WEBVTT 00:00:05.620 --> 00:00:10.990 .من شک دارم حتی شیروئه هم این رو پیش‌بینی کرده باشه 00:00:13.800 --> 00:00:17.780 .انگار دیگه نمی‌تونم از مخفیگاه ببینمشون 00:00:17.800 --> 00:00:37.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:56.440 --> 00:02:02.750 ،معمولا وقتی در یه جای با جمعیت مثل شهر انتظار یه حمله رو داری 00:02:02.750 --> 00:02:05.710 .باید مبارزه رو تا جای ممکن دور ببری 00:02:05.710 --> 00:02:06.890 .فهمیدم 00:02:07.250 --> 00:02:08.950 ،حتی اگه در دفعشون هم موفق بشی 00:02:08.950 --> 00:02:14.580 صدمه وارده به شهر و حوالیش می‌تونه .زندگی بعد نبرد رو خیلی سخت کنه 00:02:15.850 --> 00:02:16.740 !باشه 00:02:16.740 --> 00:02:22.060 نمی‌تونیم از تلپاتی استفاده کنیم پس .پارتی چتتون رو باز نگه دارین و ایسوزو رو بیارین اینجا 00:02:22.060 --> 00:02:23.080 .اطاعت 00:02:30.310 --> 00:02:31.680 .شب سرخ 00:02:36.180 --> 00:02:39.260 ...لول دشمنا بالا نیست اما زیادن 00:02:39.880 --> 00:02:41.760 .اما باید بریم 00:02:42.270 --> 00:02:44.390 روئه ۲ چیزیش نمی‌شه؟ 00:02:44.820 --> 00:02:47.610 !اون از ما قوی‌تره 00:02:47.610 --> 00:02:49.390 !این طرف! بجنبید 00:02:49.390 --> 00:02:50.660 .دستمو ول نکن 00:02:50.660 --> 00:02:51.900 !زود باشین عجله کنین 00:02:52.430 --> 00:02:53.790 سرارا؟ 00:02:53.790 --> 00:02:56.050 .اون به طرز شگفت‌آوری آرومن 00:02:56.050 --> 00:02:57.470 ...بهش که فکر کنی 00:02:59.590 --> 00:03:01.260 ...اودیسه شوالیه‌ها 00:03:02.060 --> 00:03:04.160 .اونا قراره با وایورنا بجنگن 00:03:04.720 --> 00:03:07.660 .برای همینه که مردم نگران نیستن 00:03:08.380 --> 00:03:09.660 .ما هم باید عجله کنیم 00:03:23.720 --> 00:03:24.930 ...میس ایسوزو 00:03:24.930 --> 00:03:26.010 میس ایسوزو؟ 00:03:45.440 --> 00:03:48.410 .موندم مبارزه شروع شده یا نه 00:03:51.450 --> 00:03:52.730 میس ایسوزو؟ 00:03:52.730 --> 00:03:53.920 چیه؟ 00:03:56.430 --> 00:03:59.920 !تا وقتی که من، روندل هاز کد اینجام چیزی نمی‌شه 00:04:00.280 --> 00:04:04.680 ،شهر سفیل، میس مینوری ...میس سرارا و شما میس ایسوزو 00:04:05.160 --> 00:04:08.600 -نور پرحرارت گوی عشق من 00:04:10.420 --> 00:04:12.970 !الان وقت برای هدر دادن نداریم 00:04:14.750 --> 00:04:15.930 ...میس ایسوزو 00:04:15.930 --> 00:04:17.110 دیگه چیه؟ 00:04:22.190 --> 00:04:23.570 این چیه؟ 00:04:23.570 --> 00:04:25.370 .یه طلسم کفش آسمانی 00:04:25.790 --> 00:04:29.220 ،در لول من نمی‌تونی پرواز کنی 00:04:29.220 --> 00:04:32.310 اما سرعت حرکت رو صرف نظر از .زمین بد افزایش می‌ده 00:04:32.310 --> 00:04:34.040 پس سریع‌تر می‌شم؟ 00:04:34.040 --> 00:04:34.870 .البته 00:04:35.970 --> 00:04:37.600 !این عالیه 00:04:37.600 --> 00:04:39.380 !من یه نابغه‌م می‌دونی که 00:04:39.860 --> 00:04:41.610 .به خودت نناز 00:04:44.390 --> 00:04:45.290 !بریم 00:04:45.290 --> 00:04:45.980 !آره 00:04:53.400 --> 00:04:54.560 این چیه؟ 00:04:57.540 --> 00:04:58.570 چه خبره؟ 00:04:58.570 --> 00:05:00.570 !اینجا! منو ببین 00:05:00.020 --> 00:05:01.370 !اینجا 00:05:03.770 --> 00:05:06.200 ...توهیا... توهیا 00:05:12.580 --> 00:05:14.130 !اینجا رو ببین 00:05:15.580 --> 00:05:17.580 !بعد نوبت منه 00:05:17.580 --> 00:05:19.590 !آنکور هاول 00:05:19.830 --> 00:05:21.070 !وای شونیچی 00:05:21.070 --> 00:05:22.170 !بذار منم بازی کنم 00:05:21.680 --> 00:05:22.710 !منم 00:05:24.610 --> 00:05:28.160 !نه نقشه هست، نه کار گروهی... هیچی 00:05:28.160 --> 00:05:29.220 .این دیوونگیه 00:05:29.830 --> 00:05:32.140 .تا می‌تونن دارن دردسر می‌تراشن 00:05:32.140 --> 00:05:33.730 این چیه؟ 00:05:34.320 --> 00:05:36.480 اونا دارن چیکار می‌کنن؟ 00:05:36.990 --> 00:05:37.980 !من اینجام 00:05:38.410 --> 00:05:40.480 !حالا منو بگیر 00:05:46.480 --> 00:05:47.330 .لعنتی 00:05:47.330 --> 00:05:48.490 .دیگه برگشتم 00:05:48.760 --> 00:05:49.890 !برو! برو 00:05:49.890 --> 00:05:51.220 .این بار سوممه 00:05:51.220 --> 00:05:53.770 .به زره نازکتون حسودیم می‌شه 00:05:52.830 --> 00:05:53.770 این چیه؟ 00:05:54.250 --> 00:05:55.500 اونا دارن چی کار می‌کنن؟ 00:05:56.570 --> 00:05:59.500 .ایده جالبیه 00:06:00.100 --> 00:06:02.500 ...اون یه دستگاه احیاست 00:06:03.260 --> 00:06:04.920 ،دقیقا مثل کلیسای جامع 00:06:04.920 --> 00:06:07.510 مثل یه بارقه امید برای کساییه .که به زندگی برمی‌گردن 00:06:07.860 --> 00:06:11.230 .یکی باید اختراعش کرده باشه .خیلی تاثیرگذاره 00:06:11.660 --> 00:06:13.000 روئه ۲ نه چان؟ 00:06:13.000 --> 00:06:15.630 .رنگت پریده توهیای جوان 00:06:15.630 --> 00:06:17.150 درباره چی حرف می‌زنی؟ 00:06:17.150 --> 00:06:18.560 جالب؟ 00:06:18.560 --> 00:06:20.240 !اون اشتباهه 00:06:20.240 --> 00:06:21.060 !دیوونگیه 00:06:21.060 --> 00:06:22.770 .نه، اصلا دیوونگی نیست 00:06:23.950 --> 00:06:26.530 .اون رفتاری در سازش با قوانین این جهانه 00:06:26.960 --> 00:06:28.690 !منظورم اون نبود 00:06:28.690 --> 00:06:33.730 و از ظاهرش مشخصه که اونا خیلی مایل .به همدلی هستن 00:06:34.580 --> 00:06:37.750 ،اگه اونا به اغلب مردن ادامه بدن .بازدهی جمع شدنا خیلی زیاد می‌شه 00:06:37.750 --> 00:06:39.670 .احتمالا کمک بزرگی برای جینیسه 00:06:39.670 --> 00:06:41.130 چی می‌گی؟ 00:06:41.610 --> 00:06:42.840 !اونا دارن می‌میرن 00:06:42.840 --> 00:06:44.560 !باید یه کاری کنیم 00:06:44.560 --> 00:06:48.340 .به نظر من که خیلی میلشو دارن 00:06:49.190 --> 00:06:51.340 .اونا عطش مرگ دارن 00:06:52.360 --> 00:06:55.350 .زندگیشون مثل یه مواد جلوشون چشمک می‌زنه 00:06:56.510 --> 00:06:58.850 .بخوام صادق باشم، من واقعا نمی‌فهممش 00:07:15.440 --> 00:07:17.000 .این لوندارکه 00:07:17.000 --> 00:07:18.620 .چیز غیرعادی‌ای اینجا نیست 00:07:19.100 --> 00:07:21.080 .ریلای جادویی هم دارن خوب کار می‌کنن 00:07:19.810 --> 00:07:23.120 لوندارک نژاد/الف جادوگر لول ۹۲ انجمن پلنت هوایدن 00:07:21.650 --> 00:07:23.130 .پیامی از لرد لوندارک 00:07:23.550 --> 00:07:25.100 .چیزی غیرعادی نیست 00:07:25.990 --> 00:07:27.650 پس حتی اون بازنده از سوسوکینو 00:07:27.650 --> 00:07:30.000 تا وقتی که یه ماجراجو باشه باهاش مثل یه اشرافی رفتار می‌شه؟ 00:07:30.000 --> 00:07:32.640 .پیامی از دسته‌های خدمتگزار نایتشیدمون 00:07:32.640 --> 00:07:36.570 .اودیسه شوالیه‌ها دارن با وایورنا می‌جنگن 00:07:37.660 --> 00:07:39.080 .اصلا لازم نیست اون کارو کنن 00:07:39.590 --> 00:07:41.650 !خدمتگزارامونو بفرست! نصفشونو 00:07:41.650 --> 00:07:42.650 .بله خانم 00:07:43.480 --> 00:07:45.470 .وضعیتش پایداره 00:07:45.470 --> 00:07:47.280 .خیلی خب، فعال‌سازی 00:07:47.280 --> 00:07:48.650 .هماهنگ کردن با واحد ۲۰ رو شروع می‌کنم 00:07:49.030 --> 00:07:50.650 .آغاز پایش آزمایش 00:07:51.160 --> 00:07:52.800 .باز کردن پارتی چت 00:07:58.430 --> 00:08:00.220 پس تمومه؟ 00:08:00.220 --> 00:08:02.730 ما خدمتگزارای نایتشید رو احضار می‌کنیم تا به عنوان جایگاه 00:08:02.730 --> 00:08:05.420 .برای ذهن مردم سرزمین باشن 00:08:05.420 --> 00:08:10.610 و امتیازات تجاربی که بدست بیارن می‌ر داخل احضارکننده درسته؟ 00:08:10.610 --> 00:08:11.420 جدی؟ 00:08:11.850 --> 00:08:17.500 البته، حتی اگه خدمتگزار هم بمیره روشون .هیچ تاثیری نمی‌ذاره 00:08:18.800 --> 00:08:23.420 به بیان دیگه داریم به مردم سرزمین .نامیرایی موقت می‌دیم 00:08:25.310 --> 00:08:26.820 .جوری که می‌خندی چندشه 00:08:28.120 --> 00:08:30.400 !وقتی دارم حرف می‌زنم نپر توش 00:08:30.980 --> 00:08:31.890 .خفه شو 00:08:31.660 --> 00:08:33.560 .آخ آخ آخ 00:08:32.350 --> 00:08:34.590 پس برای افزایش لولا از این استفاده می‌کنی؟ 00:08:34.590 --> 00:08:36.470 ...این خیلی کارامده 00:08:34.590 --> 00:08:37.020 .هه هه، جالبه 00:08:37.020 --> 00:08:38.330 !نیست 00:08:38.580 --> 00:08:39.790 .سرگرم‌کننده‌ست 00:08:39.790 --> 00:08:44.330 .شما ماجراجوها بهش می‌گین پاور لولینگ 00:08:46.250 --> 00:08:47.250 .اطاعت 00:08:47.250 --> 00:08:50.090 .‫تا ده دقیقه، تزریق معامله EXP رو شروع می‌کنیم 00:08:50.090 --> 00:08:52.090 !اون خطرناکه! بس کن 00:08:52.550 --> 00:08:56.590 میزوفا ساما، کازوهیکو تقاضا داره که .تزریق متوقف بشه 00:08:56.590 --> 00:08:59.100 کی به اون دورو اهمیت می‌ده؟ 00:08:59.510 --> 00:09:01.190 .اونا ماجراجو هستن 00:09:01.190 --> 00:09:02.910 .ما مردم سرزمینیم 00:09:02.910 --> 00:09:05.600 نامیراها از جنگ چی می‌دونن؟ 00:09:07.400 --> 00:09:09.860 .این جاییه که می‌ری تا بمیری 00:09:10.830 --> 00:09:11.720 درسته؟ 00:09:13.350 --> 00:09:18.870 .نمی‌فهمم چرا شماها چنین جامعه کم‌بازده‌ای ساختین 00:09:19.100 --> 00:09:20.410 هی اون چیه؟ 00:09:20.410 --> 00:09:21.370 داری چی کار می‌کنی؟ 00:09:21.370 --> 00:09:23.620 خدمتگزارای نایتشید؟ 00:09:23.850 --> 00:09:25.280 از کجا اومدن؟ 00:09:25.280 --> 00:09:27.640 !نه! از معبدمون محافظت کنین 00:09:29.230 --> 00:09:30.890 ،اما وقتی به اون برسه 00:09:30.890 --> 00:09:34.430 دنیای شناخته شده خیلی کوچک‌تر از .ناشناخته‌ست 00:09:36.360 --> 00:09:40.130 مجموع چیزی که می‌تونیم بفهمیم بزرگ‌تر از .یه سر سوزن نیست 00:09:40.130 --> 00:09:44.220 پس این که من چیزی رو متوجه نشم ...اصلا عجیب نیست ولی 00:09:44.220 --> 00:09:44.960 !لعنتی 00:09:44.960 --> 00:09:45.690 !توهیا 00:09:45.690 --> 00:09:46.930 !توهیا 00:09:46.930 --> 00:09:48.690 !من باهات میام 00:09:48.910 --> 00:09:50.010 !ولفی 00:09:54.410 --> 00:09:57.030 چندتا از مردم سرزمین نتونستن .به موقع فرار کنن 00:09:57.030 --> 00:09:59.030 !بریم ولفی 00:10:02.180 --> 00:10:03.930 !هوریکن اسلش 00:10:05.220 --> 00:10:07.860 مطمئنی نمی‌خوای بری مینوری؟ 00:10:12.310 --> 00:10:14.510 تو کی هستی زوئه۲؟ 00:10:15.200 --> 00:10:18.890 از کجا اومدی و به کجا می‌ری؟ 00:10:31.240 --> 00:10:33.530 .دومین باریه که اینو ازم می‌پرسی 00:10:48.760 --> 00:10:49.670 ها؟ 00:10:52.770 --> 00:10:54.600 اون چیزا چین؟ 00:10:54.600 --> 00:10:56.070 .از ناکجا پیداشون شد 00:10:56.070 --> 00:10:58.660 وقتی شکستشون دادیم نشونه‌ای از .پراکنده شدن اعصابشون نبود 00:10:59.130 --> 00:11:01.430 خوبی میس ایسوزو؟ 00:11:01.700 --> 00:11:04.420 روندل هاز کد نژاد/انسان جادوگر لول ۵۸ انجمن لوگ هورایزن 00:11:01.910 --> 00:11:03.750 نفس کم آوردی؟ 00:11:04.890 --> 00:11:06.020 .آره خوبم 00:11:06.020 --> 00:11:07.430 تو چی رودی؟ 00:11:09.770 --> 00:11:11.830 .الان خوبه 00:11:13.020 --> 00:11:15.440 !وایسا ولفی دارم میام 00:11:18.820 --> 00:11:21.200 !میدون جنگ رو به شهر منتقل می‌کنیم 00:11:22.620 --> 00:11:25.010 .خدمتگزارای نایتشید به نبرد ملحق شدن 00:11:25.010 --> 00:11:26.650 !همه رو بکشید 00:11:26.650 --> 00:11:29.660 !اگه بتونیم وایورنارو بکشونیم زمین کارشون ساخته‌ست 00:11:30.030 --> 00:11:32.320 !در ساختمونا گرفتارشون کنید و همه رو بکشید 00:11:32.320 --> 00:11:33.420 !همه‌شونو 00:11:33.420 --> 00:11:34.710 !نذارید یکی هم در بره 00:11:34.970 --> 00:11:36.590 !بکش! بکش 00:11:36.840 --> 00:11:38.170 ...و بعد 00:11:38.170 --> 00:11:39.220 !بمیر 00:11:42.600 --> 00:11:43.650 ...هی 00:11:45.390 --> 00:11:46.600 !هی 00:11:48.300 --> 00:11:49.100 !هی 00:11:50.120 --> 00:11:51.240 توهیا؟ 00:11:52.210 --> 00:11:53.270 توهیا؟ 00:11:54.680 --> 00:11:55.610 !توهیا 00:11:55.610 --> 00:11:56.590 !هی 00:11:59.060 --> 00:12:00.610 چرا اون کارو می‌کنی؟ 00:12:01.260 --> 00:12:02.450 ...تو 00:12:02.450 --> 00:12:07.760 من فکر می‌کردم اودیسه شوالیه‌ها !برای محافظت از مردمه 00:12:07.760 --> 00:12:09.620 !چرا همچین کار خودخواهانه‌ای می‌کنی؟ 00:12:09.900 --> 00:12:12.180 !همه اینجا زندگی می‌کنن 00:12:13.530 --> 00:12:15.250 .ما اینجا زندگی نمی‌کنیم 00:12:15.640 --> 00:12:17.630 .منظورم این نبود 00:12:17.630 --> 00:12:19.900 راه‌های دیگه‌ای برای مبارزه هست، نیست؟ 00:12:19.900 --> 00:12:22.220 چرا همه رو در این درگیر می‌کنی؟ 00:12:22.620 --> 00:12:27.350 و... چرا زندگیای خودتونو قربانی می‌کنی؟ 00:12:27.350 --> 00:12:29.720 .بیرون بکش بچه 00:12:43.270 --> 00:12:45.230 گفتی داریم زندگیمونو فدا می‌کنیم؟ 00:12:45.560 --> 00:12:47.830 .اما در این دنیا مرگی وجود نداره 00:12:48.240 --> 00:12:51.300 .گرفتن زندگی خودت غیرممکنه 00:12:51.300 --> 00:12:52.250 ...اما اون 00:12:54.280 --> 00:12:56.250 .ما می‌خوایم برگردیم 00:12:56.570 --> 00:12:58.020 .ما می‌ریم خونه 00:12:59.830 --> 00:13:01.250 می‌دونستی؟ 00:13:01.250 --> 00:13:03.260 .وقتی بمیری، می‌تونی خانواده‌تو ببینی 00:13:03.640 --> 00:13:06.620 وقتی بمیری، می‌تونی یکم از .دنیای قدیمی رو ببینی 00:13:07.760 --> 00:13:09.760 .می‌تونی اون دنیا رو ببینی 00:13:10.450 --> 00:13:12.430 .مطمئنم اون دنیا یه جوری بهش متصله 00:13:14.360 --> 00:13:17.940 ...اگه بمیریم، بمیریم، و به مردن ادامه بدیم 00:13:18.960 --> 00:13:21.770 .یه روز می‌تونیم بریم خونه 00:13:23.300 --> 00:13:24.800 ...اون 00:13:25.420 --> 00:13:29.590 .من قرار بود تابستون ازدواج کنم 00:13:30.050 --> 00:13:32.580 .قرار بود اون موقع این بازی رو ول کنم 00:13:33.520 --> 00:13:35.690 .حتی برای یه آپارتمان بازدید هم رفتم 00:13:36.760 --> 00:13:38.550 .من قراره یه همسر داشته باشم 00:13:38.550 --> 00:13:42.120 .نمی‌نم به این مسخره بازیا ادامه بدم 00:13:42.120 --> 00:13:45.810 .وقتی اجاره‌مو بدم، قراره اثاث‌کشی کنم 00:13:45.810 --> 00:13:48.090 ...اون خیلی کمک می‌کنه، اون دختر 00:13:48.850 --> 00:13:51.940 اون هرروز غر می‌زنه چون خونه .والدینشو می‌خواد 00:13:51.940 --> 00:13:54.100 .باید از اونجا بیرون بیارمش 00:13:55.080 --> 00:13:58.610 از نظر روانی، یکم ضعیفه پس من .باید ازش مراقبت کنم 00:13:59.470 --> 00:14:00.810 می‌فهمی نه؟ 00:14:01.220 --> 00:14:04.110 تو هم از این صورت احمقانه متنفری نه؟ 00:14:04.420 --> 00:14:08.400 اما افراد زیادی در این دنیا هستن !که بهشون اهمیت می‌دم 00:14:08.790 --> 00:14:10.120 این دنیا 00:14:10.860 --> 00:14:12.250 !هم واقعیه 00:14:13.090 --> 00:14:14.870 !احمق نباش 00:14:19.190 --> 00:14:21.240 دنیایی که توش نمی‌تونی بمیری؟ 00:14:21.240 --> 00:14:24.030 !این... این یه بازیه 00:14:24.030 --> 00:14:27.490 !همچین دنیایی نمی‌تونه واقعی باشه 00:14:29.980 --> 00:14:32.890 ...به خاطر اینه که آدمایی مثل تو به زندگی کردن ادامه می‌دین 00:14:33.560 --> 00:14:35.390 ...چون همه نمی‌میرن 00:14:36.400 --> 00:14:39.570 !که ما نمی‌تونیم این دنیا رو ترک کنیم 00:14:43.000 --> 00:14:45.530 انقدر مهمه که 00:14:46.690 --> 00:14:49.030 بتونی بمیری یا نه؟ 00:14:50.070 --> 00:14:51.280 ...توهیا 00:14:52.040 --> 00:14:53.510 ...اون 00:14:59.200 --> 00:15:00.660 هی، خوبی؟ 00:15:00.660 --> 00:15:02.120 !یه آمبولانس خبر کنین 00:15:02.120 --> 00:15:04.410 ...راننده دووم نمیاره 00:15:08.620 --> 00:15:09.570 !توهیا 00:15:09.570 --> 00:15:10.550 می‌تونی منو ببینی؟ 00:15:10.550 --> 00:15:11.550 !مینوریه 00:15:20.740 --> 00:15:25.070 تا حالا مردی؟ 00:15:25.720 --> 00:15:29.630 اصلا در دنیای قدیمی مردی؟ 00:15:30.960 --> 00:15:35.390 انقدر به مرگ نزدیک بودی که 00:15:38.430 --> 00:15:39.710 شاید مرده باشی؟ 00:15:41.830 --> 00:15:44.640 .اگه با من مشکلی داری، به مدیرای کل بگو 00:15:44.640 --> 00:15:46.460 .اگه مقصر باشم، منو بن می‌کنن 00:15:47.130 --> 00:15:51.470 .در غیر این صورت، تو هم می‌میری 00:15:55.270 --> 00:15:57.680 ...منظورم اینه که... من می‌فهمم 00:15:57.680 --> 00:15:59.560 .من خواستن به خونه رفتن رو می‌فهمم 00:16:00.140 --> 00:16:01.150 ...ولی 00:16:03.050 --> 00:16:04.270 ...میس ایسوزو 00:16:06.880 --> 00:16:10.220 ...با این وجود... با این وجود ما 00:16:14.470 --> 00:16:15.500 .درسته 00:16:16.660 --> 00:16:20.090 ...همگی... همگی... همگی 00:16:21.680 --> 00:16:23.110 .در این دنیا زنده هستن 00:16:29.760 --> 00:16:33.780 حتی بعد از این که نمی‌تونست دیگه راه بره .توهیا هنوزم لبخند می‌زد 00:16:34.750 --> 00:16:35.620 ...ولی 00:16:36.260 --> 00:16:39.270 .به خاطر این بود که می‌دونست قدرتی نداره 00:16:40.290 --> 00:16:43.760 .این دنیا خیلی بزرگ بود، خیلی ناعادلانه 00:16:44.220 --> 00:16:46.770 .و ما نمی‌تونستیم کاری کنیم 00:16:47.480 --> 00:16:48.910 ...برای همین بود 00:16:48.910 --> 00:16:52.020 .چون اون می‌دونست، اون سخت تلاش کرده بود 00:16:57.140 --> 00:16:58.490 ...و حتی الانم 00:17:01.590 --> 00:17:03.500 .توهیا داره گریه می‌کنه 00:17:04.130 --> 00:17:09.060 سرارا داره روی هر مردم سرزمینی که پیدا می‌کنه .هارتبیت هیلینگ رو اجرا می‌کنه 00:17:09.630 --> 00:17:11.260 ایسوزو و روندل هاز دارن 00:17:11.260 --> 00:17:14.510 همونطور که میان این سمت .از مردم سرزمین محافظت می‌کنن 00:17:15.160 --> 00:17:18.620 .اما با این وجود هم نمی‌شه کاری کرد 00:17:21.880 --> 00:17:26.020 ،اگه داری همچین جایی ازم می‌پرسی باید جوابو بدونی، درسته؟ 00:17:27.590 --> 00:17:29.260 تو کی هستی؟ 00:17:29.690 --> 00:17:31.530 و من کیم؟ 00:17:32.430 --> 00:17:33.720 من از کجا اومدم؟ 00:17:33.720 --> 00:17:34.860 کجا قراره برم؟ 00:17:36.800 --> 00:17:39.630 .بعد از دیروز بهش فکر می‌کردم 00:17:40.790 --> 00:17:45.980 .فکر کردم و فکر کردم، اما نتونستم جوابی پیدا کنم 00:17:45.980 --> 00:17:48.320 .فقط نمی‌تونستم باهاش کنار بیام 00:17:48.890 --> 00:17:51.140 ...نمی‌تونستم خودمو بهش قانع کنم 00:17:51.830 --> 00:17:53.470 ...میس ایسوزو 00:17:53.470 --> 00:17:56.790 اما خوش‌شانس بودم نه؟ 00:17:56.790 --> 00:17:58.290 ،که در این دنیا زاده شدم 00:17:58.290 --> 00:18:00.180 که برای پدرم زاده شدم؟ 00:18:01.070 --> 00:18:04.660 .چون اونجا موسیقی وجود داشت 00:18:04.660 --> 00:18:09.670 ،وقتی ناراحت بودم، وقتی درد داشتم .آهنگای متفاوت زیادی وجود داشت 00:18:11.570 --> 00:18:14.380 همیشه یکی دیگه بهم کمک کرده، نه؟ 00:18:14.870 --> 00:18:17.120 ...با این وجود، این فاجعه‌ست 00:18:18.040 --> 00:18:19.990 فقط چهل و دو؟ 00:18:19.990 --> 00:18:21.210 .وحشتناکه 00:18:21.210 --> 00:18:24.190 ،این که نتونی وقتی می‌خوای گریه کنی بخونی 00:18:24.190 --> 00:18:26.670 ...وقتی عصبانی هستی، وقتی داری خوش می‌گذرونی 00:18:27.110 --> 00:18:28.320 ...میس ایسوزو 00:18:28.670 --> 00:18:29.660 ...برای همینه 00:18:31.120 --> 00:18:32.750 چی شده؟ 00:18:32.750 --> 00:18:34.150 !بریم رودی 00:18:34.150 --> 00:18:35.840 کجا بریم؟ 00:18:38.230 --> 00:18:40.220 کجا می ریم و چرا؟ 00:18:40.220 --> 00:18:41.370 .می‌ریم جنگ 00:18:41.370 --> 00:18:42.480 جنگ؟ 00:18:42.480 --> 00:18:47.310 قراره با خدایی که فقط چهل و دو آهنگ در این !دنیا ساخت بجنگیم 00:18:47.310 --> 00:18:50.630 !تا گریه و عذرخواهی نکنن بس نمی‌کنم 00:18:51.150 --> 00:18:53.580 !وایسا، میس ایسوزو 00:18:55.000 --> 00:18:57.120 روئه ۲ کیه؟ 00:18:57.120 --> 00:18:58.320 اون 00:18:59.210 --> 00:19:02.830 چیزیه که واقعا می‌خوام بدونم؟ 00:19:03.510 --> 00:19:06.380 .نه، اون مهم نیست 00:19:06.820 --> 00:19:09.700 .مهم نیست چیه. من می خوام باهاش دوست شم 00:19:10.160 --> 00:19:12.340 .همه‌ش همینه 00:19:14.570 --> 00:19:17.680 پس... من کیم؟ 00:19:18.380 --> 00:19:19.630 کجا می‌رم؟ 00:19:20.340 --> 00:19:21.340 ...این 00:19:22.260 --> 00:19:23.780 آرزوی منه؟ 00:19:27.250 --> 00:19:28.350 ایسوزو؟ 00:19:29.570 --> 00:19:30.370 یه آهنگ؟ 00:19:32.120 --> 00:19:34.750 .اون آرزوی ایسوزوئه 00:19:35.230 --> 00:19:37.860 ...پس آرزوی من 00:19:41.550 --> 00:19:42.660 شیروئه؟ 00:19:50.920 --> 00:19:54.310 می خوام آدمی باشم که می‌تونه !مسیرای جدید باز کنه، مثل شیروئه 00:19:57.860 --> 00:19:59.720 .من شاگرد شیروئه هستم 00:20:00.260 --> 00:20:03.220 .و تو خواهر بزرگه مایی 00:20:03.670 --> 00:20:06.650 تو از جای دوری اومدی و .به جای دوری می‌ری 00:20:06.650 --> 00:20:09.850 !اما حالا، اینجا و با مایی 00:20:18.120 --> 00:20:20.860 تو این میدون جنگ، جوابت اینه؟ 00:20:21.540 --> 00:20:24.280 .تو این میدون جنگ، جوابم اینه 00:20:25.460 --> 00:20:28.000 حتی اگه چیزی عوض نشه؟ 00:20:28.000 --> 00:20:30.390 .من می‌تونم یه چیزایی رو عوض کنم 00:20:30.940 --> 00:20:33.350 در چنین زمانی، وقتی که توهیا رو زمین دراز کشیده؟ 00:20:33.720 --> 00:20:35.390 .اون بزودی سرپا می‌شه 00:20:35.880 --> 00:20:38.820 .شک دارم کلماتت شنیده بشن 00:20:38.820 --> 00:20:41.180 .اما تو الان با مایی 00:20:43.820 --> 00:20:46.010 .من آرزوتو شنیدم 00:20:46.770 --> 00:20:47.760 .بله 00:20:48.850 --> 00:20:50.390 .ازش خوشم اومد، مینوری 00:20:50.390 --> 00:20:51.460 ...ازش خوشم اومد 00:20:51.460 --> 00:20:53.860 !بالاخره من اونه چانتم دیگه 00:20:53.860 --> 00:20:54.770 .بله 00:20:55.530 --> 00:20:56.530 .سامن 00:21:01.130 --> 00:21:05.280 .درسته، ما به عنوان اونایی که جلو می‌رن وظیفه‌ای داریم 00:21:05.750 --> 00:21:10.790 ناجالبی منه که دستی که دراز کردی .رو رد کنم 00:21:11.330 --> 00:21:14.320 !یه خواهر بزرگ هیچوقت خواهر کوچیکه‌ش رو رها نمی‌کنه 00:21:17.930 --> 00:21:22.250 یه المنت کلاستر وقتی بزرگ‌تر .بشه، پایدارتره 00:21:22.250 --> 00:21:24.160 .اما رفتار قاطعی هم داره 00:21:24.500 --> 00:21:27.800 .و همینطور که این کارو می‌کنه، یکم قطعه از دست می‌ده 00:21:28.490 --> 00:21:29.880 .اون چیز بدی نیست 00:21:30.390 --> 00:21:34.020 .طبیعیه که بخوای تمام بشیریت شاد باشه 00:21:34.020 --> 00:21:37.560 .اما اون در نهایت آغاز غمه 00:21:38.420 --> 00:21:39.550 نمی‌فهمی؟ 00:21:39.550 --> 00:21:40.330 .نه 00:21:41.010 --> 00:21:43.650 .کلماتت خیلی ناجورن 00:21:44.070 --> 00:21:48.770 این پروتکل محدود حتی مرز اندامای .فکریت رو هم محدود می‌کنه 00:21:49.650 --> 00:21:54.650 ،تو در تنهایی ناعادلانه زندگی می‌کنی جوری که انگار عصر سنگیه؟ 00:21:54.650 --> 00:21:56.330 ...باورنکردنیه 00:21:56.700 --> 00:21:59.780 .اما همدلیا به اشتراک گذاشته شدن 00:22:00.480 --> 00:22:04.080 این سبک توئه، درسته؟ 00:22:17.680 --> 00:22:19.780 ،شوگان سان 00:22:19.780 --> 00:22:22.200 .خدمتگزاراتون مورد حمله قرار گرفتن 00:22:22.200 --> 00:22:22.980 چی؟ 00:22:23.810 --> 00:22:24.570 چه خبره؟ 00:22:29.940 --> 00:22:32.220 پس اینجا ملاقات می‌کنیم؟ 00:24:05.900 --> 00:24:07.730 .لوندارک سر راه قرار می‌گیره 00:24:07.730 --> 00:24:11.130 اون هم توسط افکار پیچیده این دنیا .مجبور به اقدامه 00:24:11.130 --> 00:24:13.550 چرا ما اینجاییم؟ 00:24:13.550 --> 00:24:15.890 .نیانتا نمی‌تونه به اون سوال جواب بده 00:24:15.890 --> 00:24:20.070 امروز ایسوزو و بچه‌های جوون تا می‌تونن تقلا می‌کنن 00:24:20.070 --> 00:24:21.780 .تا جواب رو پیدا کنن 00:24:22.350 --> 00:24:24.250 .قسمت بعد: آهنگ تولد 00:24:24.770 --> 00:24:26.720 .من دوستانی دارم که با من بدون 00:20:00.000 --> 00:20:10.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.