﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.300 --> 00:02:02.500
= تو نور ستاره منی =

00:02:02.636 --> 00:02:07.342
= قسمت 22 =

00:02:07.780 --> 00:02:10.300
اون آقا دیگه نیومده، نه؟

00:02:10.420 --> 00:02:12.860
بله، جناب لو نیومدن

00:02:14.740 --> 00:02:16.900
فکر کنم فهمیده وصلت
 با خانواده چین ساده نیست

00:02:17.820 --> 00:02:18.540
و بیخیال شده

00:02:19.900 --> 00:02:21.860
شو هم از اتاقش بیرون نیومده

00:02:22.220 --> 00:02:24.740
جدی؟ خیلی خب، فهمیدم

00:02:25.151 --> 00:02:26.060
باید برم

00:02:33.580 --> 00:02:34.260
بیا تو

00:02:44.620 --> 00:02:46.380
...الو منشی یین؟ نگهبان ها رو

00:02:47.220 --> 00:02:48.415
چیکار میکنی، لو جی یائو؟

00:02:52.020 --> 00:02:52.900
خاله مین، ببین

00:02:53.140 --> 00:02:54.540
اینا اطلاعات تماس و سفارش های

00:02:54.540 --> 00:02:56.060
چندین تولید کننده جواهرات اروپاییه

00:03:08.340 --> 00:03:10.700
اشتباه برداشت نکنین
همشون روابط قابل اعتمادی هست

00:03:10.700 --> 00:03:13.660
که خانواده لو تو این سال ها ساخته

00:03:14.838 --> 00:03:16.900
تجارت شما تو بازار داخلی پیش میره

00:03:17.260 --> 00:03:19.380
اما اگه میخواین جای پاتون رو
 تو بازار بین المللی محکم کنین

00:03:19.780 --> 00:03:21.060
به سفارش هاشون نیاز دارین

00:03:22.980 --> 00:03:24.860
میدونم خانواده ی چین و لو
چند نسله که با هم مشکل دارن

00:03:25.060 --> 00:03:27.220
اما شما جواهرات تولید میکنین
و ما لباس

00:03:27.516 --> 00:03:29.140
همشون کالا های لوکس هستن
با هم درگیر نمیشیم

00:03:29.900 --> 00:03:32.820
بهتر نیست با هم همدست بشیم؟

00:03:37.547 --> 00:03:40.020
اما خانواده لو همیشه دوست داشته تک رو باشه

00:03:41.020 --> 00:03:43.580
از کجا بدونم که این لیست

00:03:43.580 --> 00:03:44.980
تله نیست؟

00:03:45.980 --> 00:03:46.660
خاله مین

00:03:47.340 --> 00:03:48.300
من عاشق چین شو ام

00:03:49.380 --> 00:03:51.380
انقدر دوستش دارم که میتونم براش بمیرم

00:03:55.460 --> 00:03:57.305
امروز صادقانه اومدم

00:03:57.305 --> 00:03:58.820
و قصد همکاری دارم

00:04:00.180 --> 00:04:01.900
این لیست رو

00:04:02.487 --> 00:04:03.820
به عنوان هدیه بهتون میدم

00:04:04.441 --> 00:04:07.614
فقط میخوام بگم که عشق ما نباید

00:04:08.180 --> 00:04:09.740
بخاطر اختلافات خانوادگی نابود بشه

00:04:11.340 --> 00:04:13.220
حتما آرزو دارین خوشبختیش رو ببینین

00:04:14.140 --> 00:04:15.100
و نمیخواین که

00:04:15.580 --> 00:04:17.260
عاقبتش مثل رومئو و ژولیت بشه

00:04:21.460 --> 00:04:22.860
خواهش میکنم بهم یک فرصت بدین

00:04:23.900 --> 00:04:25.180
یکبار برای همیشه

00:04:25.660 --> 00:04:28.260
اجازه بدین هر وقت لازم شد جونم رو فداش کنم

00:04:37.220 --> 00:04:38.220
لو جی یائو

00:04:39.140 --> 00:04:40.980
اینطوری براش چرب زبونی میکنی

00:04:41.300 --> 00:04:42.572
آره؟

00:04:43.500 --> 00:04:44.660
اما نمیتونی منو گول بزنی

00:04:45.820 --> 00:04:48.260
چون هنوز داماد خانواده ی بای هستی

00:04:52.300 --> 00:04:52.900
ممنونم

00:05:02.020 --> 00:05:03.580
بخاطر خانواده بای متاسفم

00:05:05.140 --> 00:05:06.420
تقصیر منه که تصمیم قاطعی نگرفتم

00:05:12.460 --> 00:05:13.220
اما این لیست

00:05:13.220 --> 00:05:14.966
بلافاصله به ایمیلتون ارسال میشه

00:05:17.940 --> 00:05:18.740
بخاطر وقتی که گذاشتین ممنونم

00:05:19.940 --> 00:05:20.883
لو جی یائو

00:05:27.620 --> 00:05:29.540
انقدر درباره ی مردن برای شو حرف نزن

00:05:30.582 --> 00:05:34.260
اگه بتونی همه عمرت از شو مراقبت کنی

00:05:35.060 --> 00:05:36.470
به چشم یک مرد میبینمت

00:06:01.380 --> 00:06:02.340
من من؟

00:06:03.380 --> 00:06:04.220
چی لو

00:06:05.700 --> 00:06:06.860
چقدر زود اومدی

00:06:06.860 --> 00:06:08.420
هنوز غذا رو نپختم

00:06:08.560 --> 00:06:11.340
من من، امشب نمیتونم باهات شام بخورم

00:06:11.553 --> 00:06:12.820
فقط اومدم بهت سر بزنم

00:06:14.300 --> 00:06:17.180
خیلی وقته که ما سه تا با هم وقت نگذروندیم

00:06:18.180 --> 00:06:20.980
یادت رفته من دوست صمیمیتم؟

00:06:21.580 --> 00:06:23.060
چی داری میگی؟

00:06:37.100 --> 00:06:39.140
من من، روی دستور غذا های جدید کار میکنی؟

00:06:40.095 --> 00:06:40.940
چطوره؟

00:06:41.460 --> 00:06:42.180
تکون نخور

00:06:42.180 --> 00:06:43.300
من من-
مراقب باش-

00:06:45.220 --> 00:06:46.100
سوختی؟

00:06:46.300 --> 00:06:47.540
نه، خوبم وی رن

00:06:47.758 --> 00:06:48.500
تو سوختی؟

00:06:48.500 --> 00:06:49.300
بشین، بذار ببینم

00:06:49.300 --> 00:06:50.660
وی رن، واقعا خوبم

00:06:50.660 --> 00:06:52.820
بیا-
جدا خوبم وی رن-

00:06:54.180 --> 00:06:54.940
خوبی؟-
وی رن-

00:06:55.020 --> 00:06:57.980
من خوبم، تو سوختی

00:06:58.020 --> 00:06:59.632
بدن تو با بقیه فرق میکنه

00:07:00.580 --> 00:07:01.780
چرا انقدر بی احتیاطی؟

00:07:05.300 --> 00:07:06.158
نگران نباش

00:07:07.300 --> 00:07:10.100
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

00:07:10.700 --> 00:07:12.220
نه تا بشقاب
داره چیکار میکنه؟

00:07:13.420 --> 00:07:15.300
وی رن، مامان، بشقاب ها

00:07:15.857 --> 00:07:19.020
شو، میخوای چیکار کنی؟

00:07:20.360 --> 00:07:22.340
مامان، یک ساعت صبر کردی

00:07:22.340 --> 00:07:23.340
یک دقیقه دیگه هم صبر کن

00:07:23.340 --> 00:07:26.180
خیلی گرسنه ام، میتونیم بخوریم یا نه؟

00:07:26.332 --> 00:07:29.214
مامان، یه مهمون دیگه هم داریم

00:07:32.180 --> 00:07:32.780
کی؟

00:07:33.020 --> 00:07:34.100
اینم بشقاب آخر

00:07:35.260 --> 00:07:35.820
بفرمایید

00:07:41.820 --> 00:07:44.940
شو، یه مرد تو خونمون قایم کردی؟

00:07:45.900 --> 00:07:47.260
خاله مین، اشتباه نکنین

00:07:47.780 --> 00:07:49.380
شو گفت میخواین

00:07:49.380 --> 00:07:51.460
آشپز رو عوض کنین و غذای محلی بخورین

00:07:51.785 --> 00:07:53.180
برای همین داوطلب شدم

00:07:53.380 --> 00:07:55.780
من امروز لو جی یائو نیستم

00:07:55.900 --> 00:07:57.540
فقط یک آشپزم

00:07:58.940 --> 00:07:59.682
جناب لو

00:08:00.417 --> 00:08:02.660
مثل اینکه خیلی عاشق شوی ما هستی

00:08:03.049 --> 00:08:04.380
که بخاطرش آشپز هم شدی

00:08:07.740 --> 00:08:09.060
خیلی خب، بذار ببینم

00:08:10.740 --> 00:08:12.300
غذای حاضریِ بدی نیست

00:08:13.060 --> 00:08:15.260
مامان، همش رو لو جی یائو پخته

00:08:15.660 --> 00:08:17.180
چهار ساعت طول کشیده

00:08:17.340 --> 00:08:17.980
واقعا؟

00:08:18.886 --> 00:08:19.579
واقعا

00:08:22.620 --> 00:08:23.700
دوست دارین امتحان کنین؟

00:08:25.700 --> 00:08:27.300
باشه، امتحان میکنم

00:08:27.754 --> 00:08:28.620
تو هم بخور

00:08:38.020 --> 00:08:38.660
چطوره؟

00:08:39.420 --> 00:08:40.180
خوبه؟

00:08:42.220 --> 00:08:43.100
راستش رو بخواین

00:08:43.820 --> 00:08:48.660
خیلی خوب بنظر نمیرسه
اما بد هم نیست

00:08:50.436 --> 00:08:52.740
مزه غذایی رو میده که تو زادگاهم میخوردم

00:09:01.180 --> 00:09:04.700
جناب لو، تو توی تجارت آدم سرسختی هستی

00:09:04.900 --> 00:09:06.660
اما انتظار نداشتم انقدر خوب آشپزی کنی

00:09:06.860 --> 00:09:09.900
قاعده ی یک داماد خوب بودن

00:09:09.980 --> 00:09:12.460
اینه که جسور، محتاط، شایسته و انعطاف پذیر باشی

00:09:12.940 --> 00:09:15.060
میتونم هر وقت بخواین براتون آشپزی کنم

00:09:15.340 --> 00:09:16.740
دارم درباره ی آشپز بودن حرف میزنم

00:09:17.662 --> 00:09:20.142
هنوز خیلی مونده بخوای داماد من بشی

00:09:20.300 --> 00:09:21.780
پس من از همین مقام آشپزی شروع میکنم

00:09:22.420 --> 00:09:24.100
اگه بخوام براتون آشپزی کنم

00:09:24.100 --> 00:09:25.532
احتمالا باید بتونم هر موقع که لازمه بیام اینجا

00:09:25.860 --> 00:09:28.860
مامان، جناب لو رئیس یک گروهه

00:09:29.107 --> 00:09:30.660
چطور فرصت میکنه هر روز براتون غذا درست کنه؟

00:09:30.700 --> 00:09:31.700
معلومه که میتونم

00:09:32.700 --> 00:09:35.220
اگه شما و شو بخواین

00:09:35.540 --> 00:09:36.658
هر ساعتی از شبانه روز میتونم براتون آشپزی کنم

00:09:36.977 --> 00:09:37.940
اما اینجا خونه منه

00:09:42.540 --> 00:09:43.140
وی رن

00:09:43.364 --> 00:09:46.300
جدی نگیر، مامان داشت شوخی میکرد

00:09:48.574 --> 00:09:49.780
وی رن، بیا

00:09:49.780 --> 00:09:51.940
تو هم امتحان کن، چطوره؟

00:09:52.204 --> 00:09:52.675
بیا

00:09:53.180 --> 00:09:54.260
امتحان کن

00:09:58.420 --> 00:09:59.300
مزه کن

00:10:09.460 --> 00:10:12.100
مامان، داره بارون میاد
لو جی یائو رو بدرقه میکنم

00:10:14.140 --> 00:10:15.700
باشه، زود برگرد

00:10:15.940 --> 00:10:16.460
چشم

00:10:16.860 --> 00:10:17.780
خدانگهدار خاله مین

00:10:17.780 --> 00:10:18.820
بای بای

00:10:18.980 --> 00:10:19.580
بریم

00:10:23.620 --> 00:10:24.580
بده من نگه دارم

00:10:32.780 --> 00:10:33.540
مامان

00:10:35.820 --> 00:10:37.500
لو جی یائو داماد خانواده بایه

00:10:37.817 --> 00:10:39.020
...اون-
خودم نمیدونم؟-

00:10:40.660 --> 00:10:42.580
خوشبختانه، همون موقع ازدواج رسمی نکردن

00:10:42.860 --> 00:10:43.940
سه سال گذشته

00:10:44.700 --> 00:10:47.220
اما چیکار میتونم بکنم؟ شو دوستش داره

00:10:47.500 --> 00:10:48.980
اون هر دفعه باعث آسیب رسیدن به شو میشه

00:10:49.380 --> 00:10:51.300
اون بار، یک اتفاق بود که تموم شد

00:10:51.580 --> 00:10:53.460
من مخالف با هم بودنشون بودم

00:10:54.220 --> 00:10:55.860
اما سرنوشت

00:10:56.660 --> 00:10:58.780
چیزی نیست که بتونیم جلوش رو بگیریم

00:11:02.100 --> 00:11:04.184
خیلی خب، یکم استراحت کن

00:11:44.740 --> 00:11:45.420
شو

00:11:47.081 --> 00:11:48.780
بیا داخل، وی رن

00:11:56.980 --> 00:11:57.500
بشین

00:11:58.041 --> 00:11:58.580
باشه

00:12:05.700 --> 00:12:08.220
وی رن، امشب چی شده بود؟

00:12:09.780 --> 00:12:10.540
هیچی

00:12:11.841 --> 00:12:13.220
پس مشکلت چیه؟

00:12:20.980 --> 00:12:21.740
شو

00:12:26.660 --> 00:12:27.660
من دوستت دارم

00:12:31.820 --> 00:12:32.580
جدا میگم

00:12:34.300 --> 00:12:35.260
دوستت دارم

00:12:50.776 --> 00:12:52.540
...وی رن-
نمیخواد الان جوابی بدی-

00:12:55.780 --> 00:12:57.060
برای جواب دادن عجله نکن

00:13:03.180 --> 00:13:03.740
وی رن؟

00:13:07.777 --> 00:13:09.536
میخوای درباره لو جی یائو بپرسی؟

00:13:11.020 --> 00:13:11.700
نه

00:13:12.500 --> 00:13:13.900
...پس

00:13:19.983 --> 00:13:22.340
هیچی، استراحت کن

00:13:50.420 --> 00:13:51.740
مامان، رسیدیم

00:13:53.100 --> 00:13:54.620
...چیکار میکنی؟ تو

00:14:04.620 --> 00:14:06.180
من که گالری ندارم

00:14:06.180 --> 00:14:06.820
...این

00:14:07.107 --> 00:14:09.180
مامان بیا بریم داخل ببینیم

00:14:09.380 --> 00:14:09.940
بریم

00:14:48.923 --> 00:14:52.060
شو، میخوای منو سورپرایز کنی؟

00:14:52.940 --> 00:14:54.077
نمیدونم

00:15:07.739 --> 00:15:09.260
اینا همه طراحی های منه؟

00:15:10.700 --> 00:15:11.380
بله

00:15:20.060 --> 00:15:21.380
جادوگر شهر اُز

00:15:22.100 --> 00:15:24.340
اولین طراحیم

00:15:24.900 --> 00:15:26.300
رو هم GMA جایزه ی

00:15:26.300 --> 00:15:27.996
گرفت

00:15:29.423 --> 00:15:30.337
وقتی مجری ازم خواست

00:15:30.337 --> 00:15:31.940
که برای دریافت جایزه برم روی صحنه

00:15:32.060 --> 00:15:33.740
فکر کردم اشتباه شنیدم

00:15:34.217 --> 00:15:35.740
چند بار صدام کرد تا بالاخره رفتم

00:15:36.300 --> 00:15:39.020
مامان، پس اینطوری

00:15:39.180 --> 00:15:40.300
مشهور شدی؟

00:15:41.283 --> 00:15:43.380
شهرت من بخاطر تواناییمه

00:15:43.980 --> 00:15:45.380
درسته، توانایی

00:15:46.500 --> 00:15:47.580
مامان، بیا اینجا رو ببینیم

00:16:02.300 --> 00:16:03.020
مامان

00:16:03.380 --> 00:16:05.683
این اولین محصولی نیست که

00:16:05.683 --> 00:16:07.020
بعد از تاسیس جواهرات چین شی تولید شد؟

00:16:08.460 --> 00:16:10.100
آره، اولین محصوله

00:16:11.660 --> 00:16:13.500
وقتی با پدرت ازدواج کردم

00:16:13.740 --> 00:16:14.860
حتی حلقه هم نداشتیم

00:16:16.180 --> 00:16:18.980
گفت این حلقه ی ازدواجمونه

00:16:21.631 --> 00:16:22.260
مامان

00:16:22.380 --> 00:16:24.460
بیا بقیشون رو ببینیم

00:16:26.100 --> 00:16:27.520
این خیلی خوشگله

00:16:28.340 --> 00:16:31.060
عشق به آتش بازی
من و پدرت

00:16:31.140 --> 00:16:32.820
برای اولین سالگردمون طراحیش کردیم

00:16:33.740 --> 00:16:34.700
قشنگه؟

00:16:35.780 --> 00:16:36.620
آره

00:16:37.413 --> 00:16:39.660
مامان بیا بریم بقیه رو ببینیم
بریم اونجا

00:16:42.525 --> 00:16:43.940
تاج الماس؟

00:16:51.656 --> 00:16:53.180
چه طراحی زیبایی

00:16:56.860 --> 00:16:58.058
چین شو؟

00:17:45.042 --> 00:17:45.832
جناب لو

00:17:47.140 --> 00:17:48.340
تاج الماس رو

00:17:48.580 --> 00:17:50.860
مخصوص شو طراحی کردی، درسته؟

00:17:53.020 --> 00:17:53.540
آره

00:17:55.351 --> 00:17:57.820
الان فهمیدم از چه ترفند هایی

00:17:57.820 --> 00:17:59.220
برای خوشحال کردن دخترها استفاده میکنی

00:18:01.140 --> 00:18:03.980
اما جناب لو، شما که انقدر سطحی نگر نیستی

00:18:04.940 --> 00:18:07.502
که فکر کنی یک تاج الماس میتونه
قلب یک دختر رو تسخیر کنه، هستی؟

00:18:10.260 --> 00:18:12.580
خاله مین، اشتباه برداشت نکنید

00:18:12.961 --> 00:18:15.540
راستش، من میزبان این گالری نیستم

00:18:15.940 --> 00:18:17.940
که بخوام باهاش قلب کسی رو تسخیر کنم

00:18:18.620 --> 00:18:20.260
فقط میخواستم

00:18:20.780 --> 00:18:22.460
فهمم از جواهرات رو باهاتون درمیون بذارم

00:18:22.820 --> 00:18:23.680
خب؟

00:18:24.820 --> 00:18:25.900
برای آدم های عادی

00:18:26.420 --> 00:18:29.020
جواهرات فقط یک کالای لوکسه

00:18:29.620 --> 00:18:31.708
اما فقط حرفه ای ها میدونن که

00:18:32.020 --> 00:18:34.700
سنگ های قیمتی طبیعی باید
 دارای ویژگی های خاصی باشن

00:18:35.500 --> 00:18:38.340
اول، شفاف و درخشان

00:18:38.820 --> 00:18:42.020
دوم، مقاوم در برابر سایش، سخت و بادوام

00:18:43.020 --> 00:18:46.140
سوم، نادر. به این خاطر که
 اشیاء کمیاب ارزشمندتر هستن

00:18:46.940 --> 00:18:48.460
بخاطر این ویژگی ها

00:18:48.580 --> 00:18:50.940
جواهرات میتونه جایگزین سایر کالاهای لوکس بشه

00:18:51.244 --> 00:18:52.980
و بشه تضمینی برای یک کیفیت همیشگی

00:18:53.364 --> 00:18:55.140
و روحیه ای دیرین و طولانی

00:18:56.140 --> 00:18:58.100
ظاهر جذاب زود از بین میره

00:18:58.300 --> 00:19:00.900
اما روحیه تا ابد میمونه

00:19:03.220 --> 00:19:06.780
باور دارم که تجارت جواهراتی
 که شما و آقای چین بنا کردین

00:19:07.026 --> 00:19:09.300
همچین قصد و مفهوم اصیلی رو داره

00:19:10.268 --> 00:19:13.500
نمایانگر احساسات ابدی بین شما و آقای چینه

00:19:14.220 --> 00:19:16.420
امروز منم امیدوارم بتونم
با استفاده از روح جواهرات

00:19:17.540 --> 00:19:19.620
عشق بی نهایتم رو به شو

00:19:20.140 --> 00:19:23.071
و تعهدم رو به خانواده ی چین نشون بدم

00:19:26.420 --> 00:19:29.583
امروز درس هات رو خوب خوندی

00:19:30.220 --> 00:19:33.860
راستش، تحت تاثیر قرار گرفتم

00:19:36.420 --> 00:19:40.220
اما میتونی پای قول هات بمونی؟

00:19:41.900 --> 00:19:42.940
بهتون اطمینان میدم که

00:19:43.688 --> 00:19:44.672
میتونم پای قول هام بمونم

00:19:58.140 --> 00:19:59.660
چقدر زمان زود میگذره

00:19:59.740 --> 00:20:00.860
امروز خوشحالین، خاله مین؟

00:20:01.100 --> 00:20:02.100
بله که هستم

00:20:04.901 --> 00:20:06.220
وی رن؟-
مامان-

00:20:06.380 --> 00:20:08.140
چرا انقدر رز چیدی؟

00:20:08.580 --> 00:20:09.980
رز های توی باغ دارن شکوفه میدن

00:20:10.140 --> 00:20:11.300
شو رز دوست داره

00:20:11.380 --> 00:20:12.740
برای همین یکم بیشتر چیدم

00:20:13.500 --> 00:20:14.340
خیلی مهربونی

00:20:15.700 --> 00:20:16.540
ممنونم، وی رن

00:20:16.860 --> 00:20:17.620
خواهش میکنم

00:20:19.477 --> 00:20:20.340
ممنونم، وی رن

00:20:21.260 --> 00:20:23.700
امروز خیلی تلاش کردم
تا خاله مین رو خوشحال کنم

00:20:24.327 --> 00:20:26.017
و با این رزها میتونیم
 این خوشحالی رو جشن بگیریم

00:20:27.420 --> 00:20:28.100
خیلی ازت ممنونم

00:20:30.740 --> 00:20:32.260
رز معنی خوبی داره

00:20:32.980 --> 00:20:35.620
خوشحالی، عشق و گرما

00:20:35.900 --> 00:20:37.180
بخاطر دعای خیرتون ممنونم

00:20:37.500 --> 00:20:39.940
خیلی خب، بهتره اول لباس هامون رو عوض کنیم

00:20:40.060 --> 00:20:41.420
برای شام بیا اینجا

00:20:42.100 --> 00:20:42.940
باشه-
بریم-

00:20:43.323 --> 00:20:43.960
منتظرت میمونم

00:20:55.060 --> 00:20:56.380
کمکی از دستم برمیاد، وی رن؟

00:20:56.660 --> 00:20:58.820
نه، میتونی بری سالن غذاخوری و صبر کنی

00:21:10.860 --> 00:21:11.540
اینو بخور

00:21:15.580 --> 00:21:16.300
خوبه؟

00:21:16.540 --> 00:21:17.260
آره

00:21:24.340 --> 00:21:26.137
خیلی خوشحال به نظر میرسی

00:21:26.580 --> 00:21:27.900
و منم واقعا برات خوشحالم

00:21:30.280 --> 00:21:33.383
اما جناب لو، یه چالشی برات دارم

00:21:33.580 --> 00:21:35.660
تا یک سال حرف ازدواج رو پیش نکش

00:21:37.388 --> 00:21:39.780
خاله مین، من همین که شما

00:21:39.790 --> 00:21:40.940
دیگه مخالف رابطه ی من و شو نیستین، خوشحالم

00:21:41.740 --> 00:21:42.980
درباره ی بقیه ی مسائل شما تصمیم بگیرید

00:21:44.140 --> 00:21:45.820
شو، نظر تو چیه؟

00:21:46.726 --> 00:21:48.100
با جی یائو موافقم

00:21:48.380 --> 00:21:50.180
الان راضی ام

00:21:51.300 --> 00:21:52.780
راستش، یک سال خیلی کوتاهه

00:21:55.566 --> 00:21:56.700
گاهی سه سال هم

00:21:57.220 --> 00:21:58.780
برای شناخت یک آدم کافی نیست

00:21:59.260 --> 00:22:00.180
آره

00:22:00.740 --> 00:22:02.580
...وی رن، منظورت

00:22:03.860 --> 00:22:06.332
آدم ها هر چی بیشتر تجربه کنن، بالغ تر میشن

00:22:07.108 --> 00:22:08.780
و بهتر میفهمن که عاشق آدم اشتباهی شدن یا نه

00:22:09.660 --> 00:22:11.660
شو هنوز جوونه

00:22:11.780 --> 00:22:12.780
هنوز لازم نیست نگران ازدواج باشه

00:22:13.900 --> 00:22:15.700
برای همین نیازی نیست برای ازدواج عجله کنه

00:22:16.220 --> 00:22:19.140
به هر حال، شما به زمان بیشتری نیاز دارین

00:22:19.606 --> 00:22:20.980
تا شخصیت همدیگه رو بهتر بشناسین

00:22:22.903 --> 00:22:23.820
به نظر میرسه

00:22:24.260 --> 00:22:26.740
وی رن هنوز به من اعتماد نداره

00:22:28.300 --> 00:22:29.660
شو خواهر منه

00:22:30.020 --> 00:22:31.743
نمیتونم به کسی اعتماد کنم

00:22:31.820 --> 00:22:33.540
که تو دوتا سانحه ی آتش سوزی رهاش کرده

00:22:34.580 --> 00:22:38.180
حرف گذشته رو پیش نکش، وی رن

00:22:38.500 --> 00:22:42.140
از بچگی، هرچی میخواسته در اختیارش گذاشتی

00:22:42.288 --> 00:22:44.103
حالا هم یکی رو دوست داره

00:22:44.180 --> 00:22:45.980
نمیتونی مانع ازدواجش بشی

00:22:47.927 --> 00:22:48.660
آره

00:22:49.063 --> 00:22:51.180
نمیتونم مانع ازدواج شو بشم

00:22:58.900 --> 00:22:59.500
وی رن

00:23:00.535 --> 00:23:03.611
من و جی یائو خوب درباره اش فکر کردیم

00:23:06.540 --> 00:23:07.700
میرم یه کاسه برنج دیگه بیارم

00:23:29.780 --> 00:23:30.460
وی رن

00:23:32.380 --> 00:23:33.100
داری میری؟

00:23:36.754 --> 00:23:37.220
مراقب خودت باش

00:23:38.660 --> 00:23:40.140
قبل رفتن باید یه چیزی بهت بگم

00:23:40.700 --> 00:23:42.940
علاقه ای به شنیدنش ندارم

00:23:45.340 --> 00:23:47.140
بخاطر تمام این سال هایی که مراقبش بودی ممنونم

00:23:49.860 --> 00:23:50.980
بدون تو و خاله مین

00:23:50.980 --> 00:23:52.620
ممکن بود هیچوقت نتونم دوباره ببینمش

00:23:54.032 --> 00:23:57.233
این لطفتون رو یادم نمیره
شو هم یادش نمیره

00:23:58.660 --> 00:24:02.387
ما شما رو تا همیشه، مادر و برادر خودمون میدونیم

00:24:04.700 --> 00:24:07.403
این رز ها خیلی زیبا هستن
اما پر از خارند

00:24:08.484 --> 00:24:09.780
تو عاشقشی

00:24:10.540 --> 00:24:12.516
اما بهش آسیب میزنی

00:24:12.900 --> 00:24:15.060
حتی نمیتونی ازش محافظت کنی

00:24:15.716 --> 00:24:17.573
چطور میتونی بگی همیشه مراقبشی؟

00:24:19.180 --> 00:24:21.700
از الان تا آخر عمرم

00:24:21.710 --> 00:24:24.460
از همه ی توانم برای محافظت ازش استفاده میکنم

00:24:26.108 --> 00:24:27.220
لو جی یائو

00:24:27.780 --> 00:24:28.865
تو این دنیا

00:24:29.020 --> 00:24:30.860
فقط رز نیست که نشون دهنده عشقه

00:24:31.500 --> 00:24:33.980
و تو هم تنها کسی نیستی
 که چی لو میتونه عاشقش بشه

00:24:35.220 --> 00:24:38.800
اگه دوباره اذیتش کنی

00:24:39.728 --> 00:24:41.940
من به جات ازش مراقبت میکنم

00:25:00.980 --> 00:25:01.700
ز؟

00:25:03.780 --> 00:25:05.340
ز، ببین

00:25:05.500 --> 00:25:07.620
خرس میوه ای من خوشگله؟

00:25:09.820 --> 00:25:10.660
آره

00:25:11.915 --> 00:25:13.220
حالا که خرس میوه ایم خوشگله

00:25:13.467 --> 00:25:15.980
بهتر نیست ز همش رو بخوره؟

00:25:16.140 --> 00:25:16.780
نه

00:25:18.053 --> 00:25:19.009
پسر بد

00:25:19.300 --> 00:25:20.060
من پسر خوبی ام

00:25:20.460 --> 00:25:21.100
...تو

00:25:22.740 --> 00:25:23.580
ز

00:25:24.100 --> 00:25:25.260
چی لو

00:25:26.180 --> 00:25:26.980
چی لو

00:25:27.500 --> 00:25:28.260
ز

00:25:28.580 --> 00:25:30.780
امروز به حرف من من گوش کردی؟

00:25:35.740 --> 00:25:36.730
چی شده؟

00:25:41.220 --> 00:25:43.603
من من، کیک خریدی؟

00:25:45.140 --> 00:25:46.060
من نخریدم

00:25:47.399 --> 00:25:48.740
یائو خرید؟

00:25:49.700 --> 00:25:51.020
وی رن خرید

00:25:56.180 --> 00:25:57.820
دیگه برمیگردم رستوران

00:25:58.340 --> 00:25:59.020
من من

00:25:59.780 --> 00:26:00.940
باید حرف بزنیم

00:26:01.629 --> 00:26:03.660
یه روز دیگه حرف میزنیم
الان باید برم

00:26:04.100 --> 00:26:06.220
من من، منم باهات میام

00:26:06.660 --> 00:26:08.778
یادم اومد به گل ها آب ندادم

00:26:08.834 --> 00:26:10.020
بعد از اینکه به گل ها آب دادم برمیگردم

00:26:10.140 --> 00:26:10.780
من من

00:26:13.780 --> 00:26:14.660
بیا اینجا

00:26:19.420 --> 00:26:20.020
بشین

00:26:24.660 --> 00:26:25.540
من من

00:26:26.666 --> 00:26:28.994
من با لو جی یائو آشتی کردم

00:26:30.420 --> 00:26:32.180
دوباره رفتی با لوی کثیف؟

00:26:34.134 --> 00:26:34.966
آره

00:26:37.100 --> 00:26:37.820
...خب

00:26:39.302 --> 00:26:40.620
وی رن رو دوست نداری؟

00:26:41.180 --> 00:26:44.540
معلومه که نه
من به چشم برادر بهش نگاه میکنم

00:26:46.300 --> 00:26:49.389
برای همین، من من دیگه خودتو ازم قایم نکن

00:26:50.151 --> 00:26:52.340
دوستی ما هیچوقت عوض نمیشه

00:26:56.020 --> 00:26:56.860
شوی چی لو

00:26:57.140 --> 00:26:58.940
چطوری میتونی برگردی با لوی کثیف

00:26:59.158 --> 00:27:01.100
و وی رن معرکه ی منو ناراحت کنی؟

00:27:06.380 --> 00:27:07.300
من من

00:27:34.340 --> 00:27:35.860
دکتر گفت نمیتونین الکل بخورین

00:27:37.140 --> 00:27:39.340
بیخیال فردا

00:27:39.460 --> 00:27:41.660
هر کی به سهم خودش رسیده

00:27:42.180 --> 00:27:44.180
مگه میشه با الکل جشن نگیریم؟

00:27:44.180 --> 00:27:45.500
بیا، تو هم یکم بخور

00:27:45.700 --> 00:27:47.340
جناب لو، واقعا نباید بخورین

00:27:47.460 --> 00:27:49.537
بگیر، بگیر

00:27:52.500 --> 00:27:53.460
بزن، نوش

00:27:53.780 --> 00:27:54.980
پدربزرگ، عمو تائو

00:27:55.980 --> 00:27:58.220
جی یائو، یه فنجون چای میریزم

00:27:58.660 --> 00:27:59.620
ممنونم، عمو تائو

00:28:05.740 --> 00:28:07.500
چرا انقدر خوشحالی؟

00:28:08.260 --> 00:28:11.860
من و چن شو باهمیم

00:28:21.780 --> 00:28:22.660
پدربزرگ، نگران نباش

00:28:22.940 --> 00:28:24.900
قضیه چین شو و شی چو تموم شد

00:28:25.180 --> 00:28:26.300
...و خانواده بای

00:28:26.340 --> 00:28:29.820
خانواده چین چی گفتن؟

00:28:30.500 --> 00:28:31.660
خاله مین موافقت کرد

00:28:36.460 --> 00:28:37.300
پدربزرگ

00:28:38.140 --> 00:28:39.460
این بار حتی اگه مخالفت کنید هم

00:28:40.165 --> 00:28:41.380
من روی تصمیمم میمونم

00:28:50.980 --> 00:28:52.300
زنجبیل کهنه، تند تره

00:28:53.688 --> 00:28:55.140
تعجبی نداره که هم لو جی یائو

00:28:55.140 --> 00:28:57.028
و هم وو شی چو میخواستن که با تو باشن

00:28:57.140 --> 00:28:58.860
چیزی که واقعا میخوان سهامه

00:28:59.660 --> 00:29:00.500
مامان

00:29:00.980 --> 00:29:03.235
سوتفاهمی پیش اومده؟

00:29:03.235 --> 00:29:04.420
چه سوتفاهمی؟

00:29:04.759 --> 00:29:06.500
غیر از آخری که 20% بود

00:29:06.500 --> 00:29:08.300
بقیه همه زیر 10% هستن

00:29:08.460 --> 00:29:09.900
همه اش عمدی بود

00:29:09.900 --> 00:29:11.460
سهم لوشی الان 45% ئه؟

00:29:11.620 --> 00:29:13.820
آره، 5% بیشتر از ما

00:29:18.532 --> 00:29:19.420
لو جی یائو؟

00:29:20.125 --> 00:29:23.340
لو جی یائو الان بزرگترین سهامدار شرکته

00:29:35.820 --> 00:29:36.940
جی یائو

00:29:38.260 --> 00:29:39.460
ما 45% از

00:29:39.460 --> 00:29:42.220
سهام چین شی رو داریم

00:29:43.060 --> 00:29:45.780
تو حالا بزرگترین سهامدار خانواده چین هستی

00:29:46.580 --> 00:29:50.380
میتونی روی صندلی هیئت مدیره خانواده چین بشینی

00:29:50.660 --> 00:29:51.460
و هر موقع که بخوای کنترلشون کنی

00:29:52.020 --> 00:29:52.900
پدربزرگ

00:29:53.697 --> 00:29:54.740
من این سهام رو نمیخوام

00:29:55.540 --> 00:29:57.020
و عضو چین شی هم نمیشم

00:29:58.220 --> 00:30:00.660
این مهمترین استراتژی لوشی

00:30:00.670 --> 00:30:02.780
تو سه سال آینده است

00:30:03.020 --> 00:30:04.740
اجازه نمیدم خرابش کنی

00:30:05.260 --> 00:30:06.820
حالا که من و چین باهمیم

00:30:06.820 --> 00:30:08.300
خانواده چین قوی ترین متحد ماست

00:30:08.800 --> 00:30:10.060
نیازی به این کارها نیست

00:30:13.380 --> 00:30:15.949
با وجود اختلافات خانوادگیمون تو تجارت

00:30:16.260 --> 00:30:18.580
چطور میتونیم با هم متحد بشیم؟

00:30:18.940 --> 00:30:20.220
میتونیم

00:30:20.380 --> 00:30:21.620
اما شما

00:30:21.620 --> 00:30:22.820
آخرین فرصت رو از دست دادید

00:30:23.020 --> 00:30:23.940
خفه شو

00:30:25.180 --> 00:30:27.820
پدربزرگ، اگر برای این کار مصمم اید

00:30:29.260 --> 00:30:31.020
من خانواده لو و لوشی رو  برای همیشه ترک میکنم

00:30:31.100 --> 00:30:32.580
و دیگه نوه ی شما نخواهم بود

00:30:33.420 --> 00:30:34.500
چطور جرأت میکنی

00:30:36.380 --> 00:30:37.740
کاری که گفتم رو انجام میدم

00:30:44.935 --> 00:30:45.620
جی یائو؟

00:30:52.307 --> 00:30:53.060
جناب لو

00:31:07.940 --> 00:31:09.086
تائو

00:31:11.020 --> 00:31:14.780
این بچه کی یاد میگیره انقدر احساساتی نباشه؟

00:31:21.580 --> 00:31:22.460
مامان

00:31:23.780 --> 00:31:24.660
خواهش میکنم باور کن

00:31:24.923 --> 00:31:27.060
این قضیه هیچ ربطی به لو جی یائو نداره

00:31:28.260 --> 00:31:31.180
شو، چه طلسمی روی تو پیاده کرده؟

00:31:31.300 --> 00:31:32.900
هنوزم باورش میکنی؟

00:31:33.112 --> 00:31:35.260
شو، خودت رو زیادی در اختیارش گذاشتی

00:31:35.384 --> 00:31:36.540
داره از تو سواستفاده میکنه

00:31:38.620 --> 00:31:40.100
وی رن، مامان

00:31:40.718 --> 00:31:42.180
میدونم دارم چی میگم

00:31:42.180 --> 00:31:43.380
درک میکنم که نمیتونین حرفم رو باور کنین

00:31:43.580 --> 00:31:44.972
اما بهم فرصت بدین

00:31:45.304 --> 00:31:46.940
بهتون توضیح میدم

00:31:48.020 --> 00:31:48.980
چی؟-
شو-

00:31:49.000 --> 00:31:50.220
شو-
شو-

00:31:50.780 --> 00:31:51.780
شو

00:31:55.060 --> 00:31:57.180
چی شده، جی یائو؟

00:31:57.380 --> 00:31:59.260
چرا همه ی سهام به نام توئه؟

00:31:59.540 --> 00:32:00.420
پدربزرگم برام خریده

00:32:00.660 --> 00:32:01.380
خودم هم تازه فهمیدم

00:32:01.380 --> 00:32:02.460
و سریع اومدم اینجا

00:32:02.620 --> 00:32:04.180
شو، شو

00:32:04.500 --> 00:32:05.220
شو

00:32:08.260 --> 00:32:10.780
لو جی یائو، اینجا چیکار میکنی؟

00:32:10.940 --> 00:32:12.820
خاله مین، اومدم که معذرت خواهی کنم

00:32:13.100 --> 00:32:14.460
پدربزرگ رو مجبور میکنم که سهام رو برگردونه

00:32:14.620 --> 00:32:16.355
بسه، الان شدی آدم خوبه؟

00:32:16.820 --> 00:32:17.602
گوش کن

00:32:17.820 --> 00:32:20.100
ممکنه گول زدن شو کار ساده ای باشه
اما من هالو نیستم

00:32:20.420 --> 00:32:22.860
خاله مین، میدونم الان نمیتونم حرفم رو اثبات کنم

00:32:23.100 --> 00:32:24.900
اما همه سهام دست منه

00:32:25.340 --> 00:32:26.780
اگه نتونم پدربزرگم رو راضی کنم

00:32:27.060 --> 00:32:28.980
همه ی سهام خودم رو به شما میدم

00:32:30.155 --> 00:32:32.620
میدونم که تقصیر تو نبود

00:32:34.980 --> 00:32:37.620
باشه، لو جی یائو
نشون بده ببینم چند مرده حلاجی

00:32:38.500 --> 00:32:40.780
وقتی پدربزرگت رو راضی کردی برگرد اینجا

00:32:42.140 --> 00:32:43.500
شو، بریم خونه

00:32:44.620 --> 00:32:45.140
مامان

00:32:45.380 --> 00:32:46.980
شو، به مامان گوش بده، بریم

00:32:48.380 --> 00:32:49.740
چیزی نیست، شو، برو

00:32:51.180 --> 00:32:51.940
...اما

00:32:52.700 --> 00:32:53.500
بریم

00:32:54.260 --> 00:32:55.660
آخرش یه جواب قانع کننده بهتون میدم

00:32:56.260 --> 00:32:57.229
منتظر میمونم

00:32:57.253 --> 00:33:17.253
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.