﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:18.440 --> 00:00:25.800
♪ تو تموم خاطراتم رو پر میکنی ♪

00:00:26.730 --> 00:00:34.500
♪ تو قلبم هیچی جز من و تو نیست ♪

00:00:35.540 --> 00:00:43.060
♪ یه جورایی هیچ وقت نمی‌تونم فراموشت کنم ♪

00:00:43.980 --> 00:00:51.690
♪ این جاییه که سرنوشت کاری میکنه هم دیگه رو ملاقات کنیم ♪

00:00:52.250 --> 00:00:56.960
♪ بیا در دریا سفر کنیم ♪

00:00:56.960 --> 00:01:00.180
♪ به دنبال ساحل عشق بگردیم ♪

00:01:00.180 --> 00:01:08.330
♪ زمان بهمون جواب درست رو میده ♪

00:01:08.540 --> 00:01:11.750
♪ هیچ کس نمی‌تونه جای تو رو بگیره ♪

00:01:11.750 --> 00:01:17.160
♪ هر زمانی که باشه، من نمی‌ذارم که بری ♪

00:01:17.160 --> 00:01:20.550
♪ هر چه قدر هم مشکل وجود داشته باشه ♪

00:01:20.550 --> 00:01:25.760
♪من تغییر یا فرار نمی‌کنم ♪

00:01:25.760 --> 00:01:28.960
♪ ما زندگی خودمون رو اداره می‌کنیم ♪

00:01:28.960 --> 00:01:34.290
♪ تا زمانی که به موفقیت برسیم سخت کار می‌کنیم ♪

00:01:34.290 --> 00:01:37.700
♪ وقتی که از بین مه رد میشیم ♪

00:01:37.700 --> 00:01:42.330
♪ قلبمون رو باز میکنیم ♪

00:01:42.330 --> 00:01:48.950
♪ و به شادی میرسیم ♪

00:01:55.300 --> 00:02:02.500
= تو نور ستاره‌ی منی =

00:02:02.580 --> 00:02:07.460
= قسمت 1 =

00:02:08.780 --> 00:02:11.740
یه زمانی فکر میکردم که خالصانه ترین عشق رو دارم

00:02:12.300 --> 00:02:15.100
زندگی شادی

00:02:16.020 --> 00:02:17.380
شبیه داستان پریان داشتم

00:02:18.260 --> 00:02:21.780
شوئه چیلو، تو تنها عشق منی

00:02:24.500 --> 00:02:26.580
ولی من خیلی ساده بودم

00:02:27.380 --> 00:02:30.020
من قهرمان داستان پریان نبودم

00:02:32.260 --> 00:02:33.820
یه تصادف لعنتی

00:02:34.620 --> 00:02:36.980
تموم ارزو های منو از بین برد

00:02:37.860 --> 00:02:41.660
و تقریبا منو کشت

00:02:47.660 --> 00:02:49.500
در بدترین موقع

00:02:50.700 --> 00:02:52.540
سرنوشت کمکم کرد

00:02:53.660 --> 00:02:56.260
و به من فرصتی برای دوباره متولد شدن داد

00:02:57.500 --> 00:02:59.780
از اون موقع تا حالا

00:03:01.020 --> 00:03:04.220
من زندگی متفاوتی رو شروع کردم

00:03:04.340 --> 00:03:09.180
= سه سال بعد =

00:03:48.380 --> 00:03:49.900
آقای لو، نتیجه قطعیه

00:03:50.060 --> 00:03:51.260
مزایده ساعت شش و نیم تموم میشه

00:03:51.260 --> 00:03:52.580
جشن ساعت هفت شروع میشه

00:03:52.740 --> 00:03:55.780
ما باید آدلا و بقیه قاضی ها رو دعوت کنیم؟

00:03:59.460 --> 00:04:00.220
چه عجله ایه؟

00:04:01.020 --> 00:04:02.380
آخرین بخش هنوز تموم نشده

00:04:03.340 --> 00:04:05.780
ما بیست و هشت امتیاز بیشتر از رتبه ی دوم داریم

00:04:05.820 --> 00:04:07.220
آخرین بخش ارائه ازاده

00:04:07.780 --> 00:04:10.100
ما بهترین تکنیک منجوق‌دوزی دنیا رو داریم

00:04:10.100 --> 00:04:11.580
آدلا عاشق منجوقه

00:04:11.580 --> 00:04:13.180
!اون قطعا مارو انتخاب میکنه

00:04:13.500 --> 00:04:15.020
آقای لو، سریع دعوت‌نامه رو بفرست

00:04:15.060 --> 00:04:16.820
وگرنه مردم فکر میکنن ما خیلی مغروریم

00:04:17.940 --> 00:04:18.980
ما هر سال مزایده رو میبریم

00:04:19.260 --> 00:04:21.260
این یه رقابت کسل‌کنندست

00:04:25.220 --> 00:04:26.220
همون چیزی که گفتی رو انجامش بده

00:04:26.220 --> 00:04:27.420
فهمیدم!

00:04:30.580 --> 00:04:31.820
سی سی، آماده ای؟

00:04:32.260 --> 00:04:33.420
بله، آقای لو

00:04:33.860 --> 00:04:36.180
آقای لو، من آماده ام

00:04:38.740 --> 00:04:41.420
داری چیکار میکنی؟
!با من لاس نزن

00:04:42.380 --> 00:04:44.260
،آقای لو

00:04:44.580 --> 00:04:46.100
!اون اشتباه برداشت کرده

00:04:49.540 --> 00:04:50.620
آقای لو

00:04:50.620 --> 00:04:53.180
من هم به جشن امشب دعوتم؟

00:04:59.780 --> 00:05:00.500
از جلو راه برو کنار

00:05:07.220 --> 00:05:08.140
این چیه؟

00:05:12.580 --> 00:05:14.460
این مهره مرجانی نیم سانتی متریه؟

00:05:16.780 --> 00:05:17.620
آقای لو

00:05:17.980 --> 00:05:20.020
مهره ها توسط بخش خرید توزیع میشن

00:05:20.540 --> 00:05:22.060
این همون انداره‌ی تو لیسته

00:05:22.060 --> 00:05:22.660
!بهم بگو

00:05:22.660 --> 00:05:24.340
اندازه این مهره ها چقدره؟

00:05:28.780 --> 00:05:30.340
من... -
!انقدر به من زل نزن -

00:05:30.980 --> 00:05:32.420
نمی‌تونم بگم

00:05:33.380 --> 00:05:34.620
!آقای لو! - آقای لو -

00:05:49.620 --> 00:05:51.940
آقای لو، این تقریبا همونه

00:05:52.340 --> 00:05:53.540
فکر نکنم مردم بتونن

00:05:53.860 --> 00:05:55.620
.متوجه‌ی همچین اشتباه کوچیکی بشن
...ما باید

00:05:55.620 --> 00:05:56.660
یادتونه چطوری لانگ هوی رو

00:05:56.660 --> 00:05:58.500
توی مزایده‌ی چهار سال پیش شکست دادیم؟

00:06:00.300 --> 00:06:02.180
!به خاطر همون اشتباه کوچیکشون بود

00:06:10.020 --> 00:06:12.060
آقای لو، می ران فقط مهره‌های شش دهم سانتی متری داره

00:06:12.460 --> 00:06:14.260
آقای لو، شن‌چیانگ مهره اضافی نداره

00:06:14.700 --> 00:06:16.420
آقای لو، تی ال به ما مهره نمی‌فروشه

00:06:16.820 --> 00:06:19.540
تا نزدیک ترین انبار، یه ساعت و نیم راهه

00:06:26.620 --> 00:06:27.340
آقای لو

00:06:27.340 --> 00:06:28.260
ولی ما فقط نیم ساعت

00:06:28.260 --> 00:06:29.460
!قبل از ارائه ی سی سی ، وقت داریم

00:06:29.740 --> 00:06:30.460
باید چیکار کنیم؟

00:06:30.540 --> 00:06:32.420
بهشون بگو که ما کنار میکشیم

00:06:37.460 --> 00:06:39.340
آقای لو، چرا باید کنار بکشیم؟

00:06:39.740 --> 00:06:41.780
آقای لو، چرا باید تسلیم بشیم؟

00:06:42.180 --> 00:06:44.700
!ما برای مدت زیادی در حال آماده شدن بودیم -
 اره -

00:06:44.700 --> 00:06:47.500
همه چی باید تو چشم‌های من عالی باشه

00:06:48.260 --> 00:06:49.460
...و زمانی که نباشه

00:06:49.860 --> 00:06:51.940
نمیتونیم شهرتمون رو خراب کنیم

00:07:01.340 --> 00:07:02.020
بله؟

00:07:02.060 --> 00:07:04.060
!آقای لو، طراحی لباس چینگ شو مهره یدک داره

00:07:05.420 --> 00:07:06.180
دقیق تر بگو

00:07:08.140 --> 00:07:10.860
آقای لو، من تا حالا چیزی درباره‌ی این کارگاه نشنیدم

00:07:11.180 --> 00:07:12.580
چطور میتونه با شرکت ما مقایسه بشه؟

00:07:12.660 --> 00:07:13.340
،توی چهار سال گذشته

00:07:13.340 --> 00:07:15.380
ما مجوز تولید آدلا رو انحصاری کردیم

00:07:15.380 --> 00:07:17.060
اون شرکت های شکست خورده

00:07:17.060 --> 00:07:18.780
به ما استیو جابز صنعت مد میگن

00:07:18.780 --> 00:07:19.940
اونا از ما متنفرن

00:07:19.940 --> 00:07:21.180
و همیشه میخوان که ببازیم

00:07:21.900 --> 00:07:23.860
چطور ممکنه که به ما مهره قرض بدن؟

00:07:25.460 --> 00:07:27.420
این اولین سال چینگ‌شو تو مزایده‌ست

00:07:27.420 --> 00:07:28.820
.اونقدر از ما بدشون نمیاد

00:07:29.100 --> 00:07:30.940
و اونا امتیاز خوبی برای گلدوزی گرفتن

00:07:31.180 --> 00:07:31.820
خوبه

00:07:32.020 --> 00:07:33.740
بهشون چند تا از سفارشات سری ماه رو بدین

00:07:33.740 --> 00:07:34.820
این طوری تا سه سال بعد میتونن پول دربیارن

00:07:36.020 --> 00:07:38.620
!واو! اونا سود زیادی میکنن

00:07:38.940 --> 00:07:40.580
رئیس، این یه وسوسه واقعیه

00:07:40.580 --> 00:07:41.860
دقیقا همون چیزیه که اونا میخوان

00:08:00.340 --> 00:08:01.620
این همون چیزیه که میخواین

00:08:06.700 --> 00:08:07.620
همین؟

00:08:07.820 --> 00:08:09.340
چک و چونه ای چیزی نمی‌زنین؟

00:08:10.340 --> 00:08:12.140
تو مشتاق داشتنشی، مگه نه؟

00:08:13.580 --> 00:08:14.220
میتونم از رئیست

00:08:14.220 --> 00:08:16.220
تشکر کنم؟

00:08:16.500 --> 00:08:17.260
.متاسفم

00:08:17.300 --> 00:08:19.260
ایشون برای این که بتونن با شما ملاقات کنن سرشون بیش از حد شلوغه

00:08:24.540 --> 00:08:25.580
برگرد سرکارت

00:08:26.060 --> 00:08:26.660
.چشم

00:08:32.540 --> 00:08:34.900
!یه ربع مونده، عجله کنین

00:08:52.540 --> 00:08:54.020
خانم چین، به نظرتون این خوبه؟

00:08:54.860 --> 00:08:56.060
خوبه. همینطور ادامه بده

00:08:56.180 --> 00:08:57.060
باشه، خانم چین

00:09:02.340 --> 00:09:03.420
لو جی یائو

00:09:08.620 --> 00:09:09.540
چین وی‌ران؟

00:09:11.580 --> 00:09:12.780
طراحی لباس چینگ‌شو

00:09:12.780 --> 00:09:13.980
توسط خواهر من تاسیس شده

00:09:15.100 --> 00:09:15.980
چین شو؟

00:09:19.220 --> 00:09:20.860
خانواده شما کسب و کار زیورآلات دارن

00:09:21.780 --> 00:09:23.620
چرا یهو وارد صنعت مد شدین؟

00:09:24.020 --> 00:09:25.220
خواهرم دوست داره

00:09:25.540 --> 00:09:27.420
من باید هر جور که شده، ازش حمایت کنم

00:09:31.940 --> 00:09:32.740
من بهش یه عذرخواهی بدهکارم

00:09:32.740 --> 00:09:33.660
زحمت نکش -
...من میخوام که -

00:09:34.500 --> 00:09:36.580
اون زجر کشید و تقریبا مرد

00:09:37.820 --> 00:09:38.380
مدت طولانی ای طول کشید تا اون

00:09:38.380 --> 00:09:40.900
دوباره سلامت و خوش‌بین بشه

00:09:41.540 --> 00:09:43.220
چرا باید این داستان قدیمی رو پیش بکشی؟

00:09:45.900 --> 00:09:48.300
دیگه پیش نمیکشم. میتونم عذر بخوام؟

00:09:48.580 --> 00:09:50.180
بهش میگم که معذرت خواستی

00:09:51.380 --> 00:09:53.020
تو باید از نامزدت بای مینگ‌یو

00:09:53.380 --> 00:09:55.180
مراقبت کنی

00:09:57.220 --> 00:09:59.700
شنیدم که

00:10:00.300 --> 00:10:01.740
اون هنوز تو کماست

00:10:03.740 --> 00:10:04.620
بذار برم

00:10:04.620 --> 00:10:05.620
بذار برم داخل

00:10:05.620 --> 00:10:06.460
یکی هنوز اونجاست

00:10:06.460 --> 00:10:08.380
!من باید نجاتش بدم

00:10:11.420 --> 00:10:12.620
.بهتره بری

00:10:19.020 --> 00:10:19.900
ببخشید

00:10:20.380 --> 00:10:22.700
آقای چین، نقص تجهیزات هنوز برطرف نشده

00:10:23.180 --> 00:10:23.940
مشکل سخت افزاریه؟

00:10:24.620 --> 00:10:26.220
.مشکل برنامه‌ست

00:10:29.300 --> 00:10:30.980
!عجب آدم بدشگونی هستی

00:10:33.700 --> 00:10:34.660
چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:10:34.940 --> 00:10:36.100
ما همه چی داریم

00:10:37.660 --> 00:10:38.820
سخت افزار تو راهه

00:10:38.940 --> 00:10:40.260
تقریبا چهل دقیقه طول میکشه تا برسه

00:10:40.860 --> 00:10:41.580
چهل دقیقه؟

00:10:44.460 --> 00:10:46.580
!من یه ایده ای دارم که میتونیم زمان بخریم

00:10:48.180 --> 00:10:49.620
چقدر درباره پارچه‌ اطلاعات داری؟

00:10:50.180 --> 00:10:50.780
منظورت چیه؟

00:10:53.620 --> 00:10:55.060
تا حالا "لمس کن و حدس بزن" بازی کردی؟

00:10:58.220 --> 00:10:59.900
دوستان عزیز

00:11:00.500 --> 00:11:04.500
سال‌ها از آخرین باری که "لمس کن و حدس بزن" بازی کردیم می‌گذره

00:11:04.780 --> 00:11:09.060
چهار سال پیش، آقای لو کاملا برنده‌ی "لمس کن و حدس بزن" شد

00:11:09.100 --> 00:11:12.980
از اون زمان هیچ کس جرئت نکرده تا اونو به چالش بکشه

00:11:13.620 --> 00:11:16.140
ولی امروز، یه طراح جدید

00:11:16.660 --> 00:11:19.900
میخواد که پادشاه " لمس کن و حدس بزن" رو به چالش بکشه

00:11:20.260 --> 00:11:25.220
!و اون کسی نیست جز چین شو از طراحی لباس چینگ شو

00:11:26.220 --> 00:11:30.820
!و لو جی یائو از گروه لوشی

00:11:33.780 --> 00:11:38.300
مثل همیشه، چشماتون بسته میشه و ده دقیقه وقت برای لمس کردن دارین

00:11:39.420 --> 00:11:42.620
آقای لو برنده‌ی مسابقات قبلیه

00:11:42.820 --> 00:11:45.020
پس خانم چین باید اول شروع کنن

00:11:45.260 --> 00:11:48.060
هر کس جنس پارچه‌های بیشتری رو حدس بزنه

00:11:48.100 --> 00:11:50.460
!برنده میشه

00:11:50.580 --> 00:11:54.100
وقتی بازی تموم شه

00:11:54.540 --> 00:11:59.900
ده امتیاز به برنده داده میشه

00:12:00.340 --> 00:12:03.340
وقتشه شروع کنیم

00:12:41.340 --> 00:12:44.060
.پارچه زربفت سوژو. پارچه وال

00:12:44.620 --> 00:12:45.820
توئید(نوعی فاستونی)

00:12:48.300 --> 00:12:49.220
پارچه کشسان

00:12:49.900 --> 00:12:50.900
پشم اسلب

00:12:51.220 --> 00:12:52.180
پارچه مخمل کبریتی

00:12:54.180 --> 00:12:56.420
پارچه بافت جناغی. چرم چاپ شده

00:12:56.540 --> 00:12:57.700
کتان -
تافته ریسیده -

00:12:57.900 --> 00:12:59.060
ارگاندی -
تافته مصنوعی -

00:12:59.140 --> 00:13:00.380
مخمل پوست هلویی -
کتان راه راه -
(مترجم: الله اکبر اینا چه اسماییه)

00:13:00.380 --> 00:13:01.260
جکارد

00:13:01.420 --> 00:13:05.740
تاسلون. باتیک. ابریشم ون شانگ

00:13:06.380 --> 00:13:07.700
پارچه براق

00:13:08.700 --> 00:13:09.980
پارچه برجسته. پارچه برش خورده

00:13:12.220 --> 00:13:13.700
میتونی سریع تر باشی؟

00:13:13.700 --> 00:13:14.700
!زمان داره تموم میشه

00:13:14.700 --> 00:13:15.380
.باشه

00:13:15.380 --> 00:13:17.020
.از شر اون نخ شل خلاص شو

00:13:17.020 --> 00:13:18.700
آقای چین، این همون چیزیه که میخواستین

00:13:18.900 --> 00:13:19.700
.بدش به من

00:13:26.380 --> 00:13:28.540
فیبر بامبو. کشمیر

00:13:28.660 --> 00:13:30.660
ابریشم پشمی. توئید سنگین

00:13:31.260 --> 00:13:32.300
پنبه شونه خورده

00:13:53.940 --> 00:13:55.020
پارچه توری ساتن

00:14:02.020 --> 00:14:04.100
عالی بود

00:14:06.740 --> 00:14:12.220
آقای لو، فکر کنم خانم چین حواستون رو پرت کردن

00:14:13.660 --> 00:14:17.580
خانم چین یه حلقه ی خاص دستشه

00:14:18.700 --> 00:14:20.780
که از مواد خاصی ساخته شده

00:14:21.860 --> 00:14:26.060
بهتون یه فرصت میدم

00:14:26.180 --> 00:14:28.700
تا خودتون رو ثابت کنین

00:14:29.500 --> 00:14:31.580
به من بگین که جنسش چیه

00:14:31.860 --> 00:14:34.540
اگه درست بگین، به هر دوتون ده امتیاز  داده میشه

00:14:35.100 --> 00:14:38.540
و اگه غلط بگین، ازتون ده امتیاز کم میشه

00:14:53.700 --> 00:14:55.020
ابریشمه

00:14:55.300 --> 00:14:56.020
نه

00:14:57.300 --> 00:14:58.380
پارچه توری کانتون

00:14:58.740 --> 00:15:03.580
خانم چین، درست میگن؟

00:15:04.620 --> 00:15:05.660
این فلزه

00:15:11.020 --> 00:15:13.460
اوه، اون اشتباه کرد

00:15:14.780 --> 00:15:16.020
همینجا اعلام میکنم که

00:15:16.100 --> 00:15:20.780
خانم چین شو برنده ی بازی شدن

00:15:20.780 --> 00:15:22.860
تبریک به دوست جدیدمون

00:15:22.860 --> 00:15:24.860
= مرحله اول رتبه بندی=
اول. گروه لوشی
چهارم. طراحی لباس چینگ شو

00:15:24.940 --> 00:15:28.340
= مرحله دوم رتبه بندی=
اول. گروه لوشی
دوم. طراحی لباس چینگ شو

00:15:29.180 --> 00:15:30.660
!این غیرمنصفانه‌ست

00:15:33.420 --> 00:15:34.620
فکر نکنم اون بتونه

00:15:34.620 --> 00:15:35.900
از اجناس منحصر به فرد ما سر در بیاره

00:15:39.220 --> 00:15:40.300
آقای لو، من میدونم که شما

00:15:40.300 --> 00:15:41.620
چون جنتلمنین

00:15:41.740 --> 00:15:43.100
بهش ارفاق کردین

00:15:43.100 --> 00:15:44.140
آفرین به شما

00:15:45.260 --> 00:15:46.300
مهره ها رو دوختین؟

00:15:46.420 --> 00:15:47.380
نگران نباشین آقای لو

00:15:47.820 --> 00:15:49.660
همه چی حاضره. بریم

00:15:51.980 --> 00:15:54.580
هم اکنون بهتون، لباس گروه لوشی رو معرفی میکنیم

00:16:25.420 --> 00:16:27.540
آقای لو، ما از پسش بر اومدیم

00:16:27.780 --> 00:16:28.340
از این اتفاق درس بگیر

00:16:28.340 --> 00:16:30.100
و دیگه هیچ وقت همچین اشتباهی نکن، فهمیدی؟

00:16:30.100 --> 00:16:30.980
چشم

00:16:57.300 --> 00:16:58.940
= دعوت‌نامه پذیرفته شد =
= پنج دعوت‌نامه پذیرفته شدند =

00:17:00.180 --> 00:17:01.220
پنجمین برد رو هم گرفتیم

00:17:02.580 --> 00:17:04.420
تا وقتی برنده نشدیم ذوق نکن

00:17:04.500 --> 00:17:06.340
میدونم. نگران نباشین اقای لو

00:17:08.860 --> 00:17:11.260
حتی اگه ما نمره‌ کامل بگیریم هم

00:17:11.260 --> 00:17:12.780
نمی‌تونیم گروه لوشی رو شکست بدیم

00:17:13.220 --> 00:17:15.060
رئیس باید مضطرب شده باشن

00:17:15.740 --> 00:17:16.780
،اون برای درست کردن لباس

00:17:16.780 --> 00:17:18.100
.سه ماه تموم اونم با سخت گیری زیاد وقت گذاشت

00:17:19.100 --> 00:17:21.100
مشکلی پیش نمیاد. مطمئن باشین

00:17:21.700 --> 00:17:24.940
این شما و این یه مدل خاص

00:17:25.220 --> 00:17:27.540
اون توی صنعت مد تازه کاره

00:17:27.540 --> 00:17:30.860
!خانم چین شو، موسس طراحی لباس چینگ شو

00:17:33.020 --> 00:17:35.980
چه چیزی اخرین لباسش رو خاص میکنه؟

00:17:36.300 --> 00:17:38.820
.بیاین یه نگاه بندازیم

00:17:57.500 --> 00:17:58.820
.به نظرم بی روحه

00:18:27.100 --> 00:18:28.140
داره چه اتفاقی میافته؟

00:18:29.140 --> 00:18:30.260
چه خبره؟

00:18:47.340 --> 00:18:48.140
درست شد

00:21:39.980 --> 00:21:41.060
!چه امتیاز پایینی

00:21:43.300 --> 00:21:44.460
میخوام چیزی بگم

00:21:45.380 --> 00:21:47.580
من میدونم که شما ممکنه

00:21:47.820 --> 00:21:50.100
از این امتیاز پایینی که دادم ناراضی باشین

00:21:50.780 --> 00:21:54.060
ارائه ایشون شگفت انگیز بود

00:21:54.460 --> 00:21:56.780
من قدردان نوآوری

00:21:56.820 --> 00:21:59.300
.و محصول ایشون هستم

00:21:59.380 --> 00:22:02.020
.ولی فراموش نکنین، همگیتون

00:22:02.180 --> 00:22:04.300
ما مشخص گفتیم که

00:22:04.660 --> 00:22:07.380
لباس هایی که قراره ارائه بشن باید با پوست سازگار باشن

00:22:07.620 --> 00:22:10.700
و هیچ ماده ی فلزی ای نباید با پوست برخورد داشته باشه

00:22:11.020 --> 00:22:12.420
همون طور که میدونیم،

00:22:12.740 --> 00:22:15.300
لباسی که پوشیدین شامل مواد فلزیه

00:22:16.380 --> 00:22:17.700
قضات عزیز

00:22:18.420 --> 00:22:20.940
میتونم توضیح بدم؟

00:22:21.500 --> 00:22:22.300
بفرمایین

00:22:27.340 --> 00:22:29.980
لباس از مقداری مواد فلزی ساخته شده

00:22:30.460 --> 00:22:33.620
ولی یه پوشش نانو ابریشمی روی سطحشون قرار داره

00:22:33.900 --> 00:22:35.740
که با پوست خیلی سازگاره

00:22:36.620 --> 00:22:38.300
و احساسی به نرمی ابریشم میده

00:22:39.100 --> 00:22:40.620
این دلیلیه که

00:22:41.060 --> 00:22:43.660
آقای لو درباره ی حلقه ی پروانه اشتباه کرد

00:22:43.780 --> 00:22:45.340
اوه، دلیلش همینه

00:22:45.340 --> 00:22:46.220
چه سوپرایزی

00:22:46.940 --> 00:22:48.860
به عنوان یه تیم جدید

00:22:49.020 --> 00:22:51.060
شما انتخاب کردین که لباستون رو

00:22:51.740 --> 00:22:54.140
.از این طریق نشون بدین

00:22:54.580 --> 00:22:57.100
من شجاعتتون رو تحسین میکنم

00:22:58.260 --> 00:23:01.580
این لباس من رو تحت تاثیر قرار داد

00:23:01.900 --> 00:23:05.660
حدس میزنم که شما دلیل و ذهنیت خودتونو

00:23:05.900 --> 00:23:09.580
درباره ی پوشش سازگار با پوست دارین

00:23:10.780 --> 00:23:11.820
دوست دارم بدونم که

00:23:11.820 --> 00:23:14.500
چرا این لباس رو طراحی کردین

00:23:26.820 --> 00:23:28.420
لو جی یائو، داری چیکار میکنی؟

00:23:28.860 --> 00:23:29.620
!بزار برم

00:23:30.380 --> 00:23:32.340
!بذار برم! بزار برم بیرون

00:23:33.580 --> 00:23:34.940
.یه آتیش بزرگ

00:23:37.380 --> 00:23:39.300
،تو آتش‌سوزی بزرگی که سه سال پیش رخ داد

00:23:41.140 --> 00:23:42.860
من خیلی بد اسیب دیدم

00:23:43.380 --> 00:23:44.820
سه سال طول کشید تا

00:23:46.820 --> 00:23:48.340
.بتونم روی پاهام بایستم

00:23:50.180 --> 00:23:51.420
حالا من

00:23:52.500 --> 00:23:55.060
تقریبا شبیه آدم های عادی به نظر میام

00:23:56.180 --> 00:23:59.540
ولی پوستم خیلی حساس شده

00:24:00.500 --> 00:24:02.260
من حتی به مواد با پایداری زیاد

00:24:02.260 --> 00:24:03.940
مخصوصا تو دمای بالا

00:24:05.660 --> 00:24:07.580
آلرژی دارم

00:24:08.940 --> 00:24:11.140
،برای از بین بردن درد آلرژی

00:24:11.980 --> 00:24:13.500
من تیمم رو جمع کردم

00:24:13.740 --> 00:24:16.260
تا روی پوشش سازگار با پوست تحقیق کنیم

00:24:17.980 --> 00:24:20.980
و به نتیجه رسیدیم

00:24:24.220 --> 00:24:25.980
توی لباس های من

00:24:26.780 --> 00:24:29.580
پوشش خاص، توی تموم قسمت‌هایی که ممکنه با پوست در ارتباط باشن

00:24:30.100 --> 00:24:31.940
مورد استفاده قرار گرفته

00:24:32.940 --> 00:24:34.180
،و تا الان

00:24:35.500 --> 00:24:37.620
من دیگه آلرژیک نشدم

00:24:40.140 --> 00:24:42.140
به عنوان یه طراح تازه کار توی صنعت مد

00:24:43.060 --> 00:24:45.620
من امروز به سکوی مد آدلا اومدم

00:24:47.420 --> 00:24:48.980
و به عنوان مدل خودم توی این لباس پروانه ای

00:24:49.940 --> 00:24:51.380
کار کردم

00:24:52.060 --> 00:24:53.060
من میدونم

00:24:53.460 --> 00:24:55.740
که برای رقابت با پیشکسوت های این صنعت به اندازه کافی شایسته نیستم

00:24:56.180 --> 00:24:58.660
ولی هنوز هم میخوام که از این فرصت استفاده کنم

00:24:59.220 --> 00:25:00.380
تا بهتون بگم

00:25:02.100 --> 00:25:05.980
بعضی از ادمای سرسخت تو این دنیا

00:25:06.820 --> 00:25:09.060
همچین تکنیک جزئی ای رو توسعه دادن

00:25:11.020 --> 00:25:14.140
امیدوارم که بتونم به افرادی با تجربیات مشابه کمک کنم

00:25:14.860 --> 00:25:17.660
و اونا رو از چنین درد غیر قابل توصیفی راحت کنم

00:25:19.540 --> 00:25:21.900
حتی یه کمک کوچیک

00:25:23.140 --> 00:25:24.300
کافی خواهد بود

00:25:30.020 --> 00:25:33.540
طراحی لباس چینگ شی
 پوشش سازگار با پوست

00:25:36.860 --> 00:25:38.580
لطفا ما رو به خاطر بسپارین

00:25:42.300 --> 00:25:43.740
و بهمون بها بدین

00:27:17.860 --> 00:27:21.220
.لطفا تا نتیجه نهایی صبر کنین -
شو -

00:27:23.860 --> 00:27:25.140
چه احساسی داری؟ حالت خوبه؟

00:27:25.500 --> 00:27:26.580
.یخو بزار رو صورتت

00:27:28.020 --> 00:27:29.620
نگران نباش. حالم خوبه

00:27:29.820 --> 00:27:31.940
محشر بود

00:27:32.700 --> 00:27:34.500
هیچ وقت فکر نمیکردم که یه طراح

00:27:34.500 --> 00:27:36.300
مصیبت خودش رو با بقیه به اشتراک بزاره

00:27:37.060 --> 00:27:39.460
شو، تو دختر محشری هستی

00:27:40.300 --> 00:27:41.420
ولی این

00:27:42.220 --> 00:27:43.420
اذیتت نکرد؟

00:27:46.700 --> 00:27:48.980
من حاضرم که هر کاری رو برای خانوادم انجام بدم

00:27:56.700 --> 00:27:58.100
بهت افتخار میکنم

00:28:06.300 --> 00:28:07.300
.دوباره یخو بزار

00:28:07.300 --> 00:28:08.820
نورافکن روشنه. آلرژیک نشی

00:28:08.820 --> 00:28:09.660
.ممنونم

00:28:20.260 --> 00:28:21.980
دوستان عزیز

00:28:23.500 --> 00:28:26.180
نتیجه مزایده مد گروه آدلا

00:28:29.460 --> 00:28:33.660
...قرارداد میرسه به

00:28:36.300 --> 00:28:39.980
!لو جی یائو از گروه لوشی

00:28:40.860 --> 00:28:41.580
!عالیه

00:28:41.740 --> 00:28:43.460
مبارک باشه، آقای لو

00:28:47.580 --> 00:28:48.540
اشکال نداره

00:28:52.420 --> 00:28:55.940
ولی یه شرطی داریم

00:28:56.460 --> 00:28:59.900
بعضی از محصولات ما

00:29:00.180 --> 00:29:06.020
پوشش سازگار با پوست چینگ شی رو به کار میگیرن

00:29:06.580 --> 00:29:09.620
پس طراحی لباس چینگ شی هم

00:29:09.620 --> 00:29:13.780
قرارداد رو همراه با کمپانی ما

00:29:14.740 --> 00:29:17.660
به عنوان طرف دیگه قرارداد

00:29:17.820 --> 00:29:20.140
امضا می‌کنن

00:29:20.620 --> 00:29:21.700
!فوق العادست

00:29:21.940 --> 00:29:22.940
!این عالیه

00:29:23.020 --> 00:29:24.020
!محشره

00:29:41.500 --> 00:29:44.900
!چقدر دلم میخواست که این تو باشی، چی لو

00:29:45.620 --> 00:29:48.700
اون یه جورایی شبیه توعه

00:29:52.860 --> 00:29:55.820
ممکنه که تو باشی؟

00:29:57.700 --> 00:29:58.340
زود باش

00:29:58.420 --> 00:29:59.180
به سلامتی

00:30:04.980 --> 00:30:05.620
.شو

00:30:06.540 --> 00:30:09.220
کارت تو مزایده عالی بود

00:30:09.500 --> 00:30:10.660
من خیلی خوشحالم

00:30:11.540 --> 00:30:14.420
با تشکر از حمایت مالیتون

00:30:14.620 --> 00:30:16.420
و کمکای فنی گاگا

00:30:16.940 --> 00:30:18.060
من یه پیشگام شدم

00:30:18.060 --> 00:30:20.700
که برای خانوادمون میجنگه

00:30:22.340 --> 00:30:22.940
اوه

00:30:23.540 --> 00:30:25.300
این قسمت بالایی کبد غازه

00:30:25.300 --> 00:30:26.540
امروز صبح فرستاده شده

00:30:27.020 --> 00:30:29.140
درستش کردم تا بهت جایزه بدم

00:30:29.140 --> 00:30:29.980
ازش لذت ببر

00:30:30.420 --> 00:30:31.300
ممنونم مامان

00:30:54.420 --> 00:30:56.540
چیشد؟ مزه‌اش بده؟

00:30:58.980 --> 00:30:59.900
نه

00:31:01.700 --> 00:31:03.700
از دکتر مسئولت پرسیدم

00:31:03.900 --> 00:31:05.140
اون گفت

00:31:05.260 --> 00:31:06.980
تو میتونی همه چی بخوری

00:31:07.180 --> 00:31:09.500
!جز غذای تند

00:31:09.500 --> 00:31:11.300
!راحت باش و ازش لذت ببر

00:31:12.820 --> 00:31:16.300
مامان، من قبلا یه رژیم غذایی متعادل داشتم

00:31:16.620 --> 00:31:18.540
غذای چرب چاقم میکنه

00:31:18.660 --> 00:31:19.500
نه

00:31:19.540 --> 00:31:21.140
من تو رو همین طور که هستی هم دوست دارم

00:31:21.540 --> 00:31:22.300
علاوه بر اون

00:31:22.380 --> 00:31:24.340
تو برای جنگیدن با خانواده ی لو به قدرت نیاز داری

00:31:25.300 --> 00:31:27.940
ازت توقع دارم که سال بعد شکستشون بدی

00:31:27.980 --> 00:31:29.940
و مجوز تولید آدلا رو بگیری

00:31:30.100 --> 00:31:30.900
فقط ازش لذت ببر

00:31:41.460 --> 00:31:43.180
خودت رو مجبور نکن

00:31:59.900 --> 00:32:00.820
!زه

00:32:02.260 --> 00:32:03.540
!خواهر

00:32:03.700 --> 00:32:04.820
!خواهر

00:32:05.740 --> 00:32:06.580
!زه

00:32:09.060 --> 00:32:09.860
!من اینو نمیخواستم

00:32:12.140 --> 00:32:12.980
زه!

00:32:22.300 --> 00:32:25.300
.زه، من برگشتم

00:32:26.340 --> 00:32:27.860
تو کجایی؟

00:32:28.940 --> 00:32:30.820
!پیدات میکنم

00:32:34.900 --> 00:32:37.260
شو -
شو -

00:32:37.980 --> 00:32:39.140
چی شده؟ -
...چی -

00:32:39.980 --> 00:32:40.580
حالت خوبه؟ -
چه اتفاقی افتاد؟ -

00:32:40.580 --> 00:32:41.620
دوباره کابوس دیدی؟

00:32:43.780 --> 00:32:45.340
دوباره کابوس آتش سوزی رو دیدم

00:32:47.580 --> 00:32:49.980
بهش آب بده -
مشکلی نیست -

00:32:50.700 --> 00:32:52.860
مامان، من نمیتونم نفس بکشم

00:32:53.460 --> 00:32:54.380
زود باش

00:32:55.380 --> 00:32:56.220
بیا

00:32:56.540 --> 00:32:57.380
بیا آب بخور

00:32:58.460 --> 00:32:59.340
بیا

00:33:00.660 --> 00:33:01.860
اروم بخور

00:33:07.740 --> 00:33:08.300
مشکلی نیست

00:33:08.380 --> 00:33:09.380
بگیرینش، خانم چانگ

00:33:09.380 --> 00:33:11.460
شو، گردنت چی شده؟

00:33:11.580 --> 00:33:12.660
!قرمز شده

00:33:15.460 --> 00:33:17.900
!جوش پوستیه! اون آلرژیک شده

00:33:19.460 --> 00:33:20.220
آلرژیک

00:33:20.580 --> 00:33:21.340
!شو

00:33:22.060 --> 00:33:22.820
!شو

00:33:22.820 --> 00:33:24.100
!برو دارو بیار

00:33:24.740 --> 00:33:25.700
!میرم امبولانس خبر کنم

00:33:25.900 --> 00:33:26.660
!برو! برو

00:33:26.660 --> 00:33:28.020
!اول زنگ بزن

00:33:38.300 --> 00:33:38.940
لطفا بفرمایین داخل

00:33:43.380 --> 00:33:44.100
حالم خوبه

00:33:45.620 --> 00:33:47.420
این گزارش تست دخترتونه

00:33:47.700 --> 00:33:49.420
اون به کبد غاز آلرژی داره

00:33:49.580 --> 00:33:50.900
کبد غاز؟

00:33:51.500 --> 00:33:52.140
بله

00:33:53.620 --> 00:33:55.900
چطور ممکنه؟ بزارین ببینم

00:33:58.660 --> 00:33:59.820
!امکان نداره

00:34:00.700 --> 00:34:03.420
!وی‌ران، اون قبلا عادت داشت یه عالمه کبد غاز بخوره

00:34:03.500 --> 00:34:04.660
چطور ممکنه بهش آلرژیک شده باشه؟

00:34:04.660 --> 00:34:05.860
!دکتر،  یه چیزی اشتباهه

00:34:05.940 --> 00:34:07.060
دوباره ازش تست بگیرین

00:34:07.100 --> 00:34:08.540
مامان، اشکال نداره

00:34:09.300 --> 00:34:10.980
ممنونم دکتر، فهمیدیم

00:34:11.660 --> 00:34:12.980
صبر کن، این اشتباهه

00:34:13.140 --> 00:34:14.180
!اون از وقتی بچه بوده دائم کبد غاز خورده

00:34:14.180 --> 00:34:16.700
مامان، اون برای سه سال توان‌بخشی شده

00:34:16.740 --> 00:34:18.060
و داروهای زیادی رو مصرف کرده

00:34:18.340 --> 00:34:20.820
شرایط بدنی و تحملش تغییر کرده

00:34:22.980 --> 00:34:23.860
منطقیه

00:34:24.700 --> 00:34:25.980
ببخشید. ببخشید

00:34:26.180 --> 00:34:28.100
من خیلی بی دقت بودم

00:34:28.540 --> 00:34:30.060
بعد از این که حالت بهترشد

00:34:30.260 --> 00:34:32.340
تموم تست های آلرژیت رو میگیرم

00:34:32.340 --> 00:34:33.980
نمیزارم که دوباره این اتفاق بیافته

00:34:34.340 --> 00:34:35.220
ممنونم، مامان

00:34:36.140 --> 00:34:37.340
ببخشید که اذیتت میکنم

00:34:38.900 --> 00:34:40.100
بیا. یکم اب بخور

00:34:40.580 --> 00:34:41.540
میتونم خودم انجامش بدم

00:34:46.620 --> 00:34:47.500
اون حالش خوب میشه

00:35:34.300 --> 00:35:36.340
یه چیز جدید برای رقابت امتحان کنین

00:35:37.180 --> 00:35:38.220
به کلاه من شلیک کنین

00:35:42.780 --> 00:35:43.620
دیدین؟

00:35:44.660 --> 00:35:45.540
دقت کنین

00:35:46.140 --> 00:35:48.100
کلاه من قراره حرکت کنه

00:35:48.580 --> 00:35:51.220
بعد از این که شمردم شلیک کنین. سه. دو. یک

00:35:59.100 --> 00:36:00.180
!سه

00:36:08.220 --> 00:36:09.740
!دو

00:36:14.420 --> 00:36:15.140
!یک

00:36:15.140 --> 00:36:16.060
شلیک کنین

00:36:16.084 --> 00:36:36.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:37.020 --> 00:36:41.140
♪ هر زمان که میبینمت ♪

00:36:45.140 --> 00:36:48.860
♪ نفس کشیدن رو از یاد میبرم ♪

00:36:52.460 --> 00:36:55.660
♪ توی این دنیا ♪

00:36:55.660 --> 00:37:04.100
♪ احساس میکنم که جز تو هیچی به من مرتبط نیست ♪

00:37:07.620 --> 00:37:11.340
♪ ناگه برگشتیم و رفتیم ♪

00:37:14.980 --> 00:37:19.020
♪ این یه پایان مقرر شده‌ست ♪

00:37:21.500 --> 00:37:24.780
♪ ما به لمس کردن هم دیگه ادامه میدیم♪

00:37:24.780 --> 00:37:27.620
♪ در اطراف پرسه میزنیم ♪

00:37:27.980 --> 00:37:35.060
♪ و از عشق و تنفر رنج میبریم ♪

00:37:35.060 --> 00:37:39.180
♪ سخت تلاش کردم تا فراموشت کنم ♪

00:37:39.180 --> 00:37:42.340
♪ ولی نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم که دلتنگت نشم ♪

00:37:42.780 --> 00:37:47.220
♪میخواستم شاهد زندگیت باشم ♪

00:37:47.220 --> 00:37:50.060
♪ با این تبدیل به یه موسیقی کوتاه شدم ♪

00:37:50.060 --> 00:37:53.980
♪ فکر میکردم که عشق ♪

00:37:54.260 --> 00:37:57.500
♪ میتونه کاری کنه دیگه عذاب نکشم ♪

00:37:57.740 --> 00:38:00.860
♪ ولی عشق همیشه ♪

00:38:00.860 --> 00:38:04.020
♪ چیزیه که باعث پشیمونیم میشه ♪

00:38:10.980 --> 00:38:14.780
♪ ناگه برگشتیم و رفتیم ♪

00:38:18.740 --> 00:38:22.780
♪ این یه پایان مقرر شده‌ست ♪

00:38:24.780 --> 00:38:28.540
♪ ما به لمس کردن هم دیگه ادامه میدیم ♪

00:38:28.540 --> 00:38:30.900
♪ در اطراف پرسه میزنیم ♪

00:38:31.380 --> 00:38:39.140
♪ و از عشق و تنفر رنج میبریم ♪

00:38:39.140 --> 00:38:42.820
♪سخت تلاش کردم تا فراموشت کنم ♪

00:38:42.820 --> 00:38:46.620
♪ ولی نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم تا دلتنگت نشم ♪

00:38:46.620 --> 00:38:50.940
♪میخواستم که شاهد زندگیت باشم♪

00:38:50.940 --> 00:38:53.700
♪ با این حال تبدیل به موسیقی کوتاهی شدم ♪

00:38:53.980 --> 00:38:57.940
♪ فکر میکردم که عشق ♪

00:38:57.940 --> 00:39:01.940
♪ کاری میکنه دیگه عذاب نکشم ♪

00:39:01.940 --> 00:39:04.540
♪ ولی عشق همیشه ♪

00:39:04.540 --> 00:39:07.300
♪ چیزیه که پشیمونم میکنه ♪

00:39:09.580 --> 00:39:18.220
♪ عشق آواره در نهایت آرام میگیرد ♪

00:39:18.244 --> 00:39:30.244
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.