﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.510 --> 00:01:30.050
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کون لون]</c>

00:01:30.090 --> 00:01:33.030
<c.colorfff052>[قسمت اول]</c>

00:01:39.280 --> 00:01:39.990
<c.color7199ff>افسانه ها میگن</c>

00:01:40.790 --> 00:01:43.010
<c.color7199ff>که گنجینه های پنهان فرقه پنتا</c>

00:01:43.030 --> 00:01:45.570
<c.color7199ff>تو کوه های کون لون مخفی شده ان</c>

00:01:46.440 --> 00:01:47.970
<c.color7199ef>مقامات بهشتی در پنج نسل</c>

00:01:47.970 --> 00:01:51.690
<c.color7199ef>شاگردای هر فرقه رو برای محافظت از اونا برای چندین نسل رهبری کردن</c>

00:01:53.180 --> 00:01:54.230
<c.color7199ef>به مدت صدها سال</c>

00:01:54.480 --> 00:01:57.930
<c.color7199ef>کسایی که مشتاق گنج بودن، راهی برای تماس نداشتن</c>

00:01:59.060 --> 00:02:00.190
<c.color7199ef>در آغاز جمهوری چین</c>

00:02:00.450 --> 00:02:01.920
<c.color7199ef>اوضاع آشفته بود</c>

00:02:02.630 --> 00:02:04.980
<c.color7199ef>دینگ یوان شن،مقام بهشتی گمشده</c>

00:02:05.440 --> 00:02:06.870
<c.color7199ef>پنج جناح پراکنده بودن</c>

00:02:07.000 --> 00:02:08.470
<c.color7199ef>و به طور جداگانه اداره میشدن</c>

00:02:09.490 --> 00:02:12.000
تمام افرادی که به گنج کونلون علاقه دارن

00:02:12.080 --> 00:02:13.290
<c.color7199ef>مشتاق حرکتن</c>

00:02:14.350 --> 00:02:17.180
<c.color7199ef>وزیر جوون تو فرقه پنتا که تو خارج از کشور تحصیل کرد</c>

00:02:17.180 --> 00:02:18.130
<c.color7199ef>دینگ یون چی</c>

00:02:18.210 --> 00:02:19.980
<c.color7199ef>یه تلگراف از پدرش دریافت کرد</c>

00:02:20.230 --> 00:02:20.980
<c.color7199ef>فورا برگرد</c>

00:02:21.070 --> 00:02:21.930
<c.color7199ef>فورا برگرد</c>

00:02:22.970 --> 00:02:23.900
<c.color7199ef>برای همین</c>

00:02:24.090 --> 00:02:27.580
<c.color7199ef>اون با عجله به شانگ های برگشت</c>

00:02:27.580 --> 00:02:32.030
[<c.colora7d8d0>وزیر جوان بهشت ​​فرقه پنتا: <font color="#ch91bcb4">دینگ یون چی]</c></c>

00:03:14.620 --> 00:03:18.100
<c.colora7d8d0>[برادر بزرگ هوآ شینگ چن فرقه پنتا حفاران]</c>

00:03:21.730 --> 00:03:23.890
استاد کون لون کیه؟

00:03:24.520 --> 00:03:25.790
یه چیزی بگو بفهمم

00:03:26.250 --> 00:03:27.800
تو پسر دینگ یوان شنی؟

00:03:29.000 --> 00:03:29.950
دینگ یون چی

00:03:30.910 --> 00:03:31.630
پسر

00:03:32.130 --> 00:03:34.020
چی تو کوله اته؟

00:03:34.400 --> 00:03:35.570
معلومه خیلی میدونی

00:03:35.960 --> 00:03:36.690
کی هستی؟

00:03:38.370 --> 00:03:40.070
من شاگرد ژنرال فو چیو ام

00:03:40.240 --> 00:03:41.290
هوا شینگ چن هستم

00:03:41.710 --> 00:03:44.140
استاد من رهبر فاچیو،ژو چیو هایه

00:03:45.820 --> 00:03:46.830
پسر خانواده دینگ

00:03:47.290 --> 00:03:48.470
چی داخله

00:03:48.850 --> 00:03:49.900
کوله اته؟

00:03:50.690 --> 00:03:52.330
چرا نمیری خونه بخوابی؟

00:03:52.580 --> 00:03:53.800
چت شده؟

00:03:55.190 --> 00:03:56.620
پسر خائن

00:03:57.790 --> 00:03:58.970
خیلی حرف میزنی

00:04:03.080 --> 00:04:04.260
بهم حمله کردی

00:04:04.850 --> 00:04:05.900
تو یه رزمی کاری

00:04:06.020 --> 00:04:06.990
قوانین رو میدونی؟

00:04:07.320 --> 00:04:08.420
نه راستش

00:04:08.830 --> 00:04:09.550
بگیرینش

00:04:48.760 --> 00:04:49.410
برین دنبالش

00:05:27.500 --> 00:05:30.270
<c.colora7d8d0>[خواهر کوچیک وو شوانگ؛حفاران فرقه پنتا]</c>

00:05:53.710 --> 00:05:54.630
هنوز اذیت می کنی؟

00:05:55.720 --> 00:05:56.350
نرو

00:06:05.890 --> 00:06:08.930
برادر یون چی نجاتم بده

00:06:12.520 --> 00:06:13.200
وو شوانگ

00:06:14.690 --> 00:06:16.720
عوضی.بلاخره منو شناختی

00:06:16.990 --> 00:06:17.980
قدت بلندتر شدی

00:06:19.120 --> 00:06:20.240
اون کجا رفت؟

00:06:23.590 --> 00:06:24.120
بریم

00:06:34.640 --> 00:06:36.290
دیدم این طرف فرار کرد

00:06:37.340 --> 00:06:38.390
وو شوانگ کجاست؟

00:06:42.540 --> 00:06:42.990
بریم

00:06:50.950 --> 00:06:52.380
چه اتفاقی افتاده؟

00:06:53.600 --> 00:06:55.530
کل دنیا دارن دنبال پدرت میگردن

00:06:55.660 --> 00:06:57.380
ما جاسوسی خانوادتو کردیم

00:06:57.590 --> 00:06:59.140
بهم بگو چرا برگشتی؟

00:06:59.690 --> 00:07:01.120
پدر،سان جین

00:07:02.460 --> 00:07:03.590
یه تلگراف دریافت کردم

00:07:03.720 --> 00:07:05.060
تو انگلیس از پدرم

00:07:05.400 --> 00:07:06.620
و فورا به خونم تو شانگ های برگشتم

00:07:31.940 --> 00:07:33.370
پدرم و سان جین اونجا نبودن

00:07:34.040 --> 00:07:35.660
انگار خیلی وقته هیچ کس اونجا زندگی نمیکنه

00:07:55.880 --> 00:07:56.640
بعد

00:07:57.060 --> 00:07:58.340
پلیس اومد تو

00:08:02.520 --> 00:08:06.000
<c.coloreddb4c>[رئیس دفتر تحقیقات هه بیائو]</c>

00:08:04.370 --> 00:08:05.350
دینگ یون چی درسته؟

00:08:07.770 --> 00:08:08.650
شما کی هستین؟

00:08:09.110 --> 00:08:10.040
پلیس

00:08:10.120 --> 00:08:11.340
باهامون بیاین

00:08:12.180 --> 00:08:13.690
کجا میریم؟چیکار میکنیم؟

00:08:13.860 --> 00:08:15.330
<c.coloreddb4c>[تحت تعقیب]</c>

00:08:13.940 --> 00:08:15.030
پدرت دینگ یوان شن

00:08:15.410 --> 00:08:17.550
غارتگر مقبره تحت تعقیبه

00:08:17.850 --> 00:08:18.730
غیرممکنه

00:08:19.440 --> 00:08:20.540
اون یه باستان شناسه

00:08:20.620 --> 00:08:22.090
نه یه غارتگر مقبره.اشتباه متوجه شدین

00:08:23.100 --> 00:08:25.030
درست یا غلطش مهم نیست،با من به ایسنگاه برگرد

00:08:27.260 --> 00:08:29.060
<c.coloreddb4c>[تحت تعقیب]</c>

00:08:27.970 --> 00:08:30.060
رد میکنم

00:08:31.120 --> 00:08:32.590
این به تو بستگی نداره

00:08:33.010 --> 00:08:33.980
بریم

00:08:36.920 --> 00:08:37.600
مراقب باشین

00:08:38.510 --> 00:08:39.170
میبینمت

00:08:44.190 --> 00:08:44.720
برین دنبالش

00:08:55.480 --> 00:08:56.110
جداگانه برین دنبالش

00:09:08.710 --> 00:09:09.290
بریم

00:09:29.880 --> 00:09:30.670
این طرف

00:09:50.500 --> 00:09:54.610
<c.coloreddb4c>[شرکت بازرگانی یاتای]</c>

00:09:53.940 --> 00:09:55.160
من همیشه از فرقه پنتا و

00:09:55.750 --> 00:09:56.710
افراد رزمی کار متنفر بودم

00:09:57.810 --> 00:09:58.980
برای اینکه مقام بهشتی نباشم

00:09:59.700 --> 00:10:01.630
شش سال پیش با عصبانیت از دست پدرم فرار کردم

00:10:02.050 --> 00:10:03.480
و رفتم انگلیس تا پزشکی بخونم

00:10:04.780 --> 00:10:06.080
پدرم همیشه قوی بود

00:10:06.420 --> 00:10:07.720
هیچ وقت از کسی کمک نمیگرفت

00:10:08.940 --> 00:10:10.740
باید یه چیز بزرگی

00:10:11.080 --> 00:10:12.300
اتفاق افتاده باشه

00:10:14.440 --> 00:10:15.320
سریع برگشتم

00:10:15.740 --> 00:10:16.750
ولی نتونستم پدرمو پیدا کنم

00:10:17.250 --> 00:10:18.600
و خونه ام تحت نظر پلیس بود

00:10:19.520 --> 00:10:20.610
جایی رو نداشتم برم

00:10:20.820 --> 00:10:22.040
فقط میتوستم به برج ناقوسی برم وقتی بچه بودمی

00:10:22.040 --> 00:10:23.340
با سان جین قرار میذاشتم

00:10:23.470 --> 00:10:24.430
تا شانسمو امتحان کنم

00:10:36.910 --> 00:10:38.250
سان جین واقعا تو برج ناقوس بود

00:10:38.590 --> 00:10:40.180
ولی اون شش ماه بود که پدرم رو ندیده بود

00:10:40.600 --> 00:10:43.080
اون گفت پلیس و آدمای زیادی دنبال پدرم بودن

00:10:43.250 --> 00:10:44.220
میدونم

00:10:44.550 --> 00:10:46.110
پدرم باید تو دردسر افتاده باشه

00:10:46.400 --> 00:10:48.630
برای همین اون موقع شب مییخواستم برگردم خونه

00:10:48.960 --> 00:10:50.430
که ببیینم میتونم سرنخی پیدا کنم یا نه

00:10:51.610 --> 00:10:53.200
چه اتفاقی برای پدرم افتاده؟

00:10:53.410 --> 00:10:54.670
هرچی میدونی بهم بگو

00:10:57.110 --> 00:10:58.200
من شنیدم که

00:10:58.700 --> 00:10:59.540
شیش ماه پیش

00:10:59.670 --> 00:11:01.690
پدرت ژنرال رو برد تا کوه های کونلون رو باز کنه

00:11:02.020 --> 00:11:03.700
ولی یه جوری

00:11:03.830 --> 00:11:05.380
اون دزد مقبره اصلی شد

00:11:06.890 --> 00:11:08.410
من فقط درباره اش شنیدم

00:11:08.490 --> 00:11:10.130
جزئیاتشو نمیدونم

00:11:13.030 --> 00:11:14.790
پس چرا تو تبدیل به یه خائن فرقه پنتا شدی؟

00:11:15.000 --> 00:11:16.760
همش بخاطر کوه های کونلونه

00:11:17.560 --> 00:11:18.490
استادم گفت که

00:11:18.530 --> 00:11:20.250
پدرت برای باز کردن کوه های کونلون یک فرد خارجی گرفت

00:11:20.380 --> 00:11:21.800
پس اون بزرگترین خیانتکار فرقه پنتاست

00:11:21.970 --> 00:11:23.230
ما باید اونو بگیریم

00:11:23.230 --> 00:11:24.410
هرجا که میره

00:11:25.460 --> 00:11:26.590
بخاطر این

00:11:26.990 --> 00:11:27.980
تا اینجا منو تعقیب کردی؟

00:11:28.400 --> 00:11:29.270
..من

00:11:30.680 --> 00:11:32.510
اره.میخوام دستگیرت کنم

00:11:32.640 --> 00:11:33.860
یه احمق به تمام معنایی

00:11:40.540 --> 00:11:41.750
استاد ازم نخواست بیام

00:11:42.050 --> 00:11:43.480
من خودم اومدم اینجا

00:11:44.540 --> 00:11:45.580
بهم گوش بده

00:11:45.740 --> 00:11:47.760
برگرد به کشور خارجی خودت

00:11:48.640 --> 00:11:49.480
غیرممکنه

00:11:49.650 --> 00:11:50.950
پدرم تو دردسر افتاده

00:11:51.250 --> 00:11:52.250
من نمیتونم برم

00:11:52.840 --> 00:11:55.190
پدرت مبارز خوبیه و باهوشه

00:11:55.490 --> 00:11:57.080
کلی آدم همه جا دنبالش ولی

00:11:57.290 --> 00:11:58.220
هیچ کس نمیتونه پیداش کنه

00:11:58.430 --> 00:11:59.940
این یعنی که خوب مخفی شده

00:12:00.150 --> 00:12:01.330
چرا نگرانی؟

00:12:01.490 --> 00:12:02.920
همونجوری که میبینی

00:12:03.050 --> 00:12:04.100
استادم و پلیس ها

00:12:04.180 --> 00:12:06.160
بدون گرفتن پدرت بیخیال نمیشن

00:12:07.790 --> 00:12:08.510
موندنت اینجا

00:12:08.630 --> 00:12:10.480
فقط همه چیزو یپیچیده تر میکنه

00:12:10.650 --> 00:12:11.780
نمیتونی کمکی کنی

00:12:12.250 --> 00:12:13.380
اگه حال پدرت خوب باشه

00:12:13.380 --> 00:12:14.720
ولی باز تو تو دردسر میوفتی

00:12:15.770 --> 00:12:17.120
پس بعد از فکر کردن بهش

00:12:17.240 --> 00:12:18.970
باید بری

00:12:27.410 --> 00:12:29.000
این همه چیزیه که دارم

00:12:30.090 --> 00:12:30.930
بگیرش

00:12:40.760 --> 00:12:42.400
خیلی خوب باید برم

00:12:42.820 --> 00:12:43.870
مراقب باش

00:12:45.400 --> 00:12:46.220
توهم همینطور

00:13:25.500 --> 00:13:26.210
اون کجاست؟

00:13:27.800 --> 00:13:29.360
من شکست خوردم.اون فرار کرد

00:13:31.730 --> 00:13:32.210
کجا؟

00:13:33.010 --> 00:13:33.660
اونطرف

00:13:35.380 --> 00:13:35.830
بریم

00:14:43.180 --> 00:14:44.330
استاد جوان،یکم آب بخورین

00:14:51.670 --> 00:14:53.480
این نامه اییه که برای پدرم نوشتم

00:14:54.660 --> 00:14:57.010
استاد هربار که به خونه میرفت اونو میخوند

00:15:01.880 --> 00:15:03.480
این چیه؟

00:15:03.810 --> 00:15:05.370
به نظر نمیاد مال به ما باشه

00:15:27.420 --> 00:15:28.260
استاد

00:15:28.720 --> 00:15:30.060
همه شاگردا اینجان تا گزارش بدن

00:15:31.280 --> 00:15:32.120
استاد

00:15:32.450 --> 00:15:33.290
من بی کفایتم

00:15:33.460 --> 00:15:34.850
دینگ یون چی فرار کرد

00:15:35.480 --> 00:15:36.530
لطفا منو تنبیه کنین استاد

00:15:36.650 --> 00:15:40.980
<c.coloreddb4c>[رئیس حفاران فرقه پنتا: ژو چیو های]</c>

00:15:37.960 --> 00:15:39.800
طبیعیه که اون فرار کرد

00:15:40.730 --> 00:15:43.670
اگه فرار نمیکرد، پسر دینگ یوان شن نبود

00:15:44.300 --> 00:15:45.680
یه کوله همراهش داره

00:15:45.890 --> 00:15:47.360
نمیدونم توش چیه

00:15:47.700 --> 00:15:49.300
ولی نتوتستم جلوشو بگیرم

00:15:51.480 --> 00:15:53.120
دینگ یوان شن هیچ وفت

00:15:53.120 --> 00:15:54.340
خونه نبود

00:15:55.390 --> 00:15:56.440
اگه نمیتونی بگیریش ولش کن

00:15:56.600 --> 00:15:57.530
چیزی نیست

00:15:58.200 --> 00:15:59.080
ممکنه که

00:15:59.380 --> 00:16:00.800
دستور تعقیب روح از سمت مقامات بهشتی باشه؟

00:16:02.150 --> 00:16:03.160
غیرممکنه

00:16:03.410 --> 00:16:04.460
ولی ما بیشتر از خانواده

00:16:04.540 --> 00:16:05.760
دینگ گشتیم

00:16:06.220 --> 00:16:07.020
هیچ جای

00:16:07.020 --> 00:16:08.620
مخفی پیدا نکردیم

00:16:09.290 --> 00:16:11.470
جدا از آموزش هنرهای رزمی

00:16:11.890 --> 00:16:13.450
خانواده مقام بهشتی دینگ هم تو طراحی روش ها خوب عمل میکنه

00:16:13.740 --> 00:16:15.670
همشون صنعتگرن

00:16:18.530 --> 00:16:20.460
چقدر حیف

00:16:21.800 --> 00:16:24.490
نسل دینگ یوان شن بالاخره آخرین نسل ماهر اوناست

00:16:24.870 --> 00:16:26.420
ولی اون الان یه گناهکار از فرقه پنج گانه اس

00:16:29.150 --> 00:16:30.460
...و یون چی

00:16:31.630 --> 00:16:33.140
اون فرقه پنتا و کارای رزمی رو از

00:16:33.270 --> 00:16:34.450
بچگی دوست نداشت

00:16:35.290 --> 00:16:37.600
نمیدونم اینبار نقشه اش چیه

00:16:39.820 --> 00:16:40.660
بیاین صبر کنیم و ببینیم

00:16:42.430 --> 00:16:43.220
خیلی خوب

00:16:43.560 --> 00:16:44.820
شب درازی داشتین

00:16:44.900 --> 00:16:46.120
برین و استراحت کنین

00:16:46.710 --> 00:16:47.590
بله

00:16:51.160 --> 00:16:52.040
وو شوانگ

00:16:54.650 --> 00:16:55.490
استاد

00:16:56.830 --> 00:16:58.810
یون چی تغییر کرده؟

00:16:59.270 --> 00:17:00.020
استاد

00:17:00.110 --> 00:17:01.070
اون بزرگ شده

00:17:01.280 --> 00:17:02.630
اولش حتی نشناختمش

00:17:02.750 --> 00:17:03.760
وقتی جوون بود خیلی کوچیک بود

00:17:03.840 --> 00:17:05.190
الان خیلی قد بلند شده

00:17:06.340 --> 00:17:08.130
اگه نتونین اونو بشناسی ترسناک نیست

00:17:10.000 --> 00:17:11.400
ترسناکه که

00:17:12.130 --> 00:17:13.120
اگه شخصیتش تغییر کرده باشه

00:17:14.930 --> 00:17:16.020
نه استاد

00:17:16.270 --> 00:17:17.540
چطور میشه یون چی تغییر کرده باشه؟

00:17:19.950 --> 00:17:20.470
باشه

00:17:21.990 --> 00:17:22.950
برو یکم استراحت کن

00:17:24.450 --> 00:17:25.050
بله

00:17:53.490 --> 00:17:55.130
<c.color77a3fc>قهرمان جوان و شجاع</c>

00:17:55.250 --> 00:17:57.880
<c.color77a3fc>جنگ تو جنوب تموم نشده</c>
روزنامه

00:17:57.880 --> 00:17:58.820
روزنامه

00:17:58.820 --> 00:17:59.790
ببخشید-
بچه-

00:18:00.080 --> 00:18:03.410
<c.color77a3fc>قهرمان ها کجان؟-</c>
یکی به من بده-

00:18:03.530 --> 00:18:05.160
<c.colorff8c87>[روزنامه]</c>

00:18:04.280 --> 00:18:04.910
روزنامه

00:18:04.910 --> 00:18:05.920
<c.color77a3fc>پسر ناشکر</c>

00:18:06.090 --> 00:18:07.100
<c.color77a3fc>یون چی-</c>
روزنامه-

00:18:06.300 --> 00:18:12.350
<c.colorff8c87>[ایستگاه پلیس]</c>

00:18:07.890 --> 00:18:10.460
<c.color77a3fc>مقابل زونگ جیائو زیدی زانو زد</c>

00:18:26.420 --> 00:18:30.700
<c.coloreddb4c>[رئیس پلیس، لو یون سونگ]</c>

00:18:36.540 --> 00:18:43.550
<c.colorff8c87>[خبر]</c>

00:18:41.660 --> 00:18:43.930
چه مرد جوونی

00:18:44.520 --> 00:18:45.860
نتونستم قهرمان پیر رو پیدا کنم

00:18:46.780 --> 00:18:48.170
ولی یه قهرمان جوون بیرون اومد

00:18:51.280 --> 00:18:52.030
مدیر

00:18:53.170 --> 00:18:54.640
دینگ یون چی بیش از حد متکبره

00:18:55.600 --> 00:18:56.530
اون نه تنها فرار کرد

00:18:57.120 --> 00:18:58.420
بلکه این خبرو تو سطح بالایی پخش کرد

00:18:58.960 --> 00:19:00.480
این داره به وضوح علیه ما اعلام جنگ می کنه

00:19:03.330 --> 00:19:04.170
اشتباهه

00:19:05.680 --> 00:19:07.240
این اعلان جنگ نیست

00:19:07.360 --> 00:19:08.750
اون دنبال یه راهه

00:19:09.970 --> 00:19:10.850
یه راه؟

00:19:11.650 --> 00:19:12.490
بله

00:19:14.340 --> 00:19:15.600
راستش،دینگ یون چی نمیدونه

00:19:15.600 --> 00:19:16.730
پدرش کجاست

00:19:17.020 --> 00:19:19.000
اون تو روزنامه پخش کرد تا

00:19:19.250 --> 00:19:21.690
دینگ یوان شن باهاش تماس بگیره

00:19:22.190 --> 00:19:23.490
بعد از اینکه روزنامه رو خوند

00:19:24.710 --> 00:19:26.600
اون نمیدونه پدرش کجاست

00:19:27.480 --> 00:19:28.620
پسره ناسپاس یون چی

00:19:29.040 --> 00:19:30.510
روی زونگ یائو زیدی زانو زد

00:19:31.470 --> 00:19:33.700
[پسر بی وفای یون چی مقابل زونگ یائو زیدی زانو زد]

00:19:31.640 --> 00:19:33.150
زونگ جیائو زی دی کلید اصلیه

00:19:34.160 --> 00:19:35.500
اینجا جاییه که

00:19:35.550 --> 00:19:36.760
دینگ یوان شن رو ملاقات میکنم

00:19:38.780 --> 00:19:40.000
این رمز مخفی فرقه پنتاست

00:19:40.420 --> 00:19:41.720
کی میدونه کجاست

00:19:43.110 --> 00:19:44.030
یه رمز نیست

00:19:45.000 --> 00:19:46.380
زونگ جیائو زی دی

00:19:47.100 --> 00:19:48.730
زمان و مکان مشخصه

00:19:49.240 --> 00:19:50.120
فکر میکنم

00:19:51.000 --> 00:19:52.180
اینجارو

00:19:52.260 --> 00:19:53.480
فقط پدرش و اون میدونن

00:19:54.280 --> 00:19:55.290
زونگ جیائو

00:19:55.920 --> 00:19:57.430
یعنی هفت هشت ساله

00:19:58.520 --> 00:19:59.650
فرار تنگ از مرگ

00:19:59.780 --> 00:20:00.740
به زی اشاره داره

00:20:01.000 --> 00:20:01.790
زی دی

00:20:01.920 --> 00:20:02.800
یعنی که

00:20:04.270 --> 00:20:06.460
محل وقوع حادثه

00:20:13.010 --> 00:20:13.850
استاد

00:20:14.440 --> 00:20:15.910
چول سون سان شوان کار غیرعادی داره میکنه

00:20:17.920 --> 00:20:19.430
طبق اطلاعات ما

00:20:19.520 --> 00:20:21.070
اون تو راه شانگهایه

00:20:21.410 --> 00:20:22.630
روزی که اون رفت

00:20:22.840 --> 00:20:24.770
باید درست بعد از انتشار دینگ یون چی تو روزنامه باشه

00:20:29.850 --> 00:20:32.540
به نظر میرسه هنو کسی اونجارو میشناسه

00:20:41.780 --> 00:20:42.830
استاد جوان

00:20:43.210 --> 00:20:45.260
استاد روزنامه رو دید؟

00:20:46.820 --> 00:20:47.910
نمیدونم

00:20:48.880 --> 00:20:50.510
دشمنای استاد

00:20:50.890 --> 00:20:52.070
دیدن؟

00:20:52.450 --> 00:20:53.830
اونا دنبالتون میان؟

00:20:55.390 --> 00:20:56.270
بیان

00:20:56.520 --> 00:20:57.610
من منتظرم

00:20:59.710 --> 00:21:01.640
اگه واقعا مجبور به مبارزه بشیم چی؟

00:21:02.020 --> 00:21:04.250
اونوقت ما آتیش به پا میکنیم

00:21:04.540 --> 00:21:05.510
پدرم از کجا بدونه

00:21:05.630 --> 00:21:07.060
اگه ما به اندازه کافی بزرگش نکنیم؟

00:21:07.650 --> 00:21:09.620
[بانک خصوصی تای یی]

00:21:20.500 --> 00:21:21.590
همگی

00:21:22.690 --> 00:21:24.700
برای دستگیری شورشی فرقه پنتا

00:21:25.580 --> 00:21:26.680
دینگ یوان شن

00:21:27.600 --> 00:21:30.160
سه ماهی شده

00:21:30.290 --> 00:21:31.800
سه ماهی شده که از مرکز فرماندهی هوبی

00:21:32.220 --> 00:21:33.520
به شعبه شانگهای اومدیم

00:21:35.160 --> 00:21:36.290
ولی هنوز دینگ یوان شن

00:21:36.330 --> 00:21:37.890
رو پیدا نکردیم

00:21:39.190 --> 00:21:40.580
ولی خبر دادن که امروز

00:21:42.000 --> 00:21:43.140
دنبال کننده های دینگ یوان شن

00:21:43.260 --> 00:21:45.280
توی شانگهای قراره ملاقاتش کنن

00:21:47.090 --> 00:21:48.510
من، رئیس حفاران

00:21:48.640 --> 00:21:49.940
مدافع قوانین فرقه پنتا هستم

00:21:51.690 --> 00:21:52.550
پس

00:21:53.470 --> 00:21:55.730
همه باید به دستوراتم گوش بدن

00:21:58.000 --> 00:21:59.890
اگه کسی ازمون سواستفاده کنه

00:22:01.740 --> 00:22:03.090
به صورت بی رحمانه ای مجازت میشه

00:22:03.380 --> 00:22:04.350
بله

00:22:18.210 --> 00:22:18.920
قربان

00:22:19.050 --> 00:22:20.140
یه خبری به دستمون رسیده

00:22:27.490 --> 00:22:29.970
[امشب، سان سان شوان رو توی اسکله بکش]

00:22:33.450 --> 00:22:35.220
جو چیو های میخواد یه حرکتی بزنه

00:22:41.690 --> 00:22:43.320
این یعنی

00:22:43.660 --> 00:22:45.170
افراد رزمی کار با زبون رزمی خودشون ارتباط برقرار میکنن

00:22:46.770 --> 00:22:47.610
بیائو زی

00:22:48.230 --> 00:22:48.870
قربان

00:22:49.960 --> 00:22:51.200
امشب افراد رو جمع کن

00:22:51.720 --> 00:22:52.220
بله

00:22:54.790 --> 00:22:55.710
جیو تیان رو با خودت ببر

00:22:57.520 --> 00:22:58.280
بله

00:23:08.480 --> 00:23:10.660
<c.color77a3fc>[اسکله جنوبی]</c>

00:23:14.650 --> 00:23:22.630
<c.color77a3fc>[اسکله جنوبی]</c>

00:23:28.430 --> 00:23:33.220
<c.color77a3fc>[اسکله جنوبی]</c>

00:23:39.900 --> 00:23:41.950
<c.color77a3fc>[اسکله بار]</c>

00:23:45.360 --> 00:23:47.960
<c.color77a3fc>[اسکله بار]</c>

00:24:02.740 --> 00:24:06.060
<c.coloreddb4c>[رئیس غول فرقه پنتا : سان سان شوان]</c>

00:24:09.670 --> 00:24:10.600
سان

00:24:13.370 --> 00:24:16.480
<c.color77a3fc>[برج زنگ]</c>

00:24:41.760 --> 00:24:43.570
<c.color77a3fc>[محصول جهانی سان یانگ]</c>

00:24:50.660 --> 00:24:55.160
<c.coloreddb4c>[برادر لو یون سونگ، لو جیو تیان]</c>

00:25:14.650 --> 00:25:15.650
به چی نگاه میکنی؟

00:25:15.780 --> 00:25:16.280
...من

00:25:16.330 --> 00:25:17.120
میدونی کجا رو هدف بگیری؟

00:25:17.170 --> 00:25:18.260
نمیدونی؟

00:25:18.720 --> 00:25:19.270
بزار بهت بگم

00:25:19.600 --> 00:25:20.610
وقتی آدمای زیادی هستن

00:25:20.860 --> 00:25:22.250
اونی که بلند تره هدف میشه

00:25:22.420 --> 00:25:24.430
بهش میگن گرفتن رهبر اول، فهمیدی؟

00:25:24.600 --> 00:25:25.270
بله ارباب جوان

00:25:25.360 --> 00:25:26.070
با دقت انجامش بده

00:25:26.490 --> 00:25:27.960
خیلی وقت بود همچین کار بزرگی انجام نداده بودیم

00:25:28.040 --> 00:25:28.930
درسته؟

00:25:29.010 --> 00:25:30.350
بدون دستور من تیر نزنین

00:25:30.480 --> 00:25:31.450
فراریش میدین

00:25:31.490 --> 00:25:32.290
بله

00:25:37.120 --> 00:25:38.000
سان

00:25:39.090 --> 00:25:41.480
دنبال کسی یا چیزی میگردی؟

00:25:42.790 --> 00:25:44.300
تعجبی نداره انقدر سلطه جو به نظر میای

00:25:45.100 --> 00:25:46.520
ارباب ژو تویی پس

00:25:47.450 --> 00:25:48.830
تو شانگهای با همچین

00:25:50.600 --> 00:25:52.070
گروه بزرگی چیکار میکنی؟

00:25:52.490 --> 00:25:53.920
جریان چیه؟

00:25:55.510 --> 00:25:57.910
پاک سازی

00:26:01.060 --> 00:26:02.400
پاک سازی

00:26:03.490 --> 00:26:05.630
چرا برای پاک سازی توی دفتر فرماندهی نیستین؟

00:26:06.050 --> 00:26:07.400
تو شانگهای چرا؟

00:26:07.650 --> 00:26:09.710
گفتن همدست یوان شنی

00:26:10.210 --> 00:26:11.640
کسی ک به فرقه پنتا خیانت کرده

00:26:12.980 --> 00:26:14.120
قانع شدی؟

00:26:14.910 --> 00:26:15.960
نه

00:26:16.340 --> 00:26:18.060
فرقه پنتا چندین ساله متفرق شده

00:26:18.230 --> 00:26:19.870
و یه جلسه هم نداشته

00:26:20.540 --> 00:26:21.970
نگرانم تنها کسی باشی که فکر میکنی

00:26:22.730 --> 00:26:25.120
دینگ یه خیانتکاره

00:26:25.880 --> 00:26:28.230
چون فرقه پنتا چندین سال جدا بوده

00:26:28.440 --> 00:26:29.570
الان

00:26:30.240 --> 00:26:31.920
دیگه باید با قوانین پیش بریم

00:26:32.550 --> 00:26:33.900
هرکسی که مخالف قوانین باشه

00:26:34.400 --> 00:26:36.210
مجازات میشه

00:26:37.590 --> 00:26:38.730
حفاران

00:26:43.810 --> 00:26:45.070
[کمپانی لو جانگ تیان]

00:26:46.120 --> 00:26:47.300
ژو چیو های

00:26:47.880 --> 00:26:49.480
دولت فرقه رو تحت فشار گذاشته

00:26:50.110 --> 00:26:51.660
چرا ما باید همو بکشیم؟

00:26:52.920 --> 00:26:54.690
دولت دولته

00:26:55.360 --> 00:26:56.750
فرقه پنتا هم فرقه پنتاست

00:26:57.290 --> 00:27:00.020
پاک سازی اولویت اوله

00:27:00.480 --> 00:27:01.410
باشه

00:27:02.210 --> 00:27:03.130
اگه اینطوریه

00:27:03.470 --> 00:27:04.520
بیاین ببینم

00:27:04.730 --> 00:27:05.900
من نمیترسم

00:27:08.380 --> 00:27:09.100
وو شوانگ

00:27:21.020 --> 00:27:23.080
آرایش شو فنگ رو بچین

00:27:23.960 --> 00:27:25.520
آرایش شو فنگ

00:27:28.040 --> 00:27:29.420
برای ترسیدن

00:27:29.970 --> 00:27:31.100
خیلی دیره

00:27:33.160 --> 00:27:34.250
...اونا

00:27:34.290 --> 00:27:35.220
مدت زیادیه دارن حرف میزنن

00:27:35.300 --> 00:27:37.650
یه مدتی میشه

00:27:38.950 --> 00:27:39.740
همیشه از بالا به شما

00:27:39.740 --> 00:27:41.260
رزمی کارا نگاه میکردم

00:27:42.700 --> 00:27:43.770
چرا انقدر حرف میزنین؟

00:27:43.770 --> 00:27:44.960
فقط انجامش بدین

00:27:46.050 --> 00:27:47.610
شو عجیب پیر مگه تو هنر های رزمی کار نمیکنی؟

00:27:48.280 --> 00:27:50.130
همشون همینجا صحبت میکنن

00:27:50.500 --> 00:27:51.600
میگن که

00:27:51.680 --> 00:27:53.610
کشتن سریع شادی میار و غمو میبره

00:27:53.760 --> 00:27:54.750
دارن چیکار میکنن؟

00:27:54.810 --> 00:27:57.210
اینجا جمهوری چینه

00:27:57.430 --> 00:27:58.530
دنیا

00:27:58.740 --> 00:27:59.830
کوتاه اومده

00:27:59.950 --> 00:28:00.670
مسخرست

00:28:00.710 --> 00:28:02.010
پسرفت محسوب میشه

00:28:02.440 --> 00:28:03.990
میبینی

00:28:04.450 --> 00:28:05.750
دزدای مقبره رو محاصره کردیم

00:28:05.940 --> 00:28:06.840
باید تو خفا باشیم

00:28:07.510 --> 00:28:08.440
ولی فرقه پنتا رو ببین

00:28:08.980 --> 00:28:11.130
وسط میدون دعوا هم میکنن

00:28:11.880 --> 00:28:13.270
احمق نیستن؟

00:28:13.350 --> 00:28:14.350
چرا

00:28:16.040 --> 00:28:17.470
به نظر دینگ شوان یان حواسش نیست

00:28:18.430 --> 00:28:19.990
ژو چیو های میخواد چیکار کنه؟

00:28:20.580 --> 00:28:22.180
چرا گرفتنشون؟

00:28:26.140 --> 00:28:27.040
نگران نباش

00:28:27.790 --> 00:28:29.010
هر چیزی یه وقتی داره

00:28:32.550 --> 00:28:34.520
سلام برادر سان

00:28:39.690 --> 00:28:40.530
سان

00:28:41.910 --> 00:28:43.840
امروز اذیتت نمیکنم

00:28:44.430 --> 00:28:45.900
شاگردم وو شوانگ

00:28:46.150 --> 00:28:47.330
مسئولشه

00:28:50.610 --> 00:28:51.490
برادر سان

00:28:51.700 --> 00:28:53.800
کسی تا حالا نتونسته آرایش شو فنگ رو بشکنه

00:28:54.130 --> 00:28:55.900
چرا به برادرات آسیب زدی؟

00:28:56.150 --> 00:28:57.660
مهم تر از زنده موندن چیه؟

00:28:58.040 --> 00:28:59.130
تسلیم شو برگرد برادر سان

00:29:00.350 --> 00:29:01.400
مرسی برای یادآوری

00:29:02.030 --> 00:29:03.160
ولی اشتباه میکنی

00:29:03.790 --> 00:29:04.720
بعضی چیزا

00:29:05.040 --> 00:29:06.480
از زندگی مهم ترن

00:29:07.740 --> 00:29:11.020 line:20%
[دستور]

00:29:09.590 --> 00:29:11.810
سان سان شوان رهبر دسته غول و شش

00:29:11.900 --> 00:29:13.330
دنبال کنندش رو بازداشت کنید

00:29:13.830 --> 00:29:14.650
صف

00:29:16.520 --> 00:29:17.400
زود باشین

00:29:17.530 --> 00:29:18.370
بزارین این

00:29:18.410 --> 00:29:20.150
آرایش معروف شو فنگ رو ببینم

00:29:27.900 --> 00:29:29.960
[شاخ گوزن]

00:29:39.870 --> 00:29:41.300
هر رنگ نشون دهنده یه دره

00:29:41.760 --> 00:29:42.890
هر در یه مجازاتی داره

00:29:43.100 --> 00:29:45.160
سه تا ورودی گرفته شده
نمیشه فرار کرد

00:29:56.590 --> 00:29:57.430
جمع شین

00:30:49.970 --> 00:30:50.760
رهبر غول

00:30:50.810 --> 00:30:51.560
جمع شین

00:31:01.600 --> 00:31:02.400
کافیه

00:31:13.610 --> 00:31:14.750
با توجه به روش

00:31:15.000 --> 00:31:16.260
مشخصه از غول ـه

00:31:17.350 --> 00:31:18.400
رهبر غول؟

00:31:19.660 --> 00:31:20.580
جالبه

00:31:21.170 --> 00:31:22.180
فرقه پنتا نابوده

00:31:22.470 --> 00:31:23.730
هر قسمت از فرقه یه جا پخش شده

00:31:24.240 --> 00:31:25.200
فقط مردم غول

00:31:25.290 --> 00:31:26.720
به دینگ یوان شن گوش میدن

00:31:27.390 --> 00:31:28.770
نقش حمایتی الان اینجاست

00:31:29.780 --> 00:31:31.130
پایانش اونقدارم دور نیست

00:31:47.380 --> 00:31:48.720
برادر سان، باید چیکار کنیم؟

00:31:49.230 --> 00:31:50.320
علامت بمب رو بفرست

00:31:59.220 --> 00:32:00.150
سان

00:32:01.370 --> 00:32:02.750
نیروی کمکی هست

00:32:54.580 --> 00:32:55.540
[برج زنگ]

00:33:04.830 --> 00:33:05.920
به روش هفت ستاره برگردین

00:33:23.770 --> 00:33:25.070
یه راهی هست
من هواتون رو دارم

00:33:27.340 --> 00:33:29.610
برادر سان تو عالی ای
تو آرایش دوم منتظرتم

00:33:37.840 --> 00:33:38.930
این آرایش کوه های متحرکه

00:33:39.140 --> 00:33:40.150
مراقب اسلحه های مخفی باشین

00:34:32.140 --> 00:34:32.900
برو

00:34:32.980 --> 00:34:33.700
برو سراغش

00:34:33.780 --> 00:34:35.000
بهش صدمه نزن

00:34:47.930 --> 00:34:49.190
یه خانم هست

00:34:49.360 --> 00:34:51.080
اونی که قرمز پوشیده

00:34:52.970 --> 00:34:54.320
بد نیست

00:34:57.550 --> 00:34:59.150
نمیتونم واضح ببینم
تو میتونی؟

00:34:59.360 --> 00:35:01.000
با این

00:35:02.050 --> 00:35:02.970
زود باش

00:35:03.770 --> 00:35:04.440
...تو

00:35:04.700 --> 00:35:05.990
هیچی نمیبینی

00:35:07.170 --> 00:35:07.970
برعکسه

00:35:08.840 --> 00:35:09.390
...این

00:35:09.940 --> 00:35:11.490
بد نیست

00:35:16.830 --> 00:35:18.210
دختره خوبه

00:35:18.470 --> 00:35:19.640
واقعا هست

00:35:19.940 --> 00:35:20.610
فرشته؟

00:35:20.690 --> 00:35:21.910
فرشته نیست؟

00:35:21.990 --> 00:35:23.250
خیلی خوشگله

00:35:23.840 --> 00:35:25.140
دوباره عاشق دنیای رزمی شدم

00:35:25.730 --> 00:35:27.200
چه دنیای قشنگی

00:35:27.540 --> 00:35:29.430
پس همچین آدماییم داره

00:35:46.480 --> 00:35:47.360
سان

00:35:47.990 --> 00:35:49.970
هیچکس

00:35:50.600 --> 00:35:52.650
تا الان این آرایشو نشکسته

00:35:53.330 --> 00:35:54.710
حتی اگه دینگ یوان شن هم اینجا بود

00:35:54.800 --> 00:35:55.970
نمیتونست ازش رد بشه

00:35:56.850 --> 00:35:59.710
پیشنهاد میدم خودت رو بکشی

00:36:00.090 --> 00:36:01.390
نیازی نیست

00:36:24.700 --> 00:36:25.370
رئیس

00:36:25.580 --> 00:36:26.420
دینگ یونچی

00:36:32.180 --> 00:36:33.270
مطمئنی خودشه؟

00:36:33.600 --> 00:36:35.240
آره خودشه

00:36:37.800 --> 00:36:39.150
داره جالب میشه

00:36:42.930 --> 00:36:44.820
این مرد جوون کارش خوبه

00:36:45.320 --> 00:36:46.750
کی رفت بالا؟

00:36:47.550 --> 00:36:48.340
کجاست؟

00:36:48.510 --> 00:36:49.480
کارش خوبه

00:36:49.480 --> 00:36:50.530
کی رفتی اونجا؟

00:36:50.610 --> 00:36:52.000
سال میمون به دنیا اومده؟

00:36:52.080 --> 00:36:52.920
بزار ببینم

00:36:53.090 --> 00:36:55.360
دنیای هنر های رزمی واقعا دنیای هنر های رزمیه

00:37:08.170 --> 00:37:09.220
یونچی؟

00:37:11.950 --> 00:37:12.910
برادر سان

00:37:13.120 --> 00:37:14.220
خیلی وقته ندیدمت

00:37:14.550 --> 00:37:15.600
حالت خوبه؟

00:37:16.570 --> 00:37:17.370
آره

00:37:17.490 --> 00:37:18.540
خیلی خوب

00:37:19.210 --> 00:37:20.100
خوبه

00:37:20.470 --> 00:37:21.440
که اینجایی

00:37:28.080 --> 00:37:29.040
با انرژیه

00:37:30.430 --> 00:37:31.390
جذابم هست

00:37:31.480 --> 00:37:32.950
چرا مقبره رو دزدیده؟

00:37:33.580 --> 00:37:34.500
حیف شد

00:37:34.970 --> 00:37:36.770
برای گرفتن این خانمه چقدر باید بدم؟

00:37:37.270 --> 00:37:38.130
ساکت شو

00:37:39.670 --> 00:37:40.590
چه پر دردسر

00:37:44.830 --> 00:37:46.600
یون چی تویی؟

00:37:49.830 --> 00:37:50.710
آره

00:37:50.970 --> 00:37:53.570
پدرم دینگ یوان شن
مقام بهشتی کونلون رو داره

00:37:54.200 --> 00:37:55.120
عمو ژو

00:37:56.050 --> 00:37:57.010
خیلی وقته ندیدمتون

00:37:57.520 --> 00:37:58.990
چطورین؟

00:38:01.130 --> 00:38:02.430
خوبم

00:38:04.320 --> 00:38:05.200
یون چی

00:38:06.760 --> 00:38:08.520
بابات هیچ ربطی به

00:38:09.440 --> 00:38:11.540
جایگاه مقام بهشتی کونلون نداره

00:38:12.300 --> 00:38:13.640
پاک سازی فرقه پنتاست

00:38:14.570 --> 00:38:16.000
غریبه ها باید برن

00:38:17.210 --> 00:38:18.520
بعد از شش سال

00:38:19.060 --> 00:38:22.720
انتظار نداشتم فرد محترمی مثل عمو ژو

00:38:23.260 --> 00:38:25.280
همچین وجه از خودراضی ای داشته باشه

00:38:26.330 --> 00:38:27.340
یون چی

00:38:28.180 --> 00:38:29.480
اون گفت بابات یه خیانتکاره

00:38:29.730 --> 00:38:30.950
گفتش من همدستشم

00:38:31.450 --> 00:38:32.710
گفتش دارن پاک سازی میکنن

00:38:33.130 --> 00:38:34.770
در اصل دارن پدرت و منو پاک سازی میکنن

00:38:38.300 --> 00:38:39.470
که اینطور

00:38:39.980 --> 00:38:41.200
دشمن پدرم

00:38:41.660 --> 00:38:43.250
دشمن منم هست

00:38:44.250 --> 00:38:45.080
یونچی

00:38:46.450 --> 00:38:48.250
تو از فرقه پنتا نیستی

00:38:49.430 --> 00:38:51.630
نمیخوام زندگیتو از دست بدی

00:38:52.790 --> 00:38:53.690
پدرت

00:38:54.320 --> 00:38:55.640
یه خیانتکاره

00:38:56.320 --> 00:38:58.370
مقام بهشتی کونلون در راس فرقه پنتا ـه

00:38:59.300 --> 00:39:00.680
چطور میتونیم بگیم

00:39:00.980 --> 00:39:02.530
خیانتکاره؟

00:39:03.880 --> 00:39:06.140
از دید یه غریبه ای که توی فرقه پنتا نیست

00:39:07.190 --> 00:39:09.380
کسی که باهاش مخالفت میکنه خائنه

00:39:10.340 --> 00:39:11.690
خوب گفتی یون چی

00:39:12.360 --> 00:39:13.490
چرا خودم بهش فکر نکردم؟

00:39:14.080 --> 00:39:15.010
ژو

00:39:15.130 --> 00:39:16.180
ما داریم باهات حرف میزنیم

00:39:20.970 --> 00:39:22.270
طبق قوانین

00:39:22.480 --> 00:39:24.160
،اگه برادر سان بتونه ارایش شون فنگ رو نابود کنه

00:39:24.250 --> 00:39:25.800
جرم خائن بودنش پاک میشه

00:39:26.140 --> 00:39:27.560
نیازی به محاکمه نیست

00:39:28.910 --> 00:39:30.500
انگار به زودی بارون میاد

00:39:30.710 --> 00:39:32.390
هنوزم میخوای ارایش رو بشکنی؟

00:39:34.790 --> 00:39:36.470
چرا ما هنوزم مثله الان تو دوران خراب کردن ارایشیم ؟

00:39:37.560 --> 00:39:39.240
کی این قانون وضع شد؟

00:39:40.580 --> 00:39:41.630
عمو ژو

00:39:42.180 --> 00:39:43.520
اونو با خودم میبرم

00:39:43.900 --> 00:39:45.370
برو خونه و یه شراب گرم بخور

00:39:45.790 --> 00:39:46.760
بهتر از خیس

00:39:46.880 --> 00:39:48.690
شدن تو بارون نیست؟

00:39:49.110 --> 00:39:50.120
درست میگم؟

00:39:55.160 --> 00:39:56.080
باشه

00:39:57.050 --> 00:39:58.600
اگه میخوای ببریش

00:39:59.020 --> 00:40:01.080
بیا ببینیم میتونی اینکارو کنی

00:40:03.390 --> 00:40:04.560
ارایش رو شکل بدین

00:40:07.840 --> 00:40:08.760
متاسفم

00:40:16.910 --> 00:40:18.050
ارایش سوم

00:40:18.260 --> 00:40:19.730
ارایش خود حفارانه

00:40:20.020 --> 00:40:21.030
بچه ها

00:40:21.240 --> 00:40:22.080
مراقب باشین

00:40:47.450 --> 00:40:48.710
برگ های درخت بید پرنده

00:40:51.810 --> 00:40:53.160
برگ های درخت بید پرنده

00:40:54.330 --> 00:40:55.510
این

00:40:59.370 --> 00:41:00.890
مهارت منحصر به فرد یک مقام رسمیه

00:41:01.730 --> 00:41:03.110
انتظار نداشتم دینگ یون چی

00:41:03.280 --> 00:41:04.620
انقدر توش مهارت داشته باشه

00:41:55.190 --> 00:41:56.910
این خوبه

00:41:57.420 --> 00:41:59.810
خیلی هیجان زده ام

00:42:01.990 --> 00:42:02.750
...تو

00:42:02.960 --> 00:42:04.560
میتونی یکم

00:42:04.810 --> 00:42:06.190
آدم از رزمی کاراتون بخری؟

00:42:06.490 --> 00:42:07.500
هرجا گیرش اوردی بذارش

00:42:07.750 --> 00:42:08.590
باشه

00:42:17.520 --> 00:42:52.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:52.544 --> 00:44:52.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.