنین

00:29:24.080 --> 00:29:25.680
و دیگه به مردم بی گناه اسیب نرسونین

00:29:27.720 --> 00:29:28.560
ژنرال مو

00:29:29.720 --> 00:29:32.080
چرا مث زنا ضعیف و احساساتی شدی؟

00:29:33.000 --> 00:29:34.400
این روش کار منه

00:29:34.960 --> 00:29:39.040
ارتش ما به پنج تا از شهر های لونگ فی یه رسیده

00:29:40.040 --> 00:29:43.640
زامبی ها مردم زیادی رو تو اونجا کشتن

00:29:44.440 --> 00:29:48.320
لونگ فی یه همیشه نقاب درستکاری به چهره نداره؟

00:29:48.880 --> 00:29:51.040
اینبار دیگه نمیتونه تحمل کنه

00:29:51.280 --> 00:29:54.740
بعد ازینکه ارتشمون هرکس تو شهر بود رو کشت

00:29:55.330 --> 00:29:58.690
زامبی ها و سربازا پوشش مردم عادی رو میپوشن

00:29:58.770 --> 00:30:00.340
تا بهش طعم زهر خودش رو بچشونن

00:30:00.760 --> 00:30:04.320
مهم نیست لونگ فی یه چقدر تواناست
ما نمیذاریم قسر در بره

00:30:06.440 --> 00:30:09.800
هردوتون تمرکزتون رو روی رهبری ارتش بذارین

00:30:11.160 --> 00:30:12.880
و پای جایگاهاتون بمونین

00:30:13.000 --> 00:30:13.800
اما سرورم ...

00:30:15.040 --> 00:30:16.720
اطاعت میشه

00:30:23.800 --> 00:30:24.600
سرورم

00:30:25.600 --> 00:30:28.090
زامبی هایی که برای کشتن هان یون شی فرستاده شده بودن
شکست خوردن

00:30:28.560 --> 00:30:31.120
افردا بیشتری بفرستم؟

00:30:31.600 --> 00:30:32.480
نیازی نیست

00:30:34.440 --> 00:30:36.080
وقتی برگشتم پایتخت

00:30:36.760 --> 00:30:41.860
همه ی خائن ها کشته میشن

00:30:46.480 --> 00:30:47.320
نگاش کن

00:30:48.520 --> 00:30:49.400
بهت که گفتم

00:30:49.640 --> 00:30:51.040
وقتت رو اینجا هدر نده

00:30:51.560 --> 00:30:53.560
بهتره با من دور دنیا رو بگردی

00:30:58.520 --> 00:31:00.760
خب باشه دیگه چیزی نمیگم
غذا بخور

00:31:01.350 --> 00:31:02.180
ببین

00:31:02.600 --> 00:31:04.560
کلی غذای خوشمزه داریم بعد لب به چیزی نمیزنی

00:31:04.760 --> 00:31:06.440
الان به جز بدن من

00:31:06.600 --> 00:31:07.960
بدن توام ضعیفه

00:31:08.720 --> 00:31:11.120
برای همین باید سلامتیت رو بدست بیاری

00:31:12.600 --> 00:31:13.400
ببین

00:31:14.320 --> 00:31:15.360
خیلی خوشمزست

00:31:24.320 --> 00:31:26.040
چی شائو خوبی؟

00:31:26.360 --> 00:31:27.160
خوبم

00:31:45.040 --> 00:31:47.760
زهر گو تو بدن شاهزاده موقتا فروکش کرده

00:31:47.840 --> 00:31:49.880
اگر مراقب نباشن دوباره عود میکنه

00:31:50.880 --> 00:31:53.720
فکر کنم شاهزاده اخیرا خیلی مضطرب بودن

00:31:53.880 --> 00:31:55.920
برای همین زمان عود زهر رو سریع تر کرده

00:31:56.360 --> 00:31:58.090
ایشون الان تو خطر بزرگی هستن

00:31:58.360 --> 00:32:01.520
هیچکس نمیدونه دوباره کی اوضاعشون بیریخت میشه

00:32:03.360 --> 00:32:05.360
مراقب سلامتیتون باشین

00:32:05.510 --> 00:32:07.870
از خودتون زیاد کار نکشین

00:32:08.000 --> 00:32:09.120
میتونی بری

00:32:09.560 --> 00:32:10.440
بله

00:32:15.400 --> 00:32:19.120
جون مردم من تو مرز های جلویی در خطره

00:32:21.080 --> 00:32:22.360
اگر الان یه لحظه هم کوتاهی کنم

00:32:24.560 --> 00:32:26.680
مردم بیشتری میمیرن

00:32:28.600 --> 00:32:29.400
شی فنگ

00:32:30.040 --> 00:32:33.360
بخاطر من کار رو عقب ننداز

00:32:34.560 --> 00:32:37.640
به همه بگو به جلو حرکت کنن

00:32:37.720 --> 00:32:38.520
اما ...

00:32:38.800 --> 00:32:40.520
شاهزاده -
برو -

00:32:42.640 --> 00:32:43.440
چشم

00:32:50.520 --> 00:32:53.600
میتونم برخلاف میل شاهزاده ، خانم رو بیارم اینجا

00:32:54.080 --> 00:32:55.670
اون تنها کسیه که میتونه نظرشو عوض کنه

00:32:56.200 --> 00:32:57.550
باهاش خیلی فاصله ندارم

00:32:57.800 --> 00:32:58.720
اگر عجله کنم

00:32:59.040 --> 00:33:00.400
دو روزه برمیگردم

00:33:19.920 --> 00:33:20.800
داری چیکار میکنی؟

00:33:21.600 --> 00:33:22.400
چی شائو

00:33:22.870 --> 00:33:23.990
این خون توئه

00:33:24.280 --> 00:33:27.000
یه زهری درونته که خیلی به بیماری زهر الود شبیهه

00:33:27.800 --> 00:33:30.560
اما یه زهر دیگه هم هست که جلوی اون یکی رو گرفته

00:33:31.360 --> 00:33:33.630
من وقتی داشتم جوئه جونگ میچیدم

00:33:33.710 --> 00:33:35.220
تصادفی مسموم شدم

00:33:35.680 --> 00:33:37.960
بعدشم برگ جوئه جونگ خوردم

00:33:39.280 --> 00:33:41.800
الان هزار نوع زهر تو تنمه

00:33:42.160 --> 00:33:44.880
تازه گیاه جوئه جونگ از هر زهری قوی تره

00:33:45.280 --> 00:33:47.680
برای همین طبیبیعیه که شبیه بیماری زهر الود باشه

00:33:48.000 --> 00:33:49.720
بنظر منم عجیبه

00:33:49.840 --> 00:33:50.670
ببین

00:33:52.640 --> 00:33:55.200
این زهر بیماری زهر الوده و اینم خون تو

00:34:00.560 --> 00:34:01.400
ببین

00:34:02.520 --> 00:34:06.240
یه زهری تو خونت هست که اثر زهر گو رو خنثی میکنه

00:34:06.760 --> 00:34:08.080
اما باهم ترکیب شدن

00:34:09.360 --> 00:34:11.440
چی شائو هنوزم گیاه جوئه جونگ داری؟

00:34:12.160 --> 00:34:14.320
همشو دادم یو زه

00:34:14.560 --> 00:34:17.200
تازه حرفات کاملا بی اساسه

00:34:17.710 --> 00:34:19.190
گیاه چی دو رو بهم میدی؟

00:34:19.400 --> 00:34:20.440
بذار دوباره مطالعه ش کنم

00:34:20.640 --> 00:34:21.830
شاید چیز جدیدی بفهمم

00:34:22.680 --> 00:34:25.160
همش دنبال اون گیاهیی

00:34:25.560 --> 00:34:27.280
ببین
من بهت نمیدمش

00:34:28.040 --> 00:34:28.890
خانم

00:34:29.680 --> 00:34:30.520
خانم

00:34:31.080 --> 00:34:31.880
شی فنگ

00:34:32.840 --> 00:34:33.670
خانم

00:34:34.160 --> 00:34:36.680
جون شاهزاده در خطره
دنبالم بیاین

00:34:37.280 --> 00:34:39.000
نباید بری

00:34:39.120 --> 00:34:39.920
چی شائو

00:34:40.120 --> 00:34:41.640
اینطوری شاهزاده میمیره

00:34:41.760 --> 00:34:43.040
بازم نباید بری

00:34:43.360 --> 00:34:45.240
تازه من به لونگ فی یه قول دادم

00:34:48.000 --> 00:34:49.400
من معشوقه چین م

00:34:49.920 --> 00:34:53.320
میخوام ببینم کی جرات داره جلوی منو از دیدن شوهرم بگیره

00:34:53.430 --> 00:34:54.350
گوش کن

00:34:54.720 --> 00:34:55.960
تا وقتی من اینجام

00:34:56.240 --> 00:34:57.240
من بهت میگم که میتونی بری یا نه

00:35:02.920 --> 00:35:03.720
بریم

00:35:10.600 --> 00:35:12.040
درود سرورم

00:35:12.120 --> 00:35:13.480
پاشو -
سرورم -

00:35:13.880 --> 00:35:15.720
ارتش محلی راه افتاده

00:35:16.120 --> 00:35:18.800
صبح زود میرسن اینجا

00:35:24.120 --> 00:35:25.320
لونگ فی یه

00:35:26.600 --> 00:35:29.160
فردا روز مرگته

00:35:40.960 --> 00:35:41.760
دختر زهری

00:35:42.920 --> 00:35:43.720
دختر زهری

00:35:47.850 --> 00:35:48.770
تو اینجا چیکار میکنی

00:35:50.680 --> 00:35:51.600
کی ازادت کرد؟

00:35:52.600 --> 00:35:53.520
این چطور نگهبانی دادنه؟

00:35:53.640 --> 00:35:54.560
دلم میخواست که بیام

00:35:56.680 --> 00:35:57.480
گو چی شائو

00:35:58.320 --> 00:35:59.400
ببرش

00:35:59.520 --> 00:36:00.790
به کی داری دستور میدی تو؟

00:36:04.200 --> 00:36:05.280
دختر زهری
بیخیال شو

00:36:05.400 --> 00:36:06.200
بیا برگردیم

00:36:07.240 --> 00:36:08.840
تو هنوزم منو دوست خودت میدونی؟

00:36:10.680 --> 00:36:11.600
تو برو

00:36:11.760 --> 00:36:13.250
من با ایشون حرف دارم

00:36:16.360 --> 00:36:17.200
چی شائو

00:36:17.870 --> 00:36:18.690
بیا

00:36:32.000 --> 00:36:32.840
هان یون شی

00:36:35.040 --> 00:36:36.400
من حرفی باهات ندارم

00:36:38.040 --> 00:36:38.840
برو

00:36:39.960 --> 00:36:41.360
نمیخوام ببینمت

00:36:42.160 --> 00:36:42.990
نمیرم

00:36:43.790 --> 00:36:45.070
هرچی هم بگی نمیرم

00:36:46.040 --> 00:36:48.360
تو این قصه ی مرگ و زندگی تنهات نمیذارم

00:36:48.600 --> 00:36:49.520
برو

00:37:01.800 --> 00:37:02.800
تو این مدت ...

00:37:04.280 --> 00:37:06.240
همش نگرانت بودم

00:37:08.280 --> 00:37:09.200
چیزی نمیتونستم بخورم

00:37:10.520 --> 00:37:11.520
نمیتونستم بخوابم

00:37:13.680 --> 00:37:17.040
اگر میخوابیدم با حرکت باد بیدار میشدم

00:37:21.760 --> 00:37:23.840
اما همینکه دیدمت خیالم راحت شد

00:37:25.720 --> 00:37:29.040
حس میکنم اگر اسمونم به زمین بیاد

00:37:29.960 --> 00:37:31.400
میتونم زنده بمونم

00:37:32.240 --> 00:37:33.480
میدونی چرا؟

00:37:37.080 --> 00:37:38.720
چون تو کنارمی

00:37:42.040 --> 00:37:42.840
شاهزاده

00:37:44.720 --> 00:37:46.040
منو از خودت نرون

00:37:48.920 --> 00:37:50.680
شاید قبل از اینکه فاجعه رخ بده

00:37:52.120 --> 00:37:54.320
از دلتنگیت بمیرم

00:37:58.160 --> 00:37:58.960
یون شی

00:38:01.920 --> 00:38:03.600
گیاه چی دو دست چی شائوعه

00:38:04.840 --> 00:38:06.400
حتی اگر خون قلبم رو هم داشته باشم

00:38:07.440 --> 00:38:08.960
نمیتونم پادزهر درست کنم

00:38:11.240 --> 00:38:13.200
پس بیا سعی نکنیم همدیگه رو قانع کنیم

00:38:14.880 --> 00:38:16.520
بذار بمونم مراقبت باشم

00:38:17.680 --> 00:38:18.520
باشه؟

00:38:49.400 --> 00:38:50.200
شاهزاده

00:38:50.920 --> 00:38:53.350
هنوز اولین شیرینی هایی که واست پختم یادته؟

00:38:54.400 --> 00:38:55.480
چطور میتونم فراموش کنم؟

00:38:58.400 --> 00:39:02.600
بخاطر خوردن شیرینی های تو زهر گو توم عود کرد

00:39:03.800 --> 00:39:05.320
هیچوقت یادم نمیره

00:39:06.280 --> 00:39:07.640
اونموقه که نمیدونستم

00:39:09.000 --> 00:39:10.200
اما شیرینی هات

00:39:11.240 --> 00:39:12.240
خیلی خوشمزه بودن

00:39:12.760 --> 00:39:13.560
جدا؟

00:39:14.400 --> 00:39:16.200
پس بازم میپزم

00:39:18.000 --> 00:39:18.800
باشه

00:39:22.720 --> 00:39:24.040
الان خوشحالی؟

00:39:29.840 --> 00:39:30.640
البته

00:39:31.440 --> 00:39:33.960
چون من کنارتم
اره؟

00:39:35.400 --> 00:39:36.200
اره

00:39:39.320 --> 00:39:40.440
وقتی تو اون خونه بودم

00:39:40.760 --> 00:39:42.240
همش ترس همراهم بود

00:39:43.040 --> 00:39:44.480
نگران سلامتیت بودم

00:39:45.200 --> 00:39:46.640
اصلا حالم خوب نبود

00:39:48.000 --> 00:39:48.800
شاهزاده

00:39:50.640 --> 00:39:52.600
وقت زیادی واسه باهم بودنمون نمونده

00:39:53.720 --> 00:39:56.950
چطوره یکم خاطره خوب بسازیم؟

00:40:05.240 --> 00:40:06.040
بیا بشین ایجا

00:40:19.840 --> 00:40:21.960
خیلی وقت بود بغلت نکرده بودم

00:40:22.800 --> 00:40:23.600
یون شی

00:40:28.080 --> 00:40:28.960
حق با توئه

00:40:31.760 --> 00:40:33.520
خیلی برامون وقت نمونده

00:40:36.440 --> 00:40:40.800
چرا نباید قدر این لحظات اخر رو بدونیم؟

00:40:44.200 --> 00:40:46.400
اگر امروز روز اخر عمرم باشه

00:40:49.200 --> 00:40:50.840
میخوام با تو سپریش کنم

00:40:58.440 --> 00:40:59.320
شاهزاده

00:41:21.880 --> 00:41:22.680
مصدر

00:41:23.520 --> 00:41:25.240
ارباب من -
فورا به شاهزاده خبر بده -

00:41:25.320 --> 00:41:26.150
بله

00:41:29.400 --> 00:41:30.520
اینجا خیلی ساکته

00:41:30.880 --> 00:41:31.960
یکمی عجیبه

00:41:32.600 --> 00:41:35.240
روستای بزرگیه اما هیچکس توش نیست

00:41:35.480 --> 00:41:36.680
نکنه کسی توش کمین کرده؟

00:41:38.040 --> 00:41:39.080
اگر کمین باشه

00:41:39.280 --> 00:41:41.870
و با سرباز های عادی مواجه باشیم شانس
پیروزی داریم

00:41:42.440 --> 00:41:45.120
قدرت مبارزه زامبی ها از سربازا خیلی بیشتره

00:41:46.040 --> 00:41:47.720
اگر بدون اطلاع وارد این تله بشیم

00:41:49.080 --> 00:41:50.320
از همه طرف حمله میکنن

00:41:51.320 --> 00:41:53.040
و ما هم میشیم غذاشون

00:41:55.600 --> 00:41:58.520
شاهزاده دستور دادن ده مایل عقب نشینی کنیم و
مستقر شیم

00:41:59.680 --> 00:42:02.360
ده مایل عقب نشینی کنین

00:42:08.880 --> 00:42:09.720
سرورم

00:42:11.600 --> 00:42:12.480
اوضاع چطور پیش میره؟

00:42:12.600 --> 00:42:14.000
دشمن وارد کمینگاه شد؟

00:42:14.080 --> 00:42:15.320
وارد روستا نشدن

00:42:15.400 --> 00:42:17.600
به جاش ده مایل عقب تر مستقر شدن

00:42:18.280 --> 00:42:20.400
احمقا
حتی یه کمین ساده هم نمیتونین بکنین

00:42:20.560 --> 00:42:22.360
خودتون رو به دشمن لو دادین

00:42:22.520 --> 00:42:23.360
بی کفایتی از منه

00:42:23.480 --> 00:42:24.400
منو ببخشید

00:42:24.880 --> 00:42:25.760
اشغال

00:42:25.960 --> 00:42:26.920
برو

00:42:27.390 --> 00:42:28.220
بله

00:42:30.160 --> 00:42:31.240
لونگ فی یه

00:42:32.720 --> 00:42:34.880
داری مجبورم میکنی حمله رو شروع کنم

00:42:40.230 --> 00:42:43.290
اوضاع ارتش پنجاه هزار نفری زامبی چطوره؟

00:42:43.960 --> 00:42:45.010
سرورم

00:42:45.600 --> 00:42:47.460
پشت خط مرزی ایستادن

00:42:50.440 --> 00:42:53.720
ارتش زامبی و ارتش مو رو جمع کن

00:42:54.640 --> 00:42:55.800
دو بخششون کن

00:42:56.640 --> 00:42:58.640
اردوگاه نظامی لونگ  یه رو محاصره کنین

00:42:59.400 --> 00:43:00.360
اطاعت میشه

00:43:00.800 --> 00:43:01.880
لونگ فی یه

00:43:02.160 --> 00:43:04.160
اینبار راه فراری نداری

00:43:09.640 --> 00:43:10.480
شاهزاده

00:43:10.560 --> 00:43:12.240
تمام اردوگاه ها اماده شدن

00:43:14.840 --> 00:43:17.270
شاهزاده مردم بین راه همشون تخلیه کردن

00:43:18.720 --> 00:43:21.200
اینجا میشه به راحتی محاصره بشه

00:43:21.840 --> 00:43:22.720
دستوم رو ابلاغ کن

00:43:23.320 --> 00:43:24.560
بگو همه واحد ها از اردوگاه خارج شن

00:43:24.960 --> 00:43:26.330
سریع همه چیو جمع کنن و تخلیه کنن

00:43:26.760 --> 00:43:27.560
اطاعت میشه

00:43:36.720 --> 00:43:37.550
شاهزاده

00:43:37.760 --> 00:43:40.080
حالا که میدونی اینجا جای خوبی واسه استقرار نیست

00:43:40.790 --> 00:43:42.350
چرا اصلا اینکارو کردی؟

00:43:42.440 --> 00:43:43.600
حین عقب نشینی مبارزه میکنیم

00:43:44.120 --> 00:43:46.360
اینطوری زمان حمله تیان هوی هم به تاخیر میفته

00:43:47.360 --> 00:43:50.200
فقط اینطوری مردم میتونن با خیال راحت
تخلیه کنن

00:43:51.560 --> 00:43:53.680
مردم واقعا خوش شانسن که شاهزاده ای مثل تورو دارن

00:43:54.840 --> 00:43:57.800
اگر مردم بخوان تو عذاب باشن

00:43:58.640 --> 00:44:01.040
پس فایده احیا کردن حکومت چین شی چیه

00:44:01.660 --> 00:44:03.180
تو به فکر مردمی

00:44:03.280 --> 00:44:06.170
خیر همیشه زورش به شر میرسه
تو خیلی خیرخواه و درستکاری

00:44:07.040 --> 00:44:10.040
ارتش زامبی تیان هوی رو دست کم نگیر

00:44:11.120 --> 00:44:12.890
اینبار تمام قدرت نظامیش رو استفاده میکنه

00:44:13.560 --> 00:44:15.240
تا حد مرگ با من مبارزه میکنه

00:44:19.200 --> 00:44:21.800
بهت چیزی نگفتم چون ترسیدم لو بره

00:44:30.040 --> 00:44:31.600
این برنامه مبارزه بعدیه

00:44:32.800 --> 00:44:34.640
اگر تا روز مبارزه دووم نیاوردم

00:44:35.600 --> 00:44:37.160
یادت باشه اینو بدی شی فنگ

00:44:37.320 --> 00:44:38.600
تو خوب میشی

00:44:39.840 --> 00:44:42.320
سربازا توقع دارن همراهشون دشمن رو شکست بدی

00:44:43.360 --> 00:44:44.560
تو باید خوب بشی

00:44:59.000 --> 00:45:29.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:29.024 --> 00:47:29.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.