WEBVTT
00:00:00.053 --> 00:01:43.212
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:43.340 --> 00:01:47.440
[برگرفته از رمان های شهر ادبی جین جیانگ "فندک و شاهزاده خانم - باغ علف" و "فندک و شاهزاده خانم - چراغ چانگ مینگ" نوشته توئنتین - ژو آی هوا]
00:01:47.980 --> 00:01:50.620
[قسمت سی و سوم]
00:02:06.440 --> 00:02:06.960
نانا
00:02:08.040 --> 00:02:09.600
باید درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم
00:02:11.600 --> 00:02:12.560
چی هست؟
00:02:12.910 --> 00:02:14.350
فقط تو میتونی کمکم کنی
00:02:15.750 --> 00:02:16.350
چیشده؟
00:02:17.510 --> 00:02:18.470
اتفاقی افتاده؟
00:02:20.510 --> 00:02:21.880
گردش مالی "جعبه کور عشق" لی شون
00:02:22.350 --> 00:02:23.720
از ده میلیون هم بیشتر شده
00:02:23.950 --> 00:02:26.040
چندین سازمان سرمایه گذاری بزرگ
00:02:26.040 --> 00:02:27.040
دارن باهاشون تماس میگیرن
00:02:27.750 --> 00:02:29.560
و این تازه شروعشه
00:02:30.600 --> 00:02:31.600
بیش از ده میلیون
00:02:32.270 --> 00:02:34.040
زیاد به نظر نمیرسه
00:02:34.400 --> 00:02:36.000
الان چیز بزرگی بنظر نمیاد
00:02:37.720 --> 00:02:40.320
اما روند بازار خیلی خطرناکه
00:02:40.560 --> 00:02:41.790
پول که بیاد دستشون
00:02:41.950 --> 00:02:43.600
محصولی برای مقابله باهاشون نداریم
00:02:43.950 --> 00:02:44.840
خودتم میدونی
00:02:45.120 --> 00:02:47.230
نمیتونم سیستمشون رو هک کنم
00:02:48.790 --> 00:02:50.400
خب میخوای من چیکار کنم؟
00:02:52.840 --> 00:02:54.560
کد منبع بازی جعبه کور عشق رو
00:02:55.120 --> 00:02:55.910
ازشون بگیر
00:02:57.190 --> 00:02:58.160
چطوری؟
00:03:00.190 --> 00:03:00.880
تو هنوز فرصت اینکه
00:03:01.320 --> 00:03:02.950
به لی شون نزدیک بشی رو داری درسته؟
00:03:06.840 --> 00:03:08.440
تمام کارای امروزت
00:03:09.670 --> 00:03:11.910
واسه این بود که کد منبع رو بگیرم؟
00:03:12.280 --> 00:03:13.230
نانا
00:03:13.440 --> 00:03:14.750
ما طرف همیم
00:03:14.790 --> 00:03:16.350
من اینکارو برای خودم نمیکنم
00:03:16.350 --> 00:03:18.190
نمیتونم بذارم همینجوری به موفقیت برسه
00:03:18.630 --> 00:03:20.070
خودت میدونی لی شون چقدر بی رحمه
00:03:21.040 --> 00:03:23.190
از هر فرصتی برای پایین کشیدن ال اند پی استفاده میکنه
00:03:23.320 --> 00:03:24.510
و نمیذاره قسر در برم
00:03:24.670 --> 00:03:25.790
تا وقتی اون ولم نکنه
00:03:26.280 --> 00:03:27.630
ما همه چیو از دست میدیم
00:03:29.350 --> 00:03:29.840
نانا
00:03:30.720 --> 00:03:31.190
حالمو بهم میزنی
00:03:33.000 --> 00:03:34.190
توام ازش متنفری مگه نه؟
00:03:34.470 --> 00:03:35.630
توام میخوای ببینی که باخته
00:03:35.790 --> 00:03:37.720
و به من التماس میکنه مگه نه؟
00:03:37.910 --> 00:03:39.600
دردم میگیره. ولم کن
00:03:40.400 --> 00:03:41.720
یا نکنه نمیخوای اینکارو بکنی؟
00:03:42.190 --> 00:03:43.350
نه نمیخوام
00:03:45.190 --> 00:03:45.880
...تو
00:03:46.280 --> 00:03:48.230
این مدت داشتی به لی شون فکر میکردی نه؟
00:03:48.670 --> 00:03:49.790
این فرصت خیلی خوبیه
00:03:50.400 --> 00:03:51.280
میفرستمت پیشش
00:03:51.560 --> 00:03:52.750
میفرستمت پیشش
00:03:55.750 --> 00:03:57.400
دیوونه شدی گائو جیان هونگ؟
00:03:59.160 --> 00:04:01.000
میدونی چی داری میگی؟
00:04:03.350 --> 00:04:05.120
انقدر نقش بازی نکن
00:04:06.280 --> 00:04:07.880
خودتم نمیتونی منتظر این کار بمونی
00:04:08.230 --> 00:04:09.950
نمیتونی صبر کنی تا بتونی باهاش رابطه داشته باشی
00:04:09.950 --> 00:04:10.950
نمیتونی برای با اون صبر کنی
00:04:11.440 --> 00:04:13.910
میلیون ها بار درموردش فکر کردی
00:04:23.200 --> 00:04:23.720
...من
00:04:24.080 --> 00:04:25.760
من چرا با تو ازدواج کردم؟
00:04:28.960 --> 00:04:29.720
پشیمون شدی؟
00:04:31.760 --> 00:04:32.430
البته که پشیمون شدی
00:04:33.760 --> 00:04:35.470
هیچوقت منو دوست نداشتی
00:04:35.840 --> 00:04:37.520
فقط پولمو دوست داشتی
00:04:38.470 --> 00:04:39.310
مگه من نبودم که
00:04:39.640 --> 00:04:41.760
گندکاری پدرت رو جمع کرد؟
00:04:43.160 --> 00:04:45.870
وگرنه چرا بخوای با من ازدواج کنی
00:04:49.040 --> 00:04:50.080
من باهات ازدواج کردم
00:04:51.760 --> 00:04:52.960
چون فکر کرده بودم که هنوز
00:04:52.960 --> 00:04:54.600
مثل 6سال پیشتی
00:04:56.400 --> 00:04:58.350
فکر میکردم همون پسری هستی که وقتی
00:04:58.910 --> 00:04:59.910
درمورد پروژه تاج آبی
00:05:01.280 --> 00:05:02.870
برام حرف میزد چشماش برق میزد
00:05:04.870 --> 00:05:05.870
دارم بهت میگم
00:05:06.375 --> 00:05:08.645
من هیچوقت زنی رو ندیدم که
00:05:08.670 --> 00:05:09.840
عاشق پول بشه
00:05:15.116 --> 00:05:16.286
من به هیچ وجه نمیتونم
00:05:16.840 --> 00:05:17.870
اینکارو برات بکنم
00:05:18.400 --> 00:05:19.160
مجبورم نکن
00:05:19.990 --> 00:05:21.040
من مجبورت کردم؟
00:05:21.720 --> 00:05:24.280
لی شون داره مجبورم میکنه!همتون دارین مجبورم میکنین
00:05:24.430 --> 00:05:26.080
بیا طلاق بگیریم. باشه؟
00:05:26.910 --> 00:05:27.640
چی گفتی؟
00:05:28.640 --> 00:05:29.470
طلاق
00:05:31.230 --> 00:05:31.960
گائو جیان هونگ
00:05:33.470 --> 00:05:34.640
تو دیگه باختی
00:05:47.670 --> 00:05:48.200
...نانا
00:07:23.080 --> 00:07:24.280
با طلاق موافقت میکنم
00:07:25.760 --> 00:07:26.760
کاری که گفتم رو بکن
00:07:28.110 --> 00:07:29.080
و بعدش آزادی
00:08:08.640 --> 00:08:09.990
چرا ازم خواستی بیام اینجا؟
00:08:11.080 --> 00:08:11.910
بیا داخل
00:08:20.350 --> 00:08:20.990
هرجا خواستی بشین
00:08:23.990 --> 00:08:24.720
چی میخوری؟
00:08:25.910 --> 00:08:26.670
نیازی نیست
00:08:27.110 --> 00:08:28.200
قهوه خوبه؟
00:08:36.590 --> 00:08:38.070
برو سر اصل مطلب
00:08:42.120 --> 00:08:43.280
ال اند پی به زودی تو لیست قرار میگیره
00:08:43.880 --> 00:08:44.710
اینو میدونی؟
00:08:45.880 --> 00:08:46.590
خب که چی؟
00:08:47.480 --> 00:08:48.310
خب
00:08:48.950 --> 00:08:50.240
شما نمیتونین از لائو گائو برنده بشین
00:08:52.190 --> 00:08:53.670
میخوای راضیمون کنی که بیخیال بشیم؟
00:08:54.360 --> 00:08:54.830
نه
00:08:56.070 --> 00:08:56.910
میخوام همکاری کنیم
00:09:03.550 --> 00:09:04.040
الو؟
00:09:05.240 --> 00:09:06.480
کی بهت گفت بری دیدن شو لینا؟
00:09:07.950 --> 00:09:09.790
خیلی عجیبه
00:09:09.880 --> 00:09:12.160
امروز صبح شو لینا ازم خواست برم دیدنش
00:09:12.400 --> 00:09:13.830
و میخواد متقاعدمون کنه باهاشون رقابت نکنیم
00:09:13.880 --> 00:09:15.950
و با گائو جیان هونگ بازی جعبه کور عشق رو توسعه بدیم
00:09:16.190 --> 00:09:17.590
این چطور ممکنه؟
00:09:18.400 --> 00:09:20.120
گائو جیان هونگ هیچوقت با ما کار نمیکنه
00:09:20.760 --> 00:09:21.880
حتما یه حقه ای تو کاره
00:09:23.000 --> 00:09:24.360
بنظرم منم عادی نیست
00:09:24.550 --> 00:09:26.310
ولی نمیدونم دقیقا چی عادی نیست
00:09:28.040 --> 00:09:29.280
خب، ولش کن
00:09:30.640 --> 00:09:31.280
برگرد شرکت
00:09:31.760 --> 00:09:32.430
خبرای خوب داریم
00:09:33.240 --> 00:09:34.480
چه خبر خوبی؟
00:09:35.400 --> 00:09:36.190
وقتی برگشتی میفهمی
00:09:37.830 --> 00:09:41.910
برای برنده شدن جایزه دولتی توسعه صنعت شبکه
00:09:42.190 --> 00:09:45.120
با بازی آنلاین ژنرال شکست ناپذیر به شما تبریک میگوییم
00:09:45.670 --> 00:09:47.520
شما به مراسم اهدای جوایز
00:09:47.670 --> 00:09:50.830
توسعه صنعت شبکه دعوت شده اید
00:09:51.670 --> 00:09:52.640
امضاش ماله
00:09:52.830 --> 00:09:56.640
انجمن توسعه صنعت شبکه بخش صنعت اطلاعاته
00:09:56.910 --> 00:09:58.670
پس یه جایزه ی دولتیه
00:09:58.710 --> 00:10:00.190
همچین انجمن دولتی ای وجود نداره
00:10:00.640 --> 00:10:01.830
بنظرم مثل اینه که
00:10:01.830 --> 00:10:03.880
ما رو بخاطر حق عضویت گول زده باشن
00:10:03.910 --> 00:10:05.710
نگفته که باید پولی پرداخت کنیم
00:10:06.120 --> 00:10:07.400
وایسا. نگاه کن
00:10:08.053 --> 00:10:09.013
واقعا همچین جایزه ای هست
00:10:09.400 --> 00:10:11.910
انجمن توسعه صنعت شبکه
00:10:12.000 --> 00:10:13.760
زیرمجموعه اداره صنعت اطلاعاته
00:10:13.880 --> 00:10:15.760
جایزه دولتی توسعه صنعت شبکه
00:10:15.910 --> 00:10:18.070
یه جایزه جدیده که سال 2019 برای تشویق
00:10:18.240 --> 00:10:21.310
نوآوری در فناوری اینترنت ایجاد شده
00:10:21.590 --> 00:10:22.310
این سایت رسمیشونه
00:10:23.240 --> 00:10:25.190
این داده ی بزرگ معتبره؟
00:10:25.480 --> 00:10:26.240
واقعیه
00:10:26.880 --> 00:10:28.360
این اولین نشست برای این جایزه ست
00:10:29.160 --> 00:10:31.120
سه جایگاه برای جوایز بازی وجود داره
00:10:31.430 --> 00:10:32.550
که ما یکیشون رو بردیم
00:10:32.910 --> 00:10:34.280
و بازی ما تنها بازی موبایله
00:10:35.070 --> 00:10:36.310
خوبه پس
00:10:36.790 --> 00:10:39.430
هنوز نمیتونم باور کنم
00:10:39.520 --> 00:10:41.240
پروفسور ژائو گو وی پیشنهادش کرده
00:10:41.240 --> 00:10:41.640
خب
00:10:41.830 --> 00:10:43.550
منظورم این نبود
00:10:43.590 --> 00:10:44.120
منظورم اینه که
00:10:44.790 --> 00:10:45.710
امسال
00:10:45.910 --> 00:10:48.040
هرکدومتون یه بازی ساختین
00:10:48.280 --> 00:10:50.550
با بازی ای که تو ساختی پول درآوردیم
00:10:50.640 --> 00:10:51.950
با بازی تو هم جایزه بردیم
00:10:52.000 --> 00:10:53.360
واسه همین هم شهرت هم ثروت بدست آوردیم
00:10:53.550 --> 00:10:56.240
این یعنی در آینده میتونم
00:10:56.240 --> 00:10:58.790
واسه هرچی میخوام رو شما حساب کنم؟
00:10:59.520 --> 00:11:00.550
میتونی اینجوری فکر کنی
00:11:00.640 --> 00:11:01.240
ما پول درمیاریم
00:11:01.760 --> 00:11:02.590
از خود راضی نباش
00:11:02.717 --> 00:11:04.167
اونی که خواستم استخدامش کنی، پیدا کردی؟
00:11:05.590 --> 00:11:06.760
اره پیداش کردم
00:11:06.760 --> 00:11:07.710
برات چاپش کردم
00:11:09.360 --> 00:11:09.830
ببین
00:11:10.760 --> 00:11:13.360
شرکت های زیادی به این مراسم دعوت شدن
00:11:14.120 --> 00:11:15.550
شرکت شبکه پرواز قلب من
00:11:15.710 --> 00:11:16.790
شو شینگ یو
00:11:17.160 --> 00:11:18.190
بازی های فردا
00:11:18.310 --> 00:11:18.910
ال اند پی
00:11:19.070 --> 00:11:19.880
و قاصدک
00:11:21.280 --> 00:11:22.120
شرکتای زیادین
00:11:24.550 --> 00:11:25.550
ما هم میریم؟
00:11:29.760 --> 00:11:30.360
اره
00:11:31.790 --> 00:11:32.520
باید بریم
00:11:34.190 --> 00:11:35.430
و باید لباسای خوشگل بپوشیم
00:12:04.160 --> 00:12:05.000
اونا کجان؟
00:12:06.040 --> 00:12:07.760
رفتن واسه مراسم آماده بشن
00:12:10.710 --> 00:12:11.790
وای یه ساعت مونده
00:12:11.830 --> 00:12:13.240
چرا یادم ننداختی؟
00:12:16.240 --> 00:12:16.760
بریم
00:12:21.430 --> 00:12:22.480
با این میخوای بری مراسم؟
00:12:23.590 --> 00:12:24.760
مشکلش چیه؟
00:12:26.160 --> 00:12:27.950
به عنوان تنها کارمند زن این شرکت
00:12:28.360 --> 00:12:29.550
باید ظاهر شرکت رو حفظ کنی
00:12:31.240 --> 00:12:33.190
من کل روز در حال آپدیت کردن ژنرال شکست ناپذیرم
00:12:33.360 --> 00:12:34.710
و الانم ترافیک خیلی سنگینه
00:12:34.710 --> 00:12:35.430
وقت ندارم
00:12:40.710 --> 00:12:41.400
این چیه
00:12:59.910 --> 00:13:00.950
چه خوشگله
00:13:09.100 --> 00:13:10.540
[مراسم جوایز توسعه صنعت شبکه 2019 رهبری آینده]
00:13:14.190 --> 00:13:14.640
سلام
00:13:14.790 --> 00:13:15.310
سلام.بفرمایین
00:13:18.240 --> 00:13:19.120
بفرمایین لطفا
00:13:21.880 --> 00:13:22.310
مراقب باشین
00:13:30.000 --> 00:13:30.910
نزدیک بشین
00:13:31.120 --> 00:13:32.070
اینجارو نگاه کنین.خوبه
00:13:33.000 --> 00:13:33.760
لبخند بزنین
00:13:37.710 --> 00:13:38.670
تا حالا مراسم نرفتی؟
00:13:38.670 --> 00:13:40.240
خب، یکمی استرس دارم
00:13:40.240 --> 00:13:41.120
...من...من...من
00:13:41.760 --> 00:13:42.710
عینکم کجاست؟
00:13:42.710 --> 00:13:44.310
اینجا باکلاسه؟
00:13:44.830 --> 00:13:46.070
چرا از ما عکس نمیگیرن؟
00:13:46.120 --> 00:13:47.480
من ازت عکس میگیرم. گوشیتو بده
00:13:47.651 --> 00:13:48.400
من...بیا بیا
00:13:48.710 --> 00:13:50.120
بیاین عکس گروهی بگیریم
00:13:50.120 --> 00:13:50.950
بیایین. عکس بگیریم
00:13:51.760 --> 00:13:53.240
...فانگ...فانگ...فانگ
00:13:53.240 --> 00:13:53.910
یکم برو پایینتر
00:13:53.910 --> 00:13:54.590
اینجوری پاهام بلندتر نشون میده
00:13:56.360 --> 00:13:57.880
این کیه دیگه؟
00:13:58.360 --> 00:13:59.400
وای خدا
00:13:59.400 --> 00:14:01.310
این کمیسر سیاسی ژوعه؟
00:14:01.830 --> 00:14:02.950
فکر نمیکنم اون باشه
00:14:03.520 --> 00:14:04.880
بریم.بریم. بریم داخل
00:14:05.190 --> 00:14:05.880
بریم
00:14:08.060 --> 00:14:09.240
من هنوز یکم استرس دارم
00:14:17.950 --> 00:14:19.430
سلام. لطفا به دوربین نگاه کنین
00:14:21.070 --> 00:14:23.480
بعد از اومدن لیدر لی و لیدر ژو
00:14:23.520 --> 00:14:24.480
بنظر میاد ما کی هستیم؟
00:14:25.040 --> 00:14:25.790
بادیگارد
00:14:26.190 --> 00:14:27.360
خوبه. خیلی خوبه
00:14:28.190 --> 00:14:29.000
خوبه. لبخند بزنین
00:14:29.590 --> 00:14:30.310
بریم
00:15:07.160 --> 00:15:08.000
استرس دارم
00:15:08.310 --> 00:15:09.790
استرس نداشته باش
00:15:12.040 --> 00:15:12.910
رهبرا دارن میان
00:15:15.480 --> 00:15:15.880
خیلی خب
00:15:15.880 --> 00:15:18.240
حالا بیایین رهبران و مهمانان رو روی صحنه دعوت کنیم
00:15:18.240 --> 00:15:19.710
تا یک عکس دسته جمعی بگیرن
00:15:20.040 --> 00:15:21.830
درست رفتار کن-
عکس گروهی میگیریم-
00:15:31.070 --> 00:15:32.070
خیلی خب ممنونم
00:15:32.400 --> 00:15:34.190
سه رهبر عزیز، لطفا برگردین سرجاتون
00:15:34.640 --> 00:15:36.830
رهبرا دارن برمیگردن سرجاشون
00:15:37.640 --> 00:15:38.430
رهبرا دارن برمیگردن
00:15:40.520 --> 00:15:41.360
بیا. بگیرش
00:15:41.400 --> 00:15:42.520
اره. بریم. بریم
00:15:42.520 --> 00:15:43.000
تبریک میگم
00:15:43.160 --> 00:15:43.880
...این جایزه
00:15:51.590 --> 00:15:53.590
از کمیته برگزاری برای دادن این جایزه به ما تشکر می کنیم
00:15:54.880 --> 00:15:55.830
این افتخار
00:15:56.190 --> 00:15:58.830
متعلق به همه کارمندان شرکت شبکه پرواز قلب منه
00:15:59.830 --> 00:16:00.310
خوبه
00:16:00.710 --> 00:16:02.280
این متعلق به هر کارآفرینیه
00:16:02.400 --> 00:16:02.880
خوبه
00:16:03.360 --> 00:16:04.040
من باور دارم که
00:16:05.070 --> 00:16:06.910
این تازه شروع درخشش
00:16:08.040 --> 00:16:09.360
شرکت شبکه پرواز قلب منه
00:16:10.430 --> 00:16:10.910
خوبه
00:16:18.360 --> 00:16:19.190
آقای لی شون
00:16:19.400 --> 00:16:21.400
کسی هست که بخواین ازش تشکر مخصوص بکنین؟
00:16:23.400 --> 00:16:24.880
میخوام از یه نفر
00:16:26.550 --> 00:16:27.710
تشکر مخصوص بکنم
00:16:28.480 --> 00:16:31.280
اونم گائو جیان هونگ، رئیس ال اند پی هست
00:16:32.240 --> 00:16:33.310
آقای گائو
00:16:36.950 --> 00:16:38.190
اینکه اینجا وایسادم
00:16:39.640 --> 00:16:41.310
بخاطر آقای گائو هست که
00:16:42.160 --> 00:16:43.830
باعث شد به شرکت شبکه پرواز قلب من
00:16:45.400 --> 00:16:46.760
ملحق بشم
00:16:48.550 --> 00:16:50.435
به طرز غیرمنتظرانه ای امروز تونستم این جایزه رو بگیرم
00:16:52.400 --> 00:16:53.360
غافلگیری بزرگی بود
00:16:57.950 --> 00:16:59.480
ژنرال شکست ناپذیر یه جایزه برده
00:17:00.040 --> 00:17:01.360
امروز میخوام از آقای گائو
00:17:01.430 --> 00:17:02.910
یه سوالی بپرسم
00:17:03.120 --> 00:17:05.390
رقابت بین هفت قدرتت چطوره؟
00:17:14.070 --> 00:17:16.350
همونطور که میدونیم، چیزایی که کپی شده باشن زیاد دووم نمیارن
00:17:17.310 --> 00:17:19.310
شرکت های چینی در صنعت اینترنت پول زیادی به دست آوردن
00:17:19.680 --> 00:17:21.680
اما اگه ساختار داخلی رو به دقت تحلیل کنیم
00:17:22.200 --> 00:17:24.040
متوجه میشیم که چنین شرکت هایی از فناوری های پیشرفته
00:17:24.040 --> 00:17:24.870
کمی برخوردار هستن
00:17:25.870 --> 00:17:27.070
ما امیدوار نیستیم که
00:17:27.760 --> 00:17:28.830
شرکت های اینترنتی چینی
00:17:28.830 --> 00:17:30.215
هنوز برای کسب درآمد 10 یا 20 سال بعد
00:17:30.240 --> 00:17:31.280
به سرگرمی، خدمات
00:17:31.590 --> 00:17:32.520
و فروش محصولات
00:17:33.110 --> 00:17:33.920
ارزان قیمت
00:17:34.590 --> 00:17:36.040
متکی باشن
00:17:38.150 --> 00:17:39.280
آقای لی شون
00:17:39.280 --> 00:17:40.520
استارت آپ های اینترنتی از سال گذشته
00:17:40.520 --> 00:17:43.000
با زمستان سرد تامین مالی مواجه شدن
00:17:43.280 --> 00:17:45.830
اخیراً، شرکت شبکه پرواز قلب من به هدفی تبدیل شده
00:17:45.830 --> 00:17:47.310
که سرمایه گذاران به دنبالش هستن
00:17:47.520 --> 00:17:49.870
اما شنیدم شما همه رو رد کردین
00:17:49.920 --> 00:17:50.760
چرا؟
00:17:52.310 --> 00:17:54.070
اونا همه میخوان روی بازی ها سرمایه گذاری کنن
00:17:54.480 --> 00:17:57.200
خب شرکت شما هم یه شرکت بازی سازیه
00:18:00.390 --> 00:18:01.280
الان هست
00:18:02.440 --> 00:18:03.870
ولی قرار نیست فقط یه شرکت بازی سازی باشه
00:18:04.870 --> 00:18:05.590
بنابراین
00:18:05.590 --> 00:18:07.630
جهت توسعه شرکتتون چی هست؟
00:18:10.680 --> 00:18:12.040
مراقبت های پزشکی آنلاین
00:18:17.520 --> 00:18:18.310
من امیدوارم که
00:18:19.240 --> 00:18:21.390
میزان بقای سرطان 1 درصد افزایش پیدا کنه
00:18:29.580 --> 00:18:30.800
♫ احساس پشیمونی میکنی؟ ♫
00:18:33.200 --> 00:18:34.740
♫ فراموشش کن ♫
00:18:36.920 --> 00:18:41.440
♫ اشکهات رو پاک کن و بفرستش بره ♫
00:18:41.760 --> 00:18:43.520
راهی که ما انتخاب کردیم آسون نیست
00:18:44.380 --> 00:18:49.260
♫ مثل دوتا خط موازی دیگه نگران همدیگه نمیشیم ♫
00:18:45.314 --> 00:18:47.334
میترسم سرمایه گذارای کوچیک نتونن هزینه اش رو بدن
00:18:49.790 --> 00:18:52.040
برای همین استاندارد ما برای قبول کردن سرمایه گذار
00:18:52.040 --> 00:18:55.220
♫ خرابه های زمان ♫
00:18:52.903 --> 00:18:54.090
اینه که بجای کمیت به کیفیت اهمیت بدیم
00:18:55.220 --> 00:18:58.800
♫ تبدیل به جزیره ی تنها و یک نفره شده ♫
00:18:56.107 --> 00:18:57.487
چون اونایی که بهتون اعتماد دارن
00:18:59.020 --> 00:19:02.580
♫ به یاد اون سالهای مبارزه و ♫
00:19:00.650 --> 00:19:02.356
تا ابد بهتون اعتماد میکنن
00:19:02.580 --> 00:19:07.500
♫ جاده ای که روشن کرده بود اما مجالی برای راه رفتن نداشت ♫
00:19:08.860 --> 00:19:11.700
♫ خداحافظی قرمز روشن ♫
00:19:11.700 --> 00:19:15.040
♫ متأسفانه تو فصلی که برگ ها میریزن رها شده ♫
00:19:15.150 --> 00:19:16.150
من باور دارم
00:19:16.150 --> 00:19:19.640
♫ مرز تو آسمان قرمز روشن نامرئیه ♫
00:19:17.990 --> 00:19:19.110
که تو این صنعت
00:19:19.640 --> 00:19:22.150
بعضیا مسئول ارائه راحتی هستن
♫ حافظه قرمز روشنه،قرمز روشن ♫
00:19:22.150 --> 00:19:24.360
بعضیا سرگرمی رو فراهم میکنن
♫ تو فوق العاده خاصی ♫
00:19:24.360 --> 00:19:26.350
♫ تو فوق العاده خاصی ♫
00:19:24.450 --> 00:19:25.537
اما بعضی ها باید
00:19:26.620 --> 00:19:30.380
♫ و این باعث میشه که بیشتر درگیر تو باشم ♫
00:19:27.207 --> 00:19:28.600
تاریخ ساز باشن
00:19:30.380 --> 00:19:34.460
♫ تو غروب قرمز روشن، نپرس که کی اینجا بوده ♫
00:19:34.460 --> 00:19:37.860
♫ همه چی قرمز روشنه، قرمز روشن ♫
00:19:37.860 --> 00:19:40.460
♫ مایی که قرمز روشنیم ♫
00:20:16.000 --> 00:20:17.830
این بازی موفق شده
00:20:17.920 --> 00:20:20.630
چون من کارمندای توانایی دارم
00:20:28.870 --> 00:20:30.070
اونا کی هستن؟
00:20:34.150 --> 00:20:34.920
نمیشناسمشون
00:20:35.550 --> 00:20:37.440
بنظر میاد سالها گشنه بودن
00:20:39.110 --> 00:20:39.590
بفرمایین
00:20:45.110 --> 00:20:45.830
نمیخوری؟
00:20:47.240 --> 00:20:48.040
لی شون کجاست؟
00:20:50.110 --> 00:20:50.920
ندیدمش
00:21:13.200 --> 00:21:14.040
چیکار میکنه؟
00:21:14.110 --> 00:21:14.960
نمیدونم
00:21:17.200 --> 00:21:18.350
میخوام ببرمت یه جایی
00:21:18.480 --> 00:21:19.200
بریم. بریم
00:21:28.200 --> 00:21:29.960
من بازی جعبه کور عشقتون رو بازی کردم
00:21:30.480 --> 00:21:31.040
خوب بود
00:21:32.590 --> 00:21:33.110
واقعا؟
00:21:33.480 --> 00:21:35.200
کاربرای این بازی
00:21:35.440 --> 00:21:37.000
معمولاً آدمای تنها هستن
00:21:37.790 --> 00:21:39.200
سلیقه ی خاصی داری
00:21:40.280 --> 00:21:41.480
ازش خواستی بره
00:21:41.870 --> 00:21:43.150
چون میخوای چیزی بهم بگی؟
00:21:46.960 --> 00:21:48.520
این تویی که میخوای چیزی بهم بگی
00:21:57.070 --> 00:21:59.350
درواقع من بعدا درمورد همکاری
00:22:00.390 --> 00:22:01.790
لائو گائو فانگ ژی جینگ فهمیدم
00:22:03.440 --> 00:22:05.590
لائو گائو هیچوقت نمیذاشت تو کارای ال اند پی دخالت کنم
00:22:06.440 --> 00:22:07.480
اما صادقانه بخوام بگم
00:22:07.590 --> 00:22:08.680
وقتی تو زندان بودی
00:22:08.760 --> 00:22:09.920
لائو گائو خیلی خوب
00:22:09.960 --> 00:22:11.240
ال اند پی رو اداره کرد
00:22:12.550 --> 00:22:14.200
اون همیشه میخواست که
00:22:15.760 --> 00:22:18.040
خودشو بهت ثابت کنه
00:22:21.240 --> 00:22:22.550
اما بنظرم
00:22:24.630 --> 00:22:25.590
ال اند پی
00:22:27.440 --> 00:22:28.760
در نهایت متعلق به تو میشه
00:22:35.590 --> 00:22:36.440
چرا؟
00:22:38.720 --> 00:22:40.200
چون اون فقط میخواد پول دربیاره
00:22:41.070 --> 00:22:42.520
و فقط میخواد خودشو بهت ثابت کنه
00:22:44.000 --> 00:22:45.350
هیچ ایده ی بزرگی نداره
00:22:47.720 --> 00:22:49.000
پس تو این سالها
00:22:49.590 --> 00:22:50.790
بیشتر و بیشتر اضطراب داشته
00:22:52.590 --> 00:22:54.110
و بیشتر و بیشتر توهمی و پارانوئید شده
00:23:00.390 --> 00:23:01.361
اولین باری که شناختمش رو
00:23:01.920 --> 00:23:02.870
خوب یادمه
00:23:02.920 --> 00:23:04.000
اون اینجوری نبود
00:23:07.310 --> 00:23:08.630
زندگی هممون
00:23:09.110 --> 00:23:10.440
بخاطر تو عوض شد
00:23:12.070 --> 00:23:13.310
اما فقط تو عوض نشدی
00:23:17.310 --> 00:23:20.830
الان که رو صحنه وایساده بودی، یکم گیج شدم
00:23:23.630 --> 00:23:24.790
فکر میکردم
00:23:27.324 --> 00:23:28.440
هنوز تو دانشگاهیم
00:23:33.200 --> 00:23:33.830
حسودیت شده؟
00:23:35.550 --> 00:23:36.110
حقته
00:23:36.680 --> 00:23:37.280
بذار بهت بگم
00:23:37.520 --> 00:23:39.070
بعدها، زنای بیشتر و بیشتری
00:23:39.070 --> 00:23:40.440
دور و بر لی شون پیداشون میشه
00:23:40.440 --> 00:23:41.550
بعدا پشیمون میشی
00:23:44.070 --> 00:23:45.040
نقشمون رو خراب نکن
00:23:48.000 --> 00:23:48.920
چه نقشه ای؟
00:23:49.280 --> 00:23:50.070
چه نقشه ای؟
00:23:50.390 --> 00:23:51.520
نقشه ای نیست
00:23:51.870 --> 00:23:52.520
بهم بگو
00:23:54.920 --> 00:23:56.870
لی شون میخواد کد منبع رو بهش بده
00:23:56.960 --> 00:23:58.045
اما نمیشه مستقیم به خودش بده
00:23:58.070 --> 00:23:59.830
واسه همین یه نقشه لازم بود
00:24:01.070 --> 00:24:03.240
درمورد چی حرف میزدین؟
00:24:05.630 --> 00:24:06.790
گذشته
00:24:07.550 --> 00:24:08.672
نمیتونی عشق قدیمیتو فراموش کنی؟
00:24:11.920 --> 00:24:12.960
خوبه که فراموشش نکردی
00:24:15.720 --> 00:24:17.440
یادت باشه کد منبع رو بگیری
00:24:25.280 --> 00:24:25.960
خیالت راحت
00:24:26.590 --> 00:24:27.280
یادم نمیره
00:24:32.830 --> 00:24:33.870
به لی شون نگو
00:24:33.870 --> 00:24:34.630
اوردمت اینجا
00:24:35.200 --> 00:24:36.000
چرا؟
00:24:36.350 --> 00:24:37.390
فقط لی شون و دونگ سی یانگ
00:24:37.390 --> 00:24:38.200
و من اینو میدونیم
00:24:38.590 --> 00:24:39.790
چرا به من نگفتین؟
00:24:40.830 --> 00:24:42.000
خب، واقعا نمیدونی، یا اینکه
00:24:42.000 --> 00:24:42.830
تظاهر میکنی؟
00:24:43.480 --> 00:24:44.590
متوجه نمیشم
00:24:44.790 --> 00:24:45.760
تو و لی شون
00:24:45.760 --> 00:24:46.630
باهم نیستین
00:24:46.803 --> 00:24:48.123
اما چرا هرکاری میخواد بکنه
00:24:48.150 --> 00:24:49.310
اول به تو فکر میکنه؟
00:24:49.870 --> 00:24:51.240
ولی تو متوجه هیچی نمیشی
00:24:51.480 --> 00:24:52.680
اون بخاطر تو بیش از حد محتاطه
00:24:55.630 --> 00:24:57.240
اگه بعدا لی شون دوباره رفت دیدن شو لینا
00:24:57.240 --> 00:24:58.040
باید بهم بگی
00:24:58.790 --> 00:24:59.350
میترسی؟
00:24:59.350 --> 00:25:00.350
از چی بترسم؟
00:25:01.310 --> 00:25:02.760
میخوای دوباره پرت بشی پایین؟
00:25:04.630 --> 00:25:05.960
من که هیچی نگفتم
00:25:09.920 --> 00:25:11.000
آقای گائو، خیلی وقته ندیدمتون
00:25:11.000 --> 00:25:11.920
خیلی وقته ندیدمتون
00:25:14.310 --> 00:25:16.110
آقای گائو، تبریک میگم
00:25:16.510 --> 00:25:17.760
خانم لینا، خیلی زیبا هستین
00:25:18.310 --> 00:25:18.790
بیا
00:25:38.440 --> 00:25:39.280
میدونی گائو جیان هونگ
00:25:39.280 --> 00:25:40.390
گفته شو لینا اینکارو کنه؟
00:25:41.440 --> 00:25:42.150
آره
00:25:44.310 --> 00:25:46.200
میدونی که اومده کد منبع رو بدزده؟
00:25:48.440 --> 00:25:49.480
بهت گه گفتم
00:25:49.830 --> 00:25:51.310
مجبورش میکنم کپی کنه
00:25:52.960 --> 00:25:54.390
شو لینا اومد باهام حرف زد
00:25:54.760 --> 00:25:56.520
چون اون راه دیگه ای نداره
00:26:39.440 --> 00:26:41.200
لیدر ژو ، هنوز داری کار میکنی
00:26:43.070 --> 00:26:43.790
چرا اومدی اینجا؟
00:26:44.150 --> 00:26:45.707
چرا تو اتاق کامپیوتر مراقب ال اند پی نیستی؟
00:26:46.590 --> 00:26:47.150
...خب
00:26:47.720 --> 00:26:48.680
چرا اومدم اینجا؟
00:26:49.630 --> 00:26:50.550
لی شون کجاست؟
00:26:50.720 --> 00:26:51.720
رفته خونه
00:26:52.070 --> 00:26:53.200
چرا اومدی اینجا؟
00:26:54.040 --> 00:26:54.790
چرا اومدم اینجا؟
00:26:56.520 --> 00:26:57.350
دارم میرم خونه
00:26:58.240 --> 00:26:59.680
چرا با خودت بالشت آوردی؟
00:27:03.550 --> 00:27:04.520
...خب
00:27:07.000 --> 00:27:08.140
میخوای تو اتاق انباری بخوابی
00:27:08.140 --> 00:27:09.550
که لی شون رو تنها بذاری؟
00:27:10.680 --> 00:27:12.070
شو لینا پیششه؟
00:27:19.280 --> 00:27:20.520
امروز که رو صحنه
00:27:21.480 --> 00:27:22.720
جایزه رو گرفتی
00:27:23.720 --> 00:27:24.870
برای یک لحظه فکر کردم
00:27:27.590 --> 00:27:29.830
تو مسابقه امنیت اطلاعات هستیم
00:27:30.830 --> 00:27:32.830
یادمه که داور درمورد علت کارت
00:27:34.310 --> 00:27:35.440
ازت پرسید
00:27:37.680 --> 00:27:38.550
...و تو گفتی
00:27:40.390 --> 00:27:41.350
بخاطر عشق
00:27:45.390 --> 00:27:46.830
این مال گذشته ست
00:27:49.680 --> 00:27:50.440
آره
00:27:52.280 --> 00:27:53.390
همه چی دیگه گذشته
00:28:01.920 --> 00:28:02.830
میرسونمت خونه
00:28:03.630 --> 00:28:04.200
نه
00:28:04.870 --> 00:28:05.790
نمیخوام برم خونه
00:28:07.720 --> 00:28:08.390
گارسون
00:28:11.960 --> 00:28:13.440
بیا بازی کنیم
00:28:14.440 --> 00:28:15.390
چه بازی ای؟
00:28:17.590 --> 00:28:18.680
بیا بازی
00:28:19.630 --> 00:28:20.960
دروغ انجام بدیم
00:28:22.520 --> 00:28:24.070
از هم یه سوال میپرسیم
00:28:24.590 --> 00:28:25.870
اما واسه جواب
00:28:26.150 --> 00:28:27.350
باید دروغ بگیرم
00:28:27.920 --> 00:28:28.590
نظرت چیه؟
00:28:29.830 --> 00:28:30.550
تو اول بپرس
00:28:34.680 --> 00:28:36.040
سوالی ندارم
00:28:40.240 --> 00:28:41.480
پس من از خودم میپرسم
00:28:43.150 --> 00:28:44.040
اولین سوال
00:28:47.000 --> 00:28:49.790
چرا با گائو جیان هونگ ازدواج کردم؟
00:28:52.870 --> 00:28:54.110
البته که بخاطر
00:28:56.240 --> 00:28:57.870
عشق بود
00:29:08.280 --> 00:29:09.280
سوال دوم
00:29:11.680 --> 00:29:14.790
تو این سالها خوشحال بودم؟
00:29:18.110 --> 00:29:19.440
البته که خوشحال بودم
00:29:20.070 --> 00:29:21.590
یه عالمه کیف دارم
00:29:22.630 --> 00:29:24.790
و کلی کفشای خوشگل
00:29:26.240 --> 00:29:27.590
لائو گائو واسم
00:29:28.310 --> 00:29:29.870
گردنبندی با الماسای بزرگ خریده
00:29:32.070 --> 00:29:34.960
اتاق لباسم از اتاق تو بزرگتره
00:29:35.680 --> 00:29:37.280
نه ، بزرگتر از خونته
00:29:38.440 --> 00:29:40.000
البته که زندگی شادی داشتم
00:29:46.720 --> 00:29:47.680
سوال سوم
00:29:56.310 --> 00:29:57.516
اگه کسی که اون موقع
00:29:58.440 --> 00:30:01.520
دوسش داشتم، الان برگرده
00:30:03.000 --> 00:30:04.310
چیکار میکنم؟
00:30:09.350 --> 00:30:10.720
بهش میگم
00:30:13.440 --> 00:30:14.630
که حالم خوبه
00:30:15.630 --> 00:30:16.630
و زندگی شادی دارم
00:30:18.830 --> 00:30:20.150
بهش میگم
00:30:24.110 --> 00:30:25.200
حضورش
00:30:25.870 --> 00:30:27.790
هیچ تاثیری روم نداره
00:30:28.790 --> 00:30:30.280
و هنوز هم میتونم
00:30:31.280 --> 00:30:33.350
زندگی خوب و آرومی داشته باشم
00:31:42.110 --> 00:31:43.870
ببخشید. خیلی مست بودم
00:31:45.480 --> 00:31:46.350
پس دیگه میرم
00:31:49.520 --> 00:31:51.760
میدونی اگه بدیش به گائو جیان هونگ
00:31:54.089 --> 00:31:55.979
تو هم شریک جرمش میشی؟
00:31:59.630 --> 00:32:01.440
میدونستی بخاطر چی اومدم اره؟
00:32:08.060 --> 00:32:09.150
البته که میدونستی
00:32:11.350 --> 00:32:13.150
حالا که میدونی برای چی اومدم
00:32:14.280 --> 00:32:15.870
کد منبعی که اونجا بود
00:32:16.760 --> 00:32:18.480
درواقع تله ی تو واسه گائو جیان هونگه
00:32:19.150 --> 00:32:19.680
درسته؟
00:32:31.760 --> 00:32:33.150
بهتره بدمش به گائو جیان هونگ
00:32:37.706 --> 00:32:38.850
ممکنه انتخاب کنی که اینکارو نکنی
00:32:43.830 --> 00:32:44.920
لازم نیست کمکم کنی
00:32:47.550 --> 00:32:48.760
من به تو کمک نمیکنم
00:32:50.150 --> 00:32:51.200
به خودم کمک میکنم
00:33:01.070 --> 00:33:02.720
وقتی این نقشه رو میریختی
00:33:04.280 --> 00:33:06.040
به من هم فکر کردی؟
00:33:08.870 --> 00:33:09.630
شو لینا
00:33:15.630 --> 00:33:17.000
من یه عذرخواهی بهت بدهکارم
00:33:20.550 --> 00:33:21.390
متاسفم
00:33:25.000 --> 00:33:26.506
دیگه نمیتونم بهت مدیون باشم
00:33:31.390 --> 00:33:32.830
تو چیزی بهم مدیون نیستی
00:33:34.590 --> 00:33:37.480
هرکاری که کردم صادقانه بوده
00:33:41.150 --> 00:33:42.790
واقعا به تو و ژو یون حسودیم میشه
00:33:43.630 --> 00:33:44.960
تو یه ذره هم عوض نشدی
00:33:49.590 --> 00:33:50.870
این سالها
00:33:51.200 --> 00:33:52.720
خیلی چیزا عوض شده
00:33:55.000 --> 00:33:57.480
منم دوست دارم یه چیزی درونم باشه که تغییر نکنه
00:34:17.040 --> 00:34:18.110
دیگه میرم
00:34:19.040 --> 00:34:19.590
خدافظ
00:34:20.920 --> 00:34:21.550
خدافظ
00:34:40.040 --> 00:34:40.590
کجایی؟
00:34:55.920 --> 00:34:56.960
خونه ام
00:35:09.270 --> 00:35:09.800
الو؟
00:35:10.880 --> 00:35:11.670
کجایی؟
00:35:12.800 --> 00:35:13.750
خونه ام
00:35:18.230 --> 00:35:18.750
الو؟
00:35:22.000 --> 00:35:22.750
الو؟
00:35:28.440 --> 00:35:29.550
مگه خونه نبودی؟
00:35:30.230 --> 00:35:31.670
واسه بازرسی تشریف آوردین، کمیسر ژو؟
00:35:33.440 --> 00:35:34.840
کد منبع رو بهش دادی؟
00:35:36.150 --> 00:35:36.840
اره
00:35:40.520 --> 00:35:41.750
خب چیکار میکردین؟
00:35:46.480 --> 00:35:47.480
فقط کاری که
00:35:48.480 --> 00:35:49.800
باید رو کردیم
00:35:56.480 --> 00:35:57.070
خیالت راحت
00:35:58.070 --> 00:35:59.520
نصیحتش کردم که کاری که ممکنه
00:35:59.630 --> 00:36:00.880
به خودش آسیب بزنه نکنه
00:36:05.230 --> 00:36:06.550
اما اونم تصمیمات خودشو داره
00:36:08.750 --> 00:36:10.110
پس بعدش چیکار کنیم؟
00:36:11.750 --> 00:36:12.670
واسه دادگاه
00:36:13.400 --> 00:36:14.190
آماده میشیم
00:36:16.800 --> 00:36:18.150
چیزی که ازم خواستی رو انجام دادم
00:36:18.750 --> 00:36:19.750
کی قراره چیزی که
00:36:20.550 --> 00:36:21.590
بهم قول دادی رو بدی؟
00:36:32.400 --> 00:36:33.520
این توافقنامه طلاقه
00:36:34.480 --> 00:36:35.670
من امضاش کردم
00:36:43.520 --> 00:36:45.230
نمیخوای محتوای فلش رو ببینی؟
00:36:48.320 --> 00:36:49.070
من بهت اعتماد دارم
00:36:50.190 --> 00:36:51.320
تو میگی کد منبعه، پس هست
00:36:52.880 --> 00:36:53.550
اما تو
00:36:54.630 --> 00:36:55.400
به من اعتماد نداری
00:36:57.000 --> 00:36:58.000
این انقدر راحته؟
00:37:07.190 --> 00:37:08.270
اره خیلی راحته
00:37:15.840 --> 00:37:17.590
پول خانوادمون تو حساب توئه
00:37:18.630 --> 00:37:20.360
فقط به عنوان خسارت در نظر بگیرش
00:37:21.550 --> 00:37:22.880
بعد از اینکه شرکت تو لیست قرار گرفت
00:37:23.800 --> 00:37:26.150
میتونی سهامت رو به من بفروشین
00:37:26.880 --> 00:37:27.880
بعدش میتونی
00:37:28.400 --> 00:37:29.920
پول بدهی پدرت رو بدی
00:37:31.150 --> 00:37:32.710
اینجوری بخاطرش اسیر نمیشی و
00:37:32.880 --> 00:37:34.440
کاری که نمیخوای رو نمیکنی
00:37:35.880 --> 00:37:37.360
و این خونه
00:37:37.800 --> 00:37:38.920
و آپارتمان جیانگ بی
00:37:39.440 --> 00:37:40.750
به اسم تو هستن
00:37:41.840 --> 00:37:43.150
من هرچه زودتر از اینجا میرم
00:37:45.880 --> 00:37:47.150
لازم نیست اینکارو کنی
00:37:48.270 --> 00:37:49.590
اینا مال تو هستن
00:37:50.800 --> 00:37:52.000
هیچوقت نخواستم بدیشون به من
00:37:54.000 --> 00:37:55.040
تو هیچوقت از من چیزی نخواستی
00:38:00.440 --> 00:38:01.800
و کد منبع رو هم ندزدیدی
00:38:02.520 --> 00:38:03.710
لی شون بهت دادتش
00:38:04.110 --> 00:38:05.550
و منم از کیفت دزدیدمش
00:38:06.880 --> 00:38:08.270
اگه لی شون تورو دخالت داد
00:38:09.070 --> 00:38:10.070
بگو من مجبورت کردم
00:38:10.070 --> 00:38:11.270
و تهدیدت کردم که اینکارو کنی
00:38:12.590 --> 00:38:14.150
اما واسه اینکه از امنیتت مطمئن بشم
00:38:15.320 --> 00:38:16.710
هرچه زودتر میفرستمت خارج
00:38:27.630 --> 00:38:28.840
من از اینجا میرم
00:38:31.750 --> 00:38:34.630
اما تو چی میشی پس؟
00:38:35.150 --> 00:38:36.480
اگه لو بره
00:38:38.190 --> 00:38:39.320
میوفتی زندان؟
00:38:42.800 --> 00:38:43.750
این ربطی به تو نداره
00:38:51.190 --> 00:38:52.040
ممنون
00:38:57.150 --> 00:38:58.840
باید خیلی وقت پیش آزادیتو بهت میدادم
00:39:00.270 --> 00:39:01.670
ولی فقط نمیخواستم بیخیال بشم
00:39:05.150 --> 00:39:06.150
طعنه آمیزه
00:39:08.000 --> 00:39:09.230
وقتی لی شون تو زندان بود
00:39:10.360 --> 00:39:11.320
باهم ازدواج کردیم
00:39:13.070 --> 00:39:14.110
لی شون که آزاد شد
00:39:15.230 --> 00:39:16.270
از هم طلاق گرفتیم
00:39:20.750 --> 00:39:21.320
نانا
00:39:24.070 --> 00:39:25.750
فکر میکردم میتونم خوشبختت کنم
00:39:33.800 --> 00:39:34.520
متاسفم
00:39:55.590 --> 00:39:58.040
به نظر میرسه این چند ماه خیلی بدتر شده
00:39:59.960 --> 00:40:01.670
تو سطح 1، گلیوما مغز رو
00:40:02.480 --> 00:40:04.590
میشه به طور کامل از طریق عمل برش داد
00:40:05.150 --> 00:40:06.230
و اثر پیش آگهی خوبی خواهد داشت
00:40:07.190 --> 00:40:08.960
وقتی که رشد نفوذی تو سطح 2 یا بالاتر داشته باشه
00:40:09.400 --> 00:40:11.000
عمل کردن سخت میشه
00:40:11.710 --> 00:40:13.040
و اثر شیمی درمانی محدوده
00:40:14.710 --> 00:40:16.000
تو این موقعیت تو مغزت رشد میکنه و
00:40:16.320 --> 00:40:17.800
به رگ های خونیت فشار میاره
00:40:18.960 --> 00:40:21.320
این اواخر بجز سردرد علائمی مثل
00:40:21.800 --> 00:40:23.230
لرزش دست یا بی حسی داشتی؟
00:40:28.480 --> 00:40:29.190
بله
00:40:30.190 --> 00:40:31.270
پس نمیشه به تاخیر انداختش
00:40:32.110 --> 00:40:33.880
برای انجام عمل باید تصمیمت رو بگیری
00:40:39.480 --> 00:40:40.110
بستری شدن
00:40:40.400 --> 00:40:41.150
انجام معاینات و
00:40:41.400 --> 00:40:42.520
بهبودی پس از عمل
00:40:42.800 --> 00:40:44.480
خیلی پروسه ی طولانی ایه
00:40:45.070 --> 00:40:45.920
علاوه بر این
00:40:46.400 --> 00:40:47.880
عمل ریسک بالایی داره
00:40:51.150 --> 00:40:51.590
آقای گائو
00:40:51.880 --> 00:40:52.800
میدونی که
00:40:53.520 --> 00:40:55.440
تو هر عملی ریسک هست
00:40:56.270 --> 00:40:57.800
قبلا درموردش باهم حرف زدیم
00:40:58.520 --> 00:41:01.230
بین بد و بدتر باید یکی رو انتخاب کرد
00:41:01.880 --> 00:41:02.800
اگه عمل نشی
00:41:03.670 --> 00:41:04.400
میمیری
00:41:08.520 --> 00:41:10.070
من هیچ ریسکی نمیخوام
00:41:11.040 --> 00:41:12.230
آقای گائو-
درمانش نمیکنم-
00:41:23.270 --> 00:41:24.440
همونطور که گفتم
00:41:26.150 --> 00:41:27.960
کارای مهم تری دارم
00:41:29.740 --> 00:41:33.280
[دانشگاه نان هو]
00:42:12.000 --> 00:42:13.110
میتونم به پایگاه ملحق بشم؟
00:42:14.150 --> 00:42:15.920
پیدا کردن کسی که تو این پایگاه
00:42:16.480 --> 00:42:17.590
توانایی داشته باشه سخته
00:42:20.880 --> 00:42:22.590
من از اول این پروژه
00:42:22.920 --> 00:42:24.070
به حرفت گوش دادم
00:42:24.070 --> 00:42:25.400
وقتی به حرفم گوش ندی ضرر میکنی
00:42:26.840 --> 00:42:28.400
تو تنهایی این برنامه رو طراحی نکردی
00:42:28.440 --> 00:42:30.320
منم کلی بخاطرش تلاش کردم
00:42:30.710 --> 00:42:32.400
فقط میخوام یکم بهم احترام بذاری
00:42:32.710 --> 00:42:33.520
برات سخته؟
00:42:45.800 --> 00:42:47.150
اگه بهت بگم
00:42:47.750 --> 00:42:48.960
نمیتونم بیخیال
00:42:49.360 --> 00:42:50.710
لی شون بشم
00:42:52.110 --> 00:42:53.670
همونطور که الان گفتی
00:42:54.550 --> 00:42:55.670
بازم منتظرم میمونی؟
00:42:57.230 --> 00:42:59.590
عادت کردم بیخیال همه چیز بشم
00:43:00.230 --> 00:43:02.150
فقط میخواستم از تو دور بشم
00:43:03.000 --> 00:43:05.190
ولی تو حتی یه فرصتم بهم ندادی
00:43:06.000 --> 00:43:06.920
اما من بهش بدهکار نیستم
00:43:06.920 --> 00:43:08.100
اما به من بدهکاری
00:43:17.230 --> 00:43:18.000
گائو جیان هونگ
00:43:23.920 --> 00:43:24.520
لی شون
00:43:26.110 --> 00:43:27.880
فکر میکنی کسی نمیتونه شکستت بده؟
00:43:49.150 --> 00:43:50.110
اون ازت خواسته بیای
00:43:51.270 --> 00:43:52.960
چون تردید داره
00:43:54.710 --> 00:43:55.750
اما من نیازی بهش ندارم
00:43:56.320 --> 00:43:57.360
حالا که جرات کردم اینکارو کنم
00:43:57.360 --> 00:43:58.880
راه خودمو برای مقابله باهاش دارم
00:43:59.440 --> 00:44:00.270
متوجهی؟
00:44:04.750 --> 00:44:05.270
لی شون
00:44:06.543 --> 00:45:06.543
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:45:06.567 --> 00:48:26.567
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.