﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.300 --> 00:02:02.500
= تو نور ستاره منی =

00:02:02.580 --> 00:02:07.460
= قسمت 6 =

00:02:13.180 --> 00:02:14.340
بفرمایید خانم چین

00:02:14.340 --> 00:02:15.900
این طرحیه که اصلاح کردین-
خوبه-

00:02:16.100 --> 00:02:17.940
خیلی خب، طبق برنامه پیش برید

00:02:17.940 --> 00:02:19.980
= به زودی افتتاح می شود FIX برند لباس =

00:02:19.980 --> 00:02:21.780
آدا، اینجا پر گردوغباره

00:02:21.900 --> 00:02:23.140
برای پرسنل اینجا ماسک گرفتی؟

00:02:23.300 --> 00:02:25.140
آره، یه بسته کامل گرفتم

00:02:25.420 --> 00:02:27.420
اما نمیپوشن، میگن اذیت میشن

00:02:27.580 --> 00:02:29.340
خب باید بپوشن
برای سلامتی خودشون

00:02:32.940 --> 00:02:35.380
یه چیزی روی صورتته

00:02:35.740 --> 00:02:37.980
گرد و خاکی چیزی

00:02:38.260 --> 00:02:38.860
روی صورتم؟

00:02:40.780 --> 00:02:41.460
بگیرش

00:02:50.780 --> 00:02:51.980
آدا، برو

00:03:01.860 --> 00:03:04.500
خانم چین، میرم به پرسنل سر بزنم

00:03:08.580 --> 00:03:09.940
اینجا چیکار میکنی؟

00:03:13.620 --> 00:03:14.500
اگه میخوای کمکم کنی

00:03:14.500 --> 00:03:15.580
رو داشته باشم B08 کافیه اجازه بدی

00:03:15.580 --> 00:03:16.540
غیر از اون، بقیه حرف ها وقت تلف کردنه

00:03:17.180 --> 00:03:18.980
فقط یک دقیقه بهم وقت بده

00:03:19.620 --> 00:03:21.980
بعضی آدما تو پر قو بزرگ میشن

00:03:22.340 --> 00:03:23.220
اما آدم هایی مثل من

00:03:23.220 --> 00:03:25.060
باید پدر خودمون رو دربیاریم

00:03:25.060 --> 00:03:27.460
تا از هر ثانیه عمرمون استفاده کنیم

00:03:28.660 --> 00:03:29.740
منظورت از آدمایی مثل تو چیه؟

00:03:30.460 --> 00:03:32.380
تو از خانواده ی چینی، تو هم تو پر قو بزرگ شدی

00:03:34.300 --> 00:03:34.940
با من بیا

00:03:34.940 --> 00:03:36.180
ناامید نمیشی

00:03:36.260 --> 00:03:38.780
بدی B08 نه، مگر اینکه بهم

00:03:39.580 --> 00:03:41.180
بیا، لجبازی نکن

00:03:41.500 --> 00:03:43.980
باید خودتو برای فرصت های جدید آماده کنی

00:03:44.380 --> 00:03:46.060
من مثل تو نیستم

00:03:46.060 --> 00:03:49.660
تو میتونی چندتا کار رو همزمان انجام بدی

00:03:49.900 --> 00:03:51.100
من کُندم

00:03:51.100 --> 00:03:52.220
باید تمرکز کنم

00:03:52.420 --> 00:03:55.300
وگرنه همه جا رو به آتیش میکشم

00:03:56.460 --> 00:03:57.700
میای یا نه؟

00:03:57.780 --> 00:03:58.340
نه

00:03:58.340 --> 00:03:59.380
کار دارم

00:04:07.020 --> 00:04:07.820
من من

00:04:08.700 --> 00:04:10.020
چی شده؟

00:04:14.660 --> 00:04:15.500
آب میخوای؟

00:04:16.140 --> 00:04:17.220
ممنون

00:04:27.060 --> 00:04:29.740
ما واقعا دوستیم؟

00:04:30.060 --> 00:04:31.660
یا داری تظاهر میکنی؟

00:04:31.940 --> 00:04:33.580
معلومه که دوستیم

00:04:35.180 --> 00:04:36.540
دوست های واقعی

00:04:36.540 --> 00:04:38.460
نباید به هم دروغ بگن، درسته؟

00:04:45.940 --> 00:04:47.060
من من

00:04:50.340 --> 00:04:51.580
چی شده؟

00:04:53.060 --> 00:04:55.660
چیزی هست که میخوای بهم بگی؟

00:05:05.620 --> 00:05:06.540
من من

00:05:07.020 --> 00:05:08.140
...من

00:05:08.220 --> 00:05:10.020
میدونستم میخواستی یه چیزی بهم بگی

00:05:14.780 --> 00:05:15.940
آره

00:05:17.540 --> 00:05:19.140
میخواستم بهت بگم

00:05:20.660 --> 00:05:22.460
اما فرصت مناسبش پیش نیومد

00:05:24.460 --> 00:05:27.340
میخواستم دفعه قبل که

00:05:28.060 --> 00:05:29.140
با هم کباب خوردیم، بهت بگم

00:05:31.980 --> 00:05:34.980
...اما برادرم

00:05:35.460 --> 00:05:37.140
پس، تو هم همین فکر رو کردی، آره؟

00:05:42.260 --> 00:05:43.060
چی؟

00:05:47.500 --> 00:05:49.700
با خودم درگیر بودم

00:05:51.100 --> 00:05:51.940
من من؟

00:05:56.700 --> 00:05:58.220
اینو از طرف من بده به برادرت

00:06:03.980 --> 00:06:05.620
چی؟

00:06:06.180 --> 00:06:08.780
چی؟ نمیخوای احساسم رو بهش اعتراف کنم؟

00:06:10.180 --> 00:06:11.500
داری گریه میکنی؟

00:06:13.300 --> 00:06:15.140
دیدی؟ نمیخوای ما رو با هم ببینی

00:06:16.100 --> 00:06:18.100
فکر میکنی لیاقتش رو ندارم

00:06:18.380 --> 00:06:19.620
برای همین هیچی نگفتی

00:06:19.780 --> 00:06:21.340
آره؟

00:06:22.700 --> 00:06:25.220
نه، نه، منظورم این نبود

00:06:26.380 --> 00:06:28.700
پس کمکم میکنی؟

00:06:30.300 --> 00:06:32.620
نامه؟

00:06:45.500 --> 00:06:46.300
من من؟

00:06:46.300 --> 00:06:47.980
= معصوم =

00:06:47.980 --> 00:06:48.980
وی رن

00:06:50.340 --> 00:06:52.260
استایلت رو دوست دارم، رنگش خیلی خوبه

00:06:52.820 --> 00:06:55.300
ممنون، من استعداد ست کردن رنگ ها رو دارم

00:06:55.700 --> 00:06:58.020
امروز این رنگ های ملایم رو انتخاب کردم

00:06:58.620 --> 00:07:00.500
برای همینه که به نقاشی علاقه داری

00:07:01.100 --> 00:07:02.460
زِ منو به نقاشی علاقه مند کرد

00:07:03.180 --> 00:07:03.860
بیا

00:07:06.020 --> 00:07:08.060
زِ برادر دوستت بود؟

00:07:09.580 --> 00:07:10.060
خوبه

00:07:12.820 --> 00:07:13.740
خوش اومدین

00:07:13.740 --> 00:07:14.620
ممنونم

00:07:17.740 --> 00:07:19.580
اینا خوبن

00:07:36.620 --> 00:07:37.300
اینو دوست داری؟

00:07:38.380 --> 00:07:40.300
دوست دارم

00:07:41.500 --> 00:07:42.460
پس مال تو

00:07:45.100 --> 00:07:49.220
چی؟

00:07:49.740 --> 00:07:51.940
قبل اینکه بقیه بدزدنش باید بخریمش

00:07:54.500 --> 00:07:55.980
درسته

00:08:03.260 --> 00:08:04.620
سی هزار یوان؟

00:08:04.820 --> 00:08:06.220
یکم گرونه، نیست؟

00:08:06.500 --> 00:08:07.500
خب، پولش برای خیریه است

00:08:07.580 --> 00:08:09.980
در ضمن، یه نقاش معروف کشیدتش

00:08:10.900 --> 00:08:12.580
...اما

00:08:12.700 --> 00:08:13.540
ببخشید؟

00:08:14.420 --> 00:08:15.260
بله، جناب؟

00:08:15.620 --> 00:08:16.900
اینو میبریم

00:08:16.980 --> 00:08:18.220
میتونین به آدرس خانم بفرستین؟

00:08:18.220 --> 00:08:19.020
بله

00:08:19.460 --> 00:08:21.900
میتونین اطلاعات آدرس رو

00:08:22.260 --> 00:08:23.860
روی این کارت یادداشت کنین

00:08:24.300 --> 00:08:25.140
ممنون

00:08:26.580 --> 00:08:27.580
من آماده اش میکنم

00:08:30.580 --> 00:08:33.500
از شما بخاطر سخاوتتون

00:08:33.900 --> 00:08:34.620
ممنونم

00:08:36.860 --> 00:08:39.540
میذارمش توی رستوران

00:08:39.860 --> 00:08:44.100
خوب ازش مراقبت میکنم

00:08:45.260 --> 00:08:47.980
اما بوی غذا برای نقاشی خوب نیست

00:08:47.980 --> 00:08:50.180
همچنین ادویه ها

00:08:52.260 --> 00:08:53.420
اما نگران نباشید

00:08:53.700 --> 00:08:55.420
یه جای تمیز پیدا میکنم

00:08:56.180 --> 00:08:57.660
و میذارمش اونجا

00:08:58.540 --> 00:09:00.700
میتونن بهتون کمک کنن

00:09:01.700 --> 00:09:02.780
وی رن

00:09:03.460 --> 00:09:04.660
...خیلی

00:09:08.780 --> 00:09:09.740
با ملاحظه ای

00:09:13.500 --> 00:09:16.100
امروز دیگه چیکار کنیم؟

00:09:17.220 --> 00:09:19.500
نوشیدنی میخوای؟

00:09:20.020 --> 00:09:22.860
خوبه، پس میریم نوشیدنی میزنیم

00:09:23.300 --> 00:09:24.300
بریم

00:09:29.620 --> 00:09:31.980
چی میخوری؟

00:09:32.380 --> 00:09:34.740
آب پرتقال یا قهوه؟

00:09:35.420 --> 00:09:37.420
یه کافه خوب میشناسم

00:09:37.420 --> 00:09:38.740
بریم اونجا

00:09:42.980 --> 00:09:47.580
= برای اجاره =

00:09:52.260 --> 00:09:55.420
آدا، کاغذ دیواری ها خیلی روشن هستن

00:09:55.780 --> 00:09:58.140
با طراح داخلی صحبت کن یه طرح جدید بزنین

00:09:58.260 --> 00:09:58.740
باشه

00:09:58.740 --> 00:10:00.700
درزگیر کاشی خیلی کمرنگه

00:10:01.060 --> 00:10:03.100
یکم تیره ترش کن تا کنتراستش زیاد شه

00:10:03.820 --> 00:10:06.260
یه مدل هم برای کابینت بده

00:10:10.580 --> 00:10:11.260
الو؟

00:10:12.260 --> 00:10:13.820
به هم نزدیکن؟

00:10:15.620 --> 00:10:16.860
کدوم برای شعبه اصلی بهتره؟

00:10:17.540 --> 00:10:20.100
برای ساعت ده تا ده و نیم وقت بذار

00:10:22.660 --> 00:10:23.260
آدا

00:10:24.620 --> 00:10:26.060
نورافکن بیشتری لازمه

00:10:26.460 --> 00:10:29.180
تو فضای اصلی نور بیشتری میخوایم

00:10:29.620 --> 00:10:30.220
باشه

00:10:30.660 --> 00:10:31.700
برو

00:10:31.700 --> 00:10:32.460
آره

00:10:49.140 --> 00:10:50.460
شو

00:10:52.340 --> 00:10:52.940
وی رن

00:10:53.020 --> 00:10:55.060
خودتو ببین

00:10:55.060 --> 00:10:56.980
با پوشیدن پرادا مثل شیطان میشی

00:10:57.260 --> 00:10:58.660
مسخره ام نکن

00:10:59.220 --> 00:11:03.060
قرارت چطور پیش رفت؟

00:11:04.740 --> 00:11:06.980
خوب پیش رفت

00:11:07.740 --> 00:11:08.700
واقعا؟

00:11:09.260 --> 00:11:12.100
من من دختر خیلی خوبیه

00:11:12.220 --> 00:11:16.340
باید بخاطر اینکه بهم رسوندمتون ازم تشکر کنی

00:11:16.940 --> 00:11:18.980
باشه، باهام بیا

00:11:19.140 --> 00:11:21.420
کجا میریم؟ باید کار کنم

00:11:21.540 --> 00:11:22.980
بیا، باید ازت تشکر کنم

00:11:23.340 --> 00:11:23.980
وی رن

00:11:35.260 --> 00:11:35.980
خسته ای؟

00:11:38.660 --> 00:11:39.620
میخوای چرت بزنی؟

00:11:40.060 --> 00:11:40.860
خوبم

00:11:42.380 --> 00:11:43.340
یکم دیگه میرسیم

00:11:55.460 --> 00:11:56.780
من من دختر خوبیه

00:11:57.380 --> 00:12:00.100
خیلی فداکار، مهربون و پر انرژیه

00:12:00.860 --> 00:12:02.140
دوستش دارم، واقعا

00:12:02.620 --> 00:12:04.860
اما فقط به عنوان دوست

00:12:06.220 --> 00:12:08.780
پس، دیگه باهامون شوخی نکن

00:12:09.180 --> 00:12:11.180
مساله شوخی کردن نیست

00:12:11.620 --> 00:12:14.220
اما من من ممکنه ناراحت بشه

00:12:16.020 --> 00:12:16.940
میشنوی؟

00:12:29.820 --> 00:12:32.380
اینجا کجاست؟

00:12:32.780 --> 00:12:33.860
بریم داخل

00:12:48.980 --> 00:12:51.060
برای اجاره است

00:12:53.220 --> 00:12:55.980
اینجا پر گالری، چای خونه

00:12:56.020 --> 00:12:57.460
و سینماست

00:12:58.060 --> 00:13:00.540
پایین خیابون میتونی کارگاه
مجسمه سازی لیو داچانگ

00:13:00.700 --> 00:13:02.980
و گالری سلادون رو پیدا کنی

00:13:02.980 --> 00:13:04.460
هنرمندهای زیادی اینجا استودیو دارن

00:13:04.660 --> 00:13:07.580
اما برند مُدی نیست

00:13:08.420 --> 00:13:09.740
به عنوان طراح برند

00:13:09.740 --> 00:13:11.340
تحت لیسانس آدلا

00:13:11.500 --> 00:13:12.780
میتونه اینجا FIX

00:13:12.900 --> 00:13:14.060
جاش رو باز کنه

00:13:15.900 --> 00:13:19.180
اینجا رو چطوری پیدا کردی؟

00:13:19.460 --> 00:13:21.140
وقتی نمایشگاه بودم یه تبلیغ دیدم

00:13:22.740 --> 00:13:23.820
نمایشگاه هنری؟

00:13:25.980 --> 00:13:28.140
...پس، این

00:13:28.940 --> 00:13:30.460
پارک هنری شین جوانگ

00:13:32.420 --> 00:13:34.500
پارک هنری شین جوانگ؟

00:13:35.500 --> 00:13:36.140
بفرمایید

00:13:36.300 --> 00:13:36.980
این چیه؟

00:13:37.300 --> 00:13:38.820
نمایشگاه هنری. میخوای بیای؟

00:13:39.500 --> 00:13:41.060
وقتش رو ندارم

00:13:45.900 --> 00:13:48.220
اینجا محل نمایشه

00:13:49.500 --> 00:13:51.180
میدونم عجله ای شد

00:13:51.340 --> 00:13:52.500
بابت زحماتتون ممنونم

00:13:53.100 --> 00:13:54.340
ما حواسمون بهش هست

00:13:54.740 --> 00:13:56.100
میدونی

00:13:56.100 --> 00:13:58.540
باید با گروه لوشی تماس بگیریم

00:13:58.900 --> 00:14:01.540
ازشون تشکر کنیم B08 و بخاطر دزدیدن

00:14:01.940 --> 00:14:04.500
وگرنه هیچوقت به فکرمون نمیرسید بیایم اینجا

00:14:05.420 --> 00:14:08.340
و با مدیر هه هم تماس بگیریم

00:14:08.660 --> 00:14:11.020
ازش تشکر کنیم B08 و از بخاطر اجاره ندادن

00:14:12.020 --> 00:14:13.580
الان پوزخند

00:14:13.740 --> 00:14:15.020
دارم روی صورتم؟

00:14:15.220 --> 00:14:16.860
آره، داری

00:14:21.860 --> 00:14:23.460
= معصوم =

00:14:30.820 --> 00:14:31.620
نقاش این تصویر

00:14:31.620 --> 00:14:33.140
یه پسر 18 ساله است

00:14:33.860 --> 00:14:36.660
کارش با اشکال هندسی و رنگ ها خوبه

00:14:37.340 --> 00:14:38.860
اما تو ارتباط برقرار کردن خوب نیست

00:14:39.500 --> 00:14:41.380
با خواهرش بزرگ شده

00:14:43.300 --> 00:14:45.700
آدا، حواست به همه چی باشه

00:14:45.780 --> 00:14:46.340
باشه

00:14:58.660 --> 00:15:06.620
= معصوم =

00:15:09.260 --> 00:15:11.500
ببخشید، نمایشگاه تموم شد

00:15:11.620 --> 00:15:12.820
داریم میبندیم

00:15:13.780 --> 00:15:14.700
اوه، ببخشید

00:15:15.460 --> 00:15:17.060
میشه یکم دیگه نگاه کنم؟

00:15:18.300 --> 00:15:18.940
آره

00:15:19.060 --> 00:15:19.780
ممنونم

00:15:20.980 --> 00:15:23.260
سرباز حلبی رو کجا میفرستیم؟

00:15:28.900 --> 00:15:30.500
اونو نمیفرستیم

00:15:30.700 --> 00:15:32.380
جناب لو رزروش کرده

00:15:33.140 --> 00:15:33.980
ببخشید

00:15:35.540 --> 00:15:36.580
از کجا اینو گرفتین؟

00:15:37.420 --> 00:15:38.580
ببخشید، برای فروش نیست

00:15:39.420 --> 00:15:41.340
منظورم اینه که کی اینو کشیده؟ نقاشش کیه؟

00:15:41.740 --> 00:15:43.260
لو جی یائو کجاست؟

00:15:49.020 --> 00:15:49.940
دنبال من میگردی؟

00:15:55.900 --> 00:15:56.740
جناب لو

00:16:05.740 --> 00:16:07.820
بالاخره اومدی

00:16:11.100 --> 00:16:11.780
محیط اینجا

00:16:11.780 --> 00:16:13.820
ئه FIX مناسب

00:16:18.740 --> 00:16:21.140
نیومدم درباره فروشگاه حرف بزنم

00:16:21.980 --> 00:16:23.100
سوال دیگه ای دارم

00:16:26.020 --> 00:16:28.020
توصیه های من ارزشمنده، نه؟

00:16:29.940 --> 00:16:32.540
این نقاشی های جلو رو از کجا گرفتی؟

00:16:40.260 --> 00:16:42.060
بچه های آسایشگاه کشیدنشون

00:16:42.300 --> 00:16:43.620
و بعضی هاشون از طرف اسپانسر هامون هستن

00:16:44.980 --> 00:16:46.420
اما بیشترشون خریداری شدن

00:16:46.740 --> 00:16:48.660
...اگه از یکیشون خوشت اومده، میتونم

00:16:48.660 --> 00:16:49.940
اون سرباز حلبی و رقاصه

00:16:52.900 --> 00:16:54.300
سلیقه خوبی داری

00:16:54.820 --> 00:16:56.620
اون نقاشی موردعلاقه ی منه

00:16:58.860 --> 00:17:01.700
میذاری بخرمش؟

00:17:03.340 --> 00:17:05.740
هرچی غیر این یکی

00:17:07.740 --> 00:17:08.460
چرا؟

00:17:09.660 --> 00:17:11.700
چون بهش وابسته ام

00:17:15.860 --> 00:17:17.580
خب کی کشیده اش؟

00:17:18.820 --> 00:17:19.780
قبلا دیدیش

00:17:22.580 --> 00:17:23.700
تو جینگ هو

00:17:35.020 --> 00:17:37.660
نه، نمیتونه اون باشه

00:17:37.940 --> 00:17:39.300
چرا نه؟

00:17:40.620 --> 00:17:42.420
از کجا میدونی؟

00:17:45.020 --> 00:17:45.900
غریزه

00:17:47.540 --> 00:17:48.540
باید برگردم فروشگاه

00:18:10.500 --> 00:18:12.180
اینا چیزایی اند که میخواست به خواهرش نشون بده

00:18:12.420 --> 00:18:13.700
بدون اینا هیچ جا نمیتونه بره

00:18:16.180 --> 00:18:17.220
تقصیر منه که

00:18:17.660 --> 00:18:19.660
نمیتونه با خواهرش باشه

00:18:20.140 --> 00:18:21.260
خیلی خودتو اذیت نکن

00:18:21.500 --> 00:18:24.180
شی بائو خیلی بهتر شده

00:18:24.380 --> 00:18:26.140
دیگه درباره آتیش حرف نمیزنه

00:18:26.740 --> 00:18:28.380
اسمشو به شی بائو تغییر دادی

00:18:28.420 --> 00:18:30.420
و سه سال به خوبی ازش مراقبت کردی

00:18:30.660 --> 00:18:31.980
باهاش مهربون بودی

00:18:33.460 --> 00:18:36.540
اما دروغ دروغه

00:18:37.140 --> 00:18:38.740
نمیخواد

00:18:39.060 --> 00:18:40.660
بهش حقیقت رو بگی

00:18:41.220 --> 00:18:42.220
تحریک مکرر

00:18:42.300 --> 00:18:44.260
حالش رو بدتر میکنه

00:18:56.580 --> 00:18:58.340
سلام جناب لو، برای دیدن مدیر یان اومدین؟

00:18:58.460 --> 00:18:59.220
داخله؟

00:18:59.220 --> 00:19:00.300
یه چیزی براشون گرفتم

00:19:00.300 --> 00:19:01.260
اینجا هستن

00:19:01.380 --> 00:19:02.100
ممنونم

00:19:21.540 --> 00:19:23.620
محشره

00:19:24.060 --> 00:19:27.140
حتی یک ذره هم تغییر نکردی

00:19:27.260 --> 00:19:28.740
هنوزم این مدل ها رو دوست داری

00:19:29.780 --> 00:19:32.140
بخاطر دست و دلبازیت ممنونم

00:19:33.660 --> 00:19:36.540
= DNA نتیجه آزمایش کمّی  =
نمیتونم اینو بخونم

00:19:36.700 --> 00:19:38.780
میگیری؟ DNA چطوری

00:19:39.980 --> 00:19:41.500
میتونی از روی لیوانی که بهش دست زده بگیری؟

00:19:41.980 --> 00:19:43.460
تو اثر انگشت هسته سلولی ای نیست

00:19:43.700 --> 00:19:45.580
برای همین نمیشه ازش نمونه گرفت

00:19:45.820 --> 00:19:47.180
پس چطوری؟

00:19:48.540 --> 00:19:49.780
معمولی DNA میدونی، یه آزمایش

00:19:50.180 --> 00:19:51.620
به یکی از این موارد نیاز داره

00:19:52.540 --> 00:19:54.980
خون، مو، بزاق

00:19:55.380 --> 00:19:57.540
اندام یا بافت

00:19:58.180 --> 00:19:59.300
باشه فهمیدم

00:20:01.300 --> 00:20:04.260
خون و مو رو سخت میشه گرفت

00:20:06.380 --> 00:20:08.020
شاید بتونم بزاقشو بگیرم

00:20:09.620 --> 00:20:11.460
اما دهن تو ممکنه نمونه رو آلوده کنه

00:20:12.220 --> 00:20:14.060
درباره من چی فکر میکنی؟

00:20:14.180 --> 00:20:15.460
اونطوری نیستم

00:20:16.100 --> 00:20:19.980
بیخیال، وقتی مدرسه میرفتیم

00:20:20.340 --> 00:20:22.620
همه میدونستن که تو دختربازی

00:20:23.380 --> 00:20:25.740
اما همه عشق من معطوف شو چی لو شد

00:20:27.300 --> 00:20:29.660
باشه، بهت اعتماد میکنم

00:20:30.340 --> 00:20:33.140
احتمالا درباره اش جدی بودی

00:20:34.660 --> 00:20:36.980
به عنوان دوستت، سورپرایز شدم

00:20:41.780 --> 00:20:44.260
وقتی اومدم اینجا

00:20:44.380 --> 00:20:45.500
شما باهم اومدین

00:20:45.820 --> 00:20:48.500
و داده هاتون رو برای تحقیق پیشنهاد کردین

00:20:48.580 --> 00:20:51.220
اش اینجا هستDNA برای همین

00:20:51.460 --> 00:20:54.020
آره، داده های کامپیوتر تو

00:20:54.620 --> 00:20:56.100
و عکسمون باهم

00:20:56.380 --> 00:20:58.060
منو برگردوند

00:20:58.900 --> 00:21:00.660
به سه سال پیش

00:21:01.140 --> 00:21:02.500
چقدر زود میگذره

00:21:04.900 --> 00:21:06.180
به هر حال

00:21:06.620 --> 00:21:07.740
باید ازت تشکر کنم

00:21:08.340 --> 00:21:09.820
بدون سرمایه تو

00:21:10.180 --> 00:21:11.140
موسسه ی من

00:21:11.300 --> 00:21:13.180
به اینجا نمیرسید

00:21:14.140 --> 00:21:17.260
پس سال دیگه روی تو حساب میکنم

00:21:18.260 --> 00:21:21.460
یان، تا زمانی که ازم هواپیمای واقعی نخوای

00:21:21.620 --> 00:21:23.260
هر چی بخوای فراهم میکنم

00:21:26.420 --> 00:21:28.020
مدیر یان، جلسه دارین

00:21:28.100 --> 00:21:29.660
باشه، ممنونم

00:21:30.700 --> 00:21:31.660
باید برم

00:21:32.300 --> 00:21:35.140
راحت باش

00:21:35.460 --> 00:21:36.020
برو

00:21:57.460 --> 00:21:58.300
خانم چی

00:22:08.020 --> 00:22:10.140
اومدم که بفهمم

00:22:10.500 --> 00:22:12.100
روزی که زِ گم شد

00:22:13.940 --> 00:22:18.220
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:22:22.580 --> 00:22:23.700
...زِ

00:22:32.380 --> 00:22:34.500
اون روز بارون شدیدی میومد

00:22:35.180 --> 00:22:37.900
همه ی پدر و مادر ها منتظر بچه هاشون بودن

00:22:38.420 --> 00:22:41.100
من من تو بیمارستان به
 سوختگی هاش رسیدیگی میکرد

00:22:41.100 --> 00:22:42.740
برای همین به موقع نیومد

00:22:43.100 --> 00:22:44.940
از زِ خواستم تا داخل استودیو منتظر بمونه

00:22:45.620 --> 00:22:48.940
وقتی همه ی بچه ها رفتن

00:22:49.540 --> 00:22:51.700
زِ هم نبود

00:22:53.260 --> 00:22:54.700
از همه ی معلم ها و داوطلبین خواستم

00:22:54.700 --> 00:22:56.980
تا دنبالش بگردن

00:22:57.260 --> 00:22:58.300
همه ی روز دنبالش گشتیم

00:22:58.300 --> 00:22:59.820
اما تلاشمون به نتیجه ای نرسید

00:23:01.820 --> 00:23:04.620
تا سه روز بعد که پلیس خبر داد

00:23:05.660 --> 00:23:07.540
که زِ تو دوربین های مداربسته دیده شده

00:23:07.660 --> 00:23:09.740
و پلیس کفشش رو

00:23:10.500 --> 00:23:12.460
کنار رودخونه ی یونگ هوی پیدا کرد

00:23:13.700 --> 00:23:16.060
تو فیلم ها مشخص نبود که

00:23:16.260 --> 00:23:17.660
تو رودخونه افتاده یا نه؟

00:23:18.380 --> 00:23:20.060
فرقی نمیکرد

00:23:21.060 --> 00:23:21.700
چرا؟

00:23:22.940 --> 00:23:25.020
من من هم همین سوال رو پرسید

00:23:25.140 --> 00:23:27.220
نمیتونست باور کنه

00:23:28.420 --> 00:23:30.260
اون روز رودخونه طغیان کرده بود

00:23:31.020 --> 00:23:32.620
آب بالا اومده بود

00:23:33.100 --> 00:23:34.700
و کنار رودخونه خیلی لغزنده بود

00:23:35.060 --> 00:23:36.860
یه بزرگسال هم

00:23:36.860 --> 00:23:38.580
به سختی میتونست تعادلش رو حفظ کنه

00:23:39.500 --> 00:23:41.900
زِ هم نمیتونه خوب از خودش مراقبت کنه

00:23:43.300 --> 00:23:44.900
با اینکه بدنش پیدا نشد

00:23:45.380 --> 00:23:48.020
لایروبی های زیادی تو پایین دست انجام شد

00:23:51.500 --> 00:23:54.620
میدونم، من من گفته بود

00:23:55.700 --> 00:23:58.460
یه چیز دیگه هم هست

00:24:06.260 --> 00:24:07.820
اینو دیدین؟

00:24:13.620 --> 00:24:15.020
زِ اینو کشیده؟

00:24:17.020 --> 00:24:18.140
نمیدونم

00:24:19.580 --> 00:24:22.860
زِ وقتی تو خونه شینگ شینگ بود
رفتارش نامتعادل بود

00:24:23.420 --> 00:24:24.780
خیلی نقاشی نمیکشید

00:24:32.860 --> 00:24:33.980
اما تقریبا میتونم

00:24:34.620 --> 00:24:37.100
رقاص رو به یاد بیارم

00:24:41.420 --> 00:24:43.020
اگه زِ اینو

00:24:43.860 --> 00:24:46.220
...تو خونه شینگ شینگ نکشیده

00:24:56.940 --> 00:24:59.300
الو، جناب لو؟

00:25:03.860 --> 00:25:05.740
بگو کجا

00:25:08.860 --> 00:25:10.180
برای امروز ممنونم

00:25:10.540 --> 00:25:11.500
منو ببخشید

00:25:11.500 --> 00:25:13.020
میبینمتون

00:25:36.260 --> 00:25:38.260
میز رو بچینین

00:26:16.660 --> 00:26:18.700
میشه یه قلب بکشین؟

00:27:47.540 --> 00:27:48.260
شو؟

00:27:50.900 --> 00:27:51.660
شو؟

00:28:00.580 --> 00:28:02.580
چی شده؟

00:28:02.900 --> 00:28:03.900
همه چی خوبه؟

00:28:05.100 --> 00:28:05.860
آره

00:28:08.300 --> 00:28:10.780
اینا موردعلاقه هات هستن

00:28:12.740 --> 00:28:13.460
جناب لو

00:28:14.100 --> 00:28:16.340
متاسفانه منظور منو اشتباه متوجه شدین

00:28:17.860 --> 00:28:19.700
...خب، ما قبلا خیلی

00:28:21.740 --> 00:28:22.580
دوست های خوبی بودیم

00:28:25.420 --> 00:28:27.340
میدونم اینو گفتی

00:28:27.340 --> 00:28:28.900
من دوست مینگ یو ام

00:28:29.140 --> 00:28:31.620
یادمه یکبار یه دختری بهم گفت

00:28:31.780 --> 00:28:33.540
موس پرتقالی اینجا

00:28:33.540 --> 00:28:35.660
خوشمزه ترین خوراکی بوده که تا حالا خورده

00:28:41.460 --> 00:28:43.500
خب، مشخصه سلیقه نداره

00:28:44.100 --> 00:28:46.660
تازه گفت دوست داره روش درست کردن

00:28:46.780 --> 00:28:49.260
کارامل ماکیاتو رو مثل اینجا یاد بگیره

00:28:59.740 --> 00:29:00.860
ادامه بدین

00:29:01.580 --> 00:29:02.660
سرده

00:29:03.780 --> 00:29:05.580
سوپ قارچ کرمی باید گرم باشه

00:29:17.260 --> 00:29:18.540
DNA برای گرفتن

00:29:19.300 --> 00:29:20.740
به یکی از اینا نیاز داری

00:29:21.500 --> 00:29:23.140
احتمالا بتونم بزاقش رو بگیرم

00:29:41.940 --> 00:29:42.940
لوی کثیف

00:29:46.500 --> 00:29:47.180
من من؟

00:29:49.620 --> 00:29:52.740
فقط دوستام میتونن من من صدام کنن

00:29:52.860 --> 00:29:55.100
اینجا چیکار میکنی؟

00:29:55.420 --> 00:29:57.100
چرا مثل گارسون ها لباس پوشیدی؟

00:30:01.380 --> 00:30:04.580
لوی کثیف، خیلی ضایع و خسته کننده ای

00:30:04.820 --> 00:30:06.700
یه سلیقه مشخص داری

00:30:06.980 --> 00:30:09.220
و همه رو هم میاری همین رستوران

00:30:09.500 --> 00:30:11.620
حتی همون غذا ها رو هم سفارش دادین

00:30:11.780 --> 00:30:13.580
یه چیز جدید امتحان کن، باشه؟

00:30:16.020 --> 00:30:16.780
من من

00:30:17.220 --> 00:30:18.220
غاز احمق

00:30:18.220 --> 00:30:19.500
بهت گفته بودم

00:30:19.540 --> 00:30:21.340
که از یه حروم زاده ای مثل این فاصله بگیری

00:30:21.660 --> 00:30:22.500
میدونستی که اینا

00:30:22.620 --> 00:30:24.500
غذاهای مورد علاقه ی چی لوئه؟

00:30:24.500 --> 00:30:26.660
اینا همه مرور خاطراتش با دوست دختر سابقشه

00:30:31.220 --> 00:30:34.060
اینکار رو با همه دوست دخترهات میکنی؟

00:30:34.060 --> 00:30:35.540
جدا که آدم بیخودی هستی

00:30:37.140 --> 00:30:39.060
من من، اومدم اینجا

00:30:39.100 --> 00:30:40.660
چون جناب لو به من یه لطفی کردن

00:30:42.140 --> 00:30:43.860
خب، به چی لو هم لطف کرده

00:30:43.860 --> 00:30:45.300
انقدر ساده نباش

00:30:45.420 --> 00:30:47.100
برای ماهی گرفتن به طعمه نیاز داری

00:30:47.740 --> 00:30:48.420
نه

00:30:48.460 --> 00:30:50.340
نمیتونی باهاش اینجا بمونی

00:30:50.340 --> 00:30:51.260
باید بریم

00:30:51.700 --> 00:30:52.580
من من-
بیا-

00:30:52.820 --> 00:30:54.060
نرو

00:30:56.860 --> 00:30:57.980
خوبی؟

00:30:58.460 --> 00:30:59.260
شو؟

00:30:59.420 --> 00:31:00.460
بهش دست نزن

00:31:01.980 --> 00:31:03.860
بیا دستت رو پانسمان کنیم

00:31:05.820 --> 00:31:06.420
...تو

00:31:18.700 --> 00:31:20.300
بیا

00:31:24.980 --> 00:31:25.700
بذار ببینم

00:31:29.780 --> 00:31:32.300
دستت چی شد؟

00:31:33.700 --> 00:31:35.620
هیچی، احتمالا با تیکه های ظرف

00:31:35.620 --> 00:31:37.900
زخمی شد

00:31:38.460 --> 00:31:39.820
باید بیشتر مراقب باشی

00:31:40.500 --> 00:31:41.540
خوبم

00:31:41.620 --> 00:31:43.460
بهتر از خودت مراقبت کن

00:31:49.740 --> 00:31:52.300
راستی، بهم نگفتی

00:31:52.340 --> 00:31:53.900
چرا امروز اومدی اینجا؟

00:31:55.020 --> 00:31:55.780
میخوای بدونی؟

00:31:57.980 --> 00:31:58.860
به عنوان جاسوس اومدم

00:31:59.620 --> 00:32:00.380
جاسوس؟

00:32:02.060 --> 00:32:04.820
من یکشنبه ها و دوشنبه ها اینجا کار میکنم

00:32:05.900 --> 00:32:07.900
با چی لو قرار گذاشته بودم

00:32:08.580 --> 00:32:10.940
میخواستیم یک رستوران به سبک غربی باز کنیم

00:32:11.500 --> 00:32:13.980
اما هیچی درباره اش بلد نبودیم

00:32:14.020 --> 00:32:16.780
نمیدونستیم چطور باید اداره اش کنیم

00:32:17.260 --> 00:32:18.340
برای همین تصمیم گرفتیم

00:32:18.660 --> 00:32:19.660
تا مهارت هاشو یاد بگیریم

00:32:19.740 --> 00:32:21.020
و یک رستوران کوچیک تر بزنیم

00:32:21.140 --> 00:32:23.100
وقتی پولمون بیشتر شد

00:32:23.180 --> 00:32:24.500
بیشتر سرمایه گذاری کنیم

00:32:26.260 --> 00:32:27.060
هیچکس فکر نمیکرد

00:32:27.060 --> 00:32:28.500
اون اتفاق بیفته

00:32:32.740 --> 00:32:34.700
لومنِ تندِ آتیشی

00:32:35.020 --> 00:32:36.580
عجیبه؟

00:32:39.260 --> 00:32:41.180
البته اسم خوبی نیست

00:32:43.860 --> 00:32:47.380
چرا ترکم کردی چی لو؟

00:32:49.660 --> 00:32:51.420
ما برنامه قشنگی داشتیم

00:32:52.700 --> 00:32:54.620
اما حالا باید تنهایی برناممون رو پیش ببرم

00:32:56.620 --> 00:32:57.940
من برای انجام دادن همه ی این کار ها

00:32:58.860 --> 00:33:00.340
خیلی کندم

00:33:11.700 --> 00:33:13.820
ممنونم شو

00:33:21.180 --> 00:33:22.340
ببخشید، جناب

00:33:22.340 --> 00:33:24.060
داریم تعطیل میکنیم

00:33:24.900 --> 00:33:25.700
گو من من کجاست؟

00:33:26.260 --> 00:33:27.940
ایشون رفتن

00:33:27.940 --> 00:33:28.500
رفتن؟

00:33:38.940 --> 00:33:43.180
استراتژی عاشقانه ی سه قلمرو رو میخونین؟

00:33:48.500 --> 00:33:50.060
خب

00:33:51.580 --> 00:33:54.900
همچین بچه ی سرکشی تو خانواده داریم

00:33:56.220 --> 00:33:59.260
لازمه استراتژی یاد بگیرم

00:33:59.540 --> 00:34:02.820
اما جی یائو قلبش از طلاست

00:34:06.100 --> 00:34:07.740
عجیبه

00:34:11.260 --> 00:34:14.140
بعد از برگشتنش

00:34:14.140 --> 00:34:16.140
دختره چین خیلی خوب بازی هارو

00:34:16.500 --> 00:34:18.340
مقابل جی یائو پیش برد

00:34:19.180 --> 00:34:22.340
واقعا با موقعیت مکانی فروشگاهش منو شگفت زده کرد

00:34:23.100 --> 00:34:26.780
اگه فروشگاه اصلی یو

00:34:27.020 --> 00:34:28.940
تو شین جوانگ تاسیس میشد

00:34:29.980 --> 00:34:32.420
همه چی خیلی بهتر پیش میرفت

00:34:34.740 --> 00:34:38.820
در واقع، جی یائو قبل از چین شو اونجا رو پیدا کرد

00:34:52.700 --> 00:34:54.260
عجیبه

00:34:56.540 --> 00:34:57.700
اون دختره چین

00:34:57.700 --> 00:35:00.980
خیلی جی یائو رو اذیت کرده

00:35:02.260 --> 00:35:05.300
اما جی یائو بیشتر از یکبار

00:35:05.300 --> 00:35:06.860
بهش آسون گرفته

00:35:07.980 --> 00:35:11.100
حالا هم داره بهش کمک میکنه
 که برای فروشگاهش جا پیدا کنه

00:35:14.060 --> 00:35:14.980
تائو

00:35:17.060 --> 00:35:18.900
فکر میکنی

00:35:19.580 --> 00:35:22.060
جی یائو به این دختره علاقه داره؟

00:35:26.020 --> 00:35:28.140
خانم بای سه ساله که تو کما هستن

00:35:29.420 --> 00:35:31.820
خیلی خوب میشه اگه بتونه

00:35:32.900 --> 00:35:34.580
فراموشش کنه

00:35:47.500 --> 00:35:49.460
خوب نیست

00:35:53.020 --> 00:35:54.980
با جی یائو تماس بگیر

00:35:55.140 --> 00:35:56.460
بهش بگو بیاد دیدنم

00:35:56.460 --> 00:35:57.220
بله

00:35:57.244 --> 00:36:09.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:09.268 --> 00:36:21.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.