WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.630 --> 00:00:20.750 ‫پسر خیلی منتظر بودم. 00:00:21.960 --> 00:00:23.670 ‫ببخشید، دیشب زیاد بیدار موندم. 00:00:23.750 --> 00:00:26.040 ‫منتظر من باش ‫ببین اونجارو- ‫ 00:00:26.210 --> 00:00:28.420 ‫ببین خودشه خودشه. 00:00:28.580 --> 00:00:30.170 ‫کی؟ 00:00:30.670 --> 00:00:32.210 ‫لی نام سو کلاس مد؟ 00:00:32.630 --> 00:00:34.210 ‫اونا چین؟ 00:00:34.420 --> 00:00:35.750 ‫چه عالی. 00:00:36.170 --> 00:00:38.330 ‫غیر ممکنه بتونی از اون کفشا گیر بیاری. 00:00:38.500 --> 00:00:39.880 ‫خیلی خفنن. 00:00:39.960 --> 00:00:42.080 ‫حتما خانواده‌ی لی نام سو خیلی پولدارن. 00:00:42.210 --> 00:00:45.920 ‫ببین چی داریم ‫پس این دهاتی ها مد و کلاس سرشون می شه. 00:00:46.210 --> 00:00:48.380 ‫چته تو؟ 00:00:48.830 --> 00:00:50.830 ‫جین سونگ. 00:00:51.290 --> 00:00:53.630 ‫دوباره مثل من کفش پوشیدی. 00:00:54.290 --> 00:00:57.790 ‫یکم زود نیست.... 00:00:58.080 --> 00:00:59.420 ‫نه ولش. 00:00:59.500 --> 00:01:01.040 ‫دقیقا هم از یه مارک. 00:01:01.130 --> 00:01:04.670 ‫مال من یه سایز کوچیک تره ‫- باس چی می گفتی احمق خان؟ 00:01:04.750 --> 00:01:06.710 ‫ها؟ ‫می خوای من تو رو یه سایز کوچیک تر کنم؟ 00:01:06.790 --> 00:01:08.920 ‫ببین نام سو داره مثلا جواب می ده. 00:01:09.040 --> 00:01:11.630 ‫تنش می خواره واس اینکه کفشش رو بکنه تو حلقت. 00:01:11.750 --> 00:01:14.040 ‫مثل جفتا شدیم، تو کتم نمی ره. 00:01:14.130 --> 00:01:16.000 ‫با خودت چی فکر کردی؟ 00:01:16.130 --> 00:01:19.000 ‫ببـ...ببخشید، واقعا شرمنده. 00:01:20.130 --> 00:01:21.580 ‫فراموشش کن.. 00:01:22.080 --> 00:01:23.580 ‫کی اهمیت می ده اگه اینم پوشیده باشه. 00:01:23.960 --> 00:01:26.170 ‫همم؟ 00:01:27.130 --> 00:01:29.630 ‫جین سونگ این اواخر مهربون شده ها. 00:01:29.830 --> 00:01:31.500 ‫می تونه به همین نقش ادامه بده. 00:01:31.630 --> 00:01:33.750 ‫باور کنی یا نه 00:01:33.880 --> 00:01:35.750 ‫جین سونگ ما عوض شده. 00:01:40.880 --> 00:01:42.420 ‫بیخیال شوخی کردیم. 00:01:42.580 --> 00:01:47.000 ‫از اونا حالم بدرد می خوره ‫ولی مشکلی نیست. 00:01:47.830 --> 00:01:51.290 ‫یه سلاح مخفی دارم که تو یکی از مغازه‌های ‫بیرون شهر پیداش کردم. 00:03:34.630 --> 00:03:36.330 ‫همم؟ ‫-ها؟ 00:03:43.750 --> 00:03:45.750 ‫واو چه باحال. 00:03:45.960 --> 00:03:48.790 ‫آره، هیچی نمی تونه جلوی درخشش منو بگیره. 00:03:49.250 --> 00:03:53.130 ‫اونا سری جدید قبل‌های کرومی نیستن؟ 00:03:54.880 --> 00:03:56.420 ‫جانــــم؟ 00:03:57.000 --> 00:03:59.710 ‫هر پنجتا انگشتت قلب کروم انداخته. 00:03:59.830 --> 00:04:01.540 ‫فکر می کنی چقدر براش خرج گذاشته؟ 00:04:01.630 --> 00:04:03.080 ‫خوره‌ی هیپ هاپه دیگه. 00:04:03.210 --> 00:04:04.500 ‫وای چه قشنگ. 00:04:04.630 --> 00:04:08.380 ‫همشون نسخه‌ی محدودن باید پول بیشتری هم بدی. 00:04:08.460 --> 00:04:11.630 ‫حتی منم اونو ندارم ‫-حالا یه چی بگم باورت نشه 00:04:11.790 --> 00:04:12.710 ‫ها 00:04:12.960 --> 00:04:16.000 ‫ساعتش نسخه‌ی محدود هوبولته. 00:04:16.170 --> 00:04:18.130 ‫دو میلیون ون قیمت داره. 00:04:18.250 --> 00:04:20.920 ‫وقتی معروف شد که خواننده‌ی پاپ DG نوشتش. 00:04:21.290 --> 00:04:24.080 ‫جی یول از کجا اینا رو گرفتی؟ 00:04:28.250 --> 00:04:29.210 ‫ام.. 00:04:30.670 --> 00:04:32.710 ‫تا حالا دیدی جواب بده؟ 00:04:34.040 --> 00:04:34.960 ‫ام... 00:04:35.540 --> 00:04:36.750 ‫جی یول. 00:04:37.630 --> 00:04:41.080 ‫همیشه تو انتخاب برند حرف اول رو می زنه. 00:04:41.540 --> 00:04:43.670 ‫از سر تا پاش رو با برند پوشونده. 00:04:43.750 --> 00:04:45.670 ‫اونقدر گرون که کسی نمی تونه پولش رو بده. 00:04:45.920 --> 00:04:49.960 ‫هم خوش قیاقه‌ست هم آوازه‌ی خوبی داره. 00:04:50.830 --> 00:04:53.540 ‫اونقدر هم نازه که خودش رو نخود هر آشی نمی کنه. 00:04:53.960 --> 00:04:56.670 ‫خیلی حیفه.... 00:04:57.920 --> 00:05:00.830 ‫اومدش. 00:05:01.000 --> 00:05:03.080 ‫چه خوشگل شدی امروز. 00:05:03.670 --> 00:05:05.380 ‫هیونگ سوک. 00:05:05.500 --> 00:05:07.250 ‫مثل شاهزاده‌ها می مونه. 00:05:07.670 --> 00:05:09.580 ‫هیونگ سوک ‫بعد از مدرسه برنامه‌ات چیه؟ 00:05:09.670 --> 00:05:11.250 ‫داریم می ریم دی کیوب. 00:05:11.330 --> 00:05:12.630 ‫جی هو ‫چی؟ 00:05:13.920 --> 00:05:16.250 ‫اینجا. 00:05:16.710 --> 00:05:18.540 ‫هیونگ سوک با همه خیلی دوستانه رفتار می کنی. 00:05:18.670 --> 00:05:20.920 ‫ها؟ ‫ راستی دوس دختر هم داری؟ 00:05:21.000 --> 00:05:22.830 ‫برنامه آخر هفته داری؟ 00:05:25.330 --> 00:05:27.000 ‫اسب سیاه سطحش با بقیه بلکل متفاوته. 00:05:27.080 --> 00:05:29.170 ‫به محض اینکه انتقالی گرفت جین سونگ رو شکست داد. 00:05:29.380 --> 00:05:32.750 ‫به نظر میاد افراد کمی تو این کلاس درکی از مد دارن. 00:05:32.880 --> 00:05:34.380 ‫منم همینو می گم. 00:05:35.830 --> 00:05:37.790 ‫ببین، مثلا صورتش. 00:05:37.880 --> 00:05:40.130 ‫حواس همه رو پرت می کنه. 00:05:40.540 --> 00:05:43.040 ‫ولی همیشه یه نوع کفش می پوشه. 00:05:43.130 --> 00:05:45.130 ‫و کیف پشتی درب و داغونی هم داره. 00:05:45.460 --> 00:05:47.960 ‫پارک هیونگ سوک اصلا بلد نیست تیپ بزنه. 00:05:48.290 --> 00:05:49.790 ‫کاملا فقیره. 00:06:05.080 --> 00:06:06.710 ‫راسته که باسکو باخته؟ 00:06:08.580 --> 00:06:12.750 ‫چی؟ ‫تک به تک رو باخته؟ ‫مدرسه هم نمی خواد بیاد؟ 00:06:12.880 --> 00:06:14.000 ‫حالش خوبه؟ 00:06:14.080 --> 00:06:16.540 ‫پارک بوم جی ‫یه چیزی بگو دیگه. 00:06:17.630 --> 00:06:21.040 ‫کجایی و چیکار داری می کنی باسکو؟ 00:06:21.630 --> 00:06:24.290 ‫باسکوعه. 00:06:25.670 --> 00:06:27.710 ‫یه پیام فرستاد ‫چی گفته؟ 00:06:37.750 --> 00:06:39.290 ‫چرا بهم زنگ نمی زنه؟ 00:06:40.920 --> 00:06:43.750 ‫اوتو تایپش روشنه و نمی دونه. 00:06:43.830 --> 00:06:45.330 ‫چی شد؟ باسکو حالش خوبه؟ 00:06:45.420 --> 00:06:47.250 ‫اوه آره...فکر کنم. 00:06:47.330 --> 00:06:49.750 ‫خداروشکر. 00:06:49.920 --> 00:06:51.750 ‫خیالم راحت شد ‫- میاد؟ 00:06:51.920 --> 00:06:53.790 ‫نگرانمون کرد ‫چی می گه حالا؟ 00:06:55.630 --> 00:06:58.250 ‫عه... 00:07:04.380 --> 00:07:06.290 ‫دانش آموز جدید به بقیه چیزی درباره‌ی دعوا نگفته. 00:07:06.460 --> 00:07:08.330 ‫هنوز نفهمیدم که نقشه‌اش چیه. 00:07:08.630 --> 00:07:10.920 ‫پس آسته برید آسته بیاد تا من بیام. 00:07:11.580 --> 00:07:13.420 ‫ایول! باسکوی خودمونه! 00:07:13.500 --> 00:07:15.920 ‫عالی شد ‫ هر طوری گفت کارا رو انجام می دیم. 00:07:16.040 --> 00:07:17.790 ‫ایول! ‫باسکو. 00:07:26.040 --> 00:07:27.960 ‫خدا کنه امروز هم سوسیس بدن. 00:07:30.750 --> 00:07:32.290 ‫کلاس سرود. 00:07:34.580 --> 00:07:36.420 ‫هی کلاس بعدی. 00:07:36.710 --> 00:07:38.880 ‫اوه بله ‫قیافه‌اش رو نگاه. 00:07:39.080 --> 00:07:42.080 ‫می خوای فرم PEیت رو برات آماده کنم؟ 00:07:42.210 --> 00:07:44.080 ‫بجنب خودتو تکون بده کون تاپال! 00:07:47.500 --> 00:07:49.830 ‫چرا اینکار رو کرد؟ 00:07:50.170 --> 00:07:51.710 ‫بیخود نیست که منفور کلاسه. 00:07:51.790 --> 00:07:53.750 ‫مثل خوک می مونه. 00:07:53.880 --> 00:07:56.080 ‫چیکار می خوای بکنی. 00:07:59.040 --> 00:08:00.460 ‫ها؟ 00:08:00.580 --> 00:08:02.630 ‫تو 00:08:02.710 --> 00:08:04.210 ‫دانش آموز جدید کلاس مدی؟ 00:08:04.290 --> 00:08:06.290 ‫چیزی می خوای بگی؟ 00:08:06.380 --> 00:08:08.790 ‫نباید جلوشون رو بگیریم؟ 00:08:08.880 --> 00:08:09.920 ‫فیلمتو بگیر. 00:08:10.000 --> 00:08:12.040 ‫جوی که به وجود آورده خیلی سنگینه. 00:08:12.130 --> 00:08:14.500 ‫ولی بیشتر از اون پارک هیونگ سوک چقدر خوشتیپه. 00:08:14.630 --> 00:08:16.580 ‫هیونگ سوک به احتمال زیاد برنده می شه. 00:08:16.670 --> 00:08:18.580 ‫جین سونگ رو که زده. 00:08:19.040 --> 00:08:20.830 ‫هوی! شما ها دارید چیکار می کنید؟ 00:08:20.920 --> 00:08:22.420 ‫ها؟ ‫معلمه. 00:08:22.540 --> 00:08:24.500 ‫باید بریم. 00:08:25.380 --> 00:08:28.790 ‫احمق نفرت انگیز ‫امروز روز شانست بود. 00:08:34.750 --> 00:08:36.380 ‫خوبی؟ 00:08:42.500 --> 00:08:44.460 ‫اوه. 00:08:52.000 --> 00:08:55.630 ‫در دهه‌ی شصت میلادی فرهنگ هیپی ها تغییر بزرگی رو به ارمغان آورد. 00:08:55.710 --> 00:08:58.420 ‫مخصوصا تاثیری که روی نحوه‌ی لباس پوشیدن نسل جوان داشت. 00:08:58.790 --> 00:09:03.460 ‫در ایالات متحده خواننده‌هایی که آهنگ های ضد جنگ می خوندن 00:09:03.630 --> 00:09:05.540 ‫منظورشون جنگ ویتنام بود، 00:09:05.710 --> 00:09:07.790 ‫و نحوه‌ی پوششون، جین و تیشرت بود 00:09:07.880 --> 00:09:10.750 ‫که بر روی نسل جوان تاثیر مضاعفی به همراه داشت. 00:09:18.080 --> 00:09:19.500 ‫پیش به سوی کافه. 00:09:19.580 --> 00:09:21.290 ‫نمی تونم کیف پولم رو یادم رفته. 00:09:21.380 --> 00:09:24.040 ‫همیشه یادت می ره 00:09:24.170 --> 00:09:26.210 ‫ولی تو با من بیا بریمD-Cube 00:09:26.330 --> 00:09:29.290 ‫ها؟ 00:09:29.790 --> 00:09:31.830 ‫ها مامان. 00:09:32.540 --> 00:09:34.920 ‫بله مدرسه الان تموم شد. 00:09:35.750 --> 00:09:37.290 ‫صدام فرق کرده؟ 00:09:37.500 --> 00:09:41.210 ‫نه فقط فکر کنم یکم سرما دارم. 00:09:41.460 --> 00:09:44.380 ‫نه خوبم خوبم ‫چیزی نیست. 00:09:45.580 --> 00:09:46.750 ‫ها؟ فردا؟ 00:09:47.170 --> 00:09:51.170 ‫تولدم فرداست آره فراموش کردم. 00:09:52.920 --> 00:09:54.960 ‫فردا رو باید کار کنم نمی تونم بیام. 00:09:55.380 --> 00:09:56.750 ‫نه مشکلی نیست. 00:09:59.960 --> 00:10:04.710 ‫صدام هم وقتی که تو حالت خوشتیپ قد بلندم هم فرق داره. 00:10:07.080 --> 00:10:07.960 ‫همممم. 00:10:08.880 --> 00:10:11.790 ‫باید حواسم باشه مخصوصا پشت تلفن. 00:10:11.920 --> 00:10:16.670 ‫هم؟ خوش اومدید ‫خسته نباشی. 00:10:23.790 --> 00:10:25.380 ‫خیلی خوشگله. 00:10:27.460 --> 00:10:33.000 ‫این روزا رو هم کار می کنی؟ ‫آره کار می کنم. 00:10:33.130 --> 00:10:35.750 ‫خسته نباشی. 00:10:39.330 --> 00:10:40.210 ‫چشم. 00:10:41.670 --> 00:10:43.290 ‫چرا با ما مهربونی؟ 00:10:43.460 --> 00:10:44.330 ‫ها؟ 00:10:45.080 --> 00:10:47.290 ‫ما مثل تو محبوب نیستیم. 00:10:48.290 --> 00:10:49.960 ‫یکم عجیبه. 00:10:50.130 --> 00:10:53.330 ‫که از جفت ما خواستی اینجا کنارت بشینیم. 00:10:53.500 --> 00:10:55.170 ‫هیونگ سوک امروز چش شده؟ 00:10:55.290 --> 00:10:56.790 ‫جذاب تر هم شده. 00:10:56.880 --> 00:11:00.250 ‫ولی چرا کنار اون بازنده‌ها نشسته؟ ‫کار اشتباهی کردن؟ 00:11:00.960 --> 00:11:04.960 ‫ما مثل تو نیستم؟ ‫- ماکیلو چنده من و با خودت یکی نکن. 00:11:07.290 --> 00:11:10.330 ‫همم؟ چرا هیونگ سوک با اونا نشسته؟ 00:11:10.880 --> 00:11:13.830 ‫با پارک جی هو می پلکه اون پادوی ماست. 00:11:14.250 --> 00:11:16.500 ‫جیم سونگ، تو نمی خوای کاری بکنی؟ 00:11:16.710 --> 00:11:20.290 ‫هی، یادتون مگه نیست بعد از اون باری که ‫باهم رفتیم بالا گفتیم رفیقیم؟ 00:11:20.500 --> 00:11:21.580 ‫یکم عقلتون رو کار بندازید. 00:11:22.330 --> 00:11:25.380 ‫من دیگه کاری به بچه مچه ها ندارم ‫کلاس کارش افتاده . 00:11:27.040 --> 00:11:29.130 ‫فکر کردم مستی ولی همه چیز رو یادته. 00:11:29.250 --> 00:11:32.080 ‫همم. 00:11:32.830 --> 00:11:35.580 ‫ببخشید نمی خوای با من غذا بخوری؟ 00:11:35.920 --> 00:11:37.380 ‫همم؟ نه منظورم این نیست. 00:11:37.710 --> 00:11:39.250 ‫فقط کنجکاوم که چرا. 00:11:39.670 --> 00:11:42.420 ‫من...فقط می خواستم باهم دوست باشیم. 00:11:43.130 --> 00:11:45.170 ‫چرا با یکی مثل من؟ 00:11:45.750 --> 00:11:46.670 ‫نمی دونم. 00:11:46.960 --> 00:11:50.210 ‫خیلی خوشحال می شم شما دوتا با هم کنار بیاید. 00:11:50.540 --> 00:11:52.920 ‫لطفا به این نیاز داره. 00:11:54.460 --> 00:11:55.920 ‫به خاطر اینکه شما مثل منید. 00:11:57.130 --> 00:12:01.080 ‫به خاطر همین ‫می خوام که باهاتون دوست باشم. 00:12:01.750 --> 00:12:04.210 ‫شبهتیم؟ 00:12:05.830 --> 00:12:10.290 ‫چجوری من شبیه توام؟ ‫من به خوشتیپی تو نیستم و ... 00:12:12.170 --> 00:12:14.630 ‫خانواده‌ام هم فقیرن ‫منم همین طور. 00:12:17.420 --> 00:12:18.580 ‫می رم آب بگیرم. 00:12:19.750 --> 00:12:22.540 ‫دوست؟ یکی مثل تو با ما؟ 00:12:22.790 --> 00:12:26.670 ‫یکم مشکوک نیست؟ ‫هی بهت گفتم که من و با خودت یکی نکن. 00:12:29.920 --> 00:12:34.210 ‫آه در بساط نداره ‫شرط می بندم اون کفشا هم تاناکورایین. 00:12:34.380 --> 00:12:37.080 ‫حتی ساعت هم نداره ‫حرومزاده‌ی خودخواه. 00:12:37.540 --> 00:12:39.790 ‫باید جلو همه حقش رو بذاریم کف دستش. 00:12:56.380 --> 00:12:59.920 ‫فقط چهار نفر از کل گروه؟ 00:13:00.380 --> 00:13:01.540 ‫این کل زورمونه؟ 00:13:03.460 --> 00:13:06.000 ‫ما تنها افرادی بودیم که جرعت اینو داشتیم ‫با دانش آموز جدیده دعوا بگیریم. 00:13:06.580 --> 00:13:09.080 ‫باسکو که گفت آسه برید بیاید ‫به خاطر همین هیچ کدومشون نمیان. 00:13:09.250 --> 00:13:13.540 ‫بهت گفتم که آسه برید بیاید حرف باسکو نیست. 00:13:13.630 --> 00:13:16.250 ‫باسکو باید عقلش رو از دست داده باشه تا همچین حرفی بزنه. 00:13:16.880 --> 00:13:19.290 ‫بوم جی، از خودش در آورد. 00:13:19.830 --> 00:13:23.290 ‫ما که نباید از اون حرف بشنوفیم ‫مگه فکر کرده مشت سوزان از اون خط می گیره؟ 00:13:23.420 --> 00:13:25.750 ‫می دونی که بوم جی نمی تونه رئیس بازی در بیاره 00:13:25.830 --> 00:13:27.130 ‫اگه ما بریم دخل بچه تازه وارده رو بیاریم. 00:13:27.250 --> 00:13:29.170 ‫دقیقا. 00:13:29.710 --> 00:13:32.040 ‫چرا بهش یه درسی ندیم؟ 00:13:45.290 --> 00:13:48.830 ‫اوه جی یول؟ 00:13:50.880 --> 00:13:52.130 ‫خونه‌ات از این وره؟ 00:13:53.500 --> 00:13:55.630 ‫ها؟ 00:13:55.830 --> 00:13:57.250 ‫تولدت مبارک. 00:13:57.670 --> 00:13:59.170 ‫از کجا می دونستی امروز تولدمه؟ 00:14:01.710 --> 00:14:02.790 ‫می تونم بازش کنم؟ 00:14:06.380 --> 00:14:08.750 ‫این... 00:14:11.710 --> 00:14:13.580 ‫اوه، ممنونم 00:14:14.500 --> 00:14:18.290 ‫ولی نمی تونم اینا رو ازت قبول کنم. 00:14:19.960 --> 00:14:21.210 ‫تو که می خواستی بندازیشون بره، 00:14:21.290 --> 00:14:23.000 ‫پس منم اگه خوشم نیومد باید همین کار رو بکنم؟ 00:14:25.710 --> 00:14:27.920 ‫باشه پس. 00:14:28.790 --> 00:14:31.750 ‫ممنونم، ازشون استفاده می کنم. 00:14:32.580 --> 00:14:35.500 ‫فکرش رو می کنم این اولین جشن تولدیه که تنهام. 00:14:36.130 --> 00:14:38.920 ‫و اولین کادویی که از یکی دیگه گرفتم. 00:14:39.080 --> 00:14:42.420 ‫جی یول، تولد تو کیه؟ 00:14:48.330 --> 00:14:50.580 ‫اینقدر لباس؟ 00:14:59.830 --> 00:15:01.880 ‫اون پسره.... 00:15:03.420 --> 00:15:05.170 ‫مو طلائی چش بود؟ 00:15:09.000 --> 00:15:10.580 ‫سلام مامان. 00:15:11.880 --> 00:15:14.040 ‫آره، معلومه با دوستام خوش گذروندم. 00:15:14.170 --> 00:15:15.790 ‫کادو هم گرفتم. 00:15:16.790 --> 00:15:18.880 ‫آره دیگه کم کم باید برم سر کار. 00:15:21.830 --> 00:15:23.250 ‫آره تو هم همینطور. 00:15:23.540 --> 00:15:25.540 ‫ها؟ این چیه؟ 00:15:27.380 --> 00:15:31.170 ‫تا حالا همچین چیزی ندیده بودم ‫جی یول چه پسر خوبیه. 00:15:32.040 --> 00:15:34.750 ‫می خواست همه‌ی اینا رو بندازه برن پس مشکلی نیست. 00:15:36.130 --> 00:15:40.290 ‫همم.. فکر نکنم انگشترا اندازه شن. 00:15:43.710 --> 00:15:47.540 ‫جای تو بودن هم خوبه ‌ها. 00:16:05.540 --> 00:16:07.670 ‫یون جی یه رکورد جدید تو خوشتیپی زده. 00:16:07.750 --> 00:16:10.080 ‫واقعا؟ می دونستم که خیلی خفنه. 00:16:10.170 --> 00:16:12.290 ‫شوهر خودمه. ‫منظورت چیه؟ 00:16:12.380 --> 00:16:14.130 ‫می گم که مال منه یادت باشه. 00:16:14.580 --> 00:16:17.880 ‫وقتی هیونگ سوک بیاد تو دخترا دوره‌اش می کنن. 00:16:18.000 --> 00:16:19.920 ‫بعد درباره‌ی برند لباساش بپرس. 00:16:20.170 --> 00:16:22.080 ‫آب می شه می ره تو زمین. 00:16:22.420 --> 00:16:25.580 ‫هیونگ سوک اومده! 00:16:25.960 --> 00:16:27.920 ‫بلاخره اومد. 00:16:28.830 --> 00:16:30.830 ‫اون. 00:16:35.250 --> 00:16:37.250 ‫هیونگ سوک امروز هم خیلی خوشگل شدی. 00:16:37.380 --> 00:16:39.330 ‫دیشب خوابت رو دیدم. 00:16:39.460 --> 00:16:41.330 ‫مسخره می کنی؟ 00:16:41.500 --> 00:16:43.420 ‫تو اونی هستی که دنبال ما کرده بود؟ 00:16:44.830 --> 00:16:47.460 ‫ ‫کت فصلی بالمین. 00:16:47.920 --> 00:16:49.880 ‫کوله پشتی گوینچی راتویلر. 00:16:50.540 --> 00:16:53.790 ‫کتونیِ ولنتنو 19 اف دبلیو 00:16:54.330 --> 00:16:57.250 ‫همه‌ی برندای تجملی رو پوشیده. 00:16:57.670 --> 00:17:00.500 ‫هیونگ سوک ‫ این لباسا واقعا بهت میاد. 00:17:00.670 --> 00:17:02.290 ‫ممنونم، خریدیشون؟ 00:17:02.420 --> 00:17:04.540 ‫نه کادو بود ‫از کی؟ 00:17:28.040 --> 00:17:29.460 ‫همم؟ هیونگ سوک. 00:17:29.880 --> 00:17:31.580 ‫کی بهت داده؟ 00:17:33.500 --> 00:17:34.540 ‫ام خب... 00:17:37.040 --> 00:17:39.630 ‫از یه دوست گرفتمش. 00:18:08.540 --> 00:18:10.540 ‫بازم داری متن می نویسی؟ ‫-بله. 00:18:11.580 --> 00:18:14.000 ‫هرچیزی که تجربه کردم یا برام اتفاق افتاده. 00:18:14.130 --> 00:18:15.830 ‫یا آدمایی که باهاشون آشنا می شم ‫همش منو به وجد میاره. 00:18:16.380 --> 00:18:19.000 ‫زودباش مسخره بازی رو تمومش کن. 00:18:19.250 --> 00:18:21.420 ‫شماره 16 و 20 بیاید تو. 00:18:22.250 --> 00:18:24.670 ‫اگه سر مصاحبه نبودیم می زدم دخلت رو میاوردم. 00:18:36.580 --> 00:18:38.790 ‫بدک نیست. 00:19:00.000 --> 00:19:10.000 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:19:10.024 --> 00:19:30.024 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.