WEBVTT

00:00:00.260 --> 00:01:43.410
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.490 --> 00:01:45.680
[برگرفته از رمان های شهر ادبی جین جیانگ "فندک و شاهزاده خانم - باغ علف" و "فندک و شاهزاده خانم - چراغ چانگ مینگ" نوشته توئنتین - ژو آی هوا]

00:01:48.130 --> 00:01:50.970
[قسمت سی و چهارم]

00:01:51.580 --> 00:01:52.300
در یک کلمه

00:01:52.380 --> 00:01:53.580
باید با این کد منبع

00:01:53.580 --> 00:01:54.830
یه بازی بهتر

00:01:55.110 --> 00:01:56.300
و جالبتر

00:01:56.460 --> 00:01:58.020
از جعبه کور عشق بسازیم

00:01:58.550 --> 00:01:59.740
اما فرض اینه که از همه

00:01:59.740 --> 00:02:01.460
خطرات قانونی احتمالی جلوگیری کنیم

00:02:01.710 --> 00:02:03.150
تا شرکتمون بتونه سهامی عام بشه

00:02:04.020 --> 00:02:05.790
کد جعبه کور عشق خیلی پیچیده ست

00:02:05.910 --> 00:02:07.710
اگه حساس ترین قسمتش رو عوض کنیم

00:02:07.990 --> 00:02:09.430
عملکرد خاص تحت تأثیر قرار میگیره

00:02:10.110 --> 00:02:11.550
یه هفته  رو برای اینکه

00:02:11.550 --> 00:02:13.110
یه راه حل جایگزین پیدا کنیم صرف کردیم

00:02:13.900 --> 00:02:14.710
اما شکست خوردیم

00:02:20.510 --> 00:02:21.110
ناامید نشین

00:02:21.990 --> 00:02:23.550
حتی اگر بازی فاقد برخی عملکردها باشه

00:02:24.270 --> 00:02:25.950
نمیتونی به شرکت شبکه پرواز فرصتی برای

00:02:26.230 --> 00:02:27.670
شکایت کردن رو بدیم

00:02:28.060 --> 00:02:29.510
راه حل دیگه ای داری؟

00:02:30.150 --> 00:02:31.110
کد رو عوض نکنین

00:02:33.990 --> 00:02:35.270
این یه تله ست

00:02:36.620 --> 00:02:39.060
لی شون همچین کد پیچیده ای نوشته

00:02:39.620 --> 00:02:41.580
چون میخواد بیخیال بیخیال عوض کردن کد بشیم

00:02:42.300 --> 00:02:43.230
حتی اگه کد رو عوض کنیم

00:02:43.860 --> 00:02:45.620
وضعیت هنوزم تحت کنترل اونه

00:02:54.430 --> 00:02:55.060
آقای گائو

00:02:55.620 --> 00:02:56.900
...پس"دوست دختر کامل" ما

00:02:59.740 --> 00:03:00.620
کد رو کپی کن

00:03:06.990 --> 00:03:07.990
تنها راه برای

00:03:09.150 --> 00:03:10.670
"منتشر کردن "دوست دختر کامل

00:03:10.670 --> 00:03:11.900
تو کوتاه ترین زمان

00:03:12.830 --> 00:03:13.860
اینه که مستقیم کد منبع

00:03:13.860 --> 00:03:15.710
جعبه کور عشق" رو کپی کنیم"

00:03:17.230 --> 00:03:18.150
من مخالفم

00:03:21.510 --> 00:03:22.510
من مخالفم

00:03:24.390 --> 00:03:25.340
برین بیرون

00:03:30.990 --> 00:03:31.780
گائو جیان هونگ

00:03:33.830 --> 00:03:35.270
دیوونه شدی؟

00:03:36.150 --> 00:03:38.150
من قبلاً دزدی و هک کدها رو تحمل می کردم

00:03:38.150 --> 00:03:40.510
میدونم که عصبانی هستی

00:03:42.110 --> 00:03:44.020
ما از سبک ها و روش های اصلی بازی

00:03:44.020 --> 00:03:45.270
تقلید می کردیم

00:03:45.270 --> 00:03:46.300
ولی نمیتونی

00:03:46.300 --> 00:03:47.860
مستقیم کد منبعش رو کپی کنی

00:03:48.060 --> 00:03:48.990
آروم باش

00:03:49.460 --> 00:03:52.150
خیلی از کدهای منبع باز بازی آنلاین وجود داره

00:03:53.150 --> 00:03:54.230
خیلی زیاده؟

00:03:54.340 --> 00:03:56.020
میتونی پیداشون کنی؟

00:03:56.390 --> 00:03:58.510
به نظر شما این «مار پرخور» یا «بازی پیوند» عه؟

00:04:00.060 --> 00:04:00.950
درواقع

00:04:01.510 --> 00:04:02.710
لی شون این کد رو

00:04:02.710 --> 00:04:04.550
به طور مستقل نوشته

00:04:05.150 --> 00:04:06.270
اصلا نمیشه مثلشو پیدا کرد

00:04:07.270 --> 00:04:07.990
گائو جیان هونگ

00:04:08.950 --> 00:04:10.230
بعد از عمومی شدن شرکتمون

00:04:10.230 --> 00:04:11.780
میتونی هرکاری

00:04:11.780 --> 00:04:12.620
که خواستی بکنی

00:04:13.340 --> 00:04:14.860
اما الان زمان حساسیه

00:04:15.340 --> 00:04:17.390
اگه اینکارو کنی میوفتیم زندان

00:04:17.390 --> 00:04:19.540
حالا که تصمیم گرفتم کدش رو کپی کنم

00:04:19.540 --> 00:04:21.870
به اینکه چطور باهاش مقابله کنم هم فکر کردم

00:04:22.150 --> 00:04:23.340
من نگران این نیستم

00:04:23.870 --> 00:04:25.070
دعوی نقض حقوقی

00:04:25.340 --> 00:04:26.900
هزینه زیادی داره، اما غرامت کمی ارائه میده

00:04:26.900 --> 00:04:28.020
و ارائه شواهد دشواره

00:04:28.190 --> 00:04:29.900
بنابراین شرکت کوچیک اونا نمیتونه به هیچ وجه با ما مبارزه کنه

00:04:30.150 --> 00:04:30.950
باور کن

00:04:31.190 --> 00:04:32.220
یه هفته نشده

00:04:32.580 --> 00:04:33.540
بیخیال پرونده میشه

00:04:38.150 --> 00:04:39.750
خودت اینو باور میکنی؟

00:04:41.660 --> 00:04:43.510
چطوری میخوای باهاشون بجنگی؟

00:04:44.830 --> 00:04:45.750
باید بدونی که

00:04:46.710 --> 00:04:47.750
منبع سرمایه لی شون

00:04:47.750 --> 00:04:50.540
فقط شرکت شبکه پرواز نیست

00:04:51.510 --> 00:04:53.270
خیلی از سرمایه گذار ها میخوان رو بازیشون

00:04:53.270 --> 00:04:54.190
سرمایه گذاری کنن

00:04:54.510 --> 00:04:55.390
و یه برادر هم داره

00:04:55.750 --> 00:04:56.630
و همینطور بند رد لایت

00:04:56.630 --> 00:04:58.270
همشون میتونن حامی مالی قوی ای براش باشن

00:04:58.510 --> 00:05:00.100
همشون میتونن تو این موقعیت حساس کمکش کنن

00:05:02.420 --> 00:05:03.900
اینو که گفتم

00:05:05.310 --> 00:05:06.830
رن دی رو یادم اومد

00:05:08.020 --> 00:05:08.710
اونی که عضو رد لایته

00:05:09.900 --> 00:05:11.460
مگه همکلاسیت نبود؟

00:05:12.630 --> 00:05:13.950
چرا به اون کمک میکنه

00:05:14.270 --> 00:05:15.100
اما به تو نه؟

00:05:23.190 --> 00:05:24.150
گائو جیان هونگ

00:05:27.020 --> 00:05:29.630
هیچوقت ندیدم لی شون بیخیال چیزی بشه

00:05:31.220 --> 00:05:32.100
درمورد تو هم

00:05:34.390 --> 00:05:35.900
انتظار دارم که

00:05:36.340 --> 00:05:37.830
یه روزی بتونی شکستش بدی

00:05:39.540 --> 00:05:41.190
پس باید خوب از خودت مراقبت کنی

00:05:42.950 --> 00:05:44.950
"یعنی انقدر مشتاقی که با منتشر کردم "دوست دختر کامل

00:05:45.980 --> 00:05:47.420
مصیبت به بار بیاری؟

00:05:50.460 --> 00:05:51.220
فانگ ژی جینگ

00:05:51.460 --> 00:05:52.630
فکر کردی کی هستی؟

00:05:53.190 --> 00:05:54.460
چطور جرات میکنی ازم انتقاد کنی؟

00:05:55.540 --> 00:05:57.190
فقط وقتی مثل یه شریک باهات رفتار کنم

00:05:57.460 --> 00:05:58.540
میتونی شریکم باشی

00:05:59.020 --> 00:05:59.660
وگرنه

00:06:00.190 --> 00:06:01.460
فقط یه کارمندی

00:06:02.950 --> 00:06:04.100
هیچی نیستی

00:06:05.510 --> 00:06:06.190
باشه

00:06:06.830 --> 00:06:07.750
باشه

00:06:08.310 --> 00:06:09.420
حرفات یادت بمونه

00:06:11.340 --> 00:06:11.900
باشه

00:06:13.220 --> 00:06:15.390
من نمیخوام زندانی بشم

00:06:16.020 --> 00:06:18.020
امروز سهامم رو میفروشم

00:06:18.900 --> 00:06:20.510
استعفا میدم

00:06:20.780 --> 00:06:21.460
باشه

00:06:21.950 --> 00:06:24.270
تمام تلاشم رو میکنم که مراحل استعفات رو تکمیل کنم

00:06:24.660 --> 00:06:25.630
آقای فانگ

00:06:32.510 --> 00:06:33.420
گائو جیان هونگ

00:06:36.220 --> 00:06:38.100
بنظرم برو جلوی کامپیوترت و خوب ببین

00:06:38.100 --> 00:06:39.870
که الان به چی تبدیل شدی

00:06:41.750 --> 00:06:42.630
بدون من

00:06:43.340 --> 00:06:44.980
این شرکت به کلی نابود میشه

00:06:46.220 --> 00:06:47.190
تو تمام این سالها

00:06:47.420 --> 00:06:48.980
من کسب و کار و

00:06:48.980 --> 00:06:51.190
سرمایه گذاری و منابع این شرکت رو تامین کردم

00:06:51.190 --> 00:06:53.710
واقعا فکر کردی توسعه این شرکت کار تو بوده؟

00:06:58.630 --> 00:06:59.190
خب

00:07:00.630 --> 00:07:02.340
فقط وایسا و ببین

00:07:03.340 --> 00:07:04.830
که بعد از رفتن من چند تا کارمند

00:07:05.070 --> 00:07:06.710
اینجا میمونن و شرکت

00:07:07.150 --> 00:07:08.750
چطور نابود میشه

00:07:09.100 --> 00:07:10.270
میخوای شرکت رو عمومی کنی؟

00:07:11.540 --> 00:07:12.420
امکان نداره

00:07:19.900 --> 00:07:20.900
فانگ ژی جینگ

00:07:21.980 --> 00:07:22.870
گوش کن چی میگم

00:07:24.190 --> 00:07:24.780
چیزی که من بهش

00:07:24.780 --> 00:07:27.020
اهمیت میدم، هیچوقت عمومی شدن شرکت نبوده

00:08:21.750 --> 00:08:22.580
ساعت چنده؟

00:08:25.710 --> 00:08:26.750
چهار صبحه

00:08:27.870 --> 00:08:29.460
بذار من انجامش بدم. تو باید استراحت کنی

00:08:29.750 --> 00:08:30.420
نیاز نیست

00:08:31.750 --> 00:08:33.110
از دریافت کد منبع تا

00:08:33.750 --> 00:08:35.590
تغییر منابع هنری و عملکردهای فنی

00:08:36.060 --> 00:08:37.390
ما زمان زیادی برای آماده سازی نداشتیم

00:08:38.510 --> 00:08:39.300
مطمئنی؟

00:08:40.590 --> 00:08:43.020
وقتی که گائو جیان هونگ "جعبه کور عشق" رو کپی کنه

00:08:43.230 --> 00:08:44.870
با توجه به سطح پلت فرم ال اند پی

00:08:45.390 --> 00:08:46.870
بازی مشابه دیگه ای منتشر میکنه

00:08:47.420 --> 00:08:49.300
تا اون موقع شبکه پرواز قطعا قادر به مقابله باهاش نیست

00:08:50.180 --> 00:08:50.820
و ما تنها

00:08:50.820 --> 00:08:52.420
منبع سرمایه رو از دست میدیم

00:08:56.590 --> 00:08:57.780
این یه شرط بندیه

00:09:00.510 --> 00:09:01.470
هنوز بهم باور داری؟

00:09:08.700 --> 00:09:09.660
اما لی شون، تو نمیتونی

00:09:10.510 --> 00:09:12.390
فناوری رو ارتقا بدی و همزمان

00:09:12.390 --> 00:09:13.110
برای دعوی

00:09:13.110 --> 00:09:15.060
پیچیده مالکیت معنوی آماده بشی

00:09:15.510 --> 00:09:16.700
فانگ شو میائو میتونه کمکمون کنه

00:09:17.780 --> 00:09:19.420
لازم نیست همه کارا رو تنها انجام بدی

00:09:19.780 --> 00:09:21.150
یه هفته ست که تا دیروقت بیداری

00:09:23.020 --> 00:09:24.110
این جنگ که تموم بشه

00:09:25.420 --> 00:09:26.590
میتونم استراحت کنم

00:10:00.660 --> 00:10:01.750
ببین. خوب بنظر میاد

00:10:01.900 --> 00:10:02.420
اره

00:10:07.510 --> 00:10:08.870
شبیه اون آیدولیه که تو دوست داری

00:10:12.700 --> 00:10:14.350
این بهترین گروه دخترونه ست

00:10:15.470 --> 00:10:17.900
گائو جیان هونگ واقعا سخاوتمنده

00:10:18.940 --> 00:10:20.540
ال اند پی خیلی برای تبلیغاتش

00:10:20.540 --> 00:10:21.470
پول خرج میکنه

00:10:22.150 --> 00:10:24.510
شصت درصد از سرمایه گذاریشون واسه تبلیغات میره

00:10:25.060 --> 00:10:26.420
تو اولین تست داخلی

00:10:26.420 --> 00:10:27.590
به شدت تبلیغشو میکنه

00:10:30.750 --> 00:10:31.390
تجزیه اش رو تموم کردم

00:10:33.470 --> 00:10:34.870
کد سمت چپ مال "دوست دختر کامل"عه

00:10:35.270 --> 00:10:36.630
"کد سمت راست هم مال "جعبه کور عشق

00:10:37.870 --> 00:10:38.990
اونا مثل همن

00:10:39.270 --> 00:10:40.180
اصلا عوض نشدن

00:10:42.180 --> 00:10:42.990
مبارکه

00:10:42.990 --> 00:10:44.350
اسب تروجانت با موفقیت

00:10:44.350 --> 00:10:45.630
وارد ال اند پی شد

00:10:45.990 --> 00:10:46.940
امکان نداره

00:10:47.110 --> 00:10:49.060
گائو جیان هونگ خودش مدرک داد دستمون؟

00:10:49.700 --> 00:10:50.540
این مهم نیست

00:10:50.540 --> 00:10:51.390
تا وقتی که کدمون رو کپی کرده باشه

00:10:51.390 --> 00:10:52.510
میتونیم ازش شکایت کنیم

00:10:52.820 --> 00:10:53.470
موافقم

00:10:54.150 --> 00:10:55.020
شاید اون

00:10:55.020 --> 00:10:57.020
میخواد برای عمومی کردن ال اند پی یه دستاوردی به دست بیاره

00:10:57.510 --> 00:10:58.820
واسه همین کد منبع رو کپی کرده

00:10:59.150 --> 00:11:00.060
به هرحال

00:11:00.230 --> 00:11:01.270
شاید فکر میکنه

00:11:01.270 --> 00:11:03.230
میتونه مجبورتون کنه بیخیال پرونده بشین

00:11:08.110 --> 00:11:08.750
لی شون

00:11:09.390 --> 00:11:10.390
آماده شو که ازش شکایت کنیم

00:11:11.750 --> 00:11:12.820
من همه چیو آماده کردم

00:11:13.780 --> 00:11:14.780
اگه سوالی داشتی از هو نینگ بپرس

00:11:15.630 --> 00:11:16.750
کی قراره ازش شکایت کنیم؟

00:11:16.900 --> 00:11:17.630
عجله ای نیست

00:11:18.230 --> 00:11:19.390
بازی رو که منتشر کرد

00:11:19.390 --> 00:11:20.540
و سود زیادی به دست آورد

00:11:21.930 --> 00:11:22.940
تو این مدت

00:11:22.940 --> 00:11:24.420
با بقیه شرکتا تماس بگیر

00:11:25.350 --> 00:11:26.470
با همه ی شرکتایی که

00:11:26.470 --> 00:11:28.230
ال اند پی بخاطر کپی رایت باهاشون به مشکل خورده

00:11:29.630 --> 00:11:31.060
اگه اونا هم بخوان شکایت کنن که چه بهتر

00:11:31.990 --> 00:11:33.590
میتونیم تمام هزینه هاشو بدیم

00:11:34.150 --> 00:11:35.270
اگه نخواستن هم

00:11:35.820 --> 00:11:36.540
مهم نیست

00:11:37.660 --> 00:11:39.180
سعی کن مدرک بیشتری بدست بیاری

00:11:51.230 --> 00:11:52.270
نگران نباش

00:11:53.270 --> 00:11:54.110
فقط برای برد بازی کن

00:12:00.750 --> 00:12:01.700
کدها واقعا شبیه همن

00:12:13.700 --> 00:12:14.230
لی شون

00:12:14.900 --> 00:12:15.420
لی شون

00:12:15.940 --> 00:12:17.060
لی شون-
لی شون چش شده؟-

00:12:29.390 --> 00:12:29.940
لی شون

00:12:33.300 --> 00:12:34.780
حالت بهتر میشه

00:12:51.700 --> 00:12:52.780
نمیتونین بیاین داخل

00:12:57.230 --> 00:12:57.780
لی شون

00:12:58.350 --> 00:12:59.390
دستمو ول کن

00:12:59.660 --> 00:13:00.750
زود میارنت بیرون

00:13:04.590 --> 00:13:04.990
خب

00:13:04.990 --> 00:13:05.820
فقط یه سی تی اسکنه

00:13:05.820 --> 00:13:07.180
قرار نیست بمیره

00:13:07.940 --> 00:13:08.540
پسر خوبی باش

00:13:08.900 --> 00:13:09.750
دستمو ول کن

00:13:37.820 --> 00:13:38.540
چیشده؟

00:13:41.590 --> 00:13:42.110
چیزی نیست

00:13:55.940 --> 00:13:57.750
قبلا هم اومده اینجا درسته؟

00:13:58.300 --> 00:13:58.870
بله

00:13:58.870 --> 00:13:59.940
اما چند سال پیش

00:13:59.940 --> 00:14:01.300
برای مهره کمرش اومد

00:14:01.780 --> 00:14:02.900
شغلش چیه؟

00:14:03.300 --> 00:14:04.820
فناوری اطلاعات، صنعت کامپیوتر

00:14:06.780 --> 00:14:07.510
که اینطور

00:14:08.510 --> 00:14:09.300
نگران نباشین

00:14:09.300 --> 00:14:10.350
بیماریش جدی نیست

00:14:13.020 --> 00:14:15.110
مسئله مهره کمرشه

00:14:15.590 --> 00:14:17.940
اون از آرتروز مهره ناشی از مهره کمر رنج میبره

00:14:18.300 --> 00:14:19.700
و علائم آشکاری داشته

00:14:20.700 --> 00:14:21.540
خب باید بگم

00:14:22.060 --> 00:14:24.350
این واقعا یه صنعت پرخطره

00:14:24.350 --> 00:14:26.060
برخی از همکاراتون همیشه هر سال به طور ناگهانی میمیرن

00:14:27.780 --> 00:14:29.900
استئوآرتریت مهره میتونه باعث بیهوشی بشه؟

00:14:30.110 --> 00:14:31.020
کمرش سفت شده بود

00:14:31.020 --> 00:14:33.230
خون فقط تو شونه هاش جریان داشته

00:14:33.510 --> 00:14:34.390
اما مغزش

00:14:34.390 --> 00:14:36.180
همیشه تو کارهای پرفشار

00:14:36.180 --> 00:14:38.940
به اکسیژن و قدرت بالایی نیاز داشته

00:14:39.270 --> 00:14:40.110
برای همین

00:14:40.110 --> 00:14:41.270
از حال رفته

00:14:42.146 --> 00:14:42.896
الان باید چیکار کنه؟

00:14:43.293 --> 00:14:44.653
ورزش و استراحت

00:14:51.230 --> 00:14:52.020
شیوژو

00:14:54.270 --> 00:14:54.940
ژو یون

00:14:56.420 --> 00:14:57.060
حالش چطوره؟

00:14:57.900 --> 00:14:58.540
حالش خوبه

00:14:59.630 --> 00:15:01.180
اگه گو شی جیه بهم نگفته بود

00:15:01.300 --> 00:15:02.630
نمیفهمیدم که بیمارستانه

00:15:03.270 --> 00:15:04.180
این مدت

00:15:04.780 --> 00:15:05.940
حتی بهم زنگم نزدی

00:15:07.900 --> 00:15:08.820
حق با توئه

00:15:09.540 --> 00:15:11.110
اون واقعا از نظر سلامتی مشکل داره

00:15:11.300 --> 00:15:12.780
اما فقط تحملش کرده

00:15:13.700 --> 00:15:15.470
هیچکس انرژی بینهایت نداره

00:15:15.820 --> 00:15:17.660
اینکه یه مرد بتونه تو امنیت و سلامتی

00:15:17.940 --> 00:15:19.350
زندگی کنه از خوش شانسیشه

00:15:22.020 --> 00:15:23.870
بنظر میاد اولین باری باشه که حرفام رو

00:15:23.870 --> 00:15:24.820
خوب یادت مونده

00:15:26.780 --> 00:15:27.590
مطمئنی؟

00:15:28.540 --> 00:15:29.270
نمیخوای بری؟

00:15:30.180 --> 00:15:30.990
نه نمیرم

00:15:36.990 --> 00:15:38.820
تا حالا دختری رو ندیدم که

00:15:39.110 --> 00:15:41.150
خودش رو یه گوشه اسیر کنه

00:15:42.300 --> 00:15:43.700
اما هیچوقت پشیمون نشه

00:15:50.020 --> 00:15:50.590
ژو یون

00:15:52.350 --> 00:15:53.420
اومدم اینجا

00:15:53.990 --> 00:15:55.780
ازت خداحافظی کنم

00:15:58.020 --> 00:15:59.660
تصمیم گرفتم بیخیال بشم

00:16:03.660 --> 00:16:04.540
بعد از شنیدن این حرف

00:16:04.820 --> 00:16:05.990
یکم راحت نشدی؟

00:16:11.540 --> 00:16:12.590
تو این دنیا

00:16:13.940 --> 00:16:16.660
زنای ساده ی زیادی وجود داره

00:16:17.270 --> 00:16:19.700
اما تعداد کمی از اونا میتونن

00:16:19.700 --> 00:16:20.990
سرنوشت، کار، زندگی و

00:16:20.990 --> 00:16:23.390
هدفشون رو هماهنگ کنن و

00:16:24.110 --> 00:16:25.020
در آن واحد همشو به دوش بکشن

00:16:26.700 --> 00:16:28.470
درواقع تو هم نمیتونی اینکارو کنی

00:16:29.820 --> 00:16:31.780
اما داری سعیت رو میکنی

00:16:34.660 --> 00:16:35.230
خب

00:16:36.020 --> 00:16:37.510
حرفامو یادت بمونه

00:16:38.350 --> 00:16:40.150
تو و لی شون پشیمونی های

00:16:40.150 --> 00:16:41.300
زیادی داشتین

00:16:41.780 --> 00:16:43.900
دست از بی پروا هدر دادن وقتتون بردارین

00:16:46.750 --> 00:16:48.700
از قلبت بپرس و

00:16:49.470 --> 00:16:50.700
شجاعتت رو برای روبرو شدن

00:16:51.390 --> 00:16:52.390
با اونا پیدا کن

00:17:00.870 --> 00:17:02.150
لاغر تر شدی

00:17:03.820 --> 00:17:05.630
جنگیدن برای عشق خوبه

00:17:06.260 --> 00:17:08.420
اما از حال رفتن سرکار

00:17:08.870 --> 00:17:10.150
اصلا رمانتیک نیست

00:17:17.870 --> 00:17:18.660
متوجهم

00:17:20.630 --> 00:17:21.500
پس من دیگه میرم

00:17:58.260 --> 00:17:59.740
کیه؟

00:18:01.260 --> 00:18:01.740
صبح بخیر

00:18:02.350 --> 00:18:03.030
لی شون کجاست؟

00:18:03.550 --> 00:18:04.310
داخله

00:18:25.740 --> 00:18:26.590
امروز حالت چطوره؟

00:18:28.070 --> 00:18:28.790
بهترم

00:18:29.220 --> 00:18:31.390
برات پوره آوردم
بعدا گرم کن بخور

00:18:48.740 --> 00:18:49.390
چیشده؟

00:18:54.550 --> 00:18:55.310
چیه؟

00:18:56.590 --> 00:18:57.310
بدش به من

00:19:10.630 --> 00:19:11.350
باز چیه؟

00:19:11.790 --> 00:19:12.550
بازم هست؟

00:19:13.260 --> 00:19:13.870
نیست

00:19:13.870 --> 00:19:14.660
بازم هست؟

00:19:14.660 --> 00:19:15.310
نیست

00:19:15.310 --> 00:19:15.980
بدش به من

00:19:15.980 --> 00:19:16.630
واقعا نیست

00:19:16.630 --> 00:19:17.390
بدش به من

00:19:19.420 --> 00:19:20.550
چطوری انقدر منو خوب میشناسی؟

00:19:20.550 --> 00:19:21.350
سریع باش

00:19:28.180 --> 00:19:29.070
اینا مصادره میشن

00:19:32.700 --> 00:19:33.550
استراحت کن و خوب شو

00:19:33.590 --> 00:19:34.900
من برات نگهشون میدارم

00:19:36.830 --> 00:19:37.980
خیلی رو مخی

00:19:39.420 --> 00:19:40.150
کی رو مخه؟

00:19:40.390 --> 00:19:40.900
تو رو مخی

00:19:51.630 --> 00:19:52.310
چیشد؟

00:19:53.260 --> 00:19:53.870
دستم

00:19:54.900 --> 00:19:55.420
درد میکنه

00:19:56.420 --> 00:19:57.030
اینجا؟

00:20:04.260 --> 00:20:04.790
درد داره؟

00:20:05.030 --> 00:20:05.590
درد داره

00:20:06.590 --> 00:20:07.220
درد داره یا میخاره؟

00:20:07.220 --> 00:20:07.790
درد داره

00:20:09.180 --> 00:20:10.940
خب با اینجوری نشستنت معلومه که درد میگیره

00:20:11.700 --> 00:20:13.460
میخوای باز بری بیمارستان؟

00:20:14.030 --> 00:20:15.390
از دونگ سی یانگ برات مرخصی گرفتم

00:20:15.390 --> 00:20:16.740
این هفته نمیتونی بری سرکار

00:20:16.900 --> 00:20:17.700
فقط باید استراحت کنی

00:20:18.550 --> 00:20:19.900
چرا انقدر خود رای ای؟

00:20:20.870 --> 00:20:22.590
شاهزاده خانم، خیلی جسوری ها

00:20:24.180 --> 00:20:25.550
میتونم جسور تر هم باشم

00:20:27.790 --> 00:20:28.460
واقعا؟

00:20:28.980 --> 00:20:30.030
فقط وایسا و ببین

00:20:31.390 --> 00:20:32.650
میخوام الان ببینم

00:20:34.150 --> 00:20:36.630
خب اگه عجله داری سریعتر خوب شو که بتونی

00:20:36.630 --> 00:20:37.700
باهام تسویه حساب کنی

00:20:41.660 --> 00:20:42.260
باشه

00:20:56.500 --> 00:20:57.180
هی بچه ها

00:20:57.180 --> 00:20:58.350
جلسه داریم. جلسه داریم

00:21:01.460 --> 00:21:02.030
اینجا

00:21:05.110 --> 00:21:07.630
شرکتمون الان تو موقعیت خاصی قرار داره

00:21:08.070 --> 00:21:08.980
به زودی قراره مستقیما

00:21:08.980 --> 00:21:10.220
با ال اند پی مبارزه کنیم

00:21:10.350 --> 00:21:11.900
باید کاملا آماده باشین

00:21:12.830 --> 00:21:14.940
فقط یه جمله میخوام بهتون بگم

00:21:15.810 --> 00:21:16.790
فقط انجامش بدین

00:21:17.660 --> 00:21:18.260
هو نینگ

00:21:18.460 --> 00:21:20.110
کارهای بعدی "جعبه کور عشق" رو

00:21:20.110 --> 00:21:20.790
بهشون بگو

00:21:20.870 --> 00:21:23.220
ما باید تو آپدیت بعدی روند رو بهینه کنیم.

00:21:23.220 --> 00:21:24.500
من احراز هویت دوگانه

00:21:24.790 --> 00:21:27.110
و عملکرد ارتباط مناطق نمونه با دوستان رو اضافه کردم

00:21:27.110 --> 00:21:28.030
یعنی حالت چند نفره

00:21:28.740 --> 00:21:29.980
تو این بازی بازیکنا میتونن تیم تشکیل بدن؟

00:21:34.110 --> 00:21:34.870
کمیسر سیاسی ژو

00:21:35.110 --> 00:21:35.940
تو هیچ کدوم از

00:21:35.940 --> 00:21:37.550
فعالیتهای جعبه کور عشق شرکت نداری مگه نه؟

00:21:38.525 --> 00:21:39.765
منم دلم نمیخواد

00:21:39.790 --> 00:21:41.420
اما شما بالا سر من جلسه گذاشتین

00:21:46.070 --> 00:21:46.940
خیلی خب بلند بشین

00:21:46.940 --> 00:21:48.070
بدنتون رو حرکت بدین

00:21:48.790 --> 00:21:51.070
به حرف کمیسر گوش بدین. زودباشین

00:21:51.550 --> 00:21:53.660
دفعه بعد ورزش چشم انجام بدیم

00:21:53.660 --> 00:21:54.420
میتونی انجام بدی

00:21:54.420 --> 00:21:55.390
لی شون رو ببین

00:21:55.590 --> 00:21:56.310
زودباشین

00:21:56.310 --> 00:21:57.940
1, 2, 3, 4.

00:21:58.180 --> 00:22:00.350
5, 6, 7, 8.

00:22:00.460 --> 00:22:02.700
2, 2, 3, 4.

00:22:02.900 --> 00:22:05.220
5, 6, 7.

00:22:05.590 --> 00:22:06.550
حرکت چرخشی بدن

00:22:06.870 --> 00:22:08.790
آماده، برین

00:22:09.220 --> 00:22:11.260
1, 2, 3, 4.

00:22:11.260 --> 00:22:12.790
چیکار میکنین؟

00:22:19.740 --> 00:22:21.180
ببین مشکلی نداشته باشه

00:22:21.390 --> 00:22:22.830
لی شون تاییدش کرده

00:22:23.900 --> 00:22:25.630
هروقت بخواین میشه فرستادش دادگاه

00:22:27.220 --> 00:22:28.310
اون چی گفت؟

00:22:28.660 --> 00:22:29.590
چیز خاصی نگفت

00:22:29.706 --> 00:22:31.316
گفت زمان مناسبیه

00:22:32.070 --> 00:22:34.390
گردش مالی "دوست دختر کامل" گائو جیان هانگ الان به اوج خودش رسیده

00:22:34.390 --> 00:22:35.590
و ال اند پی اتفاقاً توسط

00:22:35.590 --> 00:22:37.550
سی اس آر سی بررسی میشه

00:22:37.790 --> 00:22:39.030
بهترین زمان برای

00:22:39.350 --> 00:22:41.070
گرفتن گوسفنده

00:22:41.550 --> 00:22:43.150
اون واقعا ظالمه

00:22:43.830 --> 00:22:45.550
ال اند پی باید بدهیشو بده

00:22:46.030 --> 00:22:47.940
خیلی از شرکت ها بخاطر کپی رایت

00:22:47.940 --> 00:22:49.180
با ال اند پی مشکل دارن

00:22:49.660 --> 00:22:51.220
اون شرکتهای کوچیک

00:22:51.260 --> 00:22:52.980
یا این مشکل رو تحمل کردن

00:22:53.220 --> 00:22:55.030
یا نتونستن به ال اند پی ضرری بزنن

00:22:56.870 --> 00:22:59.150
اما ما این بار شواهد ملموس و کافی داریم

00:22:59.700 --> 00:23:01.260
 تا دانشجوی ممتاز لی، شر را از بین ببره

00:23:02.110 --> 00:23:02.940
کی ارسال میشه؟

00:23:03.260 --> 00:23:04.740
فقط 10 روز تا تعطیلات مونده

00:23:05.180 --> 00:23:07.180
و وکیل ال اند پی هم حتما برای تعطیلات

00:23:07.180 --> 00:23:08.740
بلیط هواپیما گرفته

00:23:09.420 --> 00:23:10.630
تو واقعا شروری

00:23:11.260 --> 00:23:11.940
ممنون

00:23:16.550 --> 00:23:17.420
کارم تمومه

00:23:17.590 --> 00:23:18.460
منتظرم بمون

00:23:18.460 --> 00:23:19.260
زود برمیگردم

00:23:23.420 --> 00:23:23.900
بیا داخل

00:23:24.180 --> 00:23:26.550
وکیل وانگ، این احضاریه دادگاهه

00:23:27.550 --> 00:23:28.180
بذارش اینجا

00:23:28.420 --> 00:23:29.460
بررسیش نمیکنین؟

00:23:29.630 --> 00:23:30.660
نه نمیکنم

00:23:31.310 --> 00:23:32.420
شرکتمون خیلی از وکلا

00:23:32.420 --> 00:23:33.790
نامه دریافت میکنه

00:23:34.740 --> 00:23:35.940
بعد از تعطیلات بررسی میکنم

00:23:42.630 --> 00:23:43.350
شان شان

00:23:43.980 --> 00:23:45.830
این دفعه کدوم شرکت قراره شکایت کنه؟

00:23:46.350 --> 00:23:47.180
بذارین ببینم

00:23:48.260 --> 00:23:51.030
دعوی دسته جمعیه

00:23:51.180 --> 00:23:53.460
شبکه پرواز قلب من شاکی اصلیه

00:23:53.700 --> 00:23:55.260
و 10 تا شرکت دیگه هم هستن

00:23:56.110 --> 00:23:56.940
خب، بذار ببینم

00:24:03.110 --> 00:24:04.150
بلیطمو کنسل کن

00:24:04.150 --> 00:24:04.980
به بقیه هم بگو برگردن

00:24:08.250 --> 00:24:09.630
این دعوی آسونه

00:24:10.700 --> 00:24:11.740
اما شرکتمون

00:24:11.900 --> 00:24:13.660
قراره عمومی بشه

00:24:14.310 --> 00:24:15.310
بقیه میتونن این

00:24:15.310 --> 00:24:16.870
دعوی دسته جمعی رو مطرح کنن

00:24:17.180 --> 00:24:18.260
و سهامدارا هم

00:24:18.260 --> 00:24:19.870
بهمون مشکوک میشن

00:24:20.630 --> 00:24:21.310
فراموشش کن

00:24:22.070 --> 00:24:23.350
اما ما تو موقعیت حساسی هستیم

00:24:23.350 --> 00:24:24.550
...اگه قضیه جدی بشه

00:24:25.630 --> 00:24:26.460
چرا همتون

00:24:26.460 --> 00:24:28.700
کاری میکنین که هی حرفمو تکرار کنم؟

00:24:29.220 --> 00:24:30.260
حالا که جرات اینکارو داشتم

00:24:30.260 --> 00:24:31.790
خودمم هم یه جوری حلش میکنم

00:24:32.550 --> 00:24:33.390
متوجهی؟

00:24:36.550 --> 00:24:37.350
بله

00:25:06.390 --> 00:25:07.460
برای چی اومدی اینجا؟

00:25:10.310 --> 00:25:11.310
گائو جیان هونگ اینجا نیست

00:25:11.420 --> 00:25:12.590
دیگه اینجا زندگی نمیکنه

00:25:12.980 --> 00:25:14.180
اومدم تورو ببینم

00:25:16.180 --> 00:25:17.180
لائو گائو مریضه

00:25:19.030 --> 00:25:19.590
مریضه؟

00:25:25.590 --> 00:25:27.070
گلیومای مغز

00:25:30.590 --> 00:25:31.310
بدخیمه

00:25:34.740 --> 00:25:35.660
دکتر گفته

00:25:36.390 --> 00:25:37.420
اگه به موقع عمل بشه

00:25:38.460 --> 00:25:39.700
قابل درمانه

00:25:49.110 --> 00:25:50.700
چطور ممکنه بدخیم باشه؟

00:25:53.310 --> 00:25:54.830
اون اصلا درموردش باهام حرف نزد

00:25:56.590 --> 00:25:57.900
اون به کسی نگفتم

00:25:59.220 --> 00:26:00.500
یه بار دیدم که

00:26:00.900 --> 00:26:02.350
رفت به بخش جراحی مغز و اعصاب بیمارستان

00:26:02.350 --> 00:26:04.070
بعدش پرس و جو کردم و فهمیدم

00:26:05.390 --> 00:26:06.180
دکتر گفته

00:26:08.500 --> 00:26:09.940
لائو گائو نمیخواد عمل بشه

00:26:12.350 --> 00:26:13.790
چرا به من میگی؟

00:26:16.630 --> 00:26:17.420
خودت چی فکر میکنی؟

00:26:21.150 --> 00:26:22.420
از ال اند پی شکایت شده

00:26:25.030 --> 00:26:25.900
لی شون اینکارو کرده؟

00:26:27.110 --> 00:26:27.790
بلاخره

00:26:32.070 --> 00:26:33.150
خیلی دردسازع

00:26:33.900 --> 00:26:34.900
اگه نتونه راهی پیدا کنه

00:26:35.700 --> 00:26:37.150
ال اند پی عمومی نمیشه

00:26:37.980 --> 00:26:39.420
و تازه باید غرامتم بده

00:26:39.420 --> 00:26:40.790
مبلغ غرامت هم خیلی زیاده

00:26:41.830 --> 00:26:42.740
از اون بدتر

00:26:43.630 --> 00:26:44.940
بعد از موفقیت شبکه پرواز

00:26:45.390 --> 00:26:46.900
بقیه ی شرکت ها هم پشت سر هم

00:26:46.900 --> 00:26:48.590
از ال اند پی شکایت کردن

00:26:50.550 --> 00:26:51.630
اینجوری

00:26:53.350 --> 00:26:55.790
ال اند پی واقعا نابود میشه

00:27:00.390 --> 00:27:01.900
نمیخوای از اونجا بری؟

00:27:02.700 --> 00:27:03.790
به تو که ربطی نداره

00:27:04.350 --> 00:27:05.590
منم نمیخوام دخالتی کنم

00:27:07.150 --> 00:27:08.790
اما هنوز سهاممو نفروختم

00:27:09.460 --> 00:27:10.310
هیچکس

00:27:11.110 --> 00:27:12.110
بعد از شکایت از ال اند پی

00:27:12.260 --> 00:27:13.460
حاضر نیست سهاممو بخره

00:27:13.700 --> 00:27:15.310
اینجوری ال اند پی عمومی نمیشه

00:27:15.900 --> 00:27:17.830
و منم پولمو از دست میدم و میوفتم زندان

00:27:18.260 --> 00:27:18.900
باید چیکار کنم؟

00:27:20.110 --> 00:27:21.460
حقته

00:27:24.500 --> 00:27:24.980
اره

00:27:26.940 --> 00:27:27.980
واقعا حقمه

00:27:30.180 --> 00:27:31.150
لائو گائو چی؟

00:27:33.260 --> 00:27:34.500
به لائو گائو فکر کردی؟

00:27:44.150 --> 00:27:45.590
اون این کارو کرده

00:27:46.150 --> 00:27:47.900
پس حتما از نظر ذهنی براش آماده ست

00:27:49.150 --> 00:27:49.830
شو لینا

00:27:51.350 --> 00:27:53.070
از قلبت بپرس که

00:27:53.460 --> 00:27:54.980
گائو جیان هونگ باهات خوب رفتار کرده یا نه

00:27:55.660 --> 00:27:56.900
وقتی خانواده ات نیاز داشتن

00:27:56.900 --> 00:27:58.420
بیشتر از همه کمکت کرد

00:27:59.070 --> 00:28:00.550
حتی اگه کار اشتباهی کرده باشه

00:28:01.150 --> 00:28:02.900
بازم با تو صادق بوده

00:28:05.790 --> 00:28:07.550
لازم نیست تو این چیزا رو بهم بگی

00:28:10.830 --> 00:28:12.260
الان وضعیت سلامتیش خوب نیست

00:28:12.870 --> 00:28:14.940
ولی نمیخواد تو چیزی بفهمی

00:28:18.260 --> 00:28:20.830
فقط بعد از حل شدن این مسئله

00:28:20.830 --> 00:28:23.150
لائو گائو میتونه به موقع جراحی بشه

00:28:27.420 --> 00:28:28.740
تو زنشی

00:28:30.350 --> 00:28:31.740
میخوای بمیره؟

00:28:38.150 --> 00:28:39.460
چیکار میتونم بکنم؟

00:28:42.870 --> 00:28:44.150
برو دیدن ژو یون و لی شون

00:28:47.550 --> 00:28:48.700
اونا به حرف من گوش میدن؟

00:28:49.870 --> 00:28:51.070
به هرحال

00:28:51.900 --> 00:28:53.740
لائو گائو قبلا همکلاسیشون بوده

00:28:54.790 --> 00:28:56.660
میتونی سوابق پزشکیشو با خودت ببری

00:28:57.390 --> 00:28:58.550
درمورد بیماریش بهشون بگو

00:28:58.550 --> 00:29:00.070
و گناه رو بنداز گردن لائو گائو

00:29:01.310 --> 00:29:02.070
بهتره که

00:29:03.460 --> 00:29:05.030
بهتره لی شون رو متقاعد کنی

00:29:05.980 --> 00:29:06.940
که بره دیدنش

00:29:07.220 --> 00:29:08.310
این بهترین تاثیر رو داره

00:29:10.150 --> 00:29:11.310
تو هیچی درمورد لی شون نمیدونی

00:29:12.110 --> 00:29:13.260
به حرفم گوش نمیده

00:29:14.700 --> 00:29:16.260
من هیچی درمورد لی شون نمیدونم؟

00:29:17.310 --> 00:29:18.790
فکر کردی خیلی خوب میشناسیش؟

00:29:20.590 --> 00:29:21.390
خواهر لی شون

00:29:21.390 --> 00:29:22.830
جلوی چشماش جون داد

00:29:22.830 --> 00:29:24.550
واسه همین نسبت به مرگ اطرافیانش حساسه

00:29:26.830 --> 00:29:28.660
معمولا آدم سردی بنظر میاد

00:29:29.310 --> 00:29:30.420
ولی درواقع احساساتیه

00:29:31.870 --> 00:29:32.550
این دفعه

00:29:34.460 --> 00:29:36.030
مطمئنم که رحم میکنه

00:30:51.420 --> 00:30:51.980
ممنون

00:30:55.790 --> 00:30:56.350
بیا بشین

00:30:58.500 --> 00:30:59.660
لازم نیست تنهامون بذاری

00:31:09.350 --> 00:31:09.830
خب بگو

00:31:10.500 --> 00:31:11.740
چطور میتونم راضیتون کنم

00:31:12.500 --> 00:31:13.700
 بیخیال این پرونده بشین؟

00:31:20.460 --> 00:31:21.940
چرا باید بیخیال پرونده بشیم؟

00:31:29.310 --> 00:31:31.870
لائو گائو نمیدونه من اینجام

00:31:33.500 --> 00:31:34.830
این سوابق پزشکی لائو گائوعه

00:31:36.830 --> 00:31:37.900
این سی تی اسکنشه

00:31:40.870 --> 00:31:42.500
نمیخواستم بهتون بگم

00:31:43.180 --> 00:31:45.420
اما چاره ی دیگه ای ندارم

00:31:48.740 --> 00:31:49.940
گلیوما مغز

00:31:51.460 --> 00:31:52.260
بدخیمه

00:32:10.420 --> 00:32:11.660
اگه بیخیال پروند نشین

00:32:12.550 --> 00:32:14.310
اون جراحی نمیشه

00:32:18.350 --> 00:32:19.390
امیدوارم

00:32:22.740 --> 00:32:24.350
بتونین بهش رحم کنین

00:32:25.420 --> 00:32:26.740
اون به کسی چیزی نگفته

00:32:27.590 --> 00:32:29.830
برای همین اگه بفهمه اومدم اینجا

00:32:31.110 --> 00:32:32.580
خیلی ناراحت میشه

00:32:34.070 --> 00:32:35.590
فانگ ژی جینگ ازت خواسته بیای اینجا؟

00:32:39.110 --> 00:32:39.700
نه

00:32:40.550 --> 00:32:41.660
اون بهم گفت

00:32:42.630 --> 00:32:44.310
اما خودم تصمیم گرفتم بیام

00:32:45.220 --> 00:32:46.870
اون هنوز عکس گروهیتونو

00:32:47.390 --> 00:32:48.500
 نگه داشته

00:32:54.220 --> 00:32:56.070
چاره ای ندارم

00:32:56.980 --> 00:32:58.900
لائو گائو باید زودتر عمل بشه

00:33:00.220 --> 00:33:01.550
اما این پرونده نمیذاره

00:33:02.980 --> 00:33:04.500
خیالش راحت باشه

00:33:25.630 --> 00:33:27.220
خودم تصمیم گرفتم بیام

00:33:27.940 --> 00:33:29.260
لائو گائو واقعا هیچی نمیدونه

00:33:29.660 --> 00:33:31.740
اون همیشه میخواد باهاتون رقابت کنه

00:33:32.220 --> 00:33:34.590
درواقع تو تمام این ساها

00:33:35.110 --> 00:33:36.660
من هیچ کاری براش نکردم

00:33:38.940 --> 00:33:40.350
اون داره میمیره

00:33:43.030 --> 00:33:44.260
نمیخوام پشیمونی ای داشته باشم

00:33:46.420 --> 00:33:47.070
ژو یون

00:33:49.260 --> 00:33:50.870
لی شون رو راضی کن

00:33:52.310 --> 00:33:53.630
نفرت داشتن نسبت به کسی

00:33:54.220 --> 00:33:55.110
خیلی خسته کننده ست

00:33:56.900 --> 00:33:58.630
اون 4 سالشو هدر داده

00:33:59.110 --> 00:34:00.740
نذار بیشتر از این هدرش بده

00:34:17.180 --> 00:34:17.910
بندازشون دور

00:34:23.380 --> 00:34:24.180
لی شون

00:34:24.950 --> 00:34:25.660
ژو یون

00:34:27.950 --> 00:34:29.260
بنظرت باید بهمون زور گفته بشه؟

00:34:33.430 --> 00:34:34.660
چرا فانگ ژی جینگ فکر میکنه

00:34:34.660 --> 00:34:35.550
ما اونطوری که میخواد پیش میریم؟

00:34:37.300 --> 00:34:39.510
انقدر مطمئنی که فانگ ژی جینگ خواسته بیاد اینجا؟

00:34:42.180 --> 00:34:44.070
گائو جیان هونگ به طرز غیرممکنی تسلیم ما میشه

00:34:44.510 --> 00:34:45.470
حتی اگه بمیره

00:34:49.780 --> 00:34:50.860
وضعش وخیمه

00:34:51.340 --> 00:34:52.110
خب که چی؟

00:34:56.780 --> 00:34:58.150
فانگ شو میائو بهم زنگ زد

00:34:58.430 --> 00:35:00.110
گفت وکیل ال اند پی

00:35:00.110 --> 00:35:01.590
میخواد درموردش باهامون صحبت کنه

00:35:02.180 --> 00:35:03.300
بتونیم با ال اند پی کنار بیایم

00:35:03.590 --> 00:35:04.700
هرچقدر بخوایم بهمون میدن

00:35:06.260 --> 00:35:07.590
این باید حقه ی فانگ ژی جینگ باشه

00:35:08.780 --> 00:35:10.335
داره با سهامدارا همکاری میکنه که بهمون فشار بیارن

00:35:11.510 --> 00:35:12.340
...امکانش هست

00:35:12.340 --> 00:35:13.030
امکانش نیست

00:35:17.860 --> 00:35:18.380
باشه

00:35:19.180 --> 00:35:20.430
از فانگ شو میائو میخوام

00:35:20.590 --> 00:35:21.910
تلفنی جوابشونو بده

00:35:22.950 --> 00:35:24.070
فانگ شو میائو گفت که

00:35:24.150 --> 00:35:25.340
سی اس آر سی

00:35:25.340 --> 00:35:26.630
ال اند پی رو ملزم به

00:35:27.470 --> 00:35:28.260
تکمیل مدارک کرده

00:35:28.590 --> 00:35:30.150
چون که شرکت هدف بازسازی شده

00:35:30.150 --> 00:35:31.260
تو ظرفیت تجاری

00:35:31.260 --> 00:35:32.740
 آینده اش ناپایداره

00:35:33.110 --> 00:35:34.590
برای همین میتونیم قبول نکنیم باهاشون ملاقات کنیم

00:35:38.510 --> 00:35:39.220
میریم دیدنشون

00:35:41.590 --> 00:35:42.510
چرا نباید بریم؟

00:36:22.740 --> 00:36:23.660
چیکار میکنی؟

00:36:25.430 --> 00:36:27.340
اونا منتظر تو هستن

00:36:28.990 --> 00:36:30.550
"با توجه به استراتژی چهارم "هنر جنگ

00:36:31.043 --> 00:36:32.054
ما باید با خیال راحت

00:36:33.030 --> 00:36:35.510
منتظر بمونیم و قدرتمون رو حفظ کنیم

00:36:36.030 --> 00:36:37.470
تا با ضربات رو در روی

00:36:37.740 --> 00:36:39.340
 دشمن خسته مقابله کنیم

00:36:40.660 --> 00:36:43.070
چطوری این چیزا رو یاد گرفتی؟

00:36:44.630 --> 00:36:45.820
از شما یاد گرفتم

00:36:46.300 --> 00:36:48.070
پس چرا شایستگیهامو یاد نگرفتی؟

00:36:49.110 --> 00:36:49.590
زودباش

00:36:50.030 --> 00:36:51.340
اتاق کنفرانس رو مشغول نکن

00:36:51.470 --> 00:36:52.220
سریعتر مسئله رو حل کن

00:36:52.820 --> 00:36:54.380
مشتری وکیل هه به زودی میاد

00:36:56.910 --> 00:36:57.550
باشه

00:37:14.260 --> 00:37:15.180
خیلی وقته ندیدمت

00:37:15.860 --> 00:37:16.820
نماینده فانگ

00:37:17.300 --> 00:37:18.070
خیلی وقته ندیدمت

00:37:18.220 --> 00:37:18.780
آقای گائو

00:37:21.550 --> 00:37:23.300
واقعا مرد جنتلمنی نیستی

00:37:45.070 --> 00:37:45.700
وکیل فانگ

00:37:46.630 --> 00:37:48.430
موکلتون کجاست؟

00:37:49.180 --> 00:37:50.300
آقای لی سرش شلوغه

00:37:50.660 --> 00:37:51.910
بنابراین دادخواست به من سپرده شده

00:37:52.990 --> 00:37:53.700
درواقع

00:37:53.740 --> 00:37:55.675
این روزا سرمایه گذارهای زیادی میخوان رو شرکت شبکه پرواز سرمایه گذاری کنن

00:37:55.700 --> 00:37:57.550
امروز بعضی از سرمایه گذارها

00:37:57.550 --> 00:37:58.660
قراره برای دیدن آقای لی برن

00:37:58.820 --> 00:38:00.590
اگه میخواین ببینینش، تو صف منتظر بمونین

00:38:01.550 --> 00:38:02.070
متوجهم

00:38:03.590 --> 00:38:04.950
بیاین مستقیم بریم سر اصل مطلب

00:38:05.340 --> 00:38:06.220
به عنوان یک

00:38:06.220 --> 00:38:08.290
شرکت پیشرو در صنعت بازی

00:38:08.820 --> 00:38:10.070
ال اند پی همیشه به حمایت از

00:38:10.220 --> 00:38:12.740
شرکت های کوچیک بازی در صنعت پرداخته

00:38:13.700 --> 00:38:16.380
به منظور ایجاد یک محیط صنعتی خوب

00:38:17.180 --> 00:38:19.340
ما میتونیم 30 میلیون یوان رو برای حمایت از

00:38:19.700 --> 00:38:21.700
شرکت های بازی کوچیکی که توسط شما

00:38:21.700 --> 00:38:23.070
نمایندگی میشه، خرج کنیم

00:38:24.260 --> 00:38:25.030
شرایطتون چیه؟

00:38:26.030 --> 00:38:26.860
شکایت بی دلیلتون

00:38:26.860 --> 00:38:28.700
از ال اند پی رو پس بگیرین

00:38:30.030 --> 00:38:31.860
ال اند پی میتونه 30 میلیون یوان برای

00:38:32.260 --> 00:38:33.910
یه شکایت بی دلیل خرج کنه؟

00:38:34.260 --> 00:38:36.070
نمیترسین همیشه ازتون اخاذی بشه؟

00:38:38.950 --> 00:38:39.740
وکیل فانگ

00:38:40.990 --> 00:38:44.260
یه شایعه بعد از چندبار پخش شدن به واقعیت تبدیل میشه

00:38:45.030 --> 00:38:46.260
بعلاوه، خیلی از شرکتها

00:38:46.260 --> 00:38:47.590
به ال اند پی حسودیشون میشه

00:38:48.510 --> 00:38:50.150
مردم همیشه به شیرین کاری های مسخره

00:38:50.150 --> 00:38:51.340
علاقه مند هستن

00:38:54.260 --> 00:38:54.950
خب

00:38:56.110 --> 00:38:57.430
برای شکایتتون

00:38:58.180 --> 00:38:59.150
ما حق اینو داریم

00:38:59.150 --> 00:39:01.220
که شما رو بخاطر افترا زدن متهم کنین

00:39:02.340 --> 00:39:03.700
البته، همونطور که گفتم

00:39:04.630 --> 00:39:06.220
به عنوان یک شرکت پیشرو

00:39:06.990 --> 00:39:09.470
 ال اند پی همیشه میخواد سایر شرکت ها رو به جلو هدایت کنه

00:39:09.740 --> 00:39:11.110
ما صبرمون زیاده

00:39:12.220 --> 00:39:14.430
میتونی 30 میلیون یوان رو

00:39:14.740 --> 00:39:16.380
برای حل یه مشکل خرج کنیم

00:39:16.380 --> 00:39:17.430
اما شما

00:39:17.740 --> 00:39:18.660
فرق دارین

00:39:21.150 --> 00:39:22.070
...ما

00:39:23.510 --> 00:39:25.150
به عنوان یه وکیل

00:39:25.740 --> 00:39:26.990
ما باید به منافع

00:39:27.340 --> 00:39:29.470
موکلامون اولویت بدیم

00:39:30.660 --> 00:39:32.510
به شما یه دعوی دست جمعه سپرده شده

00:39:33.380 --> 00:39:34.950
اول باید از بقیه ی موکلاتون هم

00:39:35.150 --> 00:39:36.950
سوال کنین، درست میگم؟

00:39:38.660 --> 00:39:41.070
الان دارین به من یاد میدین چطور کارم رو انجام بدم؟

00:39:43.820 --> 00:39:44.550
خانم فانگ

00:39:46.070 --> 00:39:47.110
راستش رو بخوام بگم

00:39:48.110 --> 00:39:50.430
درواقع این معامله ی عالی ایه

00:39:51.070 --> 00:39:53.110
میتونین موکلاتون رو راضی کنین

00:39:53.550 --> 00:39:55.417
اینکه معامله ی عالی ای هست یا نه به شما بستگی نداره

00:39:56.260 --> 00:39:58.630
علاوه بر این، شما باید خیلی وقت پیش به عنوان غرامت پرداختش میکردین

00:40:07.380 --> 00:40:08.990
حتما زیاد تو این کار تجربه ندارین

00:40:09.590 --> 00:40:10.300
درموردتون تحقیق کردم

00:40:10.990 --> 00:40:12.180
وکیل آموزش دیده نیستین

00:40:12.660 --> 00:40:13.510
بعد از آزمون طلاحیت حرفه ای

00:40:13.510 --> 00:40:14.510
تو این حرفه مشغول شدین

00:40:14.510 --> 00:40:15.070
و تحصیلات عالی ندارین

00:40:15.740 --> 00:40:17.550
عجیب نیست که قوانین رو نمیدونین

00:40:19.380 --> 00:40:21.300
حریص بودن شما ممکنه

00:40:21.470 --> 00:40:23.150
به مذاکره‌مون صدمه بزنه

00:40:23.740 --> 00:40:25.470
و به منافع موکلاتون صدمه بزنه

00:40:27.150 --> 00:40:29.300
من واقعاً در این زمینه از شما پایین تر هستم

00:40:29.590 --> 00:40:31.070
به هرحال بعد از 7 سال آموزش حقوقی

00:40:31.300 --> 00:40:32.650
فقط یاد گرفتین کارای بد

00:40:32.860 --> 00:40:34.300
و شیطانی انجام بدین

00:40:41.590 --> 00:40:42.340
وکیل وانگ

00:40:44.180 --> 00:40:45.150
برو بیرون

00:40:46.110 --> 00:40:47.590
میخوام با همکلاسی قدیمیم

00:40:47.910 --> 00:40:48.860
تنها حرف بزنم

00:40:50.220 --> 00:40:50.860
باشه

00:41:08.820 --> 00:41:09.590
چرا لی شون

00:41:10.300 --> 00:41:12.220
یهویی خواسته منو ببینه؟

00:41:14.180 --> 00:41:16.430
شو لینا رفته دیدن ژو یون و لی شون

00:41:17.260 --> 00:41:18.590
اونا میدونن مریضی

00:41:27.150 --> 00:41:27.950
حدس میزدم

00:41:29.070 --> 00:41:31.430
لی شون هیچوقت برای چیزای بی اهمیت وقت هدر نمیده

00:41:32.780 --> 00:41:34.860
اگه تصمیم گرفته به آخرین لحظه موکولش کنه

00:41:35.430 --> 00:41:37.510
به کسی فرصت حرف زدن هم نمیده

00:41:38.470 --> 00:41:39.430
ازت خواسته بیای

00:41:41.030 --> 00:41:42.700
چون تردید داره

00:41:46.740 --> 00:41:47.780
اما من نیازی بهش ندارم

00:41:48.910 --> 00:41:50.700
نیازی به دلسوزیش ندارم

00:41:53.470 --> 00:41:54.590
میدونی که

00:41:54.590 --> 00:41:57.150
چرا جرات کردم مستقیما "جعبه کور عشق"" رو کپی کنم؟

00:41:59.030 --> 00:42:00.300
چون چاره ای نداری

00:42:03.740 --> 00:42:05.220
هیچوقت شک نکردی

00:42:05.220 --> 00:42:07.180
که چرا جرات این کار رو دارم؟

00:42:53.300 --> 00:42:54.110
الو، میائو میائو

00:42:54.590 --> 00:42:55.110
ژو یون

00:42:55.550 --> 00:42:56.860
لی شون تصمیم گرفته بیخیال پرونده بشه

00:42:56.860 --> 00:42:57.740
کی؟

00:42:58.700 --> 00:42:59.550
همین الان

00:43:00.860 --> 00:43:01.740
انقدر یهویی؟

00:43:01.950 --> 00:43:02.910
به توافق رسیدین؟

00:43:03.630 --> 00:43:04.220
ژو یون

00:43:04.300 --> 00:43:05.180
قوی باش

00:43:05.860 --> 00:43:06.950
یه ویدیو برات میفرستم

00:43:37.260 --> 00:43:39.430
میخواد بذاره آبروی ژو یون بره؟

00:43:40.300 --> 00:43:42.180
اصلا به کسی اهمیتی میده؟

00:43:42.630 --> 00:43:43.910
قبل از مردن

00:43:43.910 --> 00:43:45.590
میخوام یه بار شکست بدم

00:43:45.860 --> 00:43:47.380
بگو پشیمونی یا نه

00:43:47.380 --> 00:43:49.380
من به مبارزه با اون ادامه میدم

00:43:49.990 --> 00:43:51.590
تو هم طرف اونی؟

00:43:51.950 --> 00:43:52.780
ژو یون

00:43:54.070 --> 00:43:56.300
ما چرا اینطوری شدیم؟

00:43:58.250 --> 00:44:58.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:58.274 --> 00:48:18.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.