﻿WEBVTT

00:00:00.777 --> 00:00:08.554
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.163 --> 00:00:12.074
[قسمت 30]

00:00:13.964 --> 00:00:22.014
مشاور چوی واقعا توی ویلای گواگ وون دو زندانی بوده

00:00:26.516 --> 00:00:29.826
این سه سالی که اونجا بودم

00:00:29.826 --> 00:00:38.676
دوبار در ماه براش دارو میبردم
 و ازش سر میزدم

00:00:38.700 --> 00:00:40.700
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:42.216 --> 00:00:47.746
کی اونجا زندونی کرده بودش؟

00:00:48.946 --> 00:00:50.666
...اون

00:00:55.146 --> 00:00:57.366
خانم جانگ

00:01:01.696 --> 00:01:03.816
منظورت خالمه؟

00:01:03.816 --> 00:01:05.536
اره

00:01:06.206 --> 00:01:07.876
...چرا

00:01:09.346 --> 00:01:12.136
منم مطمئن نیستم

00:01:13.826 --> 00:01:19.726
فکر کنم بخاطر...مشکل خانوادگی ای چیزی بوده

00:01:19.726 --> 00:01:26.896
هربار که اونجا بودم مشاور چوی
و خانم جانگ باهم دعوا میکردن

00:01:27.996 --> 00:01:29.996
...اما چطور ممکنه

00:01:31.206 --> 00:01:33.226
درسته

00:01:33.226 --> 00:01:38.296
چیزای غیرقابل باور زیادی توی
اون ویلا اتفاق افتاده

00:01:47.306 --> 00:01:50.346
دیگه کی دخیل بوده؟

00:01:51.986 --> 00:01:55.656
منم دقیق نمیدونم

00:01:55.656 --> 00:01:58.656
من خانم جانگ رو میشناسم

00:01:58.656 --> 00:02:03.986
دکتر خانوادگی از بیمارستان
 ته سان و آقای یوم

00:02:06.566 --> 00:02:10.886
اگه اینجوریه چطوری مادربزرگ

00:02:11.906 --> 00:02:15.176
از دنیا رفت؟

00:02:16.556 --> 00:02:20.426
مطمئن نیستم

00:02:20.426 --> 00:02:23.126
بعد این که من رفتم اتفاق افتاد

00:02:23.126 --> 00:02:25.246
حدس میزنم

00:02:28.366 --> 00:02:34.226
خواسته فرار کنه و...اینجوری شده دیگه

00:02:35.076 --> 00:02:37.676
اینجوری حدس میزنم

00:02:54.906 --> 00:02:57.396
خدایا چ چی شده؟

00:02:57.396 --> 00:02:59.566
ته هو خدایا

00:03:02.136 --> 00:03:07.426
چرا انقدر زیاد نوشیدی؟ چیشده؟

00:03:08.536 --> 00:03:12.946
چ چیشده؟ چیشده؟

00:03:21.196 --> 00:03:23.246
ته هو

00:04:51.006 --> 00:04:53.586
میخوای اینجوری رفتار کنی؟

00:04:53.586 --> 00:04:55.886
فکر کنم واضح گفتم

00:04:55.886 --> 00:04:59.116
حتی بعد ازدواج مونم نمیتونی منو داشته باشی

00:04:59.116 --> 00:05:02.936
برای همین توی ماه عسلمون دستتم بهم نخورد؟

00:05:02.936 --> 00:05:06.126
از این که باهام ازدواج کردی خوشحال باش
همینو میخواستی دیگه

00:05:06.126 --> 00:05:08.306
این چه ازدواجیه؟

00:05:08.306 --> 00:05:11.356
انگاری برای ماه عسلمونم هرکی
رفته یه سمت سفر

00:05:11.356 --> 00:05:14.096
لطفا اگه قصد داری تحقیرم کنی بیخیال شو

00:05:14.096 --> 00:05:20.356
من قصد تحقیرتون رو ندارم خانم چوی سو گیونگ

00:05:21.116 --> 00:05:23.446
خانم چوی سو گیونگ؟

00:05:23.446 --> 00:05:25.926
من زنتم

00:05:25.926 --> 00:05:31.016
جلوی همه خطبه ازدواج مون رو خوندن و
رسمی و قانونی ازدواج کردیم

00:05:31.016 --> 00:05:32.466
در جریانم

00:05:32.466 --> 00:05:34.946
پس چطور میتونی اینجوری رفتار کنی؟

00:05:34.946 --> 00:05:36.536
داری ازم انتقام میگیری؟

00:05:36.536 --> 00:05:39.656
چون نمیتونم جسمم رو از قلبم جدا کنم

00:05:39.656 --> 00:05:45.036
میگی که باهام ازدواج کردی ولی قلبت مال یکی دیگه ست

00:05:45.036 --> 00:05:47.736
فکر کردی مامان بابامون ازمون خواستن
که اینجوری ازدواج کنیم؟

00:05:47.736 --> 00:05:52.366
ازدواج رو نمیدونم ولی تو چیزای دیگه نمیتونی مجبورم کنی

00:05:52.366 --> 00:05:53.706
حواست باشه

00:05:53.706 --> 00:05:56.146
اما من هنوز زنتم

00:05:56.146 --> 00:05:57.736
حداقل یه تلاشی کن

00:05:57.736 --> 00:06:00.716
من همین الانشم چشم رو چیزای زیادی بستم

00:06:00.716 --> 00:06:03.896
دیگه چی مونده که ازم بگیری؟

00:06:04.716 --> 00:06:07.076
انقدر ازم متنفری؟

00:06:07.076 --> 00:06:09.626
حتی به عنوان یه زنم منو نمیبینی؟

00:06:24.236 --> 00:06:26.456
حالا که عروس مون اومده اینجا

00:06:26.456 --> 00:06:29.926
باید کمتر بخوری و خودتو جمع کنی فهمیدی؟

00:06:29.926 --> 00:06:35.426
ایگو، فکر میکردم دیگه آدم شدی
هنوزم نق نق میکنی رو مخم

00:06:35.426 --> 00:06:41.666
امروز جلسه هیئت مدیره برگزار کن و ته مین رو
نائب رئیس کن فهمیدی؟

00:06:41.666 --> 00:06:43.216
باشه

00:06:43.216 --> 00:06:47.956
دیگه نمیتونم دندون به جیگر بذارم
باید هرچه زودتر همه چی رو بدیم بهش

00:06:47.956 --> 00:06:51.216
نمیتونیم بذاریم هنوز کاملا موفق بشه

00:06:51.216 --> 00:06:55.276
نمیدونیم چی میشه باید با عقل جلو بریم

00:06:55.276 --> 00:06:58.146
چرا همه ش نظرت رو عوض میکنی؟

00:06:58.146 --> 00:07:04.296
دارم بهت میگم صبر کن تا شر ته هو
از سرمون باز بشه و ته مینم بچه دار بشه

00:07:05.776 --> 00:07:09.466
وقتی ته هو توی خطر باشه مادرجان پیداش میشه

00:07:09.466 --> 00:07:15.976
وقتی ته مین بچه دار بشه دیگه آزاد نیست که
هرکاری دلش میخواد انجام بده حتی اگه راز مونو بفهمه

00:07:15.976 --> 00:07:21.266
حتی اگه چیزی ام بشه خانواده قدرتمند
 زن ته مین به دادمون میرسن

00:07:21.266 --> 00:07:26.986
ایگو اگه مامان اینبار پیداش بشه باهاش میرم خارج

00:07:26.986 --> 00:07:28.566
همه چی مال تو

00:07:28.566 --> 00:07:32.586
میتونی خوشحال و خوشبخت با ته مین و نوه ت زندگی کنی

00:07:32.586 --> 00:07:36.296
مطمئنم از خداشه بره خارج

00:07:36.296 --> 00:07:37.956
اون وقت من چیکار کنم؟

00:07:37.956 --> 00:07:40.716
ساکت باش ممکنه صداتو بشنون

00:07:40.716 --> 00:07:43.486
دقیقا میخوای چیکار کنی؟

00:07:43.486 --> 00:07:51.166
امروز توی جلسه ته مین رو بکن نائب رئیس باشه؟

00:07:52.096 --> 00:07:55.606
امیدوارم زود بچه دار بشن

00:07:55.606 --> 00:07:58.576
خدایا سر همه چی نق میزنی سر همه چی

00:07:58.576 --> 00:08:01.806
چرا مثل مادر تسو که زن شاه بود رفتار نمیکنی

00:08:01.806 --> 00:08:05.886
شبونه نمیری تو اتاق شون زورکی بچه دارشون کنی؟

00:08:05.886 --> 00:08:10.096
واقعا مادر تسویی، جدی

00:08:10.096 --> 00:08:13.146
الان جدی ای؟

00:08:13.146 --> 00:08:14.996
بابا، باید بریم سرکار

00:08:14.996 --> 00:08:16.706
ب باشه، دارم میام

00:08:16.706 --> 00:08:18.736
بیا بیرون بجنب

00:08:18.736 --> 00:08:22.896
هولم نده-
میتونی موقع رفتن بپوشیش زود باش-

00:08:25.326 --> 00:08:28.286
خوب خوابیدین؟ خواب خوب دیدین؟

00:08:28.286 --> 00:08:30.726
اره-
خوب خوابیدیم-

00:08:30.726 --> 00:08:33.006
شما دوتا ام خوب خوابیدین اره؟

00:08:33.006 --> 00:08:38.306
اره، دیگه خیالم از ازدواج تون راحت شده
گرفتم تخت خوابیدم

00:08:38.306 --> 00:08:43.846
اره خیلی خوبه که یه تازه عروس داماد ببینی

00:08:43.846 --> 00:08:47.116
شما دوتا رو که میبینم خیالم راحت میشه

00:08:47.116 --> 00:08:48.626
منم

00:08:48.626 --> 00:08:54.806
خیلی خوشحالم که ته مین و عروسمون رو باهم میبینم

00:08:54.806 --> 00:08:57.036
خدایا، زندگی همینه دیگه نه؟

00:08:57.036 --> 00:08:58.876
خانواده یعنی همین نه؟

00:08:58.876 --> 00:09:01.826
خب بریم سرکار دوباره داره پرحرفی میکنه

00:09:01.826 --> 00:09:02.956
باشه

00:09:02.956 --> 00:09:05.386
روز خوبی داشته باشین

00:09:09.226 --> 00:09:12.676
خیلی خوب کردی که نشستی تو خونه

00:09:12.676 --> 00:09:16.246
ناسلامتی شوهرت کانگ ته مینه
نه برگ چغندر

00:09:16.246 --> 00:09:18.896
باید روی حمایت کردنش تمرکز کنی

00:09:19.886 --> 00:09:20.896
اره

00:09:20.896 --> 00:09:25.696
شنیدم دخترای جوون این دوره زمونه
حتی بعد ازدواجم میخوان کار کنن

00:09:25.696 --> 00:09:29.976
ولی خداروشکر که تو اینجوری نیستی، مجری چوی

00:09:30.926 --> 00:09:34.996
از سر عادت صدات کردم شرمنده

00:09:34.996 --> 00:09:38.346
عیب نداره نیازی نیست رسمی صحبت کنین

00:09:39.756 --> 00:09:43.096
ماه عسل چطور بود؟ خوب بود؟

00:09:44.546 --> 00:09:46.506
بله

00:09:46.506 --> 00:09:48.496
خجالت نکش

00:09:48.496 --> 00:09:52.186
توام خجالتی ای

00:09:53.306 --> 00:09:56.666
ازدواج همینه دیگه

00:09:56.666 --> 00:09:59.816
ته مین ممکنه یکم خشن باشه

00:09:59.816 --> 00:10:06.406
اما همین که باهم بچه دار بشین و یه زندگی
رو شروع کنین اونم یه مرد عادی میشه

00:10:06.406 --> 00:10:12.786
تنها چیزی که مردا میخوان اینه که از کار
که برمیگردن زنشون براشون غذا درست کرده باشه

00:10:12.786 --> 00:10:14.786
و وقتی که احساس تنهایی میکنه یکی
رو داشته باشه که همدمش باشه

00:10:14.786 --> 00:10:20.426
و بچه ام که داشته باشین دیگه نور علی نوره

00:10:23.576 --> 00:10:28.016
پس، کارای اداریشو بکن

00:10:28.016 --> 00:10:32.656
همین که بچه داشته باشین احساس
تعلق خاطرش بهت بیشتر میشه

00:10:32.656 --> 00:10:37.536
شخصیتش رو که میشناسی خیلی
پدر خوبی میشه

00:10:38.236 --> 00:10:42.186
ماهم نوه میخوایم دیگه میدونی؟

00:10:42.996 --> 00:10:46.816
بله متوجه م مادرجان

00:10:55.026 --> 00:10:57.776
[شهرداری یوچون]

00:10:57.776 --> 00:11:01.726
[سند ازدواج]

00:11:02.636 --> 00:11:05.086
مطمئنی که میخوای این کار رو انجام بدی؟

00:11:05.086 --> 00:11:08.706
اگه سند ازدواج بگیریم دیگه راه برگشتی نیست

00:11:08.706 --> 00:11:12.806
میخوام این کار رو بکنم چون
نمیخوام که راه برگشتی باشه

00:11:14.426 --> 00:11:16.646
کی باز میکنن؟

00:11:16.646 --> 00:11:18.486
نُه

00:11:19.586 --> 00:11:22.926
همین که باز کردن میریم ثبت میکنیم باشه؟

00:11:32.486 --> 00:11:34.946
[سند ازدواج]

00:11:34.946 --> 00:11:36.916
تموم شد

00:11:44.946 --> 00:11:48.196
ته هی مطمئنی که پشیمون نمیشی اره؟

00:11:49.536 --> 00:11:51.656
از ازدواج باهام پشیمونی، آجوشی؟

00:11:51.656 --> 00:11:54.676
نه اینجوری نیست

00:11:54.676 --> 00:11:58.096
خودتم میدونی که من آه در بساط ندارم

00:11:58.096 --> 00:12:00.416
شرکت هرمی، تخم مرغ فروشی

00:12:00.416 --> 00:12:04.426
و این مغازه مرغ سوخاری بابای گی چول تنها چیزیه که دارم

00:12:05.386 --> 00:12:07.596
از این مغازه مرغ سوخاری فروشیه خوشم میاد

00:12:07.596 --> 00:12:10.126
کاری میکنم این مغازه بترکونه

00:12:10.126 --> 00:12:12.916
...بعدا گریه نکنی و

00:12:12.916 --> 00:12:17.156
منم چیزی ندارم

00:12:17.156 --> 00:12:19.576
...چطور چیزی نداری؟ تو

00:12:19.576 --> 00:12:22.436
خدایا، انقدر حرف نزن آجوشی

00:12:22.436 --> 00:12:27.896
بیا تا قبل این که مشتریا بیان به مناسبت رسمی
شدن ازدواج مون جشن بگیریم

00:12:27.896 --> 00:12:29.846
جشن؟-
اره-

00:12:29.846 --> 00:12:33.146
بیا، به سلامتی

00:12:33.146 --> 00:12:35.456
ازدواج مون مبارک

00:12:35.456 --> 00:12:37.136
به سلامتی

00:12:41.206 --> 00:12:43.366
بذار بچشمش

00:12:46.446 --> 00:12:48.576
شیرین و شوره، خوشمزه ست

00:12:48.576 --> 00:12:51.666
بهترین غذاییه که میشه
بعد ازدواج خورد

00:12:51.666 --> 00:12:55.356
غذا خوردن بهم انرژی میده، نظرته آجوشی؟

00:12:55.356 --> 00:12:58.396
ته هی تو اول گفتی ازدواج کنیم باشه؟

00:12:58.396 --> 00:13:01.886
اونی که گفت سند ازدواج بگیریمم تو بودی

00:13:01.886 --> 00:13:05.586
باشه باشه مرغ سوخاریتو بخور

00:13:09.126 --> 00:13:11.226
واقعا خوبه

00:13:20.246 --> 00:13:22.076
[بدنسازی تی اس]

00:13:22.076 --> 00:13:25.346
دو سه چهار، دو

00:13:25.346 --> 00:13:28.646
گیج شدی بذار نشونت بدم

00:13:28.646 --> 00:13:33.046
یک بار پای راست، یک بار پای چپ اینجوری برو

00:13:33.046 --> 00:13:34.836
آماده، برو

00:13:34.836 --> 00:13:36.456
پای چپ

00:13:36.456 --> 00:13:37.606
ببخشید

00:13:37.606 --> 00:13:39.266
خواهش میکنم

00:13:42.736 --> 00:13:44.986
خدایا دوباره

00:13:44.986 --> 00:13:48.096
هربار که سال جدید میشه میگه میخواد لاغر کنه

00:13:48.096 --> 00:13:51.616
ببینیم این بار به یک ماه میکشه یا نه

00:13:53.556 --> 00:13:56.116
بله مامان دارم ورزش میکنم

00:13:56.116 --> 00:13:58.916
اون و بچه ها رو فرستادی؟

00:13:59.926 --> 00:14:02.286
الان نمیتونی بچه ها رو بفرستی

00:14:02.286 --> 00:14:04.536
حتی اگه قبول نمیکردنم باید بیدارشون میکردی

00:14:04.536 --> 00:14:07.836
همه ش دیر میرسن

00:14:07.836 --> 00:14:10.676
چطوری میتونم عصبانی نشم؟

00:14:11.596 --> 00:14:15.766
بهم گفتی لاغر کنم تا شوهرم بهم خیانت نکنه

00:14:15.766 --> 00:14:20.726
دارم این همه بدبختی میکشم چون تو
بهم گفتی که حواست به بچه ها هست

00:14:20.726 --> 00:14:26.436
چطوری میتونم ورزش کنم اونم وقتی که
بچه ها رو به موقع نمیفرستی؟

00:14:26.436 --> 00:14:29.066
هرچی هرچی خسته م کردی

00:14:29.066 --> 00:14:30.026
من میرم

00:14:30.026 --> 00:14:32.196
شکم خوک رو از فریزر بیار بیرون

00:14:32.196 --> 00:14:34.836
...خدایا ماشین ظرف شویی رو روشن کن و

00:14:34.836 --> 00:14:38.096
خانم جونگ سوک با مامانش زندگی میکنه؟

00:14:38.096 --> 00:14:40.426
اره انگاری

00:14:40.426 --> 00:14:42.876
خیلی وحشیانه با مامانش رفتار میکنه

00:14:42.876 --> 00:14:46.076
چه دختریه آخه؟ توام اینجوری ای؟

00:14:46.076 --> 00:14:47.356
منظورت چیه؟

00:14:47.356 --> 00:14:50.946
دارم میپرسم توام با مامانت
اینشکلی رفتار میکنی یا نه

00:14:50.946 --> 00:14:53.916
از جوری که با مشتریات رفتار میکنی
مشخصه که اعصاب معصاب نداری

00:14:53.916 --> 00:14:57.876
پول خوبی ام که درمیاری مطمئنم توام اینجوری ای

00:14:57.876 --> 00:15:01.586
اعتراف کن توام دختر بدی ای نه؟

00:15:01.586 --> 00:15:05.346
هرچی، آقای هوانگ من یه سر میرم خونه

00:15:05.346 --> 00:15:07.766
خونه؟-
زود برمیگردم-

00:15:08.796 --> 00:15:10.486
خدایا یادت رفته شعله گاز رو خاموش کنی اره؟

00:15:10.486 --> 00:15:13.246
وقتی تنها زندگی میکنی باید حواستو جمع کنی

00:16:04.926 --> 00:16:06.956
خوبی؟

00:16:06.956 --> 00:16:08.786
خوبم

00:16:08.786 --> 00:16:12.936
چیشده؟ دقیقا چیشده؟

00:16:15.506 --> 00:16:17.166
ته هو

00:16:17.166 --> 00:16:19.096
سرجات بمون

00:16:19.096 --> 00:16:21.386
بذار دوباره شارژ بشم

00:16:22.976 --> 00:16:27.836
باید دیشب شارژش میشدم یادم رفت، شارژ میخوام

00:16:30.216 --> 00:16:32.256
مسخره بازی درنیار

00:16:32.256 --> 00:16:34.536
لطفا بهم بگو ببینم چیشده

00:16:34.536 --> 00:16:36.926
چیزی نشده

00:16:36.926 --> 00:16:38.416
آقای کانگ

00:16:38.416 --> 00:16:42.966
حتما خیلی عصبانی ای که به
 دوست پسرت میگی آقای کانگ

00:16:45.246 --> 00:16:47.346
باید برگردم سرکار

00:16:47.346 --> 00:16:50.056
شب بهت زنگ میزنم

00:16:59.576 --> 00:17:01.116
کیه؟

00:17:01.116 --> 00:17:04.466
مادرجان منم هوی جو

00:17:07.066 --> 00:17:09.476
یه لحظه صبر کن

00:17:19.616 --> 00:17:25.216
چطور ممکنه هنوز رمز خونه مادرشوهرت رو ندونی؟

00:17:25.216 --> 00:17:28.626
آخرین بار بهت گفتم حفظش کن حرف حالیت نشد

00:17:28.626 --> 00:17:32.376
جدا وقتی مردم باید زنگ بزنی آتش نشانی

00:17:32.376 --> 00:17:35.386
ایگو ایگو ایگو دردم دارم

00:17:35.386 --> 00:17:37.156
خیلی درد دارین مادرجان؟

00:17:37.156 --> 00:17:40.876
اره جون تو تنم نیست

00:17:40.876 --> 00:17:44.186
نمیتونم بشینم

00:17:44.186 --> 00:17:50.346
هیو جون اعصابمو خورد کرده

00:17:50.346 --> 00:17:52.676
دیگه دست و دلم به کاری نمیره

00:17:52.676 --> 00:17:54.966
ایگو ایگو دارم می میرم

00:17:54.966 --> 00:17:59.716
فرنی درست کردم براتون گرمش کنم؟

00:17:59.716 --> 00:18:01.156
فرنی؟

00:18:01.156 --> 00:18:04.126
اره برو گرمش کن

00:18:04.126 --> 00:18:05.866
بذار یکم بچشم

00:18:05.866 --> 00:18:09.556
ایگو ایگو کمرم درد میکنه ایگو

00:18:09.556 --> 00:18:12.926
ایگو، سرم، دارم می میرم

00:18:31.116 --> 00:18:36.096
مادرجان قابلمه ای نیست که فرنی رو توش گرم کنم

00:18:36.096 --> 00:18:41.406
اره ظرفا رو نشستم چون مریضم خیر سرم

00:18:41.406 --> 00:18:44.486
اول ظرفا رو بشور

00:18:44.486 --> 00:18:45.806
جان؟

00:18:45.806 --> 00:18:48.726
گفتم اول ظرفا رو بشور

00:18:51.106 --> 00:18:52.956
باشه

00:19:15.176 --> 00:19:18.286
مادرجان فرنی بخور

00:19:18.986 --> 00:19:21.346
گرمش کردی؟-
اره-

00:19:21.346 --> 00:19:25.916
ایگو ایگو، بذار بچشم

00:19:28.166 --> 00:19:29.906
ایگو، سرم گیج میره

00:19:29.906 --> 00:19:31.866
یکم بخور

00:19:39.166 --> 00:19:41.296
چطوره؟

00:19:41.296 --> 00:19:42.916
یکم بی نمکه

00:19:42.916 --> 00:19:45.606
عمدا نمک نزدم

00:19:45.606 --> 00:19:47.596
پس براتون نمک بزنم؟

00:19:47.596 --> 00:19:51.726
نه نه عیب نداره میخورمش

00:19:51.726 --> 00:19:53.676
خدایا هوی جو

00:19:54.286 --> 00:19:58.706
نکنه توش هویج ریختی؟

00:19:58.706 --> 00:20:03.866
اره فرنی سبزیجاته باید هویج
 داشته باشه چطور؟

00:20:03.866 --> 00:20:08.296
هی، از هویج متنفرم

00:20:08.296 --> 00:20:11.616
چرا هویج ریختی توش؟

00:20:11.616 --> 00:20:15.106
خدایا واقعا از هویج بدم میاد

00:20:15.106 --> 00:20:20.056
صد ساله زن پسرمی نمیدونی از هویج بدم میاد؟

00:20:20.056 --> 00:20:21.426
جان؟

00:20:21.426 --> 00:20:26.536
وقتی ظرفا رو میشستی صداتو شنیدم

00:20:26.536 --> 00:20:33.036
نمیتونی موقع ظرف شستن انقدر ظرفا رو بکوبی بهم

00:20:33.036 --> 00:20:37.496
اگه یکم دیگه اینجا بمونی فاتحه
همه چی رو میخونی

00:20:37.496 --> 00:20:41.216
یه زن نباید انقدر وحشی باشه

00:20:41.216 --> 00:20:43.056
خب

00:20:44.176 --> 00:20:48.546
خب مادرجان من امروز زیاد نمی مونم

00:20:48.546 --> 00:20:52.936
باید روبی رو ببرم کلاس برای همین میرم

00:20:52.936 --> 00:20:57.056
چی؟ تازه اومدی، قرار نیست جایی بری

00:20:57.056 --> 00:21:02.596
قبل این که بری توی سینک رو تمیز کن
و یه دستی به سر و گوش خونه بکش

00:21:02.596 --> 00:21:04.336
جان؟

00:21:04.336 --> 00:21:07.096
وقتی هیوشیم اینجا بود همه کارا رو میکرد

00:21:07.096 --> 00:21:11.756
حالا که رفته خونه شده طویله

00:21:11.756 --> 00:21:13.796
کره سگ حمال

00:21:13.796 --> 00:21:16.636
باید شبا بیاد و خونه رو تمیز کنه

00:21:16.636 --> 00:21:19.766
ولی کلا غیبش زده

00:21:22.176 --> 00:21:30.376
هی با خودم داشتم میگفتم عروس از دختر بهتره

00:21:30.376 --> 00:21:32.066
جان؟

00:21:33.566 --> 00:21:39.146
هی، من و تو باید از امروز باهم کنار بیایم

00:21:39.146 --> 00:21:43.846
از الان به بعد به چشم دخترم میبینمت

00:21:46.596 --> 00:21:48.486
بذار بخورم

00:21:54.746 --> 00:21:59.266
فرنی خوردم حالم بهتر شد

00:22:07.126 --> 00:22:08.876
گاز رو خاموش کردی؟

00:22:08.876 --> 00:22:12.836
خب، اره خاموش کردم

00:22:12.836 --> 00:22:17.286
وقتی تنها زندگی میکنی باید حواست باشه که
همه چی رو خاموش کنی و در رو قفل کنی

00:23:47.676 --> 00:23:49.626
مدیر

00:24:08.846 --> 00:24:10.706
تازگی شنیدم که

00:24:11.156 --> 00:24:14.736
مادربزرگ قبل این که بمیره

00:24:14.736 --> 00:24:19.006
سه سال توی ویلا زندونی بوده، خاله این کار رو کرده

00:24:20.506 --> 00:24:22.726
تو میدونستی؟

00:24:24.266 --> 00:24:28.726
فکرشو میکردم که جانگ سوک هیونگ یه کارایی کرده

00:24:28.726 --> 00:24:30.206
چطور

00:24:30.206 --> 00:24:32.616
چطور میتونه همچین کنه؟

00:24:32.616 --> 00:24:34.616
مگه خاله عروسش نیست؟

00:24:34.616 --> 00:24:38.936
چطوری یه عروس میتونه همچین بلایی رو
سر مادرشوهرش بیار؟ چطور یکی میتونه همچین کنه؟

00:24:38.936 --> 00:24:42.226
جانگ سوک هیونگ از چیزی که
 ما فکر میکنیم توانا تره

00:24:44.706 --> 00:24:46.876
عمو هم میدونسته نه؟

00:24:46.876 --> 00:24:52.046
اگه چیزی که گفتی درست باشه احتمالا اره

00:24:52.046 --> 00:24:53.216
ته مین چی؟

00:24:53.216 --> 00:24:55.686
مطمئن نیستم بنظرت نمیدونسته؟

00:24:55.686 --> 00:24:58.756
به زودی نائب رئیس میشه

00:25:01.816 --> 00:25:03.626
امروز هیئت مدیره جلسه دارن

00:25:03.626 --> 00:25:08.276
درباره ترفیع مدیر ارشده

00:25:08.276 --> 00:25:11.839
شرکت قبل این که بیقته زندان

00:25:11.839 --> 00:25:15.519
تدارکات ترفیعش رو چیده بودن

00:25:15.526 --> 00:25:20.186
اگه این اتفاق بیفته همه چی همونجوری
میشه که جانگ سوک هیونگ میخواد

00:25:20.976 --> 00:25:26.076
مدیر میدونم ناراحت و ناامیدین

00:25:26.076 --> 00:25:29.126
اما اگه ته سان توی دستای جانگ سوک هیونگ بیفته

00:25:29.126 --> 00:25:34.516
انتقام مشاور چوی رو گرفتن و پاک کردن اسمش، کار راحتی نیست

00:25:34.516 --> 00:25:39.676
از همه مهم تر، ممکنه توی خطر باشین

00:25:39.676 --> 00:25:43.176
پس باید هرجوری شده جلوی
 نائب رئیس شدنش رو بگیرین

00:25:50.686 --> 00:25:53.276
راحت نمیذارمشون

00:25:54.196 --> 00:25:59.936
اونایی که باعث شدن مادربزرگ اونجوری بمیره، خاله، عمو

00:25:59.936 --> 00:26:03.586
ته مین و بقیه

00:26:04.516 --> 00:26:08.936
حالا که فهمیدم اوضاع از چه قراره
قرار نیست یه آب خوش از گلوشون پایین بره

00:26:10.276 --> 00:26:14.936
تا الان چیز زیادی نمیخواستم

00:26:16.256 --> 00:26:23.586
تنها چیزی که میخواستم ازدواج با زنی که
دوستش دارم و برگشتن به آمریکاست

00:26:25.946 --> 00:26:28.116
اما دیگه نه

00:26:30.866 --> 00:26:32.576
من

00:26:33.616 --> 00:26:36.386
باید ته سان رو مال خودم کنم

00:26:37.906 --> 00:26:39.756
مدیر

00:26:43.626 --> 00:26:45.646
چرا همه ش بهم زنگ میزنی؟

00:26:45.646 --> 00:26:48.456
باید برم جلسه هیئت مدیره و
اوضاع رو راست و ریس کنم

00:26:48.456 --> 00:26:50.576
این الان مهم نیست

00:26:50.576 --> 00:26:53.866
میدونی زنت داره چیکار میکنه؟

00:26:53.866 --> 00:26:57.536
دارم کف دستشویی مامانتو میسابم

00:26:57.536 --> 00:27:00.246
چرا؟

00:27:00.246 --> 00:27:02.836
نگفتی فرنی میبری براش چون مریضه؟

00:27:02.836 --> 00:27:08.486
...دقیق بخوایم بگیم قبول کردم چون تو بهم گفتی اما

00:27:08.486 --> 00:27:11.156
اما چی؟

00:27:11.156 --> 00:27:18.006
میدونسته من میام همه ظرفا رو انداخت به جونم
و مجبورم کرد همه جا رو تمیز کنم

00:27:18.006 --> 00:27:21.996
و لباسا حتی لباسا رو هم داد بشورم میدونی؟

00:27:21.996 --> 00:27:25.946
خدایا الان هزار تا کار سرم ریخته

00:27:25.946 --> 00:27:29.236
هنوز عرق پام خشک نشده ظرفا رو
 شستم و هال رو تمیز کردم

00:27:29.236 --> 00:27:32.066
الان دارم دستشویی تمیز میکنم

00:27:32.066 --> 00:27:35.896
کارت که تموم شد برو من میام بقیه شو تمیز میکنم

00:27:35.896 --> 00:27:38.606
مشکل مون الان این نیست

00:27:38.606 --> 00:27:41.846
اومدنت چیزی رو درست نمیکنه

00:27:41.846 --> 00:27:46.696
اگه هیوشیم اینجا نباشه
یا به تو زنگ میزنه یا به من

00:27:46.696 --> 00:27:50.346
باید هربار که بخواد ما کوزتش بشیم؟

00:27:50.946 --> 00:27:53.626
الان مامان داره چیکار میکنه؟

00:27:54.236 --> 00:27:56.366
صورتشو خنچ میندازه

00:27:56.366 --> 00:27:57.706
چی؟

00:27:58.136 --> 00:28:02.676
هی، تموم روز میخوای دستشویی رو تمیز کنی؟

00:28:02.676 --> 00:28:06.596
میخوای کارت که تموم شد بری سونا؟

00:28:06.596 --> 00:28:08.896
من هزینه ورودی شو میدم

00:28:08.896 --> 00:28:11.866
میخوای شیخه و تخم مرغ برامون بگیری؟

00:28:11.866 --> 00:28:15.476
هرچی بعدا بهت زنگ میزنم

00:28:16.396 --> 00:28:19.836
بله مادرجان الان میام

00:28:21.556 --> 00:28:23.506
ایگو

00:28:23.506 --> 00:28:26.086
خدایا خداوندا پرودگار هفت افلاک

00:28:31.256 --> 00:28:33.556
ناموسا

00:28:48.586 --> 00:28:50.496
اونی موهات چیشده؟

00:28:50.496 --> 00:28:53.596
سردت نیست؟ سرما میخوری

00:28:53.596 --> 00:28:58.046
سرما خوردگی مهم نیست

00:28:58.046 --> 00:28:59.906
هیوشیم

00:28:59.906 --> 00:29:03.266
لطفا برگرد پیش مادرجان

00:29:03.266 --> 00:29:06.886
جان؟-
مادرجان گفت مریضه-

00:29:06.886 --> 00:29:10.086
منم براش فرنی بردم ظرفاشو شستم خونه تمیز کردم

00:29:10.086 --> 00:29:13.536
حتی دستشوییشو، برای همینه که قیافه م اینجوری شده

00:29:13.536 --> 00:29:15.256
خیلی مریضه؟

00:29:15.256 --> 00:29:16.466
مریض نیست

00:29:16.466 --> 00:29:20.306
مریض نیست فقط حوصله ش سر رفته

00:29:20.306 --> 00:29:23.806
میخواد یکی پیشش باشه

00:29:23.806 --> 00:29:27.426
میفهمم چی میگی

00:29:27.426 --> 00:29:31.336
نمیتونه تنهایی زندگی کنه

00:29:31.336 --> 00:29:36.086
نیاز داره یکی پیشش باشه مراقبش باشه
و باهاش صحبت کنه

00:29:36.086 --> 00:29:41.086
و میخواد که یکی باهاش بره سونا تخم مرغ
پوست بگیره و سریال تماشا کنه

00:29:41.086 --> 00:29:44.966
من بهش سر میزنم ممنون
نیازی نیست نگران باشی

00:29:44.966 --> 00:29:48.056
چطور میتونم نگران نباشم؟

00:29:48.056 --> 00:29:55.266
هیوشیم میشه لطفا برگردی پیشش؟

00:29:56.806 --> 00:30:00.226
بیست و چهار ساعته زنگ میزنه هیو سونگ

00:30:00.226 --> 00:30:02.636
نمیتونه یه لقمه صبحونه بخوره

00:30:02.636 --> 00:30:06.946
و باید بره سرکار میدونی که
چقدر کار رو سرش ریخته نه؟

00:30:06.946 --> 00:30:10.246
و آخرین باری که رفته بودی دامیانگ

00:30:10.246 --> 00:30:13.416
من برای هیو جون مخلفات درست کردم

00:30:13.416 --> 00:30:14.986
این کارا رو میکنه

00:30:14.986 --> 00:30:21.566
وقتی نیستی، دنبال مون میگرده بهمون زنگ میزنه
و کاری میکنه که کاراشو انجام بدیم

00:30:21.566 --> 00:30:25.746
همیشه به خودش فکر میکنه

00:30:25.746 --> 00:30:28.676
فقط به این که چطوری میخواد
 زندگی کنه فکر میکنه

00:30:28.676 --> 00:30:33.666
برای همین نمیدونه که بچه بزرگ کردن چقدر از
آدم وقت و انرژی میبره

00:30:35.376 --> 00:30:41.566
هیو شیم میشه تا وقتی که روبی

00:30:41.566 --> 00:30:44.846
بره دانشگاه پیشش باشی؟

00:30:44.846 --> 00:30:50.086
بعدش همه چی پای ما باشه؟

00:30:50.086 --> 00:30:52.816
وقتی روبی بره دانشگاه همه چی تموم میشه؟

00:30:53.746 --> 00:30:57.246
نمیخوای فیلیپ رو مجبور کنی
درس بخونه یا گلف بازی کنه؟

00:30:57.246 --> 00:31:00.176
اولش میخواستم به هیو جون
 کمک کنم بره دانشگاه وکالت

00:31:00.176 --> 00:31:02.256
و قرار بود هزینه تحصیلشو هم بدم

00:31:02.256 --> 00:31:05.586
بعدش قرار شد کمکش کنم تا آزمون وکالت بده

00:31:05.586 --> 00:31:07.896
ولی تهش رسیدم به اینجا

00:31:08.506 --> 00:31:12.996
اونی منم میخوام زندگی خودمو داشته باشم

00:31:13.386 --> 00:31:17.456
چرا یهویی میخوای برای خودت زندگی کنی؟

00:31:17.456 --> 00:31:19.486
قبلا اینجوری نبودی یهویی چت شده؟

00:31:19.486 --> 00:31:23.596
دوبی دوسال دیگه میره دانشگاه چطور میتونی
اینجوری رفتار کنی؟

00:31:23.596 --> 00:31:25.146
اونی

00:31:31.346 --> 00:31:37.686
خدایا هیوشیم، درکت میکنم که خسته شدی

00:31:37.686 --> 00:31:43.376
اما روبی و هیو جون الان توی
مقطع حساسی ان

00:31:43.376 --> 00:31:49.646
پس میشه لطفا یکم دیگه طاقت بیاری؟

00:31:49.646 --> 00:31:51.606
وقت منم مهمه

00:31:51.606 --> 00:31:54.156
زندگی منم مهمه

00:31:54.156 --> 00:31:58.266
مخالف اینم که مامان ازت بیگاری بکشه اما

00:31:58.266 --> 00:32:00.766
هیچ وقت برنمیگردم پیشش

00:32:01.566 --> 00:32:05.206
هیوشیم میخوای اینجوری رفتار کنی؟

00:32:05.206 --> 00:32:10.516
بهش میگم دیگه بهت دستور نده و
به هیو سونگم کمتر زنگ بزنه

00:32:10.516 --> 00:32:12.936
کاری که باید بکنم رو میکنم

00:32:12.936 --> 00:32:15.696
کاری که نمیخوای بکنی رو نکن

00:32:15.696 --> 00:32:18.836
اگه به نظرت همه چی بی انصافیه

00:32:18.836 --> 00:32:21.196
جواب تلفنش رو نده

00:32:21.196 --> 00:32:23.366
تنها چیزی که میتونم بهت بگم اینه

00:32:23.366 --> 00:32:25.076
من میرم

00:32:26.396 --> 00:32:29.266
هیو شیم من نمیتونم با مادرجان زندگی کنم

00:32:29.266 --> 00:32:31.676
نمیتونم مثل امروز زندگی کنم

00:32:31.676 --> 00:32:33.676
هیو شیم

00:32:47.436 --> 00:32:48.636
[گروه ته سان]

00:32:48.636 --> 00:32:53.466
کار بعدی مون اینه که تصمیم بگیریم مدیر ارشد کانگ ته مین رو
به سمت نائب رئیسی ارتقا بدیم

00:32:53.466 --> 00:32:57.906
بیاین اول نظر مدیران رو بشنویم

00:33:01.926 --> 00:33:04.236
مواقم

00:33:04.236 --> 00:33:07.086
مدیر ارشد کانگ ازدواج کرده

00:33:07.086 --> 00:33:09.926
و تلاشای زیادی ام برای این شرکت کرده

00:33:09.926 --> 00:33:13.206
احساس میکنم زیادی دیر شده نه؟

00:33:13.206 --> 00:33:15.306
منم اینجوری فکر میکنم

00:33:15.306 --> 00:33:20.206
توی این شرکت کسی نیست که
بیشتر ازش کار کنه

00:33:26.056 --> 00:33:29.136
انگاری همه موافقن

00:33:29.136 --> 00:33:33.386
بیاین رای بگیریم چطوره؟

00:33:34.366 --> 00:33:35.796
...اگه اینجوریه

00:33:35.796 --> 00:33:37.606
من مخالفم

00:33:42.836 --> 00:33:45.336
میشه علتش رو بگین؟

00:33:46.886 --> 00:33:49.966
اگه روند سهام گروه ته سان رو ببینین

00:33:49.966 --> 00:33:53.436
ته سان لایف قرار بود مرکز کنترل گروه باشه

00:33:53.436 --> 00:33:57.936
و تا قبل این که بریم توی بورس
قرار بود که سهام مون رو نگه داره

00:33:57.936 --> 00:34:05.046
بعد این که بررسی کردیم انگاری بیشتر سهام
ته سان لایف به مدیر ارشد کانگ میرسه

00:34:05.046 --> 00:34:08.286
چرا از ترتیب داخلی شرکت استفاده نمیکنیم

00:34:08.286 --> 00:34:15.096
بعد این که نائب رئیس شد
 بهش سمت رئیس رو نمیدیم؟

00:34:15.096 --> 00:34:20.846
فکر نمیکنم که اینجوری غیرقانونی
 جانشین کردنش کار درستی باشه

00:34:26.066 --> 00:34:28.416
مدیر کانگ ته هو

00:34:28.416 --> 00:34:32.426
رئیسم اینجاست مراقب حرف زدنت باش
منظورت از غیرقانونی چیه؟

00:34:33.616 --> 00:34:40.946
از وقتی مشغول به کار شدی چشمت رو روی واقعیت بستی

00:34:40.946 --> 00:34:46.106
...مطئن نیستم که واقعیت رو نمیفهمم یا

00:34:46.106 --> 00:34:54.326
همه اینجا چشماشون رو بخاطر قدرتی که یهویی
بهشون رسیده روی واقعیت بستن؟

00:34:54.326 --> 00:34:58.466
نیاز داریم که یکی سکان دار این کشتی بشه

00:34:58.466 --> 00:35:02.686
پس بذارین از سکان دارمون بپرسم

00:35:02.686 --> 00:35:08.136
میخوای اینجوری غیرقانونی وارث بشی؟

00:35:22.926 --> 00:35:24.876
فکر کردی ما احمقیم؟

00:35:24.876 --> 00:35:27.726
سه سال تموم تیم راهبری و حقوقی مون برنامه ریختن

00:35:27.726 --> 00:35:30.016
همه ش قانونیه

00:35:30.016 --> 00:35:31.846
قانونی؟

00:35:31.846 --> 00:35:36.576
میدونم که میتونین هرجوری که میخواین
از این کلمه استفاده کنین

00:35:36.576 --> 00:35:43.226
اگه یکی باهاش مشکلی داشته باشه
فوری غیرقانونی میشه

00:35:43.226 --> 00:35:48.026
اگه مادربزرگ خدابیامرز زنده بود
عمرا میذاشت همچین اتفاقی بیفته

00:35:48.026 --> 00:35:50.956
الان چرا پای اونو وسط میکشی؟

00:35:50.956 --> 00:35:53.956
از الان به بعد ما این شرکت رو میچرخونیم

00:35:53.956 --> 00:35:57.516
نمیدونم، چرا پاشو وسط کشیدم؟

00:35:57.516 --> 00:36:00.256
تازگی دوباره دارم بهش فکر میکنم

00:36:01.076 --> 00:36:09.626
هدفم اینه که شرکت رو برگردونم
 به زمانی که زنده بود

00:36:09.626 --> 00:36:13.636
داری میگی ما الان داریم حدمونو رد میکنیم؟

00:36:13.636 --> 00:36:17.136
اره، هم به عنوان یه شرکت

00:36:18.126 --> 00:36:20.106
هم به عنوان آدمیزاد

00:36:20.106 --> 00:36:21.786
به عنوان آدمیزاد؟

00:36:22.476 --> 00:36:24.486
چی داری میگی؟

00:36:27.276 --> 00:36:30.736
انقدر صغری کبری نچین و تظاهر نکن
که به شرکت اهمیت میدی

00:36:30.736 --> 00:36:32.686
چیزی که میخوای بگی رو بگو

00:36:32.686 --> 00:36:35.986
دارم این کار رو برای شرکت میکنم

00:36:38.416 --> 00:36:39.856
واقعا؟

00:36:43.426 --> 00:36:46.016
پس چطوره تو نائب رئیس بشی؟

00:36:46.016 --> 00:36:49.146
بخاطر این که از زندگیم راضی ام این کار رو نمیکنم

00:36:52.476 --> 00:36:57.336
فکر نمیکنم دلیلی داشته باشه که بگی نه

00:36:57.336 --> 00:37:01.766
میخوای برای موج سواری توی کالیفرنیا
بهت یه چند تا حقه یاد بدم؟

00:37:03.306 --> 00:37:06.236
موجای اونجا حرف نداره

00:37:07.026 --> 00:37:10.726
اگه خواستی بری بگو بهت میگم

00:37:21.276 --> 00:37:23.636
چی؟ ته هو این کارو کرده؟

00:37:23.636 --> 00:37:25.086
اره

00:37:26.176 --> 00:37:29.766
چطور میتونه درباره این که قانویه یا نه نظر بده؟

00:37:29.766 --> 00:37:33.386
امروز جلسه هیئت مدیره تبدیل
به یه فاجعه شد

00:37:33.386 --> 00:37:38.426
برای همینه که بهت میگم باید از شرش خلاص شیم
انقدر نگران زمانبندیش نباش

00:37:38.426 --> 00:37:40.406
زود باش و بنیاد بورسیه رو راه بنداز

00:37:40.406 --> 00:37:44.656
اره راستش امروز شروع کردم

00:37:50.616 --> 00:37:53.696
درخواست ها از چیزی که فکر میکردم بیشترن

00:37:53.696 --> 00:37:57.196
فکر کنم پذیرش مون یک به چهارده ست

00:37:57.196 --> 00:38:00.396
تو دور اول درخواستای زیادی گرفتیم؟

00:38:01.186 --> 00:38:03.736
چون ته سان تبلیغ ش کرده

00:38:04.556 --> 00:38:07.626
این روزا شرایط دانشجوها خیلی سخته

00:38:07.626 --> 00:38:10.706
هم قیمت تحصیل هم هزینه زندگی براشون بالاست

00:38:10.706 --> 00:38:14.226
رقابتشونم داره شدید و شدید تر میشه

00:38:14.226 --> 00:38:17.376
و تازه تضمینی ام نیست که فوری کار گیر بیاری

00:38:18.376 --> 00:38:23.596
شرکتی مثل ته سان که بورسیه میکنه میتونه
کمک زیادی بهشون بکنه

00:38:23.596 --> 00:38:27.106
دارین کار ارزشمندی انجام میدین

00:38:28.736 --> 00:38:30.516
کار من نیست

00:38:30.516 --> 00:38:33.016
کار مادربزرگمه

00:38:35.406 --> 00:38:37.656
اما این برای دونفر زیادیه

00:38:37.656 --> 00:38:41.116
دوباره باید از آدمای بیشتری کمک بگیریم

00:38:48.926 --> 00:38:51.536
سلام مدیر و معاون

00:38:51.536 --> 00:38:53.586
اینجا چیکار میکنی؟

00:38:53.586 --> 00:38:55.136
اومدم عضو تیم بشم

00:38:55.136 --> 00:38:56.536
اوه واقعا؟

00:38:56.536 --> 00:38:59.146
خوشحالم که اومدی خوش اومدی

00:38:59.146 --> 00:39:01.086
ممنون سخت تلاش میکنم

00:39:01.086 --> 00:39:03.256
میشه باهامون درخواست ها رو بررسی کنی؟

00:39:03.256 --> 00:39:04.676
باشه حتما

00:39:05.956 --> 00:39:07.266
باشه

00:39:10.926 --> 00:39:12.306
خیالم راحت شد

00:39:12.306 --> 00:39:13.876
ممنون

00:39:26.726 --> 00:39:29.226
چیشده؟ چرا اینجا نیست؟

00:39:47.666 --> 00:39:51.426
خدایا نگرانم میکنه

00:40:16.936 --> 00:40:20.336
چیشده؟ چرا انقدر دیر کرده؟

00:40:20.336 --> 00:40:21.776
چرا اومدی بیرون؟

00:40:21.776 --> 00:40:23.346
نباید درس بخونی؟

00:40:23.346 --> 00:40:26.436
هیچ آدمی 24 ساعت درس نمیخونه

00:40:27.616 --> 00:40:29.316
اومدم استراحت کنم و قدم بزنم

00:40:29.316 --> 00:40:33.066
خدایا امتحان نزدیکه نمیتونی بری قدم بزنی

00:40:33.066 --> 00:40:35.736
خودت چی؟ چرا انقدر دیر اومدی؟

00:40:35.736 --> 00:40:37.706
و چرا انقدر ناراحتی؟

00:40:37.706 --> 00:40:39.046
امروزم باهات دعوا کردن؟

00:40:39.046 --> 00:40:41.336
چرا انقدر سوال میپرسی؟

00:40:41.336 --> 00:40:43.616
قدمتو بزن

00:40:46.876 --> 00:40:48.846
قدم زدنم تموم شد

00:40:48.846 --> 00:40:50.616
منم میرم تو

00:40:55.866 --> 00:40:58.966
چیه؟ چیزی شده؟

00:40:59.676 --> 00:41:03.746
خسته م چون تموم امروز سر صحنه آماده باش بودم

00:41:03.746 --> 00:41:08.436
اوه فیلمنامه ام عوض شد

00:41:08.436 --> 00:41:11.226
نکنه نقشتو حذف کردن؟

00:41:11.226 --> 00:41:15.396
ناموسا، مجبوری این حرفا رو بزنی؟

00:41:16.566 --> 00:41:20.566
اینجوری نیست، یه سکانس اضافه شد

00:41:20.566 --> 00:41:23.926
اضافه شد؟ خوبه که

00:41:23.926 --> 00:41:26.036
ولی صحنه ماچه

00:41:26.036 --> 00:41:28.196
ماچ؟-
اره-

00:41:28.936 --> 00:41:32.406
چرا دوست دختر سابق باید سکانس ماچ داشته باشه؟

00:41:32.406 --> 00:41:36.706
دوست پسر سابقش ماچش میکنه
تا دوست دخترش حسودیش یشه

00:41:36.706 --> 00:41:39.116
یه ماچ خشنه

00:41:39.116 --> 00:41:40.326
خشن؟

00:41:40.326 --> 00:41:43.706
اره خیلی خشنه

00:41:57.456 --> 00:41:59.766
نویسنده چه فکری با خودش کرده؟

00:41:59.766 --> 00:42:01.826
نویسنده ش کیه؟ ها؟

00:42:01.826 --> 00:42:04.216
کیه؟-
...نمیدونم-

00:42:08.876 --> 00:42:11.496
واقعا میخوای صحنه بوسه رو اجرا کنی؟

00:42:11.496 --> 00:42:14.306
معلومه، مجبورم

00:42:14.306 --> 00:42:16.316
خب من چیکار کنم؟

00:42:16.316 --> 00:42:18.696
معلومه که باید بهم یاد بدی

00:42:18.696 --> 00:42:21.086
چی؟ م من؟

00:42:21.086 --> 00:42:22.506
اره

00:42:23.466 --> 00:42:26.216
تا حالا دوست پسرتو نبوسیدی؟

00:42:26.216 --> 00:42:28.416
معلومه که بوسیدم

00:42:28.416 --> 00:42:32.616
ولی بوس واقعی با بوس توی تی وی فرق داره

00:42:32.616 --> 00:42:36.696
توی زندگی واقعی میتونی با
شور و حرارت این کار رو بکنی

00:42:36.696 --> 00:42:41.946
اما توی تی وی تنها چیزی که نگرانشی
اینه که سکانس تون خوشگل بشه

00:42:41.946 --> 00:42:45.296
زاویه راست صورتم از چپم خوشگل تره

00:42:45.296 --> 00:42:48.966
چطوری میتونم زاویه رو مدیریت کنم؟

00:42:48.966 --> 00:42:52.056
م من مطمئن نیستم

00:42:52.056 --> 00:42:57.236
عجب، چرا زل زدی به فیلمنامه؟ بده من

00:42:57.236 --> 00:43:02.066
خدایا مطمئنم کارگردان سر صحنه
بهت میگه که باید چیکار کنی

00:43:02.066 --> 00:43:04.366
با پارتنرت سر صحنه ام مشورت کن

00:43:04.366 --> 00:43:06.616
اما میخوام خوب انجامش بدم

00:43:06.616 --> 00:43:08.386
نمیخوام باهام دعوا کنن

00:43:08.386 --> 00:43:11.056
امروزم باهام دعوا کردن

00:43:11.056 --> 00:43:13.356
خب چی میخوای؟

00:43:13.356 --> 00:43:15.716
میخوام باهام تمرین کنی

00:43:15.716 --> 00:43:19.206
همچین چیزی رو چطور تمرین میکنن؟ واقعا که

00:43:19.206 --> 00:43:21.986
بشین، گفتم بشین

00:43:22.746 --> 00:43:26.746
بهم گفتن اگه نتونم میندازنم بیرون

00:43:26.746 --> 00:43:31.146
فکر کردی اگه من نباشم وکیل میشی؟

00:43:31.146 --> 00:43:34.336
خب میخوای چیکار کنم؟

00:43:34.336 --> 00:43:37.876
بیا همو ببوسیم

00:43:37.876 --> 00:43:39.306
چی؟

00:43:46.406 --> 00:43:48.286
خب، آماده ای؟

00:43:48.956 --> 00:43:50.366
اره

00:43:54.896 --> 00:43:58.576
باید چشماتو ببندی کی با
چشم باز بوس میکنه؟

00:43:58.576 --> 00:44:00.066
اوه درسته

00:44:02.036 --> 00:44:04.706
چونه تو آروم بیار بالا

00:44:06.136 --> 00:44:08.636
سرت رو میچرخونم سمت راست باشه؟

00:44:08.636 --> 00:44:09.996
باشه

00:44:11.126 --> 00:44:14.906
نه باید برگردی اون سمت نمیفهمی؟

00:44:15.886 --> 00:44:17.896
آهان

00:44:22.666 --> 00:44:24.606
زود باش-
باشه-

00:44:32.406 --> 00:44:36.086
راستی سرکار ناهار شکم خوک و سیر خوردم

00:44:36.086 --> 00:44:38.876
بوی سیر تا فردا میره؟

00:44:38.876 --> 00:44:40.586
خدای بو میده

00:44:41.496 --> 00:44:44.506
خدایا واقعا که میدونستم

00:44:44.506 --> 00:44:47.276
چه مرگته؟

00:44:50.296 --> 00:44:51.956
دماغم

00:44:56.136 --> 00:44:57.616
به سلامتی-
 به سلامتی-

00:45:02.624 --> 00:45:07.314
خیلی خوشحالم که هنوز دارم باهاتون کار میکنم

00:45:07.314 --> 00:45:08.664
- خوش اومدی - ممنون

00:45:09.834 --> 00:45:12.364
فکر نمیکردم بهمون بپیوندی

00:45:12.364 --> 00:45:15.364
فکر کنم چون تخصصم توی حسابداریه

00:45:16.184 --> 00:45:19.794
اگه مشکلی برات پیش اومد بیا بهم بگو و تعارف نکن

00:45:19.794 --> 00:45:21.554
باشه حتما

00:45:24.244 --> 00:45:26.774
راستی گفتی ازدواج کردی؟

00:45:26.774 --> 00:45:29.874
اره پارسال ازدواج کردم

00:45:29.874 --> 00:45:32.814
این تابستون همسرم حامله شد

00:45:32.814 --> 00:45:35.964
خدایا تبریک میگم

00:45:35.964 --> 00:45:39.564
پس باید یه نوشیدنی بخوری و بری خونه

00:45:39.564 --> 00:45:43.134
همسرت باداره نباید ناراحتش کنی گناه داره

00:45:43.134 --> 00:45:44.724
مشکلی نیست

00:45:45.784 --> 00:45:47.104
بیا

00:45:51.734 --> 00:45:55.394
باید زودتر باهاتون نوشیدنی میخوردم معاون

00:45:55.394 --> 00:45:59.814
مشکلی نیست خوشحالم که امشب باهم شام میخوریم

00:46:05.374 --> 00:46:08.614
میدونم که سخته توی دوتا تیم کار کنی

00:46:08.614 --> 00:46:10.394
مشکلی نیست

00:46:18.224 --> 00:46:20.824
بذار برات بریزم-
نه خودم انجامش میدم-

00:46:28.414 --> 00:46:31.414
نظرت درباره جلسه هیئت مدیره امروز چیه؟

00:46:32.414 --> 00:46:34.414
دقیقا منظورتون چیه؟

00:46:34.414 --> 00:46:41.094
فکر کنم بخاطر مخالفت من جانشینی ته مین عقب افتاد

00:46:42.094 --> 00:46:44.214
مطمئن نیستم

00:46:45.224 --> 00:46:48.624
نمیدونم مافوقا درباره چی صحبت میکنن

00:46:48.624 --> 00:46:53.014
معاون لی، بنظرت چرا امروز دخالت کردم؟

00:46:53.864 --> 00:46:59.254
دموکراسی یعنی هرکسی بتونه نظرش
رو آزادانه بیان کنه

00:46:59.254 --> 00:47:03.364
توی این شرکت بیشتر از بقیه منو میشناسی

00:47:04.164 --> 00:47:13.254
میخوام ته سان رو برگردونم
به زمان مشاور چوی

00:47:16.094 --> 00:47:19.984
میشه لطفا کمکم کنی معاون لی؟

00:47:29.024 --> 00:47:33.574
تظاهر میکنم چیزی که گفتین رو نشنیدم

00:47:33.574 --> 00:47:34.954
جان؟

00:47:42.374 --> 00:47:43.964
مدیر

00:47:45.894 --> 00:47:48.164
من یه حقوق بگیرم

00:47:48.164 --> 00:47:53.484
با حقوق ماهانه م اجاره خونه مو میدم
خرج بچه هامو میدم و شکمشون رو سیر میکنم

00:47:54.484 --> 00:47:57.334
مردم میگن حوصله سر بر و یکنواخت

00:47:57.334 --> 00:48:02.694
ولی من بعضی وقتا به این که دارم بچه هامو
بزرگ میکنم و وظایف مو انجام میدم، افتخار میکنم

00:48:03.754 --> 00:48:06.744
توی زندگیم چیزی نیست که بخوام

00:48:07.484 --> 00:48:12.944
این که وظیفه مو به عنوان یه پدر، همسر

00:48:12.944 --> 00:48:15.804
پسر و برادر بزرگ تر انجام بدم برام کافیه

00:48:16.574 --> 00:48:20.964
اگه توی این سن اتفاقی برای شغلم بیفته
میخوام چیکار کنم؟

00:48:21.904 --> 00:48:28.554
میخوام در سلامت و امنیت زندگی کنم و ریسک نکنم

00:48:29.524 --> 00:48:31.264
ببخشید

00:48:32.244 --> 00:48:33.754
این چه حرفیه

00:48:33.754 --> 00:48:38.234
خیلی ناراحتم برای همین حرف غیرمنطقی ای زدم

00:48:39.644 --> 00:48:43.554
بابت درک تون ممنونم

00:48:46.784 --> 00:48:48.274
یکم بخور

00:48:54.504 --> 00:48:56.024
به سلامتی؟

00:49:15.884 --> 00:49:17.674
کجا میری؟

00:49:17.674 --> 00:49:20.194
با اتوبوس میرم

00:49:20.194 --> 00:49:23.304
باشه فردا میبینمت به سلامت برو خونه

00:49:23.304 --> 00:49:24.754
بله

00:49:56.314 --> 00:49:59.214
بابا، اومدی خونه

00:49:59.214 --> 00:50:02.564
صبر کن، شماها دارین چیکار میکنین؟

00:50:02.564 --> 00:50:06.214
چیکار میکنیم؟ داریم شام میخوریم دیگه

00:50:06.214 --> 00:50:09.764
مامان شام درست نکرد گفت مریضه

00:50:19.204 --> 00:50:20.884
عزیزم

00:50:20.884 --> 00:50:22.914
مریضی؟

00:50:25.074 --> 00:50:31.814
چون امروز ظرف شستم تمیز کاری کردم و تموم روز

00:50:31.814 --> 00:50:34.434
روی مادرجان آب ریختم

00:50:34.434 --> 00:50:38.844
تموم بدنم درد میکنه فکر کنم سرما خوردم

00:50:39.844 --> 00:50:44.314
ممکنه توام مریض بشی برو کنار

00:50:45.854 --> 00:50:47.594
دارو خوردی؟

00:50:48.384 --> 00:50:49.984
اره

00:50:49.984 --> 00:50:52.904
خدایا دارم می میرم

00:51:03.434 --> 00:51:04.944
گرفتی؟

00:51:05.774 --> 00:51:07.644
بزن

00:51:13.374 --> 00:51:16.574
خدایا دارم ازت میپرسم گرفتی؟

00:51:16.604 --> 00:51:19.884
نمیتونی یه عکس بگیری؟

00:51:20.784 --> 00:51:22.024
یکی گرفتم

00:51:22.024 --> 00:51:23.594
بده من

00:51:24.584 --> 00:51:26.804
خدایا اونی

00:51:26.804 --> 00:51:31.914
بهت گفتم از مریض بودنم عکس بگیری
 نه صورتم خدایا

00:51:34.504 --> 00:51:39.464
وقتی پیر میشی سختت میشه نمیتونی
دکمه رو فشار بدی

00:51:39.464 --> 00:51:41.514
یکی دیگه بگیر این بار فوکسم بزن

00:51:41.514 --> 00:51:47.174
خدایا اومدم ازت اجاره بگیرم عکس برداری چیه دیگه

00:51:48.154 --> 00:51:54.434
میخوام برای هیوشیم بفرستم ببینه مریضم بیاد خونه

00:51:54.434 --> 00:51:57.844
بیا نگاه کن مریض بنظر میرسم؟

00:51:57.844 --> 00:51:59.674
بذار ببینم

00:51:59.674 --> 00:52:02.274
باشه-
زود باش یکی دیگه بگیر-

00:52:05.404 --> 00:52:06.984
یکی گرفتم

00:52:08.034 --> 00:52:10.124
گرفتی؟-
اره-

00:52:16.554 --> 00:52:20.294
هیوشیم من خیلی مریضم

00:52:20.294 --> 00:52:24.654
هوی جو امروز اومده بود اینجا
ولی من خیلی مریضم

00:52:24.654 --> 00:52:27.134
خیلی درد دارم

00:52:27.134 --> 00:52:32.604
اما نگرانم نباش و زندگی تو کن

00:52:38.534 --> 00:52:43.284
کدوم آدم مریضی صورتشو ماساژ میده
و هرکاری که دلش میخواد میکنه؟

00:53:00.924 --> 00:53:05.704
چرا اون کره سگ جواب پیاممو نمیده؟

00:53:05.704 --> 00:53:09.514
خونده یا نه؟

00:53:11.224 --> 00:53:13.444
از بزرگ کردنش پشیمونم

00:53:13.444 --> 00:53:17.334
دختر بزرگ کردن فایده ای نداره

00:53:17.334 --> 00:53:18.974
کره سگ

00:53:21.064 --> 00:53:27.114
راستی چرا انقدر گشنمه وقتی شام خوردم؟

00:53:27.114 --> 00:53:32.374
جدی میتونم الان دوتا دونات پیچ پیچی بخورم

00:53:33.374 --> 00:53:36.644
نمیخوام برم بیرون بیرون سرده

00:53:37.394 --> 00:53:41.434
اگه هیوشیم اینجا بود بهش میگفتم بخره بیاره

00:53:41.434 --> 00:53:47.754
واقعا که اصلا دلش برام نمیسوزه
سنگ دل بیشرف

00:53:48.544 --> 00:53:50.854
دونات پیچ پیچی میخوام

00:53:50.854 --> 00:53:53.184
خدایا بدجوری میخوام

00:53:53.184 --> 00:53:56.434
دونات پیچ پیچی دونات پیچ پیچی

00:54:01.274 --> 00:54:07.924
آقای پارک قراردادت که تموم بشه میری اره؟

00:54:07.924 --> 00:54:11.224
نه چرا همچین سوالی میکنی؟

00:54:11.224 --> 00:54:13.724
گا اون خروار خروار پول درمیاره

00:54:13.724 --> 00:54:16.664
نمیخوای توی گانگنام اینا خونه بخری؟

00:54:16.664 --> 00:54:18.584
واقعا که

00:54:18.584 --> 00:54:22.584
اون پول رو بدون این که یه قرون ازش خرج
 کنم پس انداز میکنم

00:54:22.584 --> 00:54:24.334
چرا؟

00:54:24.334 --> 00:54:27.484
برو مغازه یه لباس بخر

00:54:27.484 --> 00:54:30.154
یه جفت کفش نو بخر

00:54:30.154 --> 00:54:33.514
اگه ماشینم بخری که دیگه عالی میشه

00:54:33.514 --> 00:54:36.114
برای بدست آوردن اون پول تلاش کرده

00:54:36.114 --> 00:54:38.774
چرا من خرجش کنم؟ مال اونه

00:54:38.774 --> 00:54:41.394
فکر کن دستمزدت به عنوان مدیربرنامه هاشه

00:54:41.394 --> 00:54:43.734
کی از دخترش همچین پولی میگیره؟

00:54:43.734 --> 00:54:45.604
چرا نگیری؟

00:54:45.604 --> 00:54:48.254
براش سقف بالاسر و غذا آماده کردی

00:54:48.254 --> 00:54:51.004
میفرستیش مدرسه چرا نگیری؟

00:54:51.004 --> 00:54:52.794
همچین حرفایی نزن

00:54:52.794 --> 00:54:55.754
این کاریه که مامان باباها باید بکنن

00:54:55.754 --> 00:54:58.024
کدوم مادر پدری سر همچین چیزایی
از بچه ش پول گرفته؟

00:54:58.024 --> 00:54:59.954
راه دور نمیخواد بریم

00:55:00.654 --> 00:55:04.164
یکی پیش مون هست، نزدیک مونه

00:55:04.164 --> 00:55:08.434
نمیخوام گا اون تهش بشه مثل هیوشیم

00:55:08.434 --> 00:55:12.714
پولاشو جمع میکنم و وقتی عروس شد یا
خواست از اینجا بره بهش میدم

00:55:12.714 --> 00:55:14.814
واقعا که

00:55:14.814 --> 00:55:17.194
بابا-
هی چیه گا اون؟-

00:55:17.194 --> 00:55:19.044
وقتی داشتم مشقامو مینوشتم گشنه م شد

00:55:19.044 --> 00:55:20.774
دوباره؟

00:55:20.774 --> 00:55:23.014
برات خوراکی درست کنم؟

00:55:23.014 --> 00:55:24.184
اره

00:55:24.184 --> 00:55:26.344
ایگو، ایگو-
دخترم-

00:55:26.344 --> 00:55:30.694
گا اون اگه دیر وقت شام بخوری چاق میشی

00:55:30.694 --> 00:55:34.024
اگه توی تلویزیون تپل بیفتی چی؟

00:55:34.024 --> 00:55:35.934
خدایا به تو ربطی نداره

00:55:35.934 --> 00:55:38.944
تو سن رشده باید غذا بخوره

00:55:38.944 --> 00:55:44.004
اینجوری نمیشه من مدیربرنامه گا اون میشم

00:55:45.004 --> 00:55:46.604
جان؟

00:55:59.124 --> 00:56:04.314
توی شش ماه گذشته اجاره رو سر موعدش پرداخت کردی

00:56:04.314 --> 00:56:08.984
خیلی ازت خوشم اومده

00:56:08.984 --> 00:56:12.134
شش ماه شده که اومدم اینجا؟

00:56:12.134 --> 00:56:17.194
اره آخرای تابستون بود که اومدی چرا؟

00:56:17.954 --> 00:56:19.574
همینجوری

00:56:20.294 --> 00:56:25.414
دارم تاسف میخورم که تا الان کاری نکردم

00:56:25.414 --> 00:56:29.374
خیاطی و بافتنی کردی

00:56:29.374 --> 00:56:32.694
سنت بالاست میخواستی چیکار کنی دیگه؟

00:56:34.714 --> 00:56:38.234
راستی بچه دیگه ای نداری؟

00:56:39.954 --> 00:56:42.064
تو نمیخواد بدونی

00:56:42.064 --> 00:56:44.794
انقدر ازم سوالای شخصی نکن

00:56:44.794 --> 00:56:47.894
رازای زیادی داری

00:56:47.894 --> 00:56:53.044
توی این شش ماه همون مثلا دخترت رو دیدم فقط

00:56:53.044 --> 00:56:57.734
فکر کنم باید باهات صحبت کنم

00:57:11.994 --> 00:57:16.764
هیوشیم من مریضم

00:57:34.214 --> 00:57:38.374
♫ یه روز آفتابی تو راهه ♫

00:57:38.374 --> 00:57:43.104
♫ اگه سخت تلاش کنی همه چی شدنیه ♫

00:57:43.104 --> 00:57:47.144
♫ ابرای تیره ی زندگی خسته کننده م دارن کنار میرن ♫

00:57:47.144 --> 00:57:51.374
♫ یه روز درخشان و شاد تو راهه ♫

00:57:51.374 --> 00:57:55.794
♫ یه روز آفتابی تو راهه ♫

00:57:55.794 --> 00:58:00.164
♫ یه روز آفتابی تو راهه ♫

00:58:00.164 --> 00:58:02.294
♫ ...یه روز آفتابی ♫

00:58:07.684 --> 00:58:09.334
کیه؟

00:58:13.364 --> 00:58:15.444
کی اونجاست؟

00:58:17.884 --> 00:58:19.614
هیوشیمه؟

00:58:23.474 --> 00:58:26.254
تویی هیوشیم؟

00:58:36.854 --> 00:58:39.594
امکان نداره اون دختر بیاد

00:58:45.664 --> 00:58:49.904
♫ یه روز آفتابی تو راهه ♫

00:58:49.904 --> 00:58:54.474
♫ جسمم خسته ست چون همه ش دارم میدوام ♫

00:58:54.474 --> 00:58:56.494
♫ ...اما یه روز سخت ♫

00:58:56.494 --> 00:58:58.874
ایگو ایگو ایگو دارم می میرم

00:58:58.874 --> 00:59:01.414
ایگو ایگو ایگو درد دارم

00:59:01.414 --> 00:59:03.714
ایگو ایگو دوناتام

00:59:03.714 --> 00:59:07.044
ایگو دارن پر خاک میشن

00:59:10.284 --> 00:59:12.804
میتونم تکونش بدم و بخورمش

00:59:14.804 --> 00:59:16.464
بد نیست

00:59:18.064 --> 00:59:20.924
ایگو ایگو

00:59:22.024 --> 00:59:26.994
♫ رویا دارم و اینجام ♫

00:59:26.994 --> 00:59:30.844
♫ شادی و غم همراه همن ♫

00:59:30.844 --> 00:59:35.324
♫ اگه سخت تلاش کنی همه چی شدنیه ♫

00:59:35.324 --> 00:59:40.424
♫ یه روز آفتابی تو راهه ♫

00:59:40.424 --> 00:59:43.674
برنامه ریزی کن تا فردا بتونیم همو ببینیم

00:59:43.674 --> 00:59:46.874
نه این بار من میام

00:59:48.514 --> 00:59:50.554
بعدا بهت زنگ میزنم

00:59:59.414 --> 01:00:00.914
چته؟

01:00:01.684 --> 01:00:03.484
چی داری میگی؟

01:00:03.484 --> 01:00:07.974
با ترفیع ته مین توی جلسه مخالفت کردی؟

01:00:07.974 --> 01:00:09.644
اره

01:00:09.644 --> 01:00:11.794
چطور میتونی همچین کاری رو با خانواده ت کنی؟

01:00:12.614 --> 01:00:17.144
الان دقیقا به کی گفتی خانواده؟

01:00:18.854 --> 01:00:21.664
منم جزء خانواده تونم؟

01:00:22.544 --> 01:00:24.114
معلومه که هستی

01:00:24.904 --> 01:00:26.704
مادربزرگ چی؟

01:00:29.034 --> 01:00:30.744
چی داری میگی؟

01:00:31.474 --> 01:00:35.194
عمو خاله ته مین، من

01:00:35.194 --> 01:00:37.464
و مادربزرگ خدابیامرز

01:00:38.274 --> 01:00:42.114
فکر میکردم همه مون خانواده ییم

01:00:44.634 --> 01:00:46.864
چی میخوای بگی؟

01:00:48.324 --> 01:00:50.134
مطمئن نیستم

01:00:51.234 --> 01:00:59.204
موندم منظورت از خانواده چیه

01:01:04.384 --> 01:01:06.194
خاله

01:01:06.194 --> 01:01:08.254
ازم خوشت نمیاد نه؟

01:01:08.254 --> 01:01:10.534
نه ازت خوشم نمیاد

01:01:10.534 --> 01:01:12.644
...چطور میتونی همچین کاری با ته مین

01:01:12.644 --> 01:01:15.914
پس میتونی از خانواده پرتم کنی بیرون

01:01:15.914 --> 01:01:17.134
چی گفتی؟

01:01:17.134 --> 01:01:22.154
اینجوری احساساتمون لطمه نمیبینه و
باهم بحث مون نمیشه

01:01:26.364 --> 01:01:28.354
من میرم تو

01:01:52.254 --> 01:01:54.004
این دوستمونه؟

01:01:55.004 --> 01:01:56.394
اره

01:02:00.624 --> 01:02:03.214
ببخشید که آخر هفته مجبور شدین بیاین

01:02:03.214 --> 01:02:06.624
نه اصلا دیدن تون مایه افتخاره خانم

01:02:06.624 --> 01:02:11.384
خیلی به بنیاد بورسیه چونا علاقه مندم

01:02:11.384 --> 01:02:14.304
هرچی میخواین بهم بگین تعارف نکنین

01:02:15.854 --> 01:02:17.864
مهربونه

01:02:17.864 --> 01:02:20.374
سخت کار میکنه

01:02:27.054 --> 01:02:29.754
گفتی بهم میگی چیشده

01:02:29.754 --> 01:02:33.004
اگه بهم نگی اسکیت نمیکنم

01:02:33.004 --> 01:02:35.524
بیخیال بعدا بهت میگم

01:02:35.524 --> 01:02:38.394
بیا اول خوش بگذرونیم

01:02:39.824 --> 01:02:41.594
آقای کانگ

01:02:41.594 --> 01:02:43.784
عادت بدی پیدا کردی

01:02:43.784 --> 01:02:46.374
همه ش بهم میگی آقای کانگ

01:02:47.634 --> 01:02:49.874
بیا پاشو

01:02:52.414 --> 01:02:54.724
یالله بلند شو

01:02:56.274 --> 01:02:58.804
یه چیزی هست که بهت نگفتم

01:02:58.804 --> 01:03:00.214
ها؟

01:03:01.704 --> 01:03:03.134
چی؟

01:03:03.944 --> 01:03:06.014
یاد ندارم اسکیت کنم

01:03:07.314 --> 01:03:09.124
واقعا؟

01:03:09.124 --> 01:03:10.684
واقعا

01:03:13.094 --> 01:03:14.274
اوه

01:03:15.274 --> 01:03:16.484
خب

01:03:26.224 --> 01:03:27.734
بیا ولش کنیم

01:03:27.734 --> 01:03:30.634
یک دو برو

01:03:31.724 --> 01:03:34.454
قوی ای هیوشیم، یک دو

01:03:34.454 --> 01:03:38.294
خدایا نکن جدی جدی میترسم-
کیف میده-

01:03:39.094 --> 01:03:41.564
مربی ای باید اسکیت یاد داشته باشی

01:03:41.564 --> 01:03:43.454
تازه گفتی قبلا میدوییدی

01:03:43.454 --> 01:03:47.564
روی زمین میدویدم الان رو یخیم

01:03:47.564 --> 01:03:50.774
آروم ولت میکنم سعی کن خودتو نگه داری

01:03:50.774 --> 01:03:53.984
ته هو بابت همه چی متاسفم

01:03:53.984 --> 01:03:56.194
لطفا منو ببخش

01:03:57.014 --> 01:04:00.744
باشه پس دستمو بگیر و دنبالم بیا

01:04:00.744 --> 01:04:02.874
اگه میترسی نگاه چشمام کن

01:04:02.874 --> 01:04:06.554
نگاه چشمام کن و بیا دنبالم باشه؟

01:04:06.554 --> 01:04:09.414
باشه-
بیا-

01:04:09.414 --> 01:04:12.134
خودشه خودشه، نگاه چشمام کن

01:04:12.134 --> 01:04:15.874
خدایا میتونی، یاد داری هیوشیم احسنت

01:04:15.874 --> 01:04:18.314
نگاهم کن و دنبالم بیا باشه؟

01:04:18.314 --> 01:04:20.694
اگه خوب بری برات شوکول میگیرم باشه؟

01:04:20.694 --> 01:04:22.684
شوکول نمیخوام

01:04:22.684 --> 01:04:24.874
فقط منو ببخش تروخدا

01:04:24.874 --> 01:04:28.704
باشه بیا سریع ترش کنیم

01:04:28.704 --> 01:04:30.084
باشه باشه

01:04:30.944 --> 01:04:33.444
احسنت احسنت هیوشیم

01:04:33.444 --> 01:04:35.604
یه بار دیگه یک دو

01:04:35.604 --> 01:04:39.624
یک دو یک دو

01:04:39.624 --> 01:04:42.434
بیا، خوش میگذره نه؟ نه؟

01:04:42.434 --> 01:04:45.364
اره-
داری میخندی-

01:04:47.474 --> 01:04:50.994
میخوام بچرخم محکم بگیر

01:04:52.054 --> 01:04:55.354
باشه، بریم، یک دو یک دو

01:04:55.354 --> 01:04:58.434
یک دو خیلی خب

01:04:58.434 --> 01:05:01.084
ولم کن-
ولت کنم؟ ولت کنم؟-

01:05:05.494 --> 01:05:08.264
خودشه، بیا آروم آروم سرعت مون رو ببریم بالا

01:05:08.264 --> 01:05:09.514
شنیدم

01:05:09.514 --> 01:05:11.024
مسیر رو عوض کن

01:05:11.024 --> 01:05:13.244
پاتو بکش، خودشه

01:05:13.244 --> 01:05:14.774
خوش میگذره نه؟

01:05:22.844 --> 01:05:25.114
خوبی؟

01:05:29.024 --> 01:05:31.334
د داری چیکار میکنی؟

01:05:31.374 --> 01:05:33.664
سرجات بمون

01:05:33.664 --> 01:05:35.274
ته هو

01:05:36.624 --> 01:05:40.544
باید یکم اینجوری بمونیم

01:05:44.574 --> 01:05:46.284
خوشحالم

01:05:48.274 --> 01:05:52.344
قول بده اینو یادت می مونه

01:05:53.174 --> 01:05:54.814
باشه؟

01:05:56.484 --> 01:05:58.124
چی؟

01:05:58.148 --> 01:06:05.148
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:06:05.172 --> 01:06:27.172
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

01:06:55.454 --> 01:06:57.564
[برای خودت زندگی کن]

01:06:57.564 --> 01:07:00.584
بخند-
میخواستم بپرسم میدونی هیوشیم کجا رفته-

01:07:00.584 --> 01:07:03.944
مامان لطفا هیوشیمو به حال خودش بذار

01:07:03.944 --> 01:07:05.594
رفتی که از این کارا کنی؟

01:07:05.594 --> 01:07:06.964
زود باش گمشو بیرون

01:07:06.964 --> 01:07:09.524
شنیدم نقشه بخاطر ته هو خراب شده

01:07:09.524 --> 01:07:10.584
میخوای کمکت کنم؟

01:07:10.584 --> 01:07:14.614
یعنی خاله یه شرکت پولشویی خارج راه انداخته
و پولای شرکت رو میبره توش

01:07:14.614 --> 01:07:16.214
اختلاس و دور زدن مالیات نیست؟

01:07:16.214 --> 01:07:19.714
بیام بگیرمت یا خودت برمیگردی؟

01:07:19.714 --> 01:07:21.104
- به دامادت سلام
کن - سلام مادرجان

01:07:22.564 --> 01:07:23.644
مادرجان؟

01:07:23.644 --> 01:07:28.394
نمیخوام بدون این که مامانت بدونه بیام پیشت

01:07:28.394 --> 01:07:30.844
بذار رسما خودمو به مامانت معرفی کنم