WEBVTT

00:00:01.531 --> 00:00:08.531
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.555 --> 00:00:16.474
252 میلیون سال پیش

00:00:18.643 --> 00:00:21.771
و سیاره ما در حال مرگ است

00:00:30.447 --> 00:00:36.202
بزرگترین رویداد انقراض
تاریخ جهان را بایر گذاشته است

00:00:38.246 --> 00:00:40.040
و سکوت مرگبار

00:00:56.139 --> 00:01:00.310
اما این داستان عده معدودی است

00:01:03.938 --> 00:01:05.231
که زنده ماند

00:02:35.697 --> 00:02:38.533
آغاز دوره تریاس

00:02:41.202 --> 00:02:45.290
و رودخانه های آتش به
تدریج فروکش می کنند

00:02:50.753 --> 00:02:51.838
در پی آنها،

00:02:52.505 --> 00:02:58.261
گدازه های خنک کننده مساحتی به اندازه
نصف ایالات متحده را پوشش می دهد

00:03:01.222 --> 00:03:04.976
در پوسته ای تا عمق سه کیلومتری

00:03:10.064 --> 00:03:15.862
گازهای آتشفشانی باعث
افزایش دمای کره زمین شده است

00:03:20.158 --> 00:03:22.160
جنگل ها و صخره ها

00:03:23.703 --> 00:03:25.330
نابود شده اند

00:03:42.388 --> 00:03:45.433
صدها میلیون سال تکامل،

00:03:47.185 --> 00:03:48.311
رفته

00:03:55.151 --> 00:03:56.361
با این حال اینجا،

00:03:57.820 --> 00:04:00.198
پنهان شده در چشم انداز سیاه

00:04:02.242 --> 00:04:04.327
دروغ فرصت

00:04:06.454 --> 00:04:13.002
زیرا یک شکل حیات خاص وجود
دارد که با مواد آلی مرده رشد می کند

00:04:17.131 --> 00:04:18.216
قارچ

00:04:28.893 --> 00:04:32.188
با جهان یک قبرستان آخرالزمانی،

00:04:34.107 --> 00:04:36.943
قارچ ها در عنصر خود بودند

00:04:42.657 --> 00:04:45.034
و برای چند هزار سال

00:04:48.496 --> 00:04:50.873
این موجودات ساده

00:04:51.791 --> 00:04:56.713
به شکل غالب حیات روی زمین تبدیل شد

00:05:15.690 --> 00:05:19.235
اما نه هر بازمانده
از انقراض پرمین

00:05:19.902 --> 00:05:22.613
برای موفقیت خود بر مرگ تکیه کردند

00:05:27.535 --> 00:05:29.537
یک موجود پست

00:05:30.371 --> 00:05:33.082
خود را کاملاً در موقعیتی

00:05:33.166 --> 00:05:34.917
برای تسلط بر جهان یافت

00:05:46.137 --> 00:05:47.805
لیستروسوروس

00:05:52.268 --> 00:05:54.896
جد باستانی پستاندار

00:05:57.648 --> 00:06:00.693
این موجود کنجکاو به اندازه خوک

00:06:01.694 --> 00:06:04.030
به نقب زدن در زیر زمین عادت داشت

00:06:04.614 --> 00:06:07.241
و پناه بردن به غارها

00:06:09.035 --> 00:06:10.870
روشی از زندگی که آن را نجات داد

00:06:11.829 --> 00:06:14.165
زمانی که حیوانات دیگر در حال مرگ بودند

00:06:26.844 --> 00:06:29.472
آنها که زمانی زیر دستان
بدبخت بودند، اکنون یکی

00:06:29.555 --> 00:06:35.436
از معدود بازماندگان خوش
شانس آرماگدون هستند

00:06:42.652 --> 00:06:46.364
با انقراض بیشتر پوشش گیاهی،

00:06:47.657 --> 00:06:50.118
پیدا کردن غذا سخت است

00:06:56.374 --> 00:06:58.960
اما Lystrosaurus انعطاف پذیر هستند

00:06:59.961 --> 00:07:02.839
و قادر به جستجوی علوفه در مناطق بزرگ است

00:07:22.608 --> 00:07:24.569
آنها دائما در حال حرکت هستند،

00:07:25.862 --> 00:07:30.867
جست‌وجوی ریشه‌ها، غده‌ها
و حفره‌های کوچک رشد مجدد

00:07:55.600 --> 00:07:57.977
اما آنها تنها جانورانی نبودند
که جان سالم به در برده بودند

00:08:02.815 --> 00:08:05.693
زندگی در اشکال مختلف

00:08:07.528 --> 00:08:08.946
راهی پیدا کرد

00:08:13.576 --> 00:08:17.205
سبک زندگی ساده اما
سازگار Lystrosaurus

00:08:18.122 --> 00:08:20.458
پاداش های شگفت انگیزی را درو خواهد کرد

00:08:22.919 --> 00:08:27.381
با رقابت کم و بدون
شکارچیان بزرگ،

00:08:27.965 --> 00:08:32.929
فوران های آتشفشانی آن را از یک
گودال پایین زنجیره غذایی تبدیل کرد

00:08:36.432 --> 00:08:39.852
به حیوانی که زمین را به ارث برده است

00:08:53.491 --> 00:08:56.160
در سالهای پس از
انقراض دسته جمعی،

00:08:57.537 --> 00:09:02.959
آنها سه چهارم کل زندگی مهره
داران روی خشکی را تشکیل می دادند،

00:09:05.211 --> 00:09:08.965
کاری که هیچ حیوان دیگری تا به حال انجام نداده است

00:09:17.390 --> 00:09:20.393
اما سلطه آنها نتوانست ادامه یابد،

00:09:21.561 --> 00:09:24.689
زیرا یکی دیگر از بازماندگان

00:09:24.772 --> 00:09:26.107
انقراض دسته جمعی در حال صعود بود

00:09:27.108 --> 00:09:31.862
به لطف تغییرات عظیم
در ساختار سیاره ما

00:09:38.744 --> 00:09:41.414
برای ده ها میلیون سال، قاره

00:09:41.497 --> 00:09:44.584
های زمین همگرا شده بودند،

00:09:46.127 --> 00:09:50.214
ایجاد یک اقیانوس وسیع
در یک طرف جهان

00:09:52.758 --> 00:09:56.596
و یک توده خشکی عظیم از سوی دیگر،

00:09:58.139 --> 00:10:01.309
ابرقاره پانگه آ

00:10:16.782 --> 00:10:19.535
خشک شدنی که در دوره قبل شروع شد

00:10:21.495 --> 00:10:24.665
اکنون با گرمای داغ ترکیب شده است

00:10:38.471 --> 00:10:42.350
دما به 60 درجه سانتیگراد می رسد

00:10:50.900 --> 00:10:53.736
طوفان های شن فضای داخلی را غرق می کنند

00:10:59.325 --> 00:11:02.703
تپه های شنی به ارتفاع بیش از یک کیلومتر

00:11:15.299 --> 00:11:19.637
به تدریج بزرگ‌ترین
و متخاصم‌ترین بیابانی

00:11:19.720 --> 00:11:21.597
را که سیاره تاکنون
دیده است، تشکیل می‌دهد

00:11:30.356 --> 00:11:34.902
اما در حاشیه این
منظره بی‌جان و بی‌جان،

00:11:35.903 --> 00:11:39.323
گروه دیگری از بازماندگان
در حال افزایش بودند

00:11:47.790 --> 00:11:51.794
و امروز هم بر صحراهای ما تسلط دارند

00:12:02.847 --> 00:12:06.642
این آتاکاما در آمریکای جنوبی است

00:12:12.648 --> 00:12:16.652
اینجا از دوره تریاس
یک بیابان بوده است

00:12:18.946 --> 00:12:22.950
برخی از بخش ها چندین دهه
بدون یک قطره باران سپری شده اند،

00:12:24.368 --> 00:12:27.830
با این حال یک نوع از حیوانات در اینجا رشد می کند

00:12:33.419 --> 00:12:34.420
مارمولک ها

00:12:38.007 --> 00:12:43.971
آنها خزندگانی هستند که به شدت
با این محیط خشک سازگار شده اند

00:12:48.017 --> 00:12:50.186
آنها پوست سخت و پوسته پوسته دارند

00:12:50.895 --> 00:12:53.481
بنابراین در آفتاب پخت چروک نمی شوند

00:12:56.400 --> 00:12:59.779
در عوض، خورشید به آنها سوخت می دهد

00:13:04.200 --> 00:13:08.746
خون سرد خود را گرم می کنند
تا بتوانند به سرعت مسابقه برسند

00:13:15.628 --> 00:13:20.466
اما حتی خزندگان بیابانی نیز
باید تشنگی خود را رفع کنند

00:13:29.266 --> 00:13:32.853
تراوش آب از طریق زمین

00:13:38.275 --> 00:13:44.323
متأسفانه، این چاله های آب تقریباً
به اندازه دریای مرده شور هستند

00:13:50.120 --> 00:13:53.123
نوشیدن این حکم اعدام است

00:13:55.084 --> 00:13:59.421
بنابراین این مارمولک ها آب خود
را از یک منبع غیرمنتظره می گیرند،

00:14:00.256 --> 00:14:04.093
حیوانی که اجدادش نیز از
آرماگدون جان سالم به در بردند

00:14:08.430 --> 00:14:11.267
حشرات در انقراض دسته
جمعی ضربه شدیدی خوردند،

00:14:12.059 --> 00:14:14.353
اما برخی از آن عبور کردند

00:14:16.313 --> 00:14:20.734
امروزه این مگس‌های آب
نمک متخصص نمک هستند،

00:14:21.610 --> 00:14:23.362
نمک زدایی آب،

00:14:24.446 --> 00:14:29.952
و در این فرآیند، خود را به بطری
های کوچک آب کامل تبدیل می کنند

00:14:30.744 --> 00:14:31.829
برای مارمولک ها

00:14:41.088 --> 00:14:44.550
چالش گرفتن آنهاست

00:15:10.075 --> 00:15:11.201
سرانجام

00:15:28.677 --> 00:15:31.305
اما درست زمانی که فکر می کند شکسته است،

00:15:32.389 --> 00:15:34.516
مشکل در افق

00:15:37.811 --> 00:15:42.399
این مکان های مگس گیر
بسیار مورد تقاضا هستند

00:15:48.989 --> 00:15:52.993
و مردم محلی دوست ندارند به اشتراک بگذارند

00:16:43.210 --> 00:16:44.253
یک بن بست،

00:16:45.212 --> 00:16:47.381
اما در قلمرو مارمولک دیگری

00:17:20.914 --> 00:17:22.833
مارمولک تشنه لحظه را غنیمت می اندازد

00:17:25.294 --> 00:17:27.755
از حواس پرتی آنها حداکثر استفاده را می کند

00:17:32.051 --> 00:17:33.469
مهم نیست چقدر مختصر

00:17:39.475 --> 00:17:42.061
بیابان نشینان نهایی، مارمولک ها

00:17:42.144 --> 00:17:45.064
سرسخت و انعطاف پذیر هستند،

00:17:46.231 --> 00:17:48.734
درست مانند اجداد باستانی خود

00:17:54.156 --> 00:17:58.619
اما در دوران تریاس،
خزندگان بسیار بزرگتر بودند

00:17:59.203 --> 00:18:01.747
که مسیر تاریخ را تغییر خواهد داد

00:18:05.751 --> 00:18:09.421
در چهار میلیون سال
پس از انقراض پرمین

00:18:10.547 --> 00:18:13.175
لیستروساروس ها غالب شده اند

00:18:17.805 --> 00:18:21.100
آنها در یک دنیای تقریباً خالی ظاهر شدند

00:18:22.976 --> 00:18:25.646
و ثواب آن را درو کرده اند

00:18:31.235 --> 00:18:33.946
زندگی خوب است

00:18:50.045 --> 00:18:52.756
اما این اجداد پستانداران

00:18:53.882 --> 00:18:57.469
رقابت یا شکارچیان کمی داشته اند،

00:18:58.887 --> 00:19:00.055
تا به حال

00:19:20.033 --> 00:19:21.869
با بهبودی سیاره،

00:19:22.786 --> 00:19:26.290
برخی از خزندگان به اندازه
های حماسی رشد کرده اند

00:19:36.633 --> 00:19:38.886
این یک اریتروسوکید است

00:19:40.971 --> 00:19:46.768
نزدیک به سه متر طول دارد و
بزرگترین شکارچی زمان خود است

00:19:52.107 --> 00:19:55.777
گله های Lystrosaurus هدف آسانی هستند

00:20:10.292 --> 00:20:14.296
آنها هیچ دفاعی در برابر
این نوع جدید خزنده ندارند

00:20:18.300 --> 00:20:22.095
یا حتی آگاهی از تهدیدی که ایجاد می کند

00:20:45.202 --> 00:20:47.246
مانند روباه در
مرغداری، اریتروسوکید

00:20:47.329 --> 00:20:51.041
می تواند بیش از
آنچه نیاز دارد بکشد

00:21:03.679 --> 00:21:07.015
Lystrosaurus همان دودو ناخواسته بود

00:21:09.184 --> 00:21:10.477
از سنش

00:21:17.150 --> 00:21:20.487
ترکیبی از شکارچیان و رقابت

00:21:21.530 --> 00:21:25.617
لیستروسوروس را دیدم که از
تسلط کامل بر سیاره خارج شد

00:21:27.536 --> 00:21:28.745
به سمت انقراض

00:21:31.873 --> 00:21:35.127
پستانداران تاج خود را از دست داده بودند

00:21:38.839 --> 00:21:39.881
این

00:21:42.759 --> 00:21:45.971
عصر خزندگان بود

00:22:06.700 --> 00:22:12.706
امروزه بیش از 10000
گونه خزنده وجود دارد

00:22:14.958 --> 00:22:19.254
اگرچه همه آنها به اندازه
اجداد خود وحشتناک نیستند

00:22:26.678 --> 00:22:28.847
با تغییر زمین

00:22:30.807 --> 00:22:35.395
خزندگان مجبور شده اند خود
را با دنیای شلوغ تر وفق دهند

00:22:39.191 --> 00:22:41.068
و پوست سخت و پوسته پوسته

00:22:41.735 --> 00:22:44.571
که به آنها اجازه داد تا
صحراهای پانگه آ را فتح کنند،

00:22:46.031 --> 00:22:49.868
همچنان راز موفقیت آنهاست

00:22:52.162 --> 00:22:58.085
برای برخی، پوست آنها به آنها
اجازه داده است که استاد مبدل شوند

00:23:13.683 --> 00:23:18.814
اما از پوست نیز می توان
برای ترساندن مهاجم استفاده کرد

00:23:23.193 --> 00:23:28.365
حتی در آن زمان، مواقعی وجود دارد
که اقدامات شدیدتری مورد نیاز است

00:23:35.497 --> 00:23:37.833
شاید از پرنده فرار کرده باشد،

00:23:38.417 --> 00:23:41.837
اما مارمولک ها به دلیل مهارت
شنا کردنشان شناخته شده نیستند

00:23:46.216 --> 00:23:52.222
با این حال مارمولک آنولای کاستاریکا
تکنیک بقای خارق العاده ای دارد

00:23:54.516 --> 00:24:00.564
با بازدم حباب ایجاد می کند که
به پوست آب گریزش می چسبد

00:24:03.358 --> 00:24:06.820
زنگ غواصی خودش را تشکیل می دهد

00:24:09.281 --> 00:24:12.200
و به آن اجازه می دهد در زیر آب پنهان بماند

00:24:13.493 --> 00:24:16.204
تا 15 دقیقه

00:24:22.961 --> 00:24:27.757
خزندگان امروزی چنین متخصصانی
در زندگی در حاشیه هستند،

00:24:28.550 --> 00:24:31.970
تصور اینکه آنها زمانی بر
سیاره ما تسلط داشتند دشوار است

00:24:41.563 --> 00:24:44.774
اما یک سری جزایر
در اندونزی وجود دارد

00:24:46.610 --> 00:24:50.697
که نگاهی اجمالی به آن
گذشته بسیار دور ارائه می دهد

00:24:57.704 --> 00:25:01.458
چون اینجا هنوز مارمولک ها حکومت می کنند

00:25:13.011 --> 00:25:16.932
به تازگی بیرون آمده و از قبل کنجکاو شده است

00:25:23.897 --> 00:25:28.151
این جوان زندگی را در
بهشت ​​مارمولک ها آغاز می کند

00:25:34.491 --> 00:25:36.576
تنها مشکلی که داره

00:25:39.496 --> 00:25:40.830
بستگان او هستند

00:25:46.836 --> 00:25:50.215
چون این بچه اژدهای کومودو است

00:25:53.593 --> 00:25:56.721
و کومودو آدمخوار هستند

00:26:00.058 --> 00:26:04.020
با زبان چنگال شده خود هوا را بو
می کنند تا طعمه خود را پیدا کنند

00:26:13.113 --> 00:26:15.156
برای بزرگترین مارمولک های جهان

00:26:17.325 --> 00:26:21.079
بچه اژدها میان وعده های عالی درست می کند

00:26:35.552 --> 00:26:39.347
خوشبختانه برای او، لانه ای
از تخم های کومودو مدفون است

00:26:41.099 --> 00:26:43.310
غذای راحت تری ارائه می دهد

00:26:58.408 --> 00:27:03.038
اما این هیولا را برای مدت
طولانی راضی نخواهد کرد

00:27:19.429 --> 00:27:23.016
هفت یا هشت سال پنهان
شدن در درختان خواهد بود

00:27:24.726 --> 00:27:27.937
قبل از اینکه به اندازه کافی بزرگ
شود که بتواند برای خودش بایستد

00:27:38.657 --> 00:27:40.075
خیلی سنگین برای صعود،

00:27:40.742 --> 00:27:45.789
بزرگسال در جستجوی
چیزی در دسترس تر است

00:27:57.384 --> 00:28:02.347
یک لایه ضخیم از گل نمی تواند
عطر این حیوان را پنهان کند

00:28:24.577 --> 00:28:27.080
گاومیش های آبی همیشه هوشیار هستند

00:28:31.292 --> 00:28:34.003
مراقب اربابان خزنده خود هستند

00:28:46.474 --> 00:28:50.562
اما گوساله های گاومیش به
اندازه والدین خود باهوش نیستند

00:29:28.725 --> 00:29:31.019
اژدها کشتنش را از دست داده است،

00:29:32.020 --> 00:29:33.897
اما فقط به طور موقت

00:29:36.024 --> 00:29:38.735
زهر غده ای در فک آن

00:29:40.320 --> 00:29:42.989
از لخته شدن خون
شکارش جلوگیری می کند

00:29:43.990 --> 00:29:46.951
منجر به کاهش خطرناک
فشار خون می شود

00:29:51.831 --> 00:29:53.082
نتیجه

00:29:54.501 --> 00:29:55.752
اجتناب ناپذیر است

00:30:01.883 --> 00:30:05.303
این بازتابی از زندگی است

00:30:06.471 --> 00:30:08.181
بازگشت به تریاس

00:30:12.352 --> 00:30:14.896
پستانداران باید برای زندگی خود بجنگند،

00:30:15.605 --> 00:30:19.776
در حالی که خزندگان با تسلط
بر اعتماد به نفس تسلط دارند

00:30:23.446 --> 00:30:28.785
اما شاید قابل توجه ترین فصل
آن دوره اولیه برتری خزندگان

00:30:30.954 --> 00:30:34.791
زمانی بود که برخی از
آنها به زمین پشت کردند

00:30:36.376 --> 00:30:38.837
و به اقیانوس بازگشت

00:30:49.472 --> 00:30:50.682
لاک پشت ها

00:30:54.477 --> 00:30:56.813
آیا از طریق رقابت به اینجا فشار آورده است

00:30:58.231 --> 00:31:00.900
یا فریب فرصت

00:31:03.695 --> 00:31:06.990
لاک پشت ها به دریاهایی که
اجدادشان ترک کرده بودند بازگشتند،

00:31:07.866 --> 00:31:12.287
و امروزه در همه اقیانوس ها به جز
سردترین اقیانوس ها زندگی می کنند

00:31:16.457 --> 00:31:21.796
با این حال، یک بار در
سال، ماده های بالغ هنوز

00:31:21.880 --> 00:31:23.673
باید برای تخم گذاری به
زمین های خشک برگردند

00:31:27.510 --> 00:31:30.763
اینجا، در لبه دیوار
مرجانی بزرگ

00:31:33.057 --> 00:31:35.602
آنها هزاران نفر گرد هم می آیند

00:31:44.652 --> 00:31:46.404
تجمع هایی از این دست یکی از

00:31:46.487 --> 00:31:49.908
بزرگترین مناظر طبیعت بوده است

00:31:49.991 --> 00:31:51.659
برای میلیون ها سال

00:32:07.216 --> 00:32:09.886
دلیل خوبی برای این تجمع وجود دارد

00:32:11.262 --> 00:32:12.722
ایمنی در اعداد

00:32:18.102 --> 00:32:21.230
لاک پشت ها اولین بار در
دوره تریاس تکامل یافتند

00:32:23.608 --> 00:32:30.114
اما زمانی که آنها دریاها را فتح کردند،
اقیانوس خانه شکارچیان مرگبار بود

00:32:33.326 --> 00:32:38.539
با طول هشت متر،
این یک پلزیوسور است

00:32:49.050 --> 00:32:51.094
او نیز یک خزنده است،

00:32:52.553 --> 00:32:56.849
اما یکی که تمام عمر
خود را در دریا می گذراند

00:33:46.107 --> 00:33:49.902
از آنجایی که پلزیوسار
فقط می تواند خیلی زیاد

00:33:49.986 --> 00:33:52.989
بخورد و در تعداد
زیادی مانند این جمع شود

00:33:54.032 --> 00:33:56.868
اجازه می دهد تا لاک پشت های بیشتری زنده بمانند

00:34:00.371 --> 00:34:01.873
همه که باقی می ماند

00:34:03.082 --> 00:34:06.794
این است که خود را به ساحلی
که در آن متولد شده اند برسانند

00:34:08.337 --> 00:34:12.300
و مکان مناسبی برای
تخمگذاری پیدا کنند

00:34:31.152 --> 00:34:36.616
تقریباً دو ماه بعد، و
تلاش زنان پاداش می گیرد

00:34:39.410 --> 00:34:40.453
جوجه ها

00:34:44.373 --> 00:34:48.419
اما هر کدام اکنون دستکش مخصوص
به خود را دارند که باید اجرا کنند

00:34:52.548 --> 00:34:55.968
همانطور که آنها به طور غریزی
به سمت اقیانوس حرکت می کنند

00:35:18.658 --> 00:35:19.992
پتروسورها

00:35:22.203 --> 00:35:25.039
خیلی قبل از وجود پرندگان،

00:35:25.623 --> 00:35:30.503
این گروه از خزندگان باستانی
گام بزرگی در تکامل برداشتند

00:35:38.970 --> 00:35:40.555
به سمت بال رفتند

00:35:48.354 --> 00:35:51.607
و استاد هوا شدند

00:36:01.117 --> 00:36:02.493
کاملا بی دفاع

00:36:05.037 --> 00:36:06.998
این جوجه ریزی تنها شانس

00:36:09.041 --> 00:36:10.376
ادامه دادن است

00:36:14.130 --> 00:36:16.340
نادیده گرفتن اشتباهات نزدیک،

00:36:17.592 --> 00:36:22.597
و امیدواریم که پتروسارها
برای انتخاب خراب شوند

00:36:27.560 --> 00:36:28.895
هر فرار خوش شانسی

00:36:31.731 --> 00:36:34.066
آن را به لبه آب نزدیک می کند

00:36:44.994 --> 00:36:49.248
با این حال، حتی آن‌هایی که به
اقیانوس‌ها می‌رسند نیز در امان نیستند

00:37:03.429 --> 00:37:05.556
فقط با رسیدن به آب های عمیق تر

00:37:07.475 --> 00:37:09.727
آیا می تواند از پتروسارها جلوگیری کند

00:37:14.148 --> 00:37:16.734
و فرار به آبی

00:37:36.087 --> 00:37:40.758
زمانی خزندگان بر آسمان
و امواج حکومت می کردند

00:37:42.426 --> 00:37:44.303
اما با وجود برتری آنها،

00:37:45.263 --> 00:37:51.352
پتروسارها و پلزیوسارها هر دو
به مرور زمان منقرض خواهند شد

00:38:11.622 --> 00:38:17.795
با این حال یکی از خزندگان
حاکم از این دوران زنده مانده است

00:38:23.426 --> 00:38:26.554
آنها چنان شکارچی رادارگریز کاملی

00:38:26.637 --> 00:38:29.974
هستند که حتی پس
از 200 میلیون سال

00:38:32.310 --> 00:38:34.520
کمی آنها را بهتر کرده است

00:38:38.899 --> 00:38:40.818
غافل از خطر

00:38:42.236 --> 00:38:45.031
وحشی ها برای رفع تشنگی می آیند

00:39:36.415 --> 00:39:37.708
تقریبا

00:39:40.586 --> 00:39:41.921
اما مهم نیست

00:39:44.423 --> 00:39:48.302
تمساح نیل می داند که
وحشی باز خواهد گشت

00:39:52.181 --> 00:39:54.141
همانطور که همیشه دارند

00:40:02.650 --> 00:40:07.738
برای جلوگیری از شناسایی، تمساح
بی سر و صدا زیر آب می رود

00:40:09.865 --> 00:40:11.158
حبس نفس

00:40:13.119 --> 00:40:14.745
تا یک ساعت

00:40:24.922 --> 00:40:29.468
کروکودیل ها می توانند ضربان قلب
خود را به دو ضربه در دقیقه کاهش دهند

00:40:34.098 --> 00:40:36.684
تقریباً به طور کامل خاموش

00:40:40.271 --> 00:40:44.316
به نحوی که خزندگان میلیون
ها سال پیش به کمال رسیدند

00:41:02.793 --> 00:41:06.130
با این حال در لحظه ای که حمله خود را آغاز می کند

00:41:11.802 --> 00:41:13.387
از اینرسی می رود

00:41:16.932 --> 00:41:18.559
به انرژی انفجاری

00:41:19.518 --> 00:41:21.729
فقط در کسری از ثانیه

00:41:28.027 --> 00:41:30.404
تولید سرعت و قدرت کافی

00:41:37.161 --> 00:41:39.747
تا بدنه پنج متری خود را به فضا پرتاب کند

00:41:41.957 --> 00:41:44.418
بیرون از آب

00:41:52.009 --> 00:41:53.677
همه با معده خالی

00:41:56.138 --> 00:41:57.515
و یک نفس

00:42:08.150 --> 00:42:12.238
این تکنیکی است که اکنون
برای کروکودیل ها موفق است

00:42:14.114 --> 00:42:17.326
همانطور که برای اجداد ماقبل تاریخ آنها بود

00:42:26.335 --> 00:42:31.090
تمساح های امروزی بر آب هایی که
در آن زندگی می کنند تسلط دارند

00:42:33.717 --> 00:42:37.221
اما آنها شکارچیان گسترده
ای نیستند که قبلا بودند

00:42:39.598 --> 00:42:41.267
برای بازگشت به تریاس،

00:42:41.850 --> 00:42:44.520
نیروهای طبیعت داستان
زندگی را می فرستند

00:42:45.729 --> 00:42:48.816
در مسیری کاملا جدید

00:42:55.781 --> 00:43:01.078
فوران های آتشفشانی مداوم باعث
دوره دیگری از گرم شدن کره زمین شد

00:43:05.165 --> 00:43:10.462
با افزایش دمای دریاها، تبخیر
اقیانوسی را افزایش دادند

00:43:14.550 --> 00:43:21.390
در شمال پانگه، بادهای پر از رطوبت به خط
الراسی به ارتفاع 3000 متر برخورد کرد

00:43:26.478 --> 00:43:30.232
ایجاد سیستم های آب و هوایی مگامسون

00:43:41.076 --> 00:43:43.329
و بارون شروع به باریدن کرد

00:43:46.957 --> 00:43:48.792
در مقیاس کتاب مقدس

00:44:11.398 --> 00:44:15.235
در سراسر سیاره، طوفان ها بیداد کردند

00:44:29.208 --> 00:44:33.712
بارش باران بیش از یک
میلیون سال به طول انجامید

00:44:37.383 --> 00:44:42.805
تبدیل بیابان های خشک پانگه
آ اولیه به خاطره ای دور

00:44:52.898 --> 00:44:57.736
در شمال دور، سیلاب‌ها
از بلندی کوه‌ها جاری می‌شد

00:45:40.112 --> 00:45:43.949
آب های سطحی منظره را بازنویسی کردند

00:45:46.368 --> 00:45:49.663
همراه داشتن سیلت غنی از مواد مغذی

00:45:53.417 --> 00:45:59.465
این آبراه ها به زودی بیش از 16
میلیون کیلومتر مربع را در بر گرفتند

00:46:06.263 --> 00:46:09.349
منطقه ای به اندازه آلاسکا،

00:46:10.726 --> 00:46:14.480
ایجاد بزرگترین
دلتا در تاریخ زمین

00:46:18.859 --> 00:46:24.531
این آبراهه های حاصلخیز به
مایه حیات دنیای جدید تبدیل شد

00:46:27.659 --> 00:46:29.828
سوخت برای تکامل

00:46:35.125 --> 00:46:37.461
درختان مخروطی به منصه ظهور رسیدند

00:46:42.341 --> 00:46:45.511
و برای اولین بار از
زمان انقراض پرمین

00:46:49.014 --> 00:46:54.019
سیاره ما به سرزمین
جنگلی غول ها بازگشت

00:47:15.290 --> 00:47:20.337
بسیاری از خزندگان باستانی نتوانستند
با این منظره جدید سازگار شوند

00:47:25.008 --> 00:47:29.346
اما گروهی این تغییر در
زندگی گیاهان را پذیرفتند

00:47:32.224 --> 00:47:35.686
و به زودی برای تسخیر
جهان قیام خواهد کرد

00:47:46.780 --> 00:47:51.243
جوانان زندگی را مانند
خزندگان دیگر شروع می کنند

00:48:01.044 --> 00:48:02.880
آنها از تخم بیرون می آیند

00:48:09.094 --> 00:48:10.637
پوستشان فلسی است

00:48:17.477 --> 00:48:19.980
و به حال خود رها شده اند

00:48:23.066 --> 00:48:25.319
از لحظه ای که وارد دنیا می شوند

00:48:35.120 --> 00:48:36.872
اما تفاوت هایی وجود دارد

00:48:42.544 --> 00:48:45.756
آنها سیستم تنفسی بسیار
کارآمدتری دارند که به

00:48:45.839 --> 00:48:49.843
طور مداوم خون را در
ریه هایشان پمپ می کند

00:48:54.598 --> 00:48:56.099
به آنها اجازه می دهد بدون نیاز

00:48:56.183 --> 00:48:58.810
به توقف برای نفس کشیدن بدوند

00:49:15.953 --> 00:49:21.708
پاهای آن‌ها به جای
کناره‌ها، زیر بدنشان

00:49:21.792 --> 00:49:24.795
امتداد می‌یابد تا
بتوانند صاف راه بروند

00:49:43.271 --> 00:49:47.401
این به جوجه های
کوچک اجازه می دهد تا به

00:49:47.484 --> 00:49:50.696
صورت بالغ هایی با
اندازه 50 برابر رشد کنند

00:49:59.246 --> 00:50:02.457
آنها بخشی از شجره خانواده خزندگان هستند،

00:50:03.125 --> 00:50:06.253
اما شاخه منحصر به فرد خود هستند

00:50:21.435 --> 00:50:24.479
غول های اولیه،
مانند پلاتئوزاروس، می

00:50:24.563 --> 00:50:27.315
توانند به منابع غذایی
جدید بلندتر برسند

00:50:30.068 --> 00:50:33.905
معده آنها می تواند سوزن های
سخت مخروطیان را هضم کند

00:50:36.658 --> 00:50:38.201
و حجم زیاد آنها به آنها کمک می

00:50:38.285 --> 00:50:41.788
کند تا دمای بدن
بالاتری داشته باشند

00:50:41.872 --> 00:50:43.665
روز و شب

00:50:59.473 --> 00:51:04.019
این یک فرمول برنده است که
نوید دهنده عصر جدیدی خواهد بود

00:51:14.112 --> 00:51:15.280
ژوراسیک

00:51:33.090 --> 00:51:35.550
این سلسله جدید حکومت خواهد کرد

00:51:36.301 --> 00:51:40.138
برای بیش از 150 میلیون سال

00:51:49.731 --> 00:51:55.695
سلطنتی که شاهد ظهور
برخی از نمادین ترین

00:51:55.779 --> 00:51:57.739
موجوداتی بود که تا به حال
روی زمین راه می رفتند

00:52:04.329 --> 00:52:08.750
به عصر دایناسورها خوش آمدید

00:52:08.774 --> 00:52:52.774
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.