WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:01:30.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.790 --> 00:01:35.950 = تیم نجات تعقیب کننده‌ نور= 00:01:46.580 --> 00:01:49.580 = قسمت یازدهم = 00:01:56.410 --> 00:01:57.930 شما برین داخل- باشه- 00:02:02.160 --> 00:02:03.520 اگه بهم زنگ نمیزدی 00:02:03.930 --> 00:02:05.600 هیچوقت نمیفهمیدم که 00:02:06.490 --> 00:02:07.880 که فن مریض شده 00:02:09.410 --> 00:02:10.960 شما هرروزتون رو کنار هم میگذرونین 00:02:11.850 --> 00:02:13.240 اون بیشتر از یک ساله که مریضه 00:02:14.080 --> 00:02:15.650 و تو اصلا خبر نداشتی 00:02:18.520 --> 00:02:19.570 غفلت از من بود 00:02:21.370 --> 00:02:22.010 اصلا تا حالا 00:02:22.010 --> 00:02:23.010 به کسی اهمیت دادی؟ 00:02:32.570 --> 00:02:34.130 تا وقتی بیمارستانه 00:02:34.250 --> 00:02:35.160 خوب ازش مراقبت کن 00:02:35.185 --> 00:02:36.250 لازم نیست تو اینو بهم بگی 00:02:38.690 --> 00:02:40.570 اون واسه جلسه اولیا مربیان مدرسه ام اومد و 00:02:40.850 --> 00:02:42.090 هرسال تولدمو جشن گرفت 00:02:43.200 --> 00:02:44.530 اون بابای واقعی منه 00:02:48.880 --> 00:02:49.335 شیائو ین 00:02:49.360 --> 00:02:50.970 چون تو اونی هستی که قهرمانه 00:03:01.970 --> 00:03:03.410 وقت داشتی یه آزمایش بده 00:03:31.760 --> 00:03:32.810 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:32.970 --> 00:03:34.810 میخوام اضافه کار وایسم و این بسته ها رو برسونم 00:03:35.730 --> 00:03:37.090 آدم سخت کوشی هستی 00:03:37.730 --> 00:03:38.810 اما اگه مدت زیادی رو 00:03:38.810 --> 00:03:39.920 مرخصی نگیری 00:03:40.090 --> 00:03:41.250 مجبور نیستی انقدر سخت کار کنی 00:03:42.410 --> 00:03:43.040 رفیق 00:03:43.250 --> 00:03:44.360 نمیخوام این حرفو بزنم 00:03:44.600 --> 00:03:46.640 ولی تو به زور واسه خودت غذا پیدا میکنی 00:03:46.690 --> 00:03:48.130 چرا هنوز تو تیم امداد و نجاتی؟ 00:03:48.600 --> 00:03:50.290 اصلا موقعیت این کارا رو داری؟ 00:03:50.920 --> 00:03:52.440 امداد و نجاتی که سودی ازش بدست نیاری 00:03:52.640 --> 00:03:54.810 فقط به درد آدمایی میخوره که هم وقت دارن 00:03:54.810 --> 00:03:55.850 هم پول اضافه 00:03:58.130 --> 00:03:59.290 اینطورا هم نیست 00:04:01.690 --> 00:04:03.200 منو سرزنش نکنی که بهت هشدار ندادم 00:04:04.040 --> 00:04:05.360 رئیس قصد داره حقوق پایه رو 00:04:05.360 --> 00:04:06.360 کلا حذف کنه 00:04:06.440 --> 00:04:08.570 اینجوری فقط میتونی حق کمیسیونت رو بگیری 00:04:08.640 --> 00:04:09.850 با این تایمی که تو کار میکنی 00:04:09.850 --> 00:04:10.760 چقدر میخوای پول دربیاری؟ 00:04:11.458 --> 00:04:13.320 بعلاوه، هرچند وقت یکبار مرخصی میگیری 00:04:13.320 --> 00:04:14.160 رئیسم اصلا 00:04:14.360 --> 00:04:16.130 از این مسئله خوشش نمیاد 00:04:17.570 --> 00:04:18.730 یه کاری واسه این وضعیت بکن 00:04:19.530 --> 00:04:20.320 ممنونم، داداش های 00:04:20.530 --> 00:04:21.130 فهمیدم 00:04:27.870 --> 00:04:28.455 ببینم اصلا 00:04:28.480 --> 00:04:29.704 گوش دادی چی گفتم؟ 00:04:39.684 --> 00:04:41.597 [لغات انگلیسی] 00:04:51.000 --> 00:04:52.600 بچه ها از آموزشای نجاتی که بهشون دادی 00:04:52.600 --> 00:04:53.770 خیلی خوششون اومده 00:04:54.290 --> 00:04:55.240 میشه که ما 00:04:55.290 --> 00:04:56.650 واسه بازدید از 00:04:56.680 --> 00:04:57.770 پایگاه آموزشی بیایم؟ 00:05:24.040 --> 00:05:25.120 (بلاخره قراره باهام) 00:05:25.120 --> 00:05:26.650 (ازدواج کنی یا نه؟) 00:05:26.650 --> 00:05:28.290 (چند دفعه بهت گفتم؟) 00:05:28.600 --> 00:05:29.089 (چرا انقدر) 00:05:29.114 --> 00:05:30.482 (به اون یه تیکه برگه اهمیت میدی؟) 00:05:35.000 --> 00:05:36.090 (نه) 00:05:41.000 --> 00:05:42.090 (چیکار میکنی؟) 00:05:42.290 --> 00:05:43.120 (دارم میرم. فکر کردی چی؟) 00:05:43.120 --> 00:05:44.090 (برگرد اینجا) 00:05:45.160 --> 00:05:46.360 یعنی نمیخوان دست بردارن؟ 00:05:46.360 --> 00:05:48.160 ملت میخوان بخوابنا 00:05:48.850 --> 00:05:50.160 (بس میکنی یا نه؟) 00:05:52.410 --> 00:05:54.560 (باورم نمیشه منو زدی) 00:05:54.560 --> 00:05:55.680 (گریه نکن) 00:05:56.090 --> 00:05:57.240 چه عوضی ایه ها 00:05:58.000 --> 00:05:59.120 چه خبره؟ 00:06:01.560 --> 00:06:02.480 (چی میخوای؟) 00:06:10.410 --> 00:06:10.970 با کی کار داری؟ 00:06:12.360 --> 00:06:14.480 میشه دعواتون رو بذارین برای بعد؟ 00:06:14.650 --> 00:06:15.360 نگاه کن 00:06:15.450 --> 00:06:16.480 ساعت چنده اخه 00:06:16.560 --> 00:06:18.040 نمیدونی ملت میخوان بخوابن؟ 00:06:23.680 --> 00:06:25.410 هنوز حرفم تموم نشده 00:06:25.530 --> 00:06:26.480 چقدر گستاخی 00:06:26.560 --> 00:06:27.040 در رو باز کن 00:06:28.920 --> 00:06:30.000 چی میخوای؟ 00:06:31.040 --> 00:06:33.330 شما دارین مزاحم ما میشین متوجه هستی؟ 00:06:33.360 --> 00:06:34.000 اینجا خونه ی منه 00:06:34.000 --> 00:06:34.970 هرکار بخوام میکنم 00:06:34.970 --> 00:06:36.160 اگه نری زنگ میزنم به پلیس 00:06:36.600 --> 00:06:37.890 فکر کردی با این حرفت میترسم؟ 00:06:38.650 --> 00:06:39.600 یوآن یوآن درست به موقع اومدی 00:06:39.600 --> 00:06:40.120 دیدی؟ 00:06:40.290 --> 00:06:41.450 من تنها کسی نیستم که 00:06:41.450 --> 00:06:42.160 مزاحمش شدی 00:06:42.730 --> 00:06:44.040 نمیخوای به پلیس زنگ بزنی؟ 00:06:44.065 --> 00:06:45.625 الان خودم واست زنگ میزنم 00:06:45.650 --> 00:06:46.120 ازت به خاطر 00:06:46.120 --> 00:06:47.800 خشونت خانگی شکایت میکنم 00:06:48.210 --> 00:06:49.770 نه اون اینکارو نکرده 00:06:50.240 --> 00:06:51.040 به پلیس زنگ نزن 00:06:52.120 --> 00:06:52.680 ..خب 00:06:52.680 --> 00:06:53.530 دیگه دعوا نمیکنیم 00:06:53.650 --> 00:06:54.240 تموم شد 00:06:56.000 --> 00:06:56.728 فقط میخوای اذیتم کنی 00:06:57.360 --> 00:06:58.330 حالا خوشحال شدی؟ 00:07:00.290 --> 00:07:01.090 ببخشید 00:07:01.090 --> 00:07:01.890 ببخشید 00:07:04.680 --> 00:07:05.410 دیدی؟ 00:07:05.920 --> 00:07:06.650 وقتی با اینجور مردا 00:07:06.650 --> 00:07:07.850 روبرو میشی باید راه سختو انتخاب کنی 00:07:08.560 --> 00:07:09.040 بیا بریم 00:07:27.600 --> 00:07:28.970 من امشب برنمیگردم 00:07:29.560 --> 00:07:30.600 زودتر برو بخواب 00:07:33.145 --> 00:07:33.825 باشه 00:07:46.850 --> 00:07:48.410 اینم از اطلاعاتی که درمورد مذاکره کننده های 00:07:48.410 --> 00:07:49.600 شرکت یی گو خواسته بودی 00:07:51.090 --> 00:07:51.680 ممنونم 00:07:53.240 --> 00:07:53.800 و همینطور 00:07:54.120 --> 00:07:55.730 یه چند نفر از شرکت داروسازی آن مینگ برای 00:07:55.730 --> 00:07:57.120 بحث تجاری درمورد مشاوره حقوقی اومدن 00:07:57.560 --> 00:07:58.890 موکل میخواسته این پرونده رو 00:07:58.890 --> 00:08:00.040 به تو محول کنه 00:08:00.360 --> 00:08:01.330 اما نمیدونم چرا بعدا 00:08:01.330 --> 00:08:02.120 پرونده رو داده 00:08:02.120 --> 00:08:03.360 به گائو جونچی 00:08:06.160 --> 00:08:08.090 نمیخواد از بقیه جلو بزنم و 00:08:08.290 --> 00:08:09.800 تعادل شرکت رو از بین ببرم 00:08:10.730 --> 00:08:12.450 واسه همین گائو جونچی از این فرصت استفاده کرد 00:08:17.450 --> 00:08:18.920 مذاکره فردا صبحه 00:08:18.970 --> 00:08:20.330 باز قراره کل شب رو بیدار بمونیم 00:08:25.000 --> 00:08:26.410 تو این مدت خیلی سخت کار رکدی 00:08:26.600 --> 00:08:28.090 چرا نمیری یکمی استراحت کنی؟ 00:08:28.115 --> 00:08:29.290 چطور میتونم تو این لحظه حساس 00:08:29.290 --> 00:08:30.480 هم تیمیم رو ول کنم برم؟ 00:08:30.730 --> 00:08:31.330 قهوه؟ 00:08:34.530 --> 00:08:35.240 ممنون 00:08:47.385 --> 00:08:49.025 بچه ها از آموزشای نجاتی که بهشون دادی 00:08:49.050 --> 00:08:50.330 خیلی خوششون اومده 00:08:50.640 --> 00:08:51.850 میشه که ما 00:08:51.850 --> 00:08:53.280 واسه بازدید از 00:08:53.280 --> 00:08:54.450 پایگاه آموزشی بیایم؟ 00:08:56.880 --> 00:08:58.090 این مدت سرم با کار شلوغه 00:08:58.360 --> 00:08:59.480 و نمیتونم برم پایگاه 00:08:59.880 --> 00:09:01.240 میتونی به یکی دیگه زنگ بزنی 00:09:06.690 --> 00:09:07.400 صبح بخیر آقای لو 00:09:08.280 --> 00:09:08.970 ادامه بده 00:09:09.120 --> 00:09:10.240 نماینده های یی گو 00:09:10.240 --> 00:09:11.480 تا نیم ساعت دیگه میرسن هتل 00:09:11.730 --> 00:09:13.400 آقای فانگ هم اونجا منتظره 00:09:13.600 --> 00:09:15.000 اول با اون صحبت میکنم 00:09:15.240 --> 00:09:16.330 تو کل شب رو بیدار بودی 00:09:16.330 --> 00:09:17.360 رانندگی نکن 00:09:17.600 --> 00:09:19.000 یه راننده واست گرفتم 00:09:19.330 --> 00:09:20.240 یکم دیگه میرسم اونجا 00:09:37.850 --> 00:09:39.120 آقا ، نگه دارین 00:09:39.170 --> 00:09:39.570 باشه 00:09:42.050 --> 00:09:42.880 لائو هو 00:09:44.240 --> 00:09:45.050 لائو هو 00:09:46.240 --> 00:09:46.850 لائو هو 00:09:49.520 --> 00:09:50.330 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:09:50.450 --> 00:09:51.730 از اون بالا افتاد 00:09:53.840 --> 00:09:54.480 آقا 00:09:54.960 --> 00:09:55.600 آقا 00:09:55.890 --> 00:09:57.240 صدامو میشنوین؟ 00:09:57.600 --> 00:09:58.240 آقا 00:09:58.410 --> 00:09:59.010 لائو هو 00:09:59.010 --> 00:09:59.840 آقا 00:10:03.170 --> 00:10:04.080 ...پاش 00:10:07.600 --> 00:10:08.320 لائو هو 00:10:11.536 --> 00:10:12.286 مراقب باش 00:10:12.313 --> 00:10:13.413 ممکنه ضربه مغزی شده باشه 00:10:13.677 --> 00:10:14.964 شماره ای که با آن تماس گرفته اید 00:10:14.989 --> 00:10:16.419 قادر به پاسخگویی نمیباشد 00:10:16.570 --> 00:10:18.280 لطفا بعدا تماس حاصل فرمایید 00:10:23.210 --> 00:10:24.090 آی روی آر 00:10:27.000 --> 00:10:28.490 نکات کلیدی رو 00:10:28.490 --> 00:10:30.040 تو قرارداد مشخص کردی؟ 00:10:30.040 --> 00:10:31.570 نگران نباشین، بررسی شده 00:10:32.400 --> 00:10:32.920 خوبه 00:10:33.160 --> 00:10:34.160 آقای لو هم باید 00:10:34.160 --> 00:10:35.760 تو جلسه حاضر بشه 00:10:40.210 --> 00:10:41.810 ساعت چنده؟ اون کجاست؟ 00:10:42.120 --> 00:10:43.450 دوباره بهش زنگ میزنم 00:10:51.640 --> 00:10:52.490 سلام، آقای مورگان 00:10:52.490 --> 00:10:53.210 سلام 00:10:54.210 --> 00:10:55.850 از دیدنتون خوشحالم 00:11:25.570 --> 00:11:26.610 حالش چطوره دکتر ژان؟ 00:11:26.920 --> 00:11:27.400 ...اون 00:11:28.850 --> 00:11:30.330 خوشبختانه به موقع رسید 00:11:30.330 --> 00:11:31.280 برای همین نجات پیدا کرد 00:11:34.690 --> 00:11:35.850 این اولین باریه که 00:11:36.090 --> 00:11:37.610 زندگی کسی رو نجات بدم 00:11:38.240 --> 00:11:39.160 ...حس میکنم 00:11:41.160 --> 00:11:42.370 کارت عالی بود 00:11:44.450 --> 00:11:45.370 ممنون 00:11:47.880 --> 00:11:49.210 باید برم دیدن موکلم 00:11:50.210 --> 00:11:51.090 دیگه میرم 00:12:02.880 --> 00:12:04.040 صبر کن 00:12:06.000 --> 00:12:07.570 میخوای بری سر جلسه؟ 00:12:08.370 --> 00:12:09.240 چطور؟ 00:12:10.370 --> 00:12:11.160 اینو بزن 00:12:12.400 --> 00:12:13.450 کراوات چای یو شیائوعه؟ 00:12:13.690 --> 00:12:14.760 بعدا بهش میگم 00:12:15.570 --> 00:12:16.450 نیازی نیست 00:12:16.450 --> 00:12:17.810 خودم حلش میکنم 00:12:18.370 --> 00:12:19.610 مگه عجله نداری؟ 00:12:21.970 --> 00:12:23.610 فقط چون تو دادیش بهم میگیرم 00:12:24.490 --> 00:12:25.330 ممنون 00:12:29.730 --> 00:12:31.730 کیفیت محصول خوب و خدمات عالی 00:12:31.730 --> 00:12:33.400 هدفیه که سرش باهم رقابت میکنیم 00:12:33.880 --> 00:12:35.040 نرخ رشد و 00:12:35.093 --> 00:12:35.893 فروش امسال 00:12:36.240 --> 00:12:37.090 گروه فانگ چین 00:12:37.090 --> 00:12:39.120 به طور کاملا پیوسته 00:12:39.120 --> 00:12:40.690 در حال افزایشه 00:12:45.760 --> 00:12:46.570 آقای مورگان 00:12:47.490 --> 00:12:50.610 اگه شرکت یی گو بتونه رو ما سرمایه گذاری کنه 00:12:51.450 --> 00:12:53.120 میتونم تضمین بدم که 00:12:53.330 --> 00:12:55.120 در سه سال آینده 00:12:55.120 --> 00:12:56.880 میانگین نرخ رشدمون 00:12:56.880 --> 00:12:58.640 بیش از 20 درصد بشه 00:12:58.970 --> 00:12:59.450 البته 00:12:59.570 --> 00:13:00.330 اگه بتونیم باهم 00:13:00.330 --> 00:13:01.570 به شراکت برسیم 00:13:01.570 --> 00:13:02.760 میتونیم درمورد جزئیات درآمد 00:13:02.970 --> 00:13:05.120 موقع تنظیم قرارداد باهم بحث کنیم 00:13:09.880 --> 00:13:11.120 همه میدونن که 00:13:11.120 --> 00:13:12.160 شرکت یی گو 00:13:12.160 --> 00:13:13.970 قدرت سرمایه قوی ای داره 00:13:14.400 --> 00:13:15.810 و به این معنا هم هست که 00:13:16.040 --> 00:13:18.570 ما معیارهای بسیار دقیقی 00:13:18.920 --> 00:13:20.880 برای انتخاب شرکای خودمون داریم 00:13:21.490 --> 00:13:23.040 تا جایی که ما میدونیم 00:13:23.760 --> 00:13:26.490 گروه فانگ چین از بدو تاسیس 00:13:26.640 --> 00:13:28.570 به سرعت درحال توسعه بوده 00:13:29.090 --> 00:13:32.120 اما از نظر پایه و اساس ضعیف هستش 00:13:33.120 --> 00:13:34.850 من یه مقداری در این مورد 00:13:35.520 --> 00:13:36.690 نگران هستم 00:13:36.715 --> 00:13:38.145 لو بن، چرا هنوز نیومدی ؟ 00:13:43.760 --> 00:13:45.120 لو بن، بلاخره اومدی 00:13:45.120 --> 00:13:46.490 آقای فانگ واقعا نگران بودن 00:13:46.690 --> 00:13:47.370 فهمیدم 00:13:48.987 --> 00:13:50.067 زنگ خطر آتش سوزی 00:14:09.376 --> 00:14:14.456 سوزان، نسبت به خوش بینی اونا احساس خوبی ندارم 00:14:14.690 --> 00:14:15.850 چرا انقدر طولش دادی؟ 00:14:18.210 --> 00:14:19.640 متاسفم 00:14:20.120 --> 00:14:21.920 امروز چیزی ازتون ندیدم که 00:14:21.920 --> 00:14:23.880 منو تحت تاثیر قرار بده 00:14:25.760 --> 00:14:26.690 آقای مورگان 00:14:27.120 --> 00:14:28.370 خیلی از شرکتای 00:14:28.370 --> 00:14:29.160 معروف هستن که 00:14:29.160 --> 00:14:30.450 از صفر شروع کردن 00:14:30.880 --> 00:14:32.640 گروه فانگ چین 00:14:32.640 --> 00:14:34.330 تو این چند ساله گذشته به خوبی سرعتش رو 00:14:34.330 --> 00:14:35.240 برای توسعه حفظ کرده 00:14:35.370 --> 00:14:36.970 و بازار چین پتانسیل 00:14:37.160 --> 00:14:38.520 توسعه عظیمی داره 00:14:38.520 --> 00:14:39.730 داده های مخصوص 00:14:39.730 --> 00:14:40.730 همشون تو 00:14:40.730 --> 00:14:41.760 گزارش ذکر شدن 00:14:42.000 --> 00:14:43.730 من نیازی به داده های بزرگ ندارم 00:14:43.880 --> 00:14:45.690 داده ها همه جزئی هستن 00:14:45.690 --> 00:14:46.690 من بیشتر به 00:14:46.690 --> 00:14:48.400 قضاوت خودم اعتماد دارم 00:14:48.810 --> 00:14:49.730 بنابراین 00:14:50.240 --> 00:14:51.370 دیگه نیازی نیست 00:14:51.370 --> 00:14:52.690 این جلسه رو ادامه بدیم 00:14:56.000 --> 00:14:57.640 یه لحظه منو ببخشین 00:15:07.810 --> 00:15:08.760 آقای مورگان 00:15:10.490 --> 00:15:11.280 از این طرف لطفا 00:15:12.120 --> 00:15:12.810 باشه 00:15:16.160 --> 00:15:16.970 قدیمیه، میدونی که 00:15:16.970 --> 00:15:18.450 پیچیده ست 00:15:37.730 --> 00:15:38.760 چه خبر شده؟ 00:15:42.370 --> 00:15:43.000 دوستان 00:15:43.370 --> 00:15:44.640 زنگ خطر آتش سوزیه 00:15:44.640 --> 00:15:45.850 نیازی به ترسیدن نیست 00:15:45.850 --> 00:15:46.400 لطفا همگی 00:15:46.400 --> 00:15:47.570 از اینجا برین بیرون 00:15:48.520 --> 00:15:49.370 از این طرف 00:15:49.920 --> 00:15:50.690 حالتون خوبه؟ 00:15:50.690 --> 00:15:51.640 چه خبر شده؟ 00:15:51.640 --> 00:15:52.370 زنگ خطر آتش سوزیه 00:15:52.370 --> 00:15:53.730 باید از اینجا بریم بیرون 00:15:53.730 --> 00:15:54.400 باشه 00:16:01.210 --> 00:16:02.640 لطفا همگی به آرومی برین بیرون 00:16:02.850 --> 00:16:03.810 سریع باشین دوستان 00:16:04.850 --> 00:16:05.810 سریع 00:16:05.810 --> 00:16:06.810 سریعتر بیاین 00:16:08.610 --> 00:16:09.450 از این طرف لطفا 00:16:10.040 --> 00:16:10.760 باشه 00:16:17.570 --> 00:16:18.370 همراهم بیاین 00:16:20.850 --> 00:16:22.240 آقای مورگان بفرمایین 00:16:28.280 --> 00:16:29.610 آقای مورگان از این طرف 00:16:37.520 --> 00:16:38.120 اومد 00:16:41.810 --> 00:16:42.760 همه چی خوبه؟ 00:16:44.450 --> 00:16:45.400 اره خوبم 00:16:45.850 --> 00:16:46.810 آقای مورگان 00:16:47.280 --> 00:16:48.160 حالتون خوبه؟ 00:16:48.690 --> 00:16:49.850 من خوبم 00:16:49.850 --> 00:16:51.450 واکنشتون خیلی سریع بود 00:16:51.450 --> 00:16:52.690 وقتی زنگ خطر به صدا دراومد 00:16:52.690 --> 00:16:54.330 هیچکدوم از کارکنانتون نترسیدن 00:16:54.570 --> 00:16:57.120 همچین آموزشهایی هم دیدین؟ 00:16:57.120 --> 00:16:59.000 که ماسک اکسیژن هم دارین؟ 00:17:00.330 --> 00:17:02.400 گروه فانگ چین شرکتیه که برای هر بحرانی 00:17:02.400 --> 00:17:04.120 خودش رو آماده میکنه 00:17:04.400 --> 00:17:05.610 در روند توسعه 00:17:05.610 --> 00:17:06.450 ما نه تنها 00:17:06.450 --> 00:17:08.330 از خطرات بازار محافظت می کنیم 00:17:08.520 --> 00:17:09.920 بلکه به پیشگیری و امداد رسانی 00:17:10.160 --> 00:17:12.250 از بلایا هم توجه زیادی داریم 00:17:12.440 --> 00:17:13.290 از قوانین شرکت ما 00:17:13.440 --> 00:17:15.530 اینه که هر کدوم از کارمندا باید در زمینه امداد و نجات 00:17:15.530 --> 00:17:17.120 و خود امدادی آموزش ببینن 00:17:17.530 --> 00:17:20.640 که در زمان وقوع حادثه بتونن از خودشون و بقیه محافظت کنن 00:17:20.850 --> 00:17:21.530 اینجوری 00:17:21.530 --> 00:17:23.090 کسب و کارها به روشی پایدار رشد میکنن 00:17:23.090 --> 00:17:24.770 آقای مورگان،درست میگم؟ 00:17:25.850 --> 00:17:26.810 البته 00:17:27.330 --> 00:17:27.770 خیلی خوبه 00:17:27.770 --> 00:17:28.330 رئیس 00:17:28.480 --> 00:17:29.850 علت این اتفاق رو فهمیدیم 00:17:29.850 --> 00:17:31.400 یه نفر تو دستشویی سیگار کشیده 00:17:31.570 --> 00:17:32.810 برای همین زنگ خطر به صدا دراومده 00:17:32.810 --> 00:17:34.160 الان دیگه زنگ خطر خاموش شده 00:17:34.160 --> 00:17:35.770 همگی میتونین برین بالا 00:17:37.880 --> 00:17:39.090 من واقعا متاسفم 00:17:39.090 --> 00:17:40.330 زنگ خطر 00:17:40.330 --> 00:17:41.880 احتمالاً به خاطر 00:17:41.880 --> 00:17:43.050 سیگار کشیدن من به صدا دراومده 00:17:43.810 --> 00:17:46.570 اما من خوشحالم که می بینم 00:17:46.570 --> 00:17:47.960 موقع وقوع حادثه 00:17:47.960 --> 00:17:49.720 مدیرای ارشد و همینطور 00:17:49.880 --> 00:17:51.370 کارمندای شرکت 00:17:51.370 --> 00:17:52.640 همگی به خوبی 00:17:52.850 --> 00:17:54.720 آموزش دیده 00:17:54.720 --> 00:17:56.290 و منظم بودن 00:17:56.370 --> 00:17:57.370 این خیلی خوبه 00:17:57.770 --> 00:17:59.400 حالا دلیلی داریم که باور کنیم 00:17:59.400 --> 00:18:00.050 یه شرکت 00:18:00.050 --> 00:18:01.640 وقتی اینجوری برای هر بحران آمادگی داره 00:18:01.720 --> 00:18:03.050 پس یعنی هر قدمی که در راه 00:18:03.050 --> 00:18:05.570 توسعه ی خودش برمیداره استوار و پایدار هست 00:18:05.610 --> 00:18:06.370 بنابراین 00:18:06.770 --> 00:18:08.160 صادقانه فکر میکنم میتونیم دوباره 00:18:08.160 --> 00:18:09.290 درمورد همکاریمون 00:18:09.290 --> 00:18:11.010 با گروه فانگ چین صحبت کنیم 00:18:12.570 --> 00:18:13.610 مطمئنم که 00:18:13.720 --> 00:18:15.960 وقتی به گروه فانگ چین ملحق بشین 00:18:15.960 --> 00:18:16.880 درک عمیقتری 00:18:16.920 --> 00:18:17.770 از ما و 00:18:17.770 --> 00:18:19.370 روش کارمون پیدا میکنین 00:18:19.850 --> 00:18:20.920 از این طرف لطفا 00:18:22.120 --> 00:18:22.610 بفرمایین 00:18:24.770 --> 00:18:25.400 بفرمایین 00:18:34.090 --> 00:18:35.850 کارت واقعا عالی بود 00:18:36.290 --> 00:18:37.400 میدونستم 00:18:37.400 --> 00:18:38.530 انقدری خوش سر و زبونی 00:18:38.530 --> 00:18:40.120 که میتونی هرکسی رو با حرفات راضی کنی 00:18:40.850 --> 00:18:42.200 پس از قبل برای امروز 00:18:42.200 --> 00:18:43.680 برنامه ریزی کرده بودی 00:18:44.250 --> 00:18:45.770 فقط تو راه شرکت 00:18:45.770 --> 00:18:46.960 یهو به ذهنم رسید 00:18:47.960 --> 00:18:49.290 چطوری به ذهنت رسید که 00:18:49.290 --> 00:18:50.680 از زنگ خطر استفاده کنی؟ 00:18:52.250 --> 00:18:53.680 وقتی داشتم تحقیق میکردم 00:18:53.680 --> 00:18:54.250 فهمیدم که 00:18:54.570 --> 00:18:56.120 شرکت سرمایه گذاری یی گو 00:18:56.120 --> 00:18:57.400 تیم نجات اضطراری خودشو داره 00:18:57.640 --> 00:18:58.850 گروه فانگ چین هم 00:18:59.090 --> 00:18:59.810 یه تیم نجات 00:18:59.810 --> 00:19:01.090 برای خودش ساخته 00:19:01.400 --> 00:19:02.290 این چیزیه که 00:19:02.530 --> 00:19:05.050 درمورد هر دو شرکت مشترکه 00:19:05.960 --> 00:19:07.440 از کجا میدونستی که 00:19:07.440 --> 00:19:08.640 مورگان قراره باعث 00:19:08.640 --> 00:19:09.770 به صدا دراومدن زنگ خطر بشه؟ 00:19:12.160 --> 00:19:13.440 یه اطلاعات مهمی هست که 00:19:13.440 --> 00:19:14.640 تو بهم دادی 00:19:14.770 --> 00:19:16.010 آقای مورگان 00:19:16.010 --> 00:19:17.120 به شدت آدم سیگاری ایه 00:19:17.290 --> 00:19:18.440 هر بیست دقیقه یکبار 00:19:18.440 --> 00:19:19.570 سیگار میکشه 00:19:19.810 --> 00:19:20.570 برای همین 00:19:21.250 --> 00:19:22.010 از چنگ شینگ خواستم 00:19:22.010 --> 00:19:23.610 میزان حساسیت زنگ خطر رو ببره بالا 00:19:24.090 --> 00:19:25.120 اینهمه واست 00:19:25.120 --> 00:19:26.120 اطلاعات جمع کردم 00:19:26.120 --> 00:19:27.370 بعد تو فقط از همین یه تیکه استفاده کردی؟ 00:19:28.530 --> 00:19:30.400 همون یه تیکه اطلاعات بدرد بخور هم کافیه 00:19:30.640 --> 00:19:32.120 باید امشب جشن بگیریم 00:19:32.290 --> 00:19:34.050 خودم رستورانو انتخاب میکنم و غذا سفارش میدم 00:19:34.330 --> 00:19:36.090 تو فقط باید پولشو بدی 00:19:36.440 --> 00:19:37.120 مشکلی نیست 00:19:39.370 --> 00:19:40.120 رئیس 00:19:40.160 --> 00:19:41.330 ...من گزارمو براتون میخونم 00:19:41.530 --> 00:19:42.090 یو شیائو 00:19:42.440 --> 00:19:43.330 باید یه چیزی بهت بگم 00:19:43.680 --> 00:19:44.440 یه اتفاقی افتاد 00:19:44.440 --> 00:19:45.810 و به یه کراوات نیاز داشتم 00:19:46.480 --> 00:19:48.680 برای همین اونی که تو دفترت بود رو برداشتم 00:19:49.330 --> 00:19:51.010 باشه، راحت باش 00:19:52.530 --> 00:19:53.770 میدونم مشکلی نداری 00:19:53.770 --> 00:19:54.656 ولی با این حال 00:19:54.681 --> 00:19:55.680 یدونه جدیدشو برات میخرم 00:19:56.236 --> 00:19:56.866 نیازی نیست 00:19:57.120 --> 00:19:58.330 به هرحال اضافی بود 00:20:05.960 --> 00:20:07.370 خیلی خسته شدم 00:20:09.480 --> 00:20:10.818 فقط رفتم تا این سوپرمارکت بغل 00:20:10.843 --> 00:20:12.513 و ماسکایی که پیشنهاد دادی خریدم 00:20:13.090 --> 00:20:14.640 همین مسیر رو رفتم و اومدم خسته شدم 00:20:15.263 --> 00:20:16.133 چیکار میکردی؟ 00:20:17.833 --> 00:20:18.656 کراوات میخرم 00:20:19.100 --> 00:20:20.340 کراوات؟ 00:20:20.540 --> 00:20:21.540 چرا میخوای کراوات بخری؟ 00:20:21.540 --> 00:20:22.460 واسه کیه؟ 00:20:22.540 --> 00:20:23.580 چای یو شیائو 00:20:24.340 --> 00:20:26.420 داستانتون دیگه شروع شد؟ 00:20:26.860 --> 00:20:27.820 کی اول اعتراف کرد؟ 00:20:27.940 --> 00:20:28.740 همه چیو بهم بگو 00:20:29.260 --> 00:20:30.460 داری گنده اش میکنی 00:20:32.220 --> 00:20:34.580 من همیشه در قلبمو واست باز میکنم 00:20:34.580 --> 00:20:35.860 هر بار عاشق شدم 00:20:36.300 --> 00:20:37.820 اول به تو گفتم 00:20:38.020 --> 00:20:39.220 حالا تو 00:20:39.420 --> 00:20:41.020 داری بهش کراوات میدی 00:20:41.260 --> 00:20:42.460 و بازم هیچی بهم نمیگی 00:20:42.780 --> 00:20:44.580 بین ما هیچ خبری نیست 00:20:45.220 --> 00:20:45.940 فقط اینکه کراواتشو 00:20:45.940 --> 00:20:47.500 به خاطر یه کار ضروری برداشتم 00:20:47.780 --> 00:20:48.780 برای همین میخوام یدونه 00:20:48.780 --> 00:20:49.540 جدیدشو واسش بخرم 00:20:49.700 --> 00:20:50.340 فقط همین 00:20:50.540 --> 00:20:51.460 ضروری؟ 00:20:52.220 --> 00:20:53.020 پس داستان 00:20:53.020 --> 00:20:54.420 پیچیده ترم هست 00:20:54.420 --> 00:20:55.780 بگو ببینم چه خبره 00:20:59.500 --> 00:21:00.780 ممنون. باید برم سرکار 00:21:01.220 --> 00:21:02.540 بهم بگو چه خبره دیگه 00:21:02.620 --> 00:21:03.260 بین تو و چای یو شیائو 00:21:03.300 --> 00:21:03.820 چه خبره؟ 00:21:14.260 --> 00:21:15.700 ببین چقدر ترسیده 00:21:17.020 --> 00:21:17.940 لی آیچی 00:21:18.260 --> 00:21:20.100 دیگه مدل راه رفتنتم 00:21:20.100 --> 00:21:21.740 داره شبیه مامان میشه 00:21:22.780 --> 00:21:24.260 اینو یه تعریف درنظر میگیرم 00:21:25.580 --> 00:21:26.540 چیشده؟ 00:21:27.819 --> 00:21:28.832 کمیک آنلاین جدیدی که 00:21:28.857 --> 00:21:29.820 دینگ دینگ دینگ منتشر کرده خوندی؟ 00:21:30.260 --> 00:21:31.020 منتشر شده؟ 00:21:32.020 --> 00:21:32.740 الان میخونمش 00:21:33.620 --> 00:21:34.780 بازدیدای این قسمت 00:21:34.780 --> 00:21:36.220 دوبرابره قسمت قبلیه 00:21:36.220 --> 00:21:37.620 [حالا باید یواشکی برگردم] خواننده ها معتقدن 00:21:37.620 --> 00:21:39.820 که کمیک دینگ دینگ دینگ خیلی داستان قوی ای داره و طنزه 00:21:39.820 --> 00:21:41.220 یا شخصیت های سرزنده و 00:21:41.220 --> 00:21:42.540 داستانهای بامزه 00:21:42.540 --> 00:21:44.540 [...نباید این طرفا روحی باشه] مخصوصا اون قسمتای که نقش اول 00:21:44.540 --> 00:21:46.220 [لطفا بهم رحم کن، ارباب روح] دینگ شیائو شیائو، با ژو منگ منگ دعواش میشه 00:21:46.245 --> 00:21:48.125 [کدوم ارباب روح؟ برگرد سر تمرینت] بیشتر از سه هزارتا کامنت داره 00:21:48.780 --> 00:21:50.340 دینگ دینگ دینگ 00:21:50.700 --> 00:21:51.740 چیشده؟ 00:21:52.260 --> 00:21:53.220 نمیتونی ببینی؟ 00:21:53.260 --> 00:21:54.540 داره سعی میکنه آبرومو ببره 00:21:58.580 --> 00:21:59.780 وقتی اسماشون رو خوندم 00:21:59.780 --> 00:22:00.700 دینگ شیائو شیائو و ژو منگ منگ 00:22:00.700 --> 00:22:01.780 فهمیدم که 00:22:01.780 --> 00:22:02.860 شما دوتا حتما همو میشناسین 00:22:03.260 --> 00:22:04.100 و 00:22:04.540 --> 00:22:06.420 یه چیز خاصی بینتون هست 00:22:06.780 --> 00:22:08.300 من تو فنگ چی زندگیشو نجات دادم 00:22:08.300 --> 00:22:09.980 ولی اون به جا تشکر گازم گرفت 00:22:10.540 --> 00:22:12.260 بنظرم تا وقتی که کمیکش معروفه 00:22:12.260 --> 00:22:13.580 اشکالی نداره که یه مقداری 00:22:14.020 --> 00:22:15.020 تو داستان اغراق کنه 00:22:15.020 --> 00:22:16.100 اشکال داره 00:22:16.340 --> 00:22:17.980 من بهش پول دادم که کمیک بکشه 00:22:17.980 --> 00:22:19.220 اما اون داره تحقیرم میکنه 00:22:19.220 --> 00:22:20.220 مگه واسه این پول دادم؟ 00:22:20.740 --> 00:22:22.020 عوضش کن. همشو عوض کن 00:22:22.020 --> 00:22:23.180 همشو؟ 00:22:23.940 --> 00:22:25.580 این امکان نداره 00:22:25.580 --> 00:22:26.740 حداقل چیزی رو که منتشر کردیم 00:22:26.740 --> 00:22:27.620 نمیتونیم عوض کنیم 00:22:27.620 --> 00:22:28.700 پس بقیه ی داستان رو عوض کن 00:22:28.980 --> 00:22:30.940 به هرحال، ژو منگ منگ رو 00:22:30.940 --> 00:22:32.260 تبدیل به یه شخصیت مثبت کن 00:22:32.500 --> 00:22:33.620 اگه موافقت نکنه چی؟ 00:22:33.780 --> 00:22:35.300 واسه اونم یه نقشه دارم 00:22:35.700 --> 00:22:36.420 برای همین 00:22:36.620 --> 00:22:37.940 من مخصوصاً یه بند 00:22:37.940 --> 00:22:38.740 تو قرارداد اضافه کردم 00:22:38.860 --> 00:22:40.300 که اون موظفه 00:22:40.547 --> 00:22:42.507 کمیک ها رو مطابق نظرات 00:22:42.620 --> 00:22:43.260 طرف الف که 00:22:43.340 --> 00:22:44.180 درواقع نظرات منه 00:22:44.180 --> 00:22:46.300 تغییر بده و اصلاح کنه 00:22:48.060 --> 00:22:49.300 من اینکارو نمیکنم 00:22:49.540 --> 00:22:50.820 این چیزی نیست که من واسه 00:22:50.820 --> 00:22:52.220 کمیک هام میخواستم 00:22:52.740 --> 00:22:54.060 تازه، خواننده ها هم 00:22:54.060 --> 00:22:55.420 از شخصیتی که دینگ شیائو شیائو 00:22:55.420 --> 00:22:56.540 و ژو منگ منگ دارن خوششون میاد 00:22:56.540 --> 00:22:57.780 اگه الان عوضش کنم 00:22:57.990 --> 00:22:59.850 کل کارم خراب میشه 00:23:00.580 --> 00:23:01.420 ما این رو 00:23:01.420 --> 00:23:02.540 در نظر گرفتیم 00:23:02.540 --> 00:23:04.100 رئیسمون گفت که 00:23:04.100 --> 00:23:05.140 میتونیم قسمتای قبل رو 00:23:05.140 --> 00:23:06.020 همونطوری بذاریم بمونن 00:23:06.020 --> 00:23:07.420 ولی باید بقیه ی داستان رو 00:23:07.420 --> 00:23:08.420 تغییر بدی 00:23:08.580 --> 00:23:10.020 و به تدریج شخصیت های 00:23:10.020 --> 00:23:11.060 دینگ شیائو شیائو و 00:23:11.060 --> 00:23:12.020 ژو منگ منگ رو تغییر بدی 00:23:13.220 --> 00:23:14.780 گفتنش واسه شما راحته 00:23:15.020 --> 00:23:15.780 رئیستون کجاست؟ 00:23:15.780 --> 00:23:16.580 بگین بیاد پشت خط 00:23:19.500 --> 00:23:21.195 الان در دسترس نیست 00:23:21.220 --> 00:23:22.620 میتونی با من صحبت کنی 00:23:24.740 --> 00:23:25.940 این دیگه چه جور رئیس احمقیه؟ 00:23:25.940 --> 00:23:27.140 اصلا چیزی از کمیک میفهمه؟ 00:23:28.180 --> 00:23:28.900 الو؟ 00:23:29.900 --> 00:23:30.220 الو؟ 00:23:30.780 --> 00:23:32.500 این چه رفتاریه؟ 00:23:34.260 --> 00:23:35.940 چرا خودت باهاش حرف نمیزنی؟ 00:23:37.260 --> 00:23:39.180 اون نمیدونه من استخدامش کردم 00:23:41.620 --> 00:23:42.940 یه جورایی پیچیده ست 00:23:43.075 --> 00:23:45.075 من فقط مشتریش نیستم 00:23:45.100 --> 00:23:45.980 باهم هم تیمی هم هستیم 00:23:46.180 --> 00:23:47.180 بهتره اوضاع قاراشمیش نشه 00:23:48.180 --> 00:23:49.900 اونجوری نقاشیتو کشیده 00:23:49.900 --> 00:23:50.540 فکر نمیکنم 00:23:50.540 --> 00:23:52.020 مشکلی با قاراشمیش شدن اوضاع داشته باشه 00:23:53.020 --> 00:23:54.140 خب مغز اون 00:23:54.260 --> 00:23:55.620 به طور عادی کار نمیکنه 00:23:55.620 --> 00:23:56.940 شبیه ماها نیست 00:23:58.020 --> 00:23:59.180 خیلی خب 00:23:59.220 --> 00:24:00.340 یه نصیحی بهت میکنم 00:24:00.340 --> 00:24:01.980 این مسئله رو خیلی کش نده 00:24:02.500 --> 00:24:03.660 میدونم. میدونم 00:24:03.860 --> 00:24:04.900 الان داری مثل مامانم 00:24:04.900 --> 00:24:06.260 حرف میزنی 00:24:08.940 --> 00:24:09.780 باید برم سرکارم 00:24:35.700 --> 00:24:38.620 [رسانه ی مینگ می] 00:24:44.620 --> 00:24:45.180 سلام 00:24:45.180 --> 00:24:46.700 چه کمکی ازم برمیاد؟ 00:24:48.046 --> 00:24:50.166 میخوام رئیستون رو ببینم 00:24:51.620 --> 00:24:52.980 منظورتون کدوم رئیس هست؟ 00:24:55.100 --> 00:24:55.940 خب 00:24:57.180 --> 00:24:59.100 پس بذارین لی آیچی رو ببینم 00:24:59.460 --> 00:24:59.940 ...لی 00:25:00.180 --> 00:25:01.140 منشی لی؟ 00:25:01.140 --> 00:25:02.180 بله- یه لحظه- 00:25:02.380 --> 00:25:03.340 میرم صداشون کنم 00:25:03.500 --> 00:25:04.340 باشه ممنون 00:25:19.540 --> 00:25:20.700 همه اندازه ها رو داری؟ 00:25:23.620 --> 00:25:24.540 این یکی رو امتحان کن 00:25:26.420 --> 00:25:27.100 باشه 00:26:00.020 --> 00:26:00.860 دینگ دینگ دینگ 00:26:03.780 --> 00:26:04.700 بله خودمم 00:26:06.100 --> 00:26:06.940 همراهم بیا 00:26:21.860 --> 00:26:23.380 بخاطر تغییر داستان و شخصیت ها 00:26:23.380 --> 00:26:24.740 اومدی اینجا؟ 00:26:25.700 --> 00:26:26.260 بله 00:26:26.460 --> 00:26:27.940 میخوام شخصا با رئیستون حرف بزنم 00:26:28.140 --> 00:26:29.140 اون الان اینجا نیست 00:26:31.233 --> 00:26:31.740 راستی 00:26:31.765 --> 00:26:33.725 چطوری باید رئیستون رو صدا کنم؟ 00:26:34.700 --> 00:26:36.780 میتونی رئیس مینگ صداش کنی 00:26:36.980 --> 00:26:38.100 رئیس مینگ 00:26:38.900 --> 00:26:40.420 باید با این رئیس مینگ صحبت کنم 00:26:40.420 --> 00:26:42.940 کمیک های من به هیچ وجه عوض نمیشن 00:26:55.460 --> 00:26:57.140 من خیلی واضح 00:26:57.140 --> 00:26:57.940 خواسته ی رئیس مینگ رو 00:26:57.940 --> 00:26:58.900 بهت توضیح دادم 00:26:59.100 --> 00:27:00.540 اگه باهاش موافق نیستی 00:27:00.540 --> 00:27:02.020 باید طبق قرارداد عمل کنیم 00:27:03.220 --> 00:27:05.020 طبق ماده 5 بند 3 قرارداد 00:27:05.180 --> 00:27:05.940 طرف ب موظفه 00:27:05.940 --> 00:27:06.980 محتویات کمیک رو مطابق خواسته 00:27:06.980 --> 00:27:08.180 طرف الف تغییر بده 00:27:08.180 --> 00:27:09.740 تا زمانی که طرف الف راضی بشه 00:27:10.180 --> 00:27:11.740 اگه با اینکار مخالف هستی 00:27:11.980 --> 00:27:13.460 میتونیم قرارداد رو فسخ کنیم 00:27:13.540 --> 00:27:14.660 باشه. فسخش کنین 00:27:17.700 --> 00:27:18.460 خیلی خب 00:27:18.860 --> 00:27:20.380 زنگ میزنم به دفتر حقوقی تا 00:27:20.380 --> 00:27:21.700 مراحل فسخ قرارداد رو انجام بدن 00:27:21.940 --> 00:27:23.980 فقط باید پول پرداخت شده توسط ما رو 00:27:23.980 --> 00:27:25.900 به صورت یکجا در مدت زمان 00:27:25.900 --> 00:27:27.260 مشخص شده بازپرداخت کنی 00:27:28.340 --> 00:27:29.420 بازپرداخت؟ 00:27:29.500 --> 00:27:30.540 مشکلی هست؟ 00:27:31.220 --> 00:27:33.140 ...من با اون پول اجارمو 00:27:35.980 --> 00:27:37.660 اگه مسئله اینه 00:27:39.140 --> 00:27:40.860 ...طبق قرارداد 00:27:40.860 --> 00:27:42.460 منشی لی، مسئله اینه که 00:27:43.180 --> 00:27:44.700 درواقع 00:27:44.860 --> 00:27:45.940 من یه عالمه 00:27:46.140 --> 00:27:48.340 ایده های خلاقانه دارم 00:27:48.780 --> 00:27:50.500 تا وقتی که به نفع کمیک هام باشه 00:27:50.700 --> 00:27:51.460 میتونم با روی گشاده 00:27:51.460 --> 00:27:53.180 نظرات بقیه رو قبول کنم 00:27:53.620 --> 00:27:54.340 پس؟ 00:27:54.940 --> 00:27:55.420 عوضش میکنم 00:27:55.900 --> 00:27:57.140 هرچقدر بخواین عوضش میکنم 00:27:58.660 --> 00:27:59.540 پس عالیه 00:28:00.500 --> 00:28:01.460 از کار باهات خوشحال شدم 00:28:02.460 --> 00:28:04.100 اره خب بایدم خوشحال باشی 00:28:06.860 --> 00:28:07.700 مراقب باش 00:28:15.020 --> 00:28:16.660 اگه این مدت دستم خالی نشده بود 00:28:16.660 --> 00:28:17.660 بدون تردید میذاشتم میرفتم 00:28:25.740 --> 00:28:27.020 مراقب باش. به سلامت 00:28:27.660 --> 00:28:28.460 خدافظ 00:28:34.020 --> 00:28:34.780 حل شد؟ 00:28:36.700 --> 00:28:37.660 عجیب نیست که مامان 00:28:37.660 --> 00:28:38.700 انقدر دست بالا میگیرتت 00:28:38.700 --> 00:28:39.940 کاری نیست که ازت برنیاد 00:28:40.100 --> 00:28:41.220 بعدا غذا مهمونت میکنم 00:28:41.940 --> 00:28:42.660 الان دیگه چندتا 00:28:42.660 --> 00:28:43.780 غذا بهم بدهکاری؟ 00:28:45.700 --> 00:28:46.220 ...خب 00:28:46.220 --> 00:28:47.180 کارت اتوبوسم کو؟ 00:28:47.460 --> 00:28:48.260 دینگ دینگ دینگ 00:28:48.380 --> 00:28:49.540 یه چیزی رو جا گذاشتم 00:28:51.940 --> 00:28:53.340 ژو مینگ مینگ؟ 00:28:54.620 --> 00:28:55.420 دینگ دینگ دینگ؟ 00:28:56.100 --> 00:28:57.020 آیچی 00:28:57.180 --> 00:28:58.340 اینم از قهوه ات 00:28:59.420 --> 00:29:00.260 ممنونم 00:29:01.140 --> 00:29:03.220 میدونستم تویی 00:29:03.220 --> 00:29:04.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:04.780 --> 00:29:06.940 اینجا کار میکنم 00:29:06.940 --> 00:29:08.620 مگه اصلا لازمه کار کنی؟ 00:29:09.620 --> 00:29:11.740 فقط یه جا واسه وقت گذرونی پیدا کردم 00:29:12.540 --> 00:29:13.740 عنوانت چیه؟ 00:29:14.180 --> 00:29:15.940 فقط بعضی از کارا رو انجام میدم 00:29:16.700 --> 00:29:18.940 کارت شامل چایی و قهوه آوردنم میشه؟ 00:29:20.780 --> 00:29:22.420 بنظر میاد کارتو خوب انجام نمیدی 00:29:23.260 --> 00:29:23.740 راستی 00:29:23.940 --> 00:29:25.020 نظرت درمورد رئیس مینگ 00:29:25.020 --> 00:29:25.780 چیه؟ 00:29:26.220 --> 00:29:27.380 رئیس مینگ؟ 00:29:28.020 --> 00:29:28.900 آهان منظورت اونه؟ 00:29:28.900 --> 00:29:30.020 آدم حقه بازیه؟ 00:29:30.260 --> 00:29:31.500 بنظرم فقط تظاهر میکنه 00:29:31.500 --> 00:29:33.460 که یه سری چیزا رو که بلد نیست بلده 00:29:33.460 --> 00:29:33.940 درسته؟ 00:29:34.420 --> 00:29:35.540 مگه نیومدی وسیلتو برداری؟ 00:29:36.700 --> 00:29:37.460 اینجاست 00:29:37.460 --> 00:29:38.860 بعدا باهات حرف میزنم 00:29:49.340 --> 00:29:49.940 رفت؟ 00:29:51.740 --> 00:29:52.740 خیلی خب، ژو مینگ مینگ 00:30:10.740 --> 00:30:11.860 یه غذای دیگه بهم بدهکاری 00:30:15.420 --> 00:30:16.435 زخم بیمار تخت 15 00:30:16.460 --> 00:30:17.660 وضعش خوب نیست 00:30:17.748 --> 00:30:19.108 یه چند روز دیگه نگهش دارین 00:30:19.133 --> 00:30:19.693 بله- بله- 00:30:20.260 --> 00:30:21.100 بیا بریم اونجا 00:30:22.260 --> 00:30:22.940 یو شیائو 00:30:24.900 --> 00:30:25.660 چیشده؟ 00:30:28.460 --> 00:30:29.180 اینم از کراواتت 00:30:33.220 --> 00:30:34.540 گفتم که لازم نیست بخری 00:30:35.140 --> 00:30:35.940 بگیرش 00:30:37.940 --> 00:30:38.620 باشه 00:30:38.900 --> 00:30:39.860 میگیرمش 00:30:40.420 --> 00:30:41.380 رنگش بنظر خوب میاد 00:30:52.020 --> 00:30:53.380 دکتر ژان کجاست؟ 00:30:53.380 --> 00:30:54.620 نتونستم باهاش تماس بگیرم 00:30:55.540 --> 00:30:56.620 الان تو جلسه ست 00:30:56.740 --> 00:30:57.660 چیزی شده؟ 00:30:57.660 --> 00:30:58.460 ...من 00:31:01.180 --> 00:31:01.900 مشکلی نیست 00:31:03.700 --> 00:31:04.420 آقای لو 00:31:04.420 --> 00:31:05.180 دکتر چای 00:31:05.460 --> 00:31:06.540 بخاطر دکتر ژان اومدی؟ 00:31:07.140 --> 00:31:08.260 تو باشی هم کافیه 00:31:08.860 --> 00:31:10.140 منظورت چیه؟ 00:31:10.420 --> 00:31:11.660 ژان ین بخاطر یه مسئله اضطراری 00:31:11.660 --> 00:31:12.700 کراواتت رو داد بهم 00:31:12.940 --> 00:31:14.140 منم یه جدیدشو برات خریدم 00:31:14.180 --> 00:31:14.860 ممنونم 00:31:15.700 --> 00:31:16.420 لازم به این کار نبود 00:31:17.700 --> 00:31:19.180 دلم نمیخواد به بقیه مدیون باشم 00:31:20.140 --> 00:31:21.020 تو چیزی بهم مدیون نیستی 00:31:21.700 --> 00:31:22.660 دکتر ژان خودش 00:31:22.660 --> 00:31:24.100 یکی دیگه برام خرید 00:31:24.460 --> 00:31:25.540 نگهش دار 00:31:26.860 --> 00:31:27.540 دکتر چای 00:31:27.940 --> 00:31:29.540 راستش من این اواخر 00:31:29.540 --> 00:31:30.660 زیاد حالم خوب نیست 00:31:30.660 --> 00:31:31.540 سینه ام سنگینی میکنه 00:31:31.780 --> 00:31:33.180 میشه معاینم کنین؟ 00:31:33.460 --> 00:31:34.620 نوار قلب گرفتی؟ 00:31:34.980 --> 00:31:35.900 نه 00:31:35.980 --> 00:31:37.940 پیشنهاد میکنم اول نوار قلب بگیری 00:31:45.780 --> 00:31:46.460 بیا داخل 00:31:48.780 --> 00:31:49.900 آقای لو 00:31:49.940 --> 00:31:51.220 امروز برای چی اومدی؟ 00:31:52.180 --> 00:31:53.460 میدونی که لازم نیست 00:31:53.460 --> 00:31:55.180 واسم هدیه ای بیاری 00:31:58.420 --> 00:31:58.780 کراوات؟ 00:31:59.860 --> 00:32:01.100 اگه دوسش داری برش دار 00:32:01.660 --> 00:32:02.540 بنظر میاد که 00:32:02.540 --> 00:32:03.540 مال من نیست 00:32:03.980 --> 00:32:04.700 بعلاوه 00:32:05.180 --> 00:32:05.900 من هیچوقت 00:32:05.900 --> 00:32:07.020 تا حالا کراوات نبستم 00:32:07.180 --> 00:32:08.740 بگو چی دوست داری 00:32:08.740 --> 00:32:09.860 همین الان واست میخرم 00:32:10.420 --> 00:32:11.620 جدی میگی؟ 00:32:19.940 --> 00:32:20.940 پس واسم شراب بخر 00:32:21.765 --> 00:32:22.180 ...خب 00:32:23.460 --> 00:32:24.980 داری منو تو موقعیت سختی میذاری 00:32:25.220 --> 00:32:26.460 چطور ممکنه؟ 00:32:26.500 --> 00:32:27.940 یعنی چی که چطور ممکنه؟ 00:32:28.220 --> 00:32:29.540 این مسئله مربوط به منه 00:32:29.780 --> 00:32:30.620 فقط کمکم کن 00:32:32.180 --> 00:32:33.180 ...من 00:32:34.020 --> 00:32:35.620 این مسئله ی راحتی نیست 00:32:35.740 --> 00:32:37.700 اگه راحت بود، از تو میخواستم؟ 00:32:39.940 --> 00:32:40.860 خیلی خب 00:32:42.020 --> 00:32:42.900 خیلی خب 00:32:43.380 --> 00:32:44.140 همینجا منتظر بمون 00:32:44.180 --> 00:32:44.700 میرم واست میخرم 00:32:44.700 --> 00:32:45.260 ممنونم 00:32:45.260 --> 00:32:45.980 زودباش برو 00:32:48.700 --> 00:32:49.940 دکتر چای، قهوتون 00:32:49.940 --> 00:32:50.460 ممنونم 00:32:58.980 --> 00:32:59.780 تبریک میگم 00:33:00.220 --> 00:33:01.260 واسه چی؟ 00:33:01.900 --> 00:33:02.620 شنیدم ژان ین واست 00:33:02.620 --> 00:33:03.700 یه کراوات خریده 00:33:03.700 --> 00:33:04.420 حقیقت داره؟ 00:33:05.900 --> 00:33:07.540 وقتی یه دختر به یه پسر کراوات میده 00:33:07.540 --> 00:33:08.940 یعنی یه منظوری داره 00:33:09.180 --> 00:33:09.940 میدونم 00:33:09.940 --> 00:33:11.460 هنوز یه ژان ین علاقه داری 00:33:11.540 --> 00:33:12.660 از این فرصت استفاده کن 00:33:12.740 --> 00:33:13.740 خوب انجامش بده 00:33:13.900 --> 00:33:15.100 دیگه جوون نیستیا 00:33:15.100 --> 00:33:16.460 کاری نکن همش نگرانت باشم 00:33:16.460 --> 00:33:17.620 باشه؟ 00:33:17.940 --> 00:33:19.020 الان وقت کاره 00:33:20.620 --> 00:33:21.540 غیبت نکن 00:33:25.380 --> 00:33:26.340 همینجوری باحال بازی دربیار 00:33:33.260 --> 00:33:33.940 آدم خوبی هستی 00:33:34.220 --> 00:33:35.340 دوست خوب من 00:33:42.500 --> 00:33:43.620 ببین چی میگم 00:33:44.084 --> 00:33:45.404 اگه ژان ین بفهمه 00:33:45.652 --> 00:33:47.372 هیچکدوممون نمیتونیم قسر در بریما 00:33:49.100 --> 00:33:51.780 این مسئله فقط بین من و توئه 00:33:51.780 --> 00:33:53.460 اگه تو بهش نگی نمیفهمه 00:33:54.180 --> 00:33:55.460 بهتره که همینطور باشه 00:33:57.140 --> 00:33:58.220 خیلی خب 00:33:58.220 --> 00:33:58.940 دیگه نخور 00:34:00.180 --> 00:34:01.380 بذار آخریشم تموم کنم 00:34:01.380 --> 00:34:02.500 چند تا خوردی 00:34:02.500 --> 00:34:03.380 مگه بازم مونده؟ 00:34:03.380 --> 00:34:04.460 حالا که خریدی 00:34:04.460 --> 00:34:05.460 نباید اصراف بشه 00:34:05.700 --> 00:34:07.540 نباید با این وضعت اینهمه بخوری 00:34:12.210 --> 00:34:13.340 کی بهت اجازه داده اونو بخوری؟ 00:34:15.460 --> 00:34:16.260 نه 00:34:17.020 --> 00:34:17.500 نه 00:34:18.780 --> 00:34:20.300 من گفتم که نمیتونم 00:34:20.300 --> 00:34:21.740 با این وضعم غذای چرب بخورم 00:34:22.020 --> 00:34:23.220 ولی خودش واسم خرید 00:34:23.660 --> 00:34:23.980 تازه گفت که 00:34:23.980 --> 00:34:25.060 من واست خریدم؟ 00:34:25.060 --> 00:34:26.940 همش بین خودم و خودته 00:34:26.940 --> 00:34:27.580 ...خب 00:34:28.980 --> 00:34:30.220 چی بهت گفته بودم؟ 00:34:30.900 --> 00:34:31.820 آقای لو- ...تو- 00:34:32.300 --> 00:34:33.220 تو اینا رو خریدی؟ 00:34:33.580 --> 00:34:34.580 ...نه 00:34:41.420 --> 00:34:41.860 آره 00:34:41.860 --> 00:34:42.580 من خریدمشون 00:34:44.340 --> 00:34:44.940 مگه از وضعیتش 00:34:44.940 --> 00:34:46.140 خبر نداری؟ 00:34:46.740 --> 00:34:47.940 مگه نمیدونی 00:34:47.940 --> 00:34:49.500 نباید غذای چرب بخوره؟ 00:34:49.820 --> 00:34:50.460 دقیقا 00:34:50.820 --> 00:34:51.540 چرا خریدی؟ 00:34:51.540 --> 00:34:52.460 دفعه ی دیگه نمیخرم 00:34:53.100 --> 00:34:54.340 خب، شیائو ین 00:34:54.340 --> 00:34:55.460 اون هنوز جوونه 00:34:55.780 --> 00:34:57.060 بذار اشتباه کنه 00:34:57.060 --> 00:34:58.260 بعدا درست میشه 00:35:00.860 --> 00:35:02.020 امروز حالت چطوره؟ 00:35:06.140 --> 00:35:07.220 خیلی دارم بهتر میشم 00:35:07.500 --> 00:35:08.940 دکتر گفت فردا میتونم از بیمارستان برم 00:35:09.060 --> 00:35:10.420 حتی اگه از بیمارستانم رفتی 00:35:10.420 --> 00:35:13.100 باید رژیمت رو به درستی حفظ کنی 00:35:13.100 --> 00:35:13.660 درست میگی 00:35:13.940 --> 00:35:14.780 حتما 00:35:15.780 --> 00:35:16.860 خیلی خب، سرت شلوغه 00:35:16.860 --> 00:35:17.580 فقط برو 00:35:17.580 --> 00:35:18.460 نگران من نباش 00:35:19.540 --> 00:35:20.300 ...ما 00:35:30.820 --> 00:35:31.740 بیا، دکتر ژان 00:35:35.540 --> 00:35:36.940 این به نفع خودته 00:35:37.420 --> 00:35:38.220 به نفع خودته 00:35:40.100 --> 00:35:41.300 دیگه اینکارو نکن 00:35:41.340 --> 00:35:41.860 باشه 00:35:49.300 --> 00:35:50.140 هنوز داری میخوری؟ 00:35:50.140 --> 00:35:50.620 بس کن 00:35:50.740 --> 00:35:52.380 بذار بندازمشون دور 00:35:57.420 --> 00:35:58.580 بذار بهت بگم کاپیتان شاهین 00:36:00.060 --> 00:36:00.540 ببین 00:36:00.820 --> 00:36:02.500 دیدم ملت از پشت به آدم خنجر بزنن 00:36:02.500 --> 00:36:03.580 ولی تو جلوی روی خودم 00:36:03.740 --> 00:36:05.220 منو لو دادی و انداختی تقصیر من 00:36:05.220 --> 00:36:06.340 تا حالا ندیدم کسی این کارو کنه 00:36:06.940 --> 00:36:07.500 هیس 00:36:08.540 --> 00:36:09.980 این مسئله فقط 00:36:09.980 --> 00:36:11.140 بین من و توئه 00:36:12.020 --> 00:36:13.420 چطور میتونی بازم اینو بگی؟ 00:36:13.500 --> 00:36:14.540 ممنونم 00:36:14.740 --> 00:36:16.140 ممنون که پوششم دادی 00:36:16.580 --> 00:36:18.460 یکی طلبت 00:36:18.940 --> 00:36:19.940 خوشحالم که میدونی 00:36:20.340 --> 00:36:20.780 بیا 00:36:20.780 --> 00:36:21.820 بریم یه قدمی بزنیم 00:36:22.460 --> 00:36:22.940 ...خب 00:36:22.940 --> 00:36:24.620 دکتر بهت اجازه داده بری بیرون؟ 00:36:25.500 --> 00:36:26.500 غذا که نمیتونم بخورم 00:36:26.740 --> 00:36:27.820 راه هم نمیتونم برم؟ 00:36:28.460 --> 00:36:29.140 بعلاوه 00:36:29.140 --> 00:36:30.100 الان دوتا پای مرغ خوردم 00:36:30.100 --> 00:36:31.140 باید هضمشون کنم 00:36:31.460 --> 00:36:32.500 بعد از هر وعه صد قدم راه برو 00:36:32.660 --> 00:36:33.860 و زندگی طولانی ای خواهی داشت 00:36:35.163 --> 00:36:35.519 زودباش 00:36:35.544 --> 00:36:36.140 بیا بریم 00:36:43.347 --> 00:36:44.107 نگاه کن 00:36:44.420 --> 00:36:46.100 هرجا میری گره میزنی 00:36:47.460 --> 00:36:48.900 اعضای قدیمی ای مثل ما 00:36:48.980 --> 00:36:50.380 همچین سرگرمی ای دارن 00:36:51.500 --> 00:36:52.780 ببین، این طناب کوچولو رو 00:36:52.940 --> 00:36:54.020 میشه واسه بلند کردن و 00:36:54.220 --> 00:36:55.420 کشیدن وسایلا استفاده کرد 00:36:55.460 --> 00:36:56.740 اگه کسی باهام درگیر بشه 00:36:56.740 --> 00:36:57.420 ...میتونم 00:37:00.193 --> 00:37:00.980 حسابشو برسم 00:37:03.020 --> 00:37:03.820 بذار ببینم 00:37:05.300 --> 00:37:05.980 بگیرش 00:37:07.340 --> 00:37:08.740 بیا یکم اونجا بشینیم 00:37:11.340 --> 00:37:13.340 شنیدم آزمون رو رد شدی 00:37:17.860 --> 00:37:19.100 این آزمون کاملا 00:37:19.100 --> 00:37:20.300 تصادفی بود 00:37:21.540 --> 00:37:22.660 دکتر چای رو مقصر میدونی؟ 00:37:25.340 --> 00:37:26.380 من اونو سرزنش نمیکنم 00:37:27.900 --> 00:37:29.100 بنظرت ناعادلانه ست؟ 00:37:30.820 --> 00:37:31.140 اره 00:37:31.940 --> 00:37:33.100 فقط بنظرم اصلا عادلانه نیست 00:37:34.060 --> 00:37:36.380 این هیچ ربطی به عادلانه یا ناعادلانه بودن نداره 00:37:36.740 --> 00:37:37.940 سوالای آزمون 00:37:37.940 --> 00:37:39.740 تیم نجات واسه ی اینکه 00:37:40.540 --> 00:37:41.940 تورو اذیت کنن که 00:37:41.940 --> 00:37:42.940 ساخته نشدن درسته؟ 00:37:43.580 --> 00:37:45.460 خودت درموردش فکر کن 00:37:45.460 --> 00:37:46.940 که مسئله چی بوده 00:37:49.420 --> 00:37:51.020 تو کارایی مثل امداد و نجات 00:37:51.020 --> 00:37:52.100 هیچوقت نمیتونی 00:37:52.100 --> 00:37:54.740 بیشتر از این محتاط باشی 00:37:55.340 --> 00:37:56.060 چرا؟ 00:37:56.740 --> 00:37:58.340 چون طرف حسابمون 00:37:58.340 --> 00:38:00.020 جون و زندگی آدماست 00:38:00.220 --> 00:38:01.620 مثلا منو در نظر بگیر 00:38:02.020 --> 00:38:03.300 بیشتر از بیست ساله 00:38:03.780 --> 00:38:05.460 که دارم گره زدن رو تمرین میکنم 00:38:05.620 --> 00:38:07.020 و هنوزم هرروز اینکارو میکنم 00:38:07.020 --> 00:38:07.620 چرا؟ 00:38:08.380 --> 00:38:09.580 دارم کاری میکنم 00:38:09.580 --> 00:38:11.140 که تو حافظه ی بدنم ثبت بشه 00:38:11.380 --> 00:38:13.620 و تو ذهنم نقش ببنده 00:38:14.260 --> 00:38:15.750 باید مطمئن بشم موقع نجات بقیه 00:38:15.775 --> 00:38:17.940 چیزی اشتباه پیش نمیره 00:38:21.300 --> 00:38:22.020 متوجه میشی؟ 00:38:24.780 --> 00:38:25.580 اره 00:38:25.580 --> 00:38:26.460 متوجه شدم 00:38:26.460 --> 00:38:27.580 لازم نیست آرومم کنی 00:38:28.500 --> 00:38:29.340 از رو قیافت هم میفهمم 00:38:29.340 --> 00:38:30.540 که متوجه نشدی 00:38:31.020 --> 00:38:32.260 با این طرز نگاهت 00:38:32.260 --> 00:38:34.660 معلومه هنوز اینقدر از فهمیدنش دوری 00:38:35.620 --> 00:38:36.940 فقط همینقدره دیگه 00:38:47.220 --> 00:38:48.460 دریل دستی 00:38:48.460 --> 00:38:49.940 چند بار باید بهت بگم؟ 00:38:50.260 --> 00:38:52.380 به ساختار، زاویه و موقعیت توجه کن 00:38:53.620 --> 00:38:54.620 باشه فهمیدم 00:38:57.940 --> 00:38:58.820 و تو 00:38:59.300 --> 00:39:01.060 ثابت نگهش دار و نلرزونش 00:39:01.460 --> 00:39:02.220 فهمیدم 00:39:02.500 --> 00:39:03.260 ادامه بده 00:39:09.220 --> 00:39:10.540 همه مراقب باشین 00:39:10.980 --> 00:39:11.900 بله 00:39:17.820 --> 00:39:18.420 شاهین 00:39:18.420 --> 00:39:19.380 شاهین برگشته 00:39:19.460 --> 00:39:20.620 بلاخره برگشتی 00:39:21.420 --> 00:39:22.300 خب؟ 00:39:22.340 --> 00:39:22.820 کاپیتان 00:39:22.820 --> 00:39:24.940 میخواستی برگردم یا اینکه 00:39:24.940 --> 00:39:26.860 کلا هیچوقت برنگردم؟ 00:39:26.860 --> 00:39:28.060 دیدی؟ 00:39:28.060 --> 00:39:29.140 گفتنش ناعادلانه ست 00:39:29.300 --> 00:39:31.340 حتی بلندگومم برداشته 00:39:31.340 --> 00:39:32.475 به جای تو حواسم بهشون بود 00:39:32.500 --> 00:39:33.522 مبادا یه وقت قسر در برن 00:39:33.776 --> 00:39:34.140 بیا 00:39:34.140 --> 00:39:35.020 حالا که برگشتی، بگیرش 00:39:35.460 --> 00:39:36.460 مال خودت 00:39:40.980 --> 00:39:42.220 سعی نکن قسر در بری 00:39:42.220 --> 00:39:43.500 این بلندگوی خودته 00:39:44.019 --> 00:39:45.380 وقتی میگم بگیرش، بگیرش 00:39:45.380 --> 00:39:46.420 چرا انقدر حرف میزنی؟ 00:39:46.420 --> 00:39:47.860 بگیرش دیگه کاپیتان 00:39:47.860 --> 00:39:48.940 بدون داد زدنات 00:39:48.940 --> 00:39:50.140 بغل گوشمون 00:39:50.140 --> 00:39:51.540 حس میکنیم یه چیزی کمه 00:39:51.540 --> 00:39:52.780 اره 00:39:52.780 --> 00:39:53.500 شاهین 00:39:54.020 --> 00:39:55.540 همه بهت اهمیت میدن 00:39:55.580 --> 00:39:57.940 دیگه خسته شدم انقدر درمورد وضعیتت 00:39:57.980 --> 00:39:59.620 سوال پیچم کردن 00:40:00.980 --> 00:40:02.140 بچه ها 00:40:02.140 --> 00:40:02.940 خیالتون تخت 00:40:03.220 --> 00:40:05.940 بدن من شکست ناپذیره 00:40:06.540 --> 00:40:07.140 عالیه 00:40:09.620 --> 00:40:10.460 دو بائو کوچولو یمن 00:40:10.980 --> 00:40:11.660 دو بائو، بیا اینجا 00:40:11.838 --> 00:40:13.020 خیلی دلم واست تنگ شده بود 00:40:15.420 --> 00:40:16.620 امیدوارم شیونگ فی 00:40:16.620 --> 00:40:17.860 زیاد گشنه نذاشته باشتت 00:40:17.860 --> 00:40:19.300 شیونگ فی این هفته نیومده بود 00:40:19.300 --> 00:40:21.100 اعضای تیم نوبتی 00:40:21.100 --> 00:40:22.500 مراقب دو بائو بودن 00:40:22.620 --> 00:40:23.020 اره 00:40:23.020 --> 00:40:24.380 هر روز ازش مراقبت میکردیم 00:40:27.060 --> 00:40:28.660 چرا به من نگاه میکنین؟ 00:40:28.980 --> 00:40:29.780 برین سر تمرینتون 00:40:29.860 --> 00:40:30.980 باشه، برین سر تمرین 00:40:31.260 --> 00:40:32.140 چشم 00:40:38.340 --> 00:40:39.620 دو بائو رو میبرم یکم خوش بگذرونیم 00:40:39.620 --> 00:40:40.140 باشه 00:40:40.800 --> 00:40:41.630 بیا دو بائو 00:40:41.640 --> 00:40:42.380 بیا بریم 00:40:44.530 --> 00:40:48.040 ♪ من کف غرور در میان امواجم ♪ 00:40:49.190 --> 00:40:55.120 ♪ با آتشفشان ها میجنگم و غروب رو میگیرم ♪ 00:40:57.870 --> 00:41:01.500 ♪ اگرچه ناامیدی تو زندگی باقی میمونه ♪ 00:41:02.810 --> 00:41:08.820 ♪ بازم روزای خوب رو به یاد دارم ♪ 00:41:11.180 --> 00:41:13.800 ♪ من مشتاق کهکشان هستم ♪ 00:41:13.800 --> 00:41:16.880 ♪ مثل یک نگهبان ♪ 00:41:17.900 --> 00:41:21.290 ♪ جهان و ستاره ها رو میخونم ♪ 00:41:24.430 --> 00:41:27.050 ♪ دنیا پر از گرد و غباره ♪ 00:41:27.050 --> 00:41:29.860 ♪ و قلبم در اونجا مستقر شده ♪ 00:41:29.990 --> 00:41:36.320 ♪ سعی میکنم پرتوی از نور باشم ♪ 00:41:36.500 --> 00:41:42.980 ♪ اگه دنیا شروع بدی رو بهم داده باشه ♪ 00:41:43.280 --> 00:41:49.940 ♪ میشم مثل یه اسب سیاه تا پسش بگیرم ♪ 00:41:49.940 --> 00:41:56.300 ♪ وقتی حقیقت رو بفهمم ، ازش نمیترسم ♪ 00:41:56.620 --> 00:41:58.720 ♪ بعضی آدما تو تاریکی گیر کردن ♪ 00:41:58.720 --> 00:42:02.480 ♪ یکی از ما باید♪ 00:42:02.700 --> 00:42:07.830 ♪ تبدیل به نور بشه ♪ 00:42:08.690 --> 00:42:12.370 ♪ من فقط یه ستاره تو کهکشانم ♪ 00:42:13.290 --> 00:42:19.580 ♪ منم تو این دنیا تنهام ♪ 00:42:22.000 --> 00:42:25.780 ♪ من کوهی هستم که آدمها بهش تکیه میکنن♪ 00:42:26.920 --> 00:42:34.470 ♪ همینطور بچه ی پدر و مادرم هم هستم ♪ 00:42:35.340 --> 00:42:37.360 ♪ با اشتیاق آینده رو دنبال میکنم ♪ 00:42:37.360 --> 00:42:39.180 خدافظ. خدافظ 00:42:41.500 --> 00:42:42.500 بچه های خوب. برین 00:42:42.500 --> 00:42:43.300 زودباشین 00:42:43.740 --> 00:42:44.340 مراقب باشین 00:42:44.420 --> 00:42:45.460 اشکالی نداره. گاز نمیگیره 00:42:45.460 --> 00:42:46.300 اسمش دو بائوعه 00:42:47.380 --> 00:42:48.060 زودباش، سوار شو 00:42:48.060 --> 00:42:49.020 باشه، خدافظ 00:42:49.140 --> 00:42:50.260 خدافظ 00:42:57.540 --> 00:42:58.380 خانم لو 00:42:59.140 --> 00:43:00.020 دنبال کسی میگردی؟ 00:43:03.500 --> 00:43:05.620 بنظر میاد با دو بائو صمیمی شدی 00:43:05.980 --> 00:43:07.140 میتونی گاهی بیای باهاش وقت بگذرونی 00:43:09.460 --> 00:43:09.980 خیلی خب 00:43:11.666 --> 00:43:12.266 بعدا میبینمت 00:43:12.580 --> 00:43:30.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:30.364 --> 00:43:42.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.