﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.886 --> 00:01:29.426
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کونلون]</c>

00:01:29.466 --> 00:01:32.406
<c.colorfff052>[قسمت دهم]</c>

00:02:14.686 --> 00:02:15.706
میدونستم

00:02:17.036 --> 00:02:18.346
امروز خودتو نشون ندادی

00:02:18.686 --> 00:02:19.656
یکم عجیب بود

00:02:28.566 --> 00:02:29.346
راستش

00:02:29.476 --> 00:02:30.665
منم دیشب اومدم اینجا

00:02:31.286 --> 00:02:32.586
ولی دیدم که خوابت عمیق بود

00:02:32.876 --> 00:02:34.066
برای همین نمیخواستم بیدارت کنم

00:02:36.156 --> 00:02:37.296
توهم دیروز اومدی اینجا؟

00:02:38.556 --> 00:02:39.386
عالیه

00:02:39.686 --> 00:02:40.626
عالیه

00:02:43.556 --> 00:02:44.906
وو شوانگ بهت گفت؟

00:02:45.676 --> 00:02:46.546
استخون اژدها

00:02:47.206 --> 00:02:49.346
بعد از اینکه کونلون کوچیک رو باز کردیم بهت برگردونده میشه

00:02:53.726 --> 00:02:55.466
اون موافقت کرد ولی من نکردم

00:02:56.356 --> 00:02:57.626
این بین ماست

00:02:59.646 --> 00:03:01.586
چرا باید یه دخترو درگیر کنیم؟

00:03:03.956 --> 00:03:06.426
تو جوون و تهاجمی هستی

00:03:06.966 --> 00:03:08.226
همیشه برای انجام دادن کاری عجله داری

00:03:11.036 --> 00:03:11.826
درسته

00:03:12.396 --> 00:03:13.746
وسیله اتو برداشتم

00:03:13.746 --> 00:03:15.146
قولمو شکستم که گفتم بهت برمیگردونمش

00:03:16.316 --> 00:03:17.786
چیکار میتونی بکنی؟

00:03:27.915 --> 00:03:29.226
مهم نیست که دیوار چقدر بلنده

00:03:29.646 --> 00:03:30.706
و مهم نیست چقدر نگهبان اینجا دارم

00:03:31.236 --> 00:03:33.066
هنوز آزادانه تو میتونی بری و بیای

00:03:34.566 --> 00:03:35.665
کشتن من آسونه

00:03:36.246 --> 00:03:37.746
ولی چرا منو نکشتی؟

00:03:38.636 --> 00:03:40.586
چون میدونی کشتن من بی فایده اس

00:03:42.596 --> 00:03:43.866
نمیتونی پدرتو ببیینی

00:03:44.206 --> 00:03:45.706
و من استخون اژدها دارم

00:03:46.396 --> 00:03:47.696
میتونم پدرتو گول بزنم

00:03:49.006 --> 00:03:50.386
مگه تو هم نمیخوای پدرتو ببینی؟

00:03:54.446 --> 00:03:56.165
[می شان]

00:03:58.926 --> 00:04:00.706
آبروی یک نفر شرافتمندانه اس

00:04:00.876 --> 00:04:01.946
همیشه فکر میکنم

00:04:02.316 --> 00:04:04.296
تو هنوز یه پلیس عادلی

00:04:07.156 --> 00:04:08.266
عدالت کار میکنه؟

00:04:16.526 --> 00:04:17.865
فرمانده دولت ملی

00:04:18.355 --> 00:04:19.506
از یه قبر دزدی خودسرانه کرد

00:04:21.076 --> 00:04:22.156
توقع داری

00:04:22.156 --> 00:04:23.586
یه رئیس اداره پلیس کوچیک مثله من

00:04:23.926 --> 00:04:24.906
عدالت رو رعایت کنه؟

00:04:27.356 --> 00:04:28.226
تجعب نکردین؟

00:04:29.916 --> 00:04:31.186
اگه یه نفر دیگه بود تعجب میکردم

00:04:32.766 --> 00:04:34.026
ولی فرمانده هوئه

00:04:35.006 --> 00:04:36.706
و هرکاری که اون انجام میده،فکر نمیکنم عجیب باشه

00:04:37.326 --> 00:04:38.186
به علاوه

00:04:38.716 --> 00:04:40.076
خیلی سخت کار کردی

00:04:40.076 --> 00:04:41.226
تا اینو پیدا کنی

00:04:42.076 --> 00:04:42.986
چی میخوای؟

00:04:44.596 --> 00:04:45.586
معذرت خواهی تو روزنامه

00:04:45.726 --> 00:04:47.306
و پاک کردن اسم پدرم. به علاوه

00:04:47.946 --> 00:04:48.886
استخون اژدهارو بهم برگردون

00:04:50.916 --> 00:04:51.986
اگه ندم چی؟

00:04:54.306 --> 00:04:56.296
من این نامه رو میدم به دفتر روزنامه

00:04:56.866 --> 00:04:58.666
وقتی سر تیتر شد

00:04:58.666 --> 00:04:59.866
به تو بستگی داره که فرمانده هو رو

00:05:00.236 --> 00:05:01.226
دستگیر کنی یا نه

00:05:01.226 --> 00:05:02.266
نمیتونم به کسی مثله فرمانده هو

00:05:02.526 --> 00:05:03.746
توهین کنم

00:05:03.966 --> 00:05:05.346
حتی اگه اون صدتا مقبره هم دزدیده باشه

00:05:05.646 --> 00:05:07.076
وانمود می کنم که ندیده ام

00:05:09.166 --> 00:05:09.876
پس؟

00:05:13.486 --> 00:05:14.326
پس

00:05:15.376 --> 00:05:16.846
این دور رو تو بردی

00:05:19.906 --> 00:05:21.126
همونطوری که میگم انجام میدی؟

00:05:23.676 --> 00:05:24.256
نه

00:05:32.296 --> 00:05:33.436
به نظر میرسه که

00:05:33.436 --> 00:05:34.606
چیزی واسه بحث کردن نداشته باشیم

00:05:35.696 --> 00:05:38.056
اگه فکر میکنی این واسه معامله کردن خوبه

00:05:38.306 --> 00:05:39.356
فقط انجامش بده

00:05:39.946 --> 00:05:41.366
تو بدترین حالت، هر دوی ما ضرر بزرگی متحمل میشیم

00:05:43.806 --> 00:05:45.196
ولی دارم بهت هشدار میدم

00:05:49.346 --> 00:05:50.696
اگه واقعا اینکارو کنی

00:05:51.076 --> 00:05:52.836
فورا استخون اژدهارو نابود میکنم

00:05:53.596 --> 00:05:54.976
هیچ وقت به دستت نمیرسه

00:05:56.116 --> 00:05:57.536
اگه واقعا استخون اژدها رو نابود کنی

00:05:58.046 --> 00:06:00.056
مشکلی کمتر از توهین به فرمانده هو درست نمیکنه

00:06:01.066 --> 00:06:03.086
پدرم و فرقه پنتا ولت نمیکنن

00:06:04.256 --> 00:06:05.186
میدونم

00:06:05.986 --> 00:06:07.666
وو شوانگ هم بهم گفت

00:06:07.666 --> 00:06:08.926
امروز جلوی فنگ لینگ

00:06:10.016 --> 00:06:11.026
ولی دینگ یون چی

00:06:11.816 --> 00:06:13.496
من باید یکم سود بدست بیارم

00:06:15.306 --> 00:06:16.396
همونطوری که گفتم

00:06:17.196 --> 00:06:19.086
بعد از اینکه وو شوانگ به فنگ لینگ کمک کرد کوه کونلون کوچیک رو باز کنن

00:06:19.376 --> 00:06:20.006
من

00:06:21.016 --> 00:06:22.066
استخون اژدها رو بهت برمیگردونم

00:06:25.766 --> 00:06:26.726
میدونستم

00:06:26.726 --> 00:06:28.326
به همین اسونی استخون اژدهارو بهم برنمیگردونی

00:06:29.166 --> 00:06:30.046
امروز اینجام

00:06:30.506 --> 00:06:31.856
تا یه چیزیو بهت بگم

00:06:33.276 --> 00:06:34.836
مهم نیست چقدر نگهبان داری

00:06:35.336 --> 00:06:37.056
کشتن تو برام مثله آب خوردنه

00:06:37.856 --> 00:06:40.166
صبرم حدی داره

00:06:42.646 --> 00:06:43.446
ممنون

00:06:43.736 --> 00:06:44.366
خواهش میکنم

00:06:44.366 --> 00:06:44.995
نه

00:06:45.876 --> 00:06:46.716
ازت ممنونم

00:06:47.556 --> 00:06:49.326
که درباره اتفاقی که بین منو پدرت افتاد

00:06:49.745 --> 00:06:50.706
چیزی به فنگ لینگ نگفتی

00:06:53.086 --> 00:06:55.286
میخوام صبر کنم تا روزی
که سوتفاهم ها برطرف بشه

00:06:56.146 --> 00:06:57.936
سه نفر از اعضای خانواده ات به طرز فجیعی مردن

00:06:59.656 --> 00:07:01.046
 نمیخوام تو چهارمی باشی

00:07:21.916 --> 00:07:22.966
یه سوتفاهم نیست

00:07:24.726 --> 00:07:25.566
نه

00:07:42.786 --> 00:07:43.626
وایسا

00:07:44.256 --> 00:07:45.136
وایسا

00:07:46.356 --> 00:07:47.366
وایسا

00:07:48.706 --> 00:07:49.596
تو کی هستی؟

00:07:50.556 --> 00:07:51.736
کارمون تموم شد

00:07:52.156 --> 00:07:53.586
لازم نیست خودمونو درگیر کنیم

00:07:54.216 --> 00:07:54.886
بریم

00:07:57.026 --> 00:07:57.826
حواستون به در باشه

00:07:57.826 --> 00:07:58.836
بله-
بله-

00:08:13.906 --> 00:08:14.746
رئیس

00:08:15.296 --> 00:08:17.016
همین الان با دینگ یون چی برخورد کردم و افراد زیادی به اینجا اومدن

00:08:18.826 --> 00:08:20.506
مشکلی نیست. راحت برو بخواب

00:08:21.556 --> 00:08:22.606
میرم خانم فنگ لینگ رو چک کنم

00:08:22.986 --> 00:08:23.906
لازم نیست

00:08:25.926 --> 00:08:26.846
دینگ یون چی

00:08:27.556 --> 00:08:28.526
اینجور آدم نیست

00:08:41.125 --> 00:08:42.005
مراقب باشین

00:08:43.265 --> 00:08:43.906
من خوبم

00:09:27.616 --> 00:09:28.496
زیر اینجا

00:09:28.836 --> 00:09:29.846
یه مقبره بزرگ هست

00:09:30.266 --> 00:09:31.486
مطمئنی؟

00:09:32.206 --> 00:09:32.996
بله

00:09:34.046 --> 00:09:34.966
عالیه

00:09:37.866 --> 00:09:39.336
ولی باید بفهمم که

00:09:39.336 --> 00:09:40.426
ورودیش کجاست

00:09:40.726 --> 00:09:42.406
واسه طرح عالی مثله این

00:09:42.826 --> 00:09:44.246
اگه خودسر عمل کنی

00:09:44.246 --> 00:09:46.436
ممکنه حتی نتونی ورودی پیدا کنی

00:09:46.606 --> 00:09:48.196
و باعث بشه تمام کوه بمباران بشه و با خاک یکسان بشه

00:09:49.916 --> 00:09:51.556
وو شوانگ بهت باور دارم

00:09:51.556 --> 00:09:52.526
میتونی انجامش بدی

00:10:09.906 --> 00:10:10.796
فرمانده هو

00:10:11.336 --> 00:10:12.976
بله منم انتظارشو ندارم

00:10:13.646 --> 00:10:14.826
یکم مشکله

00:10:16.586 --> 00:10:18.226
...عکس های نامه

00:10:18.226 --> 00:10:18.986
نه

00:10:19.986 --> 00:10:21.626
نمیتونه دینگ یون چی باشه

00:10:21.626 --> 00:10:23.016
اون آدمی نیست که حقه بازی کنه

00:10:27.506 --> 00:10:28.936
ولی با توانایی های وو شوانگ

00:10:29.226 --> 00:10:30.616
باز کردن کوه کونلون کوچیک مشکلی نیست

00:10:31.116 --> 00:10:32.926
تا اونموقع،اگه هنوز استخون اژدها برنگردوندیم

00:10:33.806 --> 00:10:35.236
دینگ یون چی حتما دوباره بهمون حمله میکنه

00:10:36.876 --> 00:10:37.966
درست میگی

00:10:39.056 --> 00:10:40.276
ولی اگه مقابل هم بجنگیم

00:10:40.276 --> 00:10:41.956
فرمانده هو الان

00:10:45.066 --> 00:10:47.126
براش هیچ مزیتی نخواهیم داشت

00:10:48.596 --> 00:10:49.646
درباره اتفاقی که برای فرمانده هو افتاد

00:10:49.646 --> 00:10:50.986
اول باید درباره اش به خانم فنگ لینگ بگیم؟

00:10:51.866 --> 00:10:54.556
یعنی میخوای از بانو او تایید بگیری؟

00:10:55.646 --> 00:10:56.406
بی فایده اس

00:10:57.516 --> 00:10:58.846
بدون مدارک محکم

00:10:59.046 --> 00:11:00.266
برای بانو او سخته متهم کردن

00:11:00.266 --> 00:11:02.416
یه افسر نظامی محلی به خاطر فنگ لینگ

00:11:03.056 --> 00:11:05.186
تا اونموقع،ممکنه نتونیم اونو شکست بدیم

00:11:05.396 --> 00:11:06.396
و به جاش ممکنه اون بهمون حمله کنه

00:11:09.256 --> 00:11:10.556
باید درباره اش فکر کنیم

00:11:11.226 --> 00:11:12.366
فعلا به فنگ لینگ نگو

00:11:13.416 --> 00:11:14.166
بله

00:11:15.886 --> 00:11:16.686
گزارش

00:11:17.146 --> 00:11:18.286
فرمانده هو اینجاست

00:11:22.026 --> 00:11:23.916
بهش بگو فورا میام پایین

00:11:23.916 --> 00:11:24.796
ببرش تو پذیرایی

00:11:25.256 --> 00:11:25.966
بله

00:11:28.696 --> 00:11:30.126
طبق دستور شما

00:11:30.336 --> 00:11:32.526
تیم پر سیاه تمام روز نگهبان بوده

00:11:33.276 --> 00:11:34.036
رئیس

00:11:34.746 --> 00:11:36.176
باید درخواست نیروی بیشتر بدیم بیان اینجا؟

00:11:39.536 --> 00:11:41.046
تو مگه محافظ من نیستی؟

00:12:17.156 --> 00:12:17.696
فرمانده

00:12:20.446 --> 00:12:21.406
داری چیکار میکنی؟

00:12:23.966 --> 00:12:25.016
این خوبه

00:12:25.716 --> 00:12:27.246
بیاین یکی فردا بخریم

00:12:28.716 --> 00:12:30.736
فرمانده،چرا اول بهم خبر ندادین

00:12:30.736 --> 00:12:32.366
قبل از اینکه بیاین اینجا؟

00:12:32.366 --> 00:12:33.286
ببخشید که نتونستیم خوب پذیرایی کنیم ازتون

00:12:33.716 --> 00:12:35.726
نیازی به ادب بین برادرا نیست

00:12:36.046 --> 00:12:37.616
هرکسی که بخوام میبینم

00:12:37.826 --> 00:12:39.256
بشین و حرف بزن

00:12:45.686 --> 00:12:46.816
چرا اونجا وایستاده ایی؟

00:12:47.276 --> 00:12:48.416
بشین

00:12:51.226 --> 00:12:53.116
مثله خونه خودتونه

00:12:56.566 --> 00:12:57.736
به عنوان برادر

00:12:57.906 --> 00:12:59.876
هروقت میخوایم میتونیم به دیدن هم بریم

00:13:00.296 --> 00:13:01.096
درسته

00:13:01.966 --> 00:13:02.526
بیائو

00:13:02.526 --> 00:13:03.196
بله

00:13:03.196 --> 00:13:05.336
شراب و غذا رو آماده کن.به ندرت پیش میاد حال فرمانده خوب باشه

00:13:05.336 --> 00:13:06.386
باهاشون مینوشم

00:13:08.656 --> 00:13:09.956
بیاین درباره تجارت حرف بزنیم

00:13:10.166 --> 00:13:11.136
درباره تجارت حرف بزن

00:13:11.476 --> 00:13:12.776
بیا شراب نحوریم

00:13:14.786 --> 00:13:15.926
دستور شما چیه؟

00:13:16.386 --> 00:13:17.856
امروز اومدم اینجا

00:13:19.116 --> 00:13:20.876
تا خودمو تحویل بدم

00:13:40.866 --> 00:13:43.096
فرمانده،تو شوخی کردن حرف ندارین

00:13:43.096 --> 00:13:44.566
چرا میخواین خودتونو تحویل بدین؟

00:13:46.586 --> 00:13:47.846
شوخی نمیکنم

00:13:48.726 --> 00:13:50.736
مقبره هانی که درباره اش تحقیق میکنی

00:13:51.996 --> 00:13:53.346
توسط یه نفر

00:13:53.886 --> 00:13:55.066
به دستور من منفجر شد

00:13:57.206 --> 00:13:58.386
خب که چی؟

00:13:58.386 --> 00:13:59.686
اینجا قبر اجدادی من نیست

00:13:59.686 --> 00:14:00.986
خیلی جدی نگیرین فرمانده

00:14:03.256 --> 00:14:05.486
اونو دیدی؟ چیزی که اون گفت

00:14:05.816 --> 00:14:06.786
خیلی روشنه

00:14:06.996 --> 00:14:08.256
باید بخاطر این بنوشیم

00:14:09.136 --> 00:14:09.976
بیائو شراب رو اماده کن

00:14:09.976 --> 00:14:10.526
بله

00:14:13.126 --> 00:14:14.256
الان نه

00:14:14.556 --> 00:14:16.236
هنوز تموم نکردم

00:14:22.446 --> 00:14:24.126
منو رفیقم داریم اینجا حرف میزنیم؟

00:14:24.126 --> 00:14:26.066
چرا اونا اینجا وایستاده ان؟

00:14:26.066 --> 00:14:27.196
بله

00:14:28.416 --> 00:14:29.166
برین

00:14:29.586 --> 00:14:30.386
بله

00:14:35.886 --> 00:14:36.606
بیائو

00:14:36.816 --> 00:14:37.356
بله

00:14:37.356 --> 00:14:38.746
برو با رفقا بنوش

00:14:39.296 --> 00:14:40.846
من به دستورات فرمانده گوش میدم

00:14:41.266 --> 00:14:41.976
بله

00:14:48.446 --> 00:14:49.286
قبوله

00:14:49.286 --> 00:14:50.756
سه روز دیگه حرکت میکنیم

00:14:51.306 --> 00:14:52.266
بر اساس حدس من

00:14:52.856 --> 00:14:54.196
کوه های کونلون یه مقبره نیست

00:14:55.036 --> 00:14:55.966
یا

00:14:56.346 --> 00:14:58.026
به شکل مقبره وجود نداره

00:14:58.396 --> 00:14:59.446
،اگه واقعا وجود داشته باشه

00:14:59.656 --> 00:15:00.966
فقط یه جایی هست که گنج هارو نگه میداره

00:15:03.276 --> 00:15:04.196
زیر زمین نیست؟

00:15:04.956 --> 00:15:06.126
میتونه هرجایی باشه

00:15:06.546 --> 00:15:07.726
ولی قطعا یه مقبره نیست

00:15:08.436 --> 00:15:09.656
باید خیلی پیچیده تر از یه مقبره باشه

00:15:09.656 --> 00:15:10.996
باید اقدامات حفاظتی خیلی زیاد تری وجود داشته باشه

00:15:11.296 --> 00:15:11.966
دزدای مقبره معمولی

00:15:11.966 --> 00:15:13.436
هرگز نمیتونستن دزدکی وارد شن

00:15:13.896 --> 00:15:14.696
درباره اش فکر کنین

00:15:15.246 --> 00:15:16.546
از یه دزد مقبره از فرقه پنتا

00:15:16.836 --> 00:15:18.186
چجوری گنج ها خودشو خیلی ساده نگه میداره؟

00:15:18.766 --> 00:15:19.656
حداقل،باید مطمئن بشه که

00:15:19.656 --> 00:15:21.036
گنج هاش رو کسی مثله اون نمیگیرن

00:15:22.806 --> 00:15:23.596
معلومه

00:15:23.896 --> 00:15:25.326
من وجود کوه های کونلون رو باور نمی کنم

00:15:25.786 --> 00:15:26.626
اگه باشه

00:15:30.486 --> 00:15:31.706
نباید توی کونلون کوچیک باشه

00:15:34.266 --> 00:15:35.026
چرا؟

00:15:35.776 --> 00:15:36.786
خیلی به شهر نزدیکه

00:15:38.046 --> 00:15:39.766
اعضای فرقه پنتا بین کوه ها و رودخانه های معروف سفر کردن

00:15:40.026 --> 00:15:41.866
اونا به طور تصادفی مکان های
نزدیک به شهر رو انتخاب نمیکنن

00:15:46.066 --> 00:15:48.546
اینی که گفتی خیلی دلگیره

00:15:49.516 --> 00:15:50.566
میخوای ادامه بدی؟

00:15:51.236 --> 00:15:52.156
معلومه

00:15:52.916 --> 00:15:55.606
حتی اگه کونلون کوچیک به عنوان مقبره هان باز شه

00:15:55.606 --> 00:15:56.356
هنوز عالیه

00:15:56.356 --> 00:15:57.536
برای کمک به دولت

00:15:58.206 --> 00:15:59.256
تا وقتی که بتونم استخون اژدها رو پس بگیرم

00:15:59.506 --> 00:16:01.066
حاضرم به دولت کمک کنم

00:16:01.776 --> 00:16:02.826
وو شوانگ،نگران نباش

00:16:02.956 --> 00:16:03.706
قول میدم

00:16:03.706 --> 00:16:05.386
ایندفعه برادرم استخون اژدهارو برمیگردونه

00:16:06.556 --> 00:16:07.866
اگه لو یون سونگ ببینه شما دوتا

00:16:07.866 --> 00:16:09.506
خیلی ساده لوحانه بهش اعتماد دارین

00:16:10.136 --> 00:16:11.306
فکر کنم از خنده روده پر میشه

00:16:12.696 --> 00:16:13.706
یون چی

00:16:14.096 --> 00:16:15.676
برادر اونجوری که تو میگی بد نیست

00:16:15.856 --> 00:16:16.896
بیا درباره این حرف نزنیم

00:16:17.576 --> 00:16:18.306
تو سه روز

00:16:18.746 --> 00:16:19.876
من با وو شوانگ میرم

00:16:38.696 --> 00:16:40.546
[مقبره هان در کوه های تیان لینگ دزدیده شد]

00:16:49.026 --> 00:16:52.886
[روزنامه شن]

00:16:51.716 --> 00:16:52.596
برادر

00:16:53.306 --> 00:16:54.526
راستش

00:16:57.296 --> 00:16:58.186
دوست دارم

00:16:59.026 --> 00:17:00.286
این یکی رو

00:17:02.506 --> 00:17:03.436
چی فکر میکنی؟

00:17:04.276 --> 00:17:06.246
بیا باهم سود ببریم

00:17:06.786 --> 00:17:09.266
و ثروت بزرگی بگیریم

00:17:16.286 --> 00:17:18.006
شماهم اینو باور دارین نه؟

00:17:19.596 --> 00:17:21.026
تو باورش نداری؟

00:17:23.006 --> 00:17:24.306
فرقه های جامعه رزمی کارا

00:17:24.425 --> 00:17:25.896
داستان های عجیبی ساختن

00:17:26.276 --> 00:17:28.126
به منظور مرموز بودن

00:17:28.126 --> 00:17:29.216
تعجب برانگیز نیست

00:17:29.466 --> 00:17:30.306
...من

00:17:30.566 --> 00:17:31.406
باورش نمیکنم

00:17:34.806 --> 00:17:37.236
تو صادق نیستی برادر

00:17:38.546 --> 00:17:39.596
اگه باورش نداری

00:17:40.356 --> 00:17:42.616
پس چرا تو خبرا پخش کردی

00:17:42.976 --> 00:17:44.486
به دینگ یوان شن تهمت زدی؟

00:17:45.636 --> 00:17:47.486
اگه اشتباه متوجه نشده باشم

00:17:47.486 --> 00:17:49.496
فقط میخوای به دینگ یوان شن بگی

00:17:50.136 --> 00:17:52.356
تو این شی رو داری

00:17:52.356 --> 00:17:55.136
و پسرشم دینگ یون چی تو دستای توئه

00:17:56.016 --> 00:17:59.076
فقط میخوای مجبورش کنی بیاد بیرون

00:17:59.626 --> 00:18:01.436
و کوه های کونلون رو باز کنه

00:18:06.596 --> 00:18:07.526
فرمانده

00:18:07.986 --> 00:18:09.626
شما خیلی ریزبینین

00:18:13.406 --> 00:18:15.206
اما به جز جمله آخر

00:18:15.626 --> 00:18:16.676
چیزی که قبلا گفتین

00:18:18.146 --> 00:18:19.326
همشون درستن

00:18:23.016 --> 00:18:24.996
اگه نمیخوای کوه های کونلولن رو باز کنی

00:18:25.956 --> 00:18:28.936
چرا داری دینگ یوان شن رو مجبور میکنی بیاد بیرون؟

00:18:31.666 --> 00:18:33.056
دینگ یوان شن و من

00:18:33.686 --> 00:18:35.706
کینه ایی داریم که هنوز برطرف نشده

00:18:39.276 --> 00:18:40.236
واقعا؟

00:18:41.796 --> 00:18:42.756
بله

00:18:47.546 --> 00:18:48.676
خیلی خوب برادر

00:18:48.936 --> 00:18:50.906
کینه بین تو و دینگ یوان شن

00:18:51.286 --> 00:18:52.296
به من ربطی نداره

00:18:52.626 --> 00:18:55.276
من فقط روی ظاهر چیزها تمرکز می کنم

00:18:55.396 --> 00:18:56.446
پول میخوام

00:18:56.446 --> 00:18:59.556
شما دوتا کنیه اتونو حل میخواین کنین و من پول میخوام

00:18:59.976 --> 00:19:00.986
این دوتا باهم تضادی ندارن

00:19:02.116 --> 00:19:03.926
...چیزی که گفتین-
خیلی خوب-

00:19:06.426 --> 00:19:09.516
حالاهرچی،اگه بشه کوه های کونلون رو از طریق گونلون کوچیک باز کرد

00:19:09.676 --> 00:19:12.196
هنوزم سهم تورو از اون به یاد دارم

00:19:12.616 --> 00:19:13.926
همونطوری که گفتم

00:19:14.176 --> 00:19:16.776
اگه من ثروتی بدست بیارم،توهم سهیمی

00:19:18.726 --> 00:19:21.356
در مورد کینه تو و دینگ یوان شن

00:19:21.486 --> 00:19:22.986
...اگه به کمکم لازم داشتی

00:19:23.376 --> 00:19:24.296
میبینی؟

00:19:24.796 --> 00:19:26.856
صدتا اسلحه اینجاست

00:19:27.106 --> 00:19:28.036
هرموقع

00:19:30.176 --> 00:19:31.186
به علاوه

00:19:32.066 --> 00:19:33.996
ما هنوز دینگ یوان شن رو لازم داریم

00:19:33.996 --> 00:19:36.176
تا تقصیر مارو گردن بگیره

00:19:37.986 --> 00:19:40.756
شخص مناسب برای تبدیل شدن به بزغاله کیه؟

00:19:41.596 --> 00:19:42.526
کی؟

00:19:44.116 --> 00:19:45.416
یه مرد مرده

00:19:52.476 --> 00:19:54.786
از نظر ما،دینگ یوان شن

00:19:55.546 --> 00:19:57.346
اساسا یه مرد مرده اس

00:19:57.946 --> 00:19:59.196
به علاوه،عنوان

00:19:59.956 --> 00:20:02.136
خوبی گرفتی

00:20:02.476 --> 00:20:04.316
شر مردم را از بین ببرید

00:20:04.526 --> 00:20:08.306
تو تازگی یه سارق مقبره معمولی رو از بین بردی

00:20:10.746 --> 00:20:12.676
تا اونموقع،من میتونم حرفای خوبی

00:20:12.676 --> 00:20:14.396
راجع بهت پیش بانو او بزنم

00:20:15.366 --> 00:20:16.286
فرمانده

00:20:22.426 --> 00:20:24.436
...شما و بانو او

00:20:28.426 --> 00:20:30.656
این دومین چیزه

00:20:31.116 --> 00:20:32.586
که میخوام درباره اش باهات حرف بزنم

00:20:33.766 --> 00:20:35.146
چک کردم

00:20:35.146 --> 00:20:36.706
درباره وضعیت بانو او

00:20:39.686 --> 00:20:40.816
مهم نیست

00:20:41.366 --> 00:20:42.456
من یه مبارزم

00:20:42.746 --> 00:20:43.546
باید

00:20:44.216 --> 00:20:46.196
حریف خودمو به خوبی بشناسم

00:20:47.616 --> 00:20:49.556
شنیدم که بانو او از خواهرت خواست

00:20:49.716 --> 00:20:51.946
مسئولیت کامل باز کردن کوه های کونلون رو به عهده بگیره

00:20:53.286 --> 00:20:54.596
ولی خواهرت

00:20:55.646 --> 00:20:57.536
نظری درباره گنج هایی

00:20:57.536 --> 00:20:58.796
که کنده میشن داره؟

00:20:59.676 --> 00:21:00.726
میدونی؟

00:21:03.366 --> 00:21:05.176
در مورد اینکه خواهرم چه فکری می کنه

00:21:05.636 --> 00:21:06.816
مهم نیست

00:21:07.446 --> 00:21:09.376
چیزی که مهمه اینه بانو او چه فکری میکنه

00:21:10.596 --> 00:21:12.316
،از اونجایی که ایشون از خواهرم خواست این مسئولیت رو به عهده بگیره

00:21:12.316 --> 00:21:13.326
یعنی اینکه

00:21:14.496 --> 00:21:16.936
نگران از دست دادن گنج ها هستن

00:21:18.616 --> 00:21:20.126
بخاطر همین

00:21:21.136 --> 00:21:23.446
ما باید به جای خواهرت نگهشون داریم

00:21:24.996 --> 00:21:25.966
فرمانده

00:21:27.016 --> 00:21:28.776
واقعا شما وجود داشتن کوه های کونلون رو باور دارین؟

00:21:30.546 --> 00:21:32.186
من آدم روستایی هستم

00:21:32.856 --> 00:21:34.286
ولی بانو او باورش داره

00:21:34.916 --> 00:21:36.046
بانو او باورش داره

00:21:37.136 --> 00:21:38.986
چرا من باور نکنم؟

00:21:43.056 --> 00:21:44.906
بانو او از خواهرم خواست که این مسئولیت رو به عهده بگیره

00:21:46.206 --> 00:21:47.806
ولی فکر نمیکنم

00:21:48.016 --> 00:21:49.446
زیر کونلون کوچیک

00:21:49.866 --> 00:21:51.286
کوه های کونلون باشه

00:21:52.546 --> 00:21:54.486
چون کوه کونلون نیست

00:21:55.066 --> 00:21:57.006
چرا از نظارت و دستورالعمل صحبت می کنیم؟

00:21:58.136 --> 00:21:58.896
...تو

00:22:10.356 --> 00:22:11.286
برادر خوب

00:22:13.596 --> 00:22:14.856
فهمیدم

00:22:15.776 --> 00:22:17.586
..این مثله

00:22:18.006 --> 00:22:18.966
...خوب

00:22:19.306 --> 00:22:21.196
درباره یچیزی تو چادر حرف میزنیم؟

00:22:21.196 --> 00:22:22.746
استراتژی هایی تو چادر فرماندهی طراحی کنین

00:22:22.746 --> 00:22:25.186
درحالی که هزاران مایل دورترین،پیروزی رو تعیین کنین

00:22:25.516 --> 00:22:26.656
...تو

00:22:26.986 --> 00:22:29.216
تو هزاران مایل دورتری

00:22:31.316 --> 00:22:33.286
خیلی جالبی برادر

00:22:34.806 --> 00:22:36.226
قبوله

00:22:37.696 --> 00:22:39.166
قبوله

00:22:39.426 --> 00:22:42.066
داخل کونلون کوچیک،کوه های کونلون نیست

00:22:43.156 --> 00:22:45.846
اگه گنج هایی تو کوه کونلون کوچیک باشه

00:22:46.146 --> 00:22:48.116
یکم به بانو او میدیم

00:22:48.326 --> 00:22:49.796
کارارو واسه خواهرت سخت نمیکنیم

00:22:50.676 --> 00:22:51.856
واسه ما

00:22:52.946 --> 00:22:55.046
به برکت اجداد ما

00:22:55.256 --> 00:22:58.236
درسته که فرزندانی مثل ما از ثمره کاراشون لذت ببرن

00:23:00.886 --> 00:23:03.526
به نظر میاد نقشه کشیدین

00:23:05.126 --> 00:23:08.736
خانم او به من اختیار کامل برای همکاری داد

00:23:09.916 --> 00:23:11.466
[فرمانده هو]

00:23:10.586 --> 00:23:13.436
با خواهرت تو باز کردن کوه های کونلون

00:23:13.646 --> 00:23:16.086
امروز اینجام تا به خواهرت گزارش بدم

00:23:17.096 --> 00:23:20.036
همین الان،اول درباره اش بحث کردیم

00:23:22.886 --> 00:23:23.986
فرمانده

00:23:24.316 --> 00:23:26.506
واقعا تو درست کردن استراتژی ها مهارت دارین

00:23:28.346 --> 00:23:30.366
تو در حالی که هزاران مایل دورتر هستی، پیروزی رو تعیین می کنی

00:23:36.706 --> 00:23:37.546
فنگ لینگ

00:23:37.796 --> 00:23:39.566
به موقع اومدی.بذار معرفیت کنم

00:23:40.736 --> 00:23:41.706
فرمانده هو

00:23:41.876 --> 00:23:43.046
خواهر من فنگ لینگ

00:23:47.716 --> 00:23:48.886
گزارش، کمیسر ویژه

00:23:49.056 --> 00:23:51.746
من دستور بانو او رو درباره همکاری با شما تو

00:23:51.746 --> 00:23:54.056
باز کردن کوه های کونلون با مسئول امینت

00:23:54.056 --> 00:23:55.646
و تامین شمارو دارم

00:23:58.216 --> 00:23:59.846
پس کسی که بانو او درباره اش میگفت شمایین

00:23:59.846 --> 00:24:01.616
بله منم

00:24:02.246 --> 00:24:03.586
ببخشید تو زحمت افتادین

00:24:04.256 --> 00:24:05.226
من مخلصم

00:24:05.516 --> 00:24:06.356
ما

00:24:06.696 --> 00:24:08.086
خانواده ایم

00:24:09.546 --> 00:24:12.156
هرجوری که شما بگین انجام میدیم

00:24:13.166 --> 00:24:14.006
ممنون

00:24:25.976 --> 00:24:27.656
سوی یان ژی رفت فرمانده هو رو ببینه

00:24:28.406 --> 00:24:29.626
اصلا تعجب نکردم

00:24:31.176 --> 00:24:32.946
اره درست میگی

00:24:33.576 --> 00:24:34.326
از اونجایی که سوی یان ژی

00:24:34.326 --> 00:24:36.006
میتونه به فرمانده هو تو
فروختن مواد منفجره کمک کنه

00:24:36.006 --> 00:24:37.776
به این معینیه که اونا باید خیلی بهم نزدیک باشن

00:24:38.156 --> 00:24:38.946
راستی

00:24:39.286 --> 00:24:40.626
فرمانده هو همینطور دیروز بیرون رفت

00:24:40.926 --> 00:24:41.766
حدس بزن کجا رفت

00:24:41.766 --> 00:24:43.196
اصلا فکرشم نمیکنی

00:24:44.406 --> 00:24:45.336
زودباش حدس بزن

00:24:46.176 --> 00:24:47.096
فراموشش کن.نمیخواد حدس بزنی

00:24:47.516 --> 00:24:48.316
...اون رفت

00:24:48.316 --> 00:24:49.326
خونه لو یون سونگ

00:24:49.746 --> 00:24:50.746
از کجا میدونی؟

00:24:51.966 --> 00:24:53.486
اگه اینقدر مرموز به نظر نمی رسید

00:24:53.816 --> 00:24:54.956
به این فکر نمیکردم

00:24:55.916 --> 00:24:56.676
درسته

00:24:57.096 --> 00:24:58.016
کلا

00:24:58.356 --> 00:25:00.626
اون فقط یه ستوان و چهار تا محافظ برد داخل

00:25:00.786 --> 00:25:02.766
در واقع تعداد زیادی افسر لباس شخصی تو اطراف اونجا بودن

00:25:03.096 --> 00:25:04.146
حدس بزن چی شده؟

00:25:04.146 --> 00:25:05.996
لو یون سونگ شخصا اونو دید

00:25:06.376 --> 00:25:08.606
اونا دستاشونو دور شونه هم انداختن و حرف میزدن ومیخندیدن

00:25:14.436 --> 00:25:15.236
یون چی

00:25:15.956 --> 00:25:17.296
فکر میکنی مقبره

00:25:17.756 --> 00:25:18.636
به وسیله فرمانده هو و لو یون سونگ باهم

00:25:18.636 --> 00:25:20.026
دزدیده شد؟

00:25:20.486 --> 00:25:21.246
نه

00:25:21.576 --> 00:25:23.086
لو یون سونگ انقدر حقیر نیست

00:25:24.646 --> 00:25:26.116
پس بین اونا چه خبره؟

00:25:38.516 --> 00:25:39.846
این دفعه تو دردسر بزرگی افتاد

00:25:42.956 --> 00:25:43.836
چرا؟

00:25:46.106 --> 00:25:47.656
طبق رفتار قبلی فرمانده هو

00:25:48.416 --> 00:25:50.176
بعد از اینکه خبرای درباره کونلون کوچیک رو شنید

00:25:50.726 --> 00:25:51.906
حتما مداخله میکنه

00:25:54.376 --> 00:25:56.146
اینموقع رفت لو یون سونگ رو ببینه

00:25:57.316 --> 00:25:59.586
همونجوری که میخواست ازش یه بزغاله بسازه

00:26:00.676 --> 00:26:02.526
وقتی که گنج ها از کونلون کوچیک کنده شدن

00:26:03.076 --> 00:26:04.166
لو یون سونگ

00:26:04.336 --> 00:26:05.806
نمیتونه از جرم اختلاس

00:26:05.806 --> 00:26:06.936
فرار کنه

00:26:07.526 --> 00:26:08.496
عالیه

00:26:09.036 --> 00:26:10.886
بذار بفهمه لو یون سونگ طعمه شدن چه حسی داره

00:26:11.646 --> 00:26:13.446
واسش سخت میشه تا توضیحش بده.بذار اونا باهم بجنگن

00:26:13.826 --> 00:26:15.046
اونوفت میتونیم عصبانیتمونو خالی کنیم

00:26:17.396 --> 00:26:18.366
میترسم

00:26:18.366 --> 00:26:19.876
اون حتی فرصت دفاع کردن از خودشم نداشته باشه

00:26:22.146 --> 00:26:23.196
منظورت اینه

00:26:23.826 --> 00:26:25.086
فرمانده هو میخواد اونو بکشه؟

00:26:25.836 --> 00:26:28.106
اگه اونو نکشه ،چجوری جرمشو اثبات کنه؟

00:26:31.876 --> 00:26:33.016
حقشه بمیره

00:26:33.356 --> 00:26:34.866
واقعا؟این قصاصه

00:26:35.156 --> 00:26:36.886
همه اینا به خاطر اینه که اون دنبال استاد دینگه

00:26:37.096 --> 00:26:38.016
نه

00:26:38.356 --> 00:26:39.526
لو یون سونگ نمیتونه بمیره

00:26:39.986 --> 00:26:41.296
اون هنوز استخون اژدها رو داره

00:26:42.466 --> 00:26:43.476
یون چی

00:26:43.856 --> 00:26:45.496
میخوای بهش کمک کنی؟

00:26:47.296 --> 00:26:48.476
قبل از اینکه استخون اژدهارو پس بگیریم

00:26:48.856 --> 00:26:49.986
اون باید در امان باشه

00:26:54.056 --> 00:26:54.896
برادر

00:26:55.616 --> 00:26:56.706
لطفا از برادرامون بخواه

00:26:57.086 --> 00:26:58.886
همینطور حواسشون به سوی یان ژی و فرمانده هو

00:26:58.886 --> 00:26:59.816
و لو یون سونگ باشه

00:27:00.656 --> 00:27:01.996
یون چی نگران نباش

00:27:02.166 --> 00:27:03.846
من سه تا گروه نیرو دارم.به نوبت کار میکنن

00:27:03.846 --> 00:27:05.066
اونا نمیفهمن

00:27:05.776 --> 00:27:06.616
ما فرقه گیرنده طلا

00:27:06.616 --> 00:27:08.046
چندین دهه اس که مراقب کالا هاییم. تجربه بی فایده نیست

00:27:08.296 --> 00:27:10.066
این کار مثله آب خوردنه

00:27:12.746 --> 00:27:13.426
به علاوه

00:27:13.846 --> 00:27:14.596
به وو شوانگ

00:27:14.896 --> 00:27:15.896
درباره این نگو

00:27:17.496 --> 00:27:18.256
فهمیدم

00:27:20.516 --> 00:27:28.376
[ستاره های رقصنده اروپایی و آمریکایی]

00:27:31.106 --> 00:27:35.056
[تالار آواز و رقص وی شوان زیتان]

00:27:42.396 --> 00:27:43.366
برو کنار-
برو کنار

00:28:04.026 --> 00:28:07.286
<c.colorff8040>♫با گل های شکفته و ماه کامل♫</c>

00:28:07.446 --> 00:28:12.006
<c.colorff8040>♫ابرها امشب نمی توانند ماه را بپوشانند♫</c>

00:28:14.676 --> 00:28:17.926
<c.colorff8040>♫بعد از اینکه با عجله خداحافظی کردیم♫</c>

00:28:18.046 --> 00:28:22.586
<c.colorff8040>♫خاطره این تاریخ پارسال به ذهنم رسید♫</c>

00:28:20.096 --> 00:28:21.466
به سلامتی-
به سلامتی برادر-

00:28:24.676 --> 00:28:26.916
<c.colorff8040>♫شب نمی داند خستگی چیست♫</c>

00:28:27.736 --> 00:28:29.926
<c.colorff8040>♫چراغ های نئون چشمک می زنند♫</c>

00:28:30.066 --> 00:28:32.536
<c.colorff8040>♫ماه بدون کامل شدن♫</c>

00:28:33.006 --> 00:28:34.856
<c.colorff8040>♫برای همیشه از بین نمی رود♫</c>

00:28:38.776 --> 00:28:41.556
<c.colorff8040>♫اردک ها و پروانه های ماندارین♫</c>

00:28:41.616 --> 00:28:42.206
تکون نخور

00:28:42.136 --> 00:28:46.676
<c.colorff8040>♫گل های شکوفه و ماه کامل را از دست ندهید♫</c>

00:28:42.206 --> 00:28:43.596
تکون نخور-
تکون نخور. تکون نخور-

00:28:43.766 --> 00:28:45.146
تکون نخور-
تکون نخور-

00:28:45.446 --> 00:28:47.336
تکون نخور-
تکون نخور. تکون نخور-

00:28:47.336 --> 00:28:48.466
همونجا بمون-
تکون نخور. تکون نخور-

00:28:48.466 --> 00:28:49.436
تکون نخور

00:30:03.856 --> 00:30:05.326
پلیس اینجاست

00:30:06.376 --> 00:30:07.886
تکون نخورین

00:30:08.726 --> 00:30:09.946
خیلی فکر نکنین

00:30:11.076 --> 00:30:12.886
مراقب شلیک گلوله باشید

00:30:14.516 --> 00:30:15.616
فهمیدین؟

00:30:20.866 --> 00:30:23.006
اونا نمیتونن تکون بخورن ولی تو میتونی

00:30:26.866 --> 00:30:28.006
نمیفهمی؟

00:30:29.096 --> 00:30:30.816
ازت میخوام تکون بخوری

00:30:34.176 --> 00:30:35.146
اهنگ

00:30:58.286 --> 00:30:59.126
بسکنین

00:31:07.356 --> 00:31:08.786
کاملا میدونم

00:31:09.376 --> 00:31:10.886
شما کی هستین

00:31:12.476 --> 00:31:13.826
شاید شماهم بدونین

00:31:14.916 --> 00:31:16.386
من کیم

00:31:17.726 --> 00:31:19.406
کاملا نفهمیدم

00:31:19.576 --> 00:31:20.586
چرا اینجایین

00:31:20.586 --> 00:31:22.266
ولی یه جورایی دلیلش رو میدونم

00:31:22.766 --> 00:31:23.946
پس اهمیت نمیدم

00:31:23.946 --> 00:31:25.836
چه کار زشتی امروز اینجا انجام میدین

00:31:26.716 --> 00:31:28.106
ولی از الان به بعد

00:31:28.106 --> 00:31:30.456
هرچی که من باید میگم رو انجام بدین

00:31:31.676 --> 00:31:32.596
فهمیدین؟

00:31:45.616 --> 00:31:48.386
گفتم تکون نخور. نمیفهمی؟

00:31:59.366 --> 00:32:01.236
باشه.الان همتون میفهمین

00:32:06.786 --> 00:32:07.666
امروز

00:32:08.466 --> 00:32:09.556
نمیکشمتون

00:32:10.436 --> 00:32:11.946
اینقدر نگران نباشین

00:32:12.876 --> 00:32:14.676
اگه میخواین از اینجا برین

00:32:18.336 --> 00:32:19.216
کاملا ساده اس

00:32:22.366 --> 00:32:23.376
همه چیزی که نباید

00:32:24.126 --> 00:32:25.476
با خودتون ببرین رو

00:32:26.146 --> 00:32:26.986
اینجا بذارین

00:32:27.656 --> 00:32:29.546
بعد میتونین از در برین بیرون

00:32:30.976 --> 00:32:34.966
میتونین بدون نگرانی برین و بیاین

00:32:36.556 --> 00:32:37.446
این خارجی

00:32:37.446 --> 00:32:38.826
شاید نفهمه

00:32:39.246 --> 00:32:39.916
اگه اون نفهمه

00:32:39.916 --> 00:32:41.516
کسایی که کنارشن باید براش ترجمه کنن بفهمه

00:32:42.016 --> 00:32:43.406
اون نمیذاره ما بریم

00:32:43.696 --> 00:32:45.636
مگه اینکه جیبمونو خالی کنیم

00:32:47.776 --> 00:32:49.116
اگه کسایی که بالا و پایینن

00:32:49.246 --> 00:32:50.626
فهمیدن.لطفا اقدام کنن

00:32:57.976 --> 00:33:00.126
برادر لو یون سونگ،لو جیو تیان

00:33:01.426 --> 00:33:02.646
لو جیو تیان

00:33:08.316 --> 00:33:09.906
پس این عوضی

00:33:10.036 --> 00:33:11.836
اومده از مکان من دزدی کنه

00:33:31.876 --> 00:33:33.216
این ارزش نداره

00:33:33.426 --> 00:33:34.396
بی فایده اس

00:33:35.486 --> 00:33:36.286
...خ.ب

00:33:36.446 --> 00:33:37.416
دختر خارجی،چی میخوری؟

00:33:37.416 --> 00:33:38.336
بدش به من

00:33:38.756 --> 00:33:39.856
باشه باشه باشه

00:33:41.616 --> 00:33:42.416
زودباش

00:33:42.836 --> 00:33:44.056
سریعتر سریع

00:33:47.706 --> 00:33:49.096
پوستت همیشه سفیده؟

00:33:49.556 --> 00:33:50.986
چرا داری فرار میکنی؟

00:33:50.986 --> 00:33:52.366
هنو زبهت دست نزدم

00:34:28.316 --> 00:34:31.596
[بخش پلیس]

00:34:50.245 --> 00:34:51.876
[تو اسکله منتظرتم ]

00:35:02.966 --> 00:35:03.846
ببخشید رئیس

00:35:03.846 --> 00:35:04.896
امشب تعداد ماموران گشت رو دو برابر می کنم

00:35:04.896 --> 00:35:05.696
نه

00:35:06.116 --> 00:35:06.956
بی فایده اس

00:35:07.716 --> 00:35:09.056
چه شوخی ایی

00:35:56.176 --> 00:35:59.666
تو مثل پری تو بهشتی

00:36:00.166 --> 00:36:03.236
چرا به دنیای دنیوی اومدی؟

00:36:10.796 --> 00:36:12.306
اگه چند سال پیش بود

00:36:12.896 --> 00:36:14.286
وقتی جوان و نادون بودم

00:36:15.336 --> 00:36:16.886
چیزی که گفتی رو باور میکردم

00:36:21.126 --> 00:36:23.816
خیلی وقته شنیدم که خیلی خوشگلی

00:36:24.926 --> 00:36:27.046
فکر کردم یه شایعه غلطه

00:36:28.186 --> 00:36:30.666
بعد از اینکه امروز دیدمت،خیلی پشیمون شدم

00:36:31.586 --> 00:36:32.976
باید باورش میکردم

00:36:32.976 --> 00:36:34.946
اگه اینکارو میکردم،خیلی وقت پیش همو دیده بودیم

00:36:37.986 --> 00:36:39.856
وقتی زمانش رسید،ماهمو دیدیم

00:36:40.136 --> 00:36:41.626
الان هم دیگه رو دیدیم نه؟

00:36:42.336 --> 00:36:43.936
ازت نپرسیدم کی هستی

00:36:45.906 --> 00:36:46.876
خیلی بی دقتم

00:36:47.256 --> 00:36:48.936
چهره خوشگلت خیلی جذبم کرد

00:36:49.096 --> 00:36:50.356
یادم رفت خودمو معرفی کنم

00:36:52.126 --> 00:36:53.926
من لو جیو تیانم

00:36:59.726 --> 00:37:01.996
پس شما ارباب تیان مشهورین

00:37:03.216 --> 00:37:04.346
تعجبی نداره

00:37:05.686 --> 00:37:08.336
کی میتونه همچین خودنمایی و اسرافی داشته باشه؟

00:37:10.476 --> 00:37:11.736
منو میشناسی؟

00:37:12.076 --> 00:37:13.586
معلومه

00:37:13.876 --> 00:37:15.226
همه تو شانگهایی

00:37:15.226 --> 00:37:16.816
شما رو میشناسن

00:37:17.536 --> 00:37:19.086
من اهل روستا نیستم

00:37:19.796 --> 00:37:22.446
چیزی که باید بشنوم رو میتونم بشنوم

00:37:25.256 --> 00:37:27.276
نمیدونم چرا

00:37:27.276 --> 00:37:28.666
امروز اومدین منو ببینین

00:37:33.326 --> 00:37:34.586
من ترسو ام

00:37:35.086 --> 00:37:36.556
منو نترسونین

00:37:38.026 --> 00:37:39.036
نترس

00:37:39.626 --> 00:37:41.096
بخاطر یه تجارت

00:37:41.306 --> 00:37:43.026
کوچیک اومدم اینجا

00:37:44.536 --> 00:37:45.546
تجارت؟

00:37:46.006 --> 00:37:47.146
دوستش دارم

00:37:48.236 --> 00:37:49.406
نمیدونم

00:37:49.616 --> 00:37:51.846
چه جور تجارت خوبی میخواین باهام بکنین

00:37:53.316 --> 00:37:54.196
اسلحه و مهمات

00:37:58.646 --> 00:38:00.116
چرا شما مردا

00:38:00.586 --> 00:38:03.526
اسلحه و توپ دوست دارین؟

00:38:04.366 --> 00:38:05.746
نمیتونین چیزی مثله جوراب ساق بلند

00:38:05.916 --> 00:38:07.046
و عطر

00:38:07.516 --> 00:38:08.726
دوست داشته باشین؟

00:38:09.426 --> 00:38:10.996
تو این دنیا

00:38:11.626 --> 00:38:14.486
کسب درآمد از زنا راحت تره؟

00:38:15.296 --> 00:38:16.796
چیزی که شما گفتین واقعا روشنگریه

00:38:17.126 --> 00:38:18.636
میدونم چی دوست داری

00:38:18.636 --> 00:38:19.776
دفعه بعد برات میارم

00:38:19.946 --> 00:38:21.536
اینبار تجارت بزرگی نیست

00:38:21.956 --> 00:38:23.176
توپی نیست

00:38:23.866 --> 00:38:26.366
فقط تعداد کمی اسلحه. یکم اسلحه کوچیک

00:38:32.456 --> 00:38:33.636
شما بهترین تاجرین

00:38:33.636 --> 00:38:35.276
تا حالا اینجوری ندیدم

00:38:38.966 --> 00:38:39.806
خیلی خوب

00:38:40.316 --> 00:38:41.236
بهم بگین

00:38:41.446 --> 00:38:42.416
چقدر میخواین بفروشین؟؟

00:38:43.126 --> 00:38:44.596
یه استثنا قائل میشم

00:38:45.096 --> 00:38:46.776
تو خریدن کالاهای شخصی

00:38:49.846 --> 00:38:50.686
خیلی نیست

00:38:51.066 --> 00:38:52.026
...فقط

00:38:53.586 --> 00:38:55.556
فقط 30 تا قایق کوچیک زرد

00:38:57.656 --> 00:39:00.056
خیلی نیست.خیلی نیست.انقدر پول نیست

00:39:02.486 --> 00:39:03.876
اما مقدار کالا

00:39:05.386 --> 00:39:06.436
یکم کوچیکه

00:39:07.616 --> 00:39:09.376
سی تا قایق کوجیک زرد

00:39:10.556 --> 00:39:12.566
واسه یه ارتش کافیه

00:39:13.406 --> 00:39:14.756
برای کالاهای شما

00:39:15.296 --> 00:39:17.146
اگه به اندازه کافی جسور باشم

00:39:17.906 --> 00:39:19.586
میتونم همشونو بخرم

00:39:21.516 --> 00:39:22.316
...تو

00:39:22.316 --> 00:39:24.286
خانم نمیخواد اسلحه حمل کنین

00:39:24.536 --> 00:39:28.146
شما یه ارتشین

00:39:29.746 --> 00:39:31.756
اینقدر معمولی سیگار روشن نکن

00:39:32.226 --> 00:39:33.606
اکه به روش اشتباه انجامش بدی

00:39:34.906 --> 00:39:36.466
یه اتفاق بد میوفته

00:39:47.046 --> 00:39:49.396
ولی اتیش من درحال سوختنه

00:39:50.026 --> 00:39:51.376
اگه جلوشو بگیرم

00:39:51.666 --> 00:39:53.346
واسه سلامتیم خوب نیست

00:39:54.436 --> 00:39:55.406
فکر میکنم

00:39:55.406 --> 00:39:57.296
حتما با مشکلاتی روبرو شدین

00:39:57.636 --> 00:39:59.396
بخاطر همین اومدین اینجا تا همچین تجارتی باهام بکنین

00:40:00.576 --> 00:40:01.536
ولی درباره اش فکر کنین

00:40:02.256 --> 00:40:03.846
امروز اومدین اینا

00:40:04.566 --> 00:40:06.496
و همه مهمونای منو ترسوندین

00:40:07.416 --> 00:40:08.676
در اینده

00:40:09.226 --> 00:40:11.326
کی واسه سرگرمی میاد اینجا؟

00:40:12.756 --> 00:40:13.966
همونطوری که میدونین

00:40:14.726 --> 00:40:15.946
مهمونای اینجا

00:40:16.486 --> 00:40:18.086
ادمای درستی نیستن

00:40:18.796 --> 00:40:20.106
طبیعتا کاری که انجام میدن

00:40:20.856 --> 00:40:22.496
درست نیست

00:40:24.136 --> 00:40:25.816
من فقط میترسم که

00:40:26.276 --> 00:40:27.826
اگه کسی اینو به دل بگیره

00:40:28.716 --> 00:40:31.526
و نسبت به مبارزه با شما بیش از حد اعتماد به نفس داشته باشه

00:40:32.156 --> 00:40:33.756
خطرناک میشه

00:40:34.456 --> 00:40:35.346
همینطور فکر میکنین؟

00:40:35.646 --> 00:40:36.436
ارباب تیان

00:40:42.486 --> 00:40:43.536
مراقب باشین

00:40:44.966 --> 00:40:46.646
تو نه تنها خوشگلی

00:40:47.486 --> 00:40:48.826
بلکه خوش زبونم هستی

00:40:50.966 --> 00:40:52.106
خوش زبون بودن

00:40:52.106 --> 00:40:53.786
یه مهارت تو حرف زدنه

00:40:54.116 --> 00:40:55.256
به حساب نمیاد

00:40:56.266 --> 00:40:58.486
ما هردومون اعضای جامعه ایم

00:40:59.326 --> 00:41:00.796
فقط با کار خوب کردن

00:41:01.596 --> 00:41:03.196
میتونیم برای خودمون افتخار کسب کنیم

00:41:05.166 --> 00:41:06.466
درست میگم؟

00:41:22.176 --> 00:41:24.316
به ندرت پیش میاد مثله امروزبه اینجا بیاین

00:41:25.076 --> 00:41:26.166
ببخشید بابت سهل انگاری

00:41:27.716 --> 00:41:29.276
میخوام به یه نوشیدنی شمارو دعوت کنم

00:41:30.496 --> 00:41:31.586
نمیدونم

00:41:32.426 --> 00:41:34.226
قبولش میکنین یا نه

00:41:40.316 --> 00:41:41.156
خانم

00:41:43.006 --> 00:41:44.356
شما

00:41:45.866 --> 00:41:47.376
مثله بچه با من رفتار میکنین؟

00:41:59.216 --> 00:42:01.696
باهاتون دارم مثله یه بچه رفتار میکنم چون برخورد من اینجوریه

00:42:04.676 --> 00:42:06.696
اگه مثله بچه باهاتون برخورد نکنم

00:42:07.706 --> 00:42:08.836
امروز

00:42:10.176 --> 00:42:11.946
نمیتونین از این در خارج بشین

00:42:16.316 --> 00:42:17.446
تکون نخورین. اسلحتونو بذارین زمین

00:42:17.446 --> 00:42:18.626
تکون نخورین-
تکون نخورین.تکون نخورین-

00:42:19.836 --> 00:42:21.896
تکون نخورین-
تکون نخورین.تکون نخورین-

00:42:22.486 --> 00:42:24.336
تکون نخورین. اسلحه رو بذارین زمین-
اسلحتونو بذارین زمین-

00:42:24.546 --> 00:42:25.676
تکون نخورین-
اسلحه رو بذارین زمین-

00:42:25.676 --> 00:42:27.146
تکون نخورین-
تکون نخورین.تکون نخورین-

00:42:27.146 --> 00:42:29.586
بهت گفتم اسلحتو بذار زمین-
صدامو میشنوی؟-

00:42:29.586 --> 00:42:30.636
تکون نخورین-
تکون نخورین-

00:42:39.500 --> 00:43:14.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:14.524 --> 00:45:14.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.