WEBVTT

00:00:02.470 --> 00:00:06.480
.داخل الدر تیل، جست‌وجو یه نوع ماموریته

00:00:07.180 --> 00:00:09.320
، انواع زیادی وجود داره

00:00:09.320 --> 00:00:12.370
، از پیداکردن افراد گمشده تا ماجراجویی های بزرگ

00:00:12.370 --> 00:00:14.490
.که هرکدوم پاداش منحصربه فرد خودش رو داره

00:00:15.420 --> 00:00:17.540
...تجربه، طلا، ایتم‌ها

00:00:17.990 --> 00:00:20.490
.دانش جادویی یا دستور ساخت‌وساز

00:00:21.480 --> 00:00:23.570
سوت زدن برای احضار گریفون ها

00:00:23.570 --> 00:00:27.120
.یکی از پاداش‌های تکمیلی برای یه جست‌وجوی بزرگ بود

00:00:30.930 --> 00:00:38.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.500 --> 00:02:02.910
...انبارمون کاملا خالی بنظر میرسه

00:02:02.910 --> 00:02:05.820
.باید هرچی می‌تونیم بخریم

00:02:05.820 --> 00:02:07.670
، از موقع اخرالزمان

00:02:07.670 --> 00:02:11.980
انجمن های کمتری هستن که برای جنگ 
.بخاطر مواداولیه از شهر خارج بشن

00:02:12.260 --> 00:02:15.130
...جنگیدن توی بدن خودت خیلی ترسناکه

00:02:15.130 --> 00:02:18.040
،بخاطر همینه که خیلی از مردم دارن به ساخت و ساز روی میارن

00:02:18.040 --> 00:02:20.490
.پس پیدا مواداولیه هم سخت تر شده

00:02:21.040 --> 00:02:24.120
،توی رقابت واسه خرید اونا 
...انجمن های بزرگ برتری دارن

00:02:24.450 --> 00:02:29.940
انجمن بازرگانان رودریک و اژانس دریایی 
.خیلی از انجمن های کوچیک رو جذب کردن

00:02:30.410 --> 00:02:35.150
، ممکنه ما سومین انجمن ساخت و ساز بزرگ باشیم 
.اما معنیش این نیست که می‌تونیم بیخیال باشیم

00:02:35.750 --> 00:02:38.890
.باید از این فرصت نهایت استفاده رو ببریم

00:02:39.220 --> 00:02:40.260
فرصت؟

00:02:42.350 --> 00:02:48.270
شروران عینکی

00:02:44.920 --> 00:02:46.160
.شروران عینکی

00:02:51.760 --> 00:02:53.420
...ب-بذار برم

00:02:53.420 --> 00:02:56.190
.اونقدر وقت ندارم که اینجا تلفش کنم

00:02:56.190 --> 00:02:58.430
.خیلی اروم بنظر میرسی، هنریتا

00:02:58.430 --> 00:03:00.070
...قبلم داره از جا درمیاد

00:03:00.290 --> 00:03:01.980
...من اروم نیستم

00:03:01.980 --> 00:03:04.830
.بخاطر همینه که دارم سعی میکنم ذهنمو اروم کنم

00:03:04.830 --> 00:03:06.870
.ادم‌کش‌ها یه وسیله واسه اروم کردن شما نیستن

00:03:06.870 --> 00:03:08.580
.من دارم میرم جنگ

00:03:08.580 --> 00:03:11.580
لانه اژدها

00:03:08.990 --> 00:03:10.870
!باید قوی بمونم

00:03:18.280 --> 00:03:19.590
.هی، ببخشید منتظرت گذاشتم

00:03:21.190 --> 00:03:23.850
...خیلی ترسناک بنظر میای ماری

00:03:21.300 --> 00:03:23.840 position:20% line:20%
کاراشین
<font size="20">نژاد/ انسان
احضارکننده،سطح 90 
شاپینگ استریت 8</c>

00:03:24.280 --> 00:03:25.100
...نه

00:03:25.100 --> 00:03:27.180
.خیلی وته همدیگه رو ندیدیم کاراشین

00:03:27.180 --> 00:03:31.100
بهم گفتن شما دوتا خیلی وقته 
.همدیگه رو میشناسین

00:03:31.100 --> 00:03:33.860
، وقتی تازه داشتیم شروع می‌کردیم 
.با هم رفتیم شکار

00:03:34.370 --> 00:03:38.740
،اما وقتی که انجمن‌های خودمون رو تاسیس کردیم
...هردوتامون سرمون شلوغ شد

00:03:38.740 --> 00:03:43.260
.ما هردوتامون انجمن راه انداختیم
اما انجمن تو بزرگ، با هفتصد تا عضو نیست؟

00:03:43.260 --> 00:03:44.870
.خیلی بزرگتر از من

00:03:45.140 --> 00:03:47.020
،خب، انجمن های بزرگتر هم هنوز وجود دارن

00:03:47.020 --> 00:03:50.430
مثل اژانس دریایی  
. و انجمن بازرگانان رودریک

00:03:51.270 --> 00:03:54.880
خب؟ چی شما امروز اینجا کشونده؟ 
می‌خواستی چیزی بپرسی؟

00:03:56.180 --> 00:03:58.160
...این چهره ی تاجره

00:04:00.360 --> 00:04:02.300
.من ازت بابت موجودی مواداولیه کمک می‌خوام

00:04:02.690 --> 00:04:05.520
.مواداولیه واسه استفاده ی انجمن ما

00:04:05.520 --> 00:04:08.720
.ما داریم سعی می‌کنیم مجموعه‌ی منابع‌مون رو از بیرون تامین کنیم

00:04:09.150 --> 00:04:13.400
مخصوصا، ما به بچه اهو، 
...کاهو و گوجه فرنگی

00:04:13.400 --> 00:04:21.190 line:20%
ارد، سیب زمینی، ماهی هارورو و گوشت خروج نیاز داریم

00:04:14.140 --> 00:04:17.260
همونطور که فکر میکردم، اون بخاطر  
.مواداولیه واسه اتحاد ماه اینجاست

00:04:17.770 --> 00:04:22.180
،وقتی یه بار غذای اونا رو بخوری
.دیگه نمیتونی به چیزهای قدیمی برگردی

00:04:22.180 --> 00:04:24.950
...اگه می‌تونستم همه‌ی اون تجارت رو واسه خودم بکنم

00:04:24.950 --> 00:04:26.370
مواداولیه؟

00:04:26.570 --> 00:04:28.320
چقدر و با چه قیمتی؟

00:04:34.990 --> 00:04:36.440
...فهمیدم

00:04:36.440 --> 00:04:39.340
.با اون قیمت، معامله ی بدی نیست

00:04:39.790 --> 00:04:40.840
...اما

00:04:40.840 --> 00:04:43.650
.یه معامله ی خیلی خوب واسه اوناست

00:04:44.040 --> 00:04:48.440
اما معنیش این نیست که اون میتونه به راحتی 
.به هرچی که پیشنهاد میشه موافقت کنه

00:04:48.440 --> 00:04:49.350
.درسته

00:04:49.530 --> 00:04:52.060
.اونا سعی میکن شرایط رو اصلاح کنن

00:04:52.640 --> 00:04:54.770
به هرحال، اینا واسه ی

00:04:55.290 --> 00:04:57.650
هلال ماهه، درسته؟

00:04:57.650 --> 00:04:58.710
.درسته

00:04:58.710 --> 00:05:00.800
.بهم گفتن تجارت‌تون داره خوب پیش میره

00:05:00.800 --> 00:05:02.110
.مرسی

00:05:02.470 --> 00:05:06.110
لشپزهامون از اینکه همه از غذا 
!لذت میبرن، خوشحالن

00:05:06.490 --> 00:05:09.620
پس دارید از یه دستور جدید استفاده میکنید؟

00:05:09.990 --> 00:05:12.120
.اشپزهای ما واقعا عالی هستن

00:05:13.970 --> 00:05:15.930
درسته، مگه نه، شیرو؟

00:05:15.930 --> 00:05:17.130
فکر نکنم

00:05:17.130 --> 00:05:18.940
...بتونم ادامه‌اش بدم

00:05:19.240 --> 00:05:20.210
.گوش کن

00:05:20.680 --> 00:05:24.250
.مهم نیست چه اتفاقی بیوفته، فقط به لبخندزدن ادامه بده

00:05:24.600 --> 00:05:25.700
لبخندزدن؟

00:05:25.700 --> 00:05:28.390
.اره، اون مهم ترین چیزه

00:05:28.770 --> 00:05:33.020
، تاوقتی که به لبخند زدن ادامه بدی 
.شریکت بقیه ی کارها رو انجام میده

00:05:36.510 --> 00:05:39.650
.اون به زودی به کمک نیاز داره

00:05:40.170 --> 00:05:43.290
...می‌تونم بطور جدی روش فکر کنم

00:05:43.290 --> 00:05:47.950
اما شما به شراکت با خیابان خرید 8
، برای گسترش کسب و کارتون

00:05:47.950 --> 00:05:50.210
--فکر کردید

00:05:50.210 --> 00:05:51.950
...ببخشید، کاراشین

00:05:52.630 --> 00:05:54.280
.اما وقتشه

00:05:54.280 --> 00:05:55.300
وقت؟

00:05:55.300 --> 00:05:57.960
.اره، بقیه ی مهمون‌هامون رسیدن

00:05:57.960 --> 00:05:59.060
...بخشید

00:05:59.060 --> 00:06:02.460
از اونجایی که از قبل میشناختمت 
.یکم مطلب رو گنگ بیان کردم

00:06:02.710 --> 00:06:06.310
اما هنریتا میگه ما باید  
.واقعا با این موضوع عادلانه برخورد کنیم

00:06:06.310 --> 00:06:08.470
پس...معنی همه ی اینا چیه؟

00:06:08.740 --> 00:06:10.340
،اژانس دریایی

00:06:10.340 --> 00:06:13.600
و انجمن بازرگانان رودریک هم 
، به زودی میان

00:06:13.600 --> 00:06:14.980
...اما در مورد مسائل دیگه

00:06:15.280 --> 00:06:16.030
-چ

00:06:16.030 --> 00:06:17.960
منظورت از "مسائل دیگه" چیه؟

00:06:17.960 --> 00:06:19.550
...خب، سرمایه گذاری

00:06:19.550 --> 00:06:22.980
مخصوصا، فروش اتحاد ماه

00:06:24.780 --> 00:06:27.870
هی، چرا از کاراشین نخوایم بمونه؟

00:06:27.870 --> 00:06:30.850
، تا وقتی که یه منبع ثابتی واسه مواداولیه داشته باشیم

00:06:30.850 --> 00:06:32.990
.نمی‌تونیم بریم مرحله‌ی بعد

00:06:33.320 --> 00:06:35.160
...ی-یه ثانیه وایستا

00:06:35.480 --> 00:06:38.510
اتحاد هلال ماه داره به چی فکر میکنه؟

00:06:38.510 --> 00:06:40.670
منظورت از "سرمایه گذاری" چیه؟

00:06:40.960 --> 00:06:41.890
--خب

00:06:42.890 --> 00:06:46.590
خیابان خرید 8 حاضره چقدر واسه

00:06:46.590 --> 00:06:49.000
اون اطلاعات بپردازی؟

00:06:49.290 --> 00:06:53.890
ما با موضوعی که داشتیم الان درموردش بحث میکردیم 
.موافقت میکنم

00:06:53.890 --> 00:06:58.400
،ما هرچی که بخوایید، با هر میزانی
.با این قیمت میگیریم

00:07:02.770 --> 00:07:03.730
.سی هزار

00:07:04.020 --> 00:07:04.680
-سی

00:07:06.310 --> 00:07:07.980
!باشه...قبوله

00:07:07.980 --> 00:07:11.700
، از طرف خیابان خرید 8
...من قرارداد رو قبول میکنم

00:07:11.930 --> 00:07:13.240
!عالیه

00:07:13.520 --> 00:07:16.830
الان می‌تونیم بذاریم واسه مرحله‌ی بعد بمونه، درسته؟

00:07:16.830 --> 00:07:18.710
.درسته...اصلا برای من مهم نیست

00:07:24.410 --> 00:07:27.640
سطح خیاطی تو چنده؟

00:07:27.640 --> 00:07:28.760
.سطح 32

00:07:29.170 --> 00:07:32.050
...پس میتونی زرهچرمی سطح 30 بسازی

00:07:32.310 --> 00:07:34.660
.امروز، برای بالابردن سطح خودت پیشبند چرمی بساز

00:07:34.800 --> 00:07:35.760
.بله قربان

00:07:38.330 --> 00:07:41.850
.از اون موقع، شیرو چندین بار تماس گرفته

00:07:43.020 --> 00:07:46.140
.اون الان دوست های زیادی داره

00:07:47.140 --> 00:07:50.650
من و اون توی یه دنیا هستیم

00:07:51.500 --> 00:07:53.210
...ما توی یه دنیا هستیم، اما

00:07:54.410 --> 00:07:57.910
.دنیا انقدر برای من حال بهم زن بنظر میرسه

00:08:02.040 --> 00:08:04.250
این چیه؟

00:08:05.370 --> 00:08:06.250
!مینوری

00:08:06.580 --> 00:08:07.690
خودتی مگه نه؟

00:08:09.040 --> 00:08:10.350
این چیه؟

00:08:11.250 --> 00:08:12.470
...اون روز

00:08:12.470 --> 00:08:16.180
روزی که واقعیت و الدر تیل جابجا شدن

00:08:20.090 --> 00:08:25.290
تنها کاری که می‌تونستم بکنم گریه و دعا بود
.که یه نفر بیاد منو نجات بده

00:08:32.830 --> 00:08:36.450
...تویا از قبل شروع کرده بود به پذیرفتنش

00:08:37.150 --> 00:08:38.870
.قدم گذاشتن توی این دنیا

00:08:39.560 --> 00:08:40.520
.دویدن

00:08:42.420 --> 00:08:46.430
انگار که از تجربه ی جدید بیشتر از اینکه بترسه 
.ازش لذت میبرد

00:08:48.740 --> 00:08:50.760
!مینوری، مینوری...اینو ببین

00:08:51.450 --> 00:08:54.450
!ما هنوز ظرف های ای اکس پی می‌گیریم

00:08:55.830 --> 00:09:00.550
هرروز ، ما ظرف های ای اکس پی رو که به عنوان جایزه مبتدی  
.دریافت می‌کردیم، می‌گیریم

00:09:01.170 --> 00:09:05.720
وقتی تویا اون رو یاد گرفت، طبیعی بود که
میخواست ببینه

00:09:05.720 --> 00:09:07.270
.چجوری کار میکنه

00:09:09.170 --> 00:09:11.530
تویا شروع کرد به تحریک من

00:09:11.530 --> 00:09:15.910
...تا یکم به جلو حرکت کنم

00:09:16.890 --> 00:09:17.840
...اما

00:09:19.680 --> 00:09:21.200
!اونا به طرف ساعت چهار دویدن

00:09:21.200 --> 00:09:22.250
!جلوشون رو بگیرید

00:09:25.710 --> 00:09:26.450
!مینوری

00:09:29.880 --> 00:09:30.990
!تویا

00:09:30.990 --> 00:09:35.090
بهتون گفتم اگه همه ی ایتم‌هاتون رو ول کنید 
 شما رو نمیکشم

00:09:35.600 --> 00:09:37.390
...همه چیز خیلی واقع‌بینانه‌ست

00:09:37.760 --> 00:09:39.600
واقعا این مجازیه؟

00:09:40.150 --> 00:09:41.830
...خب، بازی بازیه

00:09:41.830 --> 00:09:43.370
.منو سرزنش نکنید

00:09:43.370 --> 00:09:45.730
!ت-توی عوضی

00:09:53.890 --> 00:09:55.070
من زندم؟

00:09:57.780 --> 00:09:58.650
!مینوری

00:10:00.840 --> 00:10:01.960
!تویا

00:10:05.350 --> 00:10:09.140
، توی این دنیا، اگه یه چیزی مهمه
.اون رو توی بانک بذارید

00:10:09.930 --> 00:10:13.000
من فقط کلمات شیرو رو یادم اومد

00:10:13.000 --> 00:10:15.670
.بعد از اینکه همه چیز رو از دست داده بودم

00:10:16.450 --> 00:10:17.510
، تا اون موقع

00:10:17.980 --> 00:10:21.830
تنها چیزی که باقی مونده بود 
.میل به تکیهبه دیگران بود

00:10:22.820 --> 00:10:25.080
شماها چتونه؟

00:10:25.080 --> 00:10:26.190
تازه کارید؟

00:10:26.910 --> 00:10:28.520
دوستی ندارید؟

00:10:28.910 --> 00:10:30.520
.براتون بده که

00:10:31.770 --> 00:10:34.030
، من با هرکسی که پیشنهاد کمک میداد می‌رفتم

00:10:34.030 --> 00:10:35.610
.مهم نبود کی بودن

00:10:39.480 --> 00:10:44.110
دنیای اطراف شیرو 
.چیزیه که اون برای خودش بدست اورده

00:10:45.290 --> 00:10:49.840
تنها کاری که من می‌تونستم بکنم این بود که 
.بخاطر ناتوانی خودم گریه کنم

00:10:51.000 --> 00:10:52.860
.همون کاری که همیشه میکردم

00:10:55.230 --> 00:10:58.000
...بخاطر همینه که همه چیز رو از دست دادم

00:11:02.150 --> 00:11:03.300
بخاطر همینه که

00:11:04.440 --> 00:11:09.270
ما حق نجات داده شدن

00:11:10.540 --> 00:11:11.510
.توسط شیرو -سان رو نداریم

00:11:18.990 --> 00:11:21.490
لانه اژدها

00:11:19.660 --> 00:11:21.950
اوه، اینجا چی داریم؟

00:11:21.950 --> 00:11:26.490
دوتا خوشگل خانم و رهبر جوون 
.خیابان خرید 8

00:11:28.040 --> 00:11:29.290
!سلام

00:11:29.290 --> 00:11:31.960
!من ماریل، از اتحاد هلال ماه هستم

00:11:31.960 --> 00:11:34.180
...ایشون منشی ارشد منه

00:11:34.180 --> 00:11:35.030
!هی

00:11:35.030 --> 00:11:37.270
.کسی سالهاست که منشی ارشد نداشته

00:11:37.810 --> 00:11:40.760
.من هنریتا هستم. خوشحالم که دیدمتون

00:11:41.380 --> 00:11:43.960
.من مسئول خزانه‌داری‌مون هستم

00:11:44.800 --> 00:11:45.640
..الان، پس

00:11:45.890 --> 00:11:48.670 position:20% line:20%
میچیتاکا 
نژاد/ انسان 
راهب، سطح 90 
اژانس دریایی

00:11:46.180 --> 00:11:49.270
.ماچیتاکا، رهبر اژانس دریایی

00:11:48.670 --> 00:11:53.260 position:20% line:20%
رودریک 
نژاد/ مرد قانون 
احضارکننده، سطح 90 
انجمن بازرگانان رودریک

00:11:49.650 --> 00:11:52.840
.رودریک، رهبر انجمن بازرگانان رودریک

00:11:53.750 --> 00:11:58.280
من باید مطمئن بشم که مذاکره با این دوتا  
.موفقیت امیز میشه

00:11:59.140 --> 00:12:01.780
.این جنگ منه

00:12:02.390 --> 00:12:05.780
، اگه اینجا عقب نشینی کنم 
.دیگه نمیتونم با بقیه روبرو بشم

00:12:07.900 --> 00:12:10.230
، قبل از اینکه کارم رو شروع کنم

00:12:10.230 --> 00:12:14.790
اجازه بدید توضیح بدم که چرا اول  
.خیابان خرید 8 دعوت کردم اینجا

00:12:15.220 --> 00:12:19.380
ما از خیابان خرید 8 خواستیم که  
.برای ما مواداولیه فراهم کنه

00:12:19.670 --> 00:12:23.520
هی، وایستا ببینم... معنیش اینه که 
شما دارید با خیابان خرید 8  کار میکنید؟

00:12:23.520 --> 00:12:27.640
.نه، دراون صورت نیاز نبود با ما تماس بگیره

00:12:27.970 --> 00:12:29.790
.شما باید یه چیز دیگه بخوایید

00:12:30.490 --> 00:12:31.770
...فهمیدم

00:12:32.540 --> 00:12:37.950
، میچیتاکا یه رهبر محترمه 
.اما ظرافت نقطه ی قوتش نیست

00:12:38.430 --> 00:12:41.780
، رودریک شبیه شیرو بنظر میرسه

00:12:41.780 --> 00:12:44.530
.اما دل و جرئت شیرو رو نداره

00:12:44.850 --> 00:12:47.260
.اره، درسته.یه چیز دیگه‌ست

00:12:47.610 --> 00:12:52.900
.مایلیم همین پیشنهاد رو به شما هم بدیم

00:12:55.680 --> 00:12:58.970
تنها چیزی که میتونیم در ازای  
پولی که نیاز داریم بفروشیم

00:12:58.970 --> 00:13:02.610
.روش جدیدمون برای تهیه ی غذاست

00:13:02.610 --> 00:13:04.590
...اره، اما این

00:13:04.960 --> 00:13:05.820
.اره

00:13:06.330 --> 00:13:10.770
، وقتی که اونا بدونن
.استفاده ازش ساده ترین کار جهانه

00:13:11.450 --> 00:13:16.480
،بخاطر همین، مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
.نمی‌تونیم بذاریم تا قبل مذاکره در جریان قرار بگیرن

00:13:16.930 --> 00:13:20.180
اره، اما نمیتونیم بدون اینکه چیزی بهشون بگیم

00:13:20.180 --> 00:13:22.750
....بریم سراغشون

00:13:22.750 --> 00:13:26.110
.اینجا جاییه که ما یه برتری داریم

00:13:26.650 --> 00:13:28.120
برتری؟

00:13:28.590 --> 00:13:31.910
.برتری ما اینه که اونا سود میخوان

00:13:33.000 --> 00:13:33.980
...اره

00:13:34.640 --> 00:13:37.360
.هلال ماه طعمه‌ی وسوسه‌انگیزیه

00:13:38.120 --> 00:13:40.380
، تا وقتی که اونا بخوان سود ببرن

00:13:41.410 --> 00:13:44.880
.ما پیشنهاد مذاکره رو ادامه میدیم

00:13:46.020 --> 00:13:49.510
ما حق اینو داریم که تصمیم بگیریم 
، چه اطلاعاتی رو فاش کنیم

00:13:50.030 --> 00:13:53.810
. و همینطور چیو پنهان کنیم

00:13:54.510 --> 00:13:57.520
.هرچند، نمی‌تونیم دروغ بگیم

00:13:58.080 --> 00:14:02.360
، اما طعمه رو اویزون کنید 
...درحالی که سعی میکنید چیزی بهشون نگید

00:14:02.820 --> 00:14:06.860
،اگه قراره این کار توی اینده انجام بشه 
 نمیتونیم الان دروغ بگیم

00:14:07.630 --> 00:14:12.890
،بهتره که اکاتسوکی-چان رو واسه یه هفته کامل بگیرم 
!وگرنه این کار اصلا ارزش نداره

00:14:14.870 --> 00:14:19.250
اتحاد هلال ماه در حال انجام 
.یه عملیات بزرگه

00:14:19.710 --> 00:14:21.200
یه عملیات بزرگ؟

00:14:21.570 --> 00:14:25.430
.میتونید اون رو بعنوان یه چالش بزرگ درنظر بگیرید

00:14:26.050 --> 00:14:31.760
.هرچند، ما واسه انجام این کار به تنهایی قدرت نداریم

00:14:32.140 --> 00:14:34.250
پس کمک ما رو میخوایید؟

00:14:35.780 --> 00:14:38.810
فهمیدم...یه ماموریته، مگه نه؟

00:14:40.630 --> 00:14:43.800
.خوبه. اونا دچار سوتفاهم شدن

00:14:43.800 --> 00:14:46.780
!من دارم دروغ نمیگم شیرو

00:14:47.170 --> 00:14:51.450
خب، به چجور حمایتی نیاز داری ماری؟

00:14:51.730 --> 00:14:54.240
، قبل از اینکه بهتون بگم چی نیاز داریم

00:14:54.240 --> 00:14:57.330
.بذارید توضیح بدم که چجوری خودمون رو سازمان‌دهی کردیم

00:14:57.700 --> 00:15:00.580
.خب، دوست دارم حداقل استراتژِی‌ت رو بشنوم

00:15:00.890 --> 00:15:01.900
.درسته

00:15:02.410 --> 00:15:06.880
.فرد مسئول عملیات بزرگ ما شیروئه

00:15:08.440 --> 00:15:10.590
شرور عینکی داره این کار رو انجام میده؟

00:15:11.320 --> 00:15:12.600
.می‌دونستم

00:15:13.190 --> 00:15:14.350
گریفون ها؟

00:15:15.070 --> 00:15:18.680
همین توضیح میده که چجوری به سرعت  
.به سوسوکینو و از اونجا سفر کردی

00:15:19.140 --> 00:15:22.900
اون فلوت های احضار، پاداش  
یه ماموریت تقریبا غیرممکن نیست؟

00:15:23.280 --> 00:15:28.350
.می‌تونم بفهمم که استراتژیت گروه چای یکی داره

00:15:29.720 --> 00:15:31.910
.اوه، پس اون پشت اینه

00:15:32.380 --> 00:15:34.950
.معروف‌تر از چیزیه که انتظار داشتم

00:15:35.410 --> 00:15:41.370
فقط دونستن این که شیرو داره این عملیات رو رهبری میکنه 
.به حرف های من اعتبار میده

00:15:42.080 --> 00:15:46.590
.اسم " شرور عینکی" فقط واسه نمایش نیست

00:15:47.790 --> 00:15:49.580
مریضید، سرورم؟

00:15:49.580 --> 00:15:52.670
توی این دنیا هم میشه مریض شد؟

00:15:53.820 --> 00:15:59.270
بیاین بریم سراغ حمایتی که  
.از هرکدوم از شما میخواییم

00:15:59.860 --> 00:16:03.370
رک بخوام بگم، به پول نیاز داریم

00:16:03.880 --> 00:16:05.260
.فکرشومی‌کردم

00:16:05.260 --> 00:16:06.840
چقدر؟

00:16:06.840 --> 00:16:09.030
درحال حاضر، ما

00:16:10.420 --> 00:16:12.070
.به پنج میلیون طلا نیاز داریم

00:16:12.480 --> 00:16:13.220
--پن

00:16:13.220 --> 00:16:14.330
پنج میلیون؟

00:16:16.250 --> 00:16:20.790
من تاحالا در مورد ماموریتی که  
.انقدر هزینه داشته باشه نشنیدم

00:16:21.220 --> 00:16:22.480
..وایستا ببینم

00:16:22.480 --> 00:16:24.600
پس پیشگامان نواسفر؟

00:16:25.070 --> 00:16:28.330
، با برقراری بسته توسعه

00:16:28.330 --> 00:16:32.180
منطقیه اگه ماموریت های 
.کلاس افسانه ای جدید وجود داشته باشن

00:16:32.690 --> 00:16:36.340
...که یعنی پاداش اون ماموریت

00:16:37.230 --> 00:16:41.180
، مهم نیست چی باشه
.احتمالا به پول زیادی منجر میشه

00:16:42.020 --> 00:16:44.040
.اونا میخوان باور کنن که این حقیقت داره

00:16:44.550 --> 00:16:50.070
و وقتی کی بخواد باور کنه که یه چیزی 
.حقیقت داره، معمولا این کار رو میکنه

00:16:53.810 --> 00:16:55.820
.اینو امتحان کنید! یه دستور جدیده

00:16:56.380 --> 00:16:58.680
.از تخم مرغ سیمرغ درست شده

00:16:58.680 --> 00:17:00.210
!شیرین و خوشمزه‌ست

00:17:00.210 --> 00:17:01.580
پودینگ؟

00:17:02.970 --> 00:17:03.960
!عالیه

00:17:04.630 --> 00:17:07.090
این واقعا تخم مرغ سیمرغه؟

00:17:07.090 --> 00:17:11.460
...سیمرغ ها سطح 85 و بالاتر هستن

00:17:12.250 --> 00:17:14.360
،واسه پختن این تخم‌مرغ‌ها

00:17:14.360 --> 00:17:17.350
، شما به یه دستورالعملی نیاز دارید که ما نمیدونیم 
.یکی که بالای سطح 90 باشه

00:17:17.540 --> 00:17:21.370
.طبیعتا، ما در ازای پول چیزی به شما نمیدیم

00:17:21.370 --> 00:17:24.100
، بعد تکمیل عملیات

00:17:24.100 --> 00:17:27.360
ما به هر سه تای شما  
.در مورد نقشه اطلاعات کامل میدیم

00:17:28.110 --> 00:17:29.360
...همچنین

00:17:29.770 --> 00:17:32.740
ما اماده ایم که از یه نویسنده بخواییم که

00:17:32.740 --> 00:17:35.660
یه نسخه از تمام کتاب های اشپزی که درحال حاضر داریم استفاده میکنیم

00:17:35.660 --> 00:17:39.780
. و همچنین روش هایی که در طول چالش ها یاد گرفتیم، رونویسی کنه

00:17:40.580 --> 00:17:42.140
...یعنی

00:17:42.140 --> 00:17:45.590
دستورالعملی که هلال ماه داره استفاده میکنه؟

00:17:45.900 --> 00:17:48.750
...پس یه دستور پخت خاص وجود داره

00:17:49.170 --> 00:17:52.520
.بنظر میاد رسیدیم به پخش سخت ماجرا

00:17:52.520 --> 00:17:54.730
حالا واسشون یه جلیقه نجات بنداز

00:17:55.740 --> 00:17:59.640
از طریق تسویه دارایی و فروش هلال ماه

00:17:59.640 --> 00:18:01.970
.ما 500.000 تا طلا جمع کردیم

00:18:02.500 --> 00:18:08.230
اما خواستن از یه انجمن که 4.5 میلیون باقی مونده رو ارائه بده

00:18:08.230 --> 00:18:11.050
.به شدت توازن قدرت رو تغییر میده

00:18:11.370 --> 00:18:17.530
پس چرا از هر انجمن نخواییم که توی 1.5 میلیون سهیم بشه؟

00:18:17.940 --> 00:18:20.490
...که نشون دهنده ی دارایی حدود صدنفره

00:18:21.310 --> 00:18:23.870
.انجمن بازرگانان رودریک با پیشنهاد شما موافقه

00:18:24.290 --> 00:18:25.200
!ما هم همینطور

00:18:25.200 --> 00:18:26.830
!خیابان خرید 8 هم همینطور

00:18:26.830 --> 00:18:28.170
!فهمیدم

00:18:28.170 --> 00:18:30.840
.اژانس دریایی بودجه رو تامین میکنه

00:18:31.270 --> 00:18:35.550
.اگه ترجیح بدید، ما می‌تونیم تنها حامی شما باشیم

00:18:36.000 --> 00:18:37.370
!این عادلانه نیست

00:18:37.370 --> 00:18:39.600
!من اجازه نمیدم همه ی سود رو واسه خودتون بگیرید

00:18:40.030 --> 00:18:43.260
همگی، ، بیاین مودب باشیم...بخاطر من، باشه؟

00:18:47.680 --> 00:18:49.370
بازم باهاش در تماس بودی؟

00:18:51.220 --> 00:18:52.320
.با شیرو

00:18:52.320 --> 00:18:53.510
!ششش

00:18:54.780 --> 00:18:55.770
...گوش کن

00:18:56.960 --> 00:18:58.380
، من بهت نگفتم

00:18:58.840 --> 00:19:00.850
.اما من اونو قبلا یه بار دیدم

00:19:02.820 --> 00:19:05.910
.اما نتونستم ازش کمک بخوام

00:19:06.910 --> 00:19:07.750
چرا نتونستی؟

00:19:08.600 --> 00:19:09.720
نمی‌دونم.

00:19:10.660 --> 00:19:12.770
...اون خیلی خفن و خیلی مهربونه

00:19:12.770 --> 00:19:14.000
.همه چیو میدونه

00:19:15.230 --> 00:19:16.720
.اون فقط خیلی معرکه‌ست

00:19:17.410 --> 00:19:18.260
...پس

00:19:19.590 --> 00:19:20.220
.اره

00:19:21.110 --> 00:19:26.510
ما حق نداریم از یکی مثل اون بخوایم 
.ما رو نجات بده

00:19:27.100 --> 00:19:29.510
فکر می‌کنی منم می‌تونم مثل اون باشم؟

00:19:31.930 --> 00:19:35.200
...فعلا، من نمیتونم ازش بخوام منو نجات بده

00:19:36.240 --> 00:19:40.410
...اما اگه بتونم مثل اون باشم

00:19:46.480 --> 00:19:47.660
.من تموم کردم

00:19:47.660 --> 00:19:50.420
... من صفر شدنMP وHPانگار

00:19:50.960 --> 00:19:52.680
.یهویی احساس خستگی می‌کنم

00:19:53.550 --> 00:19:54.920
...این بو

00:19:55.380 --> 00:19:56.870
!اکاتسوکی-چان

00:19:56.870 --> 00:19:59.510
.داری منو بو نمیکنی 
.بوی دسره

00:19:59.510 --> 00:20:02.270
!وقتی که خسته‌ای، شیرینی‌ها بهترینن

00:20:02.270 --> 00:20:03.400
.میو

00:20:05.220 --> 00:20:06.500
..مرسی

00:20:06.500 --> 00:20:07.970
.شما هم همتون دوران سختی داشتید

00:20:07.970 --> 00:20:09.120
!مرسی

00:20:09.500 --> 00:20:11.420
.شیرو ازمون خواست

00:20:11.420 --> 00:20:14.220
.اون گفت وقتی برگشتید خسته میشید

00:20:14.220 --> 00:20:15.570
اون گفت؟

00:20:16.030 --> 00:20:17.530
به هرحال، اون کجاست؟

00:20:17.830 --> 00:20:19.360
.باید بهش بگم چطور پیش رفت

00:20:19.630 --> 00:20:23.260
.اون همین الانشم داره روی کار بعدی کار میکنه

00:20:23.260 --> 00:20:27.870
.مطمئن بود که میتونید انجامش بدید

00:20:30.590 --> 00:20:35.380
بنظر میاد واسه همه چیز برنامه ریزی کرده

00:20:36.020 --> 00:20:39.560
.هیچی شرور عینکی رو شکست نمیده

00:20:44.290 --> 00:20:46.600
.داریم واسه مسابقه مبارزه امشب جدا میشیم

00:20:46.600 --> 00:20:48.060
!باشه

00:20:48.830 --> 00:20:52.190
هلال ماه ما رو به چی دعوت کرده؟

00:20:52.640 --> 00:20:55.260
، گفتن می‌خوان در مورد شهر اکیهابارا صحبت کنن

00:20:55.260 --> 00:20:57.150
.اما جزئیات‌ش مبهم بود

00:20:57.750 --> 00:21:01.150
اون یه بار تلاش کرد و نتونست

00:21:01.150 --> 00:21:03.060
...با انجمن های کوچیک اتحاد درست کنه، اما

00:21:03.960 --> 00:21:06.050
، نمیدونم درسته یا نه

00:21:06.050 --> 00:21:08.660
اما داستان‌های مربوط به پسری که باهاش کار میکنه 
.ازارم میده

00:21:09.350 --> 00:21:12.900
منظورت لوگ هورایزنه؟

00:21:13.360 --> 00:21:14.170
...اره

00:21:15.240 --> 00:21:17.910
.اون شیرو از گروه چایه

00:21:18.290 --> 00:21:22.800
ما متواضعانه درخواست  
حضور شما را در جلسه ای 
.برای تعیین اینده داریم 
اتحاد هلال ماه 
رهبر انجمن ماریل 
لوگ هورایزن
رهبر انجمن شیرو

00:21:19.120 --> 00:21:22.800
پس این یعنی حمله بعدی لغو شد، سرورم؟

00:21:23.070 --> 00:21:23.750
...اره

00:21:24.160 --> 00:21:26.370
.متاسفانه، تاریخ ها باهم تداخل دارن

00:21:26.950 --> 00:21:29.310
این کنفرانس اونقدر مهمه؟

00:21:29.860 --> 00:21:32.080
من به خود کنفرانس کمتر علاقه دارم

00:21:33.180 --> 00:21:35.230
.تا برگزارکنندش

00:21:41.140 --> 00:21:43.110
.فردا انجامش میدم

00:21:44.660 --> 00:21:48.150
قول دادم میام نجاتتون میدم، مگه نه؟

00:21:48.580 --> 00:21:52.080
شیرو

00:21:49.270 --> 00:21:51.630
پس اشکال نداره، درسته؟

00:21:54.840 --> 00:21:58.970
.تویا گفت می‌خواد شبیه شیرو بشه

00:21:59.990 --> 00:22:03.470
.اون می‌خواد مثل شیرو راه‌های جدید باز کنه

00:22:04.940 --> 00:22:07.970
!این چیزیه که اون می‌خواد

00:22:11.030 --> 00:22:12.320
. و منم همینطور

00:22:26.880 --> 00:22:28.850
.وقتشه شیرو

00:22:29.120 --> 00:22:29.790
.باشه

00:22:30.350 --> 00:22:31.490
...الان نوبت منه

00:22:33.640 --> 00:22:34.630
.که بجنگم

00:22:35.060 --> 00:22:41.640
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.880 --> 00:24:09.260
.در ساختمان انجمن، دوازده رهبر جمع شدن

00:24:09.260 --> 00:24:12.050
.حنگ شروع میشه، همونطور که شیرو بدون اسلحه می‌جنگه

00:24:12.610 --> 00:24:15.970
، و بازیکن های تازه کاری که توی دام هاملین افتادن

00:24:15.970 --> 00:24:19.530
.تویا و مینوری، هم می‌خوان مبارزه‌ی خودشون رو شروع کنن

00:24:19.910 --> 00:24:22.170
...برای باز کردن دری به روی امید

00:24:22.480 --> 00:24:29.990
کنفرانس میز گرد

00:24:22.860 --> 00:24:24.700
.قسمت بعد: کنفرانس میزگرد

00:24:25.410 --> 00:24:27.250
.این واقعیت ماست