﻿WEBVTT

00:00:09.620 --> 00:00:12.000
.ارباب من از چای سبز ژاپنی خوشش میاد

00:00:12.000 --> 00:00:15.080
.ولی وقتی بهش میگم فقط پیرمردا از اینا می‌خورن، اخماش تو هم میره

00:00:15.080 --> 00:00:17.160
.اربابم خیلی خوابالوئه

00:00:17.160 --> 00:00:21.790
.بعضی اوقات هم موهاش تو خواب می‌شکنه
.اگه دیدی موهاش سیخ واستاده، بدون واسه اونه

00:00:21.790 --> 00:00:24.120
،وقتی اربابم از کار اداری خسته میشه

00:00:24.120 --> 00:00:28.250
.رو مبل به روی شکمش دراز می‌کشه، و پاهاش رو بالا پایین می‌ندازه

00:00:29.540 --> 00:00:30.830
.عین بچه‌ها

00:00:31.830 --> 00:00:35.540
.اربابم مخفیانه از اینکه رو پیشونی‌ـش چروک افتاده، غر می‌زنه

00:00:35.540 --> 00:00:38.290
بعضی اوقاتم ازم می‌پرسه: من نگاهم ترسناکه؟

00:00:38.290 --> 00:00:39.500
...اربابم

00:00:48.660 --> 00:00:55.250
.در ناامیدی به خود لرزید
!به چشم خود بینید که شخص مورد نیایش‌تان چگونه در هم‌ می‌شکند

00:00:55.250 --> 00:00:57.910
!اون شخص مورد نیایش من نیست

00:00:57.910 --> 00:01:02.700
!اربابم، فقط ارباب منه
!هر چرندی که تو میگی نیست

00:01:02.720 --> 00:01:12.720
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:16.850 --> 00:01:21.390
لاگ                                 هورایزن

00:01:16.850 --> 00:01:21.390
三日月

00:01:16.850 --> 00:01:21.390
☽

00:01:17.100 --> 00:01:21.390
فروپاشی میزگرد

00:01:17.100 --> 00:01:21.390
فروپاشی میزگرد

00:02:35.750 --> 00:02:39.450
!اگه حتی اربابم ضعیف باشه، فقط کافیه من قوی‌تر بشم

00:02:39.450 --> 00:02:42.830
!اگه اربابم خواب بمونه، من بیدارش می‌کنم

00:02:42.830 --> 00:02:47.950
اگه ببینم اربابم داره زجر می‌کشه، من بیشتر براش تلاش .می‌کنم، و به دنبالم نائوتسوگو هم دست به کار میشه

00:02:47.950 --> 00:02:50.120
!تازه، بقیه هم هستن

00:02:50.500 --> 00:02:56.300
آواز هزاردستان

00:02:50.500 --> 00:02:56.300
آواز هزاردستان

00:02:56.540 --> 00:03:01.370
!امید ببازید، که شاید در پاسخ به آرزو‌هایتان، خیانت بینید

00:03:01.370 --> 00:03:05.370
!حتی اگه اربابم قوی نباشه، برای من فرقی نمی‌کنه

00:03:05.370 --> 00:03:08.370
.من واسه قوی بودنش نیست که همراه‌شم

00:03:08.370 --> 00:03:12.370
.دلیلم واسه کنارش بودنم واسه این نیست که نجاتم داده

00:03:12.370 --> 00:03:18.080
!من واسه قوی بودنش نبود که عاشقش شدم

00:03:19.750 --> 00:03:21.750
...خیلی فرق داره

00:03:21.750 --> 00:03:25.080
...با اینکه هردومون به شیروئه-سان نگاه می‌کردیم

00:03:27.080 --> 00:03:31.000
!اگه اربابم به دردسر بیافته، منم همدردش میشم

00:03:31.000 --> 00:03:35.910
!چون من بی‌کله‌ام، اگه اربابم هم بی‌کلگی کنه، عین خیالمم نیست

00:03:37.080 --> 00:03:39.660
.مطمئنم اگه تو دغدغه‌ای شریک هم باشیم، به من خوش می‌گذره

00:03:41.750 --> 00:03:47.790
!تازه... وقتی اربابم می خنده، خیلی خیلی بیشتر خوش می‌گذره

00:03:47.790 --> 00:03:51.450
چطور... اینقدر قدرتمنده...؟

00:03:51.450 --> 00:03:53.870
...حتی اگه اربابم قوی هم نباشه

00:03:53.870 --> 00:03:56.410
...حتی اگه ناجی آکیبا هم نباشه

00:03:56.410 --> 00:04:03.870
،اینکه من به دست خودم، حس خوشحالی در کنار اربابم بودن رو دور بریزم
 !بدون که گور خوندی

00:04:03.870 --> 00:04:06.910
!از درد ناامیدی بترس

00:04:10.250 --> 00:04:12.000
!آکاتسوکی-سان

00:04:17.500 --> 00:04:22.450
!ای تو که به سطح نیایش نتوانستی رسی، تکه تکه شو

00:04:25.500 --> 00:04:26.870
!آبجی

00:04:31.120 --> 00:04:35.910
یعنی سطح... یا لول تا این حد مهمه؟

00:04:35.910 --> 00:04:39.040
و چون از همین لول‌ها می‌ترسی، داری مثل میمون‌ها رفتار می کنی؟

00:04:39.040 --> 00:04:41.330
...مطمئنم نمی تونی درک کنی

00:04:41.330 --> 00:04:44.830
،من که اولین باستانی جنگجو در محل زندگی‌ـم بودم

00:04:44.830 --> 00:04:49.250
وقتی می‌بینم ماجراجوهای تازه‌کار یکی بعد دیگری ...از من جلو می‌زنن، چه حسی بهم دست میده

00:04:49.250 --> 00:04:54.700
!وای نه! خیلی بده ، خیلی بده! چشم‌های آبجی داره سیاهی میره

00:04:54.700 --> 00:04:57.330
!باید در بریم! باید در بریم

00:04:57.330 --> 00:05:00.250
شما شایسته نیایش شدن نیستید ـ ـ

00:05:00.250 --> 00:05:01.700
!کله پوک

00:05:01.700 --> 00:05:05.660
.اگه سطح بالاتری داشته باشی... اگه سطحت بالاتر بره، قوی تر میشی

00:05:05.660 --> 00:05:08.910
.دوست پیدا می‌کنی، همه دورت جمع میشن

00:05:08.910 --> 00:05:10.830
با خودت اینطور خیالی کردی، مگه نه؟

00:05:10.830 --> 00:05:15.290
!سر تا پات رو بوی انزوا برداشته

00:05:15.290 --> 00:05:20.370
.للیا-سان یه راهبه ست. یکی از نقاط قوتش سرعت بالاشه

00:05:20.370 --> 00:05:24.250
.با این حال داره بدون فرار کردن از حملاتش، پنجه در پنجه باهاش می‌جنگه

00:05:24.250 --> 00:05:28.160
!تا با جلب توجه ارینوس، از ما محافظت کنه

00:05:31.370 --> 00:05:34.580
!لیتکا

00:05:34.580 --> 00:05:35.540
!بـ بله خانوم

00:05:35.540 --> 00:05:37.830
:بند‌های پیمان شوالیه‌های ایزومو

00:05:37.830 --> 00:05:39.200
!یک

00:05:39.200 --> 00:05:42.700
!بند یک! ما بایستی پلی بین مردمان سرزمین و ماجراجویان باشیم

00:05:43.200 --> 00:05:47.950
!بند یک! ما بایستی پلی بین مردمان سرزمین و ماجراجویان باشیم

00:05:47.950 --> 00:05:53.080
!بند دو! بایستی سپری برای دفاع از ضعیفان، و بال‌هایی برای حمل کردن امید به ایشان باشیم

00:05:53.080 --> 00:05:55.620
!بند سه! فقط تا سه تا خوراکی می تونی با خودت بیاری

00:05:55.620 --> 00:05:58.410
!تا زمانی که از ماموریت به خونه برمی‌گردی، ضعف نکنی

00:05:59.500 --> 00:06:02.540
 ...،ما، خواهران موفور

00:06:02.540 --> 00:06:06.450
!نگهبان کودکانی هستیم که احساس ترس می کنند

00:06:07.580 --> 00:06:12.790
!امید ببازید! شخص مورد نیایش وی در این مکان ظاهر نگردد

00:06:12.790 --> 00:06:15.910
!این منزل امید باختن شماست

00:06:15.910 --> 00:06:19.290
!ما خودمون تصمیم می گیریم، کی امید ببازیم

00:06:19.290 --> 00:06:22.200
!بگیر که ... اومد

00:06:25.750 --> 00:06:28.040
!متخصص دست و پا چلفتی بودن و بی‌بیاری

00:06:28.040 --> 00:06:30.540
!من، خواهر بزرگه‌ی خواهران بی‌مصرف

00:06:30.540 --> 00:06:33.290
!للیا موفور ناامید نمیشه

00:06:33.290 --> 00:06:38.790
!امید ببازید! شخص مورد نیایش وی در این مکان ظاهر نگردد

00:06:38.790 --> 00:06:42.040
!شمای در این مکان تنها و بی یاورید

00:06:42.040 --> 00:06:43.700
ها؟

00:06:43.700 --> 00:06:45.330
ایسوزو خانم؟

00:06:45.330 --> 00:06:47.540
!ماجراجوها به رنگ و رو اومدن

00:06:47.540 --> 00:06:50.160
لیتکا اولین کسی‌ـه که به ماجراجوها

00:06:50.160 --> 00:06:54.790
!سلام، عصربخیر و صبح بخیر میگه

00:06:54.790 --> 00:06:58.080
!شوالیه‌ی ایزومو و امپراتورِ .... افتخاری همیشه بر تخته

00:06:58.080 --> 00:07:00.870
!اگه کارِ لیتکا رو ازش بگیری، حسابی از کوره در میره

00:07:00.870 --> 00:07:02.330
!آبجی‌ـم رو میگم

00:07:02.330 --> 00:07:04.790
منو چی فرض کردی؟

00:07:04.790 --> 00:07:06.660
!آخه تو ترسناکی، آبجی

00:07:09.000 --> 00:07:10.750
!امید ببازید

00:07:10.750 --> 00:07:12.120
صدا...؟

00:07:17.040 --> 00:07:19.540
!امید ببازید

00:07:22.750 --> 00:07:24.450
شیروئه-سان؟

00:07:26.660 --> 00:07:30.700
پس رئيس انجمن ما هم، در ابتدا اونطوری بوده ها؟

00:07:30.700 --> 00:07:34.700
...وسایل شون... چی بگم... یه جورایی

00:07:34.700 --> 00:07:39.370
پس اونا هم مثل ما... تازه‌کار بودن؟

00:07:39.370 --> 00:07:43.370
پس خواهران موفور تمام این مدت هوای ما رو داشتن؟

00:07:43.370 --> 00:07:48.580
!آره، هوای همه ما ماجراجوها رو داشتن

00:07:48.580 --> 00:07:50.870
!دیگه جایی واسه باخت نیست

00:07:50.870 --> 00:07:54.250
،آره. چون اون دو نفر حواس دشمن رو برای ما پرت کردن

00:07:54.250 --> 00:07:56.330
.تونستی زمان کافی برای بازیابی توان‌مون پیدا کنیم

00:07:56.330 --> 00:07:58.410
!بسپارینش به ما

00:07:58.410 --> 00:08:01.500
!تیم این بارمون، درمانگر زیاد داره

00:08:01.500 --> 00:08:06.000
...للیا-سان! لیتکا-سان! اگه درمان‌شون نکنیم، با این منوال

00:08:06.000 --> 00:08:11.700
!نخیر! اگه الان از جادو استفاده کنیم، ارینوس به ما نگاه می‌کنه

00:08:11.700 --> 00:08:16.330
!مینوری! صدایی که ازش می شنویم، انعکاس یا صدای با تاخیر نیست

00:08:16.330 --> 00:08:18.750
!یه سروده‌خوانه! یه هارمونی

00:08:18.750 --> 00:08:21.410
!یکی دیگه اون تو قایم شده

00:08:26.910 --> 00:08:29.700


00:08:26.910 --> 00:08:29.700


00:08:26.910 --> 00:08:29.700


00:08:26.910 --> 00:08:29.700
ارینوس/ نابغه                      لول ۳۵

00:08:26.910 --> 00:08:29.700
نابغه‌ی ستایش

00:08:26.910 --> 00:08:29.700
سطح: یورش

00:08:28.330 --> 00:08:30.870
پس دو تا بودن؟

00:08:30.870 --> 00:08:33.080
.الان دیگه دشمن‌مون رو می شناسیم

00:08:33.080 --> 00:08:38.660
!احتمالاً کلید شکستن این یورش، شکست دادن اون نابغه ی لول پایین‌ـه

00:08:38.660 --> 00:08:40.750
...پس

00:08:40.750 --> 00:08:43.540
!هنر مبارزه‌ی کاملاً کنترل‌شده

00:08:43.540 --> 00:08:46.540
!مواجهه کاملاً کنترل‌شده، حالت محدود

00:08:49.290 --> 00:08:52.790
!بچه‌ها، همگی معجون با برچسب بنفش رو بنوشین

00:08:52.790 --> 00:08:56.370
!پرتوهای بنفش رنگ داره! پس عنصر تهاجمی‌ـش از نوع حمله روانی‌ـه

00:08:56.370 --> 00:09:01.700
!حمله ش دارای گستره‌ی وسیعه و قدرت جادویی ما رو خالی می‌کنه، و قابل گریز نیست

00:09:01.700 --> 00:09:04.290
!از معجون مقاومتی استفاده می‌کنیم

00:09:04.290 --> 00:09:07.410
!تویا و مزاماشی-سان، جاتون رو با للیا-چان عوض کنین

00:09:07.410 --> 00:09:11.700 line:20%
!تا وقتی توانش رو ببازیابی کنن، هواشون رو دارم

00:09:07.410 --> 00:09:11.700
!شینومی-چان، تاته‌واکی-سان! خواهران موفور رو پشتیبانی کنین

00:09:11.700 --> 00:09:15.450
!میلکی-سان! قدرت تدافعی دشمن  رو پایین بیار

00:09:14.000 --> 00:09:15.450
!لبه‌ی لیزری

00:09:15.450 --> 00:09:17.000
!نگهبان پشتی! از حمله پشتیبانی کن

00:09:17.000 --> 00:09:18.750
!قدرت الهی

00:09:17.000 --> 00:09:20.250
!قوای پیشرو، آماده حمله‌ای هماهنگ باشین

00:09:18.750 --> 00:09:20.250 line:20%
!رسم سری ریسمان سماوی

00:09:20.250 --> 00:09:23.910
!منتظرش بودم! کارول چرخان

00:09:23.910 --> 00:09:28.120
!مینوری خانم. آمادگی برای استقبال گرم‌مون کامل‌ شد

00:09:28.120 --> 00:09:29.950
*!ریکرشن سینتکس

00:09:28.120 --> 00:09:29.950 line:20%
.... می‌دونم ترجمه ورد‌هاشون خیلی ضایع ست... شرمنده*

00:09:30.830 --> 00:09:35.580
!لول دشمن‌مون ۶۵‌ـه! تو محدوده توان‌مون هست

00:09:35.580 --> 00:09:40.200
!درست مثل همه‌ی اون یورش‌هایی‌ست که پیش‌کسوت‌های ما از پسش بر اومدن

00:09:40.200 --> 00:09:42.410
!امکان نداره پیروز نشیم

00:09:44.200 --> 00:09:46.160
!تثبیت علوی

00:09:46.160 --> 00:09:48.040
!باد سوزناک

00:09:48.040 --> 00:09:50.200
!سقوط صاعقه

00:09:50.200 --> 00:09:52.830
!لایتنینگ نبولا

00:09:52.830 --> 00:09:56.160
!حرکاتش از ریتم خارج شد! از حالا به بعد اصل کاری‌مون شروع میشه

00:09:56.160 --> 00:09:59.790
!رسم تصاحب الهی
!رَدای مینروا

00:10:01.830 --> 00:10:08.250
!رسم تصاحب الهی، برای مدتی تمامی ورد‌های مورد استفاده‌مو قوی‌تر می‌کنه

00:10:09.950 --> 00:10:11.830
.خیلی بهت میاد

00:10:11.830 --> 00:10:13.620
.هر جور باشه شاگردشم

00:10:13.620 --> 00:10:14.750
!پیروزی با ماست

00:10:14.750 --> 00:10:15.950
!بله

00:10:17.080 --> 00:10:18.910
!شعله‌های سفید دارن میان

00:10:18.910 --> 00:10:20.700
!باران رحمت

00:10:20.700 --> 00:10:22.410
!اشاعه حیات

00:10:30.500 --> 00:10:33.160
گریز از پرتوهای بنفش رنگ غیرممکننه، ولی

00:10:33.160 --> 00:10:35.500
.اگه خیلی ازش دور بشیم، بهمون نمی‌رسن

00:10:35.500 --> 00:10:37.750
...تا وقتی بتونم چرخه حملاتش رو درست محاسبه کنم

00:10:38.660 --> 00:10:41.750
!علیه نابغه‌ی ستایش از حملات دوربرد استفاده کنین

00:10:41.750 --> 00:10:44.700
!از حملات نزدیک تون روی نابغه‌ی ناامیدی

00:10:44.700 --> 00:10:46.290
!حمله‌تون هماهنگ باشه

00:10:46.290 --> 00:10:47.750
!دریافت شد
!باشه
!گرفتم

00:10:47.750 --> 00:10:49.750
...امید... ببازید

00:10:49.750 --> 00:10:51.330
!مراقبه‌ی چهار ربع

00:10:56.410 --> 00:10:58.410
!برشِ تک ضرب

00:10:58.410 --> 00:11:01.580
!شوالیه‌های نگهبان! به پیش

00:11:03.160 --> 00:11:06.660
.اگه نمی تونی ببری، باید شرایط رو طوری تغییر بدی تا ببری

00:11:06.660 --> 00:11:11.040
!و الان همرزم‌هایی دارم که چنین توانی دارند

00:11:11.040 --> 00:11:12.500
،و چون همگی اینجا هستن

00:11:12.500 --> 00:11:17.120
،چون همه‌شون دارن مبارزه می‌کنن تا پیروز بشن
!منم می‌تونم پیروز بشم

00:11:17.120 --> 00:11:19.870
همینطوری، مگه نه شیروئه-سان؟

00:11:19.870 --> 00:11:22.700
...این همون چیزی ـه که شیروئه-سان همیشه شاهدش بوده

00:11:22.700 --> 00:11:24.500
!اتاق صاعقه

00:11:22.700 --> 00:11:24.500
!پیکان افعی

00:11:22.700 --> 00:11:24.500
!انعکاس مائسترو

00:11:26.700 --> 00:11:28.500
!آکاتسوکی-سان

00:11:28.500 --> 00:11:30.950
!تِرور

00:11:32.830 --> 00:11:35.000
...شخص 

00:11:35.000 --> 00:11:37.000
...مورد ... 

00:11:37.000 --> 00:11:38.950
...نیایش شما ...

00:11:51.200 --> 00:11:59.910


00:11:51.200 --> 00:11:59.910
اتحادیه انجمن‌ها

00:11:51.200 --> 00:11:59.910
سرور ژاپن
 شهر آکیبا

00:11:51.200 --> 00:11:59.910
:مشخصات زمین
 هیولاها حضور دارند
 نبرد بین پلیر‌ها 
 مانعی ندارد

00:12:00.660 --> 00:12:04.040
!شیروئه-سان

00:12:04.040 --> 00:12:09.200
!شیروئه-سان، ما بردیم

00:12:15.870 --> 00:12:18.660
!غذای سرریز واسه همگی هست

00:12:18.660 --> 00:12:21.800
!تعارف نکنین و تا جایی که می‌تونین بخورین

00:12:21.830 --> 00:12:23.950
!مایونز هم داریم ها

00:12:24.370 --> 00:12:29.950


00:12:24.370 --> 00:12:29.950
درخت پرتو سفید

00:12:24.370 --> 00:12:29.950
سرور ژاپن
 شهر آکیبا

00:12:24.870 --> 00:12:29.950 line:20%
!چی همه غذا 

00:12:24.870 --> 00:12:29.950
وای، لول همه به روز اول برگشته، دیگه دلیل بهتر واسه جشن گرفتن؟

00:12:29.950 --> 00:12:33.700
...«!...بعدش میدونی، مارشاه سفید گفت «قان

00:12:33.700 --> 00:12:36.120
!و آبجی حسابی لگدبارون‌ش کرد

00:12:36.120 --> 00:12:37.750
!همچی با لگد زدم که از جاش پرت شد

00:12:37.750 --> 00:12:43.290
از بس خوب تعلیم‌شون داد که، پیروزی خودش اومد سمت ما، درست میگم؟

00:12:43.290 --> 00:12:44.910
!همه‌ش به لطف توئه، تِتو تِتو

00:12:44.910 --> 00:12:46.620
!خیلی ممنونیم

00:12:46.620 --> 00:12:47.870
!آره، آره

00:12:47.870 --> 00:12:50.580
پس بازم بهم فلس بده، خب؟

00:12:50.580 --> 00:12:51.660
اه؟

00:12:51.660 --> 00:12:54.660
.تو یورش، می دونی؟ کلی ازشون استفاده کردم

00:12:54.660 --> 00:12:56.330
!حدودای صد هزار تا

00:12:56.330 --> 00:12:58.500
صد هزار... تا...؟

00:12:58.500 --> 00:13:02.750
.متاسفم، لیتکا از اونا برای تمکیل احضارش استفاده کرد

00:13:02.750 --> 00:13:06.580
!واسه همین، تِتو تِتو، بازم برو برام جمع کن

00:13:07.750 --> 00:13:11.200
!دوـ دوباره برم فلس جمع کنم؟

00:13:11.200 --> 00:13:16.830
...راستی، راستی، لیتکا و آبجی هم... می‌خوایم عضوِ... لاگ‌هورایزن

00:13:16.830 --> 00:13:18.290
!بشیم

00:13:18.290 --> 00:13:20.370
!اه؟

00:13:20.370 --> 00:13:24.500
!رئیس شیروئه گفت اگه خودمون بریم فلس جمع کنیم، بهمون اجازه میده عضو انجمن بشیم

00:13:24.500 --> 00:13:27.790
!و تِتو تِتو، تو هم قراره ما رو ببری اونجا

00:13:27.790 --> 00:13:30.580
!شیروئه-سان، منو فروختی نامرد؟

00:13:30.580 --> 00:13:34.370
!من آیدول شماره یک این کهکشانم ها

00:13:34.370 --> 00:13:37.290
!شیروئه-سان
...چطور بگم بهتره...؟ دیگه اینطور چیزا تو انجمن ما عادی شده

00:13:37.290 --> 00:13:39.410
!نائوتسوگو-شان، کمکم کن
...چطور بگم بهتره...؟ دیگه اینطور چیزا تو انجمن ما عادی شده

00:13:39.410 --> 00:13:42.160
.احساس می‌کنم قبلاً هم این صحنه رو دیدم

00:13:42.160 --> 00:13:45.250
.انگار قراره انجمن‌مون حسابی پرشوق و ذوق بشه

00:13:45.250 --> 00:13:47.750
.آره والا، نیانتا-سان

00:13:50.330 --> 00:13:54.000
.من در حق مینوری کار بدی کردم

00:13:54.000 --> 00:13:56.000
.آره

00:13:56.000 --> 00:14:00.950
،با اینکه احساسات سرشار مینوری به شیروئه-سان رو دیدم

00:14:00.950 --> 00:14:04.750
.متوجه نشدم که تا این حد دوسش داره

00:14:04.750 --> 00:14:11.580
.راستش، حتی یه ذره هم نمی دونستم که عاشق کسی شدن یعنی چی

00:14:11.580 --> 00:14:16.370
...با این حال، بهش گفتم که باهاش برو سر قرار، یا علاقه‌ت رو ابراز کن

00:14:16.370 --> 00:14:19.500
.داشتم با احساساتش بازی می‌کردم

00:14:19.500 --> 00:14:21.200
.آره

00:14:21.200 --> 00:14:24.370
...حتی منم در وجودم

00:14:24.370 --> 00:14:28.790
...چنین احساسات سرشاری داشتم...

00:14:28.790 --> 00:14:30.250
حالا باید چکار کنم، رودی؟

00:14:30.250 --> 00:14:33.290
!من در حق مینوری کم‌لطفی کردم

00:14:33.290 --> 00:14:35.500
باید چکار کنم؟

00:14:35.500 --> 00:14:39.750
بهتره چکار کنم...؟

00:14:39.750 --> 00:14:41.500
.ایسوزو خانم

00:14:41.500 --> 00:14:44.910
.نمی‌تونی کاری کنی، و بهتره کاری نکنی

00:14:44.910 --> 00:14:50.160
.برای همه ما دری وجود داره، که خودمون تنهایی باید بازش کنیم

00:14:50.160 --> 00:14:54.750
.و زمانی که بازش کردیم، باید باز به تنهایی ازش عبور کنیم

00:14:54.750 --> 00:14:59.160
.این نبردِ مینوری خانمه

00:14:59.160 --> 00:15:02.160
.ما نمی‌تونیم همراهی‌ش کنیم

00:15:02.160 --> 00:15:04.660
!...آخه

00:15:04.660 --> 00:15:08.870
.شک ندارم که مینوری خانم هم میدونه

00:15:08.870 --> 00:15:11.580
.مینوری خانم یه قهرمانه

00:15:11.580 --> 00:15:15.540
.قدرت انتخاب مسیر درست رو در خودش داره

00:15:15.540 --> 00:15:18.160
.درضمن، ایسوزو خانم

00:15:18.160 --> 00:15:20.330
.تو هم این قدرت رو داری

00:15:20.330 --> 00:15:23.080
،یه حس ناجور، یا وجدان معذب

00:15:23.080 --> 00:15:25.620
،از اون بدتر، کار خنده‌داری مثل لجاجت

00:15:25.620 --> 00:15:29.290
.نباید دلیل این بشن که تو دست از یاری کردن مینوری خانم برداری

00:15:29.290 --> 00:15:31.790
...همراهش بمون

00:15:31.790 --> 00:15:33.580
.چون تو دوستشی

00:15:34.750 --> 00:15:36.160
...رودی

00:15:41.790 --> 00:15:44.620
از اینکه تو یورش مُردی، داری خودت رو سرزنش می‌کنی؟

00:15:44.620 --> 00:15:47.620
بیخیالش، تازه برعکس، وقتی صحبت یورش میشه

00:15:47.620 --> 00:15:50.830
.هر چی بمیری و بمیری و بمیری، قوی‌تر میشی

00:15:50.830 --> 00:15:53.450
...آه... آره

00:15:53.450 --> 00:15:55.040
مینوری کجاست؟

00:15:55.040 --> 00:16:00.910
...آه... گفت که می‌خواد برای شیروئه-نی گزارشی بنویسه

00:16:00.910 --> 00:16:02.080
...آها

00:16:06.450 --> 00:16:10.000
...اینبار اشتباه پشت اشتباه ازم سر زد

00:16:10.000 --> 00:16:12.410
.باید به خودم بیام

00:16:12.410 --> 00:16:17.620
.با وجود این حرفا، اینقدر نیرو کم داریم که مشکل به اینا خلاصه نمیشه

00:16:13.400 --> 00:16:17.620
برنامه اعزام تیمِ مذاکره
 به مینامی با حسن نیت

00:16:13.400 --> 00:16:17.620
فوق

00:16:13.400 --> 00:16:17.620
 محرمانه

00:16:13.400 --> 00:16:17.620


00:16:18.790 --> 00:16:20.160
.شیروئه-سان

00:16:20.160 --> 00:16:22.410
مینوری؟ چی شده؟

00:16:22.410 --> 00:16:25.790
.گزارش یورش امروز رو براتون اوردم

00:16:25.790 --> 00:16:30.040
.چقدر سریع! فردا یا پس فردا هم میاوردی مشکلی نداشت

00:16:30.040 --> 00:16:37.450
.خب، راستش... گفتم شاید اگه پشت گوش بندازمش، بعضی جزئیات رو فراموش کنم

00:16:37.450 --> 00:16:38.750
.که اینطور

00:16:42.870 --> 00:16:45.160
...همم

00:16:49.080 --> 00:16:52.750
.خوبه، همه‌شو نوشتی

00:16:52.750 --> 00:16:54.950
.خدا رو شکر

00:16:54.950 --> 00:16:58.410
.من تو یورش نتونستم به اون خوبی که باید عمل کنم

00:16:58.410 --> 00:16:59.660
جدی؟

00:16:59.660 --> 00:17:04.040
.یکبار اجازه دادم رشته‌ی نبرد از هم گسسته بشه

00:17:04.040 --> 00:17:07.040
،اگه بخاطر پشتیبانی سِرارا-سان یا ایسوزو-سان نبود

00:17:07.040 --> 00:17:09.830
.فک می‌کنم همه مون رو از بین می‌برد

00:17:09.830 --> 00:17:12.120
.من تو رهبری یورش شکست خوردم

00:17:12.120 --> 00:17:14.330
.من اینطور فکر نمی‌کنم

00:17:14.330 --> 00:17:17.160
.تو یورش‌ها، شکست خوردن خیلی عادیه

00:17:17.160 --> 00:17:21.700
.ولی، تو با خودت گفتی که می‌تونید ببرید؟ یجورایی متوجه شدم

00:17:23.950 --> 00:17:27.290
.یه رهبر، می‌دونی، تنهایی که نمی‌تونه ببره

00:17:29.580 --> 00:17:33.290
.تو یورش‌ها، حالا محل نیست کی باشه، تنهایی نمی‌تونی ببری

00:17:33.290 --> 00:17:36.870
.مخصوصاً رهبر تنهایی کاری ازش بر نمیاد

00:17:36.870 --> 00:17:39.370
،محل نیست چقدر احساس سرخوردگی کنی

00:17:39.370 --> 00:17:44.120
.اگه همرزم‌هات ازت تعریف کردن که « رهبری‌ت عالی بود»، باید حرفا‌شون رو باور کنی

00:17:49.040 --> 00:17:51.750
مگه ازت تعریف نکردن؟

00:17:51.750 --> 00:17:55.620
.«گفتن «بیا بازم از این کارا کنیم

00:17:55.620 --> 00:17:59.250
.خوبه پس. اون تمجید متعلق به توست

00:17:59.250 --> 00:18:03.620
.مطمئنم تو کسی میشی که مورد احترام همه‌ست

00:18:03.620 --> 00:18:05.040
یعنی می‌تونم؟

00:18:05.040 --> 00:18:09.120
البته! چرا قیافه کسایی رو به خودت گرفتی که می‌خوان گریه کنن؟

00:18:09.120 --> 00:18:11.660
.تو هر چیزی می تونی بشی

00:18:11.660 --> 00:18:13.660
...هر چی بخوای

00:18:13.660 --> 00:18:15.750
...هر کسی که بخوای

00:18:15.750 --> 00:18:19.450
.مطمئنم که هر آرزویی که داشته باشی رو می‌تونی عملی کنی

00:18:23.870 --> 00:18:25.370
...من

00:18:28.370 --> 00:18:30.790
.شما رو دوست دارم

00:18:30.790 --> 00:18:31.830
اه؟

00:18:33.580 --> 00:18:40.000
از همون روز‌هایی که من و تویا، چون این اولین بازی‌مون ،بود، دوستی برای کمک گرفتن ازش نداشتیم

00:18:40.000 --> 00:18:43.200
.من شما رو به عنوان فردی دوست‌داشتی قبول داشتم

00:18:43.200 --> 00:18:46.200
،وقتی ما رو از هارملین نجات دادین

00:18:46.200 --> 00:18:50.500
...با خودم گفتم که چه فرد فوق العاده‌ای

00:18:50.500 --> 00:18:52.910
،و همینطور که زمان بیشتری رو باهاتون سپری کردم

00:18:52.910 --> 00:18:55.910
،رفته رفته متوجه شدم که چقدر باحالید

00:18:55.910 --> 00:19:02.910
،مهربونید و بودن‌تون منو آروم می‌کنه
...واسه همین احساسم به شما قوی و قوی‌تر شد

00:19:02.910 --> 00:19:06.410
،وقتی می‌بینم که شما بدبیاری اوردین 

00:19:06.410 --> 00:19:10.870
.یجورایی قلبم به درد میاد و احساس می‌کنم دارم عذاب می‌کشم

00:19:10.870 --> 00:19:17.080
،می‌دونم من هنوز یه بچه‌ام و هنوز خیلی چیزاست که باید ازتون یاد بگیرم

00:19:17.080 --> 00:19:19.330
!ولی بازم میگم که دوستون دارم

00:19:19.330 --> 00:19:22.330
!با اینکه معلم‌ من‌ اید، ولی خیلی دوستِون دارم

00:19:30.080 --> 00:19:31.540
.متاسفم

00:19:33.250 --> 00:19:35.500
.ولی من کسِ دیگه‌ای رو دوست دارم

00:19:35.500 --> 00:19:38.790
،می دونم رابطه‌مون به حدی نیست که با هم بیرون بریم

00:19:38.790 --> 00:19:41.620
.و فک می‌کنم که دوسش دارم

00:19:41.620 --> 00:19:45.870
.وقتی کنارشم، با خودم می گم چقدر حالم خوبه

00:19:45.870 --> 00:19:48.500
،شهر زیبا بنظرم می‌رسه

00:19:48.500 --> 00:19:51.290
...زمان به آرومی می‌گذره

00:19:51.290 --> 00:19:54.410
،نمی‌دونم از حالا به بعد چه چیزی پیش رومونه

00:19:54.410 --> 00:19:58.540
.ولی من احتمالاً... عاشق‌شم

00:19:58.540 --> 00:20:00.910
.برای همین... متاسفم

00:20:02.790 --> 00:20:04.120
.باشه

00:20:06.410 --> 00:20:10.620
!من خوبم! متاسفم که شما رو تو موقعیتِ ناجوری قرار دادم

00:20:10.620 --> 00:20:14.040
،من برخلاف ظاهرم، خیلی سرسختم

00:20:14.040 --> 00:20:16.540
،به حدی که حتی تویا هم به گرد پام نمی‌رسه

00:20:16.540 --> 00:20:18.000
!پس نگران نباشید

00:20:18.000 --> 00:20:22.950
.شب‌تون بخیر! هماهنگی ها و کار‌های دفتری‌ زیادی سرم ریخته بود، واسه همین خسته شدم

00:20:22.950 --> 00:20:26.120
،می‌دونم شما هم کارِ هر روزتون همینه

00:20:26.120 --> 00:20:28.660
!برای همین فکر می‌کنم که زیادِ از حد دارین کار می‌کنین

00:20:28.660 --> 00:20:30.120
!شب بخیر

00:20:50.660 --> 00:20:53.250
!مینوری رو یافتیم

00:20:53.250 --> 00:20:56.580
!این وقت شب، واسه وختر خوب نیست تنها باشه

00:20:56.580 --> 00:20:58.950
!ایول، گرفتیمت

00:20:58.950 --> 00:21:00.290
!گرفتیمت

00:21:00.290 --> 00:21:01.950
...اه؟ ببخشید

00:21:01.950 --> 00:21:03.830
!واو

00:21:03.830 --> 00:21:06.700
...ایسوزو-سان... سِرارا-سان

00:21:17.870 --> 00:21:19.910
...مینوری-چان

00:21:19.910 --> 00:21:21.450
...شرمنده

00:21:21.450 --> 00:21:25.000
!شرمنده‌تم، مینوری

00:21:25.000 --> 00:21:28.370
...بهش... گفتم دوسش 

00:21:28.370 --> 00:21:29.950
.میدونم

00:21:29.950 --> 00:21:31.500
...گفتم دوسش دارم

00:21:31.500 --> 00:21:33.950
...می‌دونم

00:21:33.950 --> 00:21:36.290
،بهش گفتم که احساسم فقط از روی ستودن‌ش نیست

00:21:36.290 --> 00:21:41.120
!بهش گفتم که واقعنی دوسش دارم

00:21:41.120 --> 00:21:44.120
!که احساساتم الکی نیستن

00:21:44.120 --> 00:21:46.370
!که چقدر دوسش دارم

00:21:51.950 --> 00:21:55.290
...همم... خوردنی... خوردنی

00:21:55.870 --> 00:21:58.160
.فقط همینو همراه‌م دارم

00:21:59.290 --> 00:22:01.910
!آها، ایسوزو-سان، برامون آواز بخون

00:22:01.910 --> 00:22:03.000
هه؟

00:22:03.000 --> 00:22:05.750
!آره! بخون! بخون

00:22:05.750 --> 00:22:08.330
...هم... باشه پس

00:22:12.870 --> 00:22:14.200
!صدات خیلی خشنه

00:22:14.200 --> 00:22:15.500
!آره واقعاً

00:22:15.200 --> 00:22:18.790
میگی چکارش کنم؟ چرا خودت نمی خونی، مینوری؟

00:22:18.790 --> 00:22:20.120
!اوکی

00:22:20.120 --> 00:22:21.290
...پس

00:22:26.200 --> 00:22:29.120
!من خیلی دوست دارم، مینوری

00:22:29.120 --> 00:22:31.660
!منم همینطور! مینوری-چان

00:22:31.660 --> 00:22:32.870
!مرسی

00:24:06.250 --> 00:24:11.500
خب، این حرف مهمی که میگفتی چیه؟

00:24:11.500 --> 00:24:12.700
...آره

00:24:14.290 --> 00:24:16.160
.قصد دارم به مینامی برم

00:24:16.160 --> 00:24:17.330
مینامی؟

00:24:17.330 --> 00:24:20.410
.باشه، متوجه شدم. رو منم حساب کن

00:24:20.410 --> 00:24:23.120
مگه می‌دونی می‌خواد واسه چی بره؟

00:24:24.040 --> 00:24:27.160
بالاخره وقتش شده، مگه نه شیروئچی؟

00:24:27.160 --> 00:24:31.080
اوهو... مینامی گفتین؟

00:24:31.080 --> 00:24:34.580
منم میشه همراهی‌تون کنم؟

00:24:31.950 --> 00:24:36.950
پایان

00:01:23.800 --> 00:01:24.000
n

00:01:23.800 --> 00:01:24.000
e

00:01:24.000 --> 00:01:24.580
n

00:01:24.000 --> 00:01:24.580
e

00:01:24.000 --> 00:01:24.380
n

00:01:24.000 --> 00:01:24.380
e

00:01:24.280 --> 00:01:26.750
n

00:01:24.280 --> 00:01:26.750
e

00:01:23.800 --> 00:01:24.280
m

00:01:23.800 --> 00:01:24.280
u

00:01:24.280 --> 00:01:24.870
m

00:01:24.280 --> 00:01:24.870
u

00:01:24.280 --> 00:01:24.670
m

00:01:24.280 --> 00:01:24.670
u

00:01:24.570 --> 00:01:26.750
m

00:01:24.570 --> 00:01:26.750
u

00:01:23.800 --> 00:01:24.570
r

00:01:23.800 --> 00:01:24.570
i

00:01:24.570 --> 00:01:25.090
r

00:01:24.570 --> 00:01:25.090
i

00:01:24.570 --> 00:01:24.890
r

00:01:24.570 --> 00:01:24.890
i

00:01:24.790 --> 00:01:26.750
r

00:01:24.790 --> 00:01:26.750
i

00:01:23.800 --> 00:01:24.790
n

00:01:23.800 --> 00:01:24.790
i

00:01:24.790 --> 00:01:25.280
n

00:01:24.790 --> 00:01:25.280
i

00:01:24.790 --> 00:01:25.080
n

00:01:24.790 --> 00:01:25.080
i

00:01:24.980 --> 00:01:26.750
n

00:01:24.980 --> 00:01:26.750
i

00:01:23.800 --> 00:01:24.980
t

00:01:23.800 --> 00:01:24.980
s

00:01:23.800 --> 00:01:24.980
u

00:01:24.980 --> 00:01:25.570
t

00:01:24.980 --> 00:01:25.570
s

00:01:24.980 --> 00:01:25.570
u

00:01:24.980 --> 00:01:25.370
t

00:01:24.980 --> 00:01:25.370
s

00:01:24.980 --> 00:01:25.370
u

00:01:25.270 --> 00:01:26.750
t

00:01:25.270 --> 00:01:26.750
s

00:01:25.270 --> 00:01:26.750
u

00:01:23.800 --> 00:01:25.270
k

00:01:23.800 --> 00:01:25.270
u

00:01:25.270 --> 00:01:25.680
k

00:01:25.270 --> 00:01:25.680
u

00:01:25.270 --> 00:01:25.480
k

00:01:25.270 --> 00:01:25.480
u

00:01:25.380 --> 00:01:26.750
k

00:01:25.380 --> 00:01:26.750
u

00:01:23.800 --> 00:01:25.380
m

00:01:23.800 --> 00:01:25.380
a

00:01:25.380 --> 00:01:25.800
m

00:01:25.380 --> 00:01:25.800
a

00:01:25.380 --> 00:01:25.600
m

00:01:25.380 --> 00:01:25.600
a

00:01:25.500 --> 00:01:26.750
m

00:01:25.500 --> 00:01:26.750
a

00:01:23.800 --> 00:01:25.500
d

00:01:23.800 --> 00:01:25.500
e

00:01:25.500 --> 00:01:25.910
d

00:01:25.500 --> 00:01:25.910
e

00:01:25.500 --> 00:01:25.710
d

00:01:25.500 --> 00:01:25.710
e

00:01:25.610 --> 00:01:26.750
d

00:01:25.610 --> 00:01:26.750
e

00:01:23.800 --> 00:01:25.610
s

00:01:23.800 --> 00:01:25.610
a

00:01:23.800 --> 00:01:25.610
n

00:01:25.610 --> 00:01:26.260
s

00:01:25.610 --> 00:01:26.260
a

00:01:25.610 --> 00:01:26.260
n

00:01:25.610 --> 00:01:26.060
s

00:01:25.610 --> 00:01:26.060
a

00:01:25.610 --> 00:01:26.060
n

00:01:25.960 --> 00:01:26.750
s

00:01:25.960 --> 00:01:26.750
a

00:01:25.960 --> 00:01:26.750
n

00:01:23.800 --> 00:01:25.960
b

00:01:23.800 --> 00:01:25.960
y

00:01:23.800 --> 00:01:25.960
o

00:01:23.800 --> 00:01:25.960
u

00:01:25.960 --> 00:01:26.550
b

00:01:25.960 --> 00:01:26.550
y

00:01:25.960 --> 00:01:26.550
o

00:01:25.960 --> 00:01:26.550
u

00:01:25.960 --> 00:01:26.350
b

00:01:25.960 --> 00:01:26.350
y

00:01:25.960 --> 00:01:26.350
o

00:01:25.960 --> 00:01:26.350
u

00:01:26.250 --> 00:01:26.750
b

00:01:26.250 --> 00:01:26.750
y

00:01:26.250 --> 00:01:26.750
o

00:01:26.250 --> 00:01:26.750
u

00:01:26.050 --> 00:01:26.250
m

00:01:26.050 --> 00:01:26.250
o

00:01:26.050 --> 00:01:26.250
u

00:01:26.250 --> 00:01:26.870
m

00:01:26.250 --> 00:01:26.870
o

00:01:26.250 --> 00:01:26.870
u

00:01:26.250 --> 00:01:26.670
m

00:01:26.250 --> 00:01:26.670
o

00:01:26.250 --> 00:01:26.670
u

00:01:26.570 --> 00:01:29.050
m

00:01:26.570 --> 00:01:29.050
o

00:01:26.570 --> 00:01:29.050
u

00:01:26.050 --> 00:01:26.570
i

00:01:26.570 --> 00:01:27.260
i

00:01:26.570 --> 00:01:27.060
i

00:01:26.960 --> 00:01:29.050
i

00:01:26.050 --> 00:01:26.960
k

00:01:26.050 --> 00:01:26.960
k

00:01:26.050 --> 00:01:26.960
a

00:01:26.960 --> 00:01:27.410
k

00:01:26.960 --> 00:01:27.410
k

00:01:26.960 --> 00:01:27.410
a

00:01:26.960 --> 00:01:27.210
k

00:01:26.960 --> 00:01:27.210
k

00:01:26.960 --> 00:01:27.210
a

00:01:27.110 --> 00:01:29.050
k

00:01:27.110 --> 00:01:29.050
k

00:01:27.110 --> 00:01:29.050
a

00:01:26.050 --> 00:01:27.110
i

00:01:27.110 --> 00:01:27.480
i

00:01:27.110 --> 00:01:27.280
i

00:01:27.180 --> 00:01:29.050
i

00:01:26.050 --> 00:01:27.180
t

00:01:26.050 --> 00:01:27.180
t

00:01:26.050 --> 00:01:27.180
e

00:01:27.180 --> 00:01:27.660
t

00:01:27.180 --> 00:01:27.660
t

00:01:27.180 --> 00:01:27.660
e

00:01:27.180 --> 00:01:27.460
t

00:01:27.180 --> 00:01:27.460
t

00:01:27.180 --> 00:01:27.460
e

00:01:27.360 --> 00:01:29.050
t

00:01:27.360 --> 00:01:29.050
t

00:01:27.360 --> 00:01:29.050
e

00:01:26.050 --> 00:01:27.360
k

00:01:26.050 --> 00:01:27.360
i

00:01:27.360 --> 00:01:27.900
k

00:01:27.360 --> 00:01:27.900
i

00:01:27.360 --> 00:01:27.700
k

00:01:27.360 --> 00:01:27.700
i

00:01:27.600 --> 00:01:29.050
k

00:01:27.600 --> 00:01:29.050
i

00:01:26.050 --> 00:01:27.600
b

00:01:26.050 --> 00:01:27.600
o

00:01:27.600 --> 00:01:28.100
b

00:01:27.600 --> 00:01:28.100
o

00:01:27.600 --> 00:01:27.900
b

00:01:27.600 --> 00:01:27.900
o

00:01:27.800 --> 00:01:29.050
b

00:01:27.800 --> 00:01:29.050
o

00:01:26.050 --> 00:01:27.800
u

00:01:27.800 --> 00:01:28.280
u

00:01:27.800 --> 00:01:28.080
u

00:01:27.980 --> 00:01:29.050
u

00:01:26.050 --> 00:01:27.980
w

00:01:26.050 --> 00:01:27.980
a

00:01:27.980 --> 00:01:28.450
w

00:01:27.980 --> 00:01:28.450
a

00:01:27.980 --> 00:01:28.250
w

00:01:27.980 --> 00:01:28.250
a

00:01:28.150 --> 00:01:29.050
w

00:01:28.150 --> 00:01:29.050
a

00:01:26.050 --> 00:01:28.150
d

00:01:26.050 --> 00:01:28.150
o

00:01:28.150 --> 00:01:28.590
d

00:01:28.150 --> 00:01:28.590
o

00:01:28.150 --> 00:01:28.390
d

00:01:28.150 --> 00:01:28.390
o

00:01:28.290 --> 00:01:29.050
d

00:01:28.290 --> 00:01:29.050
o

00:01:26.050 --> 00:01:28.290
k

00:01:26.050 --> 00:01:28.290
o

00:01:28.290 --> 00:01:28.740
k

00:01:28.290 --> 00:01:28.740
o

00:01:28.290 --> 00:01:28.540
k

00:01:28.290 --> 00:01:28.540
o

00:01:28.440 --> 00:01:29.050
k

00:01:28.440 --> 00:01:29.050
o

00:01:26.050 --> 00:01:28.440
n

00:01:26.050 --> 00:01:28.440
i

00:01:26.050 --> 00:01:28.440
?

00:01:28.440 --> 00:01:28.850
n

00:01:28.440 --> 00:01:28.850
i

00:01:28.440 --> 00:01:28.850
?

00:01:28.440 --> 00:01:28.650
n

00:01:28.440 --> 00:01:28.650
i

00:01:28.440 --> 00:01:28.650
?

00:01:28.550 --> 00:01:29.050
n

00:01:28.550 --> 00:01:29.050
i

00:01:28.550 --> 00:01:29.050
?

00:01:32.950 --> 00:01:33.150
k

00:01:32.950 --> 00:01:33.150
i

00:01:33.150 --> 00:01:33.600
k

00:01:33.150 --> 00:01:33.600
i

00:01:33.150 --> 00:01:33.400
k

00:01:33.150 --> 00:01:33.400
i

00:01:33.300 --> 00:01:35.970
k

00:01:33.300 --> 00:01:35.970
i

00:01:32.950 --> 00:01:33.300
e

00:01:33.300 --> 00:01:33.680
e

00:01:33.300 --> 00:01:33.480
e

00:01:33.380 --> 00:01:35.970
e

00:01:32.950 --> 00:01:33.380
t

00:01:32.950 --> 00:01:33.380
e

00:01:33.380 --> 00:01:33.830
t

00:01:33.380 --> 00:01:33.830
e

00:01:33.380 --> 00:01:33.630
t

00:01:33.380 --> 00:01:33.630
e

00:01:33.530 --> 00:01:35.970
t

00:01:33.530 --> 00:01:35.970
e

00:01:32.950 --> 00:01:33.530
k

00:01:32.950 --> 00:01:33.530
u

00:01:33.530 --> 00:01:34.060
k

00:01:33.530 --> 00:01:34.060
u

00:01:33.530 --> 00:01:33.860
k

00:01:33.530 --> 00:01:33.860
u

00:01:33.760 --> 00:01:35.970
k

00:01:33.760 --> 00:01:35.970
u

00:01:32.950 --> 00:01:33.760
t

00:01:32.950 --> 00:01:33.760
a

00:01:33.760 --> 00:01:34.210
t

00:01:33.760 --> 00:01:34.210
a

00:01:33.760 --> 00:01:34.010
t

00:01:33.760 --> 00:01:34.010
a

00:01:33.910 --> 00:01:35.970
t

00:01:33.910 --> 00:01:35.970
a

00:01:32.950 --> 00:01:33.910
m

00:01:32.950 --> 00:01:33.910
a

00:01:33.910 --> 00:01:34.360
m

00:01:33.910 --> 00:01:34.360
a

00:01:33.910 --> 00:01:34.160
m

00:01:33.910 --> 00:01:34.160
a

00:01:34.060 --> 00:01:35.970
m

00:01:34.060 --> 00:01:35.970
a

00:01:32.950 --> 00:01:34.060
s

00:01:32.950 --> 00:01:34.060
h

00:01:32.950 --> 00:01:34.060
i

00:01:32.950 --> 00:01:34.060
i

00:01:34.060 --> 00:01:34.610
s

00:01:34.060 --> 00:01:34.610
h

00:01:34.060 --> 00:01:34.610
i

00:01:34.060 --> 00:01:34.610
i

00:01:34.060 --> 00:01:34.410
s

00:01:34.060 --> 00:01:34.410
h

00:01:34.060 --> 00:01:34.410
i

00:01:34.060 --> 00:01:34.410
i

00:01:34.310 --> 00:01:35.970
s

00:01:34.310 --> 00:01:35.970
h

00:01:34.310 --> 00:01:35.970
i

00:01:34.310 --> 00:01:35.970
i

00:01:32.950 --> 00:01:34.310
m

00:01:32.950 --> 00:01:34.310
u

00:01:34.310 --> 00:01:34.710
m

00:01:34.310 --> 00:01:34.710
u

00:01:34.310 --> 00:01:34.510
m

00:01:34.310 --> 00:01:34.510
u

00:01:34.410 --> 00:01:35.970
m

00:01:34.410 --> 00:01:35.970
u

00:01:32.950 --> 00:01:34.410
n

00:01:32.950 --> 00:01:34.410
e

00:01:34.410 --> 00:01:34.820
n

00:01:34.410 --> 00:01:34.820
e

00:01:34.410 --> 00:01:34.620
n

00:01:34.410 --> 00:01:34.620
e

00:01:34.520 --> 00:01:35.970
n

00:01:34.520 --> 00:01:35.970
e

00:01:32.950 --> 00:01:34.520
f

00:01:32.950 --> 00:01:34.520
u

00:01:34.520 --> 00:01:34.930
f

00:01:34.520 --> 00:01:34.930
u

00:01:34.520 --> 00:01:34.730
f

00:01:34.520 --> 00:01:34.730
u

00:01:34.630 --> 00:01:35.970
f

00:01:34.630 --> 00:01:35.970
u

00:01:32.950 --> 00:01:34.630
s

00:01:32.950 --> 00:01:34.630
a

00:01:34.630 --> 00:01:35.280
s

00:01:34.630 --> 00:01:35.280
a

00:01:34.630 --> 00:01:35.080
s

00:01:34.630 --> 00:01:35.080
a

00:01:34.980 --> 00:01:35.970
s

00:01:34.980 --> 00:01:35.970
a

00:01:32.950 --> 00:01:34.980
g

00:01:32.950 --> 00:01:34.980
a

00:01:34.980 --> 00:01:35.570
g

00:01:34.980 --> 00:01:35.570
a

00:01:34.980 --> 00:01:35.370
g

00:01:34.980 --> 00:01:35.370
a

00:01:35.270 --> 00:01:35.970
g

00:01:35.270 --> 00:01:35.970
a

00:01:32.950 --> 00:01:35.270
t

00:01:32.950 --> 00:01:35.270
t

00:01:32.950 --> 00:01:35.270
e

00:01:35.270 --> 00:01:35.800
t

00:01:35.270 --> 00:01:35.800
t

00:01:35.270 --> 00:01:35.800
e

00:01:35.270 --> 00:01:35.600
t

00:01:35.270 --> 00:01:35.600
t

00:01:35.270 --> 00:01:35.600
e

00:01:35.500 --> 00:01:35.970
t

00:01:35.500 --> 00:01:35.970
t

00:01:35.500 --> 00:01:35.970
e

00:01:35.270 --> 00:01:35.470
s

00:01:35.270 --> 00:01:35.470
u

00:01:35.470 --> 00:01:36.020
s

00:01:35.470 --> 00:01:36.020
u

00:01:35.470 --> 00:01:35.820
s

00:01:35.470 --> 00:01:35.820
u

00:01:35.720 --> 00:01:38.500
s

00:01:35.720 --> 00:01:38.500
u

00:01:35.270 --> 00:01:35.720
b

00:01:35.270 --> 00:01:35.720
e

00:01:35.720 --> 00:01:36.100
b

00:01:35.720 --> 00:01:36.100
e

00:01:35.720 --> 00:01:35.900
b

00:01:35.720 --> 00:01:35.900
e

00:01:35.800 --> 00:01:38.500
b

00:01:35.800 --> 00:01:38.500
e

00:01:35.270 --> 00:01:35.800
t

00:01:35.270 --> 00:01:35.800
e

00:01:35.800 --> 00:01:36.230
t

00:01:35.800 --> 00:01:36.230
e

00:01:35.800 --> 00:01:36.030
t

00:01:35.800 --> 00:01:36.030
e

00:01:35.930 --> 00:01:38.500
t

00:01:35.930 --> 00:01:38.500
e

00:01:35.270 --> 00:01:35.930
n

00:01:35.270 --> 00:01:35.930
o

00:01:35.930 --> 00:01:36.440
n

00:01:35.930 --> 00:01:36.440
o

00:01:35.930 --> 00:01:36.240
n

00:01:35.930 --> 00:01:36.240
o

00:01:36.140 --> 00:01:38.500
n

00:01:36.140 --> 00:01:38.500
o

00:01:35.270 --> 00:01:36.140
r

00:01:35.270 --> 00:01:36.140
i

00:01:36.140 --> 00:01:36.600
r

00:01:36.140 --> 00:01:36.600
i

00:01:36.140 --> 00:01:36.400
r

00:01:36.140 --> 00:01:36.400
i

00:01:36.300 --> 00:01:38.500
r

00:01:36.300 --> 00:01:38.500
i

00:01:35.270 --> 00:01:36.300
k

00:01:35.270 --> 00:01:36.300
a

00:01:36.300 --> 00:01:36.790
k

00:01:36.300 --> 00:01:36.790
a

00:01:36.300 --> 00:01:36.590
k

00:01:36.300 --> 00:01:36.590
a

00:01:36.490 --> 00:01:38.500
k

00:01:36.490 --> 00:01:38.500
a

00:01:35.270 --> 00:01:36.490
i

00:01:36.490 --> 00:01:36.900
i

00:01:36.490 --> 00:01:36.700
i

00:01:36.600 --> 00:01:38.500
i

00:01:35.270 --> 00:01:36.600
g

00:01:35.270 --> 00:01:36.600
a

00:01:36.600 --> 00:01:37.000
g

00:01:36.600 --> 00:01:37.000
a

00:01:36.600 --> 00:01:36.800
g

00:01:36.600 --> 00:01:36.800
a

00:01:36.700 --> 00:01:38.500
g

00:01:36.700 --> 00:01:38.500
a

00:01:35.270 --> 00:01:36.700
k

00:01:35.270 --> 00:01:36.700
o

00:01:36.700 --> 00:01:37.180
k

00:01:36.700 --> 00:01:37.180
o

00:01:36.700 --> 00:01:36.980
k

00:01:36.700 --> 00:01:36.980
o

00:01:36.880 --> 00:01:38.500
k

00:01:36.880 --> 00:01:38.500
o

00:01:35.270 --> 00:01:36.880
r

00:01:35.270 --> 00:01:36.880
e

00:01:36.880 --> 00:01:37.320
r

00:01:36.880 --> 00:01:37.320
e

00:01:36.880 --> 00:01:37.120
r

00:01:36.880 --> 00:01:37.120
e

00:01:37.020 --> 00:01:38.500
r

00:01:37.020 --> 00:01:38.500
e

00:01:35.270 --> 00:01:37.020
m

00:01:35.270 --> 00:01:37.020
a

00:01:37.020 --> 00:01:37.410
m

00:01:37.020 --> 00:01:37.410
a

00:01:37.020 --> 00:01:37.210
m

00:01:37.020 --> 00:01:37.210
a

00:01:37.110 --> 00:01:38.500
m

00:01:37.110 --> 00:01:38.500
a

00:01:35.270 --> 00:01:37.110
d

00:01:35.270 --> 00:01:37.110
e

00:01:37.110 --> 00:01:37.550
d

00:01:37.110 --> 00:01:37.550
e

00:01:37.110 --> 00:01:37.350
d

00:01:37.110 --> 00:01:37.350
e

00:01:37.250 --> 00:01:38.500
d

00:01:37.250 --> 00:01:38.500
e

00:01:35.270 --> 00:01:37.250
t

00:01:35.270 --> 00:01:37.250
o

00:01:37.250 --> 00:01:37.700
t

00:01:37.250 --> 00:01:37.700
o

00:01:37.250 --> 00:01:37.500
t

00:01:37.250 --> 00:01:37.500
o

00:01:37.400 --> 00:01:38.500
t

00:01:37.400 --> 00:01:38.500
o

00:01:35.270 --> 00:01:37.400
c

00:01:35.270 --> 00:01:37.400
h

00:01:35.270 --> 00:01:37.400
i

00:01:37.400 --> 00:01:37.910
c

00:01:37.400 --> 00:01:37.910
h

00:01:37.400 --> 00:01:37.910
i

00:01:37.400 --> 00:01:37.710
c

00:01:37.400 --> 00:01:37.710
h

00:01:37.400 --> 00:01:37.710
i

00:01:37.610 --> 00:01:38.500
c

00:01:37.610 --> 00:01:38.500
h

00:01:37.610 --> 00:01:38.500
i

00:01:35.270 --> 00:01:37.610
g

00:01:35.270 --> 00:01:37.610
a

00:01:37.610 --> 00:01:38.140
g

00:01:37.610 --> 00:01:38.140
a

00:01:37.610 --> 00:01:37.940
g

00:01:37.610 --> 00:01:37.940
a

00:01:37.840 --> 00:01:38.500
g

00:01:37.840 --> 00:01:38.500
a

00:01:35.270 --> 00:01:37.840
u

00:01:37.840 --> 00:01:38.300
u

00:01:37.840 --> 00:01:38.100
u

00:01:38.000 --> 00:01:38.500
u

00:01:37.800 --> 00:01:38.000
F

00:01:37.800 --> 00:01:38.000
i

00:01:37.800 --> 00:01:38.000
k

00:01:37.800 --> 00:01:38.000
u

00:01:38.000 --> 00:01:38.540
F

00:01:38.000 --> 00:01:38.540
i

00:01:38.000 --> 00:01:38.540
k

00:01:38.000 --> 00:01:38.540
u

00:01:38.000 --> 00:01:38.340
F

00:01:38.000 --> 00:01:38.340
i

00:01:38.000 --> 00:01:38.340
k

00:01:38.000 --> 00:01:38.340
u

00:01:38.240 --> 00:01:40.900
F

00:01:38.240 --> 00:01:40.900
i

00:01:38.240 --> 00:01:40.900
k

00:01:38.240 --> 00:01:40.900
u

00:01:37.800 --> 00:01:38.240
s

00:01:37.800 --> 00:01:38.240
h

00:01:37.800 --> 00:01:38.240
o

00:01:37.800 --> 00:01:38.240
n

00:01:38.240 --> 00:01:38.790
s

00:01:38.240 --> 00:01:38.790
h

00:01:38.240 --> 00:01:38.790
o

00:01:38.240 --> 00:01:38.790
n

00:01:38.240 --> 00:01:38.590
s

00:01:38.240 --> 00:01:38.590
h

00:01:38.240 --> 00:01:38.590
o

00:01:38.240 --> 00:01:38.590
n

00:01:38.490 --> 00:01:40.900
s

00:01:38.490 --> 00:01:40.900
h

00:01:38.490 --> 00:01:40.900
o

00:01:38.490 --> 00:01:40.900
n

00:01:37.800 --> 00:01:38.490
n

00:01:37.800 --> 00:01:38.490
i

00:01:37.800 --> 00:01:38.490
,

00:01:38.490 --> 00:01:39.020
n

00:01:38.490 --> 00:01:39.020
i

00:01:38.490 --> 00:01:39.020
,

00:01:38.490 --> 00:01:38.820
n

00:01:38.490 --> 00:01:38.820
i

00:01:38.490 --> 00:01:38.820
,

00:01:38.720 --> 00:01:40.900
n

00:01:38.720 --> 00:01:40.900
i

00:01:38.720 --> 00:01:40.900
,

00:01:37.800 --> 00:01:38.720
k

00:01:37.800 --> 00:01:38.720
u

00:01:38.720 --> 00:01:39.180
k

00:01:38.720 --> 00:01:39.180
u

00:01:38.720 --> 00:01:38.980
k

00:01:38.720 --> 00:01:38.980
u

00:01:38.880 --> 00:01:40.900
k

00:01:38.880 --> 00:01:40.900
u

00:01:37.800 --> 00:01:38.880
r

00:01:37.800 --> 00:01:38.880
a

00:01:38.880 --> 00:01:39.310
r

00:01:38.880 --> 00:01:39.310
a

00:01:38.880 --> 00:01:39.110
r

00:01:38.880 --> 00:01:39.110
a

00:01:39.010 --> 00:01:40.900
r

00:01:39.010 --> 00:01:40.900
a

00:01:37.800 --> 00:01:39.010
i

00:01:39.010 --> 00:01:39.400
i

00:01:39.010 --> 00:01:39.200
i

00:01:39.100 --> 00:01:40.900
i

00:01:37.800 --> 00:01:39.100
t

00:01:37.800 --> 00:01:39.100
s

00:01:37.800 --> 00:01:39.100
u

00:01:39.100 --> 00:01:39.590
t

00:01:39.100 --> 00:01:39.590
s

00:01:39.100 --> 00:01:39.590
u

00:01:39.100 --> 00:01:39.390
t

00:01:39.100 --> 00:01:39.390
s

00:01:39.100 --> 00:01:39.390
u

00:01:39.290 --> 00:01:40.900
t

00:01:39.290 --> 00:01:40.900
s

00:01:39.290 --> 00:01:40.900
u

00:01:37.800 --> 00:01:39.290
k

00:01:37.800 --> 00:01:39.290
e

00:01:39.290 --> 00:01:39.830
k

00:01:39.290 --> 00:01:39.830
e

00:01:39.290 --> 00:01:39.630
k

00:01:39.290 --> 00:01:39.630
e

00:01:39.530 --> 00:01:40.900
k

00:01:39.530 --> 00:01:40.900
e

00:01:37.800 --> 00:01:39.530
y

00:01:37.800 --> 00:01:39.530
o

00:01:39.530 --> 00:01:40.120
y

00:01:39.530 --> 00:01:40.120
o

00:01:39.530 --> 00:01:39.920
y

00:01:39.530 --> 00:01:39.920
o

00:01:39.820 --> 00:01:40.900
y

00:01:39.820 --> 00:01:40.900
o

00:01:37.800 --> 00:01:39.820
f

00:01:37.800 --> 00:01:39.820
e

00:01:37.800 --> 00:01:39.820
i

00:01:37.800 --> 00:01:39.820
k

00:01:37.800 --> 00:01:39.820
u

00:01:39.820 --> 00:01:40.700
f

00:01:39.820 --> 00:01:40.700
e

00:01:39.820 --> 00:01:40.700
i

00:01:39.820 --> 00:01:40.700
k

00:01:39.820 --> 00:01:40.700
u

00:01:39.820 --> 00:01:40.500
f

00:01:39.820 --> 00:01:40.500
e

00:01:39.820 --> 00:01:40.500
i

00:01:39.820 --> 00:01:40.500
k

00:01:39.820 --> 00:01:40.500
u

00:01:40.400 --> 00:01:40.900
f

00:01:40.400 --> 00:01:40.900
e

00:01:40.400 --> 00:01:40.900
i

00:01:40.400 --> 00:01:40.900
k

00:01:40.400 --> 00:01:40.900
u

00:01:43.050 --> 00:01:43.250
k

00:01:43.050 --> 00:01:43.250
a

00:01:43.250 --> 00:01:43.710
k

00:01:43.250 --> 00:01:43.710
a

00:01:43.250 --> 00:01:43.510
k

00:01:43.250 --> 00:01:43.510
a

00:01:43.410 --> 00:01:45.000
k

00:01:43.410 --> 00:01:45.000
a

00:01:43.050 --> 00:01:43.410
g

00:01:43.050 --> 00:01:43.410
e

00:01:43.410 --> 00:01:43.870
g

00:01:43.410 --> 00:01:43.870
e

00:01:43.410 --> 00:01:43.670
g

00:01:43.410 --> 00:01:43.670
e

00:01:43.570 --> 00:01:45.000
g

00:01:43.570 --> 00:01:45.000
e

00:01:43.050 --> 00:01:43.570
r

00:01:43.050 --> 00:01:43.570
i

00:01:43.570 --> 00:01:43.980
r

00:01:43.570 --> 00:01:43.980
i

00:01:43.570 --> 00:01:43.780
r

00:01:43.570 --> 00:01:43.780
i

00:01:43.680 --> 00:01:45.000
r

00:01:43.680 --> 00:01:45.000
i

00:01:43.050 --> 00:01:43.680
s

00:01:43.050 --> 00:01:43.680
a

00:01:43.680 --> 00:01:44.120
s

00:01:43.680 --> 00:01:44.120
a

00:01:43.680 --> 00:01:43.920
s

00:01:43.680 --> 00:01:43.920
a

00:01:43.820 --> 00:01:45.000
s

00:01:43.820 --> 00:01:45.000
a

00:01:43.050 --> 00:01:43.820
s

00:01:43.050 --> 00:01:43.820
u

00:01:43.820 --> 00:01:44.270
s

00:01:43.820 --> 00:01:44.270
u

00:01:43.820 --> 00:01:44.070
s

00:01:43.820 --> 00:01:44.070
u

00:01:43.970 --> 00:01:45.000
s

00:01:43.970 --> 00:01:45.000
u

00:01:43.050 --> 00:01:43.970
y

00:01:43.050 --> 00:01:43.970
u

00:01:43.050 --> 00:01:43.970
u

00:01:43.970 --> 00:01:44.540
y

00:01:43.970 --> 00:01:44.540
u

00:01:43.970 --> 00:01:44.540
u

00:01:43.970 --> 00:01:44.340
y

00:01:43.970 --> 00:01:44.340
u

00:01:43.970 --> 00:01:44.340
u

00:01:44.240 --> 00:01:45.000
y

00:01:44.240 --> 00:01:45.000
u

00:01:44.240 --> 00:01:45.000
u

00:01:43.050 --> 00:01:44.240
k

00:01:43.050 --> 00:01:44.240
i

00:01:44.240 --> 00:01:44.800
k

00:01:44.240 --> 00:01:44.800
i

00:01:44.240 --> 00:01:44.600
k

00:01:44.240 --> 00:01:44.600
i

00:01:44.500 --> 00:01:45.000
k

00:01:44.500 --> 00:01:45.000
i

00:01:45.300 --> 00:01:45.500
y

00:01:45.300 --> 00:01:45.500
o

00:01:45.500 --> 00:01:46.000
y

00:01:45.500 --> 00:01:46.000
o

00:01:45.500 --> 00:01:45.800
y

00:01:45.500 --> 00:01:45.800
o

00:01:45.700 --> 00:01:47.500
y

00:01:45.700 --> 00:01:47.500
o

00:01:45.300 --> 00:01:45.700
m

00:01:45.300 --> 00:01:45.700
i

00:01:45.700 --> 00:01:46.160
m

00:01:45.700 --> 00:01:46.160
i

00:01:45.700 --> 00:01:45.960
m

00:01:45.700 --> 00:01:45.960
i

00:01:45.860 --> 00:01:47.500
m

00:01:45.860 --> 00:01:47.500
i

00:01:45.300 --> 00:01:45.860
g

00:01:45.300 --> 00:01:45.860
a

00:01:45.860 --> 00:01:46.290
g

00:01:45.860 --> 00:01:46.290
a

00:01:45.860 --> 00:01:46.090
g

00:01:45.860 --> 00:01:46.090
a

00:01:45.990 --> 00:01:47.500
g

00:01:45.990 --> 00:01:47.500
a

00:01:45.300 --> 00:01:45.990
e

00:01:45.990 --> 00:01:46.470
e

00:01:45.990 --> 00:01:46.270
e

00:01:46.170 --> 00:01:47.500
e

00:01:45.300 --> 00:01:46.170
r

00:01:45.300 --> 00:01:46.170
u

00:01:46.170 --> 00:01:46.580
r

00:01:46.170 --> 00:01:46.580
u

00:01:46.170 --> 00:01:46.380
r

00:01:46.170 --> 00:01:46.380
u

00:01:46.280 --> 00:01:47.500
r

00:01:46.280 --> 00:01:47.500
u

00:01:45.300 --> 00:01:46.280
r

00:01:45.300 --> 00:01:46.280
u

00:01:45.300 --> 00:01:46.280
u

00:01:46.280 --> 00:01:46.820
r

00:01:46.280 --> 00:01:46.820
u

00:01:46.280 --> 00:01:46.820
u

00:01:46.280 --> 00:01:46.620
r

00:01:46.280 --> 00:01:46.620
u

00:01:46.280 --> 00:01:46.620
u

00:01:46.520 --> 00:01:47.500
r

00:01:46.520 --> 00:01:47.500
u

00:01:46.520 --> 00:01:47.500
u

00:01:45.300 --> 00:01:46.520
p

00:01:45.300 --> 00:01:46.520
u

00:01:46.520 --> 00:01:47.300
p

00:01:46.520 --> 00:01:47.300
u

00:01:46.520 --> 00:01:47.100
p

00:01:46.520 --> 00:01:47.100
u

00:01:47.000 --> 00:01:47.500
p

00:01:47.000 --> 00:01:47.500
u

00:01:47.800 --> 00:01:48.000
d

00:01:47.800 --> 00:01:48.000
e

00:01:48.000 --> 00:01:48.430
d

00:01:48.000 --> 00:01:48.430
e

00:01:48.000 --> 00:01:48.230
d

00:01:48.000 --> 00:01:48.230
e

00:01:48.130 --> 00:01:49.800
d

00:01:48.130 --> 00:01:49.800
e

00:01:47.800 --> 00:01:48.130
m

00:01:47.800 --> 00:01:48.130
o

00:01:48.130 --> 00:01:48.550
m

00:01:48.130 --> 00:01:48.550
o

00:01:48.130 --> 00:01:48.350
m

00:01:48.130 --> 00:01:48.350
o

00:01:48.250 --> 00:01:49.800
m

00:01:48.250 --> 00:01:49.800
o

00:01:47.800 --> 00:01:48.250
m

00:01:47.800 --> 00:01:48.250
a

00:01:48.250 --> 00:01:48.690
m

00:01:48.250 --> 00:01:48.690
a

00:01:48.250 --> 00:01:48.490
m

00:01:48.250 --> 00:01:48.490
a

00:01:48.390 --> 00:01:49.800
m

00:01:48.390 --> 00:01:49.800
a

00:01:47.800 --> 00:01:48.390
d

00:01:47.800 --> 00:01:48.390
a

00:01:48.390 --> 00:01:48.800
d

00:01:48.390 --> 00:01:48.800
a

00:01:48.390 --> 00:01:48.600
d

00:01:48.390 --> 00:01:48.600
a

00:01:48.500 --> 00:01:49.800
d

00:01:48.500 --> 00:01:49.800
a

00:01:47.800 --> 00:01:48.500
y

00:01:47.800 --> 00:01:48.500
a

00:01:48.500 --> 00:01:49.010
y

00:01:48.500 --> 00:01:49.010
a

00:01:48.500 --> 00:01:48.810
y

00:01:48.500 --> 00:01:48.810
a

00:01:48.710 --> 00:01:49.800
y

00:01:48.710 --> 00:01:49.800
a

00:01:47.800 --> 00:01:48.710
m

00:01:47.800 --> 00:01:48.710
e

00:01:48.710 --> 00:01:49.170
m

00:01:48.710 --> 00:01:49.170
e

00:01:48.710 --> 00:01:48.970
m

00:01:48.710 --> 00:01:48.970
e

00:01:48.870 --> 00:01:49.800
m

00:01:48.870 --> 00:01:49.800
e

00:01:47.800 --> 00:01:48.870
n

00:01:47.800 --> 00:01:48.870
a

00:01:48.870 --> 00:01:49.430
n

00:01:48.870 --> 00:01:49.430
a

00:01:48.870 --> 00:01:49.230
n

00:01:48.870 --> 00:01:49.230
a

00:01:49.130 --> 00:01:49.800
n

00:01:49.130 --> 00:01:49.800
a

00:01:47.800 --> 00:01:49.130
i

00:01:49.130 --> 00:01:49.600
i

00:01:49.130 --> 00:01:49.400
i

00:01:49.300 --> 00:01:49.800
i

00:01:53.550 --> 00:01:53.750
m

00:01:53.550 --> 00:01:53.750
u

00:01:53.750 --> 00:01:54.290
m

00:01:53.750 --> 00:01:54.290
u

00:01:53.750 --> 00:01:54.090
m

00:01:53.750 --> 00:01:54.090
u

00:01:53.990 --> 00:02:00.700
m

00:01:53.990 --> 00:02:00.700
u

00:01:53.550 --> 00:01:53.990
k

00:01:53.550 --> 00:01:53.990
i

00:01:53.990 --> 00:01:54.530
k

00:01:53.990 --> 00:01:54.530
i

00:01:53.990 --> 00:01:54.330
k

00:01:53.990 --> 00:01:54.330
i

00:01:54.230 --> 00:02:00.700
k

00:01:54.230 --> 00:02:00.700
i

00:01:53.550 --> 00:01:54.230
r

00:01:53.550 --> 00:01:54.230
y

00:01:53.550 --> 00:01:54.230
o

00:01:54.230 --> 00:01:54.830
r

00:01:54.230 --> 00:01:54.830
y

00:01:54.230 --> 00:01:54.830
o

00:01:54.230 --> 00:01:54.630
r

00:01:54.230 --> 00:01:54.630
y

00:01:54.230 --> 00:01:54.630
o

00:01:54.530 --> 00:02:00.700
r

00:01:54.530 --> 00:02:00.700
y

00:01:54.530 --> 00:02:00.700
o

00:01:53.550 --> 00:01:54.530
k

00:01:53.550 --> 00:01:54.530
u

00:01:54.530 --> 00:01:55.200
k

00:01:54.530 --> 00:01:55.200
u

00:01:54.530 --> 00:01:55.000
k

00:01:54.530 --> 00:01:55.000
u

00:01:54.900 --> 00:02:00.700
k

00:01:54.900 --> 00:02:00.700
u

00:01:53.550 --> 00:01:54.900
n

00:01:53.550 --> 00:01:54.900
i

00:01:54.900 --> 00:01:56.040
n

00:01:54.900 --> 00:01:56.040
i

00:01:54.900 --> 00:01:55.840
n

00:01:54.900 --> 00:01:55.840
i

00:01:55.740 --> 00:02:00.700
n

00:01:55.740 --> 00:02:00.700
i

00:01:53.550 --> 00:01:55.740
t

00:01:53.550 --> 00:01:55.740
a

00:01:55.740 --> 00:01:56.270
t

00:01:55.740 --> 00:01:56.270
a

00:01:55.740 --> 00:01:56.070
t

00:01:55.740 --> 00:01:56.070
a

00:01:55.970 --> 00:02:00.700
t

00:01:55.970 --> 00:02:00.700
a

00:01:53.550 --> 00:01:55.970
k

00:01:53.550 --> 00:01:55.970
i

00:01:55.970 --> 00:01:56.580
k

00:01:55.970 --> 00:01:56.580
i

00:01:55.970 --> 00:01:56.380
k

00:01:55.970 --> 00:01:56.380
i

00:01:56.280 --> 00:02:00.700
k

00:01:56.280 --> 00:02:00.700
i

00:01:53.550 --> 00:01:56.280
t

00:01:53.550 --> 00:01:56.280
s

00:01:53.550 --> 00:01:56.280
u

00:01:56.280 --> 00:01:56.870
t

00:01:56.280 --> 00:01:56.870
s

00:01:56.280 --> 00:01:56.870
u

00:01:56.280 --> 00:01:56.670
t

00:01:56.280 --> 00:01:56.670
s

00:01:56.280 --> 00:01:56.670
u

00:01:56.570 --> 00:02:00.700
t

00:01:56.570 --> 00:02:00.700
s

00:01:56.570 --> 00:02:00.700
u

00:01:53.550 --> 00:01:56.570
k

00:01:53.550 --> 00:01:56.570
e

00:01:56.570 --> 00:01:57.120
k

00:01:56.570 --> 00:01:57.120
e

00:01:56.570 --> 00:01:56.920
k

00:01:56.570 --> 00:01:56.920
e

00:01:56.820 --> 00:02:00.700
k

00:01:56.820 --> 00:02:00.700
e

00:01:53.550 --> 00:01:56.820
t

00:01:53.550 --> 00:01:56.820
e

00:01:56.820 --> 00:01:58.280
t

00:01:56.820 --> 00:01:58.280
e

00:01:56.820 --> 00:01:58.080
t

00:01:56.820 --> 00:01:58.080
e

00:01:57.980 --> 00:02:00.700
t

00:01:57.980 --> 00:02:00.700
e

00:01:53.550 --> 00:01:57.980
k

00:01:53.550 --> 00:01:57.980
o

00:01:57.980 --> 00:01:58.580
k

00:01:57.980 --> 00:01:58.580
o

00:01:57.980 --> 00:01:58.380
k

00:01:57.980 --> 00:01:58.380
o

00:01:58.280 --> 00:02:00.700
k

00:01:58.280 --> 00:02:00.700
o

00:01:53.550 --> 00:01:58.280
k

00:01:53.550 --> 00:01:58.280
o

00:01:58.280 --> 00:01:58.880
k

00:01:58.280 --> 00:01:58.880
o

00:01:58.280 --> 00:01:58.680
k

00:01:58.280 --> 00:01:58.680
o

00:01:58.580 --> 00:02:00.700
k

00:01:58.580 --> 00:02:00.700
o

00:01:53.550 --> 00:01:58.580
r

00:01:53.550 --> 00:01:58.580
o

00:01:58.580 --> 00:01:59.190
r

00:01:58.580 --> 00:01:59.190
o

00:01:58.580 --> 00:01:58.990
r

00:01:58.580 --> 00:01:58.990
o

00:01:58.890 --> 00:02:00.700
r

00:01:58.890 --> 00:02:00.700
o

00:01:53.550 --> 00:01:58.890
u

00:01:58.890 --> 00:01:59.510
u

00:01:58.890 --> 00:01:59.310
u

00:01:59.210 --> 00:02:00.700
u

00:01:53.550 --> 00:01:59.210
r

00:01:53.550 --> 00:01:59.210
e

00:01:59.210 --> 00:01:59.660
r

00:01:59.210 --> 00:01:59.660
e

00:01:59.210 --> 00:01:59.460
r

00:01:59.210 --> 00:01:59.460
e

00:01:59.360 --> 00:02:00.700
r

00:01:59.360 --> 00:02:00.700
e

00:01:53.550 --> 00:01:59.360
u

00:01:59.360 --> 00:02:00.500
u

00:01:59.360 --> 00:02:00.300
u

00:02:00.200 --> 00:02:00.700
u

00:02:02.750 --> 00:02:02.950
u

00:02:02.950 --> 00:02:03.470
u

00:02:02.950 --> 00:02:03.270
u

00:02:03.170 --> 00:02:06.750
u

00:02:02.750 --> 00:02:03.170
z

00:02:02.750 --> 00:02:03.170
u

00:02:03.170 --> 00:02:03.670
z

00:02:03.170 --> 00:02:03.670
u

00:02:03.170 --> 00:02:03.470
z

00:02:03.170 --> 00:02:03.470
u

00:02:03.370 --> 00:02:06.750
z

00:02:03.370 --> 00:02:06.750
u

00:02:02.750 --> 00:02:03.370
m

00:02:02.750 --> 00:02:03.370
a

00:02:03.370 --> 00:02:03.950
m

00:02:03.370 --> 00:02:03.950
a

00:02:03.370 --> 00:02:03.750
m

00:02:03.370 --> 00:02:03.750
a

00:02:03.650 --> 00:02:06.750
m

00:02:03.650 --> 00:02:06.750
a

00:02:02.750 --> 00:02:03.650
k

00:02:02.750 --> 00:02:03.650
u

00:02:03.650 --> 00:02:04.180
k

00:02:03.650 --> 00:02:04.180
u

00:02:03.650 --> 00:02:03.980
k

00:02:03.650 --> 00:02:03.980
u

00:02:03.880 --> 00:02:06.750
k

00:02:03.880 --> 00:02:06.750
u

00:02:02.750 --> 00:02:03.880
s

00:02:02.750 --> 00:02:03.880
e

00:02:03.880 --> 00:02:04.910
s

00:02:03.880 --> 00:02:04.910
e

00:02:03.880 --> 00:02:04.710
s

00:02:03.880 --> 00:02:04.710
e

00:02:04.610 --> 00:02:06.750
s

00:02:04.610 --> 00:02:06.750
e

00:02:02.750 --> 00:02:04.610
k

00:02:02.750 --> 00:02:04.610
a

00:02:04.610 --> 00:02:05.520
k

00:02:04.610 --> 00:02:05.520
a

00:02:04.610 --> 00:02:05.320
k

00:02:04.610 --> 00:02:05.320
a

00:02:05.220 --> 00:02:06.750
k

00:02:05.220 --> 00:02:06.750
a

00:02:02.750 --> 00:02:05.220
i

00:02:05.220 --> 00:02:06.040
i

00:02:05.220 --> 00:02:05.840
i

00:02:05.740 --> 00:02:06.750
i

00:02:02.750 --> 00:02:05.740
w

00:02:02.750 --> 00:02:05.740
a

00:02:05.740 --> 00:02:06.550
w

00:02:05.740 --> 00:02:06.550
a

00:02:05.740 --> 00:02:06.350
w

00:02:05.740 --> 00:02:06.350
a

00:02:06.250 --> 00:02:06.750
w

00:02:06.250 --> 00:02:06.750
a

00:02:06.050 --> 00:02:06.250
m

00:02:06.050 --> 00:02:06.250
a

00:02:06.250 --> 00:02:06.900
m

00:02:06.250 --> 00:02:06.900
a

00:02:06.250 --> 00:02:06.700
m

00:02:06.250 --> 00:02:06.700
a

00:02:06.600 --> 00:02:09.000
m

00:02:06.600 --> 00:02:09.000
a

00:02:06.050 --> 00:02:06.600
r

00:02:06.050 --> 00:02:06.600
u

00:02:06.600 --> 00:02:07.030
r

00:02:06.600 --> 00:02:07.030
u

00:02:06.600 --> 00:02:06.830
r

00:02:06.600 --> 00:02:06.830
u

00:02:06.730 --> 00:02:09.000
r

00:02:06.730 --> 00:02:09.000
u

00:02:06.050 --> 00:02:06.730
d

00:02:06.050 --> 00:02:06.730
e

00:02:06.730 --> 00:02:07.330
d

00:02:06.730 --> 00:02:07.330
e

00:02:06.730 --> 00:02:07.130
d

00:02:06.730 --> 00:02:07.130
e

00:02:07.030 --> 00:02:09.000
d

00:02:07.030 --> 00:02:09.000
e

00:02:06.050 --> 00:02:07.030
g

00:02:06.050 --> 00:02:07.030
e

00:02:07.030 --> 00:02:07.600
g

00:02:07.030 --> 00:02:07.600
e

00:02:07.030 --> 00:02:07.400
g

00:02:07.030 --> 00:02:07.400
e

00:02:07.300 --> 00:02:09.000
g

00:02:07.300 --> 00:02:09.000
e

00:02:06.050 --> 00:02:07.300
n

00:02:07.300 --> 00:02:07.850
n

00:02:07.300 --> 00:02:07.650
n

00:02:07.550 --> 00:02:09.000
n

00:02:06.050 --> 00:02:07.550
j

00:02:06.050 --> 00:02:07.550
i

00:02:07.550 --> 00:02:08.010
j

00:02:07.550 --> 00:02:08.010
i

00:02:07.550 --> 00:02:07.810
j

00:02:07.550 --> 00:02:07.810
i

00:02:07.710 --> 00:02:09.000
j

00:02:07.710 --> 00:02:09.000
i

00:02:06.050 --> 00:02:07.710
t

00:02:06.050 --> 00:02:07.710
s

00:02:06.050 --> 00:02:07.710
u

00:02:07.710 --> 00:02:08.150
t

00:02:07.710 --> 00:02:08.150
s

00:02:07.710 --> 00:02:08.150
u

00:02:07.710 --> 00:02:07.950
t

00:02:07.710 --> 00:02:07.950
s

00:02:07.710 --> 00:02:07.950
u

00:02:07.850 --> 00:02:09.000
t

00:02:07.850 --> 00:02:09.000
s

00:02:07.850 --> 00:02:09.000
u

00:02:06.050 --> 00:02:07.850
n

00:02:06.050 --> 00:02:07.850
o

00:02:07.850 --> 00:02:08.260
n

00:02:07.850 --> 00:02:08.260
o

00:02:07.850 --> 00:02:08.060
n

00:02:07.850 --> 00:02:08.060
o

00:02:07.960 --> 00:02:09.000
n

00:02:07.960 --> 00:02:09.000
o

00:02:06.050 --> 00:02:07.960
y

00:02:06.050 --> 00:02:07.960
o

00:02:07.960 --> 00:02:08.440
y

00:02:07.960 --> 00:02:08.440
o

00:02:07.960 --> 00:02:08.240
y

00:02:07.960 --> 00:02:08.240
o

00:02:08.140 --> 00:02:09.000
y

00:02:08.140 --> 00:02:09.000
o

00:02:06.050 --> 00:02:08.140
u

00:02:08.140 --> 00:02:08.620
u

00:02:08.140 --> 00:02:08.420
u

00:02:08.320 --> 00:02:09.000
u

00:02:06.050 --> 00:02:08.320
n

00:02:06.050 --> 00:02:08.320
i

00:02:08.320 --> 00:02:08.800
n

00:02:08.320 --> 00:02:08.800
i

00:02:08.320 --> 00:02:08.600
n

00:02:08.320 --> 00:02:08.600
i

00:02:08.500 --> 00:02:09.000
n

00:02:08.500 --> 00:02:09.000
i

00:02:08.300 --> 00:02:08.500
f

00:02:08.300 --> 00:02:08.500
u

00:02:08.500 --> 00:02:08.940
f

00:02:08.500 --> 00:02:08.940
u

00:02:08.500 --> 00:02:08.740
f

00:02:08.500 --> 00:02:08.740
u

00:02:08.640 --> 00:02:11.300
f

00:02:08.640 --> 00:02:11.300
u

00:02:08.300 --> 00:02:08.640
r

00:02:08.300 --> 00:02:08.640
a

00:02:08.640 --> 00:02:09.100
r

00:02:08.640 --> 00:02:09.100
a

00:02:08.640 --> 00:02:08.900
r

00:02:08.640 --> 00:02:08.900
a

00:02:08.800 --> 00:02:11.300
r

00:02:08.800 --> 00:02:11.300
a

00:02:08.300 --> 00:02:08.800
s

00:02:08.300 --> 00:02:08.800
s

00:02:08.300 --> 00:02:08.800
h

00:02:08.300 --> 00:02:08.800
u

00:02:08.800 --> 00:02:09.290
s

00:02:08.800 --> 00:02:09.290
s

00:02:08.800 --> 00:02:09.290
h

00:02:08.800 --> 00:02:09.290
u

00:02:08.800 --> 00:02:09.090
s

00:02:08.800 --> 00:02:09.090
s

00:02:08.800 --> 00:02:09.090
h

00:02:08.800 --> 00:02:09.090
u

00:02:08.990 --> 00:02:11.300
s

00:02:08.990 --> 00:02:11.300
s

00:02:08.990 --> 00:02:11.300
h

00:02:08.990 --> 00:02:11.300
u

00:02:08.300 --> 00:02:08.990
s

00:02:08.300 --> 00:02:08.990
h

00:02:08.300 --> 00:02:08.990
i

00:02:08.990 --> 00:02:09.590
s

00:02:08.990 --> 00:02:09.590
h

00:02:08.990 --> 00:02:09.590
i

00:02:08.990 --> 00:02:09.390
s

00:02:08.990 --> 00:02:09.390
h

00:02:08.990 --> 00:02:09.390
i

00:02:09.290 --> 00:02:11.300
s

00:02:09.290 --> 00:02:11.300
h

00:02:09.290 --> 00:02:11.300
i

00:02:08.300 --> 00:02:09.290
t

00:02:08.300 --> 00:02:09.290
e

00:02:09.290 --> 00:02:09.900
t

00:02:09.290 --> 00:02:09.900
e

00:02:09.290 --> 00:02:09.700
t

00:02:09.290 --> 00:02:09.700
e

00:02:09.600 --> 00:02:11.300
t

00:02:09.600 --> 00:02:11.300
e

00:02:08.300 --> 00:02:09.600
y

00:02:08.300 --> 00:02:09.600
u

00:02:09.600 --> 00:02:10.160
y

00:02:09.600 --> 00:02:10.160
u

00:02:09.600 --> 00:02:09.960
y

00:02:09.600 --> 00:02:09.960
u

00:02:09.860 --> 00:02:11.300
y

00:02:09.860 --> 00:02:11.300
u

00:02:08.300 --> 00:02:09.860
r

00:02:08.300 --> 00:02:09.860
a

00:02:08.300 --> 00:02:09.860
i

00:02:09.860 --> 00:02:10.450
r

00:02:09.860 --> 00:02:10.450
a

00:02:09.860 --> 00:02:10.450
i

00:02:09.860 --> 00:02:10.250
r

00:02:09.860 --> 00:02:10.250
a

00:02:09.860 --> 00:02:10.250
i

00:02:10.150 --> 00:02:11.300
r

00:02:10.150 --> 00:02:11.300
a

00:02:10.150 --> 00:02:11.300
i

00:02:08.300 --> 00:02:10.150
d

00:02:08.300 --> 00:02:10.150
e

00:02:10.150 --> 00:02:10.760
d

00:02:10.150 --> 00:02:10.760
e

00:02:10.150 --> 00:02:10.560
d

00:02:10.150 --> 00:02:10.560
e

00:02:10.460 --> 00:02:11.300
d

00:02:10.460 --> 00:02:11.300
e

00:02:08.300 --> 00:02:10.460
k

00:02:08.300 --> 00:02:10.460
u

00:02:10.460 --> 00:02:11.100
k

00:02:10.460 --> 00:02:11.100
u

00:02:10.460 --> 00:02:10.900
k

00:02:10.460 --> 00:02:10.900
u

00:02:10.800 --> 00:02:11.300
k

00:02:10.800 --> 00:02:11.300
u

00:01:03.000 --> 00:01:03.000


00:01:03.000 --> 00:01:03.000


00:01:03.200 --> 00:01:03.400 line:50%
L

00:01:03.200 --> 00:01:03.400 line:50%
e

00:01:03.200 --> 00:01:03.400 line:50%
t

00:01:03.200 --> 00:01:03.400 line:50%
'

00:01:03.200 --> 00:01:03.400 line:50%
s

00:01:03.400 --> 00:01:04.120
Let's

00:01:03.400 --> 00:01:04.120 line:50%
Let's

00:01:04.120 --> 00:01:06.420
Let's

00:01:03.250 --> 00:01:04.120 line:50%
g

00:01:03.250 --> 00:01:04.120 line:50%
o

00:01:03.250 --> 00:01:04.120 line:50%
!

00:01:04.120 --> 00:01:04.700
go!

00:01:04.120 --> 00:01:04.700 line:50%
go!

00:01:04.700 --> 00:01:06.440
go!

00:01:03.300 --> 00:01:04.700 line:50%
I

00:01:03.300 --> 00:01:04.700 line:50%
t

00:01:03.300 --> 00:01:04.700 line:50%
'

00:01:03.300 --> 00:01:04.700 line:50%
s

00:01:04.700 --> 00:01:05.160
It's

00:01:04.700 --> 00:01:05.160 line:50%
It's

00:01:05.160 --> 00:01:06.460
It's

00:01:03.350 --> 00:01:05.160 line:50%
s

00:01:03.350 --> 00:01:05.160 line:50%
h

00:01:03.350 --> 00:01:05.160 line:50%
o

00:01:03.350 --> 00:01:05.160 line:50%
w

00:01:05.160 --> 00:01:05.500
show

00:01:05.160 --> 00:01:05.500 line:50%
show

00:01:05.500 --> 00:01:06.480
show

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
t

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
i

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
m

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
e

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
!

00:01:03.400 --> 00:01:05.500 line:50%
!

00:01:05.500 --> 00:01:06.400
time!!

00:01:05.500 --> 00:01:06.400 line:50%
time!!

00:01:06.400 --> 00:01:06.500
time!!

00:01:28.240 --> 00:01:28.440 line:50%
C

00:01:28.240 --> 00:01:28.440 line:50%
o

00:01:28.240 --> 00:01:28.440 line:50%
m

00:01:28.240 --> 00:01:28.440 line:50%
e

00:01:28.440 --> 00:01:28.750
Come

00:01:28.440 --> 00:01:28.750 line:50%
Come

00:01:28.750 --> 00:01:30.620
Come

00:01:28.290 --> 00:01:28.750 line:50%
b

00:01:28.290 --> 00:01:28.750 line:50%
a

00:01:28.290 --> 00:01:28.750 line:50%
c

00:01:28.290 --> 00:01:28.750 line:50%
k

00:01:28.750 --> 00:01:29.030
back

00:01:28.750 --> 00:01:29.030 line:50%
back

00:01:29.030 --> 00:01:30.640
back

00:01:28.340 --> 00:01:29.030 line:50%
t

00:01:28.340 --> 00:01:29.030 line:50%
o

00:01:28.340 --> 00:01:29.030 line:50%
,

00:01:29.030 --> 00:01:29.280
to,

00:01:29.030 --> 00:01:29.280 line:50%
to,

00:01:29.280 --> 00:01:30.660
to,

00:01:28.390 --> 00:01:29.280 line:50%
C

00:01:28.390 --> 00:01:29.280 line:50%
o

00:01:28.390 --> 00:01:29.280 line:50%
m

00:01:28.390 --> 00:01:29.280 line:50%
e

00:01:29.280 --> 00:01:29.590
Come

00:01:29.280 --> 00:01:29.590 line:50%
Come

00:01:29.590 --> 00:01:30.680
Come

00:01:28.440 --> 00:01:29.590 line:50%
b

00:01:28.440 --> 00:01:29.590 line:50%
a

00:01:28.440 --> 00:01:29.590 line:50%
c

00:01:28.440 --> 00:01:29.590 line:50%
k

00:01:29.590 --> 00:01:29.920
back

00:01:29.590 --> 00:01:29.920 line:50%
back

00:01:29.920 --> 00:01:30.700
back

00:01:28.490 --> 00:01:29.920 line:50%
t

00:01:28.490 --> 00:01:29.920 line:50%
o

00:01:28.490 --> 00:01:29.920 line:50%
,

00:01:29.920 --> 00:01:30.190
to,

00:01:29.920 --> 00:01:30.190 line:50%
to,

00:01:30.190 --> 00:01:30.720
to,

00:01:28.540 --> 00:01:30.190 line:50%
O

00:01:28.540 --> 00:01:30.190 line:50%
h

00:01:30.190 --> 00:01:30.640
Oh

00:01:30.190 --> 00:01:30.640 line:50%
Oh

00:01:30.640 --> 00:01:30.740
Oh

00:01:30.440 --> 00:01:30.640 line:50%
C

00:01:30.440 --> 00:01:30.640 line:50%
o

00:01:30.440 --> 00:01:30.640 line:50%
m

00:01:30.440 --> 00:01:30.640 line:50%
e

00:01:30.640 --> 00:01:30.980
Come

00:01:30.640 --> 00:01:30.980 line:50%
Come

00:01:30.980 --> 00:01:32.870
Come

00:01:30.490 --> 00:01:30.980 line:50%
b

00:01:30.490 --> 00:01:30.980 line:50%
a

00:01:30.490 --> 00:01:30.980 line:50%
c

00:01:30.490 --> 00:01:30.980 line:50%
k

00:01:30.980 --> 00:01:31.320
back

00:01:30.980 --> 00:01:31.320 line:50%
back

00:01:31.320 --> 00:01:32.890
back

00:01:30.540 --> 00:01:31.320 line:50%
t

00:01:30.540 --> 00:01:31.320 line:50%
o

00:01:30.540 --> 00:01:31.320 line:50%
,

00:01:31.320 --> 00:01:31.580
to,

00:01:31.320 --> 00:01:31.580 line:50%
to,

00:01:31.580 --> 00:01:32.910
to,

00:01:30.590 --> 00:01:31.580 line:50%
R

00:01:30.590 --> 00:01:31.580 line:50%
i

00:01:30.590 --> 00:01:31.580 line:50%
s

00:01:30.590 --> 00:01:31.580 line:50%
e

00:01:31.580 --> 00:01:31.930
Rise

00:01:31.580 --> 00:01:31.930 line:50%
Rise

00:01:31.930 --> 00:01:32.930
Rise

00:01:30.640 --> 00:01:31.930 line:50%
f

00:01:30.640 --> 00:01:31.930 line:50%
r

00:01:30.640 --> 00:01:31.930 line:50%
o

00:01:30.640 --> 00:01:31.930 line:50%
m

00:01:31.930 --> 00:01:32.130
from

00:01:31.930 --> 00:01:32.130 line:50%
from

00:01:32.130 --> 00:01:32.950
from

00:01:30.690 --> 00:01:32.130 line:50%
t

00:01:30.690 --> 00:01:32.130 line:50%
h

00:01:30.690 --> 00:01:32.130 line:50%
e

00:01:32.130 --> 00:01:32.350
the

00:01:32.130 --> 00:01:32.350 line:50%
the

00:01:32.350 --> 00:01:32.970
the

00:01:30.740 --> 00:01:32.350 line:50%
d

00:01:30.740 --> 00:01:32.350 line:50%
e

00:01:30.740 --> 00:01:32.350 line:50%
a

00:01:30.740 --> 00:01:32.350 line:50%
d

00:01:30.740 --> 00:01:32.350 line:50%
!

00:01:32.350 --> 00:01:32.890
dead!

00:01:32.350 --> 00:01:32.890 line:50%
dead!

00:01:32.890 --> 00:01:32.990
dead!

00:01:40.090 --> 00:01:40.290 line:50%
L

00:01:40.090 --> 00:01:40.290 line:50%
o

00:01:40.090 --> 00:01:40.290 line:50%
s

00:01:40.090 --> 00:01:40.290 line:50%
t

00:01:40.290 --> 00:01:40.870
Lost

00:01:40.290 --> 00:01:40.870 line:50%
Lost

00:01:40.870 --> 00:01:42.450
Lost

00:01:40.140 --> 00:01:40.870 line:50%
y

00:01:40.140 --> 00:01:40.870 line:50%
o

00:01:40.140 --> 00:01:40.870 line:50%
u

00:01:40.140 --> 00:01:40.870 line:50%
r

00:01:40.870 --> 00:01:41.450
your

00:01:40.870 --> 00:01:41.450 line:50%
your

00:01:41.450 --> 00:01:42.470
your

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
b

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
e

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
a

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
r

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
i

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
n

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
g

00:01:40.190 --> 00:01:41.450 line:50%
s

00:01:41.450 --> 00:01:42.390
bearings

00:01:41.450 --> 00:01:42.390 line:50%
bearings

00:01:42.390 --> 00:01:42.490
bearings

00:01:42.190 --> 00:01:42.390 line:50%
O

00:01:42.190 --> 00:01:42.390 line:50%
n

00:01:42.190 --> 00:01:42.390 line:50%
c

00:01:42.190 --> 00:01:42.390 line:50%
e

00:01:42.390 --> 00:01:42.710
Once

00:01:42.390 --> 00:01:42.710 line:50%
Once

00:01:42.710 --> 00:01:43.220
Once

00:01:42.240 --> 00:01:42.710 line:50%
m

00:01:42.240 --> 00:01:42.710 line:50%
o

00:01:42.240 --> 00:01:42.710 line:50%
r

00:01:42.240 --> 00:01:42.710 line:50%
e

00:01:42.710 --> 00:01:43.140
more

00:01:42.710 --> 00:01:43.140 line:50%
more

00:01:43.140 --> 00:01:43.240
more

00:01:44.440 --> 00:01:44.640 line:50%
O

00:01:44.440 --> 00:01:44.640 line:50%
n

00:01:44.440 --> 00:01:44.640 line:50%
c

00:01:44.440 --> 00:01:44.640 line:50%
e

00:01:44.640 --> 00:01:45.010
Once

00:01:44.640 --> 00:01:45.010 line:50%
Once

00:01:45.010 --> 00:01:45.450
Once

00:01:44.490 --> 00:01:45.010 line:50%
m

00:01:44.490 --> 00:01:45.010 line:50%
o

00:01:44.490 --> 00:01:45.010 line:50%
r

00:01:44.490 --> 00:01:45.010 line:50%
e

00:01:45.010 --> 00:01:45.390
more

00:01:45.010 --> 00:01:45.390 line:50%
more

00:01:45.390 --> 00:01:45.470
more

00:01:46.690 --> 00:01:46.890 line:50%
N

00:01:46.690 --> 00:01:46.890 line:50%
o

00:01:46.890 --> 00:01:47.230
No

00:01:46.890 --> 00:01:47.230 line:50%
No

00:01:47.230 --> 00:01:47.950
No

00:01:46.740 --> 00:01:47.230 line:50%
m

00:01:46.740 --> 00:01:47.230 line:50%
o

00:01:46.740 --> 00:01:47.230 line:50%
r

00:01:46.740 --> 00:01:47.230 line:50%
e

00:01:47.230 --> 00:01:47.890
more

00:01:47.230 --> 00:01:47.890 line:50%
more

00:01:47.890 --> 00:01:47.970
more

00:01:48.990 --> 00:01:49.190 line:50%
J

00:01:48.990 --> 00:01:49.190 line:50%
u

00:01:48.990 --> 00:01:49.190 line:50%
s

00:01:48.990 --> 00:01:49.190 line:50%
t

00:01:49.190 --> 00:01:49.810
Just

00:01:49.190 --> 00:01:49.810 line:50%
Just

00:01:49.810 --> 00:01:51.100
Just

00:01:49.040 --> 00:01:49.810 line:50%
y

00:01:49.040 --> 00:01:49.810 line:50%
o

00:01:49.040 --> 00:01:49.810 line:50%
u

00:01:49.810 --> 00:01:50.450
you

00:01:49.810 --> 00:01:50.450 line:50%
you

00:01:50.450 --> 00:01:51.120
you

00:01:49.090 --> 00:01:50.450 line:50%
w

00:01:49.090 --> 00:01:50.450 line:50%
a

00:01:49.090 --> 00:01:50.450 line:50%
i

00:01:49.090 --> 00:01:50.450 line:50%
t

00:01:50.450 --> 00:01:51.040
wait

00:01:50.450 --> 00:01:51.040 line:50%
wait

00:01:51.040 --> 00:01:51.140
wait

00:01:51.010 --> 00:01:51.210 line:50%
T

00:01:51.010 --> 00:01:51.210 line:50%
o

00:01:51.210 --> 00:01:51.630
To

00:01:51.210 --> 00:01:51.630 line:50%
To

00:01:51.630 --> 00:01:53.640
To

00:01:51.060 --> 00:01:51.630 line:50%
t

00:01:51.060 --> 00:01:51.630 line:50%
a

00:01:51.630 --> 00:01:51.910
ta

00:01:51.630 --> 00:01:51.910 line:50%
ta

00:01:51.910 --> 00:01:53.660
ta

00:01:51.110 --> 00:01:51.910 line:50%
l

00:01:51.110 --> 00:01:51.910 line:50%
l

00:01:51.110 --> 00:01:51.910 line:50%
y

00:01:51.910 --> 00:01:52.210
lly

00:01:51.910 --> 00:01:52.210 line:50%
lly

00:01:52.210 --> 00:01:53.680
lly

00:01:51.160 --> 00:01:52.210 line:50%
d

00:01:51.160 --> 00:01:52.210 line:50%
i

00:01:51.160 --> 00:01:52.210 line:50%
f

00:01:51.160 --> 00:01:52.210 line:50%
f

00:01:51.160 --> 00:01:52.210 line:50%
e

00:01:52.210 --> 00:01:52.480
diffe

00:01:52.210 --> 00:01:52.480 line:50%
diffe

00:01:52.480 --> 00:01:53.700
diffe

00:01:51.210 --> 00:01:52.480 line:50%
r

00:01:51.210 --> 00:01:52.480 line:50%
e

00:01:51.210 --> 00:01:52.480 line:50%
n

00:01:51.210 --> 00:01:52.480 line:50%
t

00:01:52.480 --> 00:01:52.940
rent

00:01:52.480 --> 00:01:52.940 line:50%
rent

00:01:52.940 --> 00:01:53.720
rent

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
w

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
o

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
r

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
l

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
d

00:01:51.260 --> 00:01:52.940 line:50%
!

00:01:52.940 --> 00:01:53.640
world!

00:01:52.940 --> 00:01:53.640 line:50%
world!

00:01:53.640 --> 00:01:53.740
world!

00:02:00.340 --> 00:02:00.540 line:50%
A

00:02:00.540 --> 00:02:00.760
A

00:02:00.540 --> 00:02:00.760 line:50%
A

00:02:00.760 --> 00:02:02.590
A

00:02:00.390 --> 00:02:00.760 line:50%
w

00:02:00.390 --> 00:02:00.760 line:50%
a

00:02:00.390 --> 00:02:00.760 line:50%
k

00:02:00.390 --> 00:02:00.760 line:50%
e

00:02:00.760 --> 00:02:01.080
wake

00:02:00.760 --> 00:02:01.080 line:50%
wake

00:02:01.080 --> 00:02:02.610
wake

00:02:00.440 --> 00:02:01.080 line:50%
y

00:02:00.440 --> 00:02:01.080 line:50%
o

00:02:00.440 --> 00:02:01.080 line:50%
u

00:02:00.440 --> 00:02:01.080 line:50%
r

00:02:01.080 --> 00:02:01.310
your

00:02:01.080 --> 00:02:01.310 line:50%
your

00:02:01.310 --> 00:02:02.630
your

00:02:00.490 --> 00:02:01.310 line:50%
p

00:02:00.490 --> 00:02:01.310 line:50%
o

00:02:01.310 --> 00:02:01.600
po

00:02:01.310 --> 00:02:01.600 line:50%
po

00:02:01.600 --> 00:02:02.650
po

00:02:00.540 --> 00:02:01.600 line:50%
t

00:02:00.540 --> 00:02:01.600 line:50%
e

00:02:00.540 --> 00:02:01.600 line:50%
n

00:02:01.600 --> 00:02:02.170
ten

00:02:01.600 --> 00:02:02.170 line:50%
ten

00:02:02.170 --> 00:02:02.670
ten

00:02:00.590 --> 00:02:02.170 line:50%
t

00:02:00.590 --> 00:02:02.170 line:50%
i

00:02:00.590 --> 00:02:02.170 line:50%
a

00:02:00.590 --> 00:02:02.170 line:50%
l

00:02:02.170 --> 00:02:02.590
tial

00:02:02.170 --> 00:02:02.590 line:50%
tial

00:02:02.590 --> 00:02:02.690
tial

00:02:10.490 --> 00:02:10.690 line:50%
L

00:02:10.490 --> 00:02:10.690 line:50%
e

00:02:10.490 --> 00:02:10.690 line:50%
t

00:02:10.490 --> 00:02:10.690 line:50%
'

00:02:10.490 --> 00:02:10.690 line:50%
s

00:02:10.690 --> 00:02:11.340
Let's

00:02:10.690 --> 00:02:11.340 line:50%
Let's

00:02:11.340 --> 00:02:13.360
Let's

00:02:10.540 --> 00:02:11.340 line:50%
g

00:02:10.540 --> 00:02:11.340 line:50%
o

00:02:10.540 --> 00:02:11.340 line:50%
!

00:02:11.340 --> 00:02:11.910
go!

00:02:11.340 --> 00:02:11.910 line:50%
go!

00:02:11.910 --> 00:02:13.380
go!

00:02:10.590 --> 00:02:11.910 line:50%
I

00:02:10.590 --> 00:02:11.910 line:50%
t

00:02:10.590 --> 00:02:11.910 line:50%
'

00:02:10.590 --> 00:02:11.910 line:50%
s

00:02:11.910 --> 00:02:12.340
It's

00:02:11.910 --> 00:02:12.340 line:50%
It's

00:02:12.340 --> 00:02:13.400
It's

00:02:10.640 --> 00:02:12.340 line:50%
s

00:02:10.640 --> 00:02:12.340 line:50%
h

00:02:10.640 --> 00:02:12.340 line:50%
o

00:02:10.640 --> 00:02:12.340 line:50%
w

00:02:12.340 --> 00:02:12.740
show

00:02:12.340 --> 00:02:12.740 line:50%
show

00:02:12.740 --> 00:02:13.420
show

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
t

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
i

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
m

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
e

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
!

00:02:10.690 --> 00:02:12.740 line:50%
!

00:02:12.740 --> 00:02:13.340
time!!

00:02:12.740 --> 00:02:13.340 line:50%
time!!

00:02:13.340 --> 00:02:13.440
time!!

00:02:20.690 --> 00:02:20.890 line:50%
Y

00:02:20.690 --> 00:02:20.890 line:50%
o

00:02:20.690 --> 00:02:20.890 line:50%
u

00:02:20.690 --> 00:02:20.890 line:50%
r

00:02:20.890 --> 00:02:21.310
Your

00:02:20.890 --> 00:02:21.310 line:50%
Your

00:02:21.310 --> 00:02:22.430
Your

00:02:20.740 --> 00:02:21.310 line:50%
t

00:02:20.740 --> 00:02:21.310 line:50%
i

00:02:20.740 --> 00:02:21.310 line:50%
m

00:02:20.740 --> 00:02:21.310 line:50%
e

00:02:21.310 --> 00:02:21.600
time

00:02:21.310 --> 00:02:21.600 line:50%
time

00:02:21.600 --> 00:02:22.450
time

00:02:20.790 --> 00:02:21.600 line:50%
t

00:02:20.790 --> 00:02:21.600 line:50%
o

00:02:21.600 --> 00:02:21.810
to

00:02:21.600 --> 00:02:21.810 line:50%
to

00:02:21.810 --> 00:02:22.470
to

00:02:20.840 --> 00:02:21.810 line:50%
s

00:02:20.840 --> 00:02:21.810 line:50%
h

00:02:20.840 --> 00:02:21.810 line:50%
i

00:02:20.840 --> 00:02:21.810 line:50%
n

00:02:20.840 --> 00:02:21.810 line:50%
e

00:02:21.810 --> 00:02:22.390
shine

00:02:21.810 --> 00:02:22.390 line:50%
shine

00:02:22.390 --> 00:02:22.490
shine

00:01:03.300 --> 00:01:06.300
!!بزن بریم! وقت نمایشه

00:01:28.340 --> 00:01:30.540
...زود باش و زود باش برگرد

00:01:30.540 --> 00:01:32.790
!زود باش و از خواب مرگ برخیز

00:01:40.190 --> 00:01:42.290
...و بهم میگن که راهتو گم کردی

00:01:42.290 --> 00:01:43.040
!یه بار دیگه

00:01:44.540 --> 00:01:45.290
یه بار دیگه

00:01:46.790 --> 00:01:47.790
دیگه بسه

00:01:49.090 --> 00:01:50.940
حالا صب کن و ببین

00:01:51.110 --> 00:01:53.540
!!در این جهان کاملاً متفاوت

00:02:00.440 --> 00:02:02.490
توانایی‌ـت رو بیدارش کن

00:02:10.590 --> 00:02:13.240
!!بزن بریم! وقت نمایشه

00:02:20.790 --> 00:02:22.290
!شانس تو برای درخشیدنه

00:01:24.000 --> 00:01:25.370
،سه ثانیه مونده تا خوابت ببره

00:01:25.370 --> 00:01:26.250
،سه ثانیه مونده تا خوابت ببره

00:01:26.250 --> 00:01:27.750
اگه یه فرصت دیگه داشتی، کجا می‌رفتی؟

00:01:27.750 --> 00:01:28.550
اگه یه فرصت دیگه داشتی، کجا می‌رفتی؟

00:01:33.150 --> 00:01:34.090
روحم داره از بین میره و قلبم احساس خفگی می‌کنه

00:01:34.090 --> 00:01:35.470
روحم داره از بین میره و قلبم احساس خفگی می‌کنه

00:01:35.470 --> 00:01:36.720
اندیشه‌هام دگرگون شدند و الان

00:01:36.720 --> 00:01:38.000
اندیشه‌هام دگرگون شدند و الان

00:01:38.000 --> 00:01:38.970
رنگ خیال به خودشون گرفتن، باز من به حقیقت ساختگی چنگ می‌زنم

00:01:38.970 --> 00:01:40.400
رنگ خیال به خودشون گرفتن، باز من به حقیقت ساختگی چنگ می‌زنم

00:01:43.250 --> 00:01:43.730
حلقه رو کامل کن

00:01:43.730 --> 00:01:44.500
حلقه رو کامل کن

00:01:45.500 --> 00:01:46.150
به هزارتو پا بذار

00:01:46.150 --> 00:01:47.000
به هزارتو پا بذار

00:01:48.000 --> 00:01:48.650
ولی باز هم دست از تلاش نمی‌کشم

00:01:48.650 --> 00:01:49.300
ولی باز هم دست از تلاش نمی‌کشم

00:01:53.750 --> 00:01:56.860
با وجود ناتوانی، اندوه قلبم منو به جلو می‌رونه

00:01:56.860 --> 00:02:00.200
با وجود ناتوانی، اندوه قلبم منو به جلو می‌رونه

00:02:02.950 --> 00:02:04.710
این جهان پیوسته در تکاپو

00:02:04.710 --> 00:02:06.250
این جهان پیوسته در تکاپو

00:02:06.250 --> 00:02:07.370
همچون حقیقتی انکارنشدنی

00:02:07.370 --> 00:02:08.500
همچون حقیقتی انکارنشدنی

00:02:08.500 --> 00:02:09.630
.می‌درخشد و در دست تقدیر به هر سمت و سویی کشیده می‌شود

00:02:09.630 --> 00:02:10.800
.می‌درخشد و در دست تقدیر به هر سمت و سویی کشیده می‌شود

00:02:10.820 --> 00:02:30.820
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.