WEBVTT 00:00:00.113 --> 00:01:43.437 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.490 --> 00:01:47.590 [برگرفته از رمان های شهر ادبی جین جیانگ "فندک و شاهزاده خانم - باغ علف" و "فندک و شاهزاده خانم - چراغ چانگ مینگ" نوشته توئنتین - ژو آی هوا] 00:01:48.130 --> 00:01:50.770 [قسمت سی و دوم] 00:02:17.670 --> 00:02:19.270 من میتونم ترست رو درک کنم 00:02:19.830 --> 00:02:20.900 اون روز من فقط نگاه کردم 00:02:20.900 --> 00:02:21.900 و پاهام میلرزیدن 00:02:22.460 --> 00:02:24.270 اما تو واقعا افتادی پایین 00:02:26.390 --> 00:02:28.580 اونا خیلی زیاده روی کردن 00:02:30.020 --> 00:02:31.950 حتی اگه بازی ما رو نابود هم کنی 00:02:32.550 --> 00:02:34.300 بازم فقط یه بازیه 00:02:35.620 --> 00:02:36.990 ولی اون بازی رو تو ساختی 00:02:40.180 --> 00:02:41.830 نه تنها من 00:02:43.060 --> 00:02:45.110 بلکه اون نتیجه ی تلاش کل شرکته 00:02:51.950 --> 00:02:53.020 انتظارشو نداشتی که 00:02:53.020 --> 00:02:54.300 همچین عواقبی داشته باشه؟ 00:02:55.580 --> 00:02:56.300 فکر میکردی 00:02:56.300 --> 00:02:58.180 اگه واسه هک کردن همچین شرکت کوچیکی 00:02:59.230 --> 00:03:01.180 دستگیرت کنن هیچی نمیشه 00:03:04.860 --> 00:03:06.860 اما حتی یه شرکت کوچیکم 00:03:07.460 --> 00:03:08.830 حاصل تلاش خیلیاست 00:03:09.990 --> 00:03:11.270 بقیه رو دست کم نگیر 00:03:20.150 --> 00:03:21.740 لی شون درموردت بهم گفت 00:03:23.020 --> 00:03:24.460 میخوای باهام بیای یه جایی؟ 00:03:30.340 --> 00:03:31.180 اینجا کجاست؟ 00:03:31.710 --> 00:03:32.550 بیا بریم تو، خودت ببین 00:04:01.340 --> 00:04:01.950 یه نگاه بنداز 00:04:22.630 --> 00:04:23.630 این اتاق 00:04:23.630 --> 00:04:24.950 و تمام وسایلت رو 00:04:25.630 --> 00:04:26.900 برای تو نگه داشتیم 00:04:30.750 --> 00:04:31.980 تو خیلی وقته داری دست و پا میزنی 00:04:32.100 --> 00:04:33.070 حتی از پایین شهرم نرفتی 00:04:33.310 --> 00:04:34.750 چه برسه به رفتن به خارج از کشور 00:04:35.710 --> 00:04:37.340 تو فقط منتظر بودی که اون بیاد دنبالت 00:04:52.220 --> 00:04:53.580 فقط اونه که منو آدم فرض میکنه 00:04:55.580 --> 00:04:56.950 لی شون نمیره 00:04:57.310 --> 00:04:58.070 خودت میشناسیش 00:04:58.980 --> 00:05:00.340 ما هنوز یه کاری داریم 00:05:02.190 --> 00:05:03.660 اگه واقعا بهش اهمیت میدی 00:05:04.220 --> 00:05:05.460 خودت بیا اینجا زندگی کن 00:05:19.983 --> 00:05:21.763 [رمز در] 00:05:31.980 --> 00:05:32.580 چطور بود؟ 00:05:33.510 --> 00:05:34.270 تمومه 00:05:36.100 --> 00:05:37.150 واقعا کمیسر سیاسی عالی ایه 00:05:37.630 --> 00:05:39.270 واقعا کارت تو قانع کردن ملت حرف نداره 00:05:39.830 --> 00:05:41.070 بعدش باید چیکار کنیم؟ 00:05:41.980 --> 00:05:42.660 باید چیکار کنیم؟ 00:05:44.630 --> 00:05:45.340 باید چیکار کنیم؟ 00:05:46.950 --> 00:05:47.950 شما دوتا همیشه یه ایده ای دارین 00:05:47.950 --> 00:05:48.950 از من نپرسین 00:05:50.750 --> 00:05:52.510 خب، ما میخوایم که یه سنگ ببندیم به پاش 00:05:52.870 --> 00:05:54.420 و پرتش کنیم وسط اقیانوس 00:05:54.780 --> 00:05:55.870 چی دارین میگین؟ 00:05:56.340 --> 00:05:57.950 خب واسه همین ازت پرسیدم چیکار کنیم دیگه 00:05:59.460 --> 00:06:00.750 بذار تو شرکت بمونه 00:06:02.270 --> 00:06:03.150 تو قبول میکنی؟ 00:06:05.340 --> 00:06:06.870 خب اگه نتونی کنار خودت نگهش داری 00:06:07.020 --> 00:06:08.390 و باز یه کار بد بکنه چی؟ 00:06:09.190 --> 00:06:11.020 اگه از شهر فرار کنه 00:06:11.020 --> 00:06:12.150 میتونی بگیریش؟ 00:06:12.540 --> 00:06:14.070 بهتره کنار خودت نگهش داری 00:06:14.390 --> 00:06:15.980 مگه نگفتی اون قویه؟ 00:06:16.340 --> 00:06:18.070 شرکتمونم که کمبود نیرو داره 00:06:18.190 --> 00:06:19.540 اگه بتونه کمکمون کنه خوب میشه 00:06:19.950 --> 00:06:20.900 ایده ی خوبیه 00:06:21.063 --> 00:06:23.413 منافع شرکت رو تو اولویت قرار میدی 00:06:23.900 --> 00:06:25.750 ولی اون یه مقداری قیافه نداره و 00:06:25.830 --> 00:06:27.980 از جذابیت شرکتم کم میکنه 00:06:27.980 --> 00:06:29.270 من دیگه میرم. الان تو تعطیلاتم 00:06:31.070 --> 00:06:33.100 رئیس منما. اصلا ازم اجازه گرفتی؟ 00:06:35.220 --> 00:06:37.510 اون همیشه اینجوریه؟ 00:06:38.580 --> 00:06:40.630 یه کوچولو که بترسه، دوست داشتنی تر میشه 00:06:43.310 --> 00:06:44.150 هرکار کنه دوست داشتنیه 00:06:44.310 --> 00:06:45.270 چون خوشگله 00:07:49.780 --> 00:07:50.420 هو نینگ 00:07:54.580 --> 00:07:55.660 بازم همون حرفا رو تکرار میکنم 00:07:58.420 --> 00:07:59.150 اگه میخوای بری 00:08:00.340 --> 00:08:00.950 جلوتو نمیگیرم 00:08:01.950 --> 00:08:03.150 اما تا وقتی دنبالم بیای 00:08:05.460 --> 00:08:07.310 کاری میکنم آدم سربلندی بشی 00:08:13.150 --> 00:08:13.870 میدونم 00:08:22.310 --> 00:08:24.220 آشپزی ژو یون چطوره 00:08:27.220 --> 00:08:27.980 وحشتناک 00:08:30.070 --> 00:08:31.390 بلاخره یه نقطه ضعفم ازش پیدا شد 00:08:48.630 --> 00:08:49.990 کمیسر سیاسی ژو 00:08:49.990 --> 00:08:51.900 چرا پس زمینه رو قرمز نکردی؟ 00:08:51.900 --> 00:08:53.820 این یکی خوب نیست 00:08:53.820 --> 00:08:54.940 بیا پایین. مراقب باش 00:08:55.540 --> 00:08:56.660 چیکار میکنی؟ 00:08:56.660 --> 00:08:57.780 اینجوری رفتی بالای نردبون 00:08:58.390 --> 00:08:59.230 آقای دونگ بیاین ببینین [میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری] 00:08:59.230 --> 00:08:59.540 آقای دونگ [میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری] 00:08:59.540 --> 00:09:01.020 این چیه؟ [میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری] 00:09:01.020 --> 00:09:02.300 این طرف رو ببینین [میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری] 00:09:03.390 --> 00:09:05.390 از هرجا نگاش میکنم نمیفهمم 00:09:05.390 --> 00:09:06.390 بذارین توضیح بدم 00:09:07.110 --> 00:09:08.110 شعار جدیده 00:09:08.110 --> 00:09:08.540 ببینین 00:09:08.590 --> 00:09:10.470 اینو کمیسر سیاسی ژو نوشته 00:09:10.470 --> 00:09:11.420 یعنی تو YOU 00:09:11.510 --> 00:09:12.660 یعنی پول MONEY 00:09:12.900 --> 00:09:14.180 چون بازی میکنین اینو میدونین 00:09:14.180 --> 00:09:14.820 بدی 00:09:14.990 --> 00:09:16.820 اگه پول داشته باشی، میتونی بد باشی 00:09:16.900 --> 00:09:17.660 بی سواد 00:09:17.660 --> 00:09:19.660 نه خیر یعنی میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری 00:09:19.990 --> 00:09:21.510 خوب حرفی زدی 00:09:21.510 --> 00:09:23.420 میتونی بدون کارای بد هم پول دربیاری 00:09:23.420 --> 00:09:24.940 چرا به من اشاره میکنین؟ 00:09:26.270 --> 00:09:26.820 اومدین؟ 00:09:27.180 --> 00:09:28.300 اومدین؟ صبح بخیر 00:09:28.940 --> 00:09:29.540 همه اومدن 00:09:30.390 --> 00:09:31.180 بذارین بهتون معرفیش کنم 00:09:31.470 --> 00:09:32.540 این دوستم هو نینگه 00:09:35.300 --> 00:09:37.420 ژانگ فانگ، ژائو تنگ، گو شی جیه 00:09:37.420 --> 00:09:37.870 خوش اومدی 00:09:39.900 --> 00:09:40.510 هو نینگ 00:09:40.630 --> 00:09:41.940 بعدا یه جا برات آماده میکنم 00:09:42.110 --> 00:09:43.420 ژائو تنگ، کمکش کن سیستمشو آماده کنه 00:09:43.540 --> 00:09:44.820 همه ی وسایل رو آماده کردم 00:09:44.820 --> 00:09:45.700 اول یه نگاهی بنداز 00:09:45.900 --> 00:09:47.110 اگه سوالی درمورد کار داشتی 00:09:47.110 --> 00:09:47.900 از لی شون بپرس 00:09:49.180 --> 00:09:50.820 منم کمکت میکنم یه سیستم پیدا کنی 00:09:50.820 --> 00:09:51.510 نیاز نیست 00:09:51.510 --> 00:09:52.420 آنلاین سفارش دادم 00:09:52.590 --> 00:09:53.270 بعداز ظهر میرسه 00:09:53.870 --> 00:09:54.590 خیلی خب 00:09:54.870 --> 00:09:56.270 باید اشغالای شرکتو 00:09:56.270 --> 00:09:57.390 بندازیم بیرون 00:09:59.420 --> 00:10:00.510 من یه سوالی دارم 00:10:00.820 --> 00:10:02.060 اگه کامپیوتر خوب داشته باشه 00:10:02.060 --> 00:10:03.350 زودتر میتونه کامپیوترای دیگه رو هک کنه؟ 00:10:03.780 --> 00:10:04.820 پرحرف 00:10:17.060 --> 00:10:18.060 اونو واسه من آویزون کردی؟ 00:10:20.940 --> 00:10:22.350 خیلی خوب خودتو میشناسی 00:10:23.110 --> 00:10:25.020 نصف افراد شرکتمون یه دفعه افتادن زندان 00:10:25.350 --> 00:10:27.750 و با توجه به رفتارای هو نینگ و 00:10:27.990 --> 00:10:28.870 روش فوق العاده ی 00:10:29.110 --> 00:10:31.940 آقای دونگ برای حل مشکلات 00:10:32.350 --> 00:10:33.900 باید هروقت میتونم یادتون بندازم 00:10:35.510 --> 00:10:36.700 از امروز به بعد 00:10:36.820 --> 00:10:37.590 من رئیس 00:10:37.590 --> 00:10:39.750 کمیته نظارت بر شرکت شبکه پرواز هستم 00:10:40.020 --> 00:10:41.660 من به جای استاد حواسم بهت هست 00:10:41.660 --> 00:10:42.510 قبل از هرکاری دوباره فکر کن 00:10:44.510 --> 00:10:45.300 کمیسر سیاسی ژو 00:10:45.660 --> 00:10:46.870 رسمی بودن دوست داریا 00:10:47.020 --> 00:10:47.750 متقاعد نشدی؟ 00:10:50.110 --> 00:10:51.750 ژانگ فانگ از هو نینگ خوشش نمیاد 00:10:54.900 --> 00:10:57.150 اما این ممکنه برای هو نینگ خوب باشه 00:10:57.510 --> 00:10:58.630 اگه بخواد صادقانه 00:10:58.630 --> 00:11:00.020 تو این جامعه زندگی کنه 00:11:00.300 --> 00:11:02.470 باید سعی کنه دیدگاه بقیه رو نسبت به خودش تغییر بده 00:11:02.820 --> 00:11:04.470 نمیتونه مثل قبلا فرار کنه 00:11:07.390 --> 00:11:08.420 اما نگران نباش 00:11:08.940 --> 00:11:11.270 ژانگ فانگ علارغم زبون تندش،دل مهربونی داره 00:11:11.350 --> 00:11:13.060 واقعا هو نینگ رو اذیت نمیکنه 00:11:15.060 --> 00:11:16.820 بهتره نگران ژانگ فانگ باشی 00:11:38.700 --> 00:11:40.300 به چی نگاه میکنی؟ 00:11:40.780 --> 00:11:42.420 بخوایم صادقانه بگیم 00:11:42.470 --> 00:11:44.820 تو این شرکت من باید بهت زل بزنم 00:11:45.020 --> 00:11:47.060 بهت هشدار میدم 00:11:47.540 --> 00:11:49.350 اگه جدی نباشی و 00:11:49.350 --> 00:11:50.420 واسه شرکت مشکل درست کنی 00:11:50.420 --> 00:11:51.150 به جز آقای دونگ 00:11:51.150 --> 00:11:51.820 و لی شون 00:11:51.820 --> 00:11:53.700 منم یه درس عبرت بهت میدم 00:11:53.780 --> 00:11:54.540 ژانگ فانگ 00:12:04.470 --> 00:12:06.750 کازینو برتر آنلاینه 00:12:09.060 --> 00:12:10.060 من به چیزی دست نزدم 00:12:10.060 --> 00:12:10.700 اون چیه؟ 00:12:10.820 --> 00:12:11.420 مال من نیست 00:12:11.420 --> 00:12:11.870 فانگ 00:12:13.150 --> 00:12:14.270 من تو یه دیسک آنلاین ذخیرشون کردم 00:12:14.270 --> 00:12:15.820 تو شرکت نگاه نکردم 00:12:16.150 --> 00:12:17.300 مزخرفه 00:12:17.300 --> 00:12:18.630 چی داری نگاه میکنی؟ 00:12:18.660 --> 00:12:19.590 ببین. ببین 00:12:19.590 --> 00:12:20.420 شرم آوره 00:12:20.420 --> 00:12:21.020 ببین 00:12:21.270 --> 00:12:22.110 چی؟ 00:12:22.110 --> 00:12:23.060 چرا انقدر بدجنسی 00:12:24.870 --> 00:12:25.700 برگردین سرکار 00:12:34.780 --> 00:12:35.470 تازه وارد 00:12:35.780 --> 00:12:36.870 تو اینکارو کردی؟ 00:12:37.300 --> 00:12:38.020 منظورت چیه؟ 00:12:38.020 --> 00:12:38.990 داری مهارتاتو نشون میدی؟ 00:12:39.660 --> 00:12:40.390 اعتراف میکنم 00:12:41.020 --> 00:12:42.110 نگاه کردم 00:12:42.660 --> 00:12:43.940 ولی خودم پولشو دادم 00:12:43.940 --> 00:12:45.420 به کسی آسیب نزدم 00:12:45.510 --> 00:12:47.060 چطوری میخوای توضیحش بدی؟ 00:12:47.780 --> 00:12:48.510 ژانگ فانگ.ژانگ فانگ 00:12:50.630 --> 00:12:51.510 من ازش خواستم اینکارو کنه 00:12:54.780 --> 00:12:56.390 دیگه همچین شوخی ای نمیکنیم 00:13:00.590 --> 00:13:01.230 اون یه تازه وارده 00:13:01.510 --> 00:13:02.300 خودت مراقبش باش 00:13:02.900 --> 00:13:03.780 بخاطر خودت میگم 00:13:04.390 --> 00:13:05.110 میدونی چیه؟ 00:13:05.110 --> 00:13:06.270 اون درست مثل روز اول توئه 00:13:06.270 --> 00:13:07.180 اینجا چیکار میکنین؟ 00:13:08.230 --> 00:13:09.300 خیلی سر و صداست 00:13:09.300 --> 00:13:10.060 دعوا میکنین؟ 00:13:10.420 --> 00:13:11.270 بعد از تمیزکاری بیا اینجا 00:13:11.270 --> 00:13:12.540 داشتم فکر میکردم که 00:13:12.540 --> 00:13:15.020 پناهگاه شرکت ما دیگه الان 00:13:15.020 --> 00:13:16.900 کارمنداش تکمیله تکمیل شده 00:13:17.590 --> 00:13:18.390 منظورت چیه؟ 00:13:19.270 --> 00:13:20.150 داری به من طعنه میزنی؟ 00:13:20.180 --> 00:13:20.820 نه.نه 00:13:21.390 --> 00:13:21.990 جراتشو ندارم 00:13:21.990 --> 00:13:23.060 جراتشو ندارم.جراتشو ندارم 00:13:23.350 --> 00:13:24.630 هفته ی بعد 00:13:24.630 --> 00:13:25.750 جعبه کور عشق آماده ست درسته؟ 00:13:26.270 --> 00:13:27.660 قراره تست داخلی بشه آره؟ 00:13:28.180 --> 00:13:29.350 اگه بخاطر تو به تاخیر بیوفته 00:13:29.350 --> 00:13:30.590 از خیرت نمیگذرم فهمیدی؟ 00:13:34.110 --> 00:13:34.940 الو 00:13:35.390 --> 00:13:37.020 پیک دونگ در خدمت شماست 00:13:38.990 --> 00:13:39.990 چه کالایی دارین؟ 00:13:42.470 --> 00:13:43.590 باشه باشه 00:13:44.020 --> 00:13:45.660 نمیتونم سه نفر رو ببرم 00:13:45.660 --> 00:13:46.390 یه لحظه 00:13:46.900 --> 00:13:47.470 یه لحظه- برین- 00:13:47.470 --> 00:13:48.870 کارتونو به تاخیر نندازین 00:13:55.820 --> 00:13:59.510 چرا عدد کاربرا این مدت افزایش نداشته؟ 00:14:03.700 --> 00:14:04.900 الان فهمیدی؟ 00:14:05.350 --> 00:14:06.390 ژانگ فانگ، بذار یه چیزی بپرسم 00:14:06.660 --> 00:14:07.540 تبلیغش رو کردی؟ 00:14:07.540 --> 00:14:08.780 اون پول کجا رفته؟ 00:14:09.230 --> 00:14:10.270 من کاملا صادقانه میگم 00:14:10.510 --> 00:14:12.660 من هر مقاله تبلیغاتی رو خودم شخصا 00:14:12.660 --> 00:14:15.180 کلمه به کلمه تایپ کردم 00:14:16.350 --> 00:14:17.590 پس پولی خرج نکردی 00:14:19.150 --> 00:14:20.150 خب، میدونی که 00:14:20.540 --> 00:14:22.540 حتی شراب خوب هم میترسه تو کوچه بفروشنش؟ 00:14:23.060 --> 00:14:24.180 بقیه به اندازه هزینه 00:14:24.630 --> 00:14:25.940 توسعه‌شون تو تبلیغات 00:14:25.940 --> 00:14:27.420 سرمایه گذاری میکنن 00:14:39.820 --> 00:14:41.230 رن دی، یه لطفی بهم بکن 00:14:42.180 --> 00:14:43.660 جعبه کور عشق قراره سه روز تست داخلی بشه 00:14:44.150 --> 00:14:45.350 اما داده ها خوش بینانه نیستن 00:14:45.660 --> 00:14:46.630 چه قدر حیف 00:14:47.590 --> 00:14:49.700 مگه این پروژه رو لی شون شخصا انجام نداده؟ 00:14:50.630 --> 00:14:51.390 میگن که 00:14:52.230 --> 00:14:53.700 خودش پولشو داده 00:14:54.470 --> 00:14:55.420 این دفعه 00:14:56.470 --> 00:14:57.780 هرچی داشته سرش شرط بسته 00:14:58.990 --> 00:15:00.020 میتونی چند نفرو آماده کنی 00:15:00.300 --> 00:15:02.270 که بازی رو کپی کنن 00:15:02.810 --> 00:15:04.170 بیا خودمون یکی بسازیم 00:15:04.540 --> 00:15:05.620 ارزششو داره؟ 00:15:06.450 --> 00:15:08.260 اگه خودمون بخوایم بسازیم، چقدر هزینه داره؟ 00:15:08.900 --> 00:15:10.970 انقدر کوته بین نباش 00:15:10.970 --> 00:15:12.900 فقط میخوای شرکتو تو لیست بذاری و بعدم پولتو برداری بری؟ 00:15:13.090 --> 00:15:15.050 با اینکه ال اند پی سرمایه زیادی داره 00:15:15.050 --> 00:15:16.620 اما ما پروژه ی اصلی ای نداریم 00:15:16.930 --> 00:15:18.850 داده های خیلی از بازی ها سه تا شش ماه بعد از آنلاین شدن 00:15:18.850 --> 00:15:20.450 به میزان قابل توجهی کاهش داشته 00:15:20.570 --> 00:15:22.380 قبول شدن تو آزمون و تایید سی اس آر سی آسون نیست. (کمیسیون تنظیم مقررات اوراق بهادار چین) 00:15:22.810 --> 00:15:24.140 ما به یه شاهکار نیاز داریم 00:15:25.930 --> 00:15:26.740 شاهکار؟ 00:15:28.330 --> 00:15:29.810 تو به این میگی شاهکار؟ 00:15:31.810 --> 00:15:34.450 این بازی ساده و آسون بنظر میاد 00:15:34.570 --> 00:15:36.260 اما پذیرفته شدن تو بازار راحت تره 00:15:36.260 --> 00:15:37.570 پایگاه کاربراش پتانسیل بالایی داره 00:15:38.090 --> 00:15:39.660 وقتی کاربرا بازی رو انجام بدن 00:15:39.660 --> 00:15:40.660 خیلی معروف میشه 00:15:41.090 --> 00:15:43.660 عیب شرکت شبکه پرواز تبلیغاتشونه 00:15:43.660 --> 00:15:45.450 ولی همین نقطه قوت ماست 00:15:45.780 --> 00:15:47.850 بنظرت احمق نیستیم اگه زودتر منتشرش نکنیم و 00:15:47.850 --> 00:15:48.810 اونا رو کنار نزنیم؟ 00:15:50.140 --> 00:15:51.020 انقدر مطمئنی؟ 00:15:53.850 --> 00:15:54.620 اره 00:15:55.810 --> 00:15:57.210 میخوام یه سوالی که نباید رو بپرسم 00:15:57.740 --> 00:15:59.850 این بخاطر قضاوت حرفه ایته 00:16:00.970 --> 00:16:03.740 یا قضاوت شخصی؟ 00:16:03.810 --> 00:16:04.570 بینش 00:16:04.810 --> 00:16:06.050 این بازی خیلی معروف میشه 00:16:06.420 --> 00:16:07.810 این بازار خیلی بزرگه 00:16:07.810 --> 00:16:09.330 خیلی بازیا هستن که معروف میشن 00:16:09.660 --> 00:16:10.900 بیخیالش شو 00:16:10.900 --> 00:16:12.050 ما پول خودمونو درمیاریم 00:16:12.500 --> 00:16:14.090 واسه چی گیر دادی به این؟ 00:16:18.810 --> 00:16:20.850 نمیخوای ببینی که لی شون موفق شده 00:16:20.850 --> 00:16:21.500 درسته؟ 00:16:25.690 --> 00:16:26.620 میدونستم 00:16:28.420 --> 00:16:29.810 به محض اینکه لی شون یه حرکت بزنه 00:16:30.810 --> 00:16:32.450 عین یه سگ میوفتی دنبالش و بو میکشی 00:16:33.780 --> 00:16:34.690 من مخالفم 00:16:35.690 --> 00:16:37.020 ال ان پی نباید طبق 00:16:37.020 --> 00:16:38.420 خواسته ی تو و مشکلاتت پیش بره 00:16:39.450 --> 00:16:40.420 فانگ ژی جینگ 00:16:42.090 --> 00:16:45.020 من چشمت رو کور کردم؟ 00:16:47.450 --> 00:16:49.570 اون درد رو فراموش کردی؟ 00:16:54.900 --> 00:16:56.900 به هرحال، من حرفی که باید رو میزنم 00:16:57.900 --> 00:16:59.810 حتی اگه این بازی رو توسعه بدیم دیگه خیلی دیره 00:16:59.900 --> 00:17:01.740 و حتی اگه الانم انجامش بدی 00:17:02.300 --> 00:17:04.090 اگه لی شون بخواد بهمون حمله کنه 00:17:05.090 --> 00:17:07.300 وضعیتمون بدتر میشه 00:17:07.740 --> 00:17:08.850 کاری به این چیزا نداشته باش 00:17:10.130 --> 00:17:11.180 من مقدماتو فراهم کردم 00:17:11.980 --> 00:17:12.980 اول افراد رو جمع کن 00:17:13.260 --> 00:17:15.810 به دونگ لیانگ بگو بهترینای بخش توسعه رو بیاره 00:17:16.220 --> 00:17:18.740 به زودی قراره جعبه کور عشق منتشر بشه 00:17:19.330 --> 00:17:20.180 وقتی نیست 00:17:20.650 --> 00:17:21.370 سریع باش 00:17:32.660 --> 00:17:34.580 [استودیو هارمونیک] 00:17:43.370 --> 00:17:44.020 ببخش که انقدر منتظرتون گذاشتم 00:17:44.020 --> 00:17:45.220 اشکال نداره 00:17:49.810 --> 00:17:50.220 بیا 00:17:52.540 --> 00:17:53.850 از موقعی که واسه ضبط اومد چقدر میگذره؟ 00:17:54.090 --> 00:17:55.540 امروز باید برای ضبط بیاد 00:17:55.850 --> 00:17:57.050 بخاطر یه شام کاری دیر کرده 00:17:58.980 --> 00:18:00.540 بنظرم بهتره از بند بره که بتونه 00:18:00.650 --> 00:18:01.980 تخصصشو تو شام کاری خوردن بگیره 00:18:06.540 --> 00:18:07.220 یه لحظه وایسا 00:18:07.570 --> 00:18:09.130 شیائو لیو به زودی برمیگرده 00:18:10.370 --> 00:18:11.650 بهش نگو من اومدم 00:18:12.810 --> 00:18:14.300 نمیتونی یکم منتظر بمونی؟ 00:18:25.740 --> 00:18:27.780 ژو یون و لی شون واسه یه پروژه ازت کمک میخوان 00:18:28.220 --> 00:18:29.130 بهشون زنگ بزن 00:18:29.810 --> 00:18:30.610 که برات توضیح بدن 00:18:30.980 --> 00:18:32.370 من با اونا دوست نیستم که 00:18:35.500 --> 00:18:36.700 اگه میخوای کمک کنم 00:18:38.130 --> 00:18:39.220 بشین تا حرف بزنیم 00:18:48.130 --> 00:18:49.850 شرکتشون داره یه بازی جدید میسازه 00:18:51.050 --> 00:18:51.610 ادامه بده 00:18:56.300 --> 00:18:56.980 مسئله اینه که 00:18:57.130 --> 00:18:57.540 ...اونا میخوان 00:18:57.540 --> 00:18:58.650 الو آقای ژائو 00:19:00.700 --> 00:19:02.940 حتما باید شراب خوبتون رو بچشم 00:19:03.370 --> 00:19:04.330 باشه.باشه.باشه 00:19:04.460 --> 00:19:05.700 باشه، الان میام اونچا 00:19:07.220 --> 00:19:08.460 امروز آهنگ ضبط نمیکنی؟ 00:19:08.890 --> 00:19:10.810 شوخی میکنی؟ آقای ژائو منتظره 00:19:16.410 --> 00:19:17.020 رن دی 00:19:17.850 --> 00:19:19.940 نمیخوای بدونی آقای ژائو کیه؟ 00:19:24.700 --> 00:19:25.540 پرش کن. پر کن 00:19:27.460 --> 00:19:27.940 آقای ژائو 00:19:28.610 --> 00:19:30.460 دفعه ی قبلی اشتباه از ما بود 00:19:30.740 --> 00:19:33.220 امیدوارم که از ما ناراحت نشین 00:19:33.740 --> 00:19:34.610 بفرمایین. به سلامتی 00:19:34.610 --> 00:19:37.650 آقای ژائو کنترل کننده واقعی دونگ تینگ بین المللیه 00:19:38.050 --> 00:19:40.650 اون خیلی از امضای قرارداد پنج تا آلبوم حمایت کرده 00:19:41.300 --> 00:19:43.090 تو که خواستی از بند بری 00:19:43.090 --> 00:19:44.050 اون خیلی عصبانی شد 00:19:46.130 --> 00:19:47.020 خسارتش چقدر میشه؟ 00:19:47.700 --> 00:19:48.610 من پرداخت میکنم 00:19:48.810 --> 00:19:50.220 آقای ژائو که کمبود پول ندارن 00:19:50.940 --> 00:19:53.180 اون با خیلی از شرکتای ضبط همکاری کرد که 00:19:53.180 --> 00:19:54.180 سد راه تو بشه 00:19:54.180 --> 00:19:54.850 حالا هرچی 00:19:55.500 --> 00:19:56.460 بعد از رفتن 00:19:56.810 --> 00:19:58.050 دیگه قرار نیست موسیقی کار کنم 00:19:58.460 --> 00:19:59.740 میدونم برات مهم نیست 00:20:00.090 --> 00:20:01.300 اما برای شیائو لیو مهمه 00:20:01.890 --> 00:20:04.020 اون همیشه فکر میکرد که تو روح بند رد لایتی 00:20:04.020 --> 00:20:05.300 رد لایت بدون تو نمیتونه پیشرفت کنه 00:20:10.130 --> 00:20:10.780 بیاین. بیاین 00:20:10.780 --> 00:20:12.090 بیاین تا میتونیم بخوریم 00:20:12.090 --> 00:20:12.650 یکی دیگه 00:20:12.650 --> 00:20:13.460 به سلامتی 00:20:14.610 --> 00:20:16.850 این چند روزه همش با شرکتای ضبط 00:20:16.850 --> 00:20:17.940 نوشیدنی میخوره و حرف میزنه 00:20:18.260 --> 00:20:19.650 که نخوان سد راه تو بشن 00:20:20.140 --> 00:20:25.240 ♫ تو روی رابطمون تسلط داری ♫ 00:20:26.880 --> 00:20:31.380 ♫ گفتی تنها بودن خوبه ♫ 00:20:33.680 --> 00:20:36.800 ♫ بدون هیچ بار و نگرانی ای ♫ 00:20:37.080 --> 00:20:40.320 ♫ یه جوری بهم تکیه کردی انگار که من خانوادتم ♫ 00:20:40.320 --> 00:20:44.850 ♫ تو میخوای این کارو بکنم ♫ 00:20:44.850 --> 00:20:45.330 ...تو 00:20:47.160 --> 00:20:50.500 ♫ همیشه بعد از نوشیدن باهام حرف میزنی ♫ 00:20:49.632 --> 00:20:50.098 رن دی 00:20:50.500 --> 00:20:52.300 ♫ میگی که خیلی برات مهمم ♫ 00:20:51.098 --> 00:20:51.672 برگرد 00:20:52.300 --> 00:20:53.570 ♫ میگی که خیلی برات مهمم ♫ 00:20:52.413 --> 00:20:52.933 ولم کن 00:20:53.570 --> 00:20:54.300 برگرد 00:20:54.300 --> 00:20:59.100 ♫ و موقع حرف زدن میخندی ♫ 00:20:55.528 --> 00:20:58.068 رن دی، منو ول نکن، باشه؟ 00:20:59.700 --> 00:21:06.400 ♫ گفتی نمیتونی مهربونیمو جبران کنی ♫ 00:21:06.400 --> 00:21:13.000 ♫ درواقع منم نمیخوام که جبرانش کنی ♫ 00:21:13.280 --> 00:21:16.400 ♫ تا وقتی که بتونم کنارت بمونم ♫ 00:21:16.400 --> 00:21:19.760 ♫ هیچ چیزی مهم نیست ♫ 00:21:20.200 --> 00:21:25.480 ♫ اما اشکای غمگین ♫ 00:21:26.120 --> 00:21:29.600 ♫ هنوز دارن سرازیر میشن ♫ 00:21:37.050 --> 00:21:38.980 فقط یه عکسی بگیرن که چهرش مشخص نباشه 00:21:38.980 --> 00:21:40.330 اینهمه تجملات ضروریه؟ 00:21:41.300 --> 00:21:42.850 حالا میدونی که اون 00:21:43.410 --> 00:21:45.330 عکسای سبک به اصطلاح زندگی 00:21:45.330 --> 00:21:46.570 چطوری گرفته میشن 00:21:46.980 --> 00:21:49.460 هر زاویه با دقت طراحی شده 00:21:49.460 --> 00:21:51.090 هر چیزی به یه دلیلی 00:21:51.090 --> 00:21:52.330 افشا میشه 00:21:52.740 --> 00:21:54.780 اما گروه نیاز به نمایش داره 00:21:54.780 --> 00:21:55.740 تو نمیخوای انجامش بدی 00:21:55.740 --> 00:21:56.700 واسه همین اون کمک میکنه 00:21:56.980 --> 00:21:58.780 پس وظایفتو انجام میدی و خوب همکاری میکنی 00:21:58.780 --> 00:21:59.780 اینجوری خوبه 00:22:01.266 --> 00:22:02.946 وقتی بحث این چیزا میشه اعصابم خرد میشه 00:22:03.410 --> 00:22:05.020 باید مثل یه آدمک زندگی کنیم 00:22:09.050 --> 00:22:10.610 اما لی شون یادآوری کرد که 00:22:10.610 --> 00:22:12.220 وقتی با اون متن عکس میگیرین 00:22:12.220 --> 00:22:13.300 نیاز نیست به بازی اشاره کنین 00:22:13.700 --> 00:22:15.500 یه جوری نباشه که انگار تبلیغاته 00:22:15.500 --> 00:22:17.020 اینجوری بقیه به طور عادی دنبال جزئیاتش میرن 00:22:17.650 --> 00:22:20.260 شما دوتا واقعا منو شگفت زده میکنین 00:22:21.610 --> 00:22:22.980 این ایده ی اونه 00:22:22.980 --> 00:22:24.050 ربطی به من نداره 00:22:25.090 --> 00:22:26.460 ولی جفتتون 00:22:26.610 --> 00:22:28.180 منو نشونه گرفتین 00:22:29.610 --> 00:22:30.650 اما با دقت بهش فکر کن 00:22:30.780 --> 00:22:32.700 کی بود که تنهام گذاشتی؟ 00:22:33.300 --> 00:22:35.980 سری پیش که تو واسه پول اومدی پیشم 00:22:36.020 --> 00:22:37.650 و این دفعه هم اون زنگ زده و 00:22:37.650 --> 00:22:38.890 بهم میگه میخواد ببینتم 00:22:38.940 --> 00:22:41.020 مگه هرروز سرتون با کاراتون شلوغ نیست؟ 00:22:41.180 --> 00:22:43.090 اون به این اهمیت نمیده 00:22:43.260 --> 00:22:44.300 مجبور شدم کارمو ول کنم و برم پیشش 00:22:46.020 --> 00:22:47.650 بنظرم اصلا یه ذره هم عوض نشده 00:22:48.180 --> 00:22:50.260 درست مثل همون موقع ست که سال اولی بود 00:22:50.410 --> 00:22:52.650 همدیگه رو تحقیر و اذیت میکردیم 00:22:52.650 --> 00:22:54.090 ...اما تا حدودی 00:22:54.610 --> 00:22:56.220 اون عبارت چی بود؟ 00:22:56.740 --> 00:22:58.090 آدمای با استعداد از هم حمایت میکنن 00:22:58.220 --> 00:22:58.890 اره دقیقا 00:22:59.740 --> 00:23:00.410 میدونی چیه؟ 00:23:00.500 --> 00:23:02.370 یه جمله ای که قبلا بهم گفته بود رو یادمه 00:23:02.650 --> 00:23:05.700 گفت محبت مثل اینه که الماس، الماس رو بتراشه 00:23:05.700 --> 00:23:07.780 اما عشق یعنی رها کردن خودمون 00:23:08.020 --> 00:23:09.370 اون اینو گفته؟ 00:23:10.500 --> 00:23:12.610 درواقع بهتون حسودیم میشه 00:23:13.090 --> 00:23:14.940 بعد از اینهمه سال هنوز عوض نشدین 00:23:15.650 --> 00:23:17.090 جفتتون هدف مشخصی دارین و 00:23:17.370 --> 00:23:19.700 میتونین بخاطر هم بیخیال خودتون بشین 00:23:20.850 --> 00:23:22.330 وقتی تازه از زندان آزاد شده بود 00:23:22.780 --> 00:23:24.570 وقتی میدیدم مثل عوضیا شده 00:23:24.570 --> 00:23:26.090 واقعا فکر میکردم حقش بوده 00:23:26.610 --> 00:23:28.700 و امیدوار بودم تو بدبختی زندگی کنه 00:23:30.220 --> 00:23:31.260 اما حالا 00:23:32.090 --> 00:23:33.940 هنوزم امیدوارم بتونه موفق بشه 00:23:36.330 --> 00:23:38.090 ال اند پی به زودی قراره تو لیست قرار بگیره 00:23:38.370 --> 00:23:39.700 این آخرین فرصته 00:23:41.700 --> 00:23:42.540 هنوز پول کم دارین؟ 00:23:43.740 --> 00:23:45.220 لی شون نرفته دنبال سرمایه گذار 00:23:45.220 --> 00:23:47.260 که این یعنی فکر میکنه میتونیم نجات پیدا کنیم 00:23:47.850 --> 00:23:50.220 اگه راحت پول دربیاری، بنظرت خسته کننده میشه 00:23:50.700 --> 00:23:51.810 من خودم یه مثال بارزم 00:23:53.130 --> 00:23:55.180 قبلا که فقیر بودم 00:23:55.180 --> 00:23:57.050 هر فرصتی پیش میومد اجرا میکردم 00:23:58.020 --> 00:23:58.810 ...اما حالا 00:24:24.500 --> 00:24:25.020 خیلی خب 00:24:25.286 --> 00:24:26.806 گروه بعدی به زودی میرسن 00:24:27.300 --> 00:24:27.740 آماده بشین 00:24:28.289 --> 00:24:29.089 همگی از این طرف 00:24:33.890 --> 00:24:35.260 سلام، آقا بذارین آرایشتون رو درست کنم 00:24:35.460 --> 00:24:36.130 زود تموم میشه 00:24:38.570 --> 00:24:40.050 کجا وایسم؟ 00:24:40.220 --> 00:24:41.130 خودت انتخاب کن 00:24:41.130 --> 00:24:41.500 همینجا وایمیستم 00:24:41.500 --> 00:24:42.850 هرکی خودش انتخاب میکنه، منم اینجا میشینم 00:24:42.980 --> 00:24:43.740 شما دوتا اینجا وایسین 00:24:44.810 --> 00:24:45.260 بیا 00:24:45.780 --> 00:24:46.610 بیا جامونو عوض کنیم 00:24:46.610 --> 00:24:47.540 اون کوتاهه 00:24:53.090 --> 00:24:53.650 وایسا 00:24:54.700 --> 00:24:55.260 چیشده آقای دونگ 00:24:55.260 --> 00:24:55.700 چیشده؟ 00:24:57.940 --> 00:24:59.610 فکر کردم میخواد پول بده- خوش استایله- 00:25:00.980 --> 00:25:02.500 بیاین یه عکس جدی بگیریم 00:25:02.500 --> 00:25:03.220 عکس باحالیه- خیلی خب- 00:25:03.260 --> 00:25:04.850 سالهاست که عکس نگرفتم 00:25:17.180 --> 00:25:18.050 بنظرم 00:25:18.180 --> 00:25:20.330 دوتا لیدر گروه هم باید باهم عکس بگیرن 00:25:20.410 --> 00:25:22.810 یک، دو،سه 00:25:24.850 --> 00:25:25.940 بیاین. بیاین 00:25:32.090 --> 00:25:34.460 یک،دو،سه 00:25:43.330 --> 00:25:44.700 پوشیدنش طبیعی نیست 00:25:47.890 --> 00:25:49.650 تو این یکی همه خوب افتادن 00:25:49.810 --> 00:25:50.810 کجاش خوبه؟ من نصفه افتادم 00:25:50.810 --> 00:25:52.300 اره اره اره همین یکی 00:25:52.500 --> 00:25:54.540 چرا؟ فقط نصف صورتم معلومه 00:25:54.540 --> 00:25:55.570 همینو بردار 00:25:55.570 --> 00:25:56.460 همینه 00:25:57.570 --> 00:25:59.300 این کت شلوار رو که پوشیدین 00:25:59.300 --> 00:26:00.850 بنظر میاد یکی از 50 فرد مشهور 00:26:00.850 --> 00:26:02.260 مجله فوربزین 00:26:02.330 --> 00:26:03.500 بسه. بسه 00:26:03.500 --> 00:26:04.220 این،این،این 00:26:04.570 --> 00:26:05.980 شبیه احمقا افتادم 00:26:06.410 --> 00:26:08.320 واقعا خوبه. چرا خودتونو کوچیک میکنین؟ 00:26:08.320 --> 00:26:10.090 اره. شبیه گو شیائوجیان نیستین 00:26:10.500 --> 00:26:12.370 اون لباس مال پدرته درسته؟ 00:26:12.370 --> 00:26:14.540 چرا تو سالن عین مدیرا لباس پوشیدی؟ 00:26:14.540 --> 00:26:15.330 بس کن 00:26:15.330 --> 00:26:17.330 من مثل راننده شخصیا لباس پوشیدم 00:26:17.700 --> 00:26:18.500 کیو مسخره میکنی؟ 00:26:18.500 --> 00:26:20.370 به راننده شخصیا توهین نکن 00:26:20.410 --> 00:26:22.700 ...مشکل چیه؟ من سطحشونو بالا بردم 00:26:23.090 --> 00:26:24.020 همینه. همینه 00:26:24.610 --> 00:26:25.180 نگاه کن 00:26:28.050 --> 00:26:29.780 ...چرا این انقدر شبیه 00:26:34.090 --> 00:26:35.780 بیایین بگیم عکس عروسی گرفتن 00:26:35.810 --> 00:26:37.180 اره،اره،دقیقا 00:26:37.300 --> 00:26:38.180 بهم میان 00:26:46.610 --> 00:26:48.890 بعدا رنگ پس زمینه رو قرمز کنین 00:27:03.020 --> 00:27:06.130 ...یک، ده، صد، کاما، هزار، ده هزار 00:27:06.540 --> 00:27:07.330 ده هزار 00:27:08.700 --> 00:27:10.370 سه میلیون. درست شمردم؟ 00:27:10.540 --> 00:27:11.300 این واقعیه؟ 00:27:11.460 --> 00:27:14.370 جعبه کور عشق ما کمتر از 15 روزه که منتشر شده و 00:27:15.410 --> 00:27:17.810 درآمد فعلیش سه میلیون یوانه 00:27:18.090 --> 00:27:18.890 این یعنی چی؟ [سود تجمعی 3,000,000] 00:27:19.180 --> 00:27:21.300 یعنی تو یک سال و پنج ماه بیش از 100 میلیون یوان میشه 00:27:21.460 --> 00:27:22.260 اره 00:27:22.850 --> 00:27:23.940 چرا انقدر مبتذلی خب؟ 00:27:23.940 --> 00:27:25.050 همش رو پول تمرکز میکنی 00:27:25.260 --> 00:27:25.980 بذار بهت بگم 00:27:26.180 --> 00:27:27.180 این یعنی 00:27:27.410 --> 00:27:30.020 کسب و کارمون به موفقیت رسیده 00:27:30.050 --> 00:27:31.130 ما موفق شدیم 00:27:32.370 --> 00:27:33.020 بذارین بگم 00:27:33.020 --> 00:27:34.740 بازاریابیمون به خوبی انجام شده 00:27:34.980 --> 00:27:37.090 وقتی که تبدیل به یه کلمه کلیدی بشه 00:27:37.180 --> 00:27:39.370 تعداد جستجوش هم افزایش پیدا میکنه 00:27:39.410 --> 00:27:41.330 اما در حال حاضر 00:27:41.330 --> 00:27:43.130 شماره ثبتش رو کم کردم و 00:27:43.130 --> 00:27:44.780 روزی 4هزار اکانت منتشر کردم 00:27:44.890 --> 00:27:45.780 برام مهم نیست کی بازی میکنه 00:27:45.780 --> 00:27:47.330 به این میگن عطش بازاریابی 00:27:47.370 --> 00:27:49.090 باید بهشون نشون بدم ، اینکه میتونن 00:27:49.090 --> 00:27:51.180 این بازی رو انجام بدن یه توانایی خیلی خاصه 00:27:51.410 --> 00:27:52.300 همین 00:28:04.330 --> 00:28:05.540 البته که این 00:28:05.540 --> 00:28:08.020 در اصل بخاطر رهبری عالی آقای دونگ و 00:28:08.020 --> 00:28:09.850 برنامه ی خوب لی شون بوده 00:28:15.050 --> 00:28:17.370 پس باید تبلیغات بعدی رو به خوبی انجام بدی 00:28:17.700 --> 00:28:18.780 خیالت تخت 00:28:18.940 --> 00:28:21.090 هرچی بگی به حرفت گوش میدم 00:28:21.090 --> 00:28:23.650 تو و لی شون، خدایان شرکتمون هستین 00:28:25.050 --> 00:28:25.700 لی شون کجاست؟ 00:28:26.260 --> 00:28:28.220 دیشب پچ رو آپدیت کرد و تمام شب بیدار بود 00:28:28.460 --> 00:28:29.850 اون تو خوابیده 00:28:32.780 --> 00:28:33.610 خیلی خسته شده 00:28:46.780 --> 00:28:48.260 اگه چراغ رو خاموش کنی، بیدار میشه 00:28:48.540 --> 00:28:49.700 اون از تاریکی خوشش نمیاد 00:28:50.850 --> 00:28:51.460 چرا؟ 00:28:52.220 --> 00:28:53.050 چون چراغای زندان 00:28:53.050 --> 00:28:54.330 بیست و چهارساعته روشنن 00:29:02.980 --> 00:29:04.180 درآمد فعلی چقدره؟ 00:29:08.740 --> 00:29:10.460 هنوزم به این اهمیت میدی؟ 00:29:10.650 --> 00:29:11.780 اگه همینجوری ادامه بدی 00:29:11.780 --> 00:29:12.810 از حال میری 00:29:13.460 --> 00:29:14.650 زودباش برو خونه و بخواب 00:29:20.420 --> 00:29:22.960 بخش توسعه‌مون جعبه کور عشق رو بررسی کرده [اتاق جلسه تاکتیکی] 00:29:23.090 --> 00:29:24.570 واسه ساخت همچین بازی ای 00:29:24.890 --> 00:29:26.050 حداقل 6 ماه زمان لازمه 00:29:26.610 --> 00:29:27.700 بازی به این کوچیکی 00:29:28.260 --> 00:29:29.330 انقدر وقت میخواد؟ 00:29:29.980 --> 00:29:31.700 بازی اونا خیلی قویه 00:29:32.260 --> 00:29:34.540 تنظیماتی داره که تا حالا ندیدیم 00:29:34.980 --> 00:29:36.090 اگه قالبش نباشه 00:29:36.410 --> 00:29:37.780 دستیابی بهش سخت میشه 00:29:38.980 --> 00:29:40.090 اگه خودمون بخوایم بسازیم 00:29:40.090 --> 00:29:40.780 چقدر طول میکشه؟ 00:29:41.650 --> 00:29:42.410 حداقل 00:29:43.330 --> 00:29:44.260 چهار ماه 00:29:56.050 --> 00:29:57.780 هو نینگ خوب بلده از بقیه مراقبت کنه 00:30:01.220 --> 00:30:02.980 نمیشه که همیشه بیدار بمونی 00:30:03.460 --> 00:30:05.460 شرکت بدون تو ورشکست نمیشه 00:30:11.130 --> 00:30:12.020 داری به چی فکر میکنی؟ 00:30:13.850 --> 00:30:14.500 داشتم فکر میکردم 00:30:15.500 --> 00:30:16.740 اگه اشتباه حدس نزده باشم 00:30:17.780 --> 00:30:19.260 گائو جیان هونگ الان دنبال یه راهی 00:30:19.500 --> 00:30:20.980 واسه کپی کردن کدهای جعبه کور عشقه 00:30:23.850 --> 00:30:24.940 متوجهم 00:30:25.540 --> 00:30:26.740 اگه قبلا بود 00:30:26.890 --> 00:30:29.220 واسه بازی ای مثل جعبه کور عشق اینهمه 00:30:29.220 --> 00:30:30.540 سعی و تلاش نمیکردی 00:30:31.050 --> 00:30:32.260 روش تمرکز کردی چون 00:30:32.370 --> 00:30:34.300 به زودی ال اند پی قراره وارد لیست بشه 00:30:34.460 --> 00:30:35.700 و باید عجله کنی و 00:30:35.700 --> 00:30:37.700 تمام تلاشتو برای بالا بردنش انجامب دی 00:30:37.810 --> 00:30:39.540 میخوای کاری کنی گائو جیان هونگ سرقت ادبی انجام بده 00:30:39.540 --> 00:30:41.130 و بعدش بخاطرش ازش شکایت کنی 00:30:44.740 --> 00:30:46.500 بنظرت کارای من انقدر راحت قابل تقلیدن؟ 00:30:47.260 --> 00:30:48.300 من کد منبع رو بهش نمیدم 00:30:48.610 --> 00:30:50.130 حداقل 6ماه طول میکشه که 00:30:50.130 --> 00:30:51.540 یکم از بازی رو کپی کنن 00:30:53.370 --> 00:30:54.090 عجیب نیست که 00:30:54.090 --> 00:30:55.890 وقتی کدای بازی رو خوندم 00:30:56.180 --> 00:30:58.180 چندتا قسمت عجیب پیدا کردم 00:30:58.650 --> 00:31:01.130 قبلا یه کدهایی رو مینوشتی که راحت میشد خوندشون 00:31:01.570 --> 00:31:03.460 اما این بار از ساختارهای پیچیده زیادی استفاده کردی 00:31:04.180 --> 00:31:05.570 هرچی کد خاص تر باشه 00:31:05.570 --> 00:31:06.740 تله هاش هم بیشتر میشن 00:31:07.460 --> 00:31:09.500 اما حتی اگه تو تله بیوفتن 00:31:09.650 --> 00:31:11.610 واقعا میخوایم 6ماه بهشون فرصت بدیم که 00:31:11.610 --> 00:31:12.700 یه تقلبیش رو بسازن؟ 00:31:15.090 --> 00:31:15.650 واسه همین 00:31:17.410 --> 00:31:19.220 کد منبع رو مستقیما بهشون میدم 00:31:20.570 --> 00:31:21.940 من موارد نقض بازی رو 00:31:22.050 --> 00:31:23.500 تو چین بررسی کردم 00:31:24.260 --> 00:31:25.980 اگه فقط یه تقلید ساده باشه 00:31:26.460 --> 00:31:27.220 بردنمون سخت میشه 00:31:28.980 --> 00:31:31.300 دیگه اینکه بتونیم پول وکیل رو بدیم یا نه به کنار 00:31:32.050 --> 00:31:34.220 پرونده های عقب افتاده حق نسخه برداری بازی تو چین 00:31:34.220 --> 00:31:35.740 تا ده سال دیگه تکمیل نمیشه 00:31:36.180 --> 00:31:38.180 اگه واقعاً با ال اند پی جنگ فرسایشی داشته باشیم 00:31:38.410 --> 00:31:39.650 اول خودمون ورشکست میشیم 00:31:42.330 --> 00:31:43.300 نگران نباش 00:31:44.020 --> 00:31:45.410 گائو جیان هونگ نگرانتر از ماست 00:31:46.500 --> 00:31:47.890 کی دیگه در مورد این نقشه خبر داره؟ 00:31:48.300 --> 00:31:49.460 هو نینگ و دونگ سی یانگ 00:31:50.130 --> 00:31:50.980 و حالا هم تو 00:31:51.500 --> 00:31:52.500 ژائو تنگ و بقیه چی؟ 00:31:52.650 --> 00:31:53.500 اونا نمیدونن 00:31:54.890 --> 00:31:55.610 یادت باشه 00:31:56.410 --> 00:31:57.780 هرچی آدم کمتر بدونه، بهتره 00:32:00.300 --> 00:32:02.410 چطوری میخوای کد منبع رو بهشون بدی؟ 00:32:02.700 --> 00:32:04.740 گائو جیان هونگ مستقیم کپیش میکنه؟ 00:32:05.700 --> 00:32:06.890 نگران اون نباش 00:32:08.260 --> 00:32:10.090 اونا به استفاده از راه های کثیف عادت کردن 00:32:10.180 --> 00:32:11.650 و مستقیما چیزی که بهشون میدم رو نمیگیرن 00:32:12.850 --> 00:32:14.890 گائو جیان هونگ پروژه های موفق رو کپی میکرده 00:32:15.460 --> 00:32:16.850 اینکه چرا تونستن انقدر موفق بشن 00:32:17.260 --> 00:32:18.810 بخاطر اینه که بازار بازی خیلی شلوغ پلوغه 00:32:19.260 --> 00:32:20.700 تعداد کاربرای چین خیلی زیاده 00:32:21.180 --> 00:32:22.610 اونا تحمل بالایی برای 00:32:23.130 --> 00:32:24.220 اون بازی های جدید دارن 00:32:25.500 --> 00:32:27.020 اما چیزی که تو خالی باشی همیشه تو خالیه 00:32:28.260 --> 00:32:29.700 آدما نمیتونن همیشه احمق بمونن 00:32:31.090 --> 00:32:32.410 وقتی کاربرا بزرگ بشن 00:32:33.050 --> 00:32:34.890 این شرکت‌ها بدون قابلیت تحقیق و توسعه مستقل 00:32:35.540 --> 00:32:36.540 ورشکست میشن 00:32:38.090 --> 00:32:39.610 اما کاربرا چطوری میخوان در عرض 00:32:39.610 --> 00:32:41.090 چندماه بزرگ بشن؟ 00:32:41.740 --> 00:32:43.540 ال اند پی به زودی تو لیست قرار میگیره 00:32:43.540 --> 00:32:45.220 همچین ریسکی میکنن؟ 00:32:47.090 --> 00:32:48.940 من مجبورش میکنم که کپی کنه 00:32:51.610 --> 00:32:52.810 همچین شرکت کوچیکی 00:32:52.810 --> 00:32:54.220 برای ما مثل یه دلقکه 00:32:54.540 --> 00:32:55.890 بازاریابی کمکی بهشون نمیکنه 00:32:56.980 --> 00:32:58.410 درآمد سالیانه‌شون باید از 00:32:58.410 --> 00:32:59.330 درآمد ماهانه ی ما کمتر باشه 00:33:01.090 --> 00:33:01.700 لائو گائو 00:33:02.370 --> 00:33:04.260 نباید بذاری لی شون کنترلت کنه 00:33:04.890 --> 00:33:06.850 مطالب بررسی من به زودی ارسال میشن 00:33:08.050 --> 00:33:09.780 الان حساس ترین لحظه ست 00:33:10.130 --> 00:33:11.090 بخاطر شرکت 00:33:11.500 --> 00:33:13.130 باید تحملش کنی 00:33:13.370 --> 00:33:14.050 آقای گائو 00:33:14.780 --> 00:33:15.370 آقای گائو 00:33:16.220 --> 00:33:18.130 هدف بعدیتون چیه؟ 00:33:20.020 --> 00:33:21.260 که شماره 1 این صنعت بشم 00:33:21.980 --> 00:33:23.410 واقعا خیلی جاه طلب هستین 00:33:23.500 --> 00:33:25.330 اما با در نظر گرفتن غول های صنعت 00:33:25.330 --> 00:33:27.330 مثل ال اند پی به عنوان رقبای شما 00:33:27.610 --> 00:33:29.090 ...و قدرتشون 00:33:30.300 --> 00:33:31.220 قدرت؟ 00:33:32.570 --> 00:33:34.300 فکر میکنین ال اند پی چه قدرتی داره؟ 00:33:35.610 --> 00:33:36.850 کپی پیست؟ 00:33:38.460 --> 00:33:39.610 شرکتایی مثل اونا 00:33:41.020 --> 00:33:43.130 ارزش رقیب ما بودن رو ندارن 00:33:52.460 --> 00:33:53.860 [مصاحبه اختصاصی با لی شون شرکت شبکه پرواز قلب من] 00:33:58.220 --> 00:33:58.810 لائو گائو 00:33:59.740 --> 00:34:01.940 حتی اگه لی شون 8تا بازی مثل جعبه کور عشق بسازه 00:34:02.090 --> 00:34:03.700 بازم برای ما تهدیدی به حساب نمیاد 00:34:03.940 --> 00:34:05.850 اون میخواد تحریکت کنه 00:34:08.970 --> 00:34:10.660 برای آخرین بار بهت میگم 00:34:11.300 --> 00:34:12.490 مراقب چیزی که باید باشی ،باش 00:34:12.930 --> 00:34:14.370 بهم نگو چیکار کنم 00:34:17.370 --> 00:34:18.370 اگه نمیخوای کارکنی 00:34:18.810 --> 00:34:19.490 میتونی بری 00:34:19.890 --> 00:34:21.700 ولی من باید اینکارو انجام بدم 00:34:39.850 --> 00:34:40.450 گرفتمش 00:34:42.140 --> 00:34:43.140 اینا واقعا لجبازنا 00:34:43.740 --> 00:34:44.970 تو نگاه اول از آسیای جنوب شرقیه 00:34:44.970 --> 00:34:45.410 قدیمیه 00:34:45.410 --> 00:34:46.410 کاشته RDBMS 00:34:46.450 --> 00:34:47.620 چیز جدیدی نیست 00:34:48.010 --> 00:34:49.530 چطوره نقطه ضعف نشون بدیم 00:34:49.700 --> 00:34:51.810 و بذاریم گائو جیان هونگ کد منبع رو بگیره؟ 00:34:52.370 --> 00:34:53.620 یه بار باهاشون جنگیدیم 00:34:54.060 --> 00:34:55.060 با قدرتی که داریم 00:34:55.780 --> 00:34:57.370 اگه بذاریم کد منبع رو راحت بگیره 00:34:58.010 --> 00:34:59.180 جرات میکنه مستقیم کپیش کنه؟ 00:35:01.530 --> 00:35:02.700 پس تمام تلاشمو میکنم 00:35:10.330 --> 00:35:12.180 اجازه ندارین همینجوری وارد بشین 00:35:24.810 --> 00:35:25.970 دارین چیکار میکنین؟ 00:35:28.890 --> 00:35:30.180 تقریبا یادم رفته بود که 00:35:31.060 --> 00:35:32.140 توام متوجه میشی 00:35:32.850 --> 00:35:33.660 نظرت چیه؟ 00:35:36.810 --> 00:35:38.260 این مدت کدوم از همه معروف تر بوده؟ 00:35:38.700 --> 00:35:40.850 این اطلاعات پس زمینه جعبه کور عشقه؟ 00:35:44.220 --> 00:35:45.220 میخوای چیکار کنی؟ 00:35:45.620 --> 00:35:47.220 سعی کن ببین خودت میتونی متوجه بشی 00:35:48.100 --> 00:35:49.530 میخوای کد منبع رو بدزدی؟ 00:35:53.100 --> 00:35:54.450 قبلا، از بقیه کپی میکردی 00:35:54.450 --> 00:35:56.060 حالا دیگه جرات میکنی کد منبع بدزدی؟ 00:35:57.220 --> 00:35:58.930 داری قانون شکنی میکنی میدونی؟ 00:35:59.810 --> 00:36:01.620 این هکرها تو مالزی هستن 00:36:02.140 --> 00:36:03.300 نمیتونن پیدامون کنن 00:36:05.330 --> 00:36:06.970 مگه قرار نیست شرکت عمومی بشه؟ 00:36:09.930 --> 00:36:11.300 واقعا زمان درستی رو انتخاب کردی 00:36:11.850 --> 00:36:13.010 این ربطی به من نداره 00:36:13.010 --> 00:36:15.370 من هرچی لازم بود گفتم که متقاعدش کنم 00:36:16.580 --> 00:36:17.660 میتونین باهم حرف بزنین 00:36:23.260 --> 00:36:24.930 چرا توام مثل فانگ ژی جینگی؟ 00:36:25.220 --> 00:36:26.850 فقط به پول اهمیت میدی؟ 00:36:29.410 --> 00:36:30.780 با همچین روش کثیفی میخوای با لی شون 00:36:30.780 --> 00:36:31.370 مقابله کنی 00:36:31.370 --> 00:36:32.570 این چیزیه که میخوای؟ 00:36:33.970 --> 00:36:35.450 اگه میخوای بری زندان، پس منو ول کن 00:36:36.620 --> 00:36:37.660 بیا طلاق بگیریم 00:36:44.140 --> 00:36:45.260 خیلی وقته که میخوای 00:36:45.810 --> 00:36:47.180 این حرفو بزنی درسته؟ 00:36:49.490 --> 00:36:51.220 واقعا میخواستی همینو بگی 00:36:51.580 --> 00:36:52.780 لازم به زحمت نبود 00:36:53.810 --> 00:36:54.970 اگه طلاق میخوای، خب بهم بگو 00:36:55.580 --> 00:36:57.010 اول ضررهاتو بشمار 00:36:57.260 --> 00:36:58.530 یه وقت بازنده ی بازی نشی 00:37:02.660 --> 00:37:03.530 بدبخت 00:37:17.530 --> 00:37:18.060 دارم واردش میشم 00:37:18.180 --> 00:37:19.810 این فایروال شبیه کاغذه 00:37:28.890 --> 00:37:31.140 خب بیا مار رو از سوراخ بکشیم بیرون 00:37:32.480 --> 00:37:33.700 بعد مستقیم بریم تو لونه 00:37:35.160 --> 00:37:35.860 [بازنده] 00:37:37.740 --> 00:37:39.180 خیلی خب، همینه 00:38:38.850 --> 00:38:39.370 لونا 00:38:39.930 --> 00:38:41.740 این یکی تازه به فروشگاهمون رسیده 00:38:41.740 --> 00:38:43.850 آقای گائو گفتن حتما خوشتون میاد 00:39:00.490 --> 00:39:01.330 بهت میاد 00:39:03.060 --> 00:39:04.970 این الماس دوازده نقطه سیزده قیراطه 00:39:04.995 --> 00:39:06.125 با عدد تولدتون یکیه 00:39:06.260 --> 00:39:08.010 آقای گائو مخصوص شما درستش کردن 00:39:22.140 --> 00:39:22.930 ازش خوشت میاد؟ 00:39:26.370 --> 00:39:27.660 هنوز که تولدم نشده 00:39:28.580 --> 00:39:30.060 میخواستم بهت یه هدیه بدم 00:39:30.580 --> 00:39:31.970 مهم نیست که چه روزیه 00:39:52.530 --> 00:39:53.530 هنوز یادته؟ 00:39:54.180 --> 00:39:56.180 اولین دفعه باهم 00:39:56.410 --> 00:39:58.180 تو این رستوران غذا خوردیم 00:39:59.490 --> 00:40:02.140 ...اون موقع من و تو 00:40:08.360 --> 00:40:09.300 البته که یادمه 00:40:14.530 --> 00:40:15.180 نانا 00:40:16.620 --> 00:40:17.410 من متاسفم 00:40:20.100 --> 00:40:21.620 وقتی ازت خواستگاری کردم 00:40:22.530 --> 00:40:23.410 بهت قول دادم 00:40:23.850 --> 00:40:25.620 که هیچوقت ازت عصبانی نشم 00:40:26.930 --> 00:40:28.140 اما شکست خوردم 00:40:32.260 --> 00:40:34.530 اون روز منم بد برخورد کردم 00:40:40.220 --> 00:40:41.370 ولی درمورد چیزی که گفتم 00:40:41.970 --> 00:40:42.970 فکر کردی؟ 00:40:43.530 --> 00:40:44.530 طلاق 00:40:49.410 --> 00:40:51.010 امروز در مورد این حرف نمیزنیم 00:40:52.260 --> 00:40:54.330 مگه نمیخوای یه مدت تو پاریس بمونی؟ 00:40:55.220 --> 00:40:56.100 من همراهت میام 00:40:57.010 --> 00:40:58.890 میتونیم باهم یه خونه بخریم 00:40:59.260 --> 00:41:00.700 میتونی واسه درس خوندم بری 00:41:01.060 --> 00:41:01.890 یه مدرسه دیگه 00:41:07.660 --> 00:41:08.400 لائو گائو 00:41:09.740 --> 00:41:12.060 درواقع لازم نیست چیزی بهم بدی 00:41:14.850 --> 00:41:17.580 فقط بنظرم خیلی وقته که 00:41:18.010 --> 00:41:20.100 اینجوری باهم غذا نخوردیم و 00:41:20.970 --> 00:41:22.490 درست و حسابی صحبت نکردیم 00:41:24.450 --> 00:41:25.300 فکر میکردم 00:41:25.580 --> 00:41:27.490 تا وقتی تو شغلم موفق بشم 00:41:27.490 --> 00:41:29.140 خانوادم هم طبیعتا بهتر میشه 00:41:29.930 --> 00:41:32.010 اما از مهمترین چیز غافل شدم 00:41:35.890 --> 00:41:37.060 احساسات تو 00:41:39.660 --> 00:41:40.810 باید از همه ی روابط 00:41:41.930 --> 00:41:43.010 به خوبی مراقبت کرد 00:41:44.300 --> 00:41:44.850 نانا 00:41:45.970 --> 00:41:46.740 متاسفم که 00:41:47.490 --> 00:41:48.810 احساساتتو نادیده گرفتم 00:41:56.700 --> 00:41:58.490 میشه یه شانس دیگه بهم بدی؟ 00:42:44.620 --> 00:42:46.100 میخوام مخصوصا 00:42:47.300 --> 00:42:48.450 از یه نفر تشکر کنم 00:42:49.220 --> 00:42:52.010 اونم گائو جیان هونگ، رئیس ال اند پی هست 00:42:52.970 --> 00:42:54.060 آقای گائو 00:42:54.330 --> 00:42:54.890 حسودیت شد؟ 00:42:56.060 --> 00:42:57.530 بعدها، زنای بیشتر و بیشتری 00:42:57.530 --> 00:42:58.850 دور و بر لی شون پیدا میشه 00:42:59.060 --> 00:42:59.970 پشیمون میشی 00:43:00.220 --> 00:43:00.930 لی شون 00:43:01.586 --> 00:43:03.456 واقعا فکر کردی کسی نمیتونه شکستت بده؟ 00:43:05.460 --> 00:44:05.460 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:05.484 --> 00:47:25.484 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.