﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:55.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.300 --> 00:02:02.500
= تو نور ستاره منی =

00:02:02.586 --> 00:02:07.210
= قسمت 26 =

00:02:19.531 --> 00:02:21.318
ساعت ده بیا، دیر نکنی

00:02:24.180 --> 00:02:24.900
باشه

00:02:29.620 --> 00:02:30.380
شیاو یو

00:02:31.020 --> 00:02:33.780
چرا صبحانه نمیخوری؟

00:02:34.060 --> 00:02:35.020
صبح بخیر، مامان

00:02:39.180 --> 00:02:40.740
این مرد خوشتیپ کیه؟

00:02:41.740 --> 00:02:42.860
قرار داری؟

00:02:43.780 --> 00:02:44.700
آره

00:02:45.203 --> 00:02:46.860
خوبم؟

00:02:47.420 --> 00:02:48.980
عالی شدی

00:02:50.380 --> 00:02:53.900
قرار دارم، نباید دیرم بشه

00:02:54.460 --> 00:02:57.220
یک دقیقه دیر کنم، جنازه ام برمیگرده

00:02:57.340 --> 00:03:00.140
به نظر میاد آدم سختگیریه
شغل این ملکه خانم چیه؟

00:03:00.980 --> 00:03:01.780
خدمات کترینگ

00:03:02.820 --> 00:03:03.860
شغل خانوادگیه؟

00:03:05.220 --> 00:03:06.424
یعنی خودش رئیسه؟

00:03:08.260 --> 00:03:09.060
چند سالشه؟

00:03:10.300 --> 00:03:11.370
هم سن من

00:03:13.900 --> 00:03:15.184
هم سن تو

00:03:19.940 --> 00:03:21.980
باید برم، بعدا حرف میزنیم

00:03:23.100 --> 00:03:24.540
امشب شام نیستم

00:03:25.028 --> 00:03:27.460
راحت باش، پسرم، خوش بگذره

00:03:28.060 --> 00:03:29.500
ممنونم مامان، بای

00:03:29.980 --> 00:03:30.740
موفق باشی-
بای-

00:03:30.780 --> 00:03:31.660
بای

00:03:35.180 --> 00:03:36.860
اگه همه چی خوب پیش بره

00:03:37.260 --> 00:03:39.580
سال دیگه نوه ام بغلمه

00:03:43.940 --> 00:03:45.140
صبر کن

00:03:45.914 --> 00:03:48.212
همه ی سه تا خدمات کترینگ مشهور

00:03:48.340 --> 00:03:49.300
پسر دارن

00:03:49.919 --> 00:03:51.196
دختر کیه؟

00:03:52.060 --> 00:03:54.546
یه تجارت نوظهوره؟

00:03:56.460 --> 00:03:57.180
به هر حال

00:03:57.540 --> 00:03:58.519
باید تحقیق کنم

00:03:58.940 --> 00:04:00.220
یک تحقیق کامل

00:04:01.220 --> 00:04:04.420
لومن تند آتیشی، غذای سالم و خوشمزه

00:04:04.420 --> 00:04:06.050
تخفیف جشن افتتاح

00:04:06.050 --> 00:04:08.420
لومن تند آتیشی، لومن تند آتیشی

00:04:08.420 --> 00:04:11.460
لومن تند آتیشی، لطفا سر بزنید

00:04:11.580 --> 00:04:13.060
لطفا به رستوران ما سر بزنید

00:04:13.260 --> 00:04:14.020
چته؟

00:04:16.060 --> 00:04:17.860
لومن تند آتیشی، لطفا سر بزنید

00:04:17.860 --> 00:04:18.620
ممنونم

00:04:19.644 --> 00:04:21.260
لومن تند آتیشی

00:04:21.260 --> 00:04:22.180
آدرس روی بروشوره

00:04:22.180 --> 00:04:23.420
با دوست پسرتون بیاین

00:04:28.890 --> 00:04:31.137
= قرارداد حفظ سهام کارکنان اصلی =

00:04:38.340 --> 00:04:39.300
اینجا مهر نیست

00:04:40.620 --> 00:04:41.380
آره

00:04:41.940 --> 00:04:43.700
شاید جی یائو وقت نداشته مهر بزنه

00:04:53.311 --> 00:04:54.580
قرارداد اصلی

00:04:55.560 --> 00:04:57.460
بخشنامه شده، نشده؟

00:04:59.260 --> 00:05:00.700
شاید جی یائو سرش شلوغ بوده

00:05:01.060 --> 00:05:03.860
و قرارداد رو فراموش کرده

00:05:08.060 --> 00:05:08.860
خب پس

00:05:09.500 --> 00:05:12.340
برو بقیه روند رو هم تموم کن

00:05:12.940 --> 00:05:13.780
چشم، پدربزرگ

00:05:19.988 --> 00:05:22.740
پدربزرگ، اگه کاری باهام ندارین

00:05:22.900 --> 00:05:23.740
من برم

00:05:24.900 --> 00:05:25.477
میتونی بری

00:05:26.380 --> 00:05:27.500
مراقب خودتون باشین، پدربزرگ

00:05:39.580 --> 00:05:40.580
خوشمزه است، آره؟

00:05:43.420 --> 00:05:44.540
خیلی خوبه

00:05:44.820 --> 00:05:45.820
معلومه

00:05:49.820 --> 00:05:50.700
لی

00:05:53.180 --> 00:05:55.820
تو همچین جای رمانتیکی رو

00:05:56.580 --> 00:05:57.660
الکی انتخاب نمیکنی، مگه نه؟

00:05:58.952 --> 00:06:01.060
میدونی قضیه چیه

00:06:01.700 --> 00:06:04.980
هنوز روی حرف 30 سال پیشم هستم

00:06:07.740 --> 00:06:09.780
حرف الکی نزن، الان دیگه یه خانواده بزرگ داری

00:06:10.140 --> 00:06:11.460
و منم نمیخوام از یه پیرمرد پرستاری کنم

00:06:14.700 --> 00:06:16.740
خدای من
سی سال گذشته

00:06:18.180 --> 00:06:20.260
واقعا انتظار نداشتم هردومون

00:06:20.260 --> 00:06:23.020
بتونیم تجارت و خانواده ی موفقی داشته باشیم

00:06:24.260 --> 00:06:26.700
میخواستم به خیریه تو تکیه کنم

00:06:28.540 --> 00:06:29.740
یادته؟

00:06:30.145 --> 00:06:32.740
گفتی بچه ها همیشه طلبکارند

00:06:32.980 --> 00:06:35.140
اما الان خودتو ببین
الان نوه هم داری

00:06:35.860 --> 00:06:37.140
همینو بگو

00:06:38.649 --> 00:06:39.780
خب، بهتره بریم سر اصل مطلب

00:06:53.500 --> 00:06:54.660
خیلی وقته همدیگه رو میشناسن؟

00:06:56.500 --> 00:06:59.100
چند دهه است که از آشنایان قدیمی هم هستن
مثل من و تو

00:07:01.944 --> 00:07:05.300
لو وی لین، عجب روباه پیری هستی

00:07:06.500 --> 00:07:08.039
ادغام چی؟

00:07:08.700 --> 00:07:09.810
حل شده

00:07:11.310 --> 00:07:13.380
اما نگران نباش، سورونگ

00:07:14.420 --> 00:07:16.065
با وجود اینکه سهامدار اصلی هستن

00:07:16.780 --> 00:07:18.340
هنوز میتونیم متقابلا اقدام کنیم

00:07:22.192 --> 00:07:23.460
خب

00:07:24.250 --> 00:07:26.356
یه چیز دیگه هم باید بهت بگم

00:07:27.860 --> 00:07:29.220
چی؟

00:07:29.780 --> 00:07:31.100
دیگه چی میتونه انقدر

00:07:31.100 --> 00:07:32.820
ناامیدم کنه؟

00:07:38.260 --> 00:07:40.180
بگو، تردید نکن

00:07:40.500 --> 00:07:41.340
حرف رو بزن

00:07:41.737 --> 00:07:42.740
باشه

00:07:51.162 --> 00:07:52.940
= فقط برای رأی گیری هیئت مدیره
ممتنع =

00:07:58.315 --> 00:07:59.100
ممتنع؟

00:08:05.700 --> 00:08:06.900
شو نوشته؟

00:08:09.220 --> 00:08:11.500
منم وقتی دیدم شوکه شدم

00:08:12.700 --> 00:08:15.660
تو بهش اخطار دادی؟

00:08:16.540 --> 00:08:17.740
آره، چند بار

00:08:18.220 --> 00:08:19.860
گفتم باید خلافش رای بده

00:08:22.620 --> 00:08:24.660
اگه میدونست قضیه چیه

00:08:25.780 --> 00:08:27.740
چرا به خانواده لو کمک کرد؟

00:08:28.740 --> 00:08:31.380
بخاطر رابطه اش با لو جی یائو؟

00:08:32.460 --> 00:08:35.029
فکر کردم بهم زدن

00:08:38.540 --> 00:08:40.740
هر چقدر هم که شو شایسته باشه

00:08:41.500 --> 00:08:43.220
هنوز یه دختر جوونه

00:08:43.820 --> 00:08:45.860
بی فکر رفتار میکنه و میشه کنترلش کرد

00:08:48.860 --> 00:08:49.980
دختر احمق

00:08:50.660 --> 00:08:51.740
هنوز ازدواج نکردن

00:08:52.900 --> 00:08:54.660
و دختره داره با دوست پسرش
 علیه ما همکاری میکنه

00:09:08.340 --> 00:09:09.020
شو

00:09:12.349 --> 00:09:13.420
چرا اومدی مامان؟

00:09:14.420 --> 00:09:15.060
شو کجاست؟

00:09:15.420 --> 00:09:16.180
رفته بیرون

00:09:16.420 --> 00:09:17.900
زنگ بزن بگو برگرده

00:09:17.980 --> 00:09:18.955
باید باهاش حرف بزنم

00:09:19.060 --> 00:09:19.860
چی شده؟

00:09:20.300 --> 00:09:21.260
نمیدونی؟

00:09:21.900 --> 00:09:23.422
رای شو تو رای گیری هنگ شنگ

00:09:23.660 --> 00:09:25.180
ممتنع بوده

00:09:25.420 --> 00:09:26.140
مطمئنی؟

00:09:26.420 --> 00:09:28.140
لی بهم گفت

00:09:29.980 --> 00:09:32.140
شاید یه نقشه ای داره؟

00:09:32.140 --> 00:09:33.100
چه نقشه ای؟

00:09:33.300 --> 00:09:35.086
چیزی نمونده که تجارتمون رو به بقیه ببازیم

00:09:35.460 --> 00:09:36.740
چیکار میتونه بکنه؟

00:09:37.380 --> 00:09:39.420
مامان، اون فقط یه دختره

00:09:39.540 --> 00:09:41.060
براش سخته که با موقعیت سختی مثل الان

00:09:41.180 --> 00:09:43.000
مقابله کنه

00:09:43.180 --> 00:09:44.460
بیشتر از این بهش فشار نیار

00:09:44.500 --> 00:09:45.700
منم یه زنم

00:09:45.780 --> 00:09:47.500
فکر کردی برای من ساده است
که این بیزینس رو تا اینجا حفظ کنم؟

00:09:57.740 --> 00:09:58.620
مامان

00:09:59.540 --> 00:10:00.583
خواهش میکنم آروم باش

00:10:01.260 --> 00:10:02.940
لطفا بشین

00:10:05.340 --> 00:10:06.103
بشین

00:10:16.506 --> 00:10:17.081
بیا

00:10:24.780 --> 00:10:25.780
مامان

00:10:26.860 --> 00:10:29.740
میدونم تو این سال ها خیلی سختی کشیدی

00:10:30.930 --> 00:10:33.700
باید از خانواده حمایت میکردی
و منو شو رو بزرگ میکردی

00:10:35.580 --> 00:10:36.940
من به عنوان پسر ارشد باید

00:10:38.060 --> 00:10:39.620
بار این مسئولیت رو به دوش میکشیدم

00:10:41.110 --> 00:10:42.817
اما شما همه اینکارها رو کردی

00:10:43.620 --> 00:10:47.013
تقصیر منه

00:10:54.129 --> 00:10:55.140
وی رن

00:10:56.300 --> 00:10:59.315
بالاخره منو درک میکنی

00:11:02.860 --> 00:11:03.671
مامان

00:11:04.580 --> 00:11:05.620
میدونم

00:11:06.060 --> 00:11:07.380
نگران تجارتی

00:11:08.777 --> 00:11:10.380
اما خواهش میکنم به شو اعتماد کن

00:11:11.380 --> 00:11:14.380
شو حتما داره سعی میکنه تا به نفع ما کار کنه

00:11:16.380 --> 00:11:18.460
بیا بهش اعتماد کنیم، باشه؟

00:11:19.500 --> 00:11:20.740
باشه

00:11:21.540 --> 00:11:22.620
به حرفت گوش میدم

00:11:23.260 --> 00:11:24.580
بهش اعتماد کنیم

00:11:25.100 --> 00:11:26.580
حتما نقشه ی خودش رو داره

00:11:28.660 --> 00:11:31.340
کاری که گفتی رو انجام میدم

00:11:44.820 --> 00:11:45.660
من من

00:11:49.096 --> 00:11:49.900
...چی

00:11:52.020 --> 00:11:52.900
چین شو

00:11:56.820 --> 00:11:57.700
اومدی، شو

00:11:59.100 --> 00:12:00.500
بشین
الان میام

00:12:00.700 --> 00:12:01.460
باشه

00:12:04.126 --> 00:12:04.749
بشین اینجا

00:12:11.820 --> 00:12:12.980
اینجا پاره وقت کار میکنه

00:12:15.620 --> 00:12:16.620
نهار چی میخوری؟

00:12:17.300 --> 00:12:19.060
مثل همیشه؟-
 ماشین رو پارک کردم-

00:12:19.980 --> 00:12:20.580
...لوی

00:12:23.660 --> 00:12:25.810
نمیبینی جا نداریم؟

00:12:26.100 --> 00:12:26.980
برو

00:12:27.500 --> 00:12:28.140
اونجا رو ببین

00:12:30.540 --> 00:12:32.780
دامادمون اومده

00:12:33.540 --> 00:12:35.100
ممنونم، شیاو یوی عزیز

00:12:37.340 --> 00:12:38.380
شما دوتا

00:12:38.540 --> 00:12:40.260
چی میخورین؟

00:12:40.860 --> 00:12:42.780
میخواین هات پات مخصوص ما رو امتحان کنین؟

00:12:43.500 --> 00:12:45.180
بهتون گوشت اضافه هم میدم

00:12:45.940 --> 00:12:46.580
رئیس تویی

00:12:51.540 --> 00:12:52.380
راز ها رو نگو

00:12:53.180 --> 00:12:54.180
تو راز ها رو نگو

00:13:01.340 --> 00:13:03.780
یکم صبر کنین، الان میام

00:13:07.881 --> 00:13:11.496
= قرارداد حفظ سهام کارکنان اصلی =

00:13:11.537 --> 00:13:12.737
= لو جی یائو =

00:13:48.460 --> 00:13:49.860
با آقای فی قرارداد بستی؟

00:13:50.660 --> 00:13:53.167
آره، کارمون تموم شد

00:13:56.150 --> 00:13:58.700
امیدوارم دوباره خودت بشی

00:14:00.980 --> 00:14:01.700
میشم

00:14:04.860 --> 00:14:05.500
باشه

00:14:06.220 --> 00:14:07.380
بازم آب میخواین؟

00:14:07.820 --> 00:14:09.380
بازم غذا میخواین؟

00:14:10.500 --> 00:14:13.540
چرا کوفته قلقلی های جدیدمون
 رو امتحان نمیکنین؟

00:14:13.900 --> 00:14:17.643
خیلی خوشمزه اند

00:14:18.100 --> 00:14:21.100
و مثل پوست شما درخشان هستن

00:14:21.180 --> 00:14:21.940
بسه

00:14:22.700 --> 00:14:24.180
هی، من من، آب

00:14:24.180 --> 00:14:24.980
مراقب باش

00:14:26.500 --> 00:14:27.380
چیکار میکنی؟

00:14:27.380 --> 00:14:28.460
چقدر رو اعصابه

00:14:28.700 --> 00:14:30.340
همه اش سر و صدا میکنه

00:14:31.077 --> 00:14:32.100
چیه غذاشون کافی نیست؟

00:14:32.100 --> 00:14:33.220
چرا بهش خیره شدن؟

00:14:33.940 --> 00:14:35.060
اونو که نمیتونن بخورن، میتونن؟

00:14:37.540 --> 00:14:38.500
من من

00:14:39.740 --> 00:14:41.002
اوضاع رستورانت داره بهتر میشه

00:14:41.300 --> 00:14:43.140
مشتری هات قبلا مردای لات بودن

00:14:43.380 --> 00:14:45.020
حالا دخترهای گوگولی مگولی اند

00:14:45.620 --> 00:14:46.660
الان دوست داشتنی تره، نه؟

00:14:48.980 --> 00:14:50.820
همه اش بخاطر تخفیف بای سونگ یوئه

00:14:51.229 --> 00:14:53.340
حالا همه خانم های اهل دل اینجا جمع شدن

00:14:54.740 --> 00:14:57.580
از فردا نمیذارم بروشور پخش کنه

00:15:02.740 --> 00:15:04.820
چه زوج جذابی

00:15:30.860 --> 00:15:31.540
وی رن

00:15:32.300 --> 00:15:33.220
هنوز بیداری؟

00:15:35.340 --> 00:15:36.060
کم کم میرم میخوابم

00:15:37.420 --> 00:15:38.980
پس برمیگردم اتاقم

00:15:39.780 --> 00:15:40.380
شو

00:15:43.980 --> 00:15:44.460
بشین اینجا

00:15:51.820 --> 00:15:54.020
بعدازظهر بیرون بودی؟

00:15:56.140 --> 00:15:58.380
مامان دنبالت میگشت و تو نبودی

00:16:00.260 --> 00:16:01.900
رفتم ملاقات یه مشتری

00:16:03.740 --> 00:16:05.900
منظورت لو جی یائوئه؟

00:16:09.540 --> 00:16:10.460
تو

00:16:10.847 --> 00:16:11.860
دروغگوی خوبی نیستی

00:16:13.860 --> 00:16:14.597
...من

00:16:16.820 --> 00:16:17.692
بگو

00:16:18.020 --> 00:16:19.980
کار با هنگ شنگ چطور پیش میره؟

00:16:22.060 --> 00:16:24.140
همه چی خوب پیش میره
نگران نباش

00:16:24.888 --> 00:16:25.900
صنعتگر موافقت کرد؟

00:16:26.140 --> 00:16:27.234
یه چیزی بیشتر از موافقت

00:16:28.020 --> 00:16:30.660
بقیه روند رو طبق قرارداد شروع کردیم

00:16:31.500 --> 00:16:32.420
حالا

00:16:32.620 --> 00:16:35.700
کافیه منتظر بمونیم که هنگ شنگ
 رسما بشه عضو چین شی

00:16:36.420 --> 00:16:39.380
بعد برای مقابله با لوشی

00:16:40.237 --> 00:16:41.620
با آقای فی قرارداد میبندیم

00:16:42.136 --> 00:16:44.420
بعد سهام هنگ شنگ

00:16:44.740 --> 00:16:46.300
به کمتر از 10% میرسه

00:16:46.820 --> 00:16:49.587
و مامان شانس بیشتری پیدا میکنه
تا شرکت رو پس بگیره

00:16:51.020 --> 00:16:53.780
واقعا به لو جی یائو اعتماد داری؟

00:16:56.700 --> 00:16:58.700
چرا میپرسی؟

00:17:01.820 --> 00:17:03.820
خیلی بخاطرش زجر کشیدی

00:17:05.300 --> 00:17:07.140
چرا بازم بهش اعتماد میکنی؟

00:17:11.287 --> 00:17:12.300
میدونم که

00:17:12.691 --> 00:17:14.140
تو نگاه تو

00:17:14.797 --> 00:17:16.100
یه احمق بی فکر

00:17:16.260 --> 00:17:17.500
به نظر میام

00:17:19.281 --> 00:17:20.573
اما باید بگم

00:17:21.340 --> 00:17:22.740
که تو و مامان

00:17:23.140 --> 00:17:26.100
علیهش جبهه دارین

00:17:28.300 --> 00:17:29.540
من جی یائو رو

00:17:30.673 --> 00:17:32.740
اونطوری که درباره اش فکر میکنین، نمیبینم

00:17:59.329 --> 00:18:00.780
پس اونو

00:18:00.820 --> 00:18:01.740
چطوری میبینی؟

00:18:04.540 --> 00:18:06.140
به نظر من

00:18:07.540 --> 00:18:08.740
آدم معقولیه

00:18:09.540 --> 00:18:11.820
و تو کارش حرفه ایه

00:18:13.020 --> 00:18:14.540
وقتی به شرایط اضطراری برمیخوره

00:18:15.125 --> 00:18:17.630
قاطعه

00:18:19.340 --> 00:18:20.420
تو زندگی روزمره چی؟

00:18:23.460 --> 00:18:24.780
تو زندگی روزمره

00:18:30.347 --> 00:18:33.780
مثل یه بچه ی دست و پاچلفتیه

00:18:34.700 --> 00:18:35.940
مهربونه

00:18:37.380 --> 00:18:38.340
بی فکر عمل میکنه

00:18:41.220 --> 00:18:42.220
شو

00:18:43.020 --> 00:18:44.580
این چند وقت خیلی بهت سخت گذشته

00:18:55.100 --> 00:18:56.860
برای خانواده ام هرکاری انجام میدم

00:18:58.140 --> 00:19:00.660
به مامان هم میگم که

00:19:00.980 --> 00:19:02.180
تو تجارتمون بهت کمک میکنم

00:19:03.740 --> 00:19:05.980
اما تو از تجارت متنفری

00:19:07.660 --> 00:19:08.780
متنفر بودم

00:19:09.620 --> 00:19:10.620
اما الان نیستم

00:19:11.140 --> 00:19:12.980
میخوام به مامان و تو کمک کنم

00:19:14.540 --> 00:19:16.060
من از پسش بر میام، جدی میگم

00:19:17.340 --> 00:19:18.660
نمیخوام تو سروکله زدن با این چیزا

00:19:18.660 --> 00:19:20.020
تنهات بذارم

00:19:21.380 --> 00:19:22.380
من مشکلی ندارم

00:19:23.380 --> 00:19:25.900
خب، هرچی آدم رو نکشه قویترش میکنه

00:19:26.460 --> 00:19:28.340
فقط چون نگران منی

00:19:28.940 --> 00:19:30.100
لازم نیست به خودت فشار بیاری

00:19:32.580 --> 00:19:34.220
میدونم کارت رو عالی انجام میدی

00:19:35.020 --> 00:19:36.620
اما میخوام دوباره خودت باشی

00:19:39.220 --> 00:19:40.500
من الانم

00:19:41.220 --> 00:19:42.140
خودمم

00:19:42.700 --> 00:19:43.860
الان

00:19:44.620 --> 00:19:45.380
بار سنگینی روی دوشته

00:19:45.380 --> 00:19:46.726
که نباید باشه

00:19:48.580 --> 00:19:50.220
میخوام بشی همون آدم سه سال پیش

00:19:52.260 --> 00:19:53.740
...منظورت اینه که

00:19:56.100 --> 00:19:59.220
همون دختر نترسی که هرکاری میخواست میکرد

00:20:00.220 --> 00:20:02.620
تو هر کاری بخوای بکنی، حمایتت میکنم

00:20:03.300 --> 00:20:06.020
چه باز کردن یه کافه باشه
چه خونه دار شدن

00:20:07.700 --> 00:20:10.380
حتی اگه ستاره های آسمون رو بخوای

00:20:10.540 --> 00:20:13.020
برات میارمشون

00:20:17.420 --> 00:20:18.060
...وی رن

00:20:27.900 --> 00:20:29.300
هنوز منو به چشم برادری میبینی؟

00:20:33.620 --> 00:20:34.700
همیشه با خودم فکر میکنم

00:20:36.300 --> 00:20:38.740
اگه سه سال پیش

00:20:38.940 --> 00:20:39.940
منو به جای لو جی یائو میدیدی

00:20:41.007 --> 00:20:42.940
انتخاب دیگه ای میکردی یا نه

00:21:09.228 --> 00:21:10.431
= لو جی یائو =

00:21:18.518 --> 00:21:22.124
کافیه منتظر بمونیم که هنگ شنگ
 رسما بشه عضو چین شی

00:21:22.900 --> 00:21:25.820
بعد برای مقابله با لوشی

00:21:26.340 --> 00:21:27.740
با آقای فی قرارداد میبندیم

00:21:28.900 --> 00:21:31.260
بعد سهام هنگ شنگ

00:21:31.540 --> 00:21:33.165
به کمتر از 10% میرسه

00:21:34.330 --> 00:21:37.100
و مامان شانس بیشتری پیدا میکنه
تا شرکت رو پس بگیره

00:21:41.500 --> 00:21:42.500
نه

00:21:43.180 --> 00:21:44.420
نباید بذارم شو چیزی بفهمه

00:21:47.500 --> 00:21:48.460
صبح بخیر، خانم چانگ

00:21:49.020 --> 00:21:49.780
صبح بخیر

00:21:50.860 --> 00:21:52.660
من انجام میدم
لطفا یکم آبمیوه درست کن

00:21:52.860 --> 00:21:53.540
باشه

00:22:05.940 --> 00:22:07.020
دیشب چطور خوابیدی؟

00:22:07.020 --> 00:22:07.900
بد نبود

00:22:08.060 --> 00:22:09.300
شما دوتا با هم رسیدین

00:22:09.380 --> 00:22:10.220
صبح بخیر، مامان

00:22:10.340 --> 00:22:11.299
بیاین صبحانه بخوریم

00:22:12.180 --> 00:22:13.500
همه چی حاضره

00:22:14.020 --> 00:22:15.180
بشین اینجا شو-
بشین

00:22:22.180 --> 00:22:22.780
من انجام میدم

00:22:22.780 --> 00:22:23.620
نگران نباش

00:22:28.940 --> 00:22:30.460
شو

00:22:31.380 --> 00:22:33.980
اوضاع کارخونه چطوره؟

00:22:34.420 --> 00:22:35.140
خیلی خوب

00:22:37.500 --> 00:22:39.940
اما هنوز ناراحتم که نتونستیم
تو خرید هنگ شنگ

00:22:40.100 --> 00:22:42.180
جلوی خانواده لو رو بگیریم

00:22:42.420 --> 00:22:43.020
مامان

00:22:43.140 --> 00:22:43.980
نگران نباش

00:22:44.260 --> 00:22:46.020
خیلی طول نمیکشه

00:22:46.940 --> 00:22:48.740
تو و لو جی یائو چی؟

00:22:50.500 --> 00:22:52.863
مامان، باهاش بهم زدم

00:22:53.940 --> 00:22:56.700
مامان، بهت گفتم که یه نقشه داره

00:22:57.860 --> 00:22:58.620
خیلی خب، پس

00:22:58.940 --> 00:22:59.540
بیا

00:23:12.980 --> 00:23:14.780
محض یادآوری
اگه تو لیوانت آب نبود

00:23:14.780 --> 00:23:16.460
کشوی اول رو ببین

00:23:24.980 --> 00:23:26.900
= محض یادآوری
اگه تو لیوانت آب نبود =

00:23:26.920 --> 00:23:28.340
= کشوی اول رو ببین =

00:23:52.888 --> 00:23:55.140
آقای لو، اینها مطالب جلسه بعدی هیئت مدیره است

00:23:55.150 --> 00:23:57.020
لطفا یه نگاهی بندازین

00:23:57.460 --> 00:23:58.980
ترسوندیم

00:24:04.175 --> 00:24:06.437
= انتساب آقای فنگ شان گوا
و آقای شو گورونگ =

00:24:06.700 --> 00:24:08.460
انتساب مدیر فنگ و مدیر شو؟

00:24:08.580 --> 00:24:11.060
بله، دستور رئیسه

00:24:11.180 --> 00:24:12.380
مستقیما خواستن خودتون اینکار رو انجام بدین

00:24:14.260 --> 00:24:15.580
متوجه شدم، به کارت برس

00:24:44.340 --> 00:24:45.580
دیشب چرا عکس فرستادی؟

00:24:47.980 --> 00:24:49.180
عکس؟

00:24:50.580 --> 00:24:51.620
منظورت چیه؟

00:24:53.260 --> 00:24:54.413
میدونی منظورم چیه

00:24:57.220 --> 00:24:58.380
عکس؟

00:25:00.843 --> 00:25:01.540
فهمیدم

00:25:02.500 --> 00:25:03.660
منظورت قرارداد لو جی یائو با هنگ شنگه

00:25:03.660 --> 00:25:05.279
آره؟

00:25:06.220 --> 00:25:07.180
وی رن

00:25:07.460 --> 00:25:09.860
با تو و خانوادت همدردی میکنم

00:25:10.460 --> 00:25:12.060
خانواده چین داشت صعود میکرد

00:25:12.331 --> 00:25:14.340
که چی لو اومد و همه چیز رو خراب کرد

00:25:14.996 --> 00:25:16.180
حتما ناراحتی

00:25:16.820 --> 00:25:19.660
به تو هیچ ربطی نداره

00:25:21.282 --> 00:25:23.980
راحت باش، من باید برم

00:25:24.940 --> 00:25:27.500
انگار ضرر خانوادت خیلی برات مهم نیست

00:25:27.500 --> 00:25:29.500
اما حتما به خانم مین بیچاره اهمیت میدی، نه؟

00:25:36.460 --> 00:25:37.700
بهش فکر کن

00:25:38.020 --> 00:25:38.980
چه حالی پیدا میکنه

00:25:38.980 --> 00:25:41.140
اگه حق رأیش رو

00:25:41.460 --> 00:25:43.580
بخاطر چی لو تو گروه از دست بده؟

00:25:44.340 --> 00:25:45.300
با جی یائو ساخت و پاخت کرده؟

00:25:56.620 --> 00:25:58.100
جرأت داری نزدیک مامان من شو

00:25:59.460 --> 00:26:00.780
خودم میام سراغت

00:26:01.300 --> 00:26:04.180
اشتباه نکن، وی رن

00:26:05.100 --> 00:26:07.780
اون که به مادرت آسیب میزنه من نیستم

00:26:08.300 --> 00:26:09.820
شوی چی لوئه

00:26:12.820 --> 00:26:14.060
چی میخوای؟

00:26:17.860 --> 00:26:19.536
من چی میخوام

00:26:23.540 --> 00:26:24.700
نمیدونم

00:26:33.034 --> 00:26:35.060
میدونی تو چندماه گذشته چطوری زندگی کردم؟

00:26:36.146 --> 00:26:37.420
تو ویتنام داشتم دکمه های لباس ها رو میشمردم

00:26:38.100 --> 00:26:40.100
صدها هزار دکمه

00:26:41.427 --> 00:26:42.620
هر روز با خودم فکر میکردم

00:26:43.380 --> 00:26:45.540
چی شد که به اینجا رسیدم

00:26:47.180 --> 00:26:50.140
و تنها دلیلی که پیدا کردم

00:26:50.140 --> 00:26:52.860
لو جی یائو و شوی چی لو بود

00:26:57.460 --> 00:26:59.500
شاید تنها چیزی که میخوام

00:27:00.220 --> 00:27:01.380
اینه که همشون رو بفرستم جهنم

00:27:01.740 --> 00:27:03.180
به خواب شبت ببینی

00:27:03.380 --> 00:27:04.260
وی رن

00:27:05.100 --> 00:27:07.420
چرا انقدر سعی میکنی ازش محافظت کنی؟

00:27:08.220 --> 00:27:09.980
خواهر واقعیت نیست، یادت که نرفته؟

00:27:15.780 --> 00:27:18.620
گوش کن ببین چی میگم
دست از سرش بردار

00:27:19.380 --> 00:27:20.660
وگرنه بد میبینی

00:27:24.660 --> 00:27:27.820
بعد از ادغام هنگ شنگ
سهام شرکت به زودی تغییر میکنه

00:27:29.140 --> 00:27:31.540
به عنوان دومین سهامدار بزرگ شرکت

00:27:31.660 --> 00:27:33.620
خانم مین همه چی رو میفهمه

00:27:35.540 --> 00:27:37.540
و تو، وی رن

00:27:38.340 --> 00:27:39.460
پیشنهاد میکنم

00:27:42.840 --> 00:27:44.260
برای خودت دعا کنی

00:28:01.660 --> 00:28:03.220
ز، اومدم

00:28:03.220 --> 00:28:04.188
وی رن

00:28:10.380 --> 00:28:11.540
چیکار میکنی؟

00:28:12.740 --> 00:28:14.140
برای خودم و خواهرم خونه درست میکنم

00:28:15.900 --> 00:28:16.700
قشنگه

00:28:29.700 --> 00:28:30.660
ناراحت به نظر میرسی

00:28:34.140 --> 00:28:35.180
من ناراحت نیستم

00:28:38.180 --> 00:28:39.211
واقعا میگم

00:28:39.820 --> 00:28:40.780
خوشحالم

00:28:45.140 --> 00:28:47.020
چشمات یه چیز دیگه میگن

00:28:51.034 --> 00:28:52.860
واقعا همه چیز رو میفهمی نه؟

00:28:54.700 --> 00:28:55.660
کمک نمیخوای؟

00:29:01.060 --> 00:29:01.620
باشه

00:29:05.100 --> 00:29:05.740
اینو کجا بذارم

00:29:06.300 --> 00:29:07.220
روی قفسه کتاب

00:29:11.700 --> 00:29:12.540
ز

00:29:14.340 --> 00:29:15.340
منو دوست داری؟

00:29:20.580 --> 00:29:23.580
میخوای من خانواده ات باشم؟

00:29:27.237 --> 00:29:28.780
این خونه ی تو و خواهرته

00:29:29.260 --> 00:29:31.020
میخوای منم بیام اینجا؟

00:29:40.500 --> 00:29:43.100
خواهرت، مامان، تو و من

00:29:43.620 --> 00:29:46.900
ما چهارتا باهم مثل یه خانواده زندگی میکنیم

00:29:47.780 --> 00:29:48.580
مامان؟

00:29:50.980 --> 00:29:53.540
ز، میخوای مامان رو ببینی؟

00:30:09.380 --> 00:30:10.020
شو

00:30:11.860 --> 00:30:12.380
وی رن

00:30:13.029 --> 00:30:13.700
یکم آبمیوه بخور

00:30:18.100 --> 00:30:18.980
خب

00:30:20.020 --> 00:30:21.917
یه سوال دارم

00:30:24.023 --> 00:30:24.964
اول بشین

00:30:31.380 --> 00:30:33.740
تجارت با هنگ شنگ چطور پیش میره؟

00:30:34.420 --> 00:30:35.780
به زودی همه چی حل میشه

00:30:37.060 --> 00:30:39.340
سهامدارها کی درباره ی تغییر سهام

00:30:39.740 --> 00:30:41.100
خبردار میشن؟

00:30:42.140 --> 00:30:43.660
وقتی روند کامل بشه

00:30:48.620 --> 00:30:49.420
وی رن

00:30:50.020 --> 00:30:51.620
هنوز بهم اعتماد نداری، نه؟

00:30:52.870 --> 00:30:53.620
نه

00:30:54.179 --> 00:30:56.500
تو همه چیز بهت اعتماد دارم

00:30:58.540 --> 00:30:59.300
ممنونم، وی رن

00:31:00.220 --> 00:31:00.780
راستی

00:31:01.140 --> 00:31:02.140
مراسمی برای همکاری بین

00:31:02.140 --> 00:31:03.820
خیریه رانزی و خونه ی شینگ شینگ ترتیب دادم

00:31:04.260 --> 00:31:05.900
و دوست دارم تو و مامان هم بیاین

00:31:06.449 --> 00:31:07.220
همینطور ز

00:31:07.820 --> 00:31:08.540
ز؟

00:31:10.260 --> 00:31:12.260
میخوام هرچه زودتر مامان و ز همدیگه رو ببینن

00:31:13.620 --> 00:31:14.500
...صبر کن

00:31:14.500 --> 00:31:15.740
خیلی درباره اش فکر کردم

00:31:16.260 --> 00:31:17.900
نمیتونیم تا آخر عمرمون به مامان دروغ بگیم

00:31:18.220 --> 00:31:20.180
که تو چین شویی

00:31:21.220 --> 00:31:22.980
تو و ز

00:31:22.980 --> 00:31:24.740
باید زندگی خودتون رو داشته باشین

00:31:25.620 --> 00:31:27.020
میخوام اول مامان ز رو ببینه

00:31:27.220 --> 00:31:28.700
وقتی با ز صمیمی بشه

00:31:28.940 --> 00:31:31.380
راحت تر میتونیم حقیقت رو بهش بگیم

00:31:35.540 --> 00:31:36.260
وی رن

00:31:36.780 --> 00:31:37.540
ممنونم

00:31:39.420 --> 00:31:41.780
هرچی تو رو خوشحال کنه خوبه

00:31:46.780 --> 00:31:47.726
من میرم بخوابم

00:32:02.340 --> 00:32:03.660
مهمانان گرامی

00:32:03.968 --> 00:32:06.060
از اینکه به مراسم عقد قرارداد

00:32:06.070 --> 00:32:08.020
بین خیریه رانزی و خونه شینگ شینگ

00:32:08.030 --> 00:32:09.380
تشریف آوردین، ممنونم

00:32:10.420 --> 00:32:12.180
خیریه رانزی همه ی تلاشش رو میکنه

00:32:12.180 --> 00:32:13.940
که به کودکان اوتیستیک بیشتری کمک کنه

00:32:14.140 --> 00:32:15.740
و خونه شینگ شینگ آسایشگاهیه

00:32:15.740 --> 00:32:18.500
که توسط پدر و مادرانی

00:32:18.500 --> 00:32:20.140
با بچه های اوتیستیک تاسیس شده

00:32:20.700 --> 00:32:22.220
همکاری بین ما

00:32:22.220 --> 00:32:24.060
قطعا برای هر دو طرف برای ارائه خدمات بهتر

00:32:24.060 --> 00:32:25.340
به بیماران اوتیسم مساعد خواهد بود

00:32:28.580 --> 00:32:31.780
تا به امروز، حدود 70 میلیون

00:32:31.780 --> 00:32:33.055
کودک اوتیستیک در جهان وجود داره

00:32:33.140 --> 00:32:34.820
در واقع بیشترشون کودک اند

00:32:35.497 --> 00:32:37.666
بیشترشون مثل کودکان عادی هستن

00:32:37.938 --> 00:32:40.780
به حمایت جامعه نیاز دارن
به آموزش سیستماتیک نیاز دارن

00:32:40.980 --> 00:32:43.580
باید بتونن استعدادشون رو به جامعه نشون بدن

00:32:44.060 --> 00:32:47.100
امروز یک نقاشی از یک جوان اوتیسمی آوردم

00:32:48.100 --> 00:32:49.980
اجازه بدین

00:32:49.980 --> 00:32:51.180
مهمون امروزمون

00:32:51.380 --> 00:32:53.020
مادرم، خانم مین سورونگ رو

00:32:53.220 --> 00:32:54.100
دعوت کنم تا از نقاشی رونمایی کنن

00:32:54.100 --> 00:32:55.540
و مراسم رو شروع کنیم

00:33:03.420 --> 00:33:05.140
از همگی ممنونم

00:33:06.099 --> 00:33:07.100
شروع کنیم-
باشه-

00:33:09.300 --> 00:33:11.620
سه، دو، یک-
سه، دو، یک-

00:33:17.906 --> 00:33:19.780
پر از ابتکار و خیال پردازیه

00:33:20.340 --> 00:33:22.220
میتونین بگین کی این نقاشی رو کشیده؟

00:33:23.620 --> 00:33:25.660
قبل اینکه هویت نقاش رو فاش کنیم
میخوام یه رازی رو بهتون بگم

00:33:26.060 --> 00:33:27.940
خیریه رانزی

00:33:28.100 --> 00:33:29.620
اسمش رو از این نقاش گرفته

00:33:29.780 --> 00:33:31.900
و ایشون کسی نیست جز شوی یی ز

00:33:41.540 --> 00:33:42.829
بیا، بیا اینجا

00:33:43.340 --> 00:33:44.100
بیا اینجا

00:33:44.780 --> 00:33:45.780
ز-
بیا-

00:33:46.220 --> 00:33:47.620
بیا، نترس

00:33:48.140 --> 00:33:48.820
بیا

00:33:50.940 --> 00:33:51.540
نگران نباش

00:33:52.380 --> 00:33:53.060
چیزی نیست

00:33:54.620 --> 00:33:55.860
کارت عالیه

00:33:57.420 --> 00:33:58.740
به همه

00:33:59.420 --> 00:34:00.740
سلام کن

00:34:02.060 --> 00:34:02.620
سلام کن

00:34:04.860 --> 00:34:05.940
...سل

00:34:06.140 --> 00:34:06.940
خواهرم

00:34:08.660 --> 00:34:09.420
خواهر

00:34:11.860 --> 00:34:13.140
از وقتی که تصمیم گرفتیم

00:34:13.140 --> 00:34:15.100
تا خیریه کودکان اوتیستیک رو تاسیس کنیم

00:34:15.500 --> 00:34:18.298
خواهرم چین شو خیلی بهمون کمک کرده

00:34:18.700 --> 00:34:20.580
تلاش کرد تا خیریه رو بالا بکشه

00:34:20.803 --> 00:34:22.060
و تو اوقات فراغتش

00:34:22.159 --> 00:34:23.660
به بچه ها سر میزد

00:34:23.900 --> 00:34:25.380
حالا شده

00:34:25.380 --> 00:34:26.620
خواهر همه ی بچه ها

00:34:26.946 --> 00:34:28.260
به افتخار چین شو

00:34:29.460 --> 00:34:31.020
خواهر، خواهر تو

00:34:42.260 --> 00:34:42.854
بیا اینجا

00:34:45.700 --> 00:34:46.580
ز

00:34:47.900 --> 00:34:49.300
من مادر خواهرتم

00:34:49.700 --> 00:34:52.156
یعنی مادر تو هم هستم

00:34:55.620 --> 00:34:56.580
ز

00:34:56.980 --> 00:34:59.460
مامان و داداش ازت مراقبت میکنن

00:34:59.980 --> 00:35:02.060
بهشون بگو مامان

00:35:04.780 --> 00:35:05.780
بگو، مامان

00:35:07.620 --> 00:35:08.220
بگو

00:35:10.060 --> 00:35:10.620
مامان

00:35:11.700 --> 00:35:12.460
آفرین پسر خوب

00:35:12.484 --> 00:37:12.484
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.