WEBVTT 00:00:05.760 --> 00:00:30.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.760 --> 00:00:59.760 گمشده در 1949 00:01:00.740 --> 00:01:02.740 قسمت بیست و هشتم 00:01:05.840 --> 00:01:06.680 فرمانده جیانگ 00:01:06.680 --> 00:01:07.560 برادر شیائو 00:01:12.320 --> 00:01:15.160 برادر شیائو,هنوزم وقت داری بیایی بیرون خوش بگذرونی؟ 00:01:15.960 --> 00:01:16.920 مائو لیو یه مهمونی داره 00:01:17.080 --> 00:01:18.120 باید میومدم 00:01:18.720 --> 00:01:19.720 درسته، یادم رفته بود 00:01:20.520 --> 00:01:22.840 برادر شیائو و مائو لیو یه این اواخر خیلی بهم نزدیک بودن 00:01:24.320 --> 00:01:25.280 از این به بعد 00:01:25.400 --> 00:01:26.880 من، جیانگ فنگ پینگ باید برای محافظت از خودم 00:01:26.880 --> 00:01:28.400 روی برادر شیائو حساب کنم 00:01:29.018 --> 00:01:31.960 مائو لیو یه فقط کارهای کوچیکُ سپردن به من 00:01:32.280 --> 00:01:35.000 درمورد مسائل مهم، هنوزم روی کمک شما حساب می کنن فرمانده جیانگ 00:01:39.760 --> 00:01:40.600 فرمانده جیانگ 00:01:40.760 --> 00:01:41.680 برادر شیائو 00:01:42.040 --> 00:01:44.360 باید به خاطر یه چیزی ازت گله کنم 00:01:45.080 --> 00:01:45.920 بهم بگو 00:01:47.840 --> 00:01:49.440 ازدواج کردی 00:01:50.560 --> 00:01:53.880 چرا برای من هیچ سیگار یا شراب عروسی نفرستادی؟ 00:01:57.800 --> 00:01:58.680 دوباره باختم 00:01:58.680 --> 00:01:59.640 باختید 00:01:59.720 --> 00:02:00.600 براتون می نوشم_ من می نوشم_ 00:02:00.600 --> 00:02:02.280 ...من می نوشم 00:02:02.400 --> 00:02:04.480 لی نا, کمتر بخور_ ...من_ 00:02:04.720 --> 00:02:05.920 فقط یه قلپ، باشه؟ 00:02:06.040 --> 00:02:07.000 باشه، باشه 00:02:07.000 --> 00:02:08.880 مائو لیو یه, شما خیلی بدید 00:02:08.960 --> 00:02:10.480 نمیذارید من برنده بشم 00:02:10.640 --> 00:02:12.240 شما مجبورم کردید خیلی بخورم الان خیلی احساس گرما میکنم 00:02:12.240 --> 00:02:14.160 و حسابی عرق کردم 00:02:14.560 --> 00:02:15.880 میخوام لباسامُ دربیارم 00:02:15.880 --> 00:02:18.000 لی نا, دختر خوبی باش لباساتُ بپوش وگرنه آنفولانزا می گیری 00:02:18.000 --> 00:02:19.160 خواهر، دیگه نمی تونم بپوشمش 00:02:19.160 --> 00:02:20.080 !دارم می پزم 00:02:20.080 --> 00:02:21.200 اگه سرما بخوری چی میشه؟ 00:02:21.200 --> 00:02:22.360 بده مائو لیو یه بپوشدش 00:02:22.360 --> 00:02:23.200 !لی نا! لی نا 00:02:23.200 --> 00:02:24.440 لباساتُ بپوش، باشه؟ 00:02:24.440 --> 00:02:25.440 لی نا, لی نا، دختر خوبی باش 00:02:25.440 --> 00:02:26.960 بیا، لباساتُ بپوش لی نا... 00:02:26.960 --> 00:02:28.400 مائو لیو یه, کمکتون میکنم بپوشیدش 00:02:28.800 --> 00:02:29.800 بیایید_ بدید مائو لیو یه بپوشدش_ 00:02:29.800 --> 00:02:31.320 دستاتُ ببر بابا سردت نشه 00:02:38.880 --> 00:02:40.400 فرمانده جیانگ حواسش به ماست باید بریم تا 00:02:40.400 --> 00:02:41.600 هیچ اتفاق ناخواسته ای نیفته 00:02:41.800 --> 00:02:43.200 اما من نمی تونم همینطوری لی نارو ول کنم اینجا 00:02:43.200 --> 00:02:44.040 بیا با هم بریم 00:02:46.040 --> 00:02:46.880 مائو لیو یه 00:02:47.400 --> 00:02:49.240 این اواخر، خواهرم حالش زیاد خوب نیست 00:02:49.240 --> 00:02:50.440 مادرمم خیلی نگرانه 00:02:50.640 --> 00:02:51.560 الان خیلی دیروقته 00:02:51.560 --> 00:02:52.640 من اونُ با خودمون میبرم خونه 00:02:52.640 --> 00:02:53.520 منُ ببخشید 00:02:53.760 --> 00:02:55.280 !مائو لیو یه_ چیکار داری میکنی؟ 00:02:55.280 --> 00:02:56.280 !ولم کن_ مائو لیو یه_ 00:02:56.280 --> 00:02:57.433 مادر زنم از من خواسته هوای اونُ داشته باشم 00:02:57.480 --> 00:02:58.600 نگرانم آبروریزی کنه 00:02:58.640 --> 00:02:59.640 بیا بریم 00:02:59.680 --> 00:03:01.160 مائو لیو یه_ نمیخوام بیام_ 00:03:01.320 --> 00:03:02.400 ببخشید_ بیا بریم_ 00:03:02.440 --> 00:03:04.440 مائو لیو یه, متاسفم میترسم آبروی خودشُ ببره 00:03:04.480 --> 00:03:06.040 مارو ببخشید_ ...ولم کن_ 00:03:09.160 --> 00:03:11.360 کیفمُ یادم رفته 00:03:12.200 --> 00:03:13.400 عذرمیخوام, مائو لیو یه 00:03:13.400 --> 00:03:14.480 خیلی گیجم 00:03:14.480 --> 00:03:16.920 مراقب باشید_ مراقبم، ممنونم مائو لیو یه_ 00:03:17.000 --> 00:03:18.200 ازتون ممنونم, مائو لیو یه 00:03:57.920 --> 00:03:59.280 ولم کن 00:03:59.880 --> 00:04:00.720 لی نا 00:04:00.920 --> 00:04:01.920 لی نا, تو مستی 00:04:02.040 --> 00:04:03.560 ولم کن 00:04:03.560 --> 00:04:04.680 نمیام خونه 00:04:05.120 --> 00:04:06.040 بیا بریم 00:04:06.120 --> 00:04:08.360 نمیخوام بیام خونه 00:04:08.360 --> 00:04:09.800 میخوام مشروب بخورم_ سر چی داری اینقدر سروصدا میکنی؟_ 00:04:11.520 --> 00:04:12.360 لی نا 00:04:12.840 --> 00:04:13.800 سر چی اینطوری قشقرق به پا می کنی؟ 00:04:14.640 --> 00:04:16.040 یه نامزدت مرده دیگه 00:04:18.360 --> 00:04:19.200 تو این دنیا 00:04:19.200 --> 00:04:20.480 هر انسانی یه روز بالاخره می میره 00:04:20.880 --> 00:04:22.360 مرگ نامزدت اینقدر مسئله مهمیه؟ 00:04:22.880 --> 00:04:24.000 حتی اگه یه دسته آدم بمیرن 00:04:25.320 --> 00:04:26.360 زمین بازم می چرخه 00:04:27.720 --> 00:04:29.680 اونایی که زنده ان باید درست زندگی کنن 00:04:30.040 --> 00:04:32.000 فقط اون طوری می تونیم یاد مرده هارو زنده احترام مرده هارو حفظ کنیم 00:04:32.600 --> 00:04:33.560 بیا بریم 00:04:39.960 --> 00:04:41.520 اینقدر راحت این حرفارو میزنی 00:04:43.000 --> 00:04:44.080 خودت تا حالا 00:04:45.560 --> 00:04:46.600 همچین رنجی رو تحمل کردی؟ 00:04:47.320 --> 00:04:48.240 لی نا 00:04:49.480 --> 00:04:50.400 لی نا 00:04:50.760 --> 00:04:52.800 من این تجربه رو نداشتم اما یکی دیگه داشته 00:04:54.000 --> 00:04:55.240 فکر میکنی برای تو سخته 00:04:55.840 --> 00:04:57.320 اما اون آدم حتی از تو هم بیشتر زجر کشیده 00:04:57.320 --> 00:04:58.520 اما هیچ وقت گلایه نکرده حتی یه بار 00:05:00.440 --> 00:05:01.960 میای اینجا خودتُ با الکل خفه میکنی خودتُ هلاک میکنی 00:05:02.520 --> 00:05:04.400 همه چیزی که میخوای اینه که کل دنیا خبردار بشن 00:05:04.480 --> 00:05:06.280 ناراحت و غمگینی مگه نه؟ 00:05:06.880 --> 00:05:07.880 ...اما اون آدم 00:05:08.400 --> 00:05:09.800 هیچ کس نفهمید ناراحته 00:05:09.800 --> 00:05:10.720 ضعیفه 00:05:11.040 --> 00:05:12.040 و قلبش شکسته 00:05:13.440 --> 00:05:14.400 فی لی نا 00:05:15.160 --> 00:05:18.120 فکر نکن این آدمُ نمیشناسی 00:05:18.400 --> 00:05:20.040 اون درست جلوی روته 00:05:20.880 --> 00:05:22.160 خواهرت هوانگ لی ون 00:05:32.440 --> 00:05:34.640 باشه، بیا بریم خونه 00:05:34.920 --> 00:05:36.640 لی نا, خوب باش 00:05:37.960 --> 00:05:39.120 ما میدونیم ناراحتی 00:05:39.880 --> 00:05:40.760 اما اینطوری نکن 00:05:44.520 --> 00:05:45.600 دختر خوبی باش 00:06:09.840 --> 00:06:10.680 شب بخیر 00:06:14.240 --> 00:06:15.080 شب بخیر 00:06:41.320 --> 00:06:42.200 پروفسور شیائو 00:06:42.280 --> 00:06:43.960 سومین بخش داده های آزمایشی کامل شده 00:06:43.960 --> 00:06:44.840 لطفا یه نگاهی بندازید 00:06:51.000 --> 00:06:51.840 پروفسور شیائو 00:06:52.160 --> 00:06:54.120 هیچ کس این لاتین اسکوایرو تا حالا حل نکرده 00:06:54.720 --> 00:06:56.200 کی میخواهید جوابشُ منشر کنید؟ 00:06:58.040 --> 00:06:58.880 خانم هوانگ 00:06:59.680 --> 00:07:02.360 آدمای زیادی هستن که با شما لاتین اسکوایر بازی میکنن؟ 00:07:02.560 --> 00:07:03.760 یکم سخته 00:07:03.920 --> 00:07:05.960 دربین دوستانم فقط شما بازی می کنید 00:07:06.440 --> 00:07:09.520 پس در آینده اگه بازی های بیشتری طراحی کردم 00:07:09.800 --> 00:07:11.000 حاضرید حلشون کنید؟ 00:07:11.600 --> 00:07:12.800 هرچی سخت تر، بهتر 00:07:13.280 --> 00:07:14.920 چرا اون روز بهم نگفتید 00:07:15.160 --> 00:07:16.680 عروس ژی سای هستید؟ 00:07:18.080 --> 00:07:19.000 متاسفم 00:07:24.200 --> 00:07:25.040 پروفسور شیائو 00:07:25.280 --> 00:07:26.200 خسته اید؟ 00:07:27.160 --> 00:07:28.120 نصفه شبه 00:07:28.120 --> 00:07:29.560 میخواهید برگردید استراحت کنید؟ 00:07:30.920 --> 00:07:33.200 این جدول داده به اندازه کافی خوب نیست 00:07:33.440 --> 00:07:34.960 میخوام برم آزمایشگاه 00:08:14.600 --> 00:08:15.520 اینجام 00:08:25.160 --> 00:08:27.040 این داده ایه که الان کپی کردم 00:08:28.440 --> 00:08:29.440 آفرین 00:08:30.720 --> 00:08:32.760 اما الان از بالا دستور جدیدی اومده 00:08:33.200 --> 00:08:34.120 از حالا به بعد 00:08:34.480 --> 00:08:36.480 حتی اگه فقط چرک نویس شیائو لی جیه بود 00:08:36.640 --> 00:08:38.920 بازم باید همه تلاشتُ برای کپی کردنش بکنی 00:08:39.400 --> 00:08:40.280 قوانینش تغییری نکردن 00:08:40.640 --> 00:08:42.640 تحویلش میدی و جایزه می گیری 00:08:42.640 --> 00:08:43.560 فهمیدم 00:09:10.280 --> 00:09:11.720 راست میگی 00:09:11.920 --> 00:09:13.320 فقط یه سنگه 00:09:15.720 --> 00:09:16.640 صبرکن 00:09:19.680 --> 00:09:23.600 من به مائو لیو یه کمک کردم همه جواهراتشُ شمارش کنه 00:09:24.720 --> 00:09:27.880 چرا باید یه سنگُ بذاره تو گاو صندوق؟ 00:09:30.040 --> 00:09:31.280 فکر میکنم 00:09:31.920 --> 00:09:33.200 باید یه چیزی باشه 00:09:57.760 --> 00:09:59.320 این چیزیه که میخواستی؟ 00:10:06.400 --> 00:10:07.720 منم که برات گیرش آوردم درسته؟ 00:10:08.240 --> 00:10:09.240 تو فوق العاده ای 00:10:11.640 --> 00:10:12.640 !مائو لیو یه! مائو لیو یه 00:10:25.640 --> 00:10:26.480 مائو لیو یه 00:10:30.160 --> 00:10:32.760 اومدم اینجا بهتون سربزنم 00:10:32.760 --> 00:10:34.440 ببینم اوضاعتون خوبه یا نه 00:10:34.698 --> 00:10:35.578 همه چیز خوبه 00:10:36.440 --> 00:10:38.080 این اتاق سرد و مرطوبه 00:10:38.080 --> 00:10:39.200 هوای خوبی نداره 00:10:39.440 --> 00:10:42.040 خیلی باهاتون بدرفتاری کردم که گذاشتمتون اینجا کار کنید 00:10:42.840 --> 00:10:45.440 مشکلی نیست_ میخواهید اینجا_ 00:10:45.440 --> 00:10:46.840 یک آتشدان بذارید؟ 00:10:47.200 --> 00:10:48.120 نیازی نیست 00:10:48.200 --> 00:10:49.840 مائو لیو یه, اینجا پر از دفاتر حسابداریه 00:10:50.560 --> 00:10:51.640 اول ایمنی 00:10:51.800 --> 00:10:54.040 برادر شیائو, همیشه با ملاحظه ای 00:10:54.200 --> 00:10:55.053 البته 00:10:55.960 --> 00:10:56.920 لی ون 00:10:57.400 --> 00:10:59.120 حال لی نا خوبه؟ 00:11:01.080 --> 00:11:02.760 بابت نگرانیتون ممنونم، مائو لیو یه 00:11:02.760 --> 00:11:05.640 لی نا این تازگی ها مراسم های بیشتری داشته 00:11:05.840 --> 00:11:07.800 برای همین مشروب میخورده 00:11:08.335 --> 00:11:10.920 فکر میکنم برای بهبودی نیاز به زمان بیشتری داره 00:11:14.200 --> 00:11:15.400 هفته آینده 00:11:15.880 --> 00:11:17.560 در این عمارت یک ضیافت داریم 00:11:17.880 --> 00:11:21.116 من چند تا از دوستانی که این اواخر بهشون نزدیک بودم رو دعوت کردم 00:11:21.160 --> 00:11:23.160 از شما دو نفرم دعوت میکنم به ما ملحق بشید 00:11:23.280 --> 00:11:24.960 این افتخار خیلی بزرگیه 00:11:25.000 --> 00:11:26.480 ممنونم, مائو لیو یه_ ممنونم, مائو لیو یه_ 00:11:27.160 --> 00:11:29.600 اگه خانم لی نا هم حالش خوبه 00:11:29.984 --> 00:11:31.155 مایلم ایشون هم با ما باشن 00:11:31.200 --> 00:11:32.360 عالی میشه 00:11:32.800 --> 00:11:33.840 مشکلی نیست 00:11:33.880 --> 00:11:34.720 باشه 00:11:48.400 --> 00:11:49.240 خانم 00:11:49.520 --> 00:11:53.000 خانم لی نا از صبح داره گریه میکنه 00:11:54.600 --> 00:11:55.720 بذار گریه کنه 00:11:56.080 --> 00:11:58.400 بعد از اشک ریختن حالش بهتر میشه 00:11:59.600 --> 00:12:01.680 این بچه یه نقطه جوش داره 00:12:02.360 --> 00:12:03.880 اگه بخواد همه چی رو بریزه تو خودش سخت میشه 00:12:06.200 --> 00:12:07.200 باشه 00:12:09.000 --> 00:12:10.320 خانم لی نا داره میاد 00:12:16.800 --> 00:12:17.640 مامان 00:12:18.480 --> 00:12:19.320 گرسنمه 00:12:19.880 --> 00:12:21.040 برو، سریع بدو زودباش 00:12:21.080 --> 00:12:22.680 الان میرم 00:12:57.920 --> 00:12:59.680 ما فهرست اسامی رو پیداکردیم 00:13:00.280 --> 00:13:02.600 اما الان، هربار که داخل خارج میشیم میگردنمون 00:13:04.200 --> 00:13:05.560 نمیتونیم بیاریمش بیرون 00:13:08.960 --> 00:13:11.120 تو کسی از نگهبانان رو میشناسی 00:13:11.160 --> 00:13:11.991 که بشه گولش زد؟ 00:13:13.440 --> 00:13:14.520 نه 00:13:14.680 --> 00:13:15.880 همشون مورد اعتمادهای مائو لیو یه هستن 00:13:15.880 --> 00:13:17.120 نمیشه خریدشون 00:13:17.280 --> 00:13:18.640 فهرست اسامی که بماند 00:13:18.640 --> 00:13:21.160 یه تیکه کاغذم نمیتونیم با خودمون بیاریم بیرون 00:13:27.040 --> 00:13:28.200 تو حافظه خوبی داری 00:13:29.800 --> 00:13:31.120 بعد خوندن فهرست اسامی 00:13:31.160 --> 00:13:32.280 نمیتونی اونارو بنویسی؟ 00:13:32.680 --> 00:13:33.680 باید الان بنویسیمش 00:13:35.360 --> 00:13:36.520 سریع بنویس 00:13:40.280 --> 00:13:41.680 فقط تا جایی که میتونی بنویس 00:13:59.920 --> 00:14:00.880 عزیزم 00:14:03.440 --> 00:14:04.280 عزیزم 00:14:06.120 --> 00:14:07.960 عزیزم، یه چیزی بگو چرا به من بی محلی می کنی؟ 00:14:08.160 --> 00:14:09.400 بهم دست نزن 00:14:10.680 --> 00:14:11.520 چت شده؟ 00:14:11.920 --> 00:14:12.800 به من گوش کن 00:14:13.120 --> 00:14:14.480 بذار حرفمُ بزنم 00:14:15.440 --> 00:14:17.800 من دیگه هیچ وقت با رییس حرف نمیزنم 00:14:18.200 --> 00:14:19.360 بعد اینکه تو درباره اش بهم گفتی 00:14:19.360 --> 00:14:20.800 هرکاری ازم بخوای می کنم 00:14:21.920 --> 00:14:23.080 واقعا، عزیزم 00:14:23.080 --> 00:14:24.720 چند روزه با هم حرف نزدیم 00:14:24.760 --> 00:14:26.160 دلت برای من تنگ نمیشه؟ 00:14:26.160 --> 00:14:27.160 بیا بهم بزنیم 00:14:28.720 --> 00:14:29.560 نه 00:14:30.640 --> 00:14:31.480 چرا؟ 00:14:31.855 --> 00:14:32.935 عزیزم، هنوز نگرانی؟ 00:14:32.960 --> 00:14:33.880 چی بهت گفتن؟ 00:14:34.480 --> 00:14:35.920 نمیتونی این کارو بکنی، عزیزم اونا همشون میدونن که 00:14:35.920 --> 00:14:36.760 من درمورد رییس دروغ نمیگم 00:14:36.800 --> 00:14:37.791 هیچی نمیگن 00:14:37.800 --> 00:14:38.960 آ سان، متاسفم 00:14:40.640 --> 00:14:41.720 منُ سرزنش نکن 00:14:42.840 --> 00:14:43.680 متاسفم 00:15:00.960 --> 00:15:05.320 یک، دو، سه، چهار پنج، شش، هفت 00:15:13.360 --> 00:15:14.200 هشت تا 00:15:18.560 --> 00:15:20.040 همه اش اینه 00:15:21.280 --> 00:15:22.160 من خیلی بدردنخورم 00:15:23.320 --> 00:15:24.480 به این میگی بدردنخور؟ 00:15:25.000 --> 00:15:26.360 ما فقط یه بار دیدیمش 00:15:26.360 --> 00:15:27.280 و تو می تونی این همه رو به یاد بیاری 00:15:27.520 --> 00:15:28.640 باید جلوت زانو بزنم 00:15:29.680 --> 00:15:30.560 ...اما 00:15:30.800 --> 00:15:32.360 این روش کار نمی کنه 00:15:33.040 --> 00:15:33.960 حتی با وجود حافظه خوبم 00:15:33.960 --> 00:15:35.320 فقط در روز میتونم نصف صفحه رو حفظ کنم 00:15:35.447 --> 00:15:36.287 اگه بخوام همشُ حفظ کنم 00:15:36.400 --> 00:15:37.640 یه ماه طول میکشه 00:15:38.600 --> 00:15:39.560 الان 00:15:39.920 --> 00:15:42.600 ما فقط حدود ده روز برای بررسی دفاتر حسابداری داریم 00:15:43.840 --> 00:15:44.960 درسته 00:15:46.360 --> 00:15:48.040 تازه، اگه هرروز بخواهیم بریم سراغش 00:15:48.480 --> 00:15:49.680 خیلی خطرناک میشه 00:15:53.529 --> 00:15:54.354 درسته 00:15:55.440 --> 00:15:57.160 موقع ورود و خروج تورو بازرسی بدنی میکنن 00:15:58.720 --> 00:16:00.600 مائو لیو یه مارو به ضیافت 00:16:02.680 --> 00:16:04.200 هفته دیگه اش دعوت نکرد؟ 00:16:05.080 --> 00:16:06.240 ما اونجا دعوتیم 00:16:06.280 --> 00:16:07.120 اون موقع نمی گردنمون 00:16:07.960 --> 00:16:09.720 باید یه راهی پیدا کنیم و فهرست اسامی رو بدزدیم 00:16:14.200 --> 00:16:15.200 فکر بدیه 00:16:16.360 --> 00:16:18.520 اگه مائو لیو یه بفهمه اون فهرست گم شده 00:16:19.760 --> 00:16:21.520 جون سالم بدر نمیبریم 00:16:22.680 --> 00:16:24.240 اگه نقشه رو عوض کنیم چی؟ 00:16:24.960 --> 00:16:27.120 حالا که نمیتونیم ببریمش بیرون 00:16:27.640 --> 00:16:29.080 پس باید یه چیزی ببریم تو 00:16:30.160 --> 00:16:31.000 یه دوربین میبریم 00:16:31.000 --> 00:16:31.920 باهاش از فهرست عکس می گیریم 00:16:33.600 --> 00:16:34.520 هوشمندانه اس 00:16:35.240 --> 00:16:36.080 اما 00:16:36.840 --> 00:16:38.320 ما دوربین نداریم 00:16:38.560 --> 00:16:39.440 دوربین؟ 00:16:40.720 --> 00:16:41.800 اون که آب خوردنه 00:16:42.080 --> 00:16:42.920 تو راهی بلدی؟ 00:16:43.120 --> 00:16:44.320 من کی ام؟ 00:16:44.840 --> 00:16:46.520 شماره یک بازار سیاه 00:16:50.080 --> 00:16:50.920 ...پس 00:16:52.264 --> 00:16:53.095 ...پس 00:16:53.120 --> 00:16:54.200 پس، من عکس می گیرم 00:16:54.200 --> 00:16:55.120 تو نگهبانی بده 00:16:55.440 --> 00:16:56.800 کی حواس مائو لیو یه رو پرت می کنه؟ 00:17:00.000 --> 00:17:00.840 لی نا 00:17:00.960 --> 00:17:01.840 امکان نداره 00:17:02.600 --> 00:17:03.600 تو میدونی 00:17:03.600 --> 00:17:05.320 مائو لیو یه چه قصدی درمورد لی نا داره 00:17:05.400 --> 00:17:06.535 اون منتظره درسته لی نارو ببلعه 00:17:06.560 --> 00:17:07.920 اگه لی نارو بفرستیم پیشش 00:17:07.920 --> 00:17:09.920 عین این می مونه که یه بره رو بذاریم تو قفس ببر 00:17:10.920 --> 00:17:12.240 چرا باید یه کاری کنی من عین احمقا به نظر برسم؟ 00:17:12.240 --> 00:17:13.560 نمیتونی فکر کنی من یه نابغه ام؟ 00:17:15.600 --> 00:17:16.440 بذار من ترتیب اینُ بدم 00:17:18.560 --> 00:17:19.400 !مامان 00:17:19.680 --> 00:17:21.760 دارم میام_ !مامان_ 00:17:21.880 --> 00:17:23.000 !این همه چیز 00:17:23.080 --> 00:17:24.160 ما اومدیم دیدن لی نا 00:17:25.040 --> 00:17:25.880 خوبه که شما اینجایید 00:17:25.880 --> 00:17:27.360 اما چرا این همه وسیله آوردید؟ 00:17:27.360 --> 00:17:28.200 وظیفمونه 00:17:28.680 --> 00:17:30.760 چطوره؟ حال لی نا بهتره؟ 00:17:31.360 --> 00:17:32.800 تازگیا، مشروب نخورده 00:17:32.902 --> 00:17:33.742 و داره دارو مصرف می کنه 00:17:33.840 --> 00:17:35.360 اون دفعه، رفتم داروخانه سان جیو 00:17:35.360 --> 00:17:37.440 براش آنتاسید گرفتم که به اشتهاش کمک میکنه 00:17:38.040 --> 00:17:39.560 برنامه روزانه اش الان مرتبه 00:17:39.640 --> 00:17:41.000 سروفت غذا میخوره 00:17:41.280 --> 00:17:42.120 واقعا حرف گوش کن شده 00:17:42.160 --> 00:17:43.840 مطمئن نیستم کی باهاش حرف زده 00:17:45.040 --> 00:17:46.320 معلومه که کار خواهرشه 00:17:46.520 --> 00:17:47.352 خوبه که بهتره 00:17:48.440 --> 00:17:49.520 برو بالا پیشش 00:17:50.400 --> 00:17:51.240 ما الان میریم بالا 00:17:51.280 --> 00:17:52.125 برید 00:17:53.720 --> 00:17:54.600 مراقب باشید 00:17:54.880 --> 00:17:55.840 آهسته 00:17:56.000 --> 00:17:56.840 باشه 00:18:03.320 --> 00:18:04.200 لی نا 00:18:06.400 --> 00:18:07.240 خواهر 00:18:08.120 --> 00:18:09.040 شوهر خواهرمم اینجاست 00:18:09.080 --> 00:18:10.440 زودباشید، بیایید تو 00:18:10.640 --> 00:18:12.040 بیا خواهر، بشین 00:18:12.120 --> 00:18:12.960 شوهر خواهر، بشین 00:18:14.800 --> 00:18:15.640 بیایید 00:18:16.928 --> 00:18:17.760 خیلی خسته ام 00:18:17.760 --> 00:18:18.640 ما که مزاحمت نیستیم هان؟ 00:18:18.800 --> 00:18:19.680 نه 00:18:20.000 --> 00:18:21.120 من حسابی بهش فکر کردم 00:18:21.120 --> 00:18:22.320 دیگه نمیخوام گریه کنم 00:18:22.495 --> 00:18:25.135 تصمیم گرفتم از اشک هام استفاده کنم 00:18:25.160 --> 00:18:26.920 و اونارو تبدیل به عرق بکنم 00:18:28.360 --> 00:18:30.200 لی نا, تو داری توی رقص ماهر و ماهرتر میشی 00:18:30.200 --> 00:18:31.160 مائو لیو یه 00:18:31.160 --> 00:18:32.240 بی خیالت نمیشه 00:18:33.800 --> 00:18:34.680 شوهرحواهر 00:18:35.000 --> 00:18:36.920 اون روز خیلی مشروب خورده بودم 00:18:37.240 --> 00:18:39.120 دیگه مائو لیو یه رو تحریک نمی کنم 00:18:39.120 --> 00:18:40.240 نگرانش نباش 00:18:41.640 --> 00:18:42.960 من و خواهرت 00:18:42.960 --> 00:18:44.520 میخواهیم تو بیای به ضیافت 00:18:53.400 --> 00:18:54.920 عمارت مائو؟ 00:18:55.200 --> 00:18:57.240 درسته, مهمانی مائو لیو یه 00:18:58.040 --> 00:18:58.883 شوهرخواهر 00:18:59.280 --> 00:19:00.960 منظورت چیه؟ 00:19:02.000 --> 00:19:03.960 وقتی داشتم با مائو لیو یه مشروب میخوردم خیلی خودمُ خجالت زده کردم 00:19:03.960 --> 00:19:05.320 گفتی من لوسم 00:19:05.320 --> 00:19:06.600 اشتباه میکردم من عوض شدم 00:19:06.680 --> 00:19:09.040 حالا میخوای بیام عمارت مائو مهمونی؟ 00:19:09.120 --> 00:19:11.560 گفتی دیگه مائو لیو یه رو تحریک نمی کنی 00:19:11.920 --> 00:19:12.880 خوبه 00:19:13.280 --> 00:19:14.680 اما الان خیلی دیره 00:19:14.760 --> 00:19:16.040 تو الانشم تحریکش کردی 00:19:16.160 --> 00:19:17.560 با شناختی که من از مائو لیو یه دارم 00:19:17.840 --> 00:19:19.440 تا وقتی که تسلیم بشی 00:19:19.440 --> 00:19:20.720 از همه ابزار برای مخ زنیت استفاده می کنه 00:19:21.240 --> 00:19:22.080 برای همینه 00:19:22.760 --> 00:19:24.880 باید از این موقعیت استفاده کنی 00:19:25.320 --> 00:19:27.040 تا با ملایمت مائو لیو یه رو رد کنی 00:19:27.720 --> 00:19:29.760 جلوی اون همه مهمان شاخص 00:19:29.760 --> 00:19:30.840 یه کاری کن رد کردن تورو بپذیره 00:19:30.840 --> 00:19:32.960 همزمان دیگه مزاحمتم نشه 00:19:37.480 --> 00:19:39.040 اما مائو لیو یه خیلی دغله 00:19:39.680 --> 00:19:40.840 چطور میخوای اونکارو بکنه؟ 00:19:42.400 --> 00:19:43.240 به من گوش کن 00:19:44.320 --> 00:19:47.040 من یه نقشه دارم که اون باید قبول کنه 00:19:51.280 --> 00:19:52.120 چی شده؟ 00:19:52.560 --> 00:19:53.400 به من اعتماد نداری؟ 00:19:55.440 --> 00:19:56.760 چرا این اواخر هیچ خبری نیست؟ 00:19:56.760 --> 00:19:57.680 پاسبان سای 00:19:58.480 --> 00:19:59.320 چی شده؟ 00:19:59.960 --> 00:20:01.200 نمیخوای دیگه با ما همکاری کنی؟ 00:20:03.200 --> 00:20:06.120 بهم بگو، کجا میتونی یه کار به این راحتی پیدا کنی؟ 00:20:06.600 --> 00:20:08.200 نیازی نیست زیر باد و بوران 00:20:08.360 --> 00:20:09.360 جون بکنی تا این پولُ دربیاری 00:20:09.480 --> 00:20:10.320 این دلار امریکاست 00:20:11.080 --> 00:20:12.480 چند تا ذغال سنگ باید اینور اونور کنی؟ 00:20:13.440 --> 00:20:14.280 بهش فکر کن 00:20:17.200 --> 00:20:18.920 اگه پاسبان سای حاضر به همکاری نیست 00:20:19.800 --> 00:20:21.000 پس ما باید یه نفر دیگه رو استخدام کنیم 00:20:23.880 --> 00:20:24.920 یکم صبرکنید 00:20:27.680 --> 00:20:28.720 میتونیم همکاری کنیم 00:20:28.960 --> 00:20:29.960 اما من یه درخواست دارم 00:20:30.840 --> 00:20:31.680 چه درخواستی؟ 00:20:32.040 --> 00:20:32.880 اسکناس بانکی 00:20:35.040 --> 00:20:36.560 میتونید چند تا دیگه اضافه کنید؟ 00:20:48.320 --> 00:20:49.320 چیکار داری می کنی؟ 00:20:52.760 --> 00:20:53.600 چیه؟ 00:20:55.240 --> 00:20:56.560 اونقدر کوچیک؟ 00:20:58.640 --> 00:21:00.320 چرا همچین دوربین کوچیکی میسازن؟ 00:21:01.280 --> 00:21:02.600 تو داری میری ماموریت مخفی 00:21:02.840 --> 00:21:04.040 معلومه که باید تجهیزات خوب همراهت باشه 00:21:04.840 --> 00:21:06.893 این دوربین ساخت آلمانه 00:21:07.160 --> 00:21:08.480 مینی دوربین 00:21:08.880 --> 00:21:10.600 راحت از بازار سیاه گیرش نیاوردم 00:21:12.360 --> 00:21:13.200 میدونی چطور ازش استفاده کنی؟ 00:21:14.327 --> 00:21:15.412 من بلدم، بهت یاد میدم 00:21:15.440 --> 00:21:16.280 باشه 00:21:38.840 --> 00:21:39.920 شب ضیافت 00:21:40.360 --> 00:21:41.960 حتی با وجود لامپ های روشن 00:21:42.160 --> 00:21:43.080 اونجا خیلی روشن نیست 00:21:43.320 --> 00:21:44.840 پیشنهاد میکنم از لنز 00:21:44.880 --> 00:21:46.000 گشادتر استفاده کنی 00:21:46.440 --> 00:21:47.600 تو واقعا خیلی بلدی 00:21:48.320 --> 00:21:49.160 چرا؟ 00:21:49.600 --> 00:21:51.400 فکر میکنی من خنگم؟ 00:21:51.440 --> 00:21:53.200 نه، منظورم این نبود 00:21:53.440 --> 00:21:56.000 قبلا، من مدتی تجارت بازار سیاه میکردم 00:21:56.680 --> 00:21:58.960 تجهیزات، دوربین 00:21:59.080 --> 00:22:00.495 و خیلی ابزار دیگه رو 00:22:00.520 --> 00:22:01.640 قبلا فروختم 00:22:03.000 --> 00:22:05.200 امتحانش کن، یه عکس از روزنامه بگیر 00:22:05.240 --> 00:22:06.120 باشه 00:22:08.800 --> 00:22:09.840 برق هارو روشن کن 00:22:15.160 --> 00:22:16.000 خیلی نزدیک نشو 00:22:16.160 --> 00:22:17.040 تنظیم دوربین تارمیشه 00:22:18.480 --> 00:22:19.520 اینطوری، باشه؟ 00:22:19.760 --> 00:22:20.640 دستاتُ تکون نده 00:22:30.960 --> 00:22:31.800 دیگه نمیتونی بچرخونیش 00:22:31.960 --> 00:22:33.040 یعنی الان میتونی عکس بگیری 00:22:36.600 --> 00:22:37.520 چرا از من عکس گرفتی؟ 00:22:37.800 --> 00:22:38.680 تمرین 00:22:38.960 --> 00:22:40.520 یدونه دیگه بگیر_ باشه_ 00:22:48.240 --> 00:22:49.120 باشه؟ 00:22:49.120 --> 00:22:50.640 حتما درسته 00:23:22.960 --> 00:23:23.960 خانم شیائو 00:23:26.064 --> 00:23:26.897 خانم ژانگ 00:23:26.960 --> 00:23:28.040 چقدر سحر خیز 00:23:28.080 --> 00:23:29.240 صبح به این زودی صبحانه خریدید؟ 00:23:29.560 --> 00:23:30.440 شما هم اول وقت بیرونید 00:23:30.920 --> 00:23:31.760 راه دیگه ای نیست 00:23:31.800 --> 00:23:34.240 برای گرفتن این دامپلینگ های سرخ شده باید زود برم تو صف 00:23:37.360 --> 00:23:38.960 از خانم شیائو شنیدم 00:23:39.280 --> 00:23:41.000 شما توی آژانس کار می کنید؟ 00:23:44.560 --> 00:23:45.640 می دونید 00:23:45.880 --> 00:23:48.680 خیلی به زنهای شاغل مثل شما حسودیم میشه 00:24:00.680 --> 00:24:02.240 اونا بچه های کی ان؟ 00:24:02.360 --> 00:24:03.400 واقعا که 00:24:03.760 --> 00:24:05.280 چیزی نیست. عصبانی نباشید 00:24:05.600 --> 00:24:07.200 این دامپلینگ ها حیف شدن 00:24:07.560 --> 00:24:08.400 چرا که نه 00:24:08.400 --> 00:24:09.840 شما این نان سوخاری هارو ببرید خونه 00:24:09.840 --> 00:24:11.280 من صبحانه دیگه هم خریدم 00:24:11.560 --> 00:24:12.960 من..من نمی تونم 00:24:13.000 --> 00:24:14.000 نمیتونم اون کارو بکنم 00:24:15.720 --> 00:24:17.400 واقعا_ چرا دستتون قرمزه؟_ 00:24:18.600 --> 00:24:20.360 چرا اینطوری قرمز شده؟ 00:24:21.680 --> 00:24:22.640 رنگشُ ببین 00:24:22.680 --> 00:24:23.640 اگه قرمزتر بشه 00:24:23.640 --> 00:24:25.040 ...شبیه دست 00:24:25.640 --> 00:24:26.480 ....دست 00:24:27.840 --> 00:24:29.000 شما نمی دونستید زخم روی 00:24:29.000 --> 00:24:31.480 بازوی شیائو ژی سای جای سوختگیه؟ 00:24:33.680 --> 00:24:35.040 اون زخم؟ 00:24:35.360 --> 00:24:37.040 اونی که روز بازوی چپشه 00:24:37.720 --> 00:24:38.880 اون شیطون بوده 00:24:39.080 --> 00:24:39.920 توی کوچه 00:24:40.520 --> 00:24:42.160 قابلمه آب جوش یکی رو دمرکرده 00:24:42.160 --> 00:24:43.480 و دستش حسابی سوخته 00:24:44.520 --> 00:24:46.960 به خاطر این ، خانم شیائو چند بار رفت دم در خونه اون آدم 00:24:47.000 --> 00:24:48.880 تا باهاشون حرف بزنه 00:24:49.680 --> 00:24:52.120 درباره زخم به من نگفت 00:24:52.720 --> 00:24:53.720 خیلی ورم کرده 00:24:53.720 --> 00:24:54.880 میرم خونه روش دارو بذارم 00:24:54.880 --> 00:24:56.480 باشه_ منُ ببخشید_ 00:24:57.095 --> 00:24:58.375 من دیگه میرم 00:24:58.400 --> 00:24:59.960 باشه، خدانگهدار خانم ژانگ 00:25:20.640 --> 00:25:21.480 چت شده؟ 00:25:27.200 --> 00:25:28.560 تو قبلا سوختی؟ 00:25:31.080 --> 00:25:32.120 از کجا فهمیدی؟ 00:25:32.360 --> 00:25:33.200 امروز صبح که رفتم بیرون 00:25:33.240 --> 00:25:34.200 خانم ژانگ بهم گفت 00:25:34.800 --> 00:25:36.400 اون گفت روی بازوت جای زخم سوختگی هست 00:25:37.920 --> 00:25:39.360 درسته، اینجاست 00:25:40.280 --> 00:25:41.200 بازوی راستته؟ 00:25:42.320 --> 00:25:43.520 !اون که خیلی بده 00:25:43.920 --> 00:25:46.200 خانم ژانگ گفت بازوی جپت سوخته 00:25:46.200 --> 00:25:47.480 و یه زخم بزرگم هست 00:25:47.480 --> 00:25:48.760 نمیدونستم چطور جوابشُ بدم 00:25:48.760 --> 00:25:50.360 فقط تونستم سر تکون بدم 00:25:52.160 --> 00:25:53.760 ما خودمونُ لو دادیم، نه؟ 00:25:53.760 --> 00:25:54.680 قضیه چیه؟ 00:25:55.040 --> 00:25:56.400 به زودی همه اینا فراموش میشه 00:26:02.240 --> 00:26:03.120 خانم ژانگ؟ 00:26:04.760 --> 00:26:06.720 میدونم که اون با فرمانده جیانگ رابطه داره 00:26:07.560 --> 00:26:08.840 اگه می خواسته زاغ سیاه مارو چوب بزنه 00:26:09.400 --> 00:26:10.520 توی دردسر میفتیم 00:26:12.320 --> 00:26:13.320 چیکار باید بکنیم؟ 00:26:15.240 --> 00:26:16.080 مشکلی پیش نمیاد 00:26:16.120 --> 00:26:17.200 نبیاد چیز جدی باشه 00:26:20.560 --> 00:26:23.680 اما ما واقعا باید مغزامونُ به کار بندازیم 00:26:24.320 --> 00:26:26.160 باید همه جوره بهتر وانمود کنیم 00:26:30.520 --> 00:26:31.480 تو ماه گرفتی چیزی داری؟ 00:26:32.160 --> 00:26:33.000 نه 00:26:34.200 --> 00:26:36.760 سایز پات چنده؟ 00:26:37.240 --> 00:26:38.080 41 00:26:38.840 --> 00:26:39.720 مال تو؟ 00:26:39.800 --> 00:26:40.720 37 00:26:42.440 --> 00:26:43.720 به چی حساسیت داری؟ 00:26:45.600 --> 00:26:47.280 من به میگوی رودخانه حساسیت دارم 00:26:47.760 --> 00:26:48.600 اگه میگوی رودخانه بخورم 00:26:48.600 --> 00:26:50.160 کل صورتم می پاشه بیرون 00:26:50.480 --> 00:26:51.320 تو چی؟ 00:26:51.680 --> 00:26:52.520 من هیچ حساسیتی ندارم 00:26:52.560 --> 00:26:55.040 بیماری عجیب نداشتی؟ 00:26:56.000 --> 00:26:57.000 نه 00:26:57.600 --> 00:26:58.440 من داشتم 00:26:58.600 --> 00:26:59.760 آبله مرغون 00:27:01.800 --> 00:27:03.480 زخم داری؟ 00:27:03.480 --> 00:27:04.320 بله 00:27:04.440 --> 00:27:06.640 روی زانوی راستم 00:27:06.920 --> 00:27:09.040 واسه وقتیه که داشتم دوچرخه سواری می کردم 00:27:09.520 --> 00:27:10.560 منم دارم 00:27:10.560 --> 00:27:11.560 خیلی شیطون بودم 00:27:11.680 --> 00:27:13.560 یه زخم پشت پای چپم هست 00:27:13.640 --> 00:27:14.480 بعدش 00:27:14.520 --> 00:27:15.840 چهارتا بخیه پشت سرمه 00:27:16.000 --> 00:27:17.000 یه زخم گنده هم 00:27:17.040 --> 00:27:17.920 پشت شونمه 00:27:17.960 --> 00:27:19.160 وقتی برسیم خونه بهت نشون میدم 00:27:19.160 --> 00:27:20.000 باشه 00:27:34.976 --> 00:27:35.936 درمورد شوهرت 00:27:36.120 --> 00:27:37.840 چیزی داری بهم بگی؟ 00:27:38.840 --> 00:27:40.080 فقط برای محکم کاری 00:27:41.040 --> 00:27:42.040 اگه یکی درموردش ازم پرسید 00:27:45.400 --> 00:27:48.800 تو شوهرمی 00:27:57.240 --> 00:27:58.080 ببخشید 00:27:59.189 --> 00:28:00.148 اشتباه کردم 00:28:05.080 --> 00:28:06.280 درمورد ژیائو گوانگ 00:28:07.160 --> 00:28:08.240 هیچ کس نمی دونه 00:28:09.640 --> 00:28:10.840 هیچ کسم نمی پرسه 00:29:44.680 --> 00:29:47.120 فرمانده، امروز سای آسان برامون یه بطری مایع آورد 00:29:47.440 --> 00:29:49.200 امروز صبح 00:29:49.320 --> 00:29:51.600 اونُ از اتاق ژی سای و هوانگ لی ون برداشته 00:29:52.120 --> 00:29:52.960 این نمونه اس 00:29:53.440 --> 00:29:54.400 نمی دونه چیه 00:29:54.400 --> 00:29:55.240 بعد اینکه آورد 00:29:55.400 --> 00:29:56.760 سریع فرستادمش آزمایشگاه 00:29:56.960 --> 00:29:57.920 این محلول ظهور عکسه 00:29:58.720 --> 00:29:59.760 محلول ظهور عکس؟ 00:30:00.080 --> 00:30:00.920 مطمئنی؟ 00:30:01.080 --> 00:30:01.920 بله 00:30:02.200 --> 00:30:03.080 همینطور گفت 00:30:03.120 --> 00:30:04.320 هرشب, شیائو ژی سای و هوانگ لی ون 00:30:04.350 --> 00:30:06.160 خیلی زود میرن اتاقشون بخوابن 00:30:06.400 --> 00:30:07.520 اما نمیدونه اونا چیکار می کنن 00:30:08.720 --> 00:30:09.560 !چو 00:30:14.000 --> 00:30:14.880 !فرمانده چو 00:30:17.880 --> 00:30:18.800 فرمانده جیانگ 00:30:20.280 --> 00:30:21.120 چو 00:30:25.160 --> 00:30:26.120 بگو چی شده؟ 00:30:26.280 --> 00:30:28.760 واقعا یه چیزی بین شیائو ژی سای و هوانگ لی ون هست 00:30:29.200 --> 00:30:30.680 سایز پای شیائو ژی سایُ 00:30:30.680 --> 00:30:32.360 میشه گفت هوانگ لی ون ندونه 00:30:32.640 --> 00:30:34.040 اما وقتی یه زوج متاهل 00:30:34.040 --> 00:30:35.440 ...که هرشب با هم میخوابن 00:30:36.080 --> 00:30:38.600 روی بازوی شیائو ژی سای یه جای سوختگی هست 00:30:38.720 --> 00:30:41.280 حالا بزرگ یا کوچیک دست چپ یا راستش بماند 00:30:41.280 --> 00:30:42.880 اگه اون اصلا ازش خبر نداشته باشه 00:30:43.200 --> 00:30:44.680 واقعا عجیبه 00:30:44.720 --> 00:30:45.560 فرمانده جیانگ 00:30:46.069 --> 00:30:48.400 خبرچین منم یه کشف بزرگ کرده 00:30:50.800 --> 00:30:51.880 این محلول ظهور عکسه 00:30:52.200 --> 00:30:55.080 آدم من اینُ از اتاق هوانگ لی ون دزدیده 00:30:55.895 --> 00:30:58.760 شیائو ژی سای و اون دارن مخفیانه عکس ظاهر می کنن 00:31:00.480 --> 00:31:01.640 عکس ظاهر می کنن؟ 00:31:01.680 --> 00:31:02.520 فرمانده جیانگ 00:31:03.040 --> 00:31:05.600 یکی از مهم ترین راه هایی که کمونیست ها اطلاعات می دزدن 00:31:05.640 --> 00:31:07.040 استفاده از دوربین برای عکاسی مخفیانه است 00:31:07.440 --> 00:31:08.960 هوانگ لی ون و شیائو ژی سای 00:31:09.120 --> 00:31:10.800 هر روز میرن عمارت مائو 00:31:10.960 --> 00:31:11.960 علاوه بر این 00:31:12.720 --> 00:31:13.960 من مطئمنم توی عمارت مائو 00:31:13.960 --> 00:31:15.606 یه چیزی هست که اونا واقعا میخوان ازش عکس بگیرن 00:31:16.000 --> 00:31:17.400 توی عمارت مائو عکس بگیرن؟ 00:31:18.800 --> 00:31:19.640 احتمالش بعیده 00:31:20.015 --> 00:31:22.560 هربار که وارد و خارج عمارت مائو میشن می گردنشون 00:31:22.560 --> 00:31:23.960 قوانین خیلی سفت و سخته 00:31:23.960 --> 00:31:24.960 فرمانده جیانگ 00:31:25.240 --> 00:31:28.560 هر دوی ما دعوتنامه ضیافت مائو لیو یه رو دریافت کردیم 00:31:29.440 --> 00:31:31.200 اون دو نفرم دعوت شدن 00:31:31.440 --> 00:31:32.680 تو حالت طبیعی می گردنشون 00:31:32.720 --> 00:31:34.440 اما توی مهمونی هم اینطوریه؟ 00:31:36.720 --> 00:31:39.040 من چندین بار باهاشون در افتادم 00:31:39.280 --> 00:31:41.200 خیلی خوب منطق رفتاریشونُ میدونم 00:31:41.920 --> 00:31:42.760 این بار 00:31:43.320 --> 00:31:44.880 اونا حتما یه ماموریت دارن 00:31:45.400 --> 00:31:46.240 چو 00:31:47.400 --> 00:31:48.320 اینطوری که میگی 00:31:48.880 --> 00:31:52.160 ما دو تا باید یه کاری کنیم جلوی مائو لیو یه خودشونُ لو بدن 00:32:24.200 --> 00:32:25.040 سلام 00:32:25.760 --> 00:32:26.920 !چن_ سلام_ 00:32:27.000 --> 00:32:27.880 چند وقته همُ ندیدیم 00:32:27.880 --> 00:32:28.704 آقای چن 00:32:28.720 --> 00:32:29.600 بعدا صحبت می کنیم 00:32:32.040 --> 00:32:32.920 خانم لی 00:32:33.680 --> 00:32:34.520 سلام 00:32:34.680 --> 00:32:35.760 سلام 00:32:36.880 --> 00:32:37.720 مائو لیو یه اونجاست 00:32:37.720 --> 00:32:38.560 بیا اونجا بشینیم 00:32:41.240 --> 00:32:42.120 سلام 00:32:44.200 --> 00:32:45.040 مائو لیو یه 00:32:46.320 --> 00:32:47.160 رییس ژو 00:32:47.320 --> 00:32:48.160 سلام 00:32:48.560 --> 00:32:49.960 ممنون که اومدید 00:32:50.480 --> 00:32:51.320 رییس ژو 00:32:51.520 --> 00:32:52.400 ...اون 00:32:53.560 --> 00:32:54.560 آپارتمان کولون 00:32:56.480 --> 00:32:57.400 حرف آپارتمان کولون شد 00:32:57.400 --> 00:32:58.360 باید همه چیزو بهتون بگم 00:32:58.600 --> 00:33:01.640 الان وقت مناسبی برای خرید آپارتان های کولونه 00:33:02.040 --> 00:33:03.000 می مونید یا نه مهم نیست 00:33:03.600 --> 00:33:04.680 بعدا که بفروشیدش 00:33:04.760 --> 00:33:06.920 حتما دو برابر سود می کنید 00:33:07.040 --> 00:33:08.640 فکر نمی کنم هیچ کس مدت زیادی اینجا بمونه 00:33:09.040 --> 00:33:10.560 همه دارن میرن جنوب 00:33:10.640 --> 00:33:14.200 همه میدونن رییس ژو توی ملک و املاک چه چشم تیزی داره 00:33:14.200 --> 00:33:15.960 درسته_ در اون صورت، لطفا_ 00:33:16.000 --> 00:33:17.320 کمکمون کنید بخریمشون 00:33:17.680 --> 00:33:19.040 بله، بله 00:33:19.224 --> 00:33:20.064 خانم ژو 00:33:20.480 --> 00:33:22.680 باعث افتخاره که تونستید بیایید 00:33:23.400 --> 00:33:25.280 مائو لیو یه, چوبکاری می کنید 00:33:25.440 --> 00:33:26.320 راستشُ بخواهید 00:33:26.520 --> 00:33:29.200 مهمونی های رقص خسته کننده زیادی هست 00:33:29.600 --> 00:33:31.200 اما مال مائو لیو یه فرق میکنه 00:33:31.280 --> 00:33:33.200 حال و هواش متفاوته 00:33:33.200 --> 00:33:34.320 واقعا؟_ بله_ 00:33:35.880 --> 00:33:36.709 ...راستش من 00:33:50.160 --> 00:33:51.000 ....یکم نوشیدم 00:33:51.000 --> 00:33:51.880 اجرایی چیزی هست؟ 00:33:51.960 --> 00:33:53.760 اون دختر کدوم خانواده است؟ 00:33:54.000 --> 00:33:55.440 کدوم دختر؟ 00:33:55.440 --> 00:33:56.640 اون رقاص پارامونت 00:33:56.640 --> 00:33:57.840 خانم لی ناست 00:33:58.320 --> 00:34:00.040 یه رقاص با همچین سرو وضع باوقاری؟ 00:34:00.120 --> 00:34:01.280 اخلاقش بد نیست 00:34:06.880 --> 00:34:08.160 خانم لی نا 00:34:08.360 --> 00:34:09.200 مائو لیو یه 00:34:09.240 --> 00:34:11.280 باعث افتخار من بود که تونستید شرکت کنید 00:34:28.960 --> 00:34:29.960 منُ ببخشید، خانم شیائو 00:34:30.200 --> 00:34:32.920 کیف دستی مهمانان خانم باید بررسی بشه 00:34:33.600 --> 00:34:34.760 چی شده؟ ما هرروز همدیگه رو می بینیم؟ 00:34:34.760 --> 00:34:35.880 چی باید چک بشه؟ 00:34:36.040 --> 00:34:36.880 آقای شیائو 00:34:36.880 --> 00:34:38.000 درسته که ما هرروز همدیگه رو می بینیم 00:34:38.120 --> 00:34:39.240 اما این دستور مائو لیو یه است 00:34:39.600 --> 00:34:41.520 لطفا منُ ببخشید آقای شیائو 00:34:42.320 --> 00:34:43.320 اشکالی نداره 00:34:44.000 --> 00:34:45.000 این قانون مائو لیو یه است 00:34:45.200 --> 00:34:46.160 باید ازش پیروی کنیم 00:34:46.520 --> 00:34:47.360 ممنونم 00:34:55.000 --> 00:34:56.120 منُ ببخشید، آقای شیائو 00:34:56.520 --> 00:34:57.360 لطفا 00:35:00.080 --> 00:35:01.120 کجا گذاشتیش؟ 00:35:02.040 --> 00:35:02.960 تو آستینم 00:35:04.920 --> 00:35:05.760 سلام آقای شیائو 00:35:06.320 --> 00:35:07.920 خونه جدید خریدید، درسته؟_ بله، درسته_ 00:35:07.920 --> 00:35:08.760 برادر شیائو 00:35:09.400 --> 00:35:10.400 سلام آقای وانگ 00:35:11.960 --> 00:35:13.120 اونا کی هستن؟ 00:35:13.200 --> 00:35:14.240 همه اونارو میشناسی؟ 00:35:14.480 --> 00:35:16.120 دوستان کاری مائو لیو یه 00:35:16.120 --> 00:35:17.480 بعضیاشون مجموعه دارن 00:35:17.480 --> 00:35:19.480 بعضیای دیگه سرمایه گذار املاکن 00:35:19.800 --> 00:35:20.840 همشون خوش رفتارن 00:35:21.000 --> 00:35:22.440 ماموریت مارو خراب نمی کنن 00:35:23.871 --> 00:35:24.871 خانم هوانگ 00:35:25.280 --> 00:35:26.320 حالتون چطوره؟ 00:35:27.960 --> 00:35:28.800 فرمانده چو 00:35:28.800 --> 00:35:29.800 حالتون چطوره؟ 00:35:29.960 --> 00:35:31.000 این اواخر سرتون به چی گرمه؟ 00:35:32.040 --> 00:35:32.880 برادر شیائو 00:35:33.120 --> 00:35:34.040 فرمانده جیانگ 00:35:39.480 --> 00:35:40.320 همگی 00:35:41.120 --> 00:35:43.360 این دورهمی دوستانه کم پیش میاد 00:35:45.680 --> 00:35:48.960 ما همه امشب زیر نور ماه نو دور هم جمع شدیم 00:35:49.280 --> 00:35:50.200 همه با هم 00:35:51.040 --> 00:35:52.120 غذاهای خوشمزه می خوریم 00:35:52.240 --> 00:35:53.360 نوشیدنی های خوب می نوشیم 00:35:54.800 --> 00:35:56.320 میزهای کارت بازی سر جای همیشگی هستن 00:35:56.480 --> 00:35:58.840 بیایید قمار کنیم چطوره؟ 00:35:59.080 --> 00:36:00.560 !بله 00:36:02.080 --> 00:36:03.000 خانم لی نا 00:36:03.040 --> 00:36:04.920 می دونم شما دوست دارید اِستاد بازی کنید 00:36:05.000 --> 00:36:05.840 بیایید بازی 00:36:06.120 --> 00:36:08.520 مائو لیو یه, من و شما توی یه سطح نیستیم 00:36:08.640 --> 00:36:09.960 میترسم بازی شمارو خراب کنم 00:36:10.320 --> 00:36:11.200 این کارت بازیه 00:36:11.719 --> 00:36:13.279 سی درصد شانس هفتاد درصد مهارت 00:36:13.480 --> 00:36:14.760 نگران نباشید، فقط بازی کنید 00:36:15.400 --> 00:36:16.640 اگه ببازید، من پرداخت می کنم 00:36:16.680 --> 00:36:17.880 اگه ببرید، پول مال خودتونه 00:36:18.080 --> 00:36:18.920 عالیه 00:36:18.920 --> 00:36:20.160 حالا که اینطور گفتید 00:36:20.240 --> 00:36:21.760 پس بازی می کنم_ خوبه_ 00:36:22.760 --> 00:36:23.600 بیایید همه بازی کنیم 00:36:23.760 --> 00:36:24.840 بیایید 00:36:24.840 --> 00:36:26.200 باشه 00:36:37.680 --> 00:36:38.520 چو 00:36:38.760 --> 00:36:39.920 جیانگ، بیایید بشینید 00:36:40.840 --> 00:36:41.680 برادر شیائو 00:36:42.720 --> 00:36:43.680 بیا با ما بازی کن 00:36:44.280 --> 00:36:45.120 من مهارت ندارم 00:36:45.160 --> 00:36:46.120 شماها بازی کنید 00:36:46.120 --> 00:36:47.400 تو خیلی متواضعی 00:36:47.400 --> 00:36:48.240 مائو لیو یه 00:36:48.480 --> 00:36:49.520 مطمئنم نمی دونید 00:36:49.760 --> 00:36:52.880 آقای شیائو توی بازی اِستاد خیلی خوش دسته 00:36:53.440 --> 00:36:55.360 حتی قماربازان خیابان گوردونم 00:36:55.360 --> 00:36:57.120 بهش باختن 00:36:57.240 --> 00:36:58.080 بیا 00:36:58.720 --> 00:36:59.600 شماها شروع کنید 00:36:59.640 --> 00:37:00.480 برادر شیائو 00:37:00.840 --> 00:37:01.960 اونجا قایم نشو 00:37:01.960 --> 00:37:03.640 بیا بشین 00:37:12.000 --> 00:37:12.840 خانم ژو 00:37:12.840 --> 00:37:13.920 سلام آقای شیائو 00:37:17.040 --> 00:37:17.920 زن داداش 00:37:18.400 --> 00:37:19.240 کجا دارید میرید؟ 00:37:19.520 --> 00:37:20.800 برادر شیائو نشسته 00:37:21.640 --> 00:37:23.360 دور هم جمع کردن همه راحت نبوده 00:37:23.360 --> 00:37:24.200 بیایید چند دور بازی کنیم 00:37:24.520 --> 00:37:25.800 من بازی نمی کنم 00:37:26.000 --> 00:37:27.080 اما وایمیستم و تماشا می کنم 00:37:27.080 --> 00:37:27.920 باشه 00:37:30.280 --> 00:37:31.120 زودباشید، بشینید 00:37:33.200 --> 00:37:34.920 چشم همه رو ماست 00:37:34.920 --> 00:37:35.760 باید چیکار کنیم؟ 00:37:36.160 --> 00:37:37.720 چیزی نیست. تو بازی کن 00:37:38.040 --> 00:37:39.880 من دنبال یه موقعیت می گردم_ برادر شیائو_ 00:37:39.880 --> 00:37:41.120 ما هنوز حتی شروع نکردیم 00:37:41.160 --> 00:37:42.240 و شماها از الان دارید تو گوش هم پچ پچ می کنید؟ 00:37:42.320 --> 00:37:43.920 زن داداش، بهش چه دستوری دادید؟ 00:37:44.080 --> 00:37:45.360 من چه دستوری می تونم بهش بدم؟ 00:37:45.360 --> 00:37:46.680 فقط بهش هشدار دادم 00:37:46.680 --> 00:37:48.000 اگه امشب زیادی ببازه 00:37:48.040 --> 00:37:49.280 باید دو زانو بشینه کنار تشت رختشویی 00:37:51.440 --> 00:37:52.400 باشه، بیایید شروع کنیم 00:38:02.440 --> 00:38:03.320 شروع کنید 00:38:10.520 --> 00:38:11.400 لطفا کارت رو نشون بدید 00:38:14.400 --> 00:38:15.880 یه جفت آس_ آس بزرگ تره_ 00:38:22.080 --> 00:38:22.920 جفت بزرگ تره 00:38:23.200 --> 00:38:24.080 تبریک میگم فرمانده 00:38:25.480 --> 00:38:26.320 فرمانده چو 00:38:27.480 --> 00:38:28.880 شما واقعا ماهرید 00:38:29.000 --> 00:38:30.400 آقای شیائو , شما خیلی مودبید 00:38:30.400 --> 00:38:31.640 من فقط شانس آوردم 00:38:32.200 --> 00:38:33.760 ممنون_ ممنون، رییس_ 00:38:33.760 --> 00:38:36.400 واقعا به اقای شیائو و خانم هوانگ حسودیم میشه 00:38:37.240 --> 00:38:39.480 شما دو نفر کل روز با همید 00:38:39.800 --> 00:38:41.360 درمورد هرکاری می کنید با هم حرف میزنید 00:38:42.120 --> 00:38:43.720 بیایید درمورد بحث کردن چیزا حرف نزنیم 00:38:44.400 --> 00:38:45.240 چو 00:38:46.000 --> 00:38:47.160 تو دیگه جوان نیستی 00:38:47.640 --> 00:38:48.880 باید یه زن خوب بگیری 00:38:49.280 --> 00:38:50.120 تا زندگیت رو باهاش بگذرونی 00:38:50.640 --> 00:38:52.080 مائو لیو یه, با من شوخی می کنید 00:38:52.520 --> 00:38:53.960 منم دوست دارم یه زن خوب بگیرم 00:38:54.480 --> 00:38:55.720 اما نمیتونم یکی پیدا کنم 00:38:56.160 --> 00:38:57.880 خیلی کنجکاوم 00:38:58.360 --> 00:38:59.360 همه این زوج ها 00:38:59.360 --> 00:39:00.240 این همه زن و شوهر 00:39:00.240 --> 00:39:01.600 چطور با هم آشنا شدن؟ 00:39:01.600 --> 00:39:03.440 چرا من با یه جفت مناسب ملاقات نکردم؟ 00:39:05.040 --> 00:39:05.960 برادر شیائو 00:39:06.720 --> 00:39:08.800 تو و زن داداش چطور با هم آشنا شدید؟ 00:39:08.960 --> 00:39:11.120 به ما بگید 00:39:11.440 --> 00:39:13.320 تا چو یه چیزی ازش یاد بگیره 00:39:13.640 --> 00:39:15.000 داستان من و لی ون ساده بود 00:39:16.040 --> 00:39:17.600 اونا اومدن محله ما 00:39:17.640 --> 00:39:18.855 ما چند بار همدیگه رو دیدیم 00:39:18.880 --> 00:39:19.920 و به هم علاقه مند شدیم 00:39:20.720 --> 00:39:21.880 شنیدم 00:39:21.880 --> 00:39:23.400 خانواده های شما توی شهرک ژنینگ 00:39:23.400 --> 00:39:25.160 به اینکه از هم خوششون نمیاد معروفن 00:39:26.120 --> 00:39:27.800 چطور با هم ارتباط گرفتید؟ 00:39:28.360 --> 00:39:29.200 برادر شیائو 00:39:29.360 --> 00:39:31.920 توی عشق مهم ترین چیز جزئیاته 00:39:32.320 --> 00:39:33.200 فرمانده جیانگ 00:39:34.040 --> 00:39:35.560 حالا که اینطور میگید 00:39:35.560 --> 00:39:36.800 بعدا همشُ تمام و کمال براتون تعریف میکنم 00:39:36.840 --> 00:39:38.080 برای امروز مناسب نیست 00:39:38.080 --> 00:39:40.200 چرا مناسب نیست؟ 00:39:40.200 --> 00:39:41.760 همه دوست دارن داستان عاشقانه بشنون 00:39:41.800 --> 00:39:42.880 به ما درباره اش بگو 00:39:43.560 --> 00:39:45.000 بذار برادر چو یاد بگیره 00:39:47.320 --> 00:39:48.760 بذار برادر چو یاد بگیره 00:39:49.160 --> 00:39:52.160 اونطوری همه می فهمن چطور من و فرمانده چو دنبال لی ون بودیم 00:39:55.160 --> 00:40:05.160 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:05.160 --> 00:40:30.160 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.