﻿WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:01:43.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.340 --> 00:01:47.540
[برگرفته از رمان های شهر ادبی جین جیانگ "فندک و
شاهزاده خانم - باغ علف" و "فندک و شاهزاده خانم - چراغ چانگ مینگ" نوشته توئنتین - ژو آی هوا]

00:01:47.980 --> 00:01:50.820
[قسمت پانزدهم]

00:01:51.870 --> 00:01:53.560
مطمئنی دیگه قرار نیست ازم استفاده کنی؟

00:01:54.150 --> 00:01:56.070
چطوره بریم تو سالن غذاخوری یه چیزی بخوریم؟

00:01:58.040 --> 00:01:58.950
برگشتی؟

00:02:09.360 --> 00:02:10.030
سلام

00:02:10.310 --> 00:02:10.910
سلام

00:02:18.710 --> 00:02:21.190
این همون همکلاسی عادیته که میگفتی؟

00:02:24.430 --> 00:02:26.590
این لی شون، همکلاسیمه

00:02:28.000 --> 00:02:29.310
اینم تیان شیو ژوعه

00:02:35.910 --> 00:02:38.030
واسه غذا خوردن تو سالن غذاخوری باهات نمیام

00:02:38.080 --> 00:02:39.560
دفعه بعد شام دعوتم کن

00:02:40.000 --> 00:02:41.520
مشکلی نیست. من دیگه میرم

00:03:02.400 --> 00:03:03.470
لی شون، وایسا منم بیام

00:03:05.590 --> 00:03:06.190
خب

00:03:07.030 --> 00:03:07.680
خب چی؟

00:03:08.150 --> 00:03:10.030
پروژه ای که جدیدا گرفتی درمورد چیه؟

00:03:10.680 --> 00:03:12.400
سیستم های ورودی بارانداز و

00:03:12.400 --> 00:03:14.050
سفارش‌های تحویل خروجی یه شرکت قطعات خودرو

00:03:14.360 --> 00:03:15.030
سخته؟

00:03:19.150 --> 00:03:19.960
پس بیخیال

00:03:20.470 --> 00:03:21.590
چرا انقدر زود برگشتی؟

00:03:22.360 --> 00:03:23.910
کاری تو خونه نداشتم

00:03:23.910 --> 00:03:25.360
واسه همین برگشتم کار کنم

00:03:26.000 --> 00:03:27.710
تو تازه حقوقمو دادی

00:03:27.710 --> 00:03:29.190
پس باید سخت تر کار کنم

00:03:33.910 --> 00:03:34.840
اون مردی که الان دیدم کی بود؟

00:03:37.960 --> 00:03:38.960
راننده ام

00:03:45.960 --> 00:03:46.630
راننده ات؟

00:03:51.710 --> 00:03:53.150
شاهزاده خانم کمک میخوای؟

00:03:55.080 --> 00:03:55.750
نه ممنون

00:03:55.750 --> 00:03:56.910
...چمدونم سنگین نیست و خوابگاهم

00:03:57.630 --> 00:03:58.520
ول نچرخ

00:03:58.800 --> 00:03:59.800
چمدونتو که گذاشتی بیا پایگاه

00:04:04.630 --> 00:04:06.910
باید میذاشتم شیوژو بمونه

00:04:06.910 --> 00:04:08.430
که حداقل کمکم کنه

00:04:29.270 --> 00:04:31.120
گفتم کمک نمیخوام

00:04:31.360 --> 00:04:33.270
ولی تو که نباید نادیده ام میگرفتی

00:04:52.800 --> 00:04:53.480
الو

00:04:54.190 --> 00:04:56.600
تو خوابگاه چیکار میکنی؟
زودباش برگرد اینجا

00:04:58.160 --> 00:04:59.120
من واقعا عقلم کمه

00:04:59.120 --> 00:05:00.600
واسه چی برگشتم که اینجوری اذیتم کنه؟

00:05:18.560 --> 00:05:19.160
بیا اینجا

00:05:19.390 --> 00:05:21.070
و کدها و فایلا رو کپی کن

00:05:27.560 --> 00:05:29.630
بنظر میاد بعد بردن چمدونت خسته شدی

00:05:29.830 --> 00:05:30.830
چقدر تو ظریفی

00:05:33.070 --> 00:05:33.920
تو رییسی

00:05:33.920 --> 00:05:35.870
تا وقتی بهم پول بدی،جرات غرغر کردن ندارم

00:05:36.120 --> 00:05:37.630
پس بیا کارتو بکن

00:05:38.190 --> 00:05:39.920
بلاخره یه کمک دست پیدا کردم

00:05:41.950 --> 00:05:42.630
ولی خب

00:05:42.630 --> 00:05:44.360
باید قوانین پایگاه رو رعایت کنیم

00:05:44.480 --> 00:05:46.390
فعلا وقت شروع دانشکده نیست

00:05:46.390 --> 00:05:47.870
دلیلی نداره ازم بخوای برات کار کنم

00:05:47.920 --> 00:05:49.190
این اضافه کاری زوریه

00:05:50.870 --> 00:05:51.430
واقعا؟

00:05:53.040 --> 00:05:54.430
میتونم اضافه کاری کنم

00:05:54.430 --> 00:05:55.560
ولی باید درست رفتار کنی

00:05:58.390 --> 00:05:59.830
فکر نکنم بخوای به کار ادامه بدی

00:06:00.360 --> 00:06:01.070
من راضیت میکنم

00:06:01.310 --> 00:06:02.390
و فردا بهت مرخصی میدم

00:06:03.950 --> 00:06:04.560
چرا؟

00:06:07.510 --> 00:06:09.270
باید بری دیدن راننده ت خب

00:06:15.870 --> 00:06:17.430
کد و فایلا رو واسم کپی کن

00:06:18.600 --> 00:06:19.430
وقت داری؟

00:06:22.830 --> 00:06:24.240
اون راننده ام نیست

00:06:24.480 --> 00:06:26.070
پسر همکلاسی مامانمه

00:06:26.160 --> 00:06:26.830
و دیگه؟

00:06:27.800 --> 00:06:29.510
از بچگی میشناختمش

00:06:29.680 --> 00:06:31.720
وقتی بچه بودیم سر بال مرغ باهم مسابقه میدادیم

00:06:31.720 --> 00:06:32.360
و دیگه؟

00:06:33.600 --> 00:06:34.360
بعدشم رودل میکردیم

00:06:35.310 --> 00:06:36.430
و حالمون بهم میخورد

00:06:36.870 --> 00:06:37.430
و دیگه؟

00:06:38.390 --> 00:06:39.720
بعدم رفت خارج

00:06:39.720 --> 00:06:41.040
دیگه خودت میدونی بعدش چیشد

00:06:44.000 --> 00:06:45.310
این همون پسر درخشانیه که

00:06:45.310 --> 00:06:47.680
میتونه نقاشیای عالی بکشه؟

00:06:51.240 --> 00:06:52.680
چرا انقدر واضح یادته؟

00:07:03.390 --> 00:07:04.240
راضی شدی؟

00:07:05.600 --> 00:07:07.600
حالا میشه کد و فایلا رو برام کپی کنی؟

00:07:12.950 --> 00:07:13.600
ژو یون

00:07:16.920 --> 00:07:18.190
اگه یه بار دیگه بهم دروغ بگی

00:07:19.720 --> 00:07:20.810
اونوقت عواقبش پای خودته

00:07:29.120 --> 00:07:30.630
بیا کپیشون کن

00:07:33.510 --> 00:07:34.680
پسر درخشانه چی؟

00:07:35.180 --> 00:07:36.810
اگه کاری نداره میتونی ازش بخوای زودتر برگرده

00:07:47.630 --> 00:07:48.310
کپی کن

00:08:07.510 --> 00:08:08.360
چیه؟

00:08:08.480 --> 00:08:09.360
غذا سفارش بده

00:08:09.560 --> 00:08:10.750
امروز مهمون منی

00:08:10.950 --> 00:08:12.360
فرصت رو از دست نده

00:08:12.750 --> 00:08:14.240
بلاخره به منم فکر کردی

00:08:15.600 --> 00:08:17.190
منظورت چیه؟

00:08:17.510 --> 00:08:18.430
بذار یه چیزی بهت بگم

00:08:20.510 --> 00:08:21.160
ببین

00:08:21.360 --> 00:08:22.560
من الان دیگه میتونم پول دربیارم

00:08:22.750 --> 00:08:24.120
پس حتما میتونم مهمونت کنم

00:08:25.430 --> 00:08:26.750
چه حسی داره پولی که خودت درآوردی

00:08:27.000 --> 00:08:27.800
خرج کنی؟

00:08:28.270 --> 00:08:30.240
حس موفقیت و بزرگی نداره؟

00:08:31.360 --> 00:08:32.390
قلبم تیر میکشه

00:08:38.150 --> 00:08:38.870
بگو ببینم

00:08:39.870 --> 00:08:41.870
چه کاری ازم برمیاد برات انجام بدم؟

00:08:43.000 --> 00:08:44.910
من واسه کار مهمونت نکردم

00:08:51.960 --> 00:08:53.870
تو همچین رستوران خوبی مهمونم کردی

00:08:54.550 --> 00:08:56.320
ولی هیچی ازم نمیخوای؟

00:08:57.030 --> 00:08:57.960
خودت باورت میشه؟

00:08:58.720 --> 00:09:00.200
من واقعا صادقانه دعوتت کردم

00:09:00.320 --> 00:09:01.790
امروز فقط خودمون اینجاییم

00:09:01.840 --> 00:09:02.750
هرچی میخوای سفارش بده

00:09:03.480 --> 00:09:03.960
باشه

00:09:06.390 --> 00:09:07.600
من اینو میخوام

00:09:07.600 --> 00:09:09.200
هندوانه دل شکسته

00:09:09.360 --> 00:09:10.150
اون چیه؟

00:09:10.240 --> 00:09:11.360
آبمیوه هندوانه

00:09:11.360 --> 00:09:12.480
اسم عجیبی داره

00:09:12.480 --> 00:09:13.270
با این قیمت بالاش

00:09:13.270 --> 00:09:14.630
میشه فهمید چرا اسمش اینه

00:09:32.030 --> 00:09:32.960
شیوژو

00:09:33.480 --> 00:09:34.390
بعد از شام برگرد و

00:09:34.390 --> 00:09:35.670
خوب استراحت کن

00:09:36.120 --> 00:09:37.390
یه برنامه ریزی برات کردم

00:09:37.390 --> 00:09:38.960
فردا میتونی بری کوه لی شان

00:09:39.150 --> 00:09:40.270
من باهات نمیام

00:09:45.550 --> 00:09:47.270
خب پس درخواستت اینه

00:09:48.080 --> 00:09:50.030
نه خب دانشکده‌مون کار واجب داره

00:09:50.030 --> 00:09:51.600
وگرنه انقدر زود برنمیگشتم

00:09:54.000 --> 00:09:55.870
این کار واجب ربطی به اون همکلاسی عادیت داره؟

00:09:57.360 --> 00:09:58.550
البته که نه

00:10:00.860 --> 00:10:02.260
سری پیش همکلاسی عادیت رو

00:10:02.390 --> 00:10:04.440
تو گالری هنری دیدم

00:10:05.360 --> 00:10:07.080
پس چرا نیومدی باهم حرف بزنیم؟

00:10:09.790 --> 00:10:11.840
تو معمولا ساکت و با ادب بنظر میای

00:10:11.960 --> 00:10:13.840
ولی درواقع یه دختر یاغی و سرکشی

00:10:14.600 --> 00:10:15.720
نه بابا

00:10:16.080 --> 00:10:17.120
شما دخترا

00:10:17.120 --> 00:10:18.840
فقط از پسرای خوشتیپ خوشتون میاد؟

00:10:20.080 --> 00:10:21.720
به طور غیرمنتظرانه ای

00:10:21.910 --> 00:10:23.510
جفتتون عین همین

00:10:24.240 --> 00:10:25.670
پس توام فکر میکنی خوشتیپه؟

00:10:26.000 --> 00:10:27.790
خوب بلدی بحثو بپیچونی

00:10:30.320 --> 00:10:31.510
اینجوری نخند

00:10:32.120 --> 00:10:33.720
وگرنه گونه هات برجسته میشن

00:10:45.120 --> 00:10:46.440
فکر نمیکنم آدم قابل اعتمادی باشه

00:10:50.390 --> 00:10:51.670
منظورت از این حرف چیه؟

00:10:54.080 --> 00:10:55.600
رک و راست بهت میگم

00:10:56.510 --> 00:10:57.550
..اون

00:10:57.840 --> 00:10:59.030
مرد سلطه گر و

00:10:59.360 --> 00:11:00.670
فاقد نظم و انضباطه

00:11:02.960 --> 00:11:04.550
تو فقط یکی دو دفعه دیدیش

00:11:07.440 --> 00:11:08.670
نمیخوام مثل مامانت

00:11:08.670 --> 00:11:09.910
بهت هشدار بدم

00:11:10.600 --> 00:11:11.670
اما فکر نمیکنم

00:11:11.790 --> 00:11:13.030
اون برات مناسب باشه

00:11:13.030 --> 00:11:14.150
تو نمیتونی تغییرش بدی

00:11:15.910 --> 00:11:17.390
چرا باید تغییرش بدم؟

00:11:17.390 --> 00:11:18.720
چون ممکنه آسیب ببینی؟

00:11:18.720 --> 00:11:20.000
درموردش مطمئنی؟

00:11:20.000 --> 00:11:21.030
تو که نمیشناسیش

00:11:21.150 --> 00:11:22.390
اونو نمیشناسم

00:11:23.600 --> 00:11:24.840
اما تورو میشناسم

00:11:27.270 --> 00:11:28.240
شیوژو

00:11:28.390 --> 00:11:29.320
تو واقعا

00:11:29.320 --> 00:11:30.630
مثل مامانم حرف میزنی

00:11:30.630 --> 00:11:32.510
شما فکر میکنین منو خیلی خوب میشناسین

00:11:32.510 --> 00:11:34.200
از آدمایی که باهاتون فرق دارن خوشتون نمیاد

00:11:34.200 --> 00:11:36.000
نمیتونین گذشته ی آدما رو قبول کنین

00:11:36.120 --> 00:11:37.670
چه گذشتشون تحت کنترل

00:11:37.670 --> 00:11:39.320
خودشون بوده باشه چه نه

00:11:41.750 --> 00:11:44.030
شما فقط آدما رو طبق قوانینی که

00:11:44.030 --> 00:11:45.870
تو ذهنتون ساختین قضاوت میکنین

00:11:46.240 --> 00:11:47.030
بخوام روراست باشم

00:11:47.030 --> 00:11:48.360
رفتارتون خیلی غیرمنطقیه

00:11:58.630 --> 00:11:59.960
امیدوارم اشتباه کرده باشم

00:12:05.030 --> 00:12:05.790
متاسفم

00:12:06.720 --> 00:12:08.200
من باید عذرخواهی کنم

00:12:30.510 --> 00:12:31.670
ممنونم،شیوژو

00:12:31.910 --> 00:12:32.960
فردا بهت خوش بگذره

00:12:36.120 --> 00:12:37.320
بابت حرفی که زدم عذر میخوام

00:12:38.750 --> 00:12:39.360
اشکالی نداره

00:12:39.630 --> 00:12:40.790
زودباش برو

00:12:40.840 --> 00:12:42.320
نباید صورت حساب رو میدادی

00:12:42.320 --> 00:12:43.670
گفتم که مهمون منی

00:12:43.910 --> 00:12:45.790
در اصل بخاطر این بود که این شام اونقدرا گرون نبود

00:12:46.320 --> 00:12:47.630
وقتی واقعا یه عالمه پول درآوردی

00:12:48.270 --> 00:12:49.120
باید یه شام گرونتر مهمونم کنی

00:12:49.270 --> 00:12:50.320
پس قبوله

00:12:50.750 --> 00:12:51.480
دیگه میرم

00:12:57.120 --> 00:12:58.720
اگه مامان بهت زنگ زد

00:12:58.960 --> 00:13:00.030
چیزی بهش نگو

00:13:00.910 --> 00:13:01.480
باشه

00:13:02.960 --> 00:13:03.910
پس من دیگه میرم

00:13:03.910 --> 00:13:04.840
فردا خوش بگذره

00:13:05.270 --> 00:13:06.000
خدافظ

00:13:31.960 --> 00:13:32.510
من دیگه میرم

00:13:35.750 --> 00:13:37.000
فانگ شو میائو

00:13:37.120 --> 00:13:38.030
داشتم دنبالت میگشتم

00:13:38.420 --> 00:13:39.150
بذار یه چیزی بهت بگم

00:13:39.230 --> 00:13:40.700
آقای لین رو دیدم

00:13:40.700 --> 00:13:41.990
میخواد بری دفترش

00:13:42.060 --> 00:13:42.940
چرا میخواد منو ببینه؟

00:13:43.300 --> 00:13:44.940
حتما باید خبر خوبی داشته باشه

00:13:45.020 --> 00:13:46.110
خوشحال بنظر میومد

00:13:47.820 --> 00:13:49.390
چرا الان برگشتی؟

00:13:49.730 --> 00:13:51.700
کمیته راهبری کمیسیون آموزش فردا برای بازرسی کلاس میاد

00:13:51.700 --> 00:13:52.780
هنوز بنر رو نزدم

00:13:52.780 --> 00:13:53.590
باید برم

00:13:54.390 --> 00:13:54.990
راستی

00:13:54.990 --> 00:13:56.780
کاندیدای ریاست تبلیغات کانون دانشجویی شدم

00:13:57.060 --> 00:13:58.110
یادت باشه بهم رای بدی

00:13:58.110 --> 00:13:59.020
ترفیع میگی؟

00:13:59.020 --> 00:13:59.780
بله

00:14:01.020 --> 00:14:02.990
اینهمه باهات حرف زدم

00:14:03.870 --> 00:14:05.510
چرا انقدر بی فکری

00:14:11.940 --> 00:14:13.060
الان این خوشحالشه؟

00:14:17.700 --> 00:14:18.470
چیشده؟

00:14:18.470 --> 00:14:18.990
بیا اینجا

00:14:19.420 --> 00:14:20.230
بذار اون بره

00:14:20.780 --> 00:14:21.390
چی؟

00:14:22.300 --> 00:14:23.230
ولش کن

00:14:27.750 --> 00:14:28.540
وایسا

00:14:32.150 --> 00:14:33.230
چیشده آقای لین؟

00:14:34.540 --> 00:14:35.270
ماه بعد

00:14:35.750 --> 00:14:37.110
مسابقه مقدماتی

00:14:37.350 --> 00:14:39.590
امنیت اطلاعات دانشجوهای دانشگاه نان هو

00:14:39.900 --> 00:14:41.870
تو دانشگاه فناوری اطلاعات برگزار میشه

00:14:41.870 --> 00:14:42.540
میدونی؟

00:14:43.470 --> 00:14:44.940
شنیدم توجه زیادی رو به خودش جلب کرده

00:14:44.940 --> 00:14:46.110
درسته

00:14:46.470 --> 00:14:48.230
با اینکه این

00:14:48.940 --> 00:14:50.660
اولین مسابقه ست

00:14:50.900 --> 00:14:52.390
اما این یه رویداد رقابتیه که

00:14:52.390 --> 00:14:53.390
بین دانشگاه ها

00:14:53.750 --> 00:14:55.900
تو کل صنعت امنیت اطلاعات برگزار میشه

00:14:57.940 --> 00:14:58.630
در حالت عادی

00:14:58.630 --> 00:14:59.660
شما سال اولیا برای

00:14:59.660 --> 00:15:01.420
شرکت کردن صلاحیت ندارین

00:15:02.270 --> 00:15:04.390
ولی اونا برنامه ای که طراحی کردین رو به خوبی

00:15:04.700 --> 00:15:05.230
میشناسن

00:15:05.900 --> 00:15:06.780
و موافقت کردن

00:15:07.180 --> 00:15:09.510
و بخاطر من اجازه دادن یه فرصت برای

00:15:09.540 --> 00:15:10.900
شرکت کردن داشته باشین

00:15:12.510 --> 00:15:14.230
خیلیا دنبال این فرصتن ولی شکست میخورن

00:15:14.230 --> 00:15:15.420
من ازش خواستم شرکت کنه

00:15:16.110 --> 00:15:17.510
ولی هی بهانه میاره و قبول نمیکنه

00:15:20.230 --> 00:15:21.820
به عنوان نماینده کلاس، یه چیزی بهش بگو

00:15:23.470 --> 00:15:25.230
اون شرکت میکنه. حتما باید شرکت کنه

00:15:29.300 --> 00:15:30.020
اگه من شرکت کنم

00:15:30.020 --> 00:15:32.940
کی میخواد سیستم سیستم های ورودی بارانداز و سفارش های تحویل خروجی رو طراحی کنی؟

00:15:35.270 --> 00:15:36.510
مسائلی که مهم نیست رو اولویت قرار نده

00:15:36.510 --> 00:15:37.540
شرکت کردن تو این رقابت

00:15:37.900 --> 00:15:39.420
وقت زیادی ازت نمیگیره

00:15:39.590 --> 00:15:41.060
گائو جیان هونگم اسمشو نوشته

00:15:41.060 --> 00:15:41.870
اون تواناییشو داره

00:15:41.870 --> 00:15:43.150
نمیتونه تنها بره که

00:15:43.150 --> 00:15:44.630
همتون باید شرکت کنین؟

00:15:44.630 --> 00:15:45.510
منم باید برم؟

00:15:45.510 --> 00:15:46.510
البته

00:15:49.700 --> 00:15:50.540
شرکت تو مسابقه

00:15:50.700 --> 00:15:52.020
نه تنها میتونه افق دیدتون رو

00:15:52.110 --> 00:15:53.270
گسترش بده، بلکه میتونه

00:15:53.270 --> 00:15:54.990
باعث بشه بیشتر با کارشناسان برتر صنعتی

00:15:55.150 --> 00:15:58.020
و دانشگاهی ارتباط برقرار کنین و نقاط ضعفتون رو

00:15:58.020 --> 00:15:59.300
کشف کنین

00:15:59.540 --> 00:16:00.270
من نیازی بهش ندارم

00:16:00.350 --> 00:16:00.820
..خب

00:16:01.150 --> 00:16:01.990
چی گفتی؟

00:16:03.060 --> 00:16:04.110
نیازی بهش ندارم

00:16:04.270 --> 00:16:05.390
نیازی بهش نداری؟

00:16:05.820 --> 00:16:06.300
آقای لین

00:16:06.300 --> 00:16:06.750
خب

00:16:07.230 --> 00:16:08.390
گفتی نیازی نداری؟

00:16:08.390 --> 00:16:10.590
فکر میکنی هیچ نقطه ضعفی نداری؟

00:16:11.590 --> 00:16:12.180
بله

00:16:14.510 --> 00:16:15.180
آقای لین

00:16:15.630 --> 00:16:17.470
اگه میخواین واسه دانشکده جایزه ببریم

00:16:17.470 --> 00:16:18.510
و خودنمایی کنیم

00:16:18.870 --> 00:16:19.990
واقعا فکر نمیکنم این ضروری باشه

00:16:20.300 --> 00:16:21.150
لی شون

00:16:21.660 --> 00:16:23.630
چقدر تو پسر مغروری هستی

00:16:23.870 --> 00:16:25.470
خیلی لجبازی

00:16:27.300 --> 00:16:29.350
اون که رفت. حالا چجوری اینو حل کنم؟

00:16:29.350 --> 00:16:30.300
گوش کن چی میگم

00:16:30.300 --> 00:16:30.750
...تو

00:16:33.270 --> 00:16:35.180
آقای لین،آروم باشین. بیاین بشینین

00:16:35.660 --> 00:16:36.540
بشینین. بشینین

00:16:40.110 --> 00:16:41.940
من دانشجوهای شیطون و لجباز زیادی دیدم

00:16:41.940 --> 00:16:43.150
...ولی اون

00:16:43.540 --> 00:16:43.900
...از همه

00:16:43.900 --> 00:16:44.870
بله. خیلی خودسره

00:16:45.900 --> 00:16:47.060
فرصت به این خوبی

00:16:49.510 --> 00:16:50.350
شرکت کننده ها

00:16:50.350 --> 00:16:53.300
همه از دانشجوهای برتر سراسر کشور هستن

00:16:54.540 --> 00:16:55.780
حتی اسپانسرا

00:16:55.780 --> 00:16:57.590
از قدرتمندتری شرکتهای

00:16:57.820 --> 00:16:58.750
این صنعتن

00:16:59.430 --> 00:17:01.540
بعد از اعلام آثار برنده جوایز،اونا مستقیماً با برنده ها همکاری میکنن

00:17:01.750 --> 00:17:03.420
و آثارشون رو مورد استفاده قرار میدن

00:17:04.110 --> 00:17:05.700
پس از مدت ها تحقیق روی پروژه های پایه

00:17:06.500 --> 00:17:07.790
توانایی حرفه ایتون رو گسترش دادین

00:17:08.260 --> 00:17:09.660
دیگه وقتشه که

00:17:09.660 --> 00:17:11.180
قدرت واقعیتون رو نشون بدین

00:17:17.660 --> 00:17:19.110
میدونم شما بهم نزدیکین

00:17:19.500 --> 00:17:20.420
رابطمون لو رفته یعنی؟

00:17:20.940 --> 00:17:22.420
تو باید حتما راضیش کنی که

00:17:22.420 --> 00:17:23.310
شرکت کن

00:17:26.070 --> 00:17:26.980
تمام تلاشم رو میکنم

00:17:27.180 --> 00:17:28.460
تلاش نکن، باید موفق بشی

00:17:29.030 --> 00:17:30.180
وگرنه خودتو سرزنش میکنم

00:17:31.260 --> 00:17:31.900
موفق میشم

00:17:33.220 --> 00:17:34.700
این غرور بیش از حدش

00:17:35.740 --> 00:17:37.180
واقعا دردسرسازه

00:17:44.740 --> 00:17:45.500
ژو یون

00:17:45.830 --> 00:17:47.030
تو نماینده ی کلاسی

00:17:47.660 --> 00:17:49.180
و تنها کسی هستی که بهش اعتماد داره

00:17:50.550 --> 00:17:53.420
باید به جای من کنترلش کنی

00:17:54.150 --> 00:17:54.740
باشه

00:18:05.420 --> 00:18:06.550
لی شون

00:18:06.590 --> 00:18:07.740
وقتتو هدر نده

00:18:08.310 --> 00:18:10.390
میدونم، آقای نابغه لی

00:18:10.390 --> 00:18:12.110
فکر میکنن شرکت تو این رقابت معنایی نداره

00:18:12.220 --> 00:18:14.590
بقیه ی شرکت کننده های این مسابقه میرن یه چیزی یاد بگیرن

00:18:14.590 --> 00:18:15.590
ولی جنابعالی،دانشجوی برتر

00:18:15.590 --> 00:18:17.220
فقط میری اونجا که افق دیدشونو گسترش بدی

00:18:19.660 --> 00:18:21.030
فقط تیممون رو ببر اونجا

00:18:21.030 --> 00:18:22.420
که این تست رو انجام بدیم

00:18:22.550 --> 00:18:24.260
میدونم برنامه نویس عالی ای هستی

00:18:24.350 --> 00:18:26.260
اما باید به پیشرفت کلی تیممون هم توجه کنی

00:18:29.110 --> 00:18:30.830
مثل فانگ شو میائو باهم حرف نزن

00:18:32.700 --> 00:18:33.350
کمیسر سیاسی ژو

00:18:34.110 --> 00:18:35.790
سعی نکن منو راضی کنی

00:18:42.990 --> 00:18:44.720
[برنامه مسابقه امنیت اطلاعات دانشجویان دانشگاه نان هو]

00:18:45.180 --> 00:18:45.700
برش دار

00:18:45.980 --> 00:18:47.260
شاید تو این مسابقه شرکت نکنی

00:18:47.260 --> 00:18:49.150
اما این انجمن خیلی جالبه

00:18:49.390 --> 00:18:50.740
شرکت شین چوانگ

00:18:50.740 --> 00:18:53.070
متخصص سیستم های ورودی بارانداز و سفارشات تحویل خروجیه

00:18:53.070 --> 00:18:53.700
خب که چی؟

00:18:54.030 --> 00:18:55.660
خب میتونیم بریم باگ‌ای سیستمشون رو پیدا کنیم

00:18:57.700 --> 00:18:58.350
موافقی؟

00:18:59.590 --> 00:19:00.110
نه نمیرم

00:19:01.590 --> 00:19:02.660
پس منم برش نمیدارم

00:19:09.660 --> 00:19:10.460
تایپ لمسی

00:19:12.180 --> 00:19:13.180
تست لمسی

00:19:13.260 --> 00:19:14.310
و تنظیم لمس نقاط شکست

00:19:15.460 --> 00:19:16.740
تو سوپر منی؟

00:19:24.180 --> 00:19:25.180
آقای لین تونست واسمون

00:19:25.180 --> 00:19:26.700
فرصت شرکت تو مسابقه رو جور کنه

00:19:26.700 --> 00:19:28.180
پس حداقل باید تو انجمن شرکت کنی

00:19:28.180 --> 00:19:29.590
اگه اینکارو کنی خیلی خوشحال میشه

00:19:30.220 --> 00:19:31.350
تو خیلی دو رویی

00:19:42.550 --> 00:19:43.350
چیکار میکنی؟

00:19:44.830 --> 00:19:46.070
با من بیا

00:19:54.980 --> 00:19:55.700
لی شون

00:19:56.310 --> 00:19:58.110
میشه با من بیای انجمن، لطفا؟

00:20:25.700 --> 00:20:27.070
آب و هوای ماه آینده چطوره؟

00:20:28.870 --> 00:20:30.150
قبول کرد

00:20:49.350 --> 00:20:51.070
انقدر استرس نداشته باش

00:20:51.350 --> 00:20:52.550
این فقط مسابقه مقدماتیه

00:20:53.220 --> 00:20:54.550
میترسی که کارت

00:20:54.550 --> 00:20:55.500
به فینال نرسه؟

00:20:56.630 --> 00:20:58.310
میخوام ازتون یاد بگیرم

00:20:58.310 --> 00:20:59.220
که خیالم راحت بشه

00:21:00.110 --> 00:21:03.180
زیادی استرس داشتن باعث میشه قبل از مسابقه وضعیت ذهنیت بهم بریزه

00:21:04.310 --> 00:21:05.110
خودتو آروم کن

00:21:06.310 --> 00:21:08.070
من اغلب لی شون رو

00:21:08.070 --> 00:21:10.220
بخاطر غرورش سرزنش میکنم

00:21:10.700 --> 00:21:12.030
اما واقعا باید بعضی وقتا

00:21:12.030 --> 00:21:13.420
از اون یاد بگیری

00:21:13.830 --> 00:21:15.070
اون خیلی اعتماد بنفس داره

00:21:15.630 --> 00:21:17.150
شما جوونا باید در هر صورتی

00:21:17.660 --> 00:21:19.460
به خودتون اعتماد داشته باشین

00:21:21.180 --> 00:21:21.900
آقای لین

00:21:22.220 --> 00:21:23.700
حالا که تصمیم گرفتم تو مسابقه شرکت کنم

00:21:23.790 --> 00:21:25.660
ساده نمیگیرمش

00:21:26.220 --> 00:21:28.660
میخوام تواناییمو ثابت کنم

00:21:29.150 --> 00:21:31.070
میتونم اعتماد بنفست رو حس کنم

00:21:32.070 --> 00:21:33.350
تو چه موضوعی میخوای شرکت کنی؟

00:21:34.870 --> 00:21:36.310
سیستم دفاع حمله

00:21:36.310 --> 00:21:37.150
شبکه پروتکل حل آدرس

00:21:37.150 --> 00:21:38.420
مبتنی بر سوئیچ

00:21:39.190 --> 00:21:42.550
[سیستم دفاع حمله شبکه پروتکل وضوح آدرس مبتنی بر سوئیچ]

00:21:42.550 --> 00:21:44.150
این موضوع سختی خاصی داره

00:21:45.630 --> 00:21:47.700
چند وقته داری براش آماده میشی؟

00:21:47.700 --> 00:21:48.460
دو روزه

00:21:48.500 --> 00:21:49.740
واقعا؟

00:21:51.790 --> 00:21:53.500
درواقع یه مدتی میشه

00:21:53.790 --> 00:21:55.630
معمولاً بعضی از داده ها رو مرتب می کنم و سؤالاتی رو در مورد

00:21:55.630 --> 00:21:56.590
این موضوع جمع بندی میکنم

00:21:57.030 --> 00:21:58.150
میخوام ازشون به عنوان

00:21:58.390 --> 00:22:00.110
مطالب پایان نامه ام استفاده کنم

00:22:03.030 --> 00:22:04.030
موضوع خوبیه

00:22:04.350 --> 00:22:05.940
این راه فرعی باید

00:22:06.350 --> 00:22:07.870
عملی باشه

00:22:10.030 --> 00:22:10.900
یادت باشه

00:22:10.900 --> 00:22:13.700
فرصت ها همیشه به اونایی میرسه که آماده هستن

00:23:10.180 --> 00:23:10.790
الو؟

00:23:14.110 --> 00:23:14.900
اره، اینجاییم

00:23:16.660 --> 00:23:17.700
نیم ساعت دیگه میایم

00:23:19.260 --> 00:23:20.460
باشه میبینمت

00:23:21.830 --> 00:23:22.310
لائو گائو

00:23:23.070 --> 00:23:24.350
لائو گائو، تو برو داخل

00:23:24.350 --> 00:23:25.420
اسم من و ژو یونم بنویس

00:23:25.590 --> 00:23:27.220
شما...شما کجا میرین؟

00:23:27.220 --> 00:23:28.550
با لیدر بیوتکنولوژی شین دا

00:23:28.550 --> 00:23:29.830
جلسه داریم

00:23:30.220 --> 00:23:31.630
همیشه میخواستن در مورد توسعه

00:23:31.630 --> 00:23:32.870
پایگاه بیولوژیکی باهام حرف بزنن

00:23:33.550 --> 00:23:34.630
تو بخاطر صحبت با بیوتکنولوژی شین دا

00:23:34.630 --> 00:23:35.790
قبول کردی بیای؟

00:23:36.470 --> 00:23:37.220
پس چی؟

00:23:39.500 --> 00:23:40.900
از اعتماد آدم سوءاستفاده میکنی

00:23:42.390 --> 00:23:43.940
زیرلب چی داری میگی؟

00:23:44.550 --> 00:23:45.660
تو طرف کی هستی؟

00:23:46.390 --> 00:23:47.740
یادت نره عضو تیم منی

00:23:49.030 --> 00:23:49.700
بعدا میبینمت

00:23:50.700 --> 00:23:51.310
لطفا جمدونمو ببر

00:23:51.310 --> 00:23:51.660
بریم-
ممنون-

00:23:51.660 --> 00:23:51.980
کتابتم بده

00:24:07.590 --> 00:24:08.920
[اولین مسابقه امنیت اطلاعات دانشجویان دانشگاه نان هو]

00:24:26.870 --> 00:24:27.980
سلام، از کدوم دانشگاه اومدین؟

00:24:28.150 --> 00:24:29.030
دانشگاه نان هو

00:24:30.220 --> 00:24:31.870
دانشگاه نان هو، غرفه ی 2

00:24:32.110 --> 00:24:33.030
کنار دره

00:24:33.460 --> 00:24:33.940
ممنونم

00:24:33.940 --> 00:24:34.420
خواهش میکنم

00:24:34.420 --> 00:24:35.900
سلام از کدوم دانشگاه اومدین؟

00:24:37.350 --> 00:24:38.900
خب.باشه
چند نفر هستین؟

00:24:39.420 --> 00:24:39.980
یه نفر

00:24:39.980 --> 00:24:41.260
باشه . باشه

00:24:41.660 --> 00:24:42.940
یه کتار اتاق بهش بده

00:24:43.260 --> 00:24:43.790
باشه

00:24:45.500 --> 00:24:46.150
سلام

00:24:46.260 --> 00:24:47.350
من گائو جیان هونگ

00:24:47.460 --> 00:24:48.390
...از دانشگاه

00:24:48.390 --> 00:24:50.150
از دانشگاه نان هو هستی؟

00:24:52.110 --> 00:24:52.700
سلام

00:24:52.700 --> 00:24:53.660
من شو لینا

00:24:53.790 --> 00:24:55.420
از گروه علوم کامپیوتر این دانشگاه هستم

00:24:55.460 --> 00:24:56.870
منم سال اولیم

00:25:00.260 --> 00:25:01.070
گائو جیان هونگ

00:25:02.260 --> 00:25:03.870
باید دوتا عضو دیگه هم داشته باشین

00:25:03.870 --> 00:25:05.070
لی شون و ژو یون

00:25:05.390 --> 00:25:06.660
اونا نیومدن؟

00:25:07.030 --> 00:25:08.590
اونا تو مسابقه شرکت نمیکنن

00:25:08.590 --> 00:25:09.500
فقط تو انجمن شرکت میکنن

00:25:10.590 --> 00:25:11.660
باشه. خیلی خب

00:25:12.740 --> 00:25:14.220
تو چطور ما رو میشناسی؟

00:25:15.660 --> 00:25:17.150
منم یکی از شرکت کننده ها هستم

00:25:17.460 --> 00:25:19.870
برنامه تاج آبی رو تو حوزه ی ما آموزش میدن

00:25:19.940 --> 00:25:21.110
شما طراحیش کردین؟

00:25:21.420 --> 00:25:21.940
آره

00:25:22.030 --> 00:25:23.420
شما خیلی عالی هستین

00:25:23.700 --> 00:25:25.330
به عنوان دانشجوی سال اول،پروژه های خودتونو دارین

00:25:25.500 --> 00:25:27.630
و میتونین تو همچنین مسابقه سطح بالایی شرکت کنین

00:25:27.630 --> 00:25:28.790
امروز تعداد دانشجوهای

00:25:28.790 --> 00:25:29.980
کارشناسی هم کم بوده

00:25:29.980 --> 00:25:31.350
چه برسه به سال اولیا

00:25:32.350 --> 00:25:33.790
در اصل بخاطر استادهای خوبمونه

00:25:39.590 --> 00:25:40.310
چیه؟

00:25:41.030 --> 00:25:42.460
شما هردو با استعداد

00:25:42.460 --> 00:25:43.900
و متواضع هستین

00:25:44.180 --> 00:25:46.030
خیلی بهتر از پسرای دانشکده ی مایین

00:25:48.390 --> 00:25:50.070
خب برو اونجا کارای اولیه رو انجام بده

00:25:50.390 --> 00:25:51.220
بیا بعدا حرف بزنیم

00:25:51.740 --> 00:25:52.160
باشه

00:25:52.180 --> 00:25:53.220
دو تا کارت اتاق بهش بده

00:25:53.460 --> 00:25:54.030
باشه

00:25:54.500 --> 00:25:55.790
سلام، از کدوم دانشگاه هستین؟

00:25:56.310 --> 00:25:57.180
دانشگاه هنگ جیانگ . دو نفر

00:25:57.180 --> 00:25:58.260
دوتا کارت اتاق بهش بده

00:25:58.350 --> 00:25:58.830
باشه

00:26:13.600 --> 00:26:14.670
امشب وقت داری؟

00:26:14.700 --> 00:26:16.110
بیا بریم شام بخوریم

00:26:22.400 --> 00:26:24.110
شماره اتاق شرکت کننده ها رو مشخص کن

00:26:26.070 --> 00:26:27.590
اره. باشه. ممنون

00:26:28.870 --> 00:26:30.870
خب، تقریبا همه ی کارا رو تموم کردیم

00:26:31.030 --> 00:26:32.260
خیلی زحمت کشیدین

00:26:32.260 --> 00:26:32.830
فردا میبینمتون

00:26:32.830 --> 00:26:33.350
فردا میبینمتون

00:26:33.350 --> 00:26:34.260
خدافظ

00:26:36.070 --> 00:26:36.900
ببخشید منتظرت گذاشتم

00:26:37.030 --> 00:26:38.390
اشکال نداره. تازه رسیدم

00:26:39.350 --> 00:26:40.150
رستوران رزرو کردم

00:26:40.150 --> 00:26:41.070
بیا بریم شام بخوریم

00:26:41.790 --> 00:26:42.830
پس بذار تاکسی بگیرم

00:26:42.830 --> 00:26:43.900
نیاز نیست. دنبالم بیا

00:26:50.630 --> 00:26:52.870
لطفا دوباره تشریف بیارین. خدانگهدار

00:26:54.500 --> 00:26:55.070
خانم شو

00:26:55.070 --> 00:26:55.940
میزتون آماده ست

00:26:55.940 --> 00:26:56.870
همونجای موردعلاقتون

00:26:56.870 --> 00:26:57.660
باشه ممنون

00:26:57.660 --> 00:26:58.180
از این طرف

00:27:09.110 --> 00:27:09.830
از این طرف بفرمایین

00:27:10.700 --> 00:27:11.220
بفرمایین

00:27:11.220 --> 00:27:11.940
ممنون

00:27:12.660 --> 00:27:13.180
بفرمایین

00:27:13.180 --> 00:27:13.590
خیلی خب

00:27:13.830 --> 00:27:14.460
بشین

00:27:21.550 --> 00:27:23.980
جای خیلی رسمی ایه

00:27:24.460 --> 00:27:25.350
حداقل باید

00:27:25.350 --> 00:27:26.900
کت و شلوار میپوشیدم

00:27:27.940 --> 00:27:29.030
...با اینکه همکلاسیام فکر میکنن

00:27:29.030 --> 00:27:29.590
اینم از آب

00:27:29.590 --> 00:27:30.180
ممنون

00:27:30.420 --> 00:27:31.500
با اینکه فکر میکنن

00:27:31.830 --> 00:27:33.550
با کت و شلوار کاملا شبیه

00:27:33.550 --> 00:27:34.700
یه مامور املاکم

00:27:35.310 --> 00:27:36.180
واقعا؟

00:27:36.220 --> 00:27:37.460
منم میخوام با اون لباس ببینمت

00:27:39.870 --> 00:27:42.030
درواقع اینجا زیادم رسمی نیست

00:27:42.700 --> 00:27:44.350
مردم متفاوت لباس پوشیدن

00:27:44.350 --> 00:27:46.390
اگه لباس رسمی میپوشیدی

00:27:46.390 --> 00:27:48.550
فکر میکردم اومدی اینجا عکس بگیری بذاری تو مومنتت

00:27:50.420 --> 00:27:50.980
اون دوتا دختر

00:27:50.980 --> 00:27:51.980
که اونجان میبینی؟

00:27:59.550 --> 00:28:01.420
میخوای ازت عکس بگیرم؟

00:28:01.900 --> 00:28:02.700
باشه

00:28:03.500 --> 00:28:04.260
خوبه

00:28:04.550 --> 00:28:05.070
خوبه

00:28:06.740 --> 00:28:07.350
خوبه

00:28:09.550 --> 00:28:10.310
بذار ببینم

00:28:13.420 --> 00:28:15.900
خیلی بد بنظر میان. تو این عکس انگار یکی دیگه ام

00:28:17.150 --> 00:28:18.500
تو این یکی انگار فقط 120 سانت قد دارم

00:28:18.500 --> 00:28:19.350
این یکی رو ببین

00:28:19.590 --> 00:28:21.220
حس میکنم برج مروارید شرقی روی سرم رشد کرده

00:28:22.590 --> 00:28:23.110
که اینطور

00:28:23.110 --> 00:28:23.940
تو این یکیم یه جوری شدم

00:28:24.500 --> 00:28:27.460
مهم نیست منظره چقدر قشنگه، فقط پس زمینه ست

00:28:27.900 --> 00:28:28.870
یه چندتا دیگه میندازم

00:28:29.630 --> 00:28:30.660
یه جوری بنداز قدبلندتر دیده بشم

00:28:32.350 --> 00:28:32.870
یکی دیگه

00:28:35.030 --> 00:28:35.740
بذار ببینم

00:28:37.500 --> 00:28:38.150
این یکی خیلی بهتره

00:28:38.900 --> 00:28:40.150
بیا سلفی بگیریم

00:28:43.830 --> 00:28:44.630
نزدیکتر وایسا

00:28:46.070 --> 00:28:47.260
سه،دو،یک

00:28:52.150 --> 00:28:53.660
دوتای آخری خوب شدن

00:28:55.030 --> 00:28:55.630
خیلی خوبه

00:28:55.630 --> 00:28:56.260
سلام

00:28:56.550 --> 00:28:57.350
منو،خدمت شما

00:28:57.630 --> 00:28:58.220
ممنونم

00:28:58.900 --> 00:29:00.030
این یکی خیلی خوبه

00:29:10.150 --> 00:29:11.220
نگاه نکن

00:29:12.070 --> 00:29:14.030
اونی که دستته، منوی خانماست

00:29:14.030 --> 00:29:15.390
روش قیمت نداره

00:29:25.420 --> 00:29:26.220
مزه اش چطوره؟

00:29:27.070 --> 00:29:27.870
خوشمزه ست

00:29:30.390 --> 00:29:31.030
به سلامتی

00:29:48.220 --> 00:29:49.180
اگه میتونستیم

00:29:49.180 --> 00:29:51.350
تو همچین جای خوشگلی کدنویسی کنیم

00:29:51.350 --> 00:29:52.700
کارمون بهتر پیش میرفت

00:29:54.260 --> 00:29:55.310
ایده ی خوبیه

00:29:55.310 --> 00:29:56.630
واقعا پیشنهاد خوبیه

00:29:57.150 --> 00:29:58.150
اینجوری به یه

00:29:58.150 --> 00:30:00.590
منظره ی زیبا از سمت اسکله تبدیل میشیم

00:30:04.980 --> 00:30:06.550
چطور شده که هنوز لی شون

00:30:06.550 --> 00:30:07.830
عضو تیمتون رو ندیدم؟

00:30:10.630 --> 00:30:11.390
دنبال اون میگردی؟

00:30:12.660 --> 00:30:14.220
میگن تو طراحی برنامه تاج آبی

00:30:14.350 --> 00:30:16.150
اون لیدر تیمتون بوده

00:30:17.070 --> 00:30:19.030
اون پایگاهمون رو ساخته

00:30:19.180 --> 00:30:20.420
تاج آبی هم پروژه ی ماست

00:30:22.150 --> 00:30:23.110
من برنامه تون رو دانلود

00:30:23.110 --> 00:30:24.150
و بررسی کردم

00:30:24.500 --> 00:30:26.940
علاوه بر عملکرد خوبی که داره

00:30:26.940 --> 00:30:27.980
از ایده ی

00:30:28.790 --> 00:30:30.560
برای بررسی دلایل بیماری و درمان کلیک کنید" هم خوشم اومد"

00:30:30.590 --> 00:30:32.150
این طراحی خاص و جالبه

00:30:32.420 --> 00:30:34.070
"برای بررسی دلایل بیماری و درمان کلیک کنید"

00:30:34.390 --> 00:30:35.500
اسم خوبیه

00:30:37.630 --> 00:30:38.550
راستشو بخوام بگم

00:30:38.550 --> 00:30:41.350
من واقعا تو برنامه نویسی بدم

00:30:42.590 --> 00:30:43.550
امکان نداره

00:30:43.830 --> 00:30:45.220
گروه علوم کامپیوتر دانشگاه شما

00:30:45.220 --> 00:30:46.350
بین دانشگاه های دیگه رتبه برتر رو داره

00:30:47.940 --> 00:30:50.260
اما من به عنوان یه دانشجوی خاص با استعداد رقص محلی ثبت نام کردم

00:30:50.520 --> 00:30:51.840
من یهویی واسه

00:30:51.870 --> 00:30:53.110
این رشته اقدام کردم

00:30:53.220 --> 00:30:54.700
اصلا کارم تو ریاضی خوب نیست

00:30:55.030 --> 00:30:56.420
به زور میتونم درسامو

00:30:56.700 --> 00:30:58.070
متوجه بشم

00:30:58.550 --> 00:30:59.220
درکم میکنی؟

00:30:59.940 --> 00:31:01.590
تو خیلی متواضعی

00:31:01.700 --> 00:31:03.070
توام یکی از شرکت کننده هایی

00:31:03.550 --> 00:31:05.550
همکلاسیام منو دست کم میگیرن

00:31:05.550 --> 00:31:06.790
همشون فکر میکنن من دانشجوی هنرم

00:31:06.790 --> 00:31:08.310
برای همین نمیخوان تکالیف گروهی رو با من انجام بدن

00:31:08.660 --> 00:31:10.220
فقط میخواستم تو این مسابقه

00:31:10.220 --> 00:31:11.940
شرکت کنم و قدرت واقعیمو

00:31:11.940 --> 00:31:12.790
نشونشون بدم

00:31:15.350 --> 00:31:16.350
چطوری ایده ی اون برنامه

00:31:16.350 --> 00:31:17.660
به ذهنتون رسید؟

00:31:17.660 --> 00:31:18.980
میشه درموردش بهم بگی؟

00:31:21.460 --> 00:31:22.150
کنجکاوی؟

00:31:29.510 --> 00:31:31.660
اول اینکه، وب سایت های خرید تازه تو این چندسال راه افتادن

00:31:31.660 --> 00:31:33.750
وب سایت های خرید متنوعی وجود داره، اما در واقع

00:31:33.750 --> 00:31:35.030
زمان زیادی طول نمیکشه

00:31:35.030 --> 00:31:36.660
تا بیشتر منابع به آرومی تو

00:31:36.660 --> 00:31:38.220
چندین پلتفرم بزرگ جمع بشن

00:31:38.590 --> 00:31:39.550
دوم

00:31:39.590 --> 00:31:41.140
تلفن های هوشمند معروف شدن

00:31:41.620 --> 00:31:43.030
دلیل اینکه ما طراحی وب‌سایت‌های بزرگ رو کنار میذاریم

00:31:43.030 --> 00:31:44.030
و طراحی برنامه‌ها رو انتخاب می‌کنیم

00:31:44.030 --> 00:31:45.270
اینه که وب‌سایت‌های بزرگ

00:31:45.270 --> 00:31:46.220
کاربرد گسترده‌ای دارن

00:31:46.380 --> 00:31:48.140
در حالی که برنامه‌ها بر عملکردهای خوب تأکید دارن

00:31:48.140 --> 00:31:50.420
هدف ما طراحی عملکردهای عمیق و دقیق برنامه

00:31:50.420 --> 00:31:51.620
برای پاسخگویی به نیازها

00:31:51.900 --> 00:31:53.550
و عادات استفاده کاربرا ست

00:31:53.660 --> 00:31:54.420
در آینده

00:31:54.420 --> 00:31:55.510
برنامه ها باید آستانه استفاده کمتری

00:31:55.510 --> 00:31:57.140
نسبت به وب سایت ها داشته باشن

00:31:57.750 --> 00:31:58.620
چرا؟

00:31:59.030 --> 00:32:00.350
چون همه ما که تلفن همراه داریم

00:32:00.350 --> 00:32:01.270
میتونیم همیشه از برنامه ها استفاده کنیم

00:32:01.550 --> 00:32:02.550
اما نمیتونیم به این راحتی از رایانه استفاده کنیم

00:32:04.030 --> 00:32:04.550
برای همین

00:32:04.550 --> 00:32:06.220
اول سیستم جستجوی بیماری رو بر اساس

00:32:06.460 --> 00:32:07.900
پرتره های مختلف کاربر اضافه می کنیم

00:32:08.460 --> 00:32:10.070
کاربرا نیازی نیست اسم بیماریشون رو بدونن.

00:32:10.070 --> 00:32:11.510
میتونن علائمشونو وارد کنن، و اطلاعات و دارو رو دریافت کنن

00:32:11.860 --> 00:32:12.420
دوم

00:32:12.550 --> 00:32:14.030
سیستم موکاپ رو اضافه می کنیم

00:32:14.460 --> 00:32:15.750
موکاپ؟

00:32:15.990 --> 00:32:17.510
اره، این سیستم موکاپه

00:32:17.620 --> 00:32:18.860
این به طور گسترده تو خیلی از

00:32:18.860 --> 00:32:20.350
فیلم های پرفروش هالیوود استفاده میشه

00:32:20.420 --> 00:32:21.030
مدل ما هم

00:32:21.030 --> 00:32:22.830
بر اساس این تکنولوژی طراحی شده

00:32:23.110 --> 00:32:25.310
که شهودی تر از علائم وارد شده ست، درسته؟

00:32:34.750 --> 00:32:35.460
نظرت چیه؟

00:32:36.460 --> 00:32:37.620
خیلی خوبه، لائو گائو

00:32:37.620 --> 00:32:39.270
واقعا عالی بنظر میاد

00:32:44.270 --> 00:32:46.830
هنوز یه سری کمبود داره

00:32:47.350 --> 00:32:49.140
همین الانشم خیلی عالیه

00:32:49.140 --> 00:32:50.510
تو دیگه خیلی متواضعی

00:32:51.660 --> 00:32:53.180
امروز خیلی حرف زدم

00:32:53.180 --> 00:32:54.830
نه، بیشتر درموردش بهم بگو

00:32:54.830 --> 00:32:55.460
میخوای بازم بشنوی؟

00:32:57.790 --> 00:32:59.350
با اینکه تلفن های همراه

00:32:59.350 --> 00:33:00.380
هنوز کاملا محبوب نشدن

00:33:00.460 --> 00:33:02.550
..و سرعت اینترنت در حد انتظار نیست

00:33:20.660 --> 00:33:21.460
رسیدیم

00:33:25.940 --> 00:33:26.590
لائو گائو

00:33:26.790 --> 00:33:28.350
تو مطمئنا برنده ی این

00:33:28.350 --> 00:33:29.420
مسابقه هستی

00:33:32.770 --> 00:33:33.420
ممنونم

00:33:38.610 --> 00:33:40.460
خب، من دیگه میرم

00:33:41.220 --> 00:33:42.610
برو و استراحت کن

00:33:42.660 --> 00:33:43.290
شب بخیر

00:33:46.420 --> 00:33:47.220
خدافظ

00:33:51.610 --> 00:33:52.220
شب بخیر

00:34:06.770 --> 00:34:07.610
برگشتی

00:34:10.930 --> 00:34:12.260
صحبتتون خوب پیش رفت؟

00:34:13.260 --> 00:34:13.770
آره

00:34:23.100 --> 00:34:24.190
اینم از عکسامون

00:34:34.450 --> 00:34:37.890
موقع رانندگی گوشی استفاده نکن. رسیدی خبر بده

00:35:23.970 --> 00:35:24.660
کیه؟

00:35:24.970 --> 00:35:26.330
منم لائو گائو

00:35:31.020 --> 00:35:32.260
اومدم

00:35:36.020 --> 00:35:37.140
لائو گائو، چیکار میکنی؟

00:35:38.850 --> 00:35:39.740
اومدم. اومدم

00:35:44.180 --> 00:35:44.930
صبح بخیر

00:35:45.490 --> 00:35:46.060
صبح بخیر

00:35:50.100 --> 00:35:51.180
میتونم بیام داخل

00:35:52.140 --> 00:35:52.740
اره

00:35:55.540 --> 00:35:56.540
فقط خودت هستی؟

00:35:57.580 --> 00:35:58.290
اره

00:35:59.100 --> 00:36:00.220
صبحانه خوردی؟

00:36:00.890 --> 00:36:02.370
من عادت ندارم صبحانه بخورم

00:36:02.890 --> 00:36:03.540
لائو گائو

00:36:03.580 --> 00:36:04.660
میشه لطفا پروژمو

00:36:04.660 --> 00:36:05.770
برام چک کنی؟

00:36:06.140 --> 00:36:07.100
حتما

00:36:07.100 --> 00:36:08.220
اگه خودت میخوای باشه

00:36:08.220 --> 00:36:09.330
پس منم بهت از این

00:36:10.490 --> 00:36:11.100
کیکای اسمانتوس

00:36:11.100 --> 00:36:12.060
شیرین و خوشبو میدم

00:36:15.660 --> 00:36:16.290
خوشمزه ست

00:36:17.250 --> 00:36:17.960
خوشمزه ست؟

00:36:18.100 --> 00:36:19.410
منوی مخصوص رستوران لوبولانگه

00:36:19.700 --> 00:36:20.490
معلومه که خوشمزه ست

00:36:21.740 --> 00:36:22.930
[سیستم خودیابی دزدی نرم افزار]
نگاه کن

00:36:22.930 --> 00:36:24.100
این سیستم

00:36:24.330 --> 00:36:26.290
خودیابی دزدی نرم افزاره

00:36:26.620 --> 00:36:29.260
و این استخراج کننده خصوصیاته

00:36:29.490 --> 00:36:30.020
ببین

00:36:34.290 --> 00:36:34.970
نظرت چیه؟

00:36:36.100 --> 00:36:36.970
خیلی خوبه

00:36:37.020 --> 00:36:38.770
موضوع مبارزه با دزدی خوبه

00:36:38.770 --> 00:36:39.740
انتظارشو نداشتم

00:36:40.100 --> 00:36:41.020
واقعا؟

00:36:42.810 --> 00:36:44.220
مال شما بهتر از ماست

00:36:45.020 --> 00:36:46.580
موضوع شما چیه؟

00:36:46.660 --> 00:36:47.700
...موضوع ما

00:36:51.260 --> 00:36:52.100
بذار معرفی کنم

00:36:52.660 --> 00:36:53.700
این لی شونه

00:36:56.970 --> 00:36:57.930
سلام لی شون

00:36:57.930 --> 00:36:59.020
من شو لینا هستم

00:36:59.260 --> 00:37:00.580
خیلی اسمت رو شنیدم

00:37:05.490 --> 00:37:06.970
ببخشید مزاحم شدم

00:37:07.770 --> 00:37:08.410
لی شون

00:37:08.410 --> 00:37:10.260
میشه پروژه ی گروهمون رو بررسی کنی

00:37:10.260 --> 00:37:12.450
ببینی چیزی کم داره که لازم باشه

00:37:12.490 --> 00:37:13.970
اصلاحش کنیم؟

00:37:14.660 --> 00:37:15.330
ببین

00:37:15.450 --> 00:37:17.810
این سیستم خودیابی دزدی نرم افزاره و

00:37:17.810 --> 00:37:18.970
...اصلش

00:37:18.970 --> 00:37:20.540
این کار تو نیست

00:37:24.490 --> 00:37:25.260
لی شون

00:37:26.060 --> 00:37:27.370
تو از کجا میدونی؟

00:37:30.060 --> 00:37:31.930
فقط دو اصل برای شرکت های نرم افزاری

00:37:31.930 --> 00:37:33.020
برای تشخیص دزدی وجود دار

00:37:33.700 --> 00:37:34.260
اول

00:37:34.810 --> 00:37:36.540
برای استفاده از واترمارک دیجیتال تعبیه شده

00:37:36.770 --> 00:37:37.370
دوم

00:37:38.140 --> 00:37:40.290
برای گرفتن اطلاعات،زمانی که نرم افزار به روز میشه و

00:37:40.660 --> 00:37:41.590
به اینترنت وصل میشه

00:37:43.740 --> 00:37:44.850
تو اصل دوم رو استفاده کردی

00:37:45.490 --> 00:37:47.330
اما جفتشون به درد نمیخورن

00:37:50.410 --> 00:37:51.970
با این فرض که نرم افزار تو میتونه

00:37:52.180 --> 00:37:53.290
مستقیماً به داده های داخلی

00:37:53.290 --> 00:37:54.700
فایل های مربوط به سیستم عامل دیسک سی

00:37:54.930 --> 00:37:56.580
در سراسر مجوزهای سیستم عامل ویندوز

00:37:56.660 --> 00:37:58.140
دسترسی داشته باشه، اطلاعات رو میشه دریافت کرد

00:37:58.540 --> 00:38:00.140
اما امنیت شخصی و عملکردهای

00:38:00.140 --> 00:38:02.660
فایروال سیستم عامل ویندوز قوی هستن

00:38:04.620 --> 00:38:05.850
در حال حاضر خیلی از شرکت های چینی

00:38:06.060 --> 00:38:08.370
استفاده میکنن PPPoE از اینترنت

00:38:09.020 --> 00:38:10.220
آدرس آی پی شبکه خارجی

00:38:10.370 --> 00:38:11.410
به طور منظم تغییر میکنه

00:38:11.450 --> 00:38:12.000
هرچند

00:38:12.040 --> 00:38:12.620
مک فقط

00:38:12.620 --> 00:38:13.930
بعد از فعال شدن سرویس اس ان ام پی

00:38:13.970 --> 00:38:15.370
و آپلودش قابل نمایشه

00:38:15.620 --> 00:38:16.410
بقیه با

00:38:16.410 --> 00:38:18.700
شماره پورت تعامل دارن

00:38:21.020 --> 00:38:22.100
خودتو احمق جلوه نده

00:38:22.100 --> 00:38:23.890
لی شون، بسه دیگه

00:38:23.930 --> 00:38:25.970
لی شون، میشه پروژمون رو توسعه بدیم؟

00:38:26.770 --> 00:38:28.220
شاید به نظر بقیه آسون باشه

00:38:29.410 --> 00:38:30.970
برو سراغ برنامه نویسای خوب تا درستش کنن

00:38:32.810 --> 00:38:34.260
بذار ایده رو عوض کنن و

00:38:34.490 --> 00:38:35.450
طبق اصل اول پیش برن

00:38:36.450 --> 00:38:37.410
که بهتر از توسعه این پروژته

00:38:42.260 --> 00:38:42.970
صبر کن

00:38:43.290 --> 00:38:44.490
میشه ایده ی اولی که

00:38:44.490 --> 00:38:45.930
الان گفتی رو دوباره بگی؟

00:38:46.580 --> 00:38:48.060
ببخشید، خیلی سرم شلوغه

00:38:48.700 --> 00:38:50.290
پس میشه بعدا بیام ازت مشورت بگیرم؟

00:38:50.290 --> 00:38:51.370
بعد از اصلاح دوباره

00:38:51.370 --> 00:38:52.220
میشه راهنماییم کنی؟

00:38:52.220 --> 00:38:52.700
نه

00:38:53.330 --> 00:38:54.770
این وظیفه ی من نیست

00:38:57.930 --> 00:38:59.140
اسم من شو لینا ست

00:38:59.140 --> 00:39:01.490
من از کلاس 132 رشته مهندسی نرم افزار دانشگاه فناوری اطلاعات هستم

00:39:04.330 --> 00:39:05.410
اون همینجوری حرف میزنه

00:39:05.410 --> 00:39:06.140
به دل نگیر

00:39:06.140 --> 00:39:07.260
واقعا برنامه نویس عالی ایه

00:39:37.580 --> 00:39:38.220
سلام به همگی

00:39:38.410 --> 00:39:41.020
[اولین مسابقه امنیت اطلاعات دانشجویان دانشگاه نان هو جام الکترونیک جیان گوانگ]
به دانشگاه فناوری اطلاعات ما خوش اومدین

00:39:42.100 --> 00:39:44.450
بابت شرکت و حمایتتون خیلی ممنونیم

00:39:45.540 --> 00:39:48.100
کمیته برگزاری مسابقه، آثار ارسالی بیش از 300 شرکت کننده

00:39:48.100 --> 00:39:50.810
از دانشگاه های سراسر کشور رو دریافت کرد

00:39:51.620 --> 00:39:53.060
بعد از سه روز انتخاب

00:39:53.300 --> 00:39:55.660
چهارده اثر انتخاب شدن

00:39:55.660 --> 00:39:56.930
تا به فینال برن

00:39:57.740 --> 00:39:59.370
خب همونطور که میبینین

00:39:59.700 --> 00:40:02.020
اونا شرکت کنندگان تیمی و

00:40:02.290 --> 00:40:03.580
انفرادی هستن که

00:40:03.580 --> 00:40:06.180
در این مسابقه وارد فینال شدن

00:40:06.450 --> 00:40:07.330
تبریک میگم

00:40:07.890 --> 00:40:08.970
تا 6 ماه دیگه

00:40:08.970 --> 00:40:10.660
دوباره به این جا برمیگردین

00:40:10.660 --> 00:40:11.970
تا باهم مسابقه بدین

00:40:16.660 --> 00:40:17.740
حالا من رسما

00:40:17.740 --> 00:40:19.490
راه اندازی مسابقه امنیت اطلاعات

00:40:19.490 --> 00:40:22.290
دانشجویان دانشگاه نان هو رو

00:40:22.490 --> 00:40:24.180
در جام الکترونیکی جیان گوانگ اعلام می کنم

00:40:29.970 --> 00:40:33.180
بیایین از رهبران شرکت فناوری هوا که

00:40:33.180 --> 00:40:35.660
و فانگ ژی جینگ

00:40:35.890 --> 00:40:38.540
که برنده جایزه توجه ویژه در این مسابقه شد استقبال کنیم

00:40:38.540 --> 00:40:40.330
تا به صحنه بیاد

00:40:40.330 --> 00:40:42.890
و همراه ما گوی بلورین رو لمس کنه

00:40:46.410 --> 00:40:47.180
ممنون. ممنون

00:40:50.450 --> 00:40:52.580
بیاین، یک، دو،سه

00:41:04.260 --> 00:41:06.180
بیاین، یک، دو،سه

00:41:06.180 --> 00:41:07.770
لبخند بزنین

00:41:07.890 --> 00:41:08.620
خب، یکی دیگه

00:41:08.620 --> 00:41:09.020
خوبه

00:41:09.180 --> 00:41:12.490
یک دو سه ، لبخند بزنین

00:41:13.330 --> 00:41:14.330
خیلی خب

00:41:14.330 --> 00:41:14.930
خوبه؟

00:41:14.930 --> 00:41:15.490
سلام

00:41:15.490 --> 00:41:16.540
میتونم اکانت وی چتتو داشته باشم؟

00:41:16.540 --> 00:41:17.930
قراره یه گروه برای فینال بزنیم

00:41:17.930 --> 00:41:18.970
من اددت میکنم

00:41:19.660 --> 00:41:20.370
تو فینال میبینمت

00:41:20.490 --> 00:41:21.260
تو فینال میبینمت

00:41:21.850 --> 00:41:23.290
تو فینال میبینمت

00:41:23.290 --> 00:41:24.100
یه گروه قراره بسازیم

00:41:24.290 --> 00:41:25.580
باشه، خدافظ

00:41:30.450 --> 00:41:31.180
ارشد

00:41:31.450 --> 00:41:32.540
میشه وی چتتو داشته باشم؟

00:41:34.450 --> 00:41:34.930
باشه

00:41:35.580 --> 00:41:36.290
کد رو اسکن کن

00:41:37.930 --> 00:41:39.540
پروژه گروهتون خیلی عالیه

00:41:39.890 --> 00:41:41.930
فقط شما جایزه توجه ویژه رو بردین

00:41:42.450 --> 00:41:43.140
ممنونم

00:41:44.020 --> 00:41:45.410
از کدوم دانشگاهی؟ یادداشت میکنم

00:41:45.770 --> 00:41:46.850
از دانشگاه نان هو هستم

00:41:49.540 --> 00:41:50.490
دانشگاه نان هو؟

00:41:51.580 --> 00:41:53.220
لی شون تو دانشگاه توئه؟

00:41:55.450 --> 00:41:56.020
بله

00:41:56.100 --> 00:41:57.850
ما برنامه تاج آبی رو باهم طراحی کردیم

00:42:00.020 --> 00:42:01.620
 این هم پروژه مشترکتونه؟

00:42:02.540 --> 00:42:04.140
اون تو این پروژه شرکت نکرد

00:42:04.220 --> 00:42:05.180
این طراحی خودمه

00:42:07.140 --> 00:42:07.700
شیائو فانگ

00:42:09.370 --> 00:42:09.970
بیا بریم

00:42:10.180 --> 00:42:10.620
باشه

00:42:10.620 --> 00:42:11.450
بیا بعد باهم صحبت کنیم

00:42:20.020 --> 00:42:20.580
بیا

00:42:21.180 --> 00:42:22.620
یک،دو،سه

00:42:23.580 --> 00:42:24.260
خوبه؟

00:42:24.330 --> 00:42:25.140
این خوبه؟

00:42:26.290 --> 00:42:27.770
اره. ممنون

00:42:27.770 --> 00:42:28.370
مشکلی نیست

00:42:29.140 --> 00:42:29.740
لائو گائو

00:42:29.770 --> 00:42:30.490
تبریک میگم

00:42:30.740 --> 00:42:31.810
ممنون

00:42:31.810 --> 00:42:32.580
تبریک میگم

00:42:33.020 --> 00:42:33.450
ممنون

00:42:34.660 --> 00:42:35.540
لی شون کجاست؟

00:42:36.930 --> 00:42:38.060
سرش شلوغه

00:42:38.450 --> 00:42:39.810
چقدر سرش شلوغه

00:42:40.700 --> 00:42:41.890
عجیب نیست که هنوز

00:42:41.890 --> 00:42:43.540
تو وی چت درخواستمو قبول نکرده

00:42:44.850 --> 00:42:46.180
چطوری وی چتشو گرفتی؟

00:42:46.330 --> 00:42:47.930
یادت نره . من یه داوطلبم

00:42:50.580 --> 00:42:51.370
لائو گائو

00:42:51.490 --> 00:42:53.140
میشه بهش بگی که

00:42:53.140 --> 00:42:54.580
درخواستمو قبول کنه؟

00:42:56.810 --> 00:42:57.370
باشه

00:42:58.180 --> 00:43:00.370
شب برای شام دعوتت میکنم

00:43:00.370 --> 00:43:01.970
بعضی از اونایی که به فینال میرن هم

00:43:01.970 --> 00:43:03.180
واسه جشن دعوت میکنم

00:43:03.770 --> 00:43:04.290
خوبه

00:43:04.660 --> 00:43:06.580
حتما به لی شون بگو همراهمون بیاد

00:43:06.770 --> 00:43:08.260
این دفعه خیلی

00:43:08.260 --> 00:43:09.180
بهم کمک کرد

00:43:09.180 --> 00:43:10.290
باید ازش تشکر کنم

00:43:13.450 --> 00:43:15.330
تلاشمو میکنم

00:43:15.450 --> 00:43:15.930
باشه

00:43:30.930 --> 00:43:31.970
فانگ ژی جینگ

00:43:32.180 --> 00:43:33.490
تو شیائویان رو اذیت کردی

00:43:33.700 --> 00:43:34.850
تو باعث شدی بقیه بخاطر اون

00:43:34.850 --> 00:43:36.220
 توصیه نامه ی کوفتی بهش تهمت بزنن

00:43:36.220 --> 00:43:37.740
اون بخاطر تو خودشو کشت

00:43:37.740 --> 00:43:38.810
تو کشتیش-
ژو یون-

00:43:39.580 --> 00:43:41.700
اون بخاطر این بود که مشکلات روانی داشت

00:43:45.060 --> 00:43:46.410
با من تو مسابقه شرکت کن

00:43:46.410 --> 00:43:47.580
که برنده بشیم

00:43:48.370 --> 00:43:49.100
این کافی نیست

00:43:50.990 --> 00:44:50.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:51.014 --> 00:48:11.014
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.