WEBVTT 00:00:00.777 --> 00:00:07.777 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.428 --> 00:00:09.938 [قسمت 28] 00:00:09.938 --> 00:00:11.028 هی 00:00:11.708 --> 00:00:14.528 هی فکر کردی کجا میری کره خر مرض 00:00:14.528 --> 00:00:16.478 نمیتونی بری 00:00:16.478 --> 00:00:17.988 همونحا وایستا 00:00:17.988 --> 00:00:19.148 وایستا 00:00:19.148 --> 00:00:21.318 بریم آجوشی 00:00:21.318 --> 00:00:24.908 آخر هفته میبینمت مراقب خودت باش باشه؟ 00:00:24.908 --> 00:00:26.778 نمیتونی اینجوری بری عوضی 00:00:27.658 --> 00:00:30.798 فکر کردی کجا میری؟ بس کن، بس کن 00:00:32.828 --> 00:00:36.578 مامان- وایستا عوضی- 00:00:42.178 --> 00:00:44.108 خدایا منو بکش 00:00:44.108 --> 00:00:46.228 منو بکش 00:00:46.228 --> 00:00:48.958 منو بکش 00:00:49.782 --> 00:00:53.782 .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:00:55.228 --> 00:00:57.948 کره سگ 00:01:32.578 --> 00:01:34.348 شرمنده ام آجوشی 00:01:34.348 --> 00:01:38.958 بزن کنار و از این سمت برو 00:01:38.958 --> 00:01:41.608 از این سمت 00:01:41.608 --> 00:01:43.548 خدایا ببینین کی اینجاست 00:01:43.548 --> 00:01:47.718 ♫ هیوشیمه، دختر خوب مامانش ♫ 00:01:47.718 --> 00:01:51.258 هیو شیم کجا میری؟ پاره وقت کار میکنی؟ 00:01:53.838 --> 00:01:55.688 دارم اسباب کشی میکنم 00:01:56.798 --> 00:02:00.888 به کجا؟- به تو ربطی داره؟- 00:02:00.888 --> 00:02:02.148 نمیتونی بری 00:02:02.148 --> 00:02:03.658 ...چرا 00:02:03.658 --> 00:02:05.458 چرا داری اسباب کشی میکنی؟ 00:02:05.458 --> 00:02:08.488 چرا از این محل خوب داری میری؟ چرا؟ 00:02:08.488 --> 00:02:10.598 به تو چه مربوطه که من برم یا نه؟ 00:02:10.598 --> 00:02:14.408 اگه تو نباشی من چطوری زندگی کنم؟ برگام ریخته جدی جدی 00:02:14.408 --> 00:02:17.998 توام بهتره یاد بگیری چطوری شکمت رو سیر کنی 00:02:17.998 --> 00:02:20.638 دیگه از این به بعد به من متکی نباش باشه؟ 00:02:20.638 --> 00:02:22.718 بریم آجوشی 00:02:22.718 --> 00:02:24.838 صبر کن صبر کن 00:02:26.848 --> 00:02:29.548 هیو شیم از این به بعد کمتر سود میگیرم 00:02:29.548 --> 00:02:31.738 اگه نباشی چرخ ایندانگسو نمیچرخه 00:02:31.738 --> 00:02:35.398 هیوشیم نرو هیوشیم 00:02:53.188 --> 00:02:56.608 خدایا نمیدونم نمیدونم 00:02:56.608 --> 00:03:00.638 خدایا خدایا 00:03:05.178 --> 00:03:08.568 نمیدونم چطوری رو پای خودمم به ایستم؟ 00:03:27.388 --> 00:03:28.608 لطفا دست بجنبون، آجوشی 00:03:28.608 --> 00:03:30.848 باشه باشه 00:03:32.498 --> 00:03:34.258 منم کمکت میکنم 00:03:43.028 --> 00:03:45.588 خدایا ممنون 00:03:51.898 --> 00:03:57.968 داماد کانگ ته مین، قول میدهی که به عروس چوی سو گیونگ تا همیشه احترام بگذاری 00:03:57.968 --> 00:04:03.388 و وظایفت را به عنوان همسرش انجام دهی؟ 00:04:05.998 --> 00:04:06.928 قول میدم 00:04:06.928 --> 00:04:13.078 عروس چوی سو گیونگ، قول میدهی که به داماد کانگ ته مین تا همیشه احترام بگذاری 00:04:13.078 --> 00:04:17.818 و وظایفت را به عنوان همسرش انجام دهی؟ 00:04:17.818 --> 00:04:19.018 قول میدم 00:04:19.018 --> 00:04:22.418 به عنوان یکی از شاهدین این عروسی 00:04:22.418 --> 00:04:27.548 حالا شما را زن و شوهر اعلام میکنم 00:05:15.128 --> 00:05:16.808 [کانگ ته مین، چوی سو گیونگ] 00:05:21.268 --> 00:05:24.688 کیک ساندیس نخورده میخوای بری؟ 00:05:27.428 --> 00:05:28.528 ...تو کی 00:05:28.528 --> 00:05:30.398 مدیر کانگ ته هویی نه؟ 00:05:30.398 --> 00:05:32.428 اره خودمم 00:05:32.428 --> 00:05:36.788 سلام من خبرنگار لی چول هوی از تی وی لایوم 00:05:36.788 --> 00:05:39.448 برای مدت زیادی با مشاور چوی کار کردم 00:05:39.448 --> 00:05:41.518 اوه آهان [تی وی لایو، خبرنگار لی چول هوی] 00:05:41.518 --> 00:05:45.708 فکر کنم از این به بعد بیشتر قراره درباره گروه ته سان بنویسم 00:05:45.708 --> 00:05:48.898 یعنی، فقط تعریف و تمجید مسلما 00:05:50.348 --> 00:05:53.518 اگه خواستین توی ته سان ترفیع بگیرین سوالی چیزی داشتین 00:05:53.518 --> 00:05:57.118 یا کاری از دستم براتون برمیومد تعارف نکنین و بهم زنگ بزنین 00:05:57.118 --> 00:05:59.878 پس دفعه دیگه میبینمتون 00:05:59.878 --> 00:06:01.598 اوه باشه 00:06:10.918 --> 00:06:12.468 ببخشید دیر اومدم 00:06:12.468 --> 00:06:15.198 نه زود اومدی 00:06:15.198 --> 00:06:18.088 عروسی از چیزی که انتظارش رو داشتم زودتر کلکش کنده شد 00:06:18.088 --> 00:06:20.158 مدیر ارشد حالش خوب بود؟ 00:06:20.158 --> 00:06:24.338 خب، توی مراسمایی که همه ملت هستن همیشه حالش خوبه 00:06:24.338 --> 00:06:27.368 راستش زوج قشنگی ان 00:06:27.368 --> 00:06:31.228 ولی بنظرم اگه دعواشون بشه اوضاع خیلی ترسناک میشه 00:06:31.228 --> 00:06:36.438 زن داداشم خوشگله ولی خب فکر نمیکنم اعصاب درست حسابی داشته باشه 00:06:36.438 --> 00:06:39.638 نمیتونی همچین حرفایی درباره عروس بزنی 00:06:39.638 --> 00:06:41.378 مطمئنم چیزیشون نمیشه 00:06:42.378 --> 00:06:43.778 وسایلات همیناست که اینجاست؟ 00:06:43.778 --> 00:06:45.878 اره، من هیچ وقت چیز میز زیادی نداشتم 00:06:45.878 --> 00:06:47.778 یخچال اینا اومدن اره؟ 00:06:47.778 --> 00:06:49.638 اره 00:06:51.478 --> 00:06:54.628 ممنون واقعا با شرمندگی قبولشون کردم 00:06:54.628 --> 00:06:58.188 نه اشکالی نداره، منم هراز چند گاهی ازشون استفاده میکنم 00:06:59.288 --> 00:07:02.148 ناموسا اینجوری نگاهم نکن 00:07:02.888 --> 00:07:06.288 باید بریم مغازه، آب نیاز داریم و برنج 00:07:06.288 --> 00:07:08.528 قابلمه و ماهیتابه ام نداری نه؟ 00:07:08.528 --> 00:07:09.938 نه 00:07:11.108 --> 00:07:13.918 میخواستم برات ماشین لباسشویی ام بیارم 00:07:13.918 --> 00:07:17.068 از این مدلا خوشم میاد 00:07:17.068 --> 00:07:19.208 یه مدتی وضعت همینه 00:07:19.208 --> 00:07:22.078 اگه زودتر میزدی بیرون زودتر طعمش رو میچشیدی 00:07:23.808 --> 00:07:25.328 الان میخوای اینو بندازی دور؟ 00:07:25.328 --> 00:07:27.578 نه خودم انجامش میدم 00:07:27.578 --> 00:07:31.048 واو، خداوکیلی این چیه؟ 00:07:31.048 --> 00:07:32.628 چه باحاله 00:07:33.268 --> 00:07:35.428 توی دبیرستان دونده بودم 00:07:35.428 --> 00:07:38.008 همه اینا رو اون زمان برنده شدم 00:07:38.008 --> 00:07:40.218 حتما کارت خیلی خوب بوده 00:07:41.588 --> 00:07:43.958 چرا دو رو ادامه ندادی؟ 00:07:43.958 --> 00:07:46.748 چون داداش دومم خواست بره دانشگاه حقوق بخونه 00:07:46.748 --> 00:07:50.658 کشیدم کنار و ده ساله که سراغش نرفتم 00:07:50.658 --> 00:07:53.608 باید بهش میگفتی صبر کنه تا تو یه دونده حرفه ای بشی 00:07:53.608 --> 00:07:55.888 میتونستی به مسابقات آسیایی امسالم وارد بشی حتی 00:07:55.888 --> 00:07:58.008 شاید 00:08:01.048 --> 00:08:04.128 خدایا این مامانته 00:08:04.128 --> 00:08:06.478 سلام مادرجان 00:08:07.578 --> 00:08:10.888 تهشم به هر زوری یود باهامون اومد 00:08:10.888 --> 00:08:12.688 همینو بگو 00:08:12.688 --> 00:08:15.528 مادرجان، لطفا مراقب خودتون باشین 00:08:15.528 --> 00:08:18.978 دیگه از این به بعد خیالتون بابت دخترتون جمع باشه 00:08:19.908 --> 00:08:21.948 بذارش سرجاش 00:08:23.358 --> 00:08:26.268 خدایا تو این عکس خیلی لاغری 00:08:26.268 --> 00:08:28.648 ناراحتم میکنه 00:08:28.648 --> 00:08:32.998 انقدر نگاهش نکن، چرا عکسامو دید میزنی؟ 00:08:32.998 --> 00:08:34.508 خب، چرا نزنم؟ 00:08:34.508 --> 00:08:37.998 فضولیم میاد ببینم قبل من چطوری زندگی میکردی 00:08:37.998 --> 00:08:41.328 خیلی ام خوب زندگی میکردم، داری خجالت زده م میکنی 00:08:42.988 --> 00:08:45.078 چرا انقدر خجالت میکشی؟ 00:08:47.268 --> 00:08:49.698 این کیه؟ این کیه؟ 00:08:49.698 --> 00:08:52.198 مدیریت ساختمونم 00:08:52.198 --> 00:08:54.438 امروز اومدین درسته؟ 00:08:54.438 --> 00:08:57.078 بله درسته الان میام 00:08:57.828 --> 00:09:00.398 باید اینو بذارم توی اتاق؟ 00:09:25.868 --> 00:09:26.918 داری چیکار میکنی؟ 00:09:26.918 --> 00:09:30.308 ها؟ دارم تخت رو تمیز میکنم 00:09:30.308 --> 00:09:32.348 کی بهت گفت بری رو تختم؟ 00:09:32.348 --> 00:09:33.488 دیوونه، بیا بیرون ببینم 00:09:33.488 --> 00:09:36.998 ...فکر کنم باید کاری که شروع کردم رو تموم کنم، بذار 00:09:44.498 --> 00:09:45.938 هنوز درد میکنه 00:09:45.938 --> 00:09:47.968 چرا گوشمو کشیدی؟ 00:09:47.968 --> 00:09:50.358 کی بهت گفت بری تو اتاقم؟ 00:09:50.358 --> 00:09:53.398 الکی که نرفتم داشتم وسایلا رو جا به جا میکردم 00:09:53.398 --> 00:09:55.938 از این به بعد حق نداری بری تو اتاقم شیر فهم شد؟ 00:09:55.938 --> 00:09:58.848 باشه بابا، آدم میخواد کمکش کنه باهاش دعوا میکنه 00:09:58.848 --> 00:10:00.068 خدایا 00:10:09.008 --> 00:10:10.898 دیگه چیه؟ 00:10:10.898 --> 00:10:12.728 صبر کن 00:10:14.788 --> 00:10:16.098 نه، بده من 00:10:16.098 --> 00:10:19.348 بیخیال، سرجات بمون روی صورتته 00:10:29.588 --> 00:10:31.918 بیا جاجانگمیون بخوریم 00:10:51.818 --> 00:10:54.708 ممنون که امروز اومدی، دیگه میتونی بری 00:10:54.708 --> 00:10:56.348 باشه 00:10:56.348 --> 00:10:58.248 یادت نره در رو قفل کنی 00:10:58.248 --> 00:11:01.688 میدونی که بعضی دزدا از پنجره میان نه؟ 00:11:01.688 --> 00:11:06.778 میدونم قوی ای ولی خب احتیاط شرط عقله، باشه؟ 00:11:06.778 --> 00:11:08.728 باشه 00:11:10.168 --> 00:11:11.768 من میرم 00:11:15.428 --> 00:11:17.428 یادت نره در رو قفل کنی 00:11:17.428 --> 00:11:19.358 اگه چیزی شد فوری بهم زنگ بزن 00:11:19.358 --> 00:11:22.278 باشه جون جدت برو 00:11:23.738 --> 00:11:26.578 چرا نرفتی خوار و بار فروشی؟ بیا آخر هفته بریم خب؟ 00:11:26.578 --> 00:11:29.348 گفتم باشه، برو دیگه برو 00:12:27.298 --> 00:12:30.498 [ما حقیقت رو افشا میکنیم] 00:12:33.378 --> 00:12:37.978 ما حقیقت رو افشا میکنیمِ تی وی لایو منتظر خبر های شما بیننده هاست 00:12:37.978 --> 00:12:45.248 کسایی که درباره مرگ کانگ جون بوم و همسرش توی داگوالیونگ در سی ام آگوست 2019 اطلاع دارن باهامون همکاری کنن 00:12:45.248 --> 00:12:48.438 چوی سو گیونگ از تی وی لایو هستم 00:12:49.528 --> 00:12:54.148 ما حقیقت رو افشا میکنیمِ تی وی لایو منتظر خبر های شما بیننده هاست 00:12:54.148 --> 00:13:01.598 کسایی که درباره مرگ کانگ جون بوم و همسرش توی داگوالیونگ در سی ام آگوست 2019 اطلاع دارن باهامون همکاری کنن 00:13:01.598 --> 00:13:06.268 ما حقیقت رو افشا میکنیمِ تی وی لایو منتظر خبر های شما بیننده هاست 00:13:06.268 --> 00:13:13.168 کسایی که درباره مرگ کانگ جون بوم و همسرش توی داگوالیونگ در سی ام آگوست 2019 اطلاع دارن باهامون همکاری کنن 00:13:23.678 --> 00:13:26.438 این ازدواج چه معنی میده؟ 00:13:27.438 --> 00:13:29.828 چی میخوای بگی؟ 00:13:29.828 --> 00:13:35.448 موندم چرا انقدر یهویی تصمیم به ازدواج گرفتین 00:13:35.448 --> 00:13:40.188 یه ماه پیش گفتی با تی وی لایو ازدواج نمیکنی که 00:13:40.188 --> 00:13:44.998 نظرمو عوض کردم و برای همینه که دارم ازدواج میکنم 00:13:44.998 --> 00:13:46.238 همین 00:13:46.238 --> 00:13:50.578 اما از مجری چوی سو گیونگ خوشت نمیاد 00:14:15.838 --> 00:14:18.888 کجا داری میری؟ لباساتو عوض کن 00:14:19.828 --> 00:14:21.698 ایگو 00:14:21.698 --> 00:14:26.918 مجبور بودی ته مین رو مجبور کنی اینجوری ازدواج کنه؟ 00:14:26.918 --> 00:14:28.938 چی داری میگی؟ 00:14:28.938 --> 00:14:31.468 صورتش رو توی عروسی ندیدی؟ 00:14:31.468 --> 00:14:35.078 شبیه گاوی بود که دارن میبرنش کشتارگاه 00:14:36.198 --> 00:14:39.108 بخاطر این که اون رفته کشتارگاه ما زنده موندیم 00:14:39.108 --> 00:14:43.068 و نه فقط ما، بلکه تموم ته سان 00:14:43.068 --> 00:14:48.278 بعدشم کشتارگاه چی، یارو پاشده رفته ماه عسل 00:14:48.278 --> 00:14:50.868 همین که برگرده نظرش عوض شده 00:14:50.868 --> 00:14:54.838 و زمان که بگذره از ازدواجش راضی تر میشه 00:14:54.838 --> 00:14:56.688 پس نگران نباش 00:14:56.688 --> 00:15:00.878 خدایا بازم، دلم براش میسوزه 00:15:00.878 --> 00:15:03.808 سر چی؟ سر چی دلت براش میسوزه؟ 00:15:03.808 --> 00:15:07.888 تا کی میخواد با زنی که هیچ احساسی بهش نداره زندگی کنه؟ 00:15:07.888 --> 00:15:11.498 بقیه شاید متوجه نشن اما برای من ضایع ست 00:15:11.498 --> 00:15:15.218 بهش فکر کن، حداقل من یه زمانی دوستت داشتم 00:15:15.218 --> 00:15:17.308 ما از سر عشق ازدواج کردیم الان وضع مون اینه 00:15:17.308 --> 00:15:20.708 چطوری میتونه با زنی که براش با کشتارگاه هیچ فرقی نداره، زندگی کنه؟ 00:15:20.708 --> 00:15:24.218 قلبمو میشکونه چون فکر نمیکنم این رابطه همچین دوامی داشته باشه 00:15:24.218 --> 00:15:25.798 چرا همچین میگی؟ 00:15:25.798 --> 00:15:30.148 چطور میتونی بعد برگشتن از عروسی پسرت همچین حرفی بزنی؟ 00:15:30.148 --> 00:15:33.548 تهش باهم کنار میان، حتی اگه به ظاهر نتونن 00:15:33.548 --> 00:15:38.178 اگه انقدر نگرانشی پس بهتر بود دردسر درست نمیکردی 00:15:38.178 --> 00:15:41.578 باید بدون توجه به فشاری که خبرنگارا بهت میاورئن، سر عقلت می موندی 00:15:41.578 --> 00:15:44.538 همه این دردسرا بخاطر جنابعالیه بعد الان میگی براش احساس بدی داری 00:15:44.538 --> 00:15:47.548 کی تهش میخواد طرف تو باشه؟ 00:15:47.548 --> 00:15:51.218 برای همینه که میگم نمیتونم باهات زندگی کنم 00:15:51.218 --> 00:15:53.188 دردسر درست میکنی، ضعیفی 00:15:53.188 --> 00:15:56.218 تهشم همیشه چرت و پرت میکی 00:15:56.948 --> 00:15:59.388 فقط صبر کن ببین دروغ میگم یا نه 00:15:59.388 --> 00:16:02.868 ته مین عمرا با مجری چوی دووم بیاره 00:16:02.868 --> 00:16:05.998 میخوای به چرت گفتن ادامه بدی؟ 00:16:08.798 --> 00:16:11.458 بعدی گروه سوجینه 00:16:11.458 --> 00:16:14.888 هرجوری شده کاری میکنم که ته هی زن گروه سو جین بشه 00:16:14.888 --> 00:16:19.408 تا اون موقع باید سر عقل بمونی 00:16:19.408 --> 00:16:25.398 بعدش اگه خواستی بری کفاشی یا ویلای مادرجان اصلا اهمیتی نداره 00:16:25.398 --> 00:16:28.218 دیگه کاری به کارت ندارم 00:16:30.818 --> 00:16:33.328 ایگو، باشه بابا 00:16:33.328 --> 00:16:36.398 حتما خوشحالی که همه چی جوری که میخوای داره پیش میره، زنیکه 00:16:36.398 --> 00:16:40.608 چرا روز مرگت رو انتخاب نمیکنی ها؟ 00:16:40.608 --> 00:16:43.448 فکر کرده خدایی چیزیه 00:16:43.448 --> 00:16:45.868 هی هی هی جانگ سوک هیانگ 00:16:45.868 --> 00:16:51.588 اگه شیفت شب نمیومدی کارخونه نساجی الان وضع ما این نبود 00:16:51.588 --> 00:16:54.218 چرا اون شب اومدی تو اتاقم؟ 00:16:54.218 --> 00:16:57.928 چرا وقتی خواب بودم مزاحمم شدی؟ 00:16:57.928 --> 00:17:01.018 جواب بده عجوزه 00:17:16.688 --> 00:17:19.328 میدونی اگه غذا نخوری می میری نه؟ 00:17:20.418 --> 00:17:23.098 کاش بمیرم 00:17:23.098 --> 00:17:26.868 گفتی بیام عروسی ته مین ولی اینجا زندونیم کردی؟ 00:17:26.868 --> 00:17:32.448 اگه توی عروسی فرار میکردی آبرومون میرفت میدونی؟ 00:17:32.448 --> 00:17:36.618 نمیدونم با ته مین چیکار کردی ولی من حرف زور تو کتم نمیره 00:17:36.618 --> 00:17:38.808 دیگه نمیتونی فرار کنی 00:17:38.808 --> 00:17:41.938 همین دوباری که فرار کردی بسه 00:17:41.938 --> 00:17:46.068 نمیتونم بذارم دخترم مثل یه گدا زندگی کنه 00:17:46.068 --> 00:17:48.458 با تارت تخم مرغ فروشیم چیکار کردی؟ 00:17:48.458 --> 00:17:50.678 معلومه که از شرش خلاص شدم 00:17:51.338 --> 00:17:54.278 نمیدونستم همچین علایق عجیبی داری 00:17:54.278 --> 00:17:58.528 چطور تونستی ببندیش؟ من دهنمو سرش سرویس کردم 00:17:58.528 --> 00:18:03.308 میتونی برای پسر گروه سوجین تارت تخم مرغ بپزی 00:18:04.058 --> 00:18:06.318 با آجوشی چیکار کردی؟ 00:18:06.318 --> 00:18:08.938 تنبیه ش کردیم ولی زنده ست 00:18:08.938 --> 00:18:10.618 چی گفتی؟ 00:18:13.128 --> 00:18:16.408 از گشنگی می میری، می میمری 00:18:16.408 --> 00:18:19.678 چیکار کردی؟ چیکار کردی؟ 00:18:20.528 --> 00:18:22.618 با آجوشی چیکار کردی؟ 00:18:22.618 --> 00:18:24.828 در رو باز کن 00:18:36.148 --> 00:18:38.468 [برای اجاره، مغازه بسته میباشد] 00:19:16.468 --> 00:19:19.968 [60مرغ جی] 00:19:31.618 --> 00:19:33.978 نوش جان- ممنون- 00:19:36.028 --> 00:19:37.758 ها؟ اومدی 00:19:37.758 --> 00:19:39.408 هی هیو دو 00:19:40.078 --> 00:19:42.188 یکم اینجا استراحت میکنم آجوشی 00:19:42.188 --> 00:19:44.738 هیو دو چیشده؟ 00:19:44.738 --> 00:19:46.568 چه اتفاقی افتاده؟ 00:20:42.862 --> 00:20:44.972 [ویلای یوچون] 00:20:48.482 --> 00:20:52.302 گا اون، آماده ای؟ باید بریم 00:20:53.102 --> 00:20:54.472 باشه 00:20:58.502 --> 00:21:01.072 جینی که برات خریدم رو دوست داری؟ 00:21:01.072 --> 00:21:02.702 اره 00:21:02.702 --> 00:21:04.692 خیلی بانمکه 00:21:04.692 --> 00:21:11.012 خیلی خوشحالم که تهیه کننده گفت میتونی شبیه به یه بچه و دانش آموز بیای اجرا کنی 00:21:11.012 --> 00:21:14.092 انگاری یه دختر همسن و سالم داره 00:21:14.092 --> 00:21:17.392 برای همینه که خوشحالم اصلا 00:21:17.392 --> 00:21:21.572 راستی نمیخوای بری سرکار؟ 00:21:21.572 --> 00:21:24.492 یکی دیگه یه چند وقت اونجا کار میکنه 00:21:24.492 --> 00:21:28.222 نگران نباش وامروز رو خوندنت تمرکز کن 00:21:28.222 --> 00:21:29.582 - باشه بریم - باشه 00:21:35.342 --> 00:21:40.152 بله بخش رفاه شهرداری یوچونه درسته؟ 00:21:40.152 --> 00:21:42.872 بله موضوع اینه که 00:21:42.872 --> 00:21:49.182 آپارتمان من از دیروز شده خانه سالمندان 00:21:49.182 --> 00:21:55.122 یه پیرزن طبقه دوم داریم یکی طبقه سوم 00:21:55.122 --> 00:21:57.842 و یکی ام بالاپشت بوم 00:21:57.842 --> 00:22:04.852 سنامون رو جمع بزنی رو هم به سیصد میرسه 00:22:05.952 --> 00:22:08.092 حالا که داریم درباره ش حرف میزنیم 00:22:08.092 --> 00:22:15.002 میخواستم بدونم خدماتی برای سالمندان هست یا نه 00:22:15.002 --> 00:22:16.572 بله 00:22:17.392 --> 00:22:18.822 ببخشید؟ 00:22:19.822 --> 00:22:25.512 اوه بله یه جوونی به اسم هیوشیم بود 00:22:25.512 --> 00:22:31.992 اما مامانش بدجوری شیفته پول بود 00:22:31.992 --> 00:22:35.822 و باهاش مثل خدمتکارش رفتار میکرد برای همین 00:22:35.822 --> 00:22:39.252 اسباب اثاثیه ش رو برداشته و رفته 00:22:39.252 --> 00:22:44.412 بله اسم مامانش لی سون سوونه 00:22:44.412 --> 00:22:46.262 لی سون سوون 00:22:46.262 --> 00:22:51.952 خیلی بدجنسه، اصلا یه چیز میگم یه چیز میشنوین 00:22:51.952 --> 00:22:53.812 خدایا ترسیدم 00:22:55.272 --> 00:22:57.182 باز چیه؟ 00:23:00.232 --> 00:23:04.202 دیگه میتونم بدون هیوشیم زندگی کنم 00:23:04.202 --> 00:23:06.952 من که ازت نپرسیدم پرسیدم؟ 00:23:06.952 --> 00:23:12.522 اصلا دخترت نبوده، چرا از دیروزه اینجوری رفتار میکنی؟ 00:23:12.522 --> 00:23:21.242 زنگ زدم اداره رفاه شهرداری ببینم خدمات سالمندان دارن یا نه 00:23:21.242 --> 00:23:26.852 تو رو هم شامل میشه، باید ازم تشکر کنی 00:23:26.852 --> 00:23:29.402 مجبور نبودی این کارا رو بکنی 00:23:29.402 --> 00:23:31.332 هنوز سرپاییم 00:23:31.332 --> 00:23:37.482 باید بذاریم اونایی که خیلی پیرن از این خدمات استفاده کنن 00:23:37.482 --> 00:23:41.402 تو نمیدونی کی و کجا قراره چه بلایی سرمون بیاد 00:23:41.402 --> 00:23:45.452 آقای پارک که سرش گرم خوندن گا اونه 00:23:45.452 --> 00:23:49.082 ما باید یه جوری زنده بمونیم یا چی 00:23:49.082 --> 00:23:56.322 برای همین کنترل، تلفن، داروی های سوءهاضمه 00:23:56.322 --> 00:23:59.892 و دفترچه حساب رو این تو گذاشتم 00:23:59.892 --> 00:24:03.972 تا بدون هیوشیم بتونم پیداشون کنم 00:24:03.972 --> 00:24:07.902 خیلی ننه من غریبمی دیگه این کارات چیه آخه؟ 00:24:07.902 --> 00:24:11.862 خدایا اگه میدونستم که هیوشیم میخواد بره 00:24:11.862 --> 00:24:15.242 حداقل یاد میگرفتم غذا سفارش بدم بیارن برام 00:24:15.242 --> 00:24:20.302 اول از همه میخوام قوانین ویلای یوچون رو بگم 00:24:21.932 --> 00:24:25.732 باید روزی یک بار همدیگه رو ببینیم 00:24:25.732 --> 00:24:28.152 تا ببینیم زنده ییم یا نه 00:24:28.152 --> 00:24:33.742 و باید یه سبد از مغازه خوار و بار فروشی ام برداریم بیارم 00:24:33.742 --> 00:24:35.592 واسه چی؟ 00:24:35.592 --> 00:24:41.192 میدونی که باید غذا مذاهامون رو خودمون جابه جا کنیم 00:24:41.192 --> 00:24:43.452 پرداخت کردن قبض آب و برقم جریانیه برای خودش 00:24:43.452 --> 00:24:47.052 به گا اون بگم یاد بگیره چطوری پرداختشون کنیم؟ 00:24:47.052 --> 00:24:50.192 به بچه کاری نداشته باش و خودت یاد بگیر 00:24:51.192 --> 00:24:55.212 حالا که هیوشیم رفته و ما موندیم 00:24:55.212 --> 00:24:58.432 باید یاد بگیریم که چطوری گاکجادوسنگ کنیم (برای خودمون زندگی کنیم) 00:24:58.432 --> 00:25:00.962 الان کی هستی که داری به این و اون دستور میدی؟ 00:25:00.962 --> 00:25:04.462 اگه گا اون و باباش برن چی؟ 00:25:04.462 --> 00:25:07.492 گاکجادوسنگ یعنی چی؟ 00:25:07.492 --> 00:25:12.832 یعنی باید مسئولیت پذیر باشی و برای خودت زندگی کنی 00:25:12.832 --> 00:25:15.812 خدایا این دیگه ته خشونته 00:25:15.812 --> 00:25:17.652 باید مستقل بشی 00:25:17.652 --> 00:25:19.082 چقدر تنها 00:25:19.082 --> 00:25:22.182 زندگی یعنی تنها بودن 00:25:22.182 --> 00:25:26.792 باید چک کنم ببینم سون سوون شب تو تنهاییش مرده یا زنده ست 00:25:26.792 --> 00:25:29.392 خدایا بشین سرجات ناموسا 00:25:29.392 --> 00:25:31.152 چرا؟ 00:25:31.152 --> 00:25:36.322 تنهاش بذار تا به کارایی که کرده فکر کنه 00:25:36.322 --> 00:25:37.922 خدایا 00:25:41.282 --> 00:25:43.912 مامان خوب خوابیدی؟ 00:25:43.912 --> 00:25:47.212 خواب سه بار، پلک رو هم نذاشتم 00:25:47.272 --> 00:25:49.232 چرا؟ 00:25:49.232 --> 00:25:52.102 تموم شب صدای جیر جیر میومد 00:25:52.102 --> 00:25:55.442 شاید خونه موش داره، یا روح 00:25:55.442 --> 00:25:59.952 یه عالمه صدای تق تق و جیر جیر میومد 00:25:59.952 --> 00:26:02.732 برای همین نتونستم پلک روهم بذارم 00:26:02.732 --> 00:26:05.832 باید یکم میخوابیدی 00:26:05.832 --> 00:26:08.852 چطوری میخوابیدم وقتی خوابم نمیره؟ 00:26:09.712 --> 00:26:13.162 به چه بدبختی بزرگش کردم 00:26:13.162 --> 00:26:16.612 اما رفته تنها زندگی کنه 00:26:16.612 --> 00:26:23.222 توی این خونه احساس غم تنهایی و ترس میکنم 00:26:23.222 --> 00:26:25.862 چطوری میتونستم بخوابم 00:26:28.802 --> 00:26:31.462 خدایا مامان 00:26:31.462 --> 00:26:33.502 جدی میگم 00:26:33.502 --> 00:26:39.062 دراز کشیده بودم بخوابم صدای راه رفتن میشنیدم 00:26:39.062 --> 00:26:41.312 اینجوری احساس میکنی 00:26:41.312 --> 00:26:43.772 اینجوری احساس نمیکنم 00:26:43.772 --> 00:26:46.952 یکی واقعا اینجاست 00:26:46.952 --> 00:26:51.562 برای همین تو فکرم بود بعدا به گوت سون بگم 00:26:51.562 --> 00:26:57.062 و ازش بپرسم قبل این که بیایم اینجا اینجا اتفاقی افتاده یا نه 00:26:57.062 --> 00:27:01.092 مامان همچین چیزایی رو الکی نپرس 00:27:01.092 --> 00:27:05.752 وقتی بچه بودین خیلی خوب بود 00:27:05.752 --> 00:27:11.682 وقتی بچه بودین همه مون تو یه اتاق میخوابیدیم 00:27:11.682 --> 00:27:16.912 توی زمستون کنار هم میخوابیدیم تا توی قبضامون صرفه جویی کنیم 00:27:16.912 --> 00:27:20.412 وقتی بارون میومد باهم میخوابیدیم چون خونه نشتی داشت 00:27:20.412 --> 00:27:25.302 همه تون کنارم خیاری میخوابیدین 00:27:25.302 --> 00:27:29.942 بعد من میگفتم هی برین اونور تر نمیتونم نفس بکشم 00:27:29.942 --> 00:27:32.222 یکم میرفتین کنار اما 00:27:32.222 --> 00:27:35.492 تهش بغلم میکردی 00:27:36.352 --> 00:27:40.882 الان که بهش فکر میکنم واقعا روزای خوبی بودن 00:27:43.302 --> 00:27:46.102 هیو شیم اون کره اسب 00:27:55.442 --> 00:27:57.032 امروز میام اونجا- اون توله سگ- 00:27:57.032 --> 00:27:59.992 مامان آروم باش باشه؟ 00:27:59.992 --> 00:28:02.692 بیا، تخم بلدرچین بخور 00:28:05.492 --> 00:28:08.112 راستی بابا نمیخوره؟ 00:28:15.752 --> 00:28:17.802 صبحونه نمیخوری عزیزم؟ 00:28:18.542 --> 00:28:22.582 از سرکار به راست میام اونجا، میتونی امشب پیش من بخوابی باشه؟ 00:28:22.582 --> 00:28:25.382 باشه باشه شب میبینمت 00:28:28.012 --> 00:28:31.912 صبر کن امشب میری خونه مامانت؟ 00:28:31.972 --> 00:28:35.482 اره فکر کنم باید برم 00:28:35.482 --> 00:28:38.932 ناموسا دیگه شورش رو درآورده 00:28:38.932 --> 00:28:41.222 باید اینجوری حرف بزنی؟ 00:28:41.222 --> 00:28:43.282 دارم میگم بدونی ها 00:28:43.282 --> 00:28:47.242 حق نداری حالا که هیوشیم رفته بگی ما باید بریم پیشش زندگی کنیم باشه؟ 00:28:47.242 --> 00:28:50.712 چرا؟ اگه لازم بشه میریم، مشکلش چیه؟ 00:28:50.712 --> 00:28:52.452 خودتو بذار جای من 00:28:52.452 --> 00:28:55.332 میتونی با مامان بابام زندگی کنی؟ 00:28:55.332 --> 00:29:00.512 میتونم زندگی کنم اگه یکی از مامان بابات مرده باشن و اون یکی دیگه تنها مونده باشه 00:29:00.512 --> 00:29:02.412 به عنوان بچه هاشون وظیفمونه نه؟ 00:29:02.412 --> 00:29:05.442 مامان بابام اصلا همچین انتظاری ندارن 00:29:05.442 --> 00:29:08.342 و من نمیتونم با مادرجان زندگی کنم 00:29:08.342 --> 00:29:11.172 اون تو زندگی مون دخالت میکنه 00:29:11.172 --> 00:29:13.832 بعدشم جا میشیم مگه؟ 00:29:14.492 --> 00:29:18.692 تا قبل امتحان ورود به دانشگاه روبی عمرا بتونیم همچین کاری کنیم 00:29:19.392 --> 00:29:23.522 روبی انقدر خودخواهه چون تو داری دنیا رو دورش میچرخونی 00:29:23.522 --> 00:29:26.192 نکنه قراره بذاریم مامان تنها زندگی کنه؟ 00:29:26.192 --> 00:29:28.802 اگه بخواد باهامون زندگی کنه باید راهش بدیم 00:29:28.802 --> 00:29:32.482 انقدرا هم از عمرش باقی نمونده 00:29:33.242 --> 00:29:40.792 میدونم که خیالت راحت بوده و احساس خوبی داشتی چون هیوشیم مامان رو تر و خشک میکرده 00:29:40.792 --> 00:29:44.422 منظورت چیه که خیالم راحت بوده و احساس خوبی داشتم؟ 00:29:44.422 --> 00:29:47.102 خدایا میخوای بشکافمش برات؟ 00:29:50.292 --> 00:29:54.192 توی تولد مامان هیوشیم همه غذاها رو درست کرد 00:29:54.192 --> 00:29:58.582 تنها کاری که کردی فوت کردن شمعا و دست زدن بود بعدشم که کارت هدیه رو گذاشتی 00:29:58.582 --> 00:30:02.322 تنها کسی که پول درمیاره تویی، فکر کردی کارت هدیه گذاشتن کار آسونی بود؟ 00:30:02.322 --> 00:30:06.542 توی تعطیلات، تموم کتلتای گوشت و لوبیا رو هیوشیم درست کرده بود 00:30:06.542 --> 00:30:09.782 تنها کاری که کردی این بود که گذاشتیشون توی مایکرووو 00:30:09.782 --> 00:30:13.292 بقیه عروسا این روزا همین کارا رو هم نمیکنن 00:30:13.292 --> 00:30:17.542 بچه ها رو بهونه کردی و وقتی که کیمچی درست کردنشون دیگه تموم شده بود رفتی 00:30:17.542 --> 00:30:21.392 تنها کاری که کردی این بود که ظرفا رو از تو کابینت درآوردی، دیگه چیکار کردی؟ 00:30:21.392 --> 00:30:22.772 عزیزم 00:30:22.772 --> 00:30:26.292 تهشم چون هیو شیم پیش مامان بود 00:30:26.292 --> 00:30:32.172 من و تو به عنوان پسر بزرگ تر و عروسش کاری نکردیم واقعا خیالمون راحت بود 00:30:32.172 --> 00:30:35.202 و به لطفش تونستیم روی بچه هامون تمرکز کنیم 00:30:35.202 --> 00:30:38.092 برای همینه که روبی میتونه بره دبیرستان نمونه 00:30:38.092 --> 00:30:42.072 داری میگی به لطف هیوشیم میتونه بره دبیرستان نمونه؟ 00:30:42.072 --> 00:30:44.292 فقط دارم میگم همه توی این خانواده 00:30:44.292 --> 00:30:47.312 یه جورایی از بودن هیوشیم پیش مامان نفع بردن 00:30:47.312 --> 00:30:48.722 خب که چی؟ 00:30:48.722 --> 00:30:50.882 اما هیوشیم گفت که خسته شده 00:30:50.882 --> 00:30:54.212 چقدر سختش بوده که مجبور به رفتن شده 00:30:54.212 --> 00:30:57.652 کی بهش گفت که از اول این کارا رو بکنه؟ 00:30:57.652 --> 00:30:59.792 اگه بعد این همه مدت کنار بکشه 00:30:59.792 --> 00:31:02.782 ما چطوری میتونیم بدون خسته شدن کمک کنیم؟ 00:31:02.782 --> 00:31:05.592 باید زودتر این کار رو میکردیم 00:31:05.592 --> 00:31:08.802 باید زودتر متوجه میشدیم که چه عذابی داره میکشه 00:31:08.802 --> 00:31:10.472 تا حالا بهش فکر نکردی؟ 00:31:10.472 --> 00:31:12.722 حداقل یکم خجالت بکش 00:31:12.722 --> 00:31:15.432 خدایا، عزیزم 00:31:22.572 --> 00:31:25.062 نگران نیستی نونا؟ 00:31:25.792 --> 00:31:29.142 نگران چی؟ بنظرم خیلی ام جالبه 00:31:29.142 --> 00:31:31.852 منظورت چیه که جالبه؟ 00:31:31.852 --> 00:31:33.462 این 00:31:36.102 --> 00:31:37.992 ریاضیه 00:31:37.992 --> 00:31:39.982 ریاضی؟- اره- 00:31:39.982 --> 00:31:44.842 یه بره قربونی که مراقب خانواده ش بوده غیبش میزنه 00:31:44.842 --> 00:31:46.612 عمه اون بره قربونیه ست؟ 00:31:46.612 --> 00:31:48.242 از نظر روانشناسی اره 00:31:48.242 --> 00:31:52.302 عمه مهربونی که هرکاری میکرد، حالا رفته 00:31:52.302 --> 00:31:54.842 پس چه اتفاقی میفته؟ 00:31:54.842 --> 00:31:59.722 کسای یکه بهش وابسته بودن احساس بدی بهشون دست نمیده؟ 00:31:59.722 --> 00:32:00.872 چرا بنظرم 00:32:00.872 --> 00:32:04.662 اگه بهشون احساس بدی دست بده عصبانی میشن؟ 00:32:04.662 --> 00:32:05.812 درسته 00:32:05.812 --> 00:32:07.812 کی از همه عصبانی تر میشه؟ 00:32:07.812 --> 00:32:10.512 کی از همه بیشتر بهش احساس بدی دست میده؟ 00:32:10.512 --> 00:32:13.272 اولا، مادربزرگ 00:32:13.272 --> 00:32:15.602 خب، اره اره اره 00:32:15.602 --> 00:32:17.522 ...و 00:32:17.522 --> 00:32:18.992 مامانمون 00:32:19.992 --> 00:32:21.122 - میرم سرکار - میبینمت- خداحافظ- 00:32:22.602 --> 00:32:26.872 عزیزم، عزیزم، صبر کن عزیزم 00:32:31.422 --> 00:32:39.042 از همه مهم تر موندم عمو هیو جون چیکار میکنه 00:32:50.792 --> 00:32:52.212 داری چیکار میکنی؟ 00:32:52.942 --> 00:32:55.472 نمیبینی؟ دارم جمع میکنم 00:32:55.472 --> 00:32:57.272 چرا؟ 00:32:57.952 --> 00:32:59.942 برمیگردم خونه 00:32:59.942 --> 00:33:02.122 درس تعطیل 00:33:02.122 --> 00:33:04.812 چ چرا؟ 00:33:05.612 --> 00:33:09.522 فقط بخاطر خانواده م زجر درس خوندن رو تحمل میکردم 00:33:09.522 --> 00:33:13.952 خواهرم از خونه رفته پس دیگه مهم نیست 00:33:13.952 --> 00:33:17.052 ولی ده ساله که داری درس میخونی 00:33:17.052 --> 00:33:20.172 میتونی خودت درس بخونی تازه منو هم داری 00:33:20.172 --> 00:33:23.032 دیگه پولی ندارم که بدم 00:33:23.752 --> 00:33:27.272 اما بازم، میخوای امتحان ندی؟ 00:33:27.272 --> 00:33:30.392 چیزی تا آزمونت نمونده 00:33:31.362 --> 00:33:32.782 صبر کن 00:33:34.172 --> 00:33:37.452 خ خب، ه هیو جون صبر کن 00:33:37.452 --> 00:33:41.422 امتحان، باید امتحان رو بدی هیو جون 00:33:45.682 --> 00:33:48.402 هیو جون، یه لحظه وایستا 00:33:48.402 --> 00:33:50.272 یه لحظه 00:33:50.272 --> 00:33:52.812 ولم کن- کارگردان- 00:33:52.812 --> 00:33:54.912 این کار رو نکن و باهام حرف بزن 00:33:54.912 --> 00:33:56.872 گفتم ولم کن- خدایا- 00:33:58.852 --> 00:34:03.062 هیو جون صبر کن باشه؟ 00:34:03.062 --> 00:34:06.182 چیزی تا امتحان نمونده 00:34:07.002 --> 00:34:08.982 گوش بده باشه؟ 00:34:08.982 --> 00:34:12.382 خیلی نزدیکی 00:34:16.032 --> 00:34:18.792 بله مربی لی هیو شیم هستم 00:34:18.792 --> 00:34:23.692 به درسته، ما سی درصد تحفیف به کسایی که هفته اول سال نو ثبت نام کنن میدیم 00:34:23.692 --> 00:34:27.052 بله لباس ورزشی و یه کمد رایگان میگیرین 00:34:27.052 --> 00:34:30.372 یه جلسه رایگان با مربی خصوصی ام میگیرین 00:34:30.372 --> 00:34:34.062 بلکه مکانش روی سایتمون هست 00:34:34.062 --> 00:34:37.742 لطفا بیاین و دنبال مربی لی هیو شیم بگردین جزئیاتش رو اون موقع بهتون میگن 00:34:37.742 --> 00:34:39.752 بله ممنون 00:34:39.752 --> 00:34:41.712 واو همه ش دارن بهمون زنگ میزنن 00:34:41.712 --> 00:34:44.082 همینو بگو، این روزا زنگ خورمون خیلی خوب شده 00:34:44.082 --> 00:34:48.202 دم عیدی ملت میخوان لاغر کنن 00:34:48.202 --> 00:34:51.812 مطمئنم تا ته ماهم نمیان، خدایا 00:34:51.812 --> 00:34:53.272 - آقای جانگ و خانم مین کجان؟ - رفتن خشک شویی 00:34:54.752 --> 00:34:58.832 رفتن حوله هارو بشورن چون تو تعطیلات دائم کثیف میشن 00:34:58.832 --> 00:35:00.632 میدونی که امروز تمیزکاری داریم دیگه نه؟ 00:35:00.632 --> 00:35:03.262 خدایا چطور ممکنه ندونم؟ 00:35:04.192 --> 00:35:07.892 راستی شنیدم همین دور و بر خونه گرفتی خونه نویی نمیگیری بیایم؟ 00:35:07.892 --> 00:35:10.802 انقدرا خوشگل نیست که بخوام خونه نویی بگیرم 00:35:10.802 --> 00:35:13.122 خدایا بازم 00:35:14.792 --> 00:35:16.512 شرمنده ام 00:35:19.632 --> 00:35:20.722 سلام مامان 00:35:20.722 --> 00:35:23.962 حالا که رفتی دیگه بهم زنگم نمیزنی؟ 00:35:23.962 --> 00:35:26.202 خدایا میخواستم زنگ بزنم 00:35:26.202 --> 00:35:29.522 آخر ساله از صبحه که دارم تلفن جواب میدم 00:35:29.522 --> 00:35:35.122 تنها خوابیدم باید زنگ میزدی ببینی زنده م یا مرده 00:35:35.122 --> 00:35:37.052 اگه مرده بودم چیکار میکردی؟ 00:35:37.052 --> 00:35:38.882 چرا بمیری؟ 00:35:38.882 --> 00:35:43.332 خدایا خیلی بدجنسی حداقل باید میذاشتی سال دیگه میرفتی 00:35:43.332 --> 00:35:46.332 نمیتونستی صبر کنی تا همه وسایلت رو آماده کنی بعد بری؟ 00:35:46.332 --> 00:35:49.582 اگه اینجوری رفتار کنی این آخر هفته نمیام ها 00:35:49.582 --> 00:35:51.892 نیا کره اسب، چرا میخوای بیای وقتی رفتی؟ 00:35:51.892 --> 00:35:56.582 بعدشم، زندگی خوبی داشته باش حالا که پاشدی رفتی 00:35:57.482 --> 00:35:59.672 اتاقت گرمه؟ 00:35:59.672 --> 00:36:00.992 اره گرمه 00:36:00.992 --> 00:36:03.812 از پنجره هاش باد نمیاد تو؟ 00:36:03.812 --> 00:36:05.332 نه نمیاد 00:36:05.332 --> 00:36:07.332 واقعا؟ 00:36:07.332 --> 00:36:09.252 حتما خوبه 00:36:09.252 --> 00:36:16.752 حتما خوبه که جدا از من تو یه خونه گرم و نرم زندگی میکنی 00:36:16.752 --> 00:36:19.442 الان نگرانمی یا میخوای دعوا راه بندازی؟ 00:36:19.442 --> 00:36:21.322 هردوتاش کره خر 00:36:21.322 --> 00:36:25.022 دیگه زنگ نمیزنم قطع کن 00:36:25.022 --> 00:36:27.702 خدا سگم کنه اگه دوباره چشمم به ریختت بیفته 00:36:29.272 --> 00:36:32.732 خدایا چه کره الاغیه 00:36:34.042 --> 00:36:36.492 خدایا واقعا که 00:36:38.012 --> 00:36:39.872 حمال پدر 00:36:39.872 --> 00:36:41.612 کیه؟ 00:36:43.502 --> 00:36:45.042 خدایا خب 00:36:46.102 --> 00:36:48.192 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:48.192 --> 00:36:50.842 و اینا چیه؟ 00:36:51.632 --> 00:36:55.602 مامان از استودیو اومدم بیرون 00:36:55.602 --> 00:36:57.342 چی؟ 00:36:57.342 --> 00:36:58.762 واسه چی؟ 00:36:58.762 --> 00:37:01.872 میخوام دیگه درس نخوندم 00:37:03.292 --> 00:37:05.402 چ چی گفتی؟ 00:37:06.902 --> 00:37:09.522 داری چی میگی؟ 00:37:09.522 --> 00:37:14.242 امتحانت نزدیکه چرا درس نخونی؟ 00:37:14.242 --> 00:37:17.212 وکیل شدن رویام نبوده 00:37:17.212 --> 00:37:19.732 رویای بابا و تو بوده 00:37:19.732 --> 00:37:21.322 چ چی؟ 00:37:21.322 --> 00:37:23.332 چی گفتی؟ 00:37:23.332 --> 00:37:26.182 چون بابا همه ش آزمون وکالت رو رد میشد 00:37:26.182 --> 00:37:28.762 تهشم معلم پرورشی شد 00:37:28.762 --> 00:37:33.482 واسه همین قبول نشدنش همیشه رو دلش بود 00:37:33.482 --> 00:37:37.432 به زور معلم شده بود تا شکم مون رو سیر کنه 00:37:37.432 --> 00:37:41.432 برای همین تهش خسته شد و ولمون کرد رفت 00:37:41.432 --> 00:37:44.852 خ خب که چی؟ 00:37:46.722 --> 00:37:49.472 و میخواستی ازش انتقام بگیری 00:37:49.472 --> 00:37:55.302 مجبورم کردی درس بخونم وکیل بشم تا بتونی پزمو بدی 00:37:55.302 --> 00:37:58.322 چ چی گفتی؟ 00:37:58.322 --> 00:38:00.472 تنها کسی که خودش رو قربانی کرده هیوشیم نیست 00:38:00.472 --> 00:38:05.552 حداقل اون میتونه به این که مراقب خانواده بوده افتخار کنه 00:38:05.552 --> 00:38:07.292 اما من چی 00:38:07.292 --> 00:38:12.812 من توی این ده سال یه انگل بودم که از هیوشیم و بقیه تون سوءاستفاده کردم 00:38:12.812 --> 00:38:16.642 ...منم رویا داشتم و میخواستم یه کارایی بکنم، اما 00:38:16.642 --> 00:38:18.822 برای این که به رویای تو برسم 00:38:18.822 --> 00:38:23.002 و بشم پسر خوبه پدری که ممکنه اصلا برنگرده 00:38:23.002 --> 00:38:25.582 شروع کردم به فدا کردن زندگیم 00:38:25.582 --> 00:38:26.902 چی؟ 00:38:27.792 --> 00:38:29.142 فدا؟ 00:38:29.142 --> 00:38:31.002 فدا؟ 00:38:31.002 --> 00:38:32.512 اره فدا 00:38:32.512 --> 00:38:35.722 چی رو فدا کردی دقیقا؟ 00:38:35.722 --> 00:38:40.052 ده سال تموم از من و خواهرت پول گرفتی 00:38:40.052 --> 00:38:45.102 تنها کاری که کردی درس خوندن و خوردن گوشت و برنج گرمی که خواهرت برات آماده کرده بود 00:38:45.102 --> 00:38:47.792 دقیقا چی رو فدا کردی؟ 00:38:47.792 --> 00:38:49.872 هی بیشرف، به خودت بیا 00:38:49.872 --> 00:38:51.302 نمیخوای به خودت بیای؟ 00:38:51.302 --> 00:38:54.662 فکر کردی دهنمو سرویس کردم حمایتت کردم که همچین کنی؟ 00:38:54.662 --> 00:38:56.872 برای همینه که میخوام بس کنی 00:38:56.872 --> 00:38:59.632 هیوشیمم کنار کشیده پس بهتره توام بیخیال بشی 00:38:59.632 --> 00:39:01.182 منم میخوام بیخیال بشم 00:39:01.182 --> 00:39:02.942 چی؟ 00:39:02.942 --> 00:39:04.522 چی گفتی؟ 00:39:07.042 --> 00:39:08.442 ببخشید 00:39:09.192 --> 00:39:14.162 مامان میخوام بالاخره زندگی مو بکنم 00:39:14.162 --> 00:39:16.672 فوری یه کار پیدا میکنم 00:39:16.672 --> 00:39:19.452 چی؟ چی گفتی؟ 00:39:19.452 --> 00:39:22.952 اتاق هیوشیم خالیه نه؟ همونجا می مونم 00:39:38.012 --> 00:39:40.292 اون دختر واقعا رفته 00:39:44.522 --> 00:39:48.242 بعد ده سال تهشم آخر و عاقبتم به اتاق خواهرم ختم شد 00:40:01.202 --> 00:40:03.812 [60مرغ جی] 00:40:09.242 --> 00:40:13.242 آجوشی میشه مرغ سوخاری و آبجو بدین بهم؟ 00:40:13.242 --> 00:40:15.362 اصلا پول خریدنش رو داری؟ 00:40:15.362 --> 00:40:17.952 میخوای ازم پول بگیری؟ 00:40:17.952 --> 00:40:20.362 نمیدونی که گی چول چقدر ازم پول گرفته 00:40:20.362 --> 00:40:24.642 تو مغازه تخم مرغ فروشی زدی چون من برات تخم مرغ جور کرده بودم 00:40:24.642 --> 00:40:28.412 اما در اون مغازه تخته شد 00:40:30.472 --> 00:40:33.492 بیا دارم بهت غذا میدم چون دلم برات میسوزه 00:40:40.412 --> 00:40:44.692 آجوشی چرا انقدر خوبه؟ 00:40:45.492 --> 00:40:49.142 راستی، چرا انقدر کتک خوردی؟ 00:40:49.142 --> 00:40:50.552 بخاطر یه زن 00:40:50.552 --> 00:40:53.332 کدوم زنی انقدر کتکت زده؟ 00:40:53.332 --> 00:40:55.882 سر به سر زن گانگستری گذاشتی یا چی؟ 00:40:55.882 --> 00:40:58.202 از خانواده چه بوله؟ 00:40:58.202 --> 00:41:01.142 خانواده چه بول چیه دیگه؟ ولم کن 00:41:01.142 --> 00:41:03.572 اینو بخور برو خونه 00:41:03.572 --> 00:41:06.572 چطوری میتونم اینجوری برم خونه؟ 00:41:06.572 --> 00:41:11.092 به مامان و خواهرم قول دادم براشون خونه میخرم 00:41:11.092 --> 00:41:14.012 نباید همچین چیز تخیلی ای رو قول میدادی 00:41:14.012 --> 00:41:16.912 اون موقع یه شانسی داشتم 00:41:16.912 --> 00:41:19.652 جدی میگم آجوشی 00:41:19.652 --> 00:41:24.212 بچه های این دوره زمونه فکر میکنن فقط حرف زدن کافیه 00:41:25.852 --> 00:41:29.432 اینو میخورم ومیرم یه گوشه میمیرم 00:41:29.432 --> 00:41:31.762 رفقای گرمابه گلستانم بهم خیانت کردن 00:41:31.762 --> 00:41:34.632 خانواده م بهم به چشم تحقیر نگاه میکنن چون تا راهنمایی بیشتر درس نخوندم 00:41:34.632 --> 00:41:37.692 و مغازه تارت تخم مرغم که بسته شد 00:41:37.692 --> 00:41:42.432 انقدر چرت و پرت نگو و اگه جایی نداری بری همینجا بمون و کمکم کن 00:41:42.432 --> 00:41:43.882 ببخشید؟ 00:41:49.532 --> 00:41:52.482 خدایا کم مونده دیوونه بشم 00:41:52.482 --> 00:41:55.442 یه زمانی بنز داشتم تهشم آخر و عاقبتم به تخم مرغ و عن مرغ ختم شد 00:41:55.442 --> 00:41:58.172 حالا ام که جایی ندارم برم 00:42:03.667 --> 00:42:06.191 [گروه ته سان] 00:43:05.958 --> 00:43:07.798 [کافه دونه قهوه] 00:43:07.798 --> 00:43:10.858 کافه دونه قهوه؟ 00:43:30.498 --> 00:43:32.378 گزارشگر لی چول هوی 00:43:37.578 --> 00:43:39.628 ناهار خوبی خوردی؟ 00:43:40.368 --> 00:43:42.018 خب اره 00:43:42.018 --> 00:43:43.908 چرا انقدر شوکه شدی؟ 00:43:43.908 --> 00:43:48.348 نگفتی اگه کمک خواستم یا سوالی داشتم بهت زنگ بزنم؟ 00:43:49.348 --> 00:43:52.268 خیلی زود زنگ زدم؟ 00:43:52.268 --> 00:43:55.888 نه اصلا، چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:43:55.888 --> 00:44:01.548 اپیزود ما حقیقت رو فاش میکنیم که درباره مرگ داگوالیونگه چیزی به پخشش نمونده 00:44:01.548 --> 00:44:06.158 تریلر و مقاله ها امروز صبح غیب شدن 00:44:06.158 --> 00:44:07.928 اوه اون؟ 00:44:07.928 --> 00:44:11.408 تی وی لایو و ته سان دیگه الان باهم وصلت کردن 00:44:11.408 --> 00:44:13.178 نمیتونن زیرآب همدیگه رو بزنن 00:44:13.178 --> 00:44:15.118 "...برو دنبال" 00:44:15.118 --> 00:44:17.998 قرار بوده بری دنبال چی؟ 00:44:17.998 --> 00:44:19.378 مدیر 00:44:19.378 --> 00:44:23.698 پس برای همین مدیر ارشد و مجری چوی باهم ازدواج کردن؟ 00:44:23.698 --> 00:44:27.028 نمیتونی این کار رو بکنی لطفا سوالای حساس نپرس 00:44:27.028 --> 00:44:29.888 این که تریلر رو پاک کنین 00:44:29.888 --> 00:44:33.298 باعث نمیشه مردم شک کنن؟ 00:44:36.168 --> 00:44:40.248 نسخه قبل ویرایشش رو ندارین؟ 00:44:40.248 --> 00:44:43.128 یعنی این همه تحقیق کردی 00:44:43.928 --> 00:44:47.738 مدیر کانگ، الان دارین پاتون رو از گلیم تون دراز تر میکنین 00:44:48.888 --> 00:44:50.708 پامو از گلیمم دراز تر میکنم؟ 00:44:52.608 --> 00:44:54.768 ببخشید خبرنگار لی 00:44:55.478 --> 00:45:03.178 میدونی که پسر معاون کانگ که توی حادثه داگوالیونگ مردم نه؟ 00:45:11.358 --> 00:45:14.828 فکر کنم نوبت منه که کارت ویزیتمو بهت بدم 00:45:18.448 --> 00:45:23.898 اگه میخوای از کارت استعفا بدی و آروم زندگی تو بکنی بهم زنگ بزنی 00:45:28.888 --> 00:45:32.148 شنیدم مطبوعات دیگه مثل سابقش نیست 00:45:32.148 --> 00:45:35.138 پس امروز سخت تلاش کن 00:46:08.298 --> 00:46:10.458 باز چیه مامان؟ 00:46:10.458 --> 00:46:13.428 هی کره خر خودخواه 00:46:14.218 --> 00:46:16.198 از رفتنت خوشحال شدی؟ 00:46:16.198 --> 00:46:19.208 باید صبر میکردی تا هیو جون آزمونش رو بده 00:46:19.208 --> 00:46:23.778 حالا که نتونستی صبر کنی با این که امتحانش نزدیکه امتحانش رو بده بعد بری 00:46:23.778 --> 00:46:26.688 داداشت داره از آزمون کنار میکشه 00:46:28.438 --> 00:46:30.478 چی داری میگی؟ 00:46:30.478 --> 00:46:33.358 هیو جون بیخیال آزمونش شده؟ 00:46:33.358 --> 00:46:36.488 قبل این که برم بهت پول دادم بهش بدی برای آزمونش 00:46:36.488 --> 00:46:38.158 الان مسئله پول نیست 00:46:38.158 --> 00:46:42.598 داره این کار رو میکنه چون تو استرسیش کردی 00:46:42.598 --> 00:46:45.048 چطور میتونی فقط به خودت فکر کنی؟ 00:46:45.048 --> 00:46:49.788 کسی رو به خودخواهی تو ندیده بودم بیشرف 00:46:49.788 --> 00:46:51.918 چرا من خودخواهم؟ 00:46:51.918 --> 00:46:55.568 میدونی بخاطر هیو جون من چقدر وام گرفتم؟ 00:46:55.568 --> 00:46:58.158 تا تابستون آینده م نمیتونم تسویه شون کنم میدونی؟ 00:46:58.158 --> 00:47:04.898 به هر حال اگه وکیل نشه تقصیر توئه فهمیدی؟ 00:47:04.898 --> 00:47:08.648 ایگو، ایگو با این بچه بزرگ کردنم شکوفه زدم 00:47:08.648 --> 00:47:12.778 بیا بچه بزرگ کن، بیا دشمن جون کن ایگو، ایگو 00:47:12.778 --> 00:47:16.568 من بدبخت، ایگو ایگو ایگو 00:47:24.858 --> 00:47:28.288 هیو شیم اگه مامان زنگ زد دیگه جواب نده 00:47:28.288 --> 00:47:30.808 هیچ جوره جواب زنگاشو نده 00:47:31.508 --> 00:47:33.558 خودم امروز میرم سراغ هیو جون 00:47:33.558 --> 00:47:37.908 نگرانش نباش و زندگی خودت رو بکن باشه؟ 00:47:39.448 --> 00:47:42.068 چرا جوابمو نمیدی؟ 00:47:42.928 --> 00:47:44.468 ب باشه 00:47:44.468 --> 00:47:48.178 و یه مدتم نباید بیای خونه 00:47:48.178 --> 00:47:49.758 قطع میکنم 00:47:53.888 --> 00:47:55.638 خدایا 00:48:00.158 --> 00:48:02.518 انگاری خونه بازار شامه 00:48:03.918 --> 00:48:05.918 کی رسیدی اینجا؟ 00:48:05.918 --> 00:48:08.468 فکر کنم یه پنج دقیقه ای میشه 00:48:08.468 --> 00:48:09.628 باید بهم میگفتی 00:48:09.628 --> 00:48:11.418 داشتی با تلفن حرف میزدی 00:48:11.418 --> 00:48:15.478 وقتی داشتی با تلفن حرف میزدی خیلی خوشگل بودی محو دیدنت شده بودم 00:48:15.478 --> 00:48:18.058 مردم رو اینجوری نگاه نکن 00:48:18.058 --> 00:48:20.568 تو خونه چه خبره؟ 00:48:20.568 --> 00:48:22.408 هیچی 00:48:22.408 --> 00:48:23.978 کارت تموم شد نه؟ 00:48:23.978 --> 00:48:26.228 اره بیا بریم بیرون- 00:48:26.228 --> 00:48:27.428 کجا داریم میریم؟ 00:48:27.428 --> 00:48:29.528 وقتی برسیم میبینی 00:48:31.638 --> 00:48:33.768 بریم 00:48:33.768 --> 00:48:35.218 خوش اومدین 00:48:35.218 --> 00:48:37.288 سلام- اینجا چیکار میکنیم؟- 00:48:37.288 --> 00:48:38.378 مبل ببینیم 00:48:38.378 --> 00:48:40.228 مبل نمیخوام جا ندارم 00:48:40.228 --> 00:48:42.528 نگفتم برای خونه الانت که 00:48:42.528 --> 00:48:46.038 میخوام یکی رو انتخاب کنم بعدا باهم استفاده کنیم 00:48:46.038 --> 00:48:47.448 منظورت چیه باهم؟ 00:48:47.448 --> 00:48:49.858 بیخیال همراهم بیا 00:48:49.858 --> 00:48:51.218 چقدر خوبه 00:48:51.218 --> 00:48:54.438 یه زوج اومدن تو، میرم دنبالشون 00:48:56.978 --> 00:49:00.918 واو این خوبه 00:49:01.918 --> 00:49:03.258 نظرت چیه؟ 00:49:03.258 --> 00:49:06.508 مطمئن نیستم، تا حالا همچین جایی نبودم 00:49:07.658 --> 00:49:10.458 بیا اینجا رو این یکی بشین 00:49:10.458 --> 00:49:12.128 بیا 00:49:12.128 --> 00:49:13.278 باشه 00:49:13.278 --> 00:49:15.668 نظرت چیه؟ خوبه نه؟ 00:49:15.668 --> 00:49:16.908 اینجوری کن 00:49:16.908 --> 00:49:20.338 خونه ت چقدر باید بزرگ باشه که همچین مبلمانی داشته باشی؟ 00:49:20.338 --> 00:49:24.448 به اینجور چیزا فکر نکن این یکی رو امتحان کن امتحانش کن 00:49:24.448 --> 00:49:26.838 یالله خوش میگذره 00:49:26.838 --> 00:49:28.668 خوش میگذره نه؟ 00:49:28.668 --> 00:49:30.498 این یکی رو ببین 00:49:33.938 --> 00:49:36.038 مرده جدی جدی یه کاریش هست 00:49:36.038 --> 00:49:38.268 زنه از اوناست که کم پیدا میشه هم خوشگله هم سالم 00:49:38.268 --> 00:49:40.988 باهم روی مبل نشستن اما زنه راضی بنظر نمیاد 00:49:40.988 --> 00:49:43.628 ولی مرده داره دلقک بازی درمیاره 00:49:43.628 --> 00:49:45.958 بسه بس کن 00:49:52.948 --> 00:49:55.498 میز ناهار خوریه چطوره؟ خوشگله نه؟ 00:49:55.498 --> 00:49:57.468 چهار نفره ش جمع و جور تر و دوستانه تره نه؟ 00:49:57.468 --> 00:50:01.868 چی داری میگی؟ ما یه خانواده بزرگیم شش نفره ش نیازمون میشه 00:50:01.868 --> 00:50:03.308 ببین 00:50:03.308 --> 00:50:06.098 این مال مامان، این مال بابا 00:50:06.098 --> 00:50:08.328 اینم برای بچه ها 00:50:08.328 --> 00:50:11.828 یک دو سه چهار 00:50:14.068 --> 00:50:18.408 وقتی ازدواج کنم فقط بیرون خونه کار میکنم 00:50:18.408 --> 00:50:23.998 وقتی میام خونه پیش زن و بچه مم 00:50:23.998 --> 00:50:27.898 غذا میخورم، حموم میکنم 00:50:27.898 --> 00:50:31.158 لش میکنم، بغلشون میکنم باهاشون بازی میکنم و کار دیگه ای نمیکنم 00:50:37.838 --> 00:50:40.398 مرده جدی روانیه 00:50:40.398 --> 00:50:43.028 کدوم زنی تو همچین سن و سالی اونم تو این دوره و زمونه چهارتا بچه میاره؟ 00:50:43.028 --> 00:50:45.178 مرده به زودی قراره پیچونده بشه 00:50:45.178 --> 00:50:51.168 و مطمئنم زنه بعدا با یه مرد خوشتیپ چشم درشت میاد 00:50:57.038 --> 00:50:58.888 خدایا قشنگه 00:50:58.888 --> 00:51:00.628 داری چیکار میکنی؟ بلند شو 00:51:00.628 --> 00:51:03.678 یالله بیا اینجا، اینجا دراز بکش 00:51:07.748 --> 00:51:12.428 یه روز میتونیم اینجوری پیش هم باشیم نه؟ 00:51:16.918 --> 00:51:19.238 تا اون روز صبر میکنم 00:51:28.888 --> 00:51:30.168 چی؟ 00:51:30.168 --> 00:51:31.968 هی زنگ بزن پلیس 00:51:33.108 --> 00:51:37.658 قربان دارین چیکار میکنین؟ 00:51:37.658 --> 00:51:39.628 لطفا بلند شین 00:51:42.108 --> 00:51:43.368 مدیر اینجا شمایی؟ 00:51:43.368 --> 00:51:45.118 بله منم 00:51:54.828 --> 00:51:56.228 ایگو 00:52:05.778 --> 00:52:07.618 ایگو 00:52:11.888 --> 00:52:14.878 مامان من اینجام 00:52:16.378 --> 00:52:18.098 هیو جون کجاست؟ 00:52:19.158 --> 00:52:22.508 اینجا، تو اتاق هیوشیم 00:52:33.508 --> 00:52:35.838 هی پاشو 00:52:41.298 --> 00:52:43.148 دیوونه شدی؟ 00:52:43.148 --> 00:52:45.478 چیزی تا امتحانت نمونده 00:52:45.478 --> 00:52:50.318 خدایا بقیه خرج تحصیلت رو میدم 00:52:50.318 --> 00:52:54.798 لازم نکرده، وقتی پول نداری انقدر با اعتماد به نفس حرف نزن 00:52:54.798 --> 00:52:58.868 نمیخوام هوی جو جلوی روبی و فیلیپ سرم غر بزنه 00:52:58.868 --> 00:53:01.958 میخوای انقدر بچه بازی دربیاری؟ 00:53:01.958 --> 00:53:06.958 مامان و بقیه مون این همه حمایتت کردیم بعد داری این کار رو میکنی؟ 00:53:06.958 --> 00:53:10.578 نمیتونی، بهتره برگردی و درست رو بخونی 00:53:10.578 --> 00:53:11.848 نمیخوام 00:53:12.518 --> 00:53:14.328 الان جدی ای؟ 00:53:14.328 --> 00:53:16.418 میخوام مثل هیوشیم برای خودم زندگی کنم 00:53:16.418 --> 00:53:19.858 تنها کسی که مستقل شده اونه؟ منم میخوام بشم 00:53:19.858 --> 00:53:25.218 اون میتونه این کار رو بکنه چون برای همه مون فداکاری کرده 00:53:25.218 --> 00:53:29.578 تو خون مارو مکیدی، نمیتونی مستقل بشی 00:53:29.578 --> 00:53:31.928 اگه میخواستی همچین کاری کنی باید زودتر میکردی 00:53:31.928 --> 00:53:35.188 بهتره درست رو بخونی و موفق بشی 00:53:35.188 --> 00:53:38.558 و لطف خانواده ت رو جبران کنی، وظیفه ت اینه 00:53:39.418 --> 00:53:42.988 چیه ام من، دراکولا؟ آدم خوار؟ 00:53:42.988 --> 00:53:46.188 همه ش داری میگی خونتو مکیدم و چمیدونم گوشت و استخوونتو جوویدم 00:53:46.188 --> 00:53:48.288 فکر کردی خودم دارم ازش لذت میبرم؟ 00:53:48.288 --> 00:53:50.528 برای همینه که دارم میگم میخوام بیام بیرون 00:53:50.528 --> 00:53:53.538 چرا همش همچین چیزی میگی؟ خدایا 00:53:55.358 --> 00:53:57.198 الان کتکم زدی؟ 00:53:57.198 --> 00:54:00.098 اره کتکت زدم میخوای چیکار کنی؟ 00:54:00.098 --> 00:54:04.788 میخوام تا میخوری بزنمت فهمیدی؟ 00:54:04.788 --> 00:54:06.598 برادربزرگترمی که چی؟ 00:54:06.598 --> 00:54:08.098 چی؟ 00:54:08.888 --> 00:54:10.998 باشه قبول 00:54:10.998 --> 00:54:12.408 - منو بزن - منو بزن- جدی؟- 00:54:13.768 --> 00:54:15.608 دوباره منو بزن، منو بزن 00:54:15.608 --> 00:54:18.138 منو بزن- عوضی ولم کن ولم کن- 00:54:18.138 --> 00:54:19.548 منو بزن- کره اسب- 00:54:19.548 --> 00:54:22.608 بعد این همه سال به هیچ جا نرسیدی 00:54:22.608 --> 00:54:24.118 بیشرف 00:54:24.118 --> 00:54:25.928 بیشرف خدایا 00:54:25.928 --> 00:54:27.188 تو 00:54:28.058 --> 00:54:30.448 امروز روز شانسته 00:54:30.448 --> 00:54:34.498 امروز داداشت کتکت زد 00:54:34.498 --> 00:54:36.188 تو اول منو زدی فهمیدی؟ 00:54:36.188 --> 00:54:38.438 وقتی دبیرستانی بودم تو کتکم زدی- چی؟- 00:54:38.438 --> 00:54:41.058 ولم کن- کی تا حالا کتکت زدم؟- 00:54:41.058 --> 00:54:44.108 فقط بخاطر بی ادبیات دعوات کردم 00:54:44.108 --> 00:54:45.958 دعوا سه بار کتکم زدی 00:54:45.958 --> 00:54:48.348 عنتر واقعا که 00:54:49.218 --> 00:54:52.998 عنتر؟ به داداشت گفتی عنتر؟ 00:54:52.998 --> 00:54:56.308 واقعا میخوای امروز بری اون دنیا؟ 00:54:56.308 --> 00:54:59.388 بیا اینجا بیشرف درس میخونی یا نه؟ 00:54:59.388 --> 00:55:01.468 درس میخونی یا نه؟ بگو ببینم 00:55:01.468 --> 00:55:03.268 خدایا واقعا که 00:55:04.338 --> 00:55:06.268 کره الاغ هی 00:55:07.158 --> 00:55:10.268 خدایا دستم دستم، باشه 00:55:10.268 --> 00:55:11.388 هی- خفه شو- 00:55:11.388 --> 00:55:13.648 شما دوتا چه مرگتونه؟ 00:55:13.648 --> 00:55:18.078 گفتم داداشتو قانع کنی گرفتیش به باد کتک؟ 00:55:18.078 --> 00:55:20.478 برمیگردی خوابگاه یا نه؟ 00:55:20.478 --> 00:55:21.728 گفتم برنمیگردم عجب 00:55:21.728 --> 00:55:23.418 ولش کن ولش کن 00:55:23.418 --> 00:55:25.488 گفتم ول کن 00:55:26.498 --> 00:55:29.568 ایگو ایگو ایگو 00:55:29.568 --> 00:55:32.458 ایگو، ایگو، نمیتونم زندگی کنم نمیتونم زندگی کنم 00:55:32.458 --> 00:55:35.418 نمیتونم زندگی کنم بخاطر پسرام 00:55:35.418 --> 00:55:38.318 عوضیا از خونه م گمشین بیرون 00:55:38.318 --> 00:55:41.438 بیرون، بیرون، دوتاتون گمشین 00:55:41.438 --> 00:55:42.828 گفتم گمشین بیرون 00:55:42.828 --> 00:55:45.208 جطور جرات میکنی کتکم بزنی؟ چطور جرات میکنی؟ 00:55:45.208 --> 00:55:46.958 خدایا- تف- 00:55:46.958 --> 00:55:51.008 خدایا نمیتونم زندگی کنم، نمیتونم زندگی کنم- خیالم راحت بود که تو برادرمی- 00:55:51.008 --> 00:55:52.698 ایگو، نمیتونم زندگی کنم- اوی دردم گرفت- 00:55:52.698 --> 00:55:54.808 از خونه م گمشین بیشرفا- پام- 00:55:54.808 --> 00:55:56.098 گم بمیرین 00:55:56.098 --> 00:55:58.658 ...در کنفرانس خبری تغییرات بین المللی دبی 00:55:58.658 --> 00:56:02.978 ایگو، کی آهنگ خوندن گا اون رو نشون میده؟ [پارک گا اونِ خوشگل و درخشان ما] 00:56:02.978 --> 00:56:05.738 تا ابد میخواد خبر پخش کنه؟ 00:56:05.738 --> 00:56:08.438 فقط صبر کن دیگه الانا نشونش میدن 00:56:08.438 --> 00:56:14.328 ایگو، بدجوری میخوام گا اون و آهنگ خوندنش رو ببینم دارم از شدت صبر کردن می میرم دیگه 00:56:14.328 --> 00:56:18.508 خدایا- چیشرفت تکنولوژی در معرض توجه هست- 00:56:19.508 --> 00:56:20.948 خبر بعدی 00:56:20.948 --> 00:56:25.718 به خاطر ازدواج کانگ ته مین از گروه ته سان با چوی سو گیونگ از تی وی لایو 00:56:25.718 --> 00:56:30.278 هر دو شرکت تا سه روز آینده روی تمام محصولات و خدمات خود تخفیف زدن 00:56:30.278 --> 00:56:33.168 ...طبق گزارش صرافی کره 00:56:55.318 --> 00:56:56.698 - بله - منم 00:56:58.078 --> 00:57:01.988 خدایا مادرجان حالت خوبه؟ 00:57:02.768 --> 00:57:05.548 هوا سرده نیست؟ 00:57:05.548 --> 00:57:10.228 جایی که قایم شدین گرم و خوبه مادرجان؟ 00:57:12.198 --> 00:57:15.318 خب بله مادرجان 00:57:15.318 --> 00:57:17.638 حرفتون رو بزنین مادرجان 00:57:22.148 --> 00:57:24.178 بله 00:57:31.708 --> 00:57:39.448 داشتم با خودم فکر میکردم که کی دیگه ازت خبر میشنوم 00:57:39.448 --> 00:57:44.188 این بار میخوای سر چی تهدیدم کنی 00:57:44.188 --> 00:57:48.128 ته مین رو مجبور کردی با تی وی لایو ازدواج کنه؟ 00:57:48.128 --> 00:57:49.828 چرا همچین کردی؟ 00:57:49.828 --> 00:57:53.918 مادرجان میدونی ته مین چند سالشه؟ 00:57:53.918 --> 00:57:56.428 دیگه از سنش گذشته شما نمیدونی که 00:57:56.428 --> 00:57:59.878 درباره ازدواجش حرف نمیزنم 00:57:59.878 --> 00:58:01.868 چرا باید با تی وی لایو ازدواج کنه 00:58:01.868 --> 00:58:04.908 خدایا مگه تی وی لایو چشه؟ 00:58:04.908 --> 00:58:07.978 بزرگترین شبکه تلویزیونی کره ست 00:58:07.978 --> 00:58:14.978 این که یه شرکت رسانه ای قدرتمند طرفمون باشه برای تجارتمون خوبه دیگه نیست؟ 00:58:14.978 --> 00:58:17.028 تی وی لایو نه 00:58:17.028 --> 00:58:21.128 مادر جان، تموم شده رفته 00:58:21.128 --> 00:58:24.338 میدونی رئیس تی وی لایو چه آدمیه؟ 00:58:24.338 --> 00:58:29.348 حتی اگه باهاشون وصلتم بکنی بازم ته سان رو زنده زنده قورت میده 00:58:29.348 --> 00:58:31.428 مطمئنا عجولانه تصمیم گرفتی 00:58:31.428 --> 00:58:37.938 اینو نمیدونم دیگه، بیاین صبر کنیم ببینیم کی کی رو زنده میخوره 00:58:37.938 --> 00:58:42.798 هرچه زودتر عروسی رو کنسل کن 00:58:42.798 --> 00:58:45.608 اونا رفتن ماه عسل چی چی رو کنسل کنم؟ 00:58:45.608 --> 00:58:49.668 چطور میتونی دقیقا چیزی که جین بوم میگه رو بگی؟ 00:58:49.668 --> 00:58:51.908 برای همین بود که گذاشتمت 00:58:53.078 --> 00:58:55.368 توی اون ویلا 00:58:55.368 --> 00:58:57.398 دوباره بهت زنگ میزنم 00:58:57.398 --> 00:59:00.268 بهتره تا اون وقت کاری که گفتم رو کرده باشی 00:59:00.268 --> 00:59:02.298 مادرجان مادرجان صبر کن مادرجان 00:59:02.298 --> 00:59:05.928 یه چیزی هست که باید فوری بهتون بگم 00:59:07.748 --> 00:59:12.788 دارم به ازدواج ته هی فکر میکنم گروه سو جین چطورن؟ 00:59:14.848 --> 00:59:19.078 از گروه سوجینم خوشت نمیاد؟ 00:59:19.078 --> 00:59:23.358 دوباره میخوای پشت گوشی سرم داد بزنی 00:59:23.358 --> 00:59:27.478 خدایا خیلی ترسیدم مامان 00:59:27.478 --> 00:59:29.778 بیا بعدا درباره ش حرف بزنیم 00:59:29.778 --> 00:59:33.328 اول عروسی ته مین رو کنسل کن 00:59:33.328 --> 00:59:34.658 بعدا بهت زنگ میزنم 00:59:34.658 --> 00:59:36.888 مادرجان مادرجان چرا الان بهم نمیگی؟ 00:59:36.888 --> 00:59:40.468 زنیکه مرموز، الان چه نقشه ای داری؟ 00:59:40.468 --> 00:59:42.788 نمیخوام باهات حرف بزنم 01:00:00.958 --> 01:00:02.468 لعنتی 01:00:04.188 --> 01:00:06.518 نمیتونه زیاد دور شده باشه، دنبالش بگردین 01:00:06.518 --> 01:00:07.978 چشم 01:00:21.748 --> 01:00:23.298 از این سمت 01:00:23.298 --> 01:00:24.718 لعنتی 01:00:28.868 --> 01:00:30.438 از این سمت برین 01:00:54.798 --> 01:00:56.148 ایش 01:01:19.448 --> 01:01:21.498 مشاور چوی 01:01:21.498 --> 01:01:24.098 مشتاق دیدار 01:01:24.098 --> 01:01:28.268 بذارین همراهی تون کنم 01:01:32.192 --> 01:01:39.192 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:01:39.218 --> 01:01:41.378 [ممنون از یونگ برای حضور افتخاریش] 01:01:41.402 --> 01:02:25.802 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:02:26.048 --> 01:02:28.148 [برای خودت زندگی کن] 01:02:28.148 --> 01:02:30.228 چرا اینجوری نگاهم میکنی؟- چون ازت ممنونم- 01:02:30.228 --> 01:02:33.918 اگه نبودی حتی تو خوابم اینو نمیدیدم 01:02:33.918 --> 01:02:38.698 میخواستم اگه دوباره دیدمت بهت بگم 01:02:38.698 --> 01:02:41.028 بگیرش- یکم خودتو بذار جای من- 01:02:41.028 --> 01:02:43.528 چطوری میتونی زندگیتو با کسی بگذرونی که دوستش نداری؟ 01:02:43.528 --> 01:02:48.318 بعضی آدما تموم زندگیشون رو با فکر کردن و حسرت خوردن درباره کسی که دوستش داشتن میگذرونن 01:02:48.318 --> 01:02:51.238 مامان لطفا بذار مراقب هیو جون باشم 01:02:51.238 --> 01:02:53.048 میخوام آزمون انتقالی رو بدم 01:02:53.048 --> 01:02:54.988 اما اول باید امتحان زبان بدم 01:02:54.988 --> 01:02:59.518 نگران چی ای؟ دوست پسرت نصف زندگیشوو ناف آمریکا بوده 01:02:59.518 --> 01:03:01.278 ا اره