WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:02:18.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:19.080 --> 00:02:21.080 افسانه یون شی 00:02:21.080 --> 00:02:23.880 قسمت چهل و هفت 00:02:26.400 --> 00:02:27.760 مطمئنی؟ 00:02:28.360 --> 00:02:30.080 اردوگاه دشمن خالی بود 00:02:33.200 --> 00:02:34.240 لونگ فی یه 00:02:37.080 --> 00:02:38.240 اروم باشین سرورم 00:02:38.760 --> 00:02:39.960 دشمن ... 00:02:40.080 --> 00:02:42.240 حتما بخاطر ترس 00:02:42.600 --> 00:02:45.040 از ارتش ما فرار کرده 00:02:45.160 --> 00:02:46.520 هرچی که هست 00:02:48.800 --> 00:02:49.840 تا قدرت نیفتاده دستشون گیرشون بیارین 00:02:49.920 --> 00:02:51.200 نباید بذاریم نفس بکشن 00:02:51.680 --> 00:02:52.720 بله - برو - 00:03:04.680 --> 00:03:06.080 اقا 00:03:23.840 --> 00:03:25.160 این دستیار ژنرال تو نیست؟ 00:03:30.800 --> 00:03:32.960 خیلیامون سرما خوردیم 00:03:33.440 --> 00:03:34.640 حتما منم گرفتم 00:03:35.040 --> 00:03:36.080 اره 00:03:36.560 --> 00:03:37.720 اون مریض شده بود 00:03:38.360 --> 00:03:40.160 بهش گفتم برگرده استراحت کنه 00:03:40.640 --> 00:03:41.640 باورم نمیشه که عالیجناب 00:03:42.000 --> 00:03:43.960 داره سربازای خودمونو مسموم میکنه 00:03:45.560 --> 00:03:50.000 چرا عالیجناب داره اینکارو با سربازای پایتخت غربی میکنه؟ 00:03:59.960 --> 00:04:01.080 سرورم 00:04:01.600 --> 00:04:03.400 پنجاه هزار سرباز خانواده مو 00:04:03.520 --> 00:04:06.480 که بخاطر ابتلا به بیماری برگشتن پایتخت غربی کجان؟ 00:04:10.920 --> 00:04:11.960 ژنرال مو بزرگ 00:04:13.040 --> 00:04:15.320 منظورت چیه؟ 00:04:15.880 --> 00:04:19.640 شما همشون رو به زامبی های زهر الود تبدیل کردین؟ 00:04:20.480 --> 00:04:21.560 درسته 00:04:23.480 --> 00:04:24.600 عالیجناب میدونین 00:04:25.280 --> 00:04:27.200 این پنجاه هزار تا سرباز 00:04:28.600 --> 00:04:31.360 کنار من جنگیدن و بخاطر پایتخت غربی 00:04:31.680 --> 00:04:33.840 خانواده هاشون رو ول کردن؟ 00:04:35.080 --> 00:04:39.240 خیلی هاشون خونه و خانواده هاشون رو ول کردن 00:04:39.720 --> 00:04:42.440 تا از شما و تاج و تختتون محافظت کنن 00:04:42.520 --> 00:04:44.760 سرباز ها برای جنگیدن تو جنگ تربیت شدن 00:04:46.120 --> 00:04:49.000 سربازای منم باید به من خدمت کنن 00:04:54.120 --> 00:04:56.960 صد هزار تا سرباز خانواده مو 00:04:58.320 --> 00:05:02.360 برای محافظت از شما لحظه ای تو ریختن خونشون 00:05:03.560 --> 00:05:06.720 و فدا کردن جونشون دو دلی نکردن 00:05:07.720 --> 00:05:08.840 با این حال شما 00:05:09.440 --> 00:05:13.520 همشون رو به زامبی های وحشتناک تبدیل کردین 00:05:14.320 --> 00:05:18.200 واقعا خیلی دلسرد شدم 00:05:18.520 --> 00:05:19.520 ژنرال مو 00:05:21.400 --> 00:05:22.800 میخوای برخلاف من باشی؟ 00:05:24.160 --> 00:05:25.680 جسارت نکردم 00:05:26.800 --> 00:05:29.000 من طبق دستور اجدادم 00:05:29.320 --> 00:05:31.360 با جونم ب شما خدمت میکنم 00:05:32.200 --> 00:05:33.720 اما کاری که شما دارین میکنین 00:05:34.680 --> 00:05:37.720 واسه من قابل قبول نیست 00:05:38.560 --> 00:05:40.320 نمیتونم به ظالمی که 00:05:40.360 --> 00:05:42.960 جون همه رو در خطر میندازه خدمت کنم 00:05:43.840 --> 00:05:47.760 منو ببخشید 00:05:50.760 --> 00:05:52.520 چینگ وو ارتش رو بفرست عقب 00:05:52.600 --> 00:05:53.840 لی چوان - بله عالیجناب - 00:06:02.160 --> 00:06:03.640 ژنرال مو بزرگ میدونی 00:06:04.360 --> 00:06:05.360 که اگر علیه من بشی 00:06:06.000 --> 00:06:07.120 خائن حساب میشی؟ 00:06:08.640 --> 00:06:09.680 فکر کردی 00:06:10.320 --> 00:06:12.200 زنده ازینجا بیرون میری؟ 00:06:12.280 --> 00:06:16.480 اگر اینطوره من با جونم 00:06:17.000 --> 00:06:19.360 تقاص گناهانم رو میدم 00:06:26.360 --> 00:06:27.360 پدر 00:06:28.680 --> 00:06:29.760 امپراتور ظالم 00:06:30.400 --> 00:06:32.320 تو یه کثافت ظالمی که بی گناهارو میکشه 00:06:33.120 --> 00:06:34.360 حتی اگر این جنگ رو پیروز بشی 00:06:35.120 --> 00:06:36.240 نمیتونی تاج و تخت 00:06:36.600 --> 00:06:37.800 یا دل مردم رو بدست بیاری 00:06:38.440 --> 00:06:41.440 سرنوشت تو برکناریه 00:06:41.520 --> 00:06:42.600 ببرینش بیرون 00:06:42.680 --> 00:06:43.720 ظالم 00:06:44.280 --> 00:06:45.280 پدر 00:06:45.720 --> 00:06:46.720 از عالیجناب محافظت کنین 00:06:50.720 --> 00:06:51.760 پدر 00:06:52.040 --> 00:06:53.160 ژنرال مو 00:06:53.760 --> 00:06:54.760 بابا 00:06:55.520 --> 00:06:56.640 ژنرال مو 00:06:59.280 --> 00:07:00.320 بدویین 00:07:05.440 --> 00:07:06.480 بدویین 00:07:22.760 --> 00:07:23.760 سرورم 00:07:59.360 --> 00:08:01.000 چی شائو بهم گیاه دو چی رو نمیده 00:08:02.360 --> 00:08:03.640 قایمش کرده 00:08:06.920 --> 00:08:09.240 اما من یجوری بدستش میارم 00:08:13.560 --> 00:08:14.920 صبر میکنم داداش گو بیاد 00:08:16.920 --> 00:08:18.280 تا خون قلبم رو بگیره و 00:08:20.120 --> 00:08:21.280 باهاش شاهزاده رو درمان کنه 00:08:24.640 --> 00:08:25.640 کوچولو 00:08:26.640 --> 00:08:27.680 تو موافق نیستی؟ 00:08:28.600 --> 00:08:30.600 طوری نیست 00:08:37.360 --> 00:08:38.400 الان شاهزاده 00:08:38.720 --> 00:08:40.200 به قدرت انگیزه ش تکیه کرده 00:08:42.000 --> 00:08:43.240 فقط با خون تو میتونم 00:08:44.800 --> 00:08:46.360 اونو یکم بیشتر سرپا نگه دارم 00:08:49.480 --> 00:08:51.400 امیدوارم داداش گو به موقع بیاد 00:08:54.560 --> 00:08:55.560 کوچولو 00:08:57.600 --> 00:09:00.760 اینبار مقدار بیشتری از خونت رو میخوام 00:09:02.960 --> 00:09:04.000 متاسفم 00:09:26.520 --> 00:09:27.520 باورم نمیشه 00:09:27.640 --> 00:09:29.440 که این زامبی انقدر قدرت داشته باشه 00:09:29.840 --> 00:09:31.480 اینهمه خودمو خسته کردم و نتونستم دست به سرش کنم 00:09:38.400 --> 00:09:41.320 اول باید شهر ها رو بدست بیاریم 00:09:41.520 --> 00:09:42.560 شاهزاده 00:09:43.240 --> 00:09:44.280 جاسوسمون خبر داد که 00:09:44.360 --> 00:09:46.080 تیان هوی از سربازای خانواده مو زامبی درست کرده 00:09:46.680 --> 00:09:49.480 و وقتی ژنرال موی بزرگ باهاش رو در رو شده کشتتش 00:09:50.240 --> 00:09:51.920 مو چینگ وو شکست خورد 00:09:52.760 --> 00:09:53.840 الان برای گرفتن انتقام پدرش 00:09:54.480 --> 00:09:56.000 میخواد با ده هزار سربازش 00:09:56.440 --> 00:09:59.160 علیه عالیجناب و زامبی ها مبارزه کنه 00:10:01.520 --> 00:10:03.560 ما باید اردوگاه تیان هوی رو گیر بیاریم 00:10:04.280 --> 00:10:05.280 و مو چینگ وو رو نجات بدیم 00:10:05.880 --> 00:10:08.480 میتونیم نیروهامون رو افزایش بدیم 00:10:08.920 --> 00:10:12.040 و تیان هوی رو هم نابود کنیم 00:10:12.120 --> 00:10:13.120 بله 00:10:17.040 --> 00:10:18.040 این دارو رو بخور 00:10:26.560 --> 00:10:27.840 نبضش خیلی ضعیفه 00:10:28.520 --> 00:10:29.840 وقت زیادی نداره 00:10:31.320 --> 00:10:32.320 کجا میری؟ 00:10:32.480 --> 00:10:33.720 میرم پیش سربازا 00:10:34.400 --> 00:10:35.480 تقویت روحیه بکنمشون 00:11:11.040 --> 00:11:12.120 خانم 00:11:13.000 --> 00:11:14.640 شاهزاده رفت دیدن سربازا 00:11:14.720 --> 00:11:15.720 چرا هنوز برنگشته؟ 00:11:15.800 --> 00:11:16.800 نمیدونم 00:11:19.320 --> 00:11:21.320 رفت میدون جنگ ؟ - نمیدونم - 00:11:22.200 --> 00:11:23.240 باشه بابا 00:11:44.120 --> 00:11:45.400 خانم جوان حتما ترسیدی 00:11:47.280 --> 00:11:49.920 من گو بی یوئه هستم پزشک سلطنتی 00:11:50.680 --> 00:11:52.320 اومدم طبق دستور عالیجناب کالبد شکافی انجام بدم 00:11:53.520 --> 00:11:54.680 چیزی که دیدی حیوون خونگی من بود 00:11:54.760 --> 00:11:55.800 ترسوندتت؟ 00:11:57.840 --> 00:11:58.880 تورو یادمه 00:11:59.040 --> 00:12:00.320 تو واسه داداش گو هستی 00:12:01.960 --> 00:12:03.120 میخوای منو ببری پیشش؟ 00:12:40.960 --> 00:12:41.960 داداش گو 00:12:42.200 --> 00:12:43.280 اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:43.640 --> 00:12:44.720 طوریت شده؟ 00:12:45.880 --> 00:12:46.880 یون شی 00:12:47.400 --> 00:12:48.920 تیان هوی به زامبی ها دستور داده 00:12:49.000 --> 00:12:50.240 که روستایی های اینجارو بکشن 00:12:50.960 --> 00:12:52.080 منم اینجا بودم 00:12:52.680 --> 00:12:54.800 تمام قدرتم رو واسه گرفتن این گذاشتم 00:12:55.400 --> 00:12:56.400 بذار زخمت رو ببینم 00:12:56.480 --> 00:12:57.520 لازم نیست 00:12:57.960 --> 00:12:59.400 من خودم طبیبم 00:13:00.160 --> 00:13:02.520 وضعیت خودمو میدونم 00:13:03.440 --> 00:13:05.560 تمام اندام های درونیم اسیب دیدن 00:13:05.560 --> 00:13:06.680 و بدنمم کاملا خسته ست 00:13:07.080 --> 00:13:09.480 راهی نداشتم جز اینکه پرندم رو بفرستم دنبالت 00:13:10.280 --> 00:13:11.480 مرسی که اومدی یون شی 00:13:11.920 --> 00:13:13.520 داداش گو تو باید خوب بشی 00:13:13.600 --> 00:13:14.720 مهم نیست 00:13:15.320 --> 00:13:16.320 اوردمت اینجا 00:13:16.400 --> 00:13:18.080 تا یه چیز مهم بهت بگم 00:13:19.440 --> 00:13:21.760 یبار منو گو چی شائو یواشکی وارد پایتخت غربی شدیم 00:13:22.520 --> 00:13:24.920 و داروی ساختن زهر زامبی رو دزدیدیم 00:13:25.440 --> 00:13:27.280 تا بتونیم یه درمان و دارو تولید کنیم 00:13:28.280 --> 00:13:30.640 متاسفانه بی ثمر بود 00:13:31.520 --> 00:13:32.520 اما فکر میکنم 00:13:33.240 --> 00:13:35.560 حالا که زامبی ها از زهر ساخته شدن 00:13:36.000 --> 00:13:37.040 شاید بدونیم با استفاده از زهر زامبی 00:13:37.120 --> 00:13:38.680 یجوری نابودشون کنیم 00:13:45.840 --> 00:13:47.480 این خون زامبی زهر الوده 00:13:47.960 --> 00:13:49.200 امتحان کن 00:14:20.600 --> 00:14:22.320 فهمیدم این زهر زامبی جدیده 00:14:22.320 --> 00:14:24.960 که با زهر بیماری زهرالود ترکیب شده 00:14:26.520 --> 00:14:27.680 چرا این زهر زامبی 00:14:28.240 --> 00:14:29.680 با زهری که تو بدن 00:14:29.760 --> 00:14:30.800 گو چی شائوه شباهت داره؟ 00:14:31.680 --> 00:14:33.800 گو چی شائو گفت قبلا گیاه جوئه جونگ خورده 00:14:34.400 --> 00:14:35.440 این یعنی 00:14:36.040 --> 00:14:37.480 اثر گیاه 00:14:37.880 --> 00:14:39.600 هنوز تو خونشه 00:14:41.360 --> 00:14:42.760 کاش گیاه جوئه جونگ داشتم 00:14:48.840 --> 00:14:50.600 یون شی ببین 00:14:53.200 --> 00:14:56.000 اینو از یو زه گرفتم 00:14:57.760 --> 00:14:58.800 عالیه 00:15:01.920 --> 00:15:03.000 یون شی تو ... 00:15:30.560 --> 00:15:31.640 راستش 00:15:32.400 --> 00:15:33.560 وقتی درباره اثر جوئه رونگ 00:15:33.640 --> 00:15:34.920 رو بیماری زهر الود فهمیدم 00:15:35.240 --> 00:15:36.280 شک کردم که 00:15:36.480 --> 00:15:38.280 با این گیاه میشه زهر زامبی رو هم سرکوب کرد 00:15:38.760 --> 00:15:39.880 اما چون گیاه خیلی نایابه 00:15:40.080 --> 00:15:41.920 و این بیماری هم خیلی سرسخته اصلا امتحانش نکردم 00:15:43.560 --> 00:15:44.600 اما بعدا فهمیدم که 00:15:45.040 --> 00:15:46.440 وقتی خون چی شائو حرارت دید 00:15:46.600 --> 00:15:47.960 یه جور ماده جدید تولید کرد 00:15:48.600 --> 00:15:49.600 الان میفهمم 00:15:51.080 --> 00:15:52.600 که علتش گیاه جوئه جونگ بوده 00:15:55.080 --> 00:15:56.120 وقتی زهر زامبی 00:15:56.200 --> 00:15:57.720 با بیماری زهر الود قاطی بشه 00:15:57.800 --> 00:15:59.160 یه زهر زامبی جدید تولید میشه 00:15:59.200 --> 00:16:00.360 و گیاه جوئه جونگ 00:16:01.360 --> 00:16:02.920 میتونه به زهر بیماری واکنش نشون بده 00:16:03.000 --> 00:16:04.160 و این زهر جدید رو نابود کنه 00:16:05.200 --> 00:16:07.000 اینطوری باعث مرگ زامبی ها میشه 00:16:08.520 --> 00:16:11.520 برای ساختن همچین چیزی 00:16:12.040 --> 00:16:13.800 تیان هوی بیماری رو به همه جا پخش کرد 00:16:14.920 --> 00:16:16.520 الان تمام این زامبی ها 00:16:16.960 --> 00:16:18.240 زهر بیماری رو با خودشون دارن 00:16:19.840 --> 00:16:20.840 اگر اینطور باشه 00:16:20.960 --> 00:16:22.680 واقعا میتونیم ارتش زامبی رو شکست بدیم 00:16:26.440 --> 00:16:27.480 بالاخره شد 00:16:27.960 --> 00:16:28.960 بالاخره شد 00:16:35.240 --> 00:16:36.240 داداش گو 00:16:38.200 --> 00:16:39.320 داداش گو 00:16:42.120 --> 00:16:43.160 داداش گو 00:16:43.560 --> 00:16:44.640 بیدار شو 00:16:53.480 --> 00:16:55.720 ممنون شاهزاده چین 00:16:59.280 --> 00:17:00.280 من ، مو چینگ وو 00:17:00.800 --> 00:17:02.640 برای نجات جونم ازتون تشکر میکنم 00:17:04.760 --> 00:17:05.920 خواهش میکنم ژنرال 00:17:07.120 --> 00:17:10.040 برنامتون چیه؟ 00:17:12.120 --> 00:17:13.560 تیان هوی یه حیوونه 00:17:14.320 --> 00:17:16.880 اون پدر من و سربازارو کشت 00:17:17.560 --> 00:17:20.400 من تا انتقام نگیرم اروم نمیگیرم 00:17:21.760 --> 00:17:23.040 الان تعداد سربازای تیان هوی 00:17:24.280 --> 00:17:25.480 از سربازای ارتش خانواده مو بیشتره 00:17:27.440 --> 00:17:30.160 خواهش میکنم کار عجولانه ای نکن 00:17:30.640 --> 00:17:31.840 و نذار قربانی شدن پدر و سربازات بیهوده باشه 00:17:32.600 --> 00:17:33.880 باید یه نقشه خوب بکشی 00:17:34.360 --> 00:17:36.200 تیان هوی داره زامبی تولید میکنه 00:17:37.160 --> 00:17:38.200 اما من و پدرم 00:17:38.480 --> 00:17:40.880 نتونستیم جلوش رو بگیریم 00:17:41.240 --> 00:17:42.400 اما الان به اشتباهمون رسیدیم 00:17:42.920 --> 00:17:44.000 من فکرامو کردم 00:17:44.560 --> 00:17:45.760 به هر قیمتی شده 00:17:46.600 --> 00:17:48.080 من باید اشتباهم رو جبران کنم 00:17:48.400 --> 00:17:50.000 و یکاری واسه مردم بکنم 00:17:51.680 --> 00:17:53.000 برگشتنت به راه درست 00:17:53.360 --> 00:17:54.400 برای مردم کافیه 00:17:55.200 --> 00:17:57.800 شکست دادن ارتش خانواده مو 00:17:58.560 --> 00:18:01.080 برای تیان هوی زیادی بود 00:18:02.920 --> 00:18:05.000 الان باید قدرتمون رو باهم یکی کنیم 00:18:05.360 --> 00:18:06.400 و یه نقشه ی خوب بکشیم و 00:18:06.480 --> 00:18:08.880 کار تیان هوی رو یه سره کنیم 00:18:10.240 --> 00:18:11.240 در اینصورت 00:18:11.560 --> 00:18:12.600 ارتش خانواده مو 00:18:13.000 --> 00:18:14.320 در خدمت شماست 00:18:15.760 --> 00:18:17.040 تمام قوای خانواده مو رو جمع کنین 00:18:17.880 --> 00:18:18.920 و فورا عقب نشینی کنین 00:18:20.160 --> 00:18:21.160 بله شاهزاده 00:18:37.320 --> 00:18:38.320 شاهزاده 00:18:38.520 --> 00:18:39.640 خوبی شاهزاده؟ 00:18:46.000 --> 00:18:47.080 گوش کنین 00:18:47.160 --> 00:18:48.520 بله شاهزاده 00:18:48.800 --> 00:18:49.840 خبرو پخش کنین 00:18:51.400 --> 00:18:52.800 بگین من بدجوری بیمارم 00:18:54.000 --> 00:18:55.120 و دارم میمیرم 00:18:55.200 --> 00:18:56.200 اینطوری که نمیشه شاهزاده 00:18:56.280 --> 00:18:57.840 روحیه ارتش بهم میریزه 00:18:58.280 --> 00:18:59.440 الان تیان هوی 00:18:59.800 --> 00:19:01.120 داره با ارتش زامبیش 00:19:01.920 --> 00:19:03.800 هرجا رو که ازش میگذره نابود میکنه 00:19:04.400 --> 00:19:05.480 تنها راهمون 00:19:06.160 --> 00:19:08.360 اینکه اونو بکشونیم پایتخت 00:19:09.000 --> 00:19:10.320 تا بیفته تو تله 00:19:12.640 --> 00:19:15.720 باید تظاهر کنیم که انگار داریم شکست میخوریم 00:19:16.120 --> 00:19:17.080 حین عقب نشینی مبارزه میکنیم 00:19:17.920 --> 00:19:19.280 باید این خبرو پخش کنیم 00:19:20.280 --> 00:19:22.720 تا تیان هوی باور کنه 00:19:22.720 --> 00:19:24.600 که ارتش داره بدون رهبرش 00:19:24.600 --> 00:19:25.720 شکست میخوره 00:19:26.280 --> 00:19:27.280 بله شاهزاده 00:19:43.280 --> 00:19:44.280 شاهزاده 00:19:47.000 --> 00:19:48.000 شاهزاده 00:19:52.760 --> 00:19:53.800 شاهزاده 00:19:54.560 --> 00:19:55.840 طبیب گو از دنیا رفت 00:20:01.600 --> 00:20:02.640 یعنی 00:20:03.240 --> 00:20:05.120 سوزوندن گیاه جوئه جونگ 00:20:05.960 --> 00:20:07.320 میتونه زامبی هارو بکشه؟ 00:20:08.920 --> 00:20:09.920 من و داداش گو 00:20:10.000 --> 00:20:11.160 رو یه زامبی اینکارو امتحان کردیم 00:20:14.920 --> 00:20:16.480 خبر خوبیه 00:20:18.000 --> 00:20:20.280 اما فقط یو زه گیاه رو داره 00:20:21.080 --> 00:20:22.440 باید فکر یه راه برای بدست اوردنش باشم 00:20:26.440 --> 00:20:27.480 حتما خیلی خسته ای 00:20:28.040 --> 00:20:29.320 من برات تخت رو اماده میکنم 00:20:44.840 --> 00:20:45.840 دستتو بده من 00:21:52.160 --> 00:21:53.160 چی شائو 00:21:53.800 --> 00:21:55.920 من ماموریتم رو تموم کردم 00:21:56.520 --> 00:21:57.800 اینا باقی مونده گیاه جوئه جونگه 00:22:01.880 --> 00:22:02.960 یو زه 00:22:03.080 --> 00:22:05.400 واقعا بخاطر کارایی که کردی ازت ممنونم 00:22:06.880 --> 00:22:08.000 جنگ بزرگی تو راهه 00:22:08.360 --> 00:22:10.240 نمیخوام تو این مشکلات قاطی بشی 00:22:10.760 --> 00:22:11.840 و جونتو از دست بدی 00:22:14.600 --> 00:22:15.680 الان میتونی بری 00:22:16.200 --> 00:22:18.080 میتونی بری دنبال خوشبختیت 00:22:18.800 --> 00:22:19.880 برو 00:22:24.280 --> 00:22:25.280 چی شائو 00:22:25.360 --> 00:22:26.680 انقدر به من نگو برم 00:22:28.040 --> 00:22:29.480 من میخوام کنار تو بمونم 00:22:30.560 --> 00:22:31.600 کنار تو موندن 00:22:31.840 --> 00:22:33.280 زندگی ایه که من میخوام 00:22:37.160 --> 00:22:38.320 انقدر لجبازی نکن 00:22:38.840 --> 00:22:39.880 تو ازادی خودتو داری 00:22:40.400 --> 00:22:41.520 منم ازادی خودمو 00:22:42.080 --> 00:22:43.280 من تو پایتخت میمونم 00:22:43.760 --> 00:22:45.280 و بهت خدمت میکنم 00:22:47.400 --> 00:22:50.400 تو عشق منی 00:22:52.240 --> 00:22:53.480 اما هیچوقت ازین عشق پشیمون نمیشم 00:23:00.440 --> 00:23:01.520 ممنونم 00:23:29.720 --> 00:23:30.720 شاهزاده خیلی وقت نداره 00:23:31.120 --> 00:23:32.920 باید ببریمش عقب درمانش کنم 00:23:32.920 --> 00:23:35.120 پس سربازا چی؟ 00:23:35.680 --> 00:23:36.800 شاهزاده دستور داده 00:23:37.360 --> 00:23:38.760 که خبر بیماریش رو پخش کنین 00:23:39.400 --> 00:23:40.600 تیان هوی مرد مرموزیه 00:23:40.960 --> 00:23:43.040 اگر با استفاده ازین موقعیت اونو فریب بدیم 00:23:43.280 --> 00:23:44.480 قانع تر میشه 00:23:45.160 --> 00:23:46.200 اما 00:23:46.400 --> 00:23:48.240 نباید بذاریم سربازا حقیقت رو بفهمن 00:23:48.240 --> 00:23:49.920 وگرنه روحیه شون رو میبازن - بله - 00:23:50.280 --> 00:23:51.560 الان بهش رسیدگی میکنم 00:23:53.080 --> 00:23:54.080 شی فنگ 00:23:55.200 --> 00:23:56.280 باید گو چی شائو رو پیدا کنی 00:23:57.560 --> 00:23:59.120 پیدا کردنش سخته 00:23:59.840 --> 00:24:01.400 خیلی وقته ازش خبری ندارم 00:24:01.800 --> 00:24:03.000 به جو یو بگو 00:24:03.440 --> 00:24:05.240 که بهش بگه اگر فردا دم عمارت اقیانوس نیاد دیدن من 00:24:05.240 --> 00:24:06.480 دیگه منو نمیبینه 00:24:06.480 --> 00:24:07.520 اینطوری حتما میاد 00:24:07.600 --> 00:24:08.600 بله 00:24:14.560 --> 00:24:17.120 ببخشید چی شائو 00:24:32.520 --> 00:24:33.560 چیشده؟ 00:24:33.680 --> 00:24:34.680 چی شائو 00:24:34.880 --> 00:24:36.400 خواهش میکنم گیاه چی دو رو بده 00:24:36.760 --> 00:24:37.800 تا چند روز دیگه خاصیتش رو از دست میده 00:24:37.800 --> 00:24:38.800 منم نمیتونم شاهزاده رو نجات بدم 00:24:39.440 --> 00:24:40.520 نمیدم 00:24:40.880 --> 00:24:43.000 به لونگ فی یه قول دادم 00:24:52.800 --> 00:24:53.840 اینطوری نمیشه 00:24:54.240 --> 00:24:55.320 نمیتونم از قدرتم استفاده کنم 00:24:56.080 --> 00:24:58.360 اگر زهر زامبی عمل کنه و عقلمو ازم بگیره 00:24:58.360 --> 00:24:59.880 هیچکس نمیتونه از دختر زهری محافظت کنه 00:25:10.000 --> 00:25:11.000 چی شائو 00:25:11.520 --> 00:25:12.800 گیاهو بده 00:25:12.880 --> 00:25:13.880 نمیدم 00:25:14.360 --> 00:25:15.360 چو شی فنگ 00:25:15.600 --> 00:25:16.840 میفهمی داری چیکار میکنی؟ 00:25:17.400 --> 00:25:18.680 داری همسر اربابت رو به کشتن میدی 00:25:19.840 --> 00:25:21.600 میخواد با خون قلبش 00:25:21.600 --> 00:25:22.600 لونگ فی یه رو نجات بده 00:25:23.160 --> 00:25:25.400 میخوای بذاری اینکارو بکنه؟ 00:25:25.840 --> 00:25:26.880 خانم - شی فنگ - 00:25:27.840 --> 00:25:28.840 به حرفش گوش نده 00:25:29.080 --> 00:25:30.800 اگر چی شائو رو ازاد کنی 00:25:30.800 --> 00:25:32.160 شاهزاده 00:25:32.160 --> 00:25:33.480 و من رو هم از دست میدی 00:25:45.080 --> 00:25:46.320 اینکارو نکن 00:25:47.320 --> 00:25:49.120 چرا فقط اون واست مهمه؟ 00:25:49.120 --> 00:25:50.120 چرا؟ 00:25:52.080 --> 00:25:53.080 متاسفم 00:25:53.560 --> 00:25:54.600 نا امیدت کردم 00:25:56.040 --> 00:25:57.040 شی فنگ 00:25:57.560 --> 00:25:59.880 اگر میخوای شاهزاده زنده بمونه 00:25:59.880 --> 00:26:01.640 نذار چی شائو فرار کنه 00:26:02.840 --> 00:26:04.240 ببرینش - صبر کن - 00:26:05.000 --> 00:26:06.040 نمیتونی اینکارو با من بکنی 00:26:07.880 --> 00:26:08.920 نمیتونی اینکارو با من بکنی 00:26:17.000 --> 00:26:18.000 خانم 00:26:18.520 --> 00:26:19.760 راست میگفت؟ 00:26:20.680 --> 00:26:22.800 میخواین خودتونو واسه شاهزاده قربانی کنین؟ 00:26:23.520 --> 00:26:24.600 شی فنگ 00:26:24.960 --> 00:26:26.200 تو با چشمای خودت دیدی 00:26:27.200 --> 00:26:28.520 زامبی ها خیلی خشنن 00:26:29.200 --> 00:26:31.040 اگر تیان هوی دوباره به تاج و تخت برسه 00:26:31.720 --> 00:26:33.400 دنیا میشه جهنم 00:26:34.120 --> 00:26:35.440 شاهزاده تنه امیده 00:26:36.200 --> 00:26:37.280 من دارم شاهزاده رو 00:26:37.960 --> 00:26:39.240 بخاطر مردم نجات میدم 00:26:42.240 --> 00:26:44.840 شما خیلی از خود گذشته و مهربونی 00:26:45.280 --> 00:26:46.280 من براتون احترام قائلم 00:26:47.560 --> 00:26:49.400 اما اگر جونتون رو قربونی کنین 00:26:51.000 --> 00:26:52.560 من به شاهزاده چی بگم؟ 00:26:53.320 --> 00:26:55.000 من نمیتونم بذارم ... 00:26:55.080 --> 00:26:56.080 شی فنگ 00:26:56.600 --> 00:26:58.080 مطمئنم که میفهمی 00:26:58.080 --> 00:26:59.520 الان چی از چی مهم تره 00:27:00.120 --> 00:27:01.600 به زیردستات بگو 00:27:01.600 --> 00:27:03.040 که نذارن شاهزاده چیزی بفهمه 00:27:21.400 --> 00:27:22.400 کوچولو 00:27:23.400 --> 00:27:24.440 من خیلی بی مصرفم 00:27:25.200 --> 00:27:27.320 اینهمه تحقیق کردم 00:27:27.320 --> 00:27:29.440 بازم نتونستم با جوئه جونگ شاهزاده رو درمان کنم 00:27:32.280 --> 00:27:33.520 داداش گو مرده 00:27:35.040 --> 00:27:38.000 نمیدونم چی شائو بهم کمک میکنه یا نه 00:28:07.080 --> 00:28:08.440 شاهزاده بیشتر ازین نمیتونه منتظر بمونه 00:28:09.880 --> 00:28:11.720 پس چه بخواد چه نخواد 00:28:12.760 --> 00:28:14.200 باید به من کمک کنه 00:28:25.840 --> 00:28:26.920 نه 00:28:27.280 --> 00:28:29.600 باید یه راه دیگه به جز این باشه 00:28:29.600 --> 00:28:30.680 تو نباید بمیری 00:28:31.280 --> 00:28:32.440 پس بگو چرا داداش فی یه میگفت 00:28:32.440 --> 00:28:33.600 هیچ درمانی برای این زهر نیست 00:28:34.200 --> 00:28:35.200 هان یون شی 00:28:35.400 --> 00:28:36.480 نباید اینکارو بکنی 00:28:36.760 --> 00:28:39.800 نباید یه جون در ازای یه جون دیگه بدیم 00:28:40.000 --> 00:28:41.800 خانم یه منظوری از کارش داره 00:28:42.160 --> 00:28:43.360 اما اگر ممکن باشه 00:28:44.600 --> 00:28:45.920 من حاضرم جونم رو برای 00:28:46.000 --> 00:28:47.040 جون شاهزاده بدم 00:28:48.000 --> 00:28:50.080 زندگی شاهزاده فقط برای خودش نیست 00:28:51.240 --> 00:28:52.560 اگر تو همچین موقعیتی بمیره 00:28:53.280 --> 00:28:55.160 ممکنه این جنگ پدر مارو دربیاره 00:28:56.360 --> 00:28:58.120 وقتی ارتش زامبی به پایتخت حمله کنه 00:28:59.960 --> 00:29:02.560 مردم بیشماری میمیرن 00:29:02.800 --> 00:29:03.920 اما اگر هان یون شی بمیره 00:29:03.920 --> 00:29:05.160 من به داداش چه توضیحی بدم؟ 00:29:06.120 --> 00:29:07.160 بخاطر مردم 00:29:07.760 --> 00:29:08.760 و شاهزاده 00:29:09.200 --> 00:29:10.480 من خودمو قربانی میکنم 00:29:11.320 --> 00:29:12.320 نه 00:29:12.760 --> 00:29:13.760 اینطوری نمیشه 00:29:14.320 --> 00:29:15.320 هان یون شی 00:29:15.760 --> 00:29:17.120 باید یه راه دیگ باشه 00:29:20.200 --> 00:29:21.360 من همه روش هارو امتحان کردم 00:29:21.960 --> 00:29:23.280 وقت نداریم 00:29:24.080 --> 00:29:25.320 هیچ راهی نیست 00:29:26.600 --> 00:29:27.600 یون شی 00:29:28.640 --> 00:29:29.680 یون شی 00:29:30.080 --> 00:29:31.840 تو ادم باهوشی هستی 00:29:32.360 --> 00:29:34.120 گفتی خواستن توانستن است 00:29:35.360 --> 00:29:37.000 من نمیخوام از پیشمون بری 00:29:42.520 --> 00:29:43.560 یون شی 00:29:44.720 --> 00:29:45.920 بیا بازم دربارش حرف بزنیم 00:29:48.720 --> 00:29:49.760 وقت حرف زدن نداریم 00:29:50.520 --> 00:29:52.040 همتون باید 00:29:52.040 --> 00:29:53.120 اینو یه راز نگه دارین 00:30:00.920 --> 00:30:02.440 درود سرورم 00:30:02.920 --> 00:30:03.920 بلند شو 00:30:06.400 --> 00:30:07.480 جنگ تو چه وضعیه؟ 00:30:07.960 --> 00:30:09.120 شما واقعا نظر کرده اید 00:30:09.600 --> 00:30:10.680 به لطف شما 00:30:10.920 --> 00:30:12.280 یه مبارزه ی دیگه هم پیروز شدیم 00:30:16.800 --> 00:30:18.600 در ضمن جاسوسمون گزارش داد که 00:30:19.000 --> 00:30:20.440 بیماری لونگ فی یه عود کرده 00:30:20.760 --> 00:30:21.960 فرستادنش عمارت اقیانوس 00:30:22.200 --> 00:30:23.640 احتمالا به همین زودی بمیره 00:30:24.320 --> 00:30:25.800 از وقتی اینطوری شده 00:30:25.880 --> 00:30:28.800 روحیه ارتشش هم از دست رفته 00:30:29.400 --> 00:30:31.200 برای همین هی شکست میخورن 00:30:31.880 --> 00:30:34.080 ارتشمون کی میرسه پایتخت؟ 00:30:34.160 --> 00:30:35.200 سرورم 00:30:35.560 --> 00:30:38.080 بعد از گرفتن دو تا شهر دیگه 00:30:38.560 --> 00:30:40.120 ارتشمون میرسه پایتخت 00:30:40.400 --> 00:30:41.400 خیلی خوبه 00:30:42.600 --> 00:30:43.640 به ارتش دستور بده 00:30:44.200 --> 00:30:45.960 که فورا از دروازه بگذرن 00:30:46.040 --> 00:30:47.040 و لونگ فی یه رو زنده بگیرن 00:30:47.280 --> 00:30:48.800 بله 00:31:43.360 --> 00:31:45.480 ای کاش زمان اروم تر میگذشت 00:31:48.040 --> 00:31:49.880 ای کاش زمان می ایستاد 00:31:53.080 --> 00:31:54.080 شاهزاده 00:31:55.840 --> 00:31:57.760 خیلی کارا هست که هنوز نکردیم 00:32:20.800 --> 00:32:22.040 چرا داری گریه میکنی؟ 00:32:25.240 --> 00:32:26.400 میترسی بعد از مرگم 00:32:28.840 --> 00:32:30.000 تنها بمونی؟ 00:32:32.080 --> 00:32:33.080 چه حرفا 00:32:34.360 --> 00:32:37.920 وقتی داشتم دارو درست میکردم بخاطر رفت تو چشمم 00:32:40.000 --> 00:32:41.040 راستی 00:32:42.840 --> 00:32:44.600 یه داروی جدید ساختم 00:32:45.600 --> 00:32:47.040 زود خوب میشی 00:32:50.000 --> 00:32:51.080 به من دروغ نگو 00:32:56.120 --> 00:32:57.120 شاهزاده 00:32:58.000 --> 00:32:59.560 چیزی هست که نتونی ازش بگذری؟ 00:33:04.600 --> 00:33:05.760 کسی که اصلا نمیتونم ازش بگذرم 00:33:08.960 --> 00:33:11.200 اسمش هان یون شیه 00:33:15.320 --> 00:33:18.760 از وقتی همو دیدیم 00:33:21.800 --> 00:33:24.000 هیچ نتونستم خوشحالش کنم 00:33:27.200 --> 00:33:28.560 الانم که دارم میمیرم 00:33:32.280 --> 00:33:34.440 داره واسم اشک میریزه 00:33:42.040 --> 00:33:43.640 همیشه به خودم میگم 00:33:46.760 --> 00:33:47.920 چقدر خوب میشد اگر 00:33:50.000 --> 00:33:51.400 ما هیچوقت 00:33:53.160 --> 00:33:54.360 همو ندیده بودیم 00:33:58.960 --> 00:34:00.040 اگر همو ندیده بودیم 00:34:03.440 --> 00:34:04.720 میتونستم 00:34:06.360 --> 00:34:07.680 بدون هیچ حسرتی بمیرم 00:34:10.480 --> 00:34:12.280 و اونم میتونست 00:34:14.320 --> 00:34:16.040 شاد و خوشحال زندگی کنه 00:34:20.240 --> 00:34:22.440 اما دیدن و شناختن تو 00:34:24.880 --> 00:34:26.120 بزرگترین خوشحالی 00:34:26.960 --> 00:34:29.000 زندگی هان یون شی بود 00:34:32.000 --> 00:34:33.600 چه از ناراحتی عبور کرده باشه 00:34:34.320 --> 00:34:37.600 چه از خوشحالی 00:34:39.840 --> 00:34:41.280 خوشحاله که تورو دیده 00:34:42.760 --> 00:34:44.160 و هیچوقت هم حسرت نمیخوره 00:34:59.920 --> 00:35:01.920 بابا نامه واست اومده 00:35:05.920 --> 00:35:07.000 شی ار نامه داده 00:35:07.080 --> 00:35:08.080 جدا؟ 00:35:08.160 --> 00:35:09.160 زود بخونش 00:35:09.680 --> 00:35:11.400 بیا واسه بابات بگیرش 00:35:13.360 --> 00:35:14.360 بابا 00:35:15.400 --> 00:35:17.320 حالتون چطوره؟ 00:35:18.600 --> 00:35:19.760 دیشب یه خوابی دیدم 00:35:20.560 --> 00:35:23.720 خواب دیدم همه کنار همیم 00:35:24.200 --> 00:35:25.440 خیلی خوشحال بودم 00:35:26.360 --> 00:35:28.240 اما یه ذره از موهات سفید شده بودن 00:35:28.840 --> 00:35:30.160 باید خیلی مراقب خودت باشی 00:35:31.280 --> 00:35:32.560 خیلی وقته پیشتون نبودم 00:35:33.080 --> 00:35:34.800 رو شوئه هنوز شوهر نکرده؟ 00:35:35.640 --> 00:35:36.880 حتی اگر ازدواجم کردی 00:35:37.120 --> 00:35:39.000 باید زیاد به خونه سر بزنی 00:35:39.800 --> 00:35:41.440 یون یی تو باید سخت درس بخونی 00:35:41.800 --> 00:35:43.320 و از پدر مهارت های پزشکی رو یاد بگیری 00:35:43.600 --> 00:35:44.760 هروقت وقت داشتی 00:35:44.840 --> 00:35:46.280 به بابا تو کاراش کمک کن 00:35:47.040 --> 00:35:48.800 خانم شو کار شما تو مدیریت خونه حرف نداره 00:35:49.200 --> 00:35:50.400 لطفا تمام تلاشتون رو بکنین 00:35:50.920 --> 00:35:52.760 عمه توام مراقب بقیه باش 00:35:52.880 --> 00:35:54.520 از خودتم خیلی مراقبت کن 00:35:54.760 --> 00:35:55.840 زیاد از خودت کار نکش 00:35:56.720 --> 00:35:57.760 و در اخر 00:35:57.840 --> 00:35:59.640 یه خبر خوب واسه همتون دارم 00:36:00.640 --> 00:36:01.680 من دارم ازدواج میکنم 00:36:02.200 --> 00:36:04.440 دارم با شاهزاده یه ازدواج واقعی میکنم 00:36:05.080 --> 00:36:06.400 خیلی یهویی شد 00:36:06.680 --> 00:36:07.880 نشد همه رو دعوت کنیم 00:36:08.320 --> 00:36:11.480 اما از خانوادم میخوام واسم دعای خیر کنن 00:36:50.760 --> 00:36:53.080 داماد میتونه در نفر بر رو باز کنه 00:37:51.520 --> 00:37:52.600 هان یون شی 00:37:53.720 --> 00:37:54.720 از امروز 00:37:55.560 --> 00:37:57.720 تو همسر رسمی من هستی 00:37:58.560 --> 00:38:02.120 همیشه هم میمونی 00:38:03.320 --> 00:38:04.760 خیلی خوشحالم 00:38:06.080 --> 00:38:07.080 بعد از عروسی 00:38:07.720 --> 00:38:10.160 شاهزاده منو میبره یه جای دور 00:38:11.760 --> 00:38:12.760 اینطوری 00:38:13.360 --> 00:38:15.040 نمیتونم به همین زودیا دوباره ببینمتون 00:38:16.360 --> 00:38:17.640 مراقب خودتون باشین 00:38:19.160 --> 00:38:20.400 دخترتون ، یون شی 00:38:23.000 --> 00:38:24.040 خوبه 00:38:25.080 --> 00:38:26.280 شی از ازدواج کرد 00:38:28.800 --> 00:38:30.040 خیلی وقته اونو ندیدیم 00:38:30.120 --> 00:38:31.160 دلم براش تنگ شده 00:38:32.040 --> 00:38:33.080 منم دلم واسش تنگ شده 00:38:33.760 --> 00:38:35.880 درسته کنار اون نیستیم 00:38:36.360 --> 00:38:37.440 اما امشب 00:38:37.760 --> 00:38:38.960 باید یه سری غذای خوب درست کنیم 00:38:39.360 --> 00:38:41.680 و عروسیش رو جشن بگیریم 00:38:41.880 --> 00:38:42.920 باشه؟ - باشه - 00:38:43.000 --> 00:38:44.000 باشه 00:39:03.200 --> 00:39:05.400 امروز عروسی شاهزاده و خانمه 00:39:07.080 --> 00:39:08.640 برات غذا و شراب اماده کردم 00:39:11.040 --> 00:39:12.120 بهت هشدار میدم 00:39:13.600 --> 00:39:15.080 اگر نمیخوای اون بمیره 00:39:16.600 --> 00:39:17.800 منو ازاد کن 00:39:23.880 --> 00:39:25.520 ازادم کن 00:39:25.600 --> 00:39:26.960 ازادم کن 00:39:30.520 --> 00:39:31.600 دختر زهری 00:39:34.240 --> 00:39:35.360 دختر زهری 00:39:37.640 --> 00:39:39.680 عروسی لونگ فی یه تو عمارت اقیانوسه؟ 00:39:40.680 --> 00:39:41.720 سرورم 00:39:42.320 --> 00:39:44.880 ارتش پایتخت سرگردون شده 00:39:45.760 --> 00:39:46.800 نکنه لونگ فی یه 00:39:46.880 --> 00:39:48.080 میخواد مارو فریب بده و بندازمون تو تله؟ 00:39:48.360 --> 00:39:49.960 شاید نزدیک مرگشه 00:39:51.160 --> 00:39:52.640 و میخواد برای همین واسه هان یون شی 00:39:53.320 --> 00:39:55.040 یه عروسی واقعی بگیره 00:39:58.080 --> 00:39:59.080 سرورم 00:39:59.440 --> 00:40:00.840 اگر اینطوره 00:40:01.400 --> 00:40:03.480 چطوره صبر کنیم لونگ فی بمیره و 00:40:03.640 --> 00:40:04.760 بعدش به پایتخت حمله کنیم؟ 00:40:05.160 --> 00:40:07.000 اینطوری بیشتر به نفعمونه 00:40:07.240 --> 00:40:08.280 نه 00:40:09.600 --> 00:40:10.600 نگرانم که یوقت هان یون شی 00:40:11.040 --> 00:40:13.240 جونشو فدای لونگ فی یه کنه 00:40:14.360 --> 00:40:16.080 جهت اطمینان 00:40:17.160 --> 00:40:18.960 بگو ارتشمون پایتخت رو زودتر اشغال کنه 00:40:19.880 --> 00:40:21.440 بله سرورم 00:40:22.200 --> 00:40:23.240 لونگ فی یه 00:40:24.160 --> 00:40:26.000 مهم نیست چقدر توانایی داری 00:40:26.320 --> 00:40:27.320 اینبار 00:40:27.960 --> 00:40:29.640 دیگه صد در صد میمیری 00:40:47.880 --> 00:40:49.240 دوباره خودت تورت رو برداشتی 00:40:50.120 --> 00:40:51.120 این ازدواج 00:40:52.280 --> 00:40:53.280 هنوزم حسابه؟ 00:40:55.360 --> 00:40:57.200 خب چرا منو منتظر میذاری 00:40:58.120 --> 00:40:59.320 از قصد اینکارو میکنی؟ 00:41:25.680 --> 00:41:26.680 یادمه یبار 00:41:29.120 --> 00:41:30.160 بهم گفتی 00:41:31.920 --> 00:41:32.960 که میخوای من 00:41:34.080 --> 00:41:36.320 تورو خوشحال ترین زن دنیا بکنم 00:41:40.440 --> 00:41:41.800 تو همین لحظه 00:41:43.920 --> 00:41:45.240 یهویی حس کردم 00:41:46.840 --> 00:41:48.160 که من خوشحالترین مرد این جهانم 00:41:56.600 --> 00:41:59.920 فکر کنم خوشحالی و خوشبختی 00:42:00.880 --> 00:42:03.000 یه رابطه ی پایداره 00:42:05.520 --> 00:42:06.680 اما بین ما دوتا 00:42:07.920 --> 00:42:09.640 یکی زودتر ازون یکی میره 00:42:13.120 --> 00:42:14.120 دختره ی خنگ 00:42:15.680 --> 00:42:16.760 امروز روز عروسیمونه 00:42:18.160 --> 00:42:19.760 چرا ازین حرفا میزنی؟ 00:42:21.440 --> 00:42:22.520 قول بده که 00:42:23.520 --> 00:42:25.040 زودتر از من نمیری 00:42:32.320 --> 00:42:33.360 هان یون شی 00:42:34.440 --> 00:42:35.560 من شوهرتم 00:42:36.480 --> 00:42:38.840 من دنیا 00:42:39.480 --> 00:42:40.560 و زندگی توام 00:42:42.680 --> 00:42:44.160 همیشه کنارتم 00:43:30.520 --> 00:43:31.520 یون شی 00:43:32.480 --> 00:43:33.680 منتظرم باش تا برگردم 00:43:35.360 --> 00:43:36.400 بعد با هم 00:43:37.640 --> 00:43:38.760 تا ابد زندگی میکنیم 00:43:55.880 --> 00:43:56.960 چرا نمیخوری؟ 00:44:02.080 --> 00:44:03.080 یون شی 00:44:32.000 --> 00:45:02.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:02.024 --> 00:47:02.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.