WEBVTT 00:00:00.071 --> 00:01:30.720 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.780 --> 00:01:35.940 = تیم نجات تعقیب کننده‌ نور= 00:01:57.747 --> 00:02:00.747 = قسمت بیست و هفتم = 00:02:04.450 --> 00:02:06.040 دادگاه اولین پرونده نجات غیرانتفاعی 00:02:06.040 --> 00:02:06.650 مدنی چین 00:02:06.760 --> 00:02:07.650 به نام تیم نجات تعقیب کننده نور 00:02:07.730 --> 00:02:09.530 که اتهامات وارده علیه جو وو، تیم نجات تعقیب کننده نور است 00:02:09.600 --> 00:02:11.320 دوشنبه آینده به صورت علنی برگزار خواهد شد 00:02:11.570 --> 00:02:12.480 جلسات دادگاه 00:02:12.570 --> 00:02:14.600 به صورت زنده پخش خواهد شد (نجات مدنی چین به کجا خواهد رفت؟) 00:02:14.737 --> 00:02:16.537 حالا دیگه قضیه جدی شده 00:02:17.090 --> 00:02:18.170 اره انتظار اینو نداشتم 00:02:21.620 --> 00:02:24.460 (پرونده تیم نجات تعقیب کننده نور که از شهرت خود محافظت می کند در ملاء عام شنیده می شود) 00:02:43.320 --> 00:02:44.360 مقدماتش چطور پیش میره؟ 00:02:45.170 --> 00:02:46.010 اطمینانی بهش هست؟ 00:02:47.200 --> 00:02:48.360 من با حقایق حرف میزنم 00:02:50.480 --> 00:02:51.690 نمیتونیم این دفعه رو ببازیم 00:02:54.920 --> 00:02:56.450 برای همین به کمکت نیاز دارم 00:02:56.850 --> 00:02:58.200 چیکار میتونم بکنم؟ 00:02:59.640 --> 00:03:01.040 افشاگری های فعلی 00:03:01.200 --> 00:03:02.760 در مورد کاپیتان چینگ شان 00:03:03.290 --> 00:03:05.320 به صورت آنلاین 00:03:05.480 --> 00:03:06.145 تردیدهایی در مورد 00:03:06.170 --> 00:03:07.480 ترک شغلش و تبدیل شدن به 00:03:07.730 --> 00:03:08.730 یک امدادگر مدنی تمام وقته 00:03:09.080 --> 00:03:10.360 اونا فکر میکنن کاپیتان چینگ شان 00:03:10.570 --> 00:03:12.320 از خدمات عمومی پول درمیاره 00:03:12.600 --> 00:03:13.480 برای همین 00:03:13.760 --> 00:03:15.320 این خیلی به پروندمون کمک میکنه 00:03:15.570 --> 00:03:17.170 که بتونیم وضعیت مالی 00:03:17.320 --> 00:03:17.760 کاپیتان رو 00:03:17.785 --> 00:03:19.015 یه جوری ثابت کنیم 00:03:20.520 --> 00:03:22.410 میخوای براش شهادت بدم؟ 00:03:26.040 --> 00:03:26.920 تو بهترین گزینه ای 00:03:29.010 --> 00:03:29.690 من اینکارو نمیکنم 00:03:29.920 --> 00:03:30.690 ژان ین 00:03:32.272 --> 00:03:33.362 من تعهدی برای این کار ندارم 00:03:36.570 --> 00:03:37.320 ژان ین 00:03:39.320 --> 00:03:40.360 اون پدرته 00:03:41.040 --> 00:03:41.920 میخوای وایسی نگاه کنی 00:03:41.970 --> 00:03:42.970 که بهش تهمت میزنن و 00:03:43.080 --> 00:03:44.360 هیچ کاری نکنی؟ 00:03:46.450 --> 00:03:48.250 اون نیازی به پول درآوردن نداره 00:03:49.162 --> 00:03:50.072 اگه داشت 00:03:50.115 --> 00:03:52.075 نمیرفت تو کار خدمات عمومی 00:03:52.360 --> 00:03:53.320 اون تقریبا دوازده تا 00:03:53.360 --> 00:03:55.040 گواهی نجات با روکش طلا داره 00:03:55.080 --> 00:03:55.890 هر کدومشون میتونه 00:03:55.920 --> 00:03:57.520 یه زندگی خوب براش بسازه 00:04:39.609 --> 00:04:40.609 من اظهارات زیر رو 00:04:40.634 --> 00:04:41.864 در مورد کاپیتان چینگ شان 00:04:42.250 --> 00:04:44.570 و تیم نجات تعقیب کننده نور، جو وو 00:04:44.690 --> 00:04:45.425 که به صورت غیرقانونی 00:04:45.450 --> 00:04:48.320 تحت عنوان تیم نجات تعقیب کننده نور کسب درآمد میکنن 00:04:49.160 --> 00:04:50.720 بیان خواهم کرد 00:04:51.640 --> 00:04:53.690 به اصطلاح، تیم نجات جو وو 00:04:54.130 --> 00:04:54.848 از لوگو و لباس 00:04:54.873 --> 00:04:56.953 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:04:57.450 --> 00:04:58.400 بدون مجوز از 00:04:58.450 --> 00:05:01.130 خود تیم استفاده کرده و همینطور 00:05:01.490 --> 00:05:02.760 به اسم تیم نجات تعقیب کننده نور 00:05:02.840 --> 00:05:04.520 از مردم و کمک های مالی دریافت کرده 00:05:04.610 --> 00:05:07.050 و حتی علناً و شخصا قیمت 00:05:07.130 --> 00:05:08.810 خدمات عمومی رو مشخص کرده 00:05:09.320 --> 00:05:11.280 که به طور جدی تصویر 00:05:11.399 --> 00:05:12.279 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:05:12.304 --> 00:05:13.810 اصلی رو مخدوش کرده 00:05:14.610 --> 00:05:15.960 و بر وجهه خدمات عمومی چین 00:05:16.160 --> 00:05:17.760 تاثیر بدی گذاشته 00:05:18.370 --> 00:05:19.690 بر اساس این حقایق 00:05:19.840 --> 00:05:20.890 ما به عنوان شاکی 00:05:21.050 --> 00:05:22.080 سه درخواست داریم 00:05:22.200 --> 00:05:22.960 اول 00:05:24.450 --> 00:05:26.920 تیم نجات جوو باید در رسانه ها 00:05:27.250 --> 00:05:29.490 از تیم نجات تعقیب کننده نور عذرخواهی کنن 00:05:30.490 --> 00:05:31.200 دوم 00:05:31.985 --> 00:05:33.775 تیم نجات جو وو اجازه ندارن 00:05:33.840 --> 00:05:35.400 بدون مجوز از لوگوی 00:05:35.450 --> 00:05:37.320 تیم نجات تعقیب کننده نور استفاده کنن 00:05:38.250 --> 00:05:38.890 سوم 00:05:39.250 --> 00:05:40.280 تیم نجات جو وو 00:05:40.370 --> 00:05:41.810 باید تمام خسارات وارده 00:05:41.930 --> 00:05:43.010 رو جبران کنن 00:05:43.640 --> 00:05:44.490 با تشکر از دادگاه 00:05:44.610 --> 00:05:45.890 و رئیس قضات که 00:05:46.930 --> 00:05:47.640 اجازه دادن 00:05:47.760 --> 00:05:49.280 پرونده خدمات عمومی 00:05:49.490 --> 00:05:51.200 در عموم رسیدگی بشه 00:05:52.250 --> 00:05:53.160 در واقع 00:05:53.840 --> 00:05:55.320 دفاعیات من به عنوان 00:05:55.930 --> 00:05:56.930 وکیل دادسرا 00:05:57.010 --> 00:05:58.250 به پایان رسیده 00:05:58.520 --> 00:05:59.200 اما 00:05:59.450 --> 00:06:01.320 از دادگاه اجازه میخوام تا 00:06:01.490 --> 00:06:03.640 به‌خاطر وجهه خدمات عمومی چین 00:06:04.570 --> 00:06:06.320 تیم نجات نور تعقیب کننده رو 00:06:06.458 --> 00:06:07.243 به طور رسمی به 00:06:07.268 --> 00:06:08.960 همه شما و تماشاگرانی که پخش زنده 00:06:09.570 --> 00:06:11.130 دادگاه رو تماشا می‌کنن معرفی کنم 00:06:11.840 --> 00:06:13.400 تا همه بتونن قصد و نیت 00:06:14.320 --> 00:06:16.200 تیم نجات تعقیب کننده نور رو 00:06:16.960 --> 00:06:18.570 به درستی درک کنن 00:06:18.570 --> 00:06:22.220 (قاضی، رئیس قضات، هیئت منصفه مردمی، منشی) 00:06:22.250 --> 00:06:22.960 وارده 00:06:31.720 --> 00:06:33.010 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:06:33.160 --> 00:06:35.010 یک تیم نجات حرفه ای بشردوستانه ست 00:06:35.130 --> 00:06:37.570 که به طور رسمی هم ثبت شده 00:06:38.570 --> 00:06:40.130 این تصاویر صحنه عملیات نجات اونها رو 00:06:40.280 --> 00:06:42.930 در فنگ چی، لان لینگ و 00:06:43.080 --> 00:06:45.050 سایر مکان‌هایی که بلایای بزرگ 00:06:45.130 --> 00:06:46.760 در اونها رخ داده رو نشون میدن 00:06:53.960 --> 00:06:54.890 ایشون شاهین هستن 00:06:55.299 --> 00:06:56.160 ایشون رئیس 00:06:56.370 --> 00:06:57.760 بخش آموزشی امداد و نجات نور تعقیب کننده 00:06:57.840 --> 00:06:59.280 و یک رهبر با تجربه 00:06:59.640 --> 00:07:01.370 در تیم طناب بودن 00:07:01.520 --> 00:07:03.250 بعد از ملحق شدن به تیم نجات تعقیب کننده نور 00:07:03.690 --> 00:07:05.050 تمام زندگی خودش رو 00:07:05.130 --> 00:07:07.320 وقف نجات غیرانتفاعی کرد (پخش زنده دادگاه) 00:07:09.520 --> 00:07:10.400 و تا قبل از مرگش 00:07:11.320 --> 00:07:13.280 امدادرسانی غیرانتفاعی انجام می داد 00:07:14.200 --> 00:07:15.250 بعد از مرگش 00:07:16.010 --> 00:07:17.960 تمام پس اندازش رو به 00:07:18.720 --> 00:07:20.840 خدمات عمومی اهدا کرد 00:07:25.960 --> 00:07:26.810 این عضو جدید 00:07:26.890 --> 00:07:28.160 تیم ما هست 00:07:29.010 --> 00:07:30.050 اسمش ژو مینگ مینگه 00:07:30.160 --> 00:07:30.810 تویی 00:07:31.465 --> 00:07:32.585 یه زمانی بود که نمیتونست 00:07:32.610 --> 00:07:33.960 هدف زندگیش رو پیدا کنه 00:07:34.930 --> 00:07:36.160 و از روی علاقه 00:07:36.610 --> 00:07:38.160 به تیم نجات ملحق شد 00:07:38.840 --> 00:07:39.720 ولی حالا 00:07:41.280 --> 00:07:42.280 عضو اصلی 00:07:42.490 --> 00:07:44.370 تیم نجات دریایی ما هست 00:07:44.640 --> 00:07:45.570 مادرش 00:07:45.690 --> 00:07:47.520 از روی نگرانی برای پسرش 00:07:47.840 --> 00:07:49.490 سعی کرد تا متقاعدش کنه بجای نجات بقیه 00:07:49.610 --> 00:07:50.760 فقط مبلغی رو به تیم نجات اهدا کنه 00:07:52.050 --> 00:07:53.200 دوستاش 00:07:53.610 --> 00:07:55.080 بهش دست نمیدادن چون 00:07:55.320 --> 00:07:56.280 تازه یه جسد رو 00:07:56.400 --> 00:07:57.640 از آب بیرون کشیده بود 00:07:58.520 --> 00:07:59.960 و نمیخواستن بدشانسی بیارن 00:08:00.640 --> 00:08:02.130 ولی با این حال 00:08:02.690 --> 00:08:03.610 ژو مینگ مینگ 00:08:04.320 --> 00:08:06.720 سر انتخاب خودش موند 00:08:07.520 --> 00:08:10.760 گفت نجات جون بقیه 00:08:11.160 --> 00:08:12.320 بهش کمک میکنه تا 00:08:12.450 --> 00:08:13.930 معنای زندگی رو بفهمه 00:08:15.840 --> 00:08:17.930 درواقع 00:08:18.050 --> 00:08:19.840 آدمای زیادی مثل شاهین و ژو مینگ مینگ 00:08:20.080 --> 00:08:21.930 عضو تیم نجات تعقیب کننده نور هستن 00:08:23.050 --> 00:08:24.160 فقط با شناختن 00:08:24.280 --> 00:08:26.010 اون آدمها 00:08:26.320 --> 00:08:27.570 میتونین بفهمین ما به عنوان 00:08:27.690 --> 00:08:29.690 یه تیم کی هستیم 00:08:29.810 --> 00:08:31.160 تو مسیر خدمات عمومی 00:08:31.840 --> 00:08:33.250 پستی و بلندی های زیادی هست 00:08:33.890 --> 00:08:34.570 اما 00:08:35.760 --> 00:08:37.810 ما هیچوقت فراموش نکردیم که چرا اینکارو شروع کردیم 00:08:44.610 --> 00:08:46.520 همونطور که حادثه ی مربوط به 00:08:46.640 --> 00:08:48.640 تیم نجات جو وو داغ تر میشه 00:08:48.720 --> 00:08:49.930 صدای شک و تردید 00:08:50.010 --> 00:08:52.080 انظار عمومی هم بیشتر میشه 00:08:53.005 --> 00:08:53.735 چرا آقای چینگ شان 00:08:53.760 --> 00:08:55.640 بنیانگذار و 00:08:55.760 --> 00:08:57.200 کاپیتان تیم نجات 00:08:58.160 --> 00:08:59.250 تعقیب کننده نور 00:08:59.320 --> 00:09:00.225 حرفه پردرآمد خودش رو 00:09:00.250 --> 00:09:01.850 به عنوان پزشک رها کرد 00:09:02.090 --> 00:09:04.920 و خودش رو وقف خدمات عمومی کرد؟ 00:09:10.800 --> 00:09:12.210 سعی داره به اسم 00:09:12.760 --> 00:09:14.330 خدمات عمومی 00:09:14.560 --> 00:09:15.920 پول دربیاره؟ 00:09:20.207 --> 00:09:21.447 اون پدر ژان ین‌عه؟ 00:09:21.730 --> 00:09:22.520 حرف نزن 00:09:35.370 --> 00:09:37.370 بخوام صادقانه بگم، بله 00:09:37.640 --> 00:09:38.680 از نظر من 00:09:39.640 --> 00:09:42.130 آقای چینگ شان واقعا 00:09:42.155 --> 00:09:43.555 آدم ثروتمندیه 00:09:43.730 --> 00:09:44.850 ثروتمند؟ یعنی چی؟ 00:09:44.970 --> 00:09:45.920 چرا اینو گفت؟ 00:09:46.130 --> 00:09:46.680 نمیدونم 00:09:46.850 --> 00:09:47.800 این یعنی چی؟ 00:09:47.890 --> 00:09:48.280 اره 00:09:51.130 --> 00:09:54.250 این گواهینامه صلاحیت پزشکیه 00:09:58.460 --> 00:10:00.500 (اداره بهداشت لین جیانگ وزارت بهداشت چین) 00:10:04.377 --> 00:10:05.087 چینگ شان 00:10:05.130 --> 00:10:07.400 قبلاً یک جراح حرفه ای بود 00:10:07.610 --> 00:10:09.440 و یک بار بیمارستانی با بودجه خارجی 00:10:09.640 --> 00:10:11.610 میخواست چینگ شان رو به عنوان رئیس 00:10:11.800 --> 00:10:13.040 بخش جراحی استخدام کنه 00:10:13.680 --> 00:10:16.520 پیشنهادشون هم سالی 800 هزار بود 00:10:16.890 --> 00:10:18.760 هشتصدهزارتا؟ 00:10:21.370 --> 00:10:22.130 این 00:10:23.490 --> 00:10:25.160 گواهی خلبانی هلیکوپتره 00:10:25.730 --> 00:10:27.760 هشتاد درصد از ماموریت های نجات 00:10:28.090 --> 00:10:29.280 شامل هلیکوپترها 00:10:29.560 --> 00:10:31.400 به خلبان ها متکی هست 00:10:31.920 --> 00:10:32.760 سعی دارم بگم که 00:10:32.890 --> 00:10:34.370 چینگ شان تنها 00:10:34.520 --> 00:10:36.440 با این گواهینامه میتونه 00:10:36.560 --> 00:10:39.090 سالانه 1 تا 1.5 میلیون یوان حقوق بگیره 00:10:39.400 --> 00:10:40.730 انقدر زیاد؟ 00:10:40.730 --> 00:10:42.210 (گواهی صلاحیت حرفه ای) 00:10:42.210 --> 00:10:44.090 همچنین گواهی نجات اضطراری 00:10:46.520 --> 00:10:47.730 گواهی نجات کوهستان 00:10:47.890 --> 00:10:50.160 گواهی غواصی و گواهی افسر ایمنی 00:10:50.330 --> 00:10:51.370 هم هست 00:10:52.370 --> 00:10:54.370 اون گواهینامه های زیادی مثل اینا داره 00:10:54.725 --> 00:10:56.015 و این گواهینامه ها 00:10:56.040 --> 00:10:57.890 خیلی ارزش دارن 00:10:58.490 --> 00:10:59.640 برای همینه که میگم 00:11:00.330 --> 00:11:01.490 آقای چینگ شان 00:11:02.040 --> 00:11:04.040 مرد خیلی ثروتمندیه 00:11:23.760 --> 00:11:25.490 سکوت رو رعایت کنین 00:11:26.890 --> 00:11:28.250 شاید متوجه شده باشین 00:11:29.130 --> 00:11:30.890 که بیشتر این گواهینامه ها 00:11:31.610 --> 00:11:33.560 مربوط به امداد و نجاته 00:11:35.090 --> 00:11:38.730 چینگ شان زندگیش رو 00:11:39.210 --> 00:11:39.890 وقف نجات 00:11:39.970 --> 00:11:41.680 جون آدمها کرده 00:11:41.970 --> 00:11:42.520 و تک به تک 00:11:42.610 --> 00:11:43.920 این گواهینامه ها 00:11:44.330 --> 00:11:45.760 نشون میدن که 00:11:45.850 --> 00:11:47.160 مهارت و تواناییشو داره 00:11:48.210 --> 00:11:49.730 چینگ شان سخت کار کرد 00:11:50.130 --> 00:11:51.560 تا بتونه تبدیل به 00:11:51.640 --> 00:11:54.040 یه امدادگر با مهارت بشه 00:11:54.370 --> 00:11:55.490 موفق شد اما 00:11:55.680 --> 00:11:57.400 حتی با وجود 00:11:57.490 --> 00:11:58.800 اینهمه گواهی 00:11:58.920 --> 00:12:00.760 مثل یه روحانی 00:12:01.400 --> 00:12:03.130 فقیره و ساده زندگی میکنه 00:12:05.400 --> 00:12:07.130 لطفا عکس بعدی رو نشون بدین 00:12:10.640 --> 00:12:12.040 اینجا محل زندگی چینگ شانه 00:12:12.250 --> 00:12:14.040 یه خوابگاه در قسمت بیرون پایگاه 00:12:14.065 --> 00:12:15.335 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:12:15.615 --> 00:12:16.495 فقط هم چندتا 00:12:16.520 --> 00:12:17.890 تیکه وسیله داره 00:12:18.040 --> 00:12:18.850 چینگ شان 00:12:18.920 --> 00:12:20.160 ماهی 3 هزار یوان 00:12:20.250 --> 00:12:21.920 از کمک هزینه ملی رفاه عمومی دریافت میکنه 00:12:22.130 --> 00:12:24.370 هیچ پس اندازی نداره 00:12:24.890 --> 00:12:25.970 اینها امور مالی 00:12:26.057 --> 00:12:28.177 آقای چینگ شان هستن 00:12:28.970 --> 00:12:31.160 یکی از اعضای حزب کمونیست چین 00:12:31.250 --> 00:12:32.680 و کاپیتان 00:12:32.890 --> 00:12:35.130 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:12:44.610 --> 00:12:45.760 امدادگرانی مثل 00:12:45.785 --> 00:12:47.785 چینگ شان و شاهین 00:12:48.560 --> 00:12:49.610 هم جزوی از 00:12:49.680 --> 00:12:50.970 همین مردم هستن 00:12:51.520 --> 00:12:52.730 و بیشترشون 00:12:53.330 --> 00:12:55.210 تو کارشون بهترینن 00:12:56.010 --> 00:12:57.440 آدمهایی مثل اونا 00:12:58.610 --> 00:12:59.640 برای پول درآوردن 00:13:00.280 --> 00:13:03.370 به تیم نجات ملحق نمیشن 00:13:03.760 --> 00:13:04.800 و نیازی ندارن برای 00:13:04.920 --> 00:13:06.441 نجات مردم زندگیشونو به خطر بندازن 00:13:06.466 --> 00:13:07.560 که معروف بشن 00:13:07.680 --> 00:13:09.490 استفاده متقلبانه از اسم 00:13:09.800 --> 00:13:10.865 تیم نجات تعقیب کننده نور 00:13:10.890 --> 00:13:13.280 توسط متهم یک پرونده تخلف ساده بود 00:13:13.560 --> 00:13:14.610 اما به چه دلیلی 00:13:14.680 --> 00:13:16.400 در عموم شنیده میشه؟ 00:13:16.520 --> 00:13:17.800 چون رفتار متهم نه تنها 00:13:17.825 --> 00:13:18.560 به تیم 00:13:18.640 --> 00:13:20.760 نجات تعقیب کننده نور لطمه زد 00:13:21.250 --> 00:13:22.400 بلکه به اعتبار 00:13:22.520 --> 00:13:23.330 امداد غیرنظامی چین 00:13:23.400 --> 00:13:25.490 که در حال لنگیدنه هم 00:13:25.730 --> 00:13:27.760 آسیب میزنه 00:13:27.970 --> 00:13:29.090 این احساسات میلیون ها نفر رو 00:13:29.210 --> 00:13:31.440 که خودشون رو وقف خدمات عمومی میکنن جریحه دار کرده 00:13:35.890 --> 00:13:37.280 امیدوارم این دادگاه عمومی 00:13:37.400 --> 00:13:38.280 به خدمات عمومی چین 00:13:38.305 --> 00:13:39.875 حکمی عادلانه 00:13:40.280 --> 00:13:41.440 و منصفانه بده 00:13:41.520 --> 00:13:42.210 آفرین 00:14:14.370 --> 00:14:16.250 لو بن، کارت عالی بود 00:14:16.370 --> 00:14:16.895 نمیدونی 00:14:16.920 --> 00:14:17.760 به چه نفر رو زدیم 00:14:17.890 --> 00:14:18.465 و چقدر تلاش کردیم 00:14:18.490 --> 00:14:19.760 کیبوردامون دیگه مرز شکستن رسیدن 00:14:19.920 --> 00:14:21.490 ولی حرفی که الان زدی حساب همه رو رسید 00:14:21.970 --> 00:14:23.040 خیلی خوب گفتی 00:14:23.160 --> 00:14:24.038 تاثیر گذار بود 00:14:24.201 --> 00:14:24.871 حس میکنم 00:14:24.920 --> 00:14:25.890 باید بغلت کنم 00:14:25.970 --> 00:14:26.970 فکر نمیکنم 00:14:26.995 --> 00:14:27.945 این لازم باشه 00:14:29.520 --> 00:14:30.560 در حقیقت 00:14:31.040 --> 00:14:32.210 باید این بار از ژان ین تشکر کنیم 00:14:32.370 --> 00:14:33.520 اون یادم انداخت که 00:14:33.800 --> 00:14:34.610 از گواهی نامه هاش 00:14:34.635 --> 00:14:36.010 برای اثبات بیگناهیش استفاده کنم 00:14:37.640 --> 00:14:39.370 که اینطور. دوست دختر بدردبخوری داری 00:14:39.730 --> 00:14:40.280 توام میتونی 00:14:40.305 --> 00:14:41.282 مشاور من باشی 00:14:43.730 --> 00:14:44.970 ...امیدوارم این دادگاه بتونه 00:14:44.970 --> 00:14:45.760 کاپیتان 00:14:45.970 --> 00:14:47.680 ...بذارین مردم بدونن 00:14:55.440 --> 00:14:56.640 کاپیتان 00:14:56.800 --> 00:14:57.490 کاپیتان 00:15:04.680 --> 00:15:06.210 باید امشب کاپیتان رو 00:15:06.490 --> 00:15:07.065 دعوت کنم 00:15:07.090 --> 00:15:08.160 باهم جشن بگیریم؟ 00:15:08.920 --> 00:15:10.490 یکم بذار تنها باشه 00:15:10.970 --> 00:15:11.560 چرا؟ 00:15:14.400 --> 00:15:15.250 فکر کنم الان 00:15:15.330 --> 00:15:16.490 نمیخواد کسی مزاحمش بشه 00:15:59.850 --> 00:16:00.610 شیائو ین 00:16:01.890 --> 00:16:05.440 من امروز از بیمارستان استعفا دادم که 00:16:06.210 --> 00:16:07.800 تمام وقت تو تیم نجات کار کنم 00:16:09.280 --> 00:16:10.970 از این به بعد درآمد 00:16:11.280 --> 00:16:12.400 کمتری داریم 00:16:33.010 --> 00:16:33.970 امروز اومدم ببینمت 00:16:34.130 --> 00:16:35.490 چون خوشحالم 00:16:36.250 --> 00:16:37.520 شیائو ین هم امروز 00:16:38.040 --> 00:16:39.680 به دادگاه اومده بود 00:16:40.400 --> 00:16:41.330 اون شواهد مهمی رو 00:16:41.400 --> 00:16:42.640 به وکیل داده بود 00:16:44.250 --> 00:16:45.640 هنوز بهت نگفتم 00:16:46.520 --> 00:16:46.920 اون وکیل 00:16:47.010 --> 00:16:48.800 دوست پسر شیائو ینه 00:16:49.040 --> 00:16:51.800 اون باعث شد امروز تو پرونده برنده بشیم 00:16:53.330 --> 00:16:54.010 حتما خوشحالی که 00:16:54.090 --> 00:16:55.400 اینو میشنوی درسته؟ 00:17:00.370 --> 00:17:02.210 من تیم نجات تعقیب کننده نور رو تاسیس کردم 00:17:02.890 --> 00:17:04.680 که به نوعی جبران کنم 00:17:06.210 --> 00:17:08.010 بیشتر از ده ها سال میگذره 00:17:08.610 --> 00:17:09.920 ما به آدمای زیادی کمک کردیم 00:17:10.090 --> 00:17:11.330 و زندگیای زیادی رو نجات دادیم 00:17:12.535 --> 00:17:13.345 من میخوام این تیم 00:17:13.370 --> 00:17:14.440 بهتر بشه و 00:17:14.920 --> 00:17:16.440 همینجوری ادامه بده 00:17:20.130 --> 00:17:21.440 ...ولی یه جورایی 00:17:23.970 --> 00:17:24.850 شیائو جیه 00:17:26.210 --> 00:17:27.040 من فقط تمام مدت 00:17:27.330 --> 00:17:28.890 احساس تو خالی بودن میکنم 00:17:30.890 --> 00:17:32.330 مهم نیست چند نفر رو نجات بدم 00:17:34.850 --> 00:17:37.130 نمیتونم اشتباهم رو جبران کنم 00:17:44.640 --> 00:17:45.160 لو بن 00:17:45.850 --> 00:17:47.720 موفقیتت رو تبریک میگم 00:17:48.130 --> 00:17:49.330 کارت خوب بود وکیل لو 00:17:52.200 --> 00:17:53.480 دادگاه امروز رو دیدم و 00:17:53.920 --> 00:17:54.850 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:17:55.810 --> 00:17:56.770 ما فقط 00:17:56.960 --> 00:17:58.000 آدمای معمولی هستیم 00:17:58.336 --> 00:17:59.336 نمیتونیم شخصا تو 00:17:59.361 --> 00:18:00.220 عملیات نجات شرکت کنیم 00:18:00.960 --> 00:18:02.160 اما ازت حمایت میکنیم 00:18:02.530 --> 00:18:03.215 و پرونده های 00:18:03.240 --> 00:18:04.290 نجات غیرانتفاعی رو قبول میکنیم 00:18:04.480 --> 00:18:06.290 و به نوعی تو عملیات نجات شرکت میکنیم 00:18:07.290 --> 00:18:08.400 درمورد شریک های ارشد هم 00:18:08.570 --> 00:18:09.570 من درموردش فکر کردم 00:18:10.570 --> 00:18:12.200 تا وقتی که هنوز تو این موسسه باشی 00:18:12.440 --> 00:18:14.400 لایق شریک ارشد شدن هستی 00:18:16.090 --> 00:18:16.920 ممنونم لائو هه 00:18:17.200 --> 00:18:20.330 تبریک میگم وکیل لو 00:18:20.680 --> 00:18:21.720 تبریک میگم وکیل لو 00:18:21.960 --> 00:18:22.680 از همگی ممنونم 00:18:24.720 --> 00:18:25.160 لو بن 00:18:25.370 --> 00:18:26.330 شاید بهتر باشه 00:18:26.400 --> 00:18:27.610 بریم دیدن خانمای بیمارستان 00:18:27.720 --> 00:18:28.810 تا درمورد معنای نجات 00:18:28.890 --> 00:18:29.640 باهم صحبت کنیم 00:18:32.005 --> 00:18:32.655 فکر نمیکنم 00:18:32.680 --> 00:18:34.290 بخوای چیزی درمورد نجات یاد بگیری 00:18:34.440 --> 00:18:35.606 فقط میخوای باهاشون وقت بگذرونی نه؟ 00:19:02.330 --> 00:19:04.200 اینم از کاپیتانمون 00:19:05.050 --> 00:19:06.000 ماهیش واقعا بزرگه ها 00:19:11.160 --> 00:19:13.090 واسه همینه که میگن همیشه خیر برنده میشه 00:19:13.200 --> 00:19:15.130 اره (برای تیم نجات تعقیب کننده نور) 00:19:20.240 --> 00:19:21.200 درسته 00:19:22.920 --> 00:19:24.200 چطور ممکنه؟ 00:19:26.130 --> 00:19:26.695 بخش ما 00:19:26.720 --> 00:19:27.305 امروز خیلی شلوغ بود 00:19:27.330 --> 00:19:29.200 فکر کردی وقت داریم با شما باشیم؟ 00:19:31.345 --> 00:19:32.695 ما که بازی نمیکنیم 00:19:32.720 --> 00:19:34.200 قصدمون جدیه 00:19:35.440 --> 00:19:36.606 یه عالمه وکیل با کفایت 00:19:36.631 --> 00:19:38.370 تو موسسمون ریخته 00:19:38.682 --> 00:19:39.415 و تو بیمارستان شما هم 00:19:39.440 --> 00:19:41.000 که یه عالمه خانم مجرد هست مگه نه؟ 00:19:42.890 --> 00:19:44.480 فکر کردی من وقت اینکارارو دارم؟ 00:19:46.640 --> 00:19:48.225 تو معمولا به اینجور دورهمی های گروهی 00:19:48.250 --> 00:19:49.222 ملحق نمیشی درسته؟ 00:19:51.305 --> 00:19:52.695 کی اینو گفته؟ 00:19:55.440 --> 00:19:56.610 داری مقاومت میکنی 00:19:56.720 --> 00:19:57.585 فقط نمیخوام 00:19:57.610 --> 00:19:58.415 وقت منو و 00:19:58.440 --> 00:19:59.960 همکارامو هدر بدی 00:20:00.960 --> 00:20:01.530 همه که 00:20:01.555 --> 00:20:02.355 مثل دوست دختر من 00:20:02.380 --> 00:20:03.860 تو یه دنیای دیگه نیستن 00:20:04.440 --> 00:20:06.400 برام مهم نیست چیکار میکنی 00:20:06.425 --> 00:20:07.220 من نیستم 00:20:07.441 --> 00:20:08.691 پس تنهایی میخوای چیکار کنی؟ 00:20:08.938 --> 00:20:09.458 میخوابم 00:20:12.090 --> 00:20:12.890 باشه 00:20:13.530 --> 00:20:15.090 اگه تو نمیری منم نمیرم 00:20:15.240 --> 00:20:16.440 کنار دستت میخوابم 00:20:21.530 --> 00:20:22.720 کی گفته وقت ندارم؟ 00:20:22.890 --> 00:20:24.130 این هفته رو وقت دارم 00:20:24.290 --> 00:20:25.290 بعلاوه 00:20:25.440 --> 00:20:26.680 میتونم شیفتمو عوض کنم 00:20:28.050 --> 00:20:29.330 هیجان زده نشو 00:20:29.410 --> 00:20:30.560 من نمیرم 00:20:31.160 --> 00:20:32.850 البته که برای تو مهم نیست 00:20:32.875 --> 00:20:34.400 منم که دارم سعی میکنم دوست پسر پیدا کنم 00:20:35.400 --> 00:20:35.960 شیائو آن 00:20:36.200 --> 00:20:37.440 دوست پسر وکیل میخوای؟ 00:20:37.610 --> 00:20:38.920 البته که میخوام 00:20:39.050 --> 00:20:39.850 تو چی شیائو لو؟ 00:20:39.960 --> 00:20:41.530 من با خواهر ژان ین میمونم 00:20:41.810 --> 00:20:43.330 چیه این وکیلا خوبه مگه؟ 00:20:43.440 --> 00:20:45.130 دکترا قابل اعتماد ترن 00:20:45.920 --> 00:20:47.200 رو شی، منم حساب کن 00:20:47.330 --> 00:20:47.920 منم میام 00:20:48.050 --> 00:20:48.920 منم همینطور 00:20:49.810 --> 00:20:50.610 گوش کن 00:20:50.720 --> 00:20:52.000 ملت اینو میخوان 00:20:53.610 --> 00:20:54.530 لو بن 00:20:54.850 --> 00:20:55.960 مرد خوبیه 00:20:56.530 --> 00:20:58.130 به دوستای دوست دخترشم 00:20:58.240 --> 00:20:59.610 اهمیت میده 00:20:59.890 --> 00:21:01.770 حالا که علاقمندی 00:21:02.290 --> 00:21:03.610 بهتره خودت برنامه ریزی کنی 00:21:03.770 --> 00:21:04.810 منو حساب نکن 00:21:07.810 --> 00:21:10.370 باید به عنوان یه خانواده بریم 00:21:15.770 --> 00:21:16.920 این هفته؟ 00:21:18.890 --> 00:21:21.000 میدونستم میتونم روت حساب کنم مرد 00:21:23.160 --> 00:21:24.610 بقیه رو من حل میکنم 00:21:25.090 --> 00:21:26.050 خیالت تخت 00:21:36.290 --> 00:21:37.920 شن رو شی 00:21:39.000 --> 00:21:40.370 رو شی 00:21:42.200 --> 00:21:43.680 امروز از این نخوردم 00:21:43.896 --> 00:21:44.786 خوشمزه بنظر میاد 00:21:44.811 --> 00:21:45.229 اره 00:21:45.254 --> 00:21:45.824 ...تو کیفمه 00:21:45.849 --> 00:21:47.369 اونا منتظر ما هستن 00:21:48.640 --> 00:21:49.770 یوان یوان- یوان یوان- 00:21:49.960 --> 00:21:51.890 شیونگ فی واستون ونتون آورده 00:21:52.370 --> 00:21:52.770 زودباشین 00:21:52.890 --> 00:21:53.770 تا گرمن بخورین 00:21:53.890 --> 00:21:54.960 دارم از گشنگی میمیرم 00:21:55.130 --> 00:21:56.050 ممنونم 00:21:56.075 --> 00:21:56.725 ممنونم یوان یوان 00:21:56.750 --> 00:21:57.160 بیا 00:21:57.306 --> 00:21:57.640 بیا 00:21:57.850 --> 00:21:58.770 واسه همه ونتون هست 00:21:59.400 --> 00:22:01.370 جوون بودن خیلی خوبه 00:22:01.530 --> 00:22:02.290 اره 00:22:04.090 --> 00:22:04.850 منظورت چیه؟ 00:22:04.960 --> 00:22:06.130 فکر میکنی من پیرم؟ 00:22:06.610 --> 00:22:07.960 چطور ممکنه اخه؟ 00:22:08.139 --> 00:22:09.969 دارم درمورد شیونگ فی و لو یوان حرف میزنم 00:22:10.050 --> 00:22:11.200 به چی فکر میکنی؟ 00:22:11.400 --> 00:22:12.720 چرت و پرت تحویلم نده 00:22:12.850 --> 00:22:14.480 میدونم به چی فکر میکنی 00:22:14.640 --> 00:22:15.330 ...من- زن داداش- 00:22:16.385 --> 00:22:17.440 حق با توئه 00:22:17.610 --> 00:22:19.200 دا پنگ خیلی شیطونه 00:22:20.720 --> 00:22:21.920 تو دوغتو بنوش 00:22:21.945 --> 00:22:23.055 سرت به کار خودت باشه 00:22:24.090 --> 00:22:24.850 یوان یوان 00:22:25.330 --> 00:22:27.000 امروز لازم نیست کار کنی؟ 00:22:27.610 --> 00:22:29.160 امروز روز ایمنی مدارسه 00:22:29.330 --> 00:22:30.920 فقط یه سخنرانی درمورد ایمنی داشتیم 00:22:34.208 --> 00:22:36.968 شما تو مدرسه اینا رو میپوشین؟ 00:22:40.050 --> 00:22:41.680 خوب بنظر نمیایم؟ 00:22:45.090 --> 00:22:46.610 خوب بنظر میاین 00:22:46.920 --> 00:22:48.050 فقط اینکه 00:22:49.810 --> 00:22:50.720 یه کوچولو خزه 00:22:51.093 --> 00:22:52.370 دیگه زیادی خز نیست به نظرتون؟ 00:22:53.252 --> 00:22:54.400 برای تو چه اهمیتی داره؟ 00:22:54.425 --> 00:22:55.240 جفتشون آبی پوشیدن 00:22:55.370 --> 00:22:56.440 اونا عاشقن و 00:22:56.465 --> 00:22:57.705 میتونن هرچی میخوان بپوشن 00:22:57.920 --> 00:22:58.570 تو و شیائو ین 00:22:58.680 --> 00:22:59.640 هم میتونین از اینا بپوشین 00:22:59.770 --> 00:23:01.640 اون همچین لباسایی نمیپوشه 00:23:03.664 --> 00:23:04.144 دا پنگ 00:23:04.330 --> 00:23:06.680 شاید بهتره ما هم از اون لباسا بپوشیم 00:23:07.537 --> 00:23:09.967 یه زوج متاهل پیر اینجوری لباس نمیپوشن 00:23:10.400 --> 00:23:11.160 بعلاوه 00:23:11.400 --> 00:23:12.720 یونیفرم تیم نجات خیلی بهتره 00:23:13.440 --> 00:23:14.160 عزیزم 00:23:14.290 --> 00:23:15.290 چطوره یه دونه هم برای تو بگیرم؟ 00:23:15.400 --> 00:23:16.610 من از اون لباسا میخوام 00:23:16.672 --> 00:23:17.542 اونی که میخوامو بهم بده 00:23:20.881 --> 00:23:22.135 یوان یوان، یکم ونتون برای 00:23:22.160 --> 00:23:23.640 کاپیتان و خواهر روان ببر 00:24:20.080 --> 00:24:25.220 (شیونگ فی عاشق لو یوانه با من ازدواج میکنی؟) 00:25:35.050 --> 00:25:36.680 از اولین لحظه ای که دیدمت 00:25:38.810 --> 00:25:40.090 جذبت شدم 00:25:54.960 --> 00:25:56.240 همیشه فکر میکردم 00:25:57.240 --> 00:25:58.090 همچین اتفاق خوبی 00:25:58.200 --> 00:25:59.850 هیچوقت تو زندگیم نمیوفته 00:26:03.480 --> 00:26:04.720 برای همین واسه یه مدت طولانی 00:26:04.850 --> 00:26:06.090 همش فرار میکردم 00:26:10.850 --> 00:26:12.200 تو عوضم کردی 00:26:13.960 --> 00:26:15.770 کاری کردی به ورژن بهتر خودم تبدیل بشم 00:26:42.920 --> 00:26:43.570 یوان یوان 00:26:46.720 --> 00:26:47.850 باهام ازدواج میکنی؟ 00:28:02.850 --> 00:28:04.262 تبریک میگم، امیدوارم زودتر بچه دار بشین 00:28:04.810 --> 00:28:06.130 تبریک میگم مرد 00:28:15.500 --> 00:28:19.460 (مجتمع مسکونی لین یوئه) 00:28:31.088 --> 00:28:31.698 بیا 00:28:33.960 --> 00:28:34.770 بریم 00:28:35.290 --> 00:28:36.000 صبر کن 00:28:37.400 --> 00:28:38.850 اول کیفتو بده بهم 00:28:48.810 --> 00:28:50.440 لباس زوجی؟ 00:28:50.720 --> 00:28:51.200 اره 00:28:53.136 --> 00:28:54.456 مسخره ست 00:28:54.505 --> 00:28:56.345 اصلا هم مسخره نیست 00:28:57.680 --> 00:28:59.130 از وقتی باهمیم 00:28:59.290 --> 00:29:00.440 هیچوقت لباس ست نپوشیدیم 00:29:00.465 --> 00:29:01.050 بپوشش 00:29:03.570 --> 00:29:04.480 بچگونه ست 00:29:04.480 --> 00:29:05.640 بچگونه نیست 00:29:06.640 --> 00:29:07.850 مخصوصا اینو انتخاب کردم 00:29:08.000 --> 00:29:09.200 که زیاد تو چشم نباشه 00:29:12.610 --> 00:29:14.640 ببین چقدر خوب بنظر میاد 00:29:16.794 --> 00:29:17.754 خیلی خب، بریم دیرمون میشه 00:29:17.779 --> 00:29:18.259 بریم 00:29:41.137 --> 00:29:41.937 وقتی وسایلو 00:29:41.962 --> 00:29:43.012 جابه جای میکنین مراقب باشین 00:29:43.290 --> 00:29:44.000 مراقب جلوی پاتون باشین 00:29:44.000 --> 00:29:44.960 صبر کن 00:29:52.522 --> 00:29:53.802 بذار کمکت کنم 00:29:54.440 --> 00:29:55.240 باشه 00:29:55.810 --> 00:29:56.290 باشه 00:29:59.960 --> 00:30:00.680 بنظرم تمومه 00:30:01.982 --> 00:30:02.545 بذار ازتون عکس بگیرم 00:30:02.570 --> 00:30:03.480 بیا 00:30:05.370 --> 00:30:06.130 زودباش 00:30:06.480 --> 00:30:07.050 خیلی خب 00:30:08.680 --> 00:30:09.570 محکمش کن 00:30:10.257 --> 00:30:10.850 مشکلی نیست 00:30:11.810 --> 00:30:12.850 بیا یکی دیگه برداریم 00:30:12.960 --> 00:30:14.050 بنظرم دیگه بسه 00:30:14.160 --> 00:30:15.200 آزاردهنده نباش 00:30:16.960 --> 00:30:18.640 باید بیشتر عکس بگیریم 00:30:18.770 --> 00:30:19.680 این لازمه؟ 00:30:20.200 --> 00:30:21.570 اینجا بهم ریخته ست 00:30:21.570 --> 00:30:22.570 کاریش نمیشه کرد 00:30:23.570 --> 00:30:25.090 کی اینکارو کرده؟ 00:30:25.240 --> 00:30:28.330 خب، من یه چیزی میگم 00:30:28.680 --> 00:30:30.640 امروز یه کوچولو 00:30:30.960 --> 00:30:32.960 هوا گرمه 00:30:33.720 --> 00:30:35.440 ولی بازم هوا خوبه 00:30:36.640 --> 00:30:38.440 موسسه حقوقی قانون یقین 00:30:38.680 --> 00:30:41.050 و بیمارستان مرکزی لین جیانگ 00:30:41.160 --> 00:30:42.570 همچین رویداد 00:30:42.850 --> 00:30:44.050 اجتماعی ای رو ترتیب دادن 00:30:44.290 --> 00:30:45.850 تا بتونیم 00:30:45.960 --> 00:30:47.890 تو این مدت بهتر 00:30:48.050 --> 00:30:50.200 همدیگه رو بشناسیم 00:30:50.330 --> 00:30:52.370 و باهم آشنا بشیم 00:31:01.850 --> 00:31:02.530 ...خب 00:31:04.770 --> 00:31:05.480 ...این 00:31:06.570 --> 00:31:07.720 نمیتونم اینکارو بکنم 00:31:10.810 --> 00:31:11.920 ژان ین، بیا اینور 00:31:12.370 --> 00:31:13.440 یه کمکی به من بکن 00:31:15.200 --> 00:31:15.720 نگاه کن 00:31:16.160 --> 00:31:17.160 ژان ین و آقای لو 00:31:17.290 --> 00:31:18.130 مثل هم لباس پوشیدن 00:31:18.770 --> 00:31:19.480 برام نگهش دار 00:31:20.290 --> 00:31:21.050 پول داری؟ 00:31:21.090 --> 00:31:21.920 بهشون حسودیم میشه 00:31:22.130 --> 00:31:24.160 ما هم بریم لباس ست بخریم؟ 00:31:26.370 --> 00:31:27.370 بچگونه ست 00:31:28.680 --> 00:31:30.400 اون خوشگله 00:31:34.130 --> 00:31:35.770 تکون نخور. بگیر بشین 00:31:36.200 --> 00:31:36.960 یکم آب بخور 00:31:41.530 --> 00:31:42.090 زودباش 00:31:49.160 --> 00:31:50.240 اینجا آویزونش کنیم؟ 00:31:56.130 --> 00:31:56.480 باشه 00:31:56.810 --> 00:31:57.290 لو بن 00:31:58.200 --> 00:31:59.290 شن رو شی کجاست؟ 00:32:00.570 --> 00:32:01.370 شن رو شی؟ 00:32:02.290 --> 00:32:03.330 اون شن رو شیه 00:32:05.570 --> 00:32:06.330 بد نیست 00:32:07.000 --> 00:32:08.530 از عکسش بهتره 00:32:10.000 --> 00:32:12.000 خوشحالم خوشت اومده 00:32:15.400 --> 00:32:17.035 خودت برو انجامش بده 00:32:17.060 --> 00:32:17.505 باشه؟ 00:32:17.530 --> 00:32:18.720 نمیتونم 00:32:19.133 --> 00:32:20.065 ولی اون طرف 00:32:20.090 --> 00:32:21.400 واسه کارای شام بهم نیاز دارن 00:32:21.570 --> 00:32:22.240 خیلی خب، برو 00:32:22.370 --> 00:32:23.415 پس من میرم اون سمت 00:32:23.440 --> 00:32:23.825 برو 00:32:23.850 --> 00:32:24.400 خدافظ 00:32:24.890 --> 00:32:26.050 آقای گائو، یه لحظه وقت داری؟ 00:32:26.075 --> 00:32:27.115 میشه کمکم کنی ؟ 00:32:29.233 --> 00:32:29.953 سرم شلوغه 00:32:30.000 --> 00:32:30.850 بهتره از یکی دیگه کمک بخوای 00:32:31.000 --> 00:32:32.050 آقای گائو 00:32:32.200 --> 00:32:32.890 کمکم کن دیگه 00:32:33.050 --> 00:32:34.200 ببخشید وقت ندارم 00:32:34.329 --> 00:32:35.088 از یکی دیگه بخواه 00:32:35.897 --> 00:32:36.927 آقای گائو 00:32:37.196 --> 00:32:38.065 لطفا کمکم کن 00:32:38.090 --> 00:32:39.400 نمیتونم وصلش کنم 00:32:40.770 --> 00:32:41.370 خیلی خب 00:32:48.720 --> 00:32:49.400 آقای گائو 00:32:49.890 --> 00:32:50.920 چادرامون باهم یکیه 00:32:51.090 --> 00:32:53.290 چه حسن تصادفی مگه نه؟ 00:32:53.440 --> 00:32:54.530 یه عالمه چادر 00:32:54.680 --> 00:32:56.400 مثل هم هستن 00:32:56.530 --> 00:32:57.920 عادیه که مثل هم باشن 00:32:59.370 --> 00:33:00.680 درواقع ژان ین 00:33:00.920 --> 00:33:02.160 خیلی چیزا درموردت بهم گفته 00:33:02.330 --> 00:33:03.530 آقای گائو 00:33:03.682 --> 00:33:04.200 خب 00:33:05.330 --> 00:33:06.570 قسمت اصلی انجام شد 00:33:06.680 --> 00:33:07.720 بقیشو خودت انجام بده 00:33:10.810 --> 00:33:11.810 آقای گائو 00:33:14.960 --> 00:33:16.200 من شو زی روی هستم 00:33:17.345 --> 00:33:18.385 اون دختری که دنبالشی 00:33:18.480 --> 00:33:19.680 با یکی قرار میذاره 00:33:19.810 --> 00:33:20.610 برو دنبال یکی دیگه 00:33:25.960 --> 00:33:26.960 شن رو شی 00:33:27.290 --> 00:33:28.130 مال من میشه 00:33:31.400 --> 00:33:32.160 موفق باشی 00:33:36.400 --> 00:33:37.680 ژان ین! ژان ین 00:33:39.130 --> 00:33:40.480 گائو جونچی گفت میخواد منو مال خودش کنه 00:33:40.850 --> 00:33:41.770 به این سرعت؟ 00:33:43.074 --> 00:33:44.584 لائو گائو اینجور آدمی بنظر نمیاد 00:33:45.160 --> 00:33:47.000 منظورت چیه لو بن؟ 00:33:47.920 --> 00:33:48.960 میترسم گائو جونچی 00:33:48.985 --> 00:33:50.505 یکی دیگه رو با تو اشتباه گرفته باشه 00:33:52.290 --> 00:33:53.000 ولی اگه عکسی 00:33:53.025 --> 00:33:54.065 که بهش دادی رو دیده باشه 00:33:54.400 --> 00:33:55.680 قطعا اشتباه میکنه 00:33:56.434 --> 00:33:56.831 ...خب 00:33:57.770 --> 00:33:58.160 چرا 00:33:58.330 --> 00:34:00.090 باورم نمیکنی؟ 00:34:00.240 --> 00:34:02.130 باشه، میرم از گائو جونچی میخوام 00:34:02.290 --> 00:34:03.240 که خودش بهت بگه 00:34:09.000 --> 00:34:10.200 چرا باید در این مورد 00:34:10.570 --> 00:34:11.610 حس بدی داشته باشم؟ 00:34:18.763 --> 00:34:20.553 سلام، اسم من گائو جونچیه 00:34:20.872 --> 00:34:21.762 (تلفظ اسمشه) 00:34:22.810 --> 00:34:23.770 سلام 00:34:24.663 --> 00:34:25.345 حدس میزنم 00:34:25.370 --> 00:34:26.135 لو بن و ژان ین درموردم 00:34:26.160 --> 00:34:27.370 بهت گفته باشن 00:34:27.570 --> 00:34:28.810 من واقعا پرستارها رو 00:34:29.000 --> 00:34:29.680 تحسین میکنم 00:34:29.850 --> 00:34:30.440 فکر میکنم 00:34:30.570 --> 00:34:31.960 حرفه ی شرافتمندانه ایه 00:34:32.330 --> 00:34:34.370 پرستارها و مهربون و با ملاحظه ان 00:34:35.240 --> 00:34:36.250 میخواستم زودتر 00:34:36.400 --> 00:34:36.920 بیام پیشت 00:34:36.945 --> 00:34:37.825 ولی اون 00:34:39.250 --> 00:34:41.000 همکار چاقالوت جلومو گرفت 00:34:41.170 --> 00:34:42.480 اشکالی نداره 00:34:42.850 --> 00:34:43.560 ...خب 00:34:44.960 --> 00:34:45.770 شن رو شی 00:34:47.203 --> 00:34:48.258 شاید بهتر باشه شمارت رو بهم بدی 00:34:48.440 --> 00:34:50.330 که بیشتر باهم در ارتباط باشیم و آشنا بشیم 00:34:51.920 --> 00:34:53.480 خب، آقای گائو 00:34:53.690 --> 00:34:54.690 اول اینکه 00:34:54.715 --> 00:34:56.635 من پرستار نیستم و دکترم 00:34:58.370 --> 00:34:59.080 دوم اینکه 00:34:59.250 --> 00:35:00.730 من شن رو شی نیستم 00:35:01.370 --> 00:35:02.040 اونه 00:35:05.290 --> 00:35:06.120 گائو جونچی 00:35:09.290 --> 00:35:11.080 شن رو شی؟ 00:35:16.370 --> 00:35:17.730 ...نه صبر کن 00:35:17.850 --> 00:35:20.040 چه خبره؟ 00:35:20.400 --> 00:35:22.440 یک،دو،سه،چهار 00:35:22.520 --> 00:35:26.250 یک،دو،سه،چهار 00:35:39.480 --> 00:35:41.250 بیا. تمومه 00:35:42.400 --> 00:35:42.770 ممنونم 00:35:42.890 --> 00:35:44.250 خواهش میکنم مراقب باش داغه 00:35:44.290 --> 00:35:44.520 باشه 00:35:48.080 --> 00:35:48.600 لو بن 00:35:49.480 --> 00:35:51.120 من یه مشکلی با این قرارداد دارم 00:35:51.290 --> 00:35:52.520 میشه برام بررسیش کنی؟ 00:35:52.770 --> 00:35:53.730 عجله ایه؟ 00:35:53.850 --> 00:35:55.040 باید امشب برای موکل بفرستمش 00:35:55.400 --> 00:35:56.290 لطفا لطفا 00:35:59.250 --> 00:36:00.120 برو 00:36:01.920 --> 00:36:02.480 خیلی خب 00:36:03.330 --> 00:36:04.730 ژان ین، مراقبش باش 00:36:05.400 --> 00:36:05.810 بریم 00:36:12.400 --> 00:36:14.080 برای من دیگه بسه. شما ادامه بدین 00:36:14.290 --> 00:36:15.690 ادامه بدین 00:36:16.250 --> 00:36:17.400 بیاین ادامه بدیم 00:36:24.810 --> 00:36:25.400 ببین 00:36:26.250 --> 00:36:26.999 این بندها 00:36:27.024 --> 00:36:28.234 یه مشکلی دارن 00:36:29.850 --> 00:36:30.785 اینجوری خسته نمیشی؟ 00:36:30.810 --> 00:36:31.600 بگیر بشین 00:36:34.480 --> 00:36:35.370 من برات اصلاحشون میکنم 00:36:54.480 --> 00:36:55.850 من چرا انقدر بدشانسم؟ 00:36:56.290 --> 00:36:57.730 بهت گفته بودم انقدر 00:36:57.762 --> 00:36:59.602 عکساتو فتوشاپ نکن 00:37:01.480 --> 00:37:02.290 چرا تنهایی؟ 00:37:02.440 --> 00:37:03.250 لو بن کجاست؟ 00:37:05.810 --> 00:37:07.920 ...پس همگی 00:37:08.920 --> 00:37:10.120 چرا انقدر بهم نزدیکن؟ 00:37:10.145 --> 00:37:10.895 نمیخوای کاری کنی؟ 00:37:11.210 --> 00:37:12.480 چیکار کنم؟ 00:37:12.650 --> 00:37:13.960 دارن درمورد کار حرف میزنن 00:37:14.330 --> 00:37:15.960 داره برای همکارش یه قرارداد رو اصلاح میکنه 00:37:16.120 --> 00:37:17.520 قرارداد اصلاح میکنه؟ 00:37:18.170 --> 00:37:19.650 اینهمه همکار داره چرا همش از لو بن میخواد؟ 00:37:20.040 --> 00:37:21.960 چرا نمیره پیش گائو جونچی؟ 00:37:23.480 --> 00:37:26.120 اونا قبلا باهم شریک بودن 00:37:27.650 --> 00:37:29.040 ژان ین گوش کن 00:37:29.210 --> 00:37:30.520 گاردت رو پایین نیار 00:37:30.690 --> 00:37:32.810 فکر نمیکنم انقدرا مسئله ی ساده ای باشه 00:37:38.730 --> 00:37:40.560 زودباشین، یک،دو،سه 00:37:40.960 --> 00:37:42.290 یک،دو،سه 00:37:44.440 --> 00:37:45.400 آرومتر بخور 00:37:47.040 --> 00:37:48.040 کجا میری؟ 00:37:48.370 --> 00:37:49.690 حال نمیده. میرم بخوابم 00:37:56.440 --> 00:37:59.080 زودباشین، یک،دو،سه 00:38:05.920 --> 00:38:06.370 خیلی خب 00:38:06.770 --> 00:38:08.000 حالا دیگه مشکلی نیست 00:38:08.850 --> 00:38:09.960 بهت مدیون شدم 00:38:10.480 --> 00:38:10.960 خواهش میکنم 00:38:14.040 --> 00:38:15.080 این بیرون یکم سرده 00:38:24.080 --> 00:38:25.330 میرم یکم لباس بیارم 00:38:37.170 --> 00:38:37.600 بیا 00:38:49.650 --> 00:38:50.600 بهتر شد؟ 00:38:51.330 --> 00:38:52.210 هنوز سردته؟ 00:39:03.690 --> 00:39:04.370 خیلی خب 00:39:05.290 --> 00:39:06.080 دیگه بسه خسته شدم 00:39:06.600 --> 00:39:07.560 من میرم 00:39:07.650 --> 00:39:08.600 یکم دیگه بمون 00:39:10.650 --> 00:39:11.185 ممنونم 00:39:11.210 --> 00:39:11.960 زودباش 00:39:12.080 --> 00:39:15.080 بیایین بازی کف دست بازی کنیم 00:39:20.330 --> 00:39:22.170 ...تو 00:39:22.690 --> 00:39:24.290 تو چادر من چیکار میکنی؟ 00:39:24.440 --> 00:39:25.440 ببخشید 00:39:25.650 --> 00:39:26.440 از قصد نبود 00:39:26.440 --> 00:39:27.520 اتفاقی بود 00:39:27.690 --> 00:39:28.650 چطور تونستی بیای تو چادرم؟ 00:39:28.810 --> 00:39:29.730 ببخشید!ببخشید 00:39:29.890 --> 00:39:30.560 برو گمشو 00:39:30.730 --> 00:39:31.330 ادامه بدین 00:39:31.480 --> 00:39:32.730 اشتباه شد 00:39:32.890 --> 00:39:33.850 اشتباهی رفتم 00:39:34.000 --> 00:39:34.810 اون یکیه 00:39:34.960 --> 00:39:36.560 اون نیست! اون وره 00:39:36.730 --> 00:39:37.600 اشتباهی رفتی؟ 00:39:47.801 --> 00:39:48.401 خیلی خب 00:39:48.480 --> 00:39:50.170 برنامه ی امروز رو بهتون میگم 00:39:50.464 --> 00:39:51.254 امروز قراره برای 00:39:51.338 --> 00:39:52.968 پیاده روی تو کوهستان بریم 00:39:53.210 --> 00:39:55.120 مقصدمون درخت معشوقه 00:39:55.370 --> 00:39:57.170 دو نفر دونفر میریم 00:39:57.770 --> 00:39:58.745 میتونین وقتی رسیدیم اونجا 00:39:58.770 --> 00:40:00.890 چندتا عکس بگیرین 00:40:01.080 --> 00:40:02.000 و تو گروه چت 00:40:02.210 --> 00:40:03.730 بفرستینشون 00:40:03.920 --> 00:40:04.690 میگن 00:40:05.370 --> 00:40:07.480 زوج هایی که زیر اون درخت 00:40:07.650 --> 00:40:08.250 آرزو میکنن 00:40:08.480 --> 00:40:09.000 باهم دیگه 00:40:09.170 --> 00:40:11.600 ازدواج میکنن و برای همیشه خوشبخت میشن 00:40:14.480 --> 00:40:15.080 و اینکه 00:40:15.154 --> 00:40:16.514 لائو هه گفته 00:40:17.080 --> 00:40:17.810 اولین تیمی که 00:40:17.835 --> 00:40:18.915 به درخت معشوق برسه 00:40:19.202 --> 00:40:19.802 یه تعطیلات 00:40:20.040 --> 00:40:23.250 هفت روزه تو یه جزیره جایزه میگیره 00:40:25.250 --> 00:40:26.520 بیاین شروع کنیم 00:40:27.064 --> 00:40:27.569 قراره که 00:40:27.594 --> 00:40:28.594 قرعه کشی کنیم 00:40:28.850 --> 00:40:29.850 باشه- باشه- 00:40:30.040 --> 00:40:30.650 قبل از اون 00:40:30.810 --> 00:40:31.890 بذارین قوانین رو بهتون بگم 00:40:32.080 --> 00:40:33.210 بعد از گرفتن برگه 00:40:33.400 --> 00:40:34.890 نمیتونیم عوضش کنین 00:40:35.080 --> 00:40:36.520 دو نفری که شماره یکسان بگیرن 00:40:36.730 --> 00:40:37.400 یه تیم میشن 00:40:37.600 --> 00:40:38.290 واضحه؟ 00:40:38.400 --> 00:40:38.850 بله 00:40:39.000 --> 00:40:39.920 خیلی خب شروع کنیم 00:40:41.330 --> 00:40:42.305 بیایین. عجله ای نیست 00:40:42.330 --> 00:40:44.960 هرکی یدونه. زودباشین 00:40:46.120 --> 00:40:46.920 برگه رو که گرفتین 00:40:47.080 --> 00:40:48.210 نمیتونین عوضش کنین 00:40:53.440 --> 00:40:53.960 بیا عوضش کنیم 00:40:54.330 --> 00:40:55.650 نگاه کن- بیا عوض کنیم- 00:40:55.810 --> 00:40:56.440 ببینین به کی افتادین 00:40:56.650 --> 00:40:57.400 باشه مهم نیست 00:41:02.600 --> 00:41:03.690 شماره پنج. شماره پنج کیه؟ 00:41:03.850 --> 00:41:04.890 شماره پنج کیه؟ 00:41:12.250 --> 00:41:13.170 شماره پنج کیه؟ 00:41:15.810 --> 00:41:17.250 استراحت کنیم؟ 00:41:17.560 --> 00:41:18.770 به هرحال من تو تیم توام 00:41:19.000 --> 00:41:20.960 نیازی نیست برنده بشیم 00:41:22.370 --> 00:41:23.770 من فقط دارم پیاده روی میکنم 00:41:23.920 --> 00:41:25.480 که یه نفسی تازه کنم 00:41:26.890 --> 00:41:27.600 باشه 00:41:29.370 --> 00:41:30.040 لو بن 00:41:32.040 --> 00:41:34.250 آی روی آر به تیم لائو گائو ملحق شده 00:41:34.730 --> 00:41:35.520 اما 00:41:35.690 --> 00:41:37.370 هنوزم واسه پرونده هاش میاد پیش تو 00:41:37.730 --> 00:41:40.080 این خوب نیست 00:41:41.920 --> 00:41:43.040 باید حواسم بهش باشه 00:41:44.000 --> 00:41:45.440 اگه لائو گائو بفهمه 00:41:45.600 --> 00:41:47.600 اصلا خوب نمیشه 00:41:48.000 --> 00:41:49.730 نباید نگران لائو گائو باشی 00:41:49.890 --> 00:41:50.730 بنظرم 00:41:51.210 --> 00:41:51.935 بهتره که اول 00:41:51.960 --> 00:41:53.370 به احساسات دکتر ژان فکر کنی 00:41:56.040 --> 00:41:57.770 واقعا خیلی حواست به همه چی هست 00:41:58.890 --> 00:41:59.810 نگران نباش 00:42:00.080 --> 00:42:00.850 ژان ین 00:42:01.250 --> 00:42:02.690 به این سادگیا حسودیش نمیشه 00:42:03.480 --> 00:42:05.400 باشه. پس فکر کنم زیادی نگران بودم 00:42:05.600 --> 00:42:06.650 به هرحال ممنونم 00:42:07.730 --> 00:42:08.250 خیلی خب 00:42:08.810 --> 00:42:10.440 به عنوان برنامه ریز این رویداد 00:42:11.210 --> 00:42:12.520 نیازی نیست مراقب من باشی 00:42:12.770 --> 00:42:13.890 برو مراقب بقیه باش 00:42:15.290 --> 00:42:16.730 من با این دختر کوچولوها حرف میزنم 00:42:16.755 --> 00:42:17.370 خسته نیستم 00:42:17.690 --> 00:42:18.343 برو 00:42:18.643 --> 00:42:20.375 شما حرف بزنین من میرم 00:42:20.400 --> 00:42:20.770 باشه 00:42:20.795 --> 00:42:21.355 میسپارمت به اونا 00:42:21.380 --> 00:42:21.820 خیلی خب 00:42:23.480 --> 00:42:24.690 نمیخوای برنده بشی؟ 00:42:25.400 --> 00:42:26.520 من خیلی پیرم 00:42:27.210 --> 00:42:27.665 خب 00:42:27.690 --> 00:42:28.745 نظرتون درمورد پسرای 00:42:28.770 --> 00:42:30.040 موسسمون چیه؟ خوب نیستن؟ 00:42:36.250 --> 00:42:38.080 تو و لو بن مدت کمیه که همو میشناسین 00:42:38.290 --> 00:42:39.040 غافلگیر شدم که 00:42:39.250 --> 00:42:40.290 دیدم باهم هستین 00:42:40.810 --> 00:42:41.480 چرا؟ 00:42:42.960 --> 00:42:44.120 لو بن 00:42:44.890 --> 00:42:46.290 مرد با ملاحظه ایه 00:42:46.810 --> 00:42:47.850 تو فعالیتهای گروهی 00:42:48.000 --> 00:42:49.690 از همه مراقبت میکنه 00:42:50.080 --> 00:42:51.810 ولی سخته که بخوای باهاش کنار بیای 00:42:51.846 --> 00:42:52.730 و بفهمیش 00:42:53.000 --> 00:42:54.440 چند وقته باهم کار میکنین؟ 00:42:55.600 --> 00:42:56.810 چهار ساله 00:42:57.400 --> 00:42:59.560 کارم تو زمان کارآموزیم خوب بود 00:43:00.080 --> 00:43:01.810 آدم خوبی رو برای کار انتخاب کردم 00:43:02.000 --> 00:43:03.000 تیم لو بن 00:43:03.025 --> 00:43:04.255 بی تجربه ترین تیم موسسه ست 00:43:04.600 --> 00:43:06.250 ولی بازم انتخابش کردم 00:43:06.810 --> 00:43:08.690 پس تو لو بن رو انتخاب کردی 00:43:09.370 --> 00:43:10.250 اون 00:43:10.440 --> 00:43:11.770 روحیه تسلیم نشدنی ای داره 00:43:12.400 --> 00:43:14.850 و منم از چالش ها خوشم میاد 00:43:16.560 --> 00:43:18.400 ولی شنیدم چند وقت پیش 00:43:18.690 --> 00:43:20.520 وکیل گائو رو انتخاب کردی 00:43:24.210 --> 00:43:24.920 خب 00:43:25.120 --> 00:43:26.560 ممکنه موقع انتخاب کردن 00:43:27.210 --> 00:43:28.690 یه اشتباهاتی هم بکنیم 00:43:28.890 --> 00:43:29.770 مهم ترین چیز اینه که 00:43:29.960 --> 00:43:31.170 وقتی متوجه شدیم 00:43:31.195 --> 00:43:32.465 اشتباهمون رو درست کنیم 00:43:33.730 --> 00:43:35.730 خانم آی، بهتره حرفت رو واضح بزنی 00:43:36.762 --> 00:46:07.381 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.