WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.610 --> 00:01:35.150
<c.colorf2974e>[گمشده در کوه های کونلون]</c>

00:01:35.190 --> 00:01:38.130
<c.colorfff052>[قسمت چهاردهم ]</c>

00:01:38.130 --> 00:01:42.329
[مقر پادگان]

00:01:43.670 --> 00:01:44.510
دینگ یونچی

00:01:53.160 --> 00:01:55.010
خانم سوی همه اینجان

00:01:58.829 --> 00:01:59.920
زندگی یا مرگ

00:02:00.970 --> 00:02:02.020
بستگی به امروز داره

00:02:12.360 --> 00:02:13.240
دینگ یونچی نگفتش که

00:02:13.320 --> 00:02:15.300
فردا میخواد بره دیدن فرمانده هو؟

00:02:16.679 --> 00:02:17.270
چون اینو گفت

00:02:17.350 --> 00:02:19.080
ما میتونیم عقب بکشیم

00:02:20.760 --> 00:02:22.520
نمیخواد دخالتی داشته باشیم

00:02:24.160 --> 00:02:25.590
فردا اگه بیاد

00:02:26.760 --> 00:02:28.060
دینگ یونچی نیست

00:02:31.000 --> 00:02:32.980
راستش باید یجورایی متقاعدش کنیم

00:02:39.450 --> 00:02:40.580
دینگ یونچی

00:02:40.960 --> 00:02:42.470
متقاعد نمیشه

00:02:55.950 --> 00:02:56.870
دوستان

00:02:59.370 --> 00:03:01.200
نمیتونم بزارم امروز برای برادرم اتفاقی بیفته

00:03:02.470 --> 00:03:03.550
زمانی که مبارزه شروع شد

00:03:05.270 --> 00:03:07.330
لطفا تمام تلاشتون رو برای محافظت ازش کنید

00:03:08.130 --> 00:03:09.010
اگه نمیتونین

00:03:10.390 --> 00:03:11.740
ازش محافظت کنین

00:03:13.210 --> 00:03:14.560
پس کاری نکنین

00:03:14.600 --> 00:03:16.530
تا آدمای بیشتری

00:03:20.480 --> 00:03:21.780
باهاش بمیرن

00:03:24.720 --> 00:03:25.600
بدهکاریمو

00:03:27.070 --> 00:03:28.160
توی زندگی بعدی بهتون پس میدم

00:03:50.210 --> 00:03:51.010
تو هم اومدی

00:03:53.450 --> 00:03:54.330
تنهایی؟

00:03:56.550 --> 00:03:57.270
تو چی؟

00:03:57.860 --> 00:03:58.910
تمام کسایی که میتونستن بیان اینجان

00:04:00.000 --> 00:04:00.670
خوبه

00:04:01.930 --> 00:04:03.150
غول تو رو برای هیچی بزرگ نکرده

00:04:05.500 --> 00:04:06.590
من اینکارو برای یونچی میکنم

00:04:07.890 --> 00:04:09.070
تا جایی که میتونم قراره ازش محافظت کنم

00:04:10.250 --> 00:04:11.170
اگه نتونستم

00:04:12.180 --> 00:04:13.480
باهاش میمیرم

00:04:14.820 --> 00:04:16.220
اونطوری اگه اونو دنبال استاد دینگ دیدم

00:04:17.050 --> 00:04:18.140
میتونم براش توضیح بدم

00:04:25.580 --> 00:04:26.330
رئیس

00:04:28.310 --> 00:04:29.190
دو کاسه وان تان

00:04:29.650 --> 00:04:30.410
حتما

00:04:33.180 --> 00:04:33.890
هدف

00:04:45.020 --> 00:04:45.900
آماده

00:04:46.280 --> 00:04:47.040
وایسین

00:04:47.370 --> 00:04:48.720
وایسین

00:04:53.420 --> 00:04:55.730
امیدوارم بودم دوباره ببینمتون

00:05:06.020 --> 00:05:07.030
برادر

00:05:07.740 --> 00:05:09.590
ما همین تازگیا همو دیدیم و از هم خداحافظی کردیم

00:05:10.390 --> 00:05:12.660
نمیدونی من چقدر مخالف این کارم

00:05:13.290 --> 00:05:14.130
اما چاره ای ندارم

00:05:14.630 --> 00:05:15.930
شما مجبورم کردین

00:05:17.700 --> 00:05:18.450
فرمانده

00:05:19.290 --> 00:05:20.260
اگه میخوای ما رو بکشی

00:05:20.380 --> 00:05:22.530
بکش دیگه
نیازی به این حرفا نیست

00:05:22.860 --> 00:05:23.910
اگه نمیخوای ما رو بکشی

00:05:24.710 --> 00:05:26.470
فقط هر چی که میخوای بگی رو بگو

00:05:27.360 --> 00:05:28.450
همچین صحنه ای

00:05:29.160 --> 00:05:30.170
منو نمیترسونه

00:05:31.220 --> 00:05:32.100
خوبه

00:05:33.360 --> 00:05:35.040
استخوان اژدها رو بهم بدین تا بیخیالتون شم

00:05:36.259 --> 00:05:37.560
قرار نیست استخوان اژدها رو بهت بدم

00:05:39.950 --> 00:05:40.880
اگه بدم

00:05:41.300 --> 00:05:42.890
دیگه واقعا میمیریم

00:05:44.660 --> 00:05:45.790
قشنگ بهش فکر کردی نه؟

00:05:46.670 --> 00:05:47.680
حتی نیاز به فکر کردنم ندارم

00:05:48.610 --> 00:05:49.700
ما هممون میدونیم

00:05:51.880 --> 00:05:52.890
کارشونو تموم کن

00:05:53.770 --> 00:05:54.610
آماده

00:05:54.950 --> 00:05:56.250
بانو بیخیالت نمیشه

00:05:58.140 --> 00:06:01.000
بانو حرفای کسایی که زنده ان رو میشنوه

00:06:02.300 --> 00:06:03.180
هدف گیری

00:06:05.410 --> 00:06:07.090
فرمانده، دینگ یونچی اینجاست

00:06:07.460 --> 00:06:08.140
کی؟

00:06:08.350 --> 00:06:09.230
دینگ یونچی

00:06:15.950 --> 00:06:16.580
چند نفر باهاشن؟

00:06:16.870 --> 00:06:17.630
فقط خودشه

00:06:18.340 --> 00:06:19.430
ببرش توی هال تا منتظر بمونه

00:06:19.900 --> 00:06:20.570
بله

00:06:21.910 --> 00:06:23.970
فقط شلیک کنید
نیازی به گزارش نیست

00:06:24.310 --> 00:06:25.270
صداشو میشنوم

00:06:25.310 --> 00:06:25.990
فرمانده

00:06:27.540 --> 00:06:28.970
اگه صداش رو بشنوی

00:06:29.350 --> 00:06:31.070
که به زودی خودت میمیری

00:06:32.160 --> 00:06:34.180
خفه شو، نمیخوام بهت گوش بدم

00:06:36.360 --> 00:06:37.240
فنگ لینگ

00:06:37.700 --> 00:06:38.920
برای بانو چندین بار دینگ یونچی

00:06:39.550 --> 00:06:41.100
رو ملاقات کرده

00:06:41.360 --> 00:06:42.910
انگاری خبر نداری

00:06:43.960 --> 00:06:44.930
بزار بهت بگم

00:06:45.470 --> 00:06:46.860
من کسی نیستم که کوه های کونلون رو میخوام

00:06:47.400 --> 00:06:48.330
بلکه بانو اوئه

00:06:49.170 --> 00:06:50.390
اگه اینا شلیک کنن

00:06:50.550 --> 00:06:53.700
یعنی با بانو جنگ رو شروع کردی

00:06:58.110 --> 00:06:58.870
همینطور

00:06:59.750 --> 00:07:01.680
دینگ یونچی مقام بهشتی فرقه پنتا ـه

00:07:01.810 --> 00:07:04.120
چندین هزار برابر توی دنیای هنر های رزمی داره

00:07:04.880 --> 00:07:06.430
کشتن اون برات

00:07:07.100 --> 00:07:08.240
آسون نمیشه

00:07:12.650 --> 00:07:15.000
میدونی چرا ازت بازپرسی نکردم؟

00:07:16.340 --> 00:07:16.970
چرا؟

00:07:18.740 --> 00:07:20.540
چون نمیخوام بهت گوش بدم

00:07:21.590 --> 00:07:22.430
صحبتام تموم شد

00:07:27.890 --> 00:07:28.520
فرمانده

00:07:29.110 --> 00:07:30.370
...چرا ما

00:07:31.550 --> 00:07:32.509
فعلا دست نگه دار

00:07:33.480 --> 00:07:34.230
بله

00:07:40.009 --> 00:07:40.570
تفنگا پایین

00:08:15.350 --> 00:08:16.150
وایسا

00:08:18.540 --> 00:08:19.720
وقت عجله کردن نیست

00:08:21.190 --> 00:08:23.370
حتی اگرم عجله کنیم، تو اولین نفر نیستی

00:08:24.000 --> 00:08:24.880
فعلا بشین

00:08:28.080 --> 00:08:28.710
امروز این حس رو بهم میدی

00:08:28.790 --> 00:08:30.220
که هنوزم عضو فرقه پنتایی

00:08:30.390 --> 00:08:31.560
حق اشاره به فرقه رو نداری

00:08:32.779 --> 00:08:34.290
به خاطر کاری که امروز کردی

00:08:34.920 --> 00:08:36.519
قرار نیست از اشتباهاتت بگذرم

00:08:39.460 --> 00:08:40.590
بشین و وان تان بخور

00:08:41.139 --> 00:08:42.019
نمیدونیم که بعد امروز

00:08:42.980 --> 00:08:44.620
بازم میتونیم وان تان بخوریم یا نه

00:08:48.490 --> 00:08:49.330
باشه

00:08:53.610 --> 00:08:54.660
بعد امروز

00:08:55.160 --> 00:08:56.050
اگه هنوز زنده بودیم

00:08:56.680 --> 00:08:57.850
بعدش دوباره امتیازا رو حساب میکنیم

00:09:33.930 --> 00:09:35.520
مامور بهشتی جوان

00:09:39.980 --> 00:09:41.320
سلام فرمانده هو

00:09:44.850 --> 00:09:46.780
مرد جوان خیلی خوب لباس میپوشی

00:09:47.960 --> 00:09:49.680
میترسیدم سر وقت نیام

00:09:49.890 --> 00:09:51.820
دوستام هنوز زنده ان؟

00:09:53.500 --> 00:09:54.630
چه اهمیتی داره

00:09:55.260 --> 00:09:56.690
زنده باشن یا نه؟

00:09:58.960 --> 00:10:01.520
اگه زنده باشن میشینم باهات حرف میزنم

00:10:01.650 --> 00:10:03.920
اگه مرده باشن راهمون از همینجا جدا میشه

00:10:05.130 --> 00:10:05.850
راست میگی

00:10:06.440 --> 00:10:08.200
اومدی نجاتشون بدی

00:10:10.850 --> 00:10:12.860
دقیقا سر وقت اومدی

00:10:13.620 --> 00:10:16.050
یه مدت پیش همه جا رو دنبالت میگشتم

00:10:16.560 --> 00:10:17.820
انتظار نداشتم

00:10:18.740 --> 00:10:20.760
امروز با پای خودت بیای

00:10:23.610 --> 00:10:26.390
این یه تصادفه یا سورپرایز؟

00:10:27.600 --> 00:10:28.900
فرمانده از من چی میخواد؟

00:10:30.670 --> 00:10:33.440
چی میتونم ازت بخوام مامور بهشتی جوان؟

00:10:34.490 --> 00:10:35.460
کوه های کونلون؟

00:10:35.960 --> 00:10:37.050
دیگه چی میتونه باشه؟

00:10:38.730 --> 00:10:39.910
بانو ازم خواست که درمورد

00:10:39.990 --> 00:10:42.090
کوه های کونلون با چو فنگ لینگ در ارتباط باشم

00:10:42.930 --> 00:10:43.690
چیکار کنم؟

00:10:44.530 --> 00:10:46.840
این ماموریت رو بهت نسپرده؟

00:10:51.920 --> 00:10:53.390
به خاطر اینه که

00:10:54.060 --> 00:10:56.250
بانو نسبت به این موضوع

00:10:56.330 --> 00:10:57.340
حس خوبی نداره

00:10:58.930 --> 00:11:00.660
به چو فنگ لینگ هم گفتم

00:11:01.580 --> 00:11:02.800
باز شدن کوه کونلون

00:11:03.340 --> 00:11:04.730
به خانواده دینگ بستگی داره

00:11:05.490 --> 00:11:06.660
چه بانو چه دولت

00:11:07.420 --> 00:11:08.890
هیچ کاری نمیتونه بکنه

00:11:16.240 --> 00:11:17.040
بانو خوب میدونه که

00:11:17.120 --> 00:11:18.970
شروعش دست منه

00:11:19.390 --> 00:11:21.240
با اون همه قدرتش بازم از خشونت استفاده نکرد

00:11:22.030 --> 00:11:23.170
تو زیاده روی نکردی

00:11:23.710 --> 00:11:25.310
فرمانده هو؟

00:11:28.750 --> 00:11:30.730
مرد جوان یه جوری داری میگی

00:11:31.730 --> 00:11:32.990
که انگار کوه ای کونلون

00:11:33.710 --> 00:11:35.300
خیلی چیز مرموزیه

00:11:36.980 --> 00:11:37.950
اگه مرموز نبود

00:11:38.620 --> 00:11:40.130
این همه سال

00:11:40.470 --> 00:11:41.810
مخفی نمیموند

00:11:44.040 --> 00:11:45.800
خانواده دینگ هزاران سال محافظ

00:11:46.270 --> 00:11:47.950
کوه های کونلون بودن

00:11:48.410 --> 00:11:49.750
فرصتی نبود

00:11:53.620 --> 00:11:54.580
مرد جوان

00:11:55.670 --> 00:11:57.520
میتونی بهم بگی

00:11:58.240 --> 00:12:01.470
تو کوه های کونلون چی هست؟

00:12:05.670 --> 00:12:07.640
امروز نیومدم اینجا تا باهات درمورد کوه حرف بزنم

00:12:11.340 --> 00:12:12.050
درسته

00:12:12.810 --> 00:12:14.150
اومدی تا اونا رو نجات بدی

00:12:15.540 --> 00:12:17.180
آزادشون میکنی یا نه فرمانده؟

00:12:19.700 --> 00:12:22.130
فکر کردی حزب بادم؟ که با حرف تو آزادشون کنم؟

00:12:24.860 --> 00:12:26.670
فرمانده اگه امروز بیخیال دوستام بشی

00:12:26.840 --> 00:12:28.310
این مهربونیت رو یادم میمونه

00:12:33.180 --> 00:12:34.980
از تن صدات مشخصه که

00:12:35.400 --> 00:12:38.130
منو واقعا جدی نگرفتی

00:12:40.070 --> 00:12:41.120
امروز خودم اومدم اینجا

00:12:41.450 --> 00:12:43.170
یعنی که جدیت گرفتم

00:12:45.860 --> 00:12:47.250
این تهدیده؟

00:12:48.970 --> 00:12:49.770
البته که نه

00:12:51.280 --> 00:12:52.710
از این کار خوشم نمیاد

00:12:53.670 --> 00:12:55.140
اگه امروز دوستامو بکشی فرمانده

00:12:55.310 --> 00:12:56.150
قول میدم

00:12:56.950 --> 00:12:58.670
که تو هم جونت رو از دست میدی

00:13:01.020 --> 00:13:03.670
به دست هزاران افراد فرقه پنتا؟

00:13:04.090 --> 00:13:04.890
نه فقط اونا

00:13:05.730 --> 00:13:06.650
بلکه تمام افرادی که

00:13:06.780 --> 00:13:08.120
میخوان به گنجینه کوه های کونلون دست پیدا کنن

00:13:13.290 --> 00:13:14.720
امروز این لطف رو بهم بکنین

00:13:15.260 --> 00:13:16.310
اینطوری در آینده وقتی بهم برمیخوریم

00:13:16.690 --> 00:13:17.660
همه چیز خوب باشه

00:13:18.120 --> 00:13:18.870
نظرت چیه؟

00:13:21.430 --> 00:13:22.190
مرد جوان

00:13:22.570 --> 00:13:24.160
تو واقعا قدرت زیادی داری

00:13:26.560 --> 00:13:28.280
خب خانواده دینگ این همه سال

00:13:28.700 --> 00:13:30.880
فقط با مصالحه دووم نیورده که

00:13:39.450 --> 00:13:40.210
باشه

00:13:40.630 --> 00:13:41.640
حتما باهات

00:13:41.930 --> 00:13:43.230
دوست میشم

00:13:44.280 --> 00:13:45.580
یکی رو میفرستم

00:13:46.050 --> 00:13:47.980
...تا اون دختر

00:13:47.980 --> 00:13:49.410
جنگجو رو آزاد کنه

00:13:50.790 --> 00:13:52.600
چرا همه رو با هم آزاد نمیکنی فرمانده؟

00:13:55.710 --> 00:13:57.340
لو دشمنته

00:13:57.600 --> 00:13:58.650
چرا میخوای نجاتش بدی؟

00:13:59.650 --> 00:14:00.910
نمیخوام دوستم برای مرگش

00:14:01.040 --> 00:14:01.920
ناراحت بشه

00:14:06.080 --> 00:14:08.730
فکر کنم یه ببر بزرگت نکرده

00:14:09.310 --> 00:14:11.080
بلکه یه شیر اینکارو کرده

00:14:11.580 --> 00:14:12.590
چون توی کارای بقیه دخالت میکنی

00:14:15.490 --> 00:14:17.380
تا موقعی که به کوه های کونلون مربوط میشه

00:14:17.970 --> 00:14:18.600
قسمتی از

00:14:19.060 --> 00:14:19.850
خانواده دینگ ـه

00:14:31.320 --> 00:14:31.740
بفرمایید

00:14:31.820 --> 00:14:32.240
ممنون

00:14:32.290 --> 00:14:32.870
لذت ببرین

00:14:48.710 --> 00:14:54.290
[مقر پادگان]

00:14:56.810 --> 00:14:57.950
انگاری ماشین بانو ـه

00:15:14.330 --> 00:15:15.170
ماشین بانو ـه

00:15:18.480 --> 00:15:19.450
امیدوارم موفق شیم

00:15:20.580 --> 00:15:21.590
شنیدم

00:15:23.270 --> 00:15:24.150
استخوان اژدها

00:15:24.660 --> 00:15:26.250
دست لو یون سونگ ـه

00:15:27.050 --> 00:15:28.400
برای استخوان اژدها

00:15:28.730 --> 00:15:30.330
میخوای نجاتش بدی آره؟

00:15:31.000 --> 00:15:33.520
واقعا استخوان اژدها کوه های کونلون رو باز میکنه؟

00:15:34.490 --> 00:15:35.830
چون یکی گفته

00:15:36.000 --> 00:15:37.890
استخوان اژدها کوه های کونلون رو باز میکنه

00:15:38.690 --> 00:15:39.860
باورش میکنی فرمانده؟

00:15:43.600 --> 00:15:45.450
در هر صورت شنیدم که برای پس گرفتنش

00:15:45.620 --> 00:15:46.880
به دردسر زیادی افتادی

00:15:49.400 --> 00:15:50.950
لو یون سونگ و من جریانات دیگه ای با هم داریم

00:15:51.750 --> 00:15:53.300
اگه فقط استخوان اژدها بود

00:15:53.390 --> 00:15:54.440
که سریع حل میشد

00:15:54.860 --> 00:15:56.200
برای استخوان اژدها که

00:15:56.790 --> 00:15:59.220
وقت زیادی نزاشتی؟

00:16:05.520 --> 00:16:06.870
تو باید بدونی که

00:16:07.580 --> 00:16:09.350
کوه های کونلون کجان نه؟

00:16:13.840 --> 00:16:15.100
هر موقع حس و حالم خوب باشه میدونم

00:16:15.430 --> 00:16:16.780
هر موقع که حس و حالم خوب نیست

00:16:17.200 --> 00:16:17.910
یادم میره

00:16:27.950 --> 00:16:30.300
یجورایی بامزه ایا

00:16:32.740 --> 00:16:35.260
من هیچ چاره دیگه ای نداشتم

00:16:35.550 --> 00:16:37.650
وگرنه خودمو وارد همچین

00:16:37.860 --> 00:16:38.950
دردسری نمیکردم

00:16:40.210 --> 00:16:41.390
ولی فرمانده اگه اینکارو کنی

00:16:41.770 --> 00:16:43.030
نه تنها بانو بلکه

00:16:44.120 --> 00:16:44.830
من رو هم

00:16:45.800 --> 00:16:46.850
عصبانی میکنی

00:16:49.540 --> 00:16:50.290
راست میگی

00:16:50.800 --> 00:16:52.650
باید زودتر میشناختمت

00:16:53.110 --> 00:16:54.280
افرادم اونجا

00:16:55.840 --> 00:16:57.270
منتظر دستور منن

00:16:57.640 --> 00:16:59.490
و الان دیگه نمیتونم ادامه بدم

00:17:00.670 --> 00:17:01.380
گزارش

00:17:03.100 --> 00:17:03.990
معاون بانو اینجاست

00:17:06.169 --> 00:17:07.390
از کجا فهمیده؟

00:17:08.230 --> 00:17:09.070
من بهش خبر دادم

00:17:12.469 --> 00:17:13.350
تا براتون حل و فصلش کنم

00:17:17.929 --> 00:17:19.990
بانو دیروز تو شانگهای نبود

00:17:20.490 --> 00:17:21.410
دیشب برگشته

00:17:22.199 --> 00:17:24.650
خوب نیست؟ همه الان خوشحالن

00:17:34.270 --> 00:17:37.080
با بانو برای در افتادن با من یکی شدی؟

00:17:38.210 --> 00:17:39.640
راستش نه

00:17:40.610 --> 00:17:42.330
خودت اول شروع کردی

00:17:44.220 --> 00:17:45.480
ولی اگه باهات در افتاده باشم

00:17:47.620 --> 00:17:48.590
خب که چی؟

00:17:55.010 --> 00:17:55.690
فرمانده هو

00:17:56.900 --> 00:17:58.000
ستوان لی اومدین

00:18:01.360 --> 00:18:02.110
سلام آقای دینگ

00:18:05.720 --> 00:18:06.350
فرمانده هو

00:18:06.860 --> 00:18:08.080
بانو بعد از شنیدن این خبر خیلی عصبانی شد

00:18:08.330 --> 00:18:09.080
به حدی که دلش درد گرفت

00:18:09.630 --> 00:18:10.890
حتی صبحونه هم نخورد

00:18:25.290 --> 00:18:26.090
اینم وانتان شما

00:18:26.260 --> 00:18:26.890
ممنون

00:18:52.430 --> 00:18:53.060
فرمانده

00:19:02.880 --> 00:19:04.440
هر پنج تاشون اینجان

00:19:09.270 --> 00:19:09.940
خانم چو

00:19:10.320 --> 00:19:11.280
من به دستو بانو

00:19:11.410 --> 00:19:12.880
اومدم تا شما رو ببرم

00:19:21.870 --> 00:19:23.760
تیم پر سیاهم هنوز دست فرماندست

00:19:26.320 --> 00:19:27.660
همه رو آزاد کن

00:19:28.080 --> 00:19:29.300
اون دو تا ماشینم همینطور

00:19:29.510 --> 00:19:30.010
بله

00:19:32.160 --> 00:19:33.880
خانم چو چیکار میکنی؟

00:19:35.100 --> 00:19:36.400
اون برادرم رو کشت

00:19:36.690 --> 00:19:37.830
برادرت مواد جا به جا میکرد

00:19:38.200 --> 00:19:38.960
لیاقتش مرگ بود

00:19:46.060 --> 00:19:47.190
جیوتیان کجاست؟

00:19:47.950 --> 00:19:48.540
زیر خاک

00:19:48.700 --> 00:19:49.670
کجا؟

00:19:49.840 --> 00:19:51.600
...از کجا بدونم؟ من فقط

00:19:51.810 --> 00:19:53.240
یه روزی میبرمت اونجا

00:19:55.720 --> 00:19:56.600
میبرمش اونجا

00:19:58.110 --> 00:19:58.950
بریم

00:20:05.080 --> 00:20:05.880
ستوان لی

00:20:10.050 --> 00:20:11.770
از کمک شما و بانو ممنونم

00:20:12.220 --> 00:20:13.960
باید از آقای دینگ تشکر کنی

00:20:14.870 --> 00:20:15.710
یونچی؟

00:20:17.090 --> 00:20:18.230
چی شده؟

00:20:18.730 --> 00:20:20.030
خودتون ازش بپرسین

00:20:39.270 --> 00:20:44.900
[به حرف رهبر عمل کنید]

00:21:04.550 --> 00:21:06.320
خیلی ممنون یونچی

00:21:07.580 --> 00:21:08.250
خواهش میکنم

00:21:09.930 --> 00:21:10.850
ماشین من رو ببر

00:21:12.910 --> 00:21:13.540
نیازی نیست

00:21:13.880 --> 00:21:15.140
دوستام بیرون منتظرن

00:21:22.280 --> 00:21:23.070
وو شوانگ

00:21:23.490 --> 00:21:24.840
من واقعا متاسفم

00:21:26.180 --> 00:21:26.940
نگران نباش

00:21:28.320 --> 00:21:29.160
قول میدم

00:21:29.290 --> 00:21:30.800
این سری استخوان اژدها رو بهت پس میدم

00:21:32.400 --> 00:21:33.910
باشه منتظر میمونم

00:22:06.160 --> 00:22:06.840
بریم

00:22:11.290 --> 00:22:13.720
[مقر پادگان]

00:22:18.850 --> 00:22:19.480
بخور

00:22:26.580 --> 00:22:31.910
[مقر پادگان]

00:22:32.330 --> 00:22:33.510
چرا اومدی؟ بهت گفتم نیا

00:22:33.550 --> 00:22:34.260
ترسیده بودی؟

00:22:34.390 --> 00:22:35.060
نه

00:22:35.520 --> 00:22:36.700
میدونستم برای نجاتم میای

00:22:37.500 --> 00:22:38.340
نه تنها من

00:22:38.630 --> 00:22:39.850
دست آدمای زیادی تو کار بود

00:22:40.520 --> 00:22:41.230
جدی؟

00:22:41.530 --> 00:22:42.960
پس من چرا فقط تو رو میبینم؟

00:22:43.880 --> 00:22:45.310
برادرت و استادت هم اینجان

00:22:45.900 --> 00:22:46.900
ارشدات و سال پایینیات

00:22:47.070 --> 00:22:48.710
تو کمین وایسادن که نفوذ کنن

00:22:49.510 --> 00:22:50.520
استادمم اینجاست؟

00:22:53.460 --> 00:22:54.250
اومدن

00:22:56.770 --> 00:22:57.530
یونچی

00:23:04.420 --> 00:23:05.090
رئیس

00:23:09.580 --> 00:23:10.340
این زیاده

00:23:10.460 --> 00:23:11.260
بقیش برای خودت

00:23:11.470 --> 00:23:12.350
ممنون

00:23:12.650 --> 00:23:13.660
یونچی وو شوانگ

00:23:13.780 --> 00:23:14.580
خوبی؟

00:23:15.130 --> 00:23:15.920
برادر

00:23:16.680 --> 00:23:17.270
...من

00:23:18.570 --> 00:23:19.450
چیه؟

00:23:20.040 --> 00:23:20.840
فکر نمیکردم بتونی

00:23:20.920 --> 00:23:22.180
به تته پته بیفتی و ندونی چطوری حرف بزنی

00:23:22.500 --> 00:23:23.860
چی شده؟

00:23:25.840 --> 00:23:26.590
متاسفانه

00:23:27.010 --> 00:23:28.440
لو یون سونگ شانس اورد

00:23:29.360 --> 00:23:30.540
به خاطر وو شوانگ

00:23:30.790 --> 00:23:31.630
نجات پیدا کرد

00:23:32.890 --> 00:23:33.650
استادم کو؟

00:23:34.320 --> 00:23:35.120
...استادت

00:23:39.020 --> 00:23:39.860
استاد کو؟

00:23:40.410 --> 00:23:41.210
همین الان اینجا بود

00:23:43.730 --> 00:23:44.480
راستی یونچی

00:23:44.780 --> 00:23:45.450
یه چیزی باید بهت بگم

00:23:46.250 --> 00:23:46.880
نگران نباش

00:23:47.210 --> 00:23:48.940
کوه های کونلون رو بهشون لو ندادم

00:23:50.450 --> 00:23:51.790
میدونستم به فرقه پنتا خیانت نمیکنی

00:24:02.840 --> 00:24:04.520
اینارو ببر

00:24:04.940 --> 00:24:06.150
ترسناک به نظر میاد

00:24:09.180 --> 00:24:10.400
مامور بهشتی جوان

00:24:10.730 --> 00:24:12.160
واقعا یجورایی شیطانیه

00:24:14.180 --> 00:24:15.650
مهم نیست شیطان باشه یا خدا

00:24:16.400 --> 00:24:17.330
همین که خوبه کافیه

00:24:18.170 --> 00:24:18.840
بله

00:24:19.510 --> 00:24:20.810
میرم به فرمانده هو سر بزنم

00:24:21.610 --> 00:24:22.280
بله

00:24:25.470 --> 00:24:26.270
سوی یی

00:24:26.990 --> 00:24:28.750
آدمات رو ببر نوشیدنی بخورن

00:25:06.460 --> 00:25:09.450 line:20%
<c.colorff0080>[لوح یادبود پدرخوانده لو جیاهائو]</c>

00:25:07.260 --> 00:25:07.890
پدرخونده

00:25:10.850 --> 00:25:12.010
<c.white>خوب مراقب جیوتیان نبودم</c>

00:25:23.810 --> 00:25:27.090 line:20%
<c.colorff0080>[لوح یادبود پدرخوانده لو جیاهائو]</c>

00:25:49.850 --> 00:25:50.560
برادر

00:25:51.910 --> 00:25:52.750
استخون اژدها

00:25:53.500 --> 00:25:54.850
رو بهش پس بده

00:25:58.500 --> 00:25:59.210
اینکارو میکنم

00:26:52.130 --> 00:26:52.930
بند انگشت خوک

00:26:53.180 --> 00:26:53.900
باشه

00:26:54.150 --> 00:26:54.820
گوش خوک

00:26:55.320 --> 00:26:55.910
باشه

00:26:56.710 --> 00:26:57.470
و پاچه

00:26:58.050 --> 00:26:58.770
راستی

00:26:58.810 --> 00:26:59.570
اون توفویی که

00:26:59.650 --> 00:27:01.330
سری پیش با گوشت خوک گذاشته بودی خیلی خوب بود

00:27:01.540 --> 00:27:02.460
بازم بزار

00:27:02.930 --> 00:27:03.680
باشه

00:27:03.770 --> 00:27:04.480
میگم

00:27:04.730 --> 00:27:05.400
میخوای دیگه ادامه ندی؟

00:27:05.570 --> 00:27:06.540
کی خوک رو برات درست میکنم

00:27:06.620 --> 00:27:07.340
چطوره؟

00:27:07.420 --> 00:27:08.300
هر چی میخوای میتونی بخوری

00:27:08.390 --> 00:27:09.810
نمیخواد بهش فکر کنی
الان میرم بخرم

00:27:10.190 --> 00:27:11.490
وگرنه وقت نمیشه درستش کنم

00:27:12.330 --> 00:27:13.050
سیب میخوای؟

00:27:13.470 --> 00:27:14.100
سیب؟

00:27:14.520 --> 00:27:15.230
آره

00:27:15.950 --> 00:27:17.290
ولی اونارو برای یونچی میخوام

00:27:27.830 --> 00:27:28.880
نوشابه

00:27:29.130 --> 00:27:29.890
نوشابه

00:27:31.230 --> 00:27:32.790
نون پنیری میخوای؟

00:27:34.720 --> 00:27:35.390
نه

00:27:35.520 --> 00:27:37.240
ترشه خوب نیست

00:27:38.250 --> 00:27:39.470
ولی سوسیش خوبه

00:27:39.550 --> 00:27:40.260
سوسیس خوشمزست

00:27:40.350 --> 00:27:40.890
میخرم

00:27:41.150 --> 00:27:41.820
هر چی میخوای بخوری

00:27:41.940 --> 00:27:42.830
برات درست میکنم

00:27:43.500 --> 00:27:44.460
...سان جین

00:27:44.510 --> 00:27:45.300
...برای من

00:27:45.390 --> 00:27:46.270
...اون

00:27:46.480 --> 00:27:47.780
به تو مربوط نمیشه

00:27:48.330 --> 00:27:48.920
رفتم

00:27:52.440 --> 00:27:54.670
به تو مربوط نمیشه
شنیدی؟

00:27:56.980 --> 00:27:57.780
برادر

00:27:58.070 --> 00:27:59.670
...جایگاهت

00:28:02.770 --> 00:28:04.540
این نامردیه

00:28:13.360 --> 00:28:13.950
فرمانده

00:28:15.840 --> 00:28:16.470
چطوره؟

00:28:16.840 --> 00:28:18.020
بازه

00:28:19.870 --> 00:28:20.710
چیزی هست؟

00:28:24.990 --> 00:28:26.250
به چی نگاه میکنی؟

00:28:26.710 --> 00:28:27.970
نمیبینی خواهرم اینجاست؟

00:28:28.100 --> 00:28:29.910
اون خانوادمه
بگو

00:28:31.590 --> 00:28:32.380
بله

00:28:32.510 --> 00:28:35.320
فرمانده کلی چیز هست

00:28:35.450 --> 00:28:36.880
افرادم دارن میگیرن

00:28:36.960 --> 00:28:40.360
بهتره خودتون برین ببینین

00:28:45.280 --> 00:28:46.540
عالیه

00:28:46.870 --> 00:28:49.350
اگه یه چیزی پیدا کنیم خیلی خوب میشه

00:28:51.320 --> 00:28:52.840
شما دو تا منتظر چی هستین؟

00:28:52.920 --> 00:28:54.140
حواستون بهشون باشه

00:28:57.290 --> 00:28:58.970
قبل از من

00:28:59.600 --> 00:29:01.240
هیچکس نباید بره

00:29:02.240 --> 00:29:02.870
حتما

00:29:04.050 --> 00:29:05.690
حواست بهش باشه

00:29:11.900 --> 00:29:12.580
فهمیدم

00:29:13.690 --> 00:29:14.170
بریم

00:29:21.140 --> 00:29:22.190
خدا نمیخواد بمیرم

00:29:22.490 --> 00:29:23.830
خدا نمیخواد بمیرم

00:29:26.520 --> 00:29:27.570
عالیه

00:29:28.330 --> 00:29:29.330
تا وقتی که یه چیزی اونجا باشه

00:29:29.880 --> 00:29:31.270
عالیه

00:29:32.650 --> 00:29:34.670
برای بانو هم یه بهونه دارم

00:29:38.320 --> 00:29:39.330
بعد از اینکه من

00:29:40.040 --> 00:29:42.060
به یه ثروت بزرگ برسم

00:29:42.770 --> 00:29:44.030
و مراقب بانو

00:29:44.240 --> 00:29:46.130
...و لو یون سونگ باشم

00:29:47.600 --> 00:29:50.010
مامور بهشتی جوان

00:29:51.590 --> 00:29:54.530
بعدا درموردش با هم حرف میزنیم

00:30:14.990 --> 00:30:15.660
در رو باز کن

00:30:40.690 --> 00:30:41.450
یونچی

00:30:44.800 --> 00:30:45.560
وو شوانگ

00:30:46.570 --> 00:30:47.320
الان با هم

00:30:48.790 --> 00:30:49.470
برابر شدیم

00:31:01.060 --> 00:31:02.150
به حرفت عمل کردی

00:31:03.750 --> 00:31:04.420
ممنون

00:31:05.590 --> 00:31:06.220
خواهش میکنم

00:31:07.110 --> 00:31:09.250
ولی من مرز مشخصی بین لطف و تنفر دارم

00:31:09.880 --> 00:31:10.760
این سری بهت بدهکار شدم

00:31:12.820 --> 00:31:13.950
ولی بعضی چیزا

00:31:14.710 --> 00:31:15.670
هنوز تموم نشدن

00:31:16.350 --> 00:31:17.350
و باید اوضاعشون معلوم شه

00:31:21.340 --> 00:31:22.180
رئیس لو

00:31:25.290 --> 00:31:25.920
تسلیت میگم

00:32:05.610 --> 00:32:06.660
لو جیوتیان

00:32:09.050 --> 00:32:10.100
همینطوری مرد

00:32:18.560 --> 00:32:19.260
سان جین

00:32:19.550 --> 00:32:20.060
من گرسنمه

00:32:20.690 --> 00:32:21.400
برو یه چیزی بگیر

00:32:21.770 --> 00:32:23.230
برادر بیا با هم بریم

00:32:23.380 --> 00:32:24.590
نمیتونم وسایل رو تنهایی بیارم

00:32:25.640 --> 00:32:26.200
باشه باهات میام

00:32:27.740 --> 00:32:28.130
بیا بریم

00:32:37.360 --> 00:32:39.080
وقتی که بردنمون حیاط

00:32:40.290 --> 00:32:41.430
واقعا ترسیده بودم

00:32:44.880 --> 00:32:45.930
ترسیده بودم که نکنه

00:32:46.350 --> 00:32:47.610
دیگه نبینمت

00:32:56.340 --> 00:32:57.390
بهت گفته بودم نرو

00:32:59.240 --> 00:32:59.960
گریه نکن

00:33:01.130 --> 00:33:01.970
اگه نمیرفتم

00:33:02.100 --> 00:33:03.320
چطور استخوان اژدها رو پس میگرفتیم؟

00:33:03.690 --> 00:33:04.870
گفته بودم که یه راهی پیدا میکنم

00:33:05.080 --> 00:33:06.000
نمیشد

00:33:06.420 --> 00:33:07.770
من کسی بودم که استخوان اژدها رو از دست دادم

00:33:08.100 --> 00:33:09.700
باید خودمم پسش میگرفتم

00:33:21.210 --> 00:33:21.960
حتی فرصت اینو نداشتم

00:33:23.050 --> 00:33:25.240
که دقیق به استخوان اژدها نگاه کنم

00:33:31.310 --> 00:33:32.210
یونچی

00:33:32.720 --> 00:33:33.380
ببین

00:33:33.850 --> 00:33:35.400
استخوان اژدها چقدر قشنگه

00:33:39.270 --> 00:33:40.480
بعد از این همه جریانا

00:33:41.070 --> 00:33:42.080
بالاخره پسش گرفتیم

00:33:43.050 --> 00:33:44.680
دوتا استخوان اژدها الان با همن

00:33:45.860 --> 00:33:46.490
حداقلش

00:33:47.540 --> 00:33:48.760
میتونم به پدرم توضیح بدم

00:33:52.200 --> 00:33:53.040
ما هم باید

00:33:54.130 --> 00:33:55.860
با هم باشیم؟

00:33:58.330 --> 00:33:59.090
چی؟

00:34:00.980 --> 00:34:01.890
نامزدی

00:34:05.590 --> 00:34:06.900
چرا دوباره این بحث رو باز میکنی؟

00:34:09.450 --> 00:34:10.980
استخوان اژدها رو برگردوندم

00:34:11.440 --> 00:34:12.560
هنوز مخالفی؟

00:34:15.180 --> 00:34:15.930
آره مخالفم

00:34:17.529 --> 00:34:18.700
چرا؟

00:34:19.319 --> 00:34:20.549
برای برگردوندنش

00:34:20.640 --> 00:34:21.850
داشتم میمردم

00:34:21.900 --> 00:34:22.860
هنوز مخالفی؟

00:34:28.580 --> 00:34:30.560
برای نجاتم پیش بانو و فرمانده هو

00:34:31.620 --> 00:34:32.690
رفتی، مگه نه؟

00:34:33.279 --> 00:34:34.450
آره رفتم

00:34:35.170 --> 00:34:36.470
پس اینکارا برای چیه؟

00:34:38.779 --> 00:34:39.620
نمیدونی که

00:34:39.700 --> 00:34:40.670
چرا مخالفم؟

00:34:41.810 --> 00:34:43.100
میتونی به خاطر منم روی زندگیت ریسک کنی

00:34:43.190 --> 00:34:44.520
پس چرا نمیتونی مامور بهشتی باشی؟

00:34:45.920 --> 00:34:47.580
اگه به خاطر تو فرقه پنتا رو انتخاب کنم

00:34:47.920 --> 00:34:48.910
نمیتونم خوشحال باشم

00:34:54.299 --> 00:34:54.950
وو شوانگ

00:34:55.700 --> 00:34:56.670
میشه انقدر

00:34:56.799 --> 00:34:57.970
به این چیزای اخلاقی گیر ندی؟

00:34:59.230 --> 00:34:59.780
جوری که

00:34:59.820 --> 00:35:01.210
الان هستیم خوشحال کننده نیست؟

00:35:02.260 --> 00:35:03.680
ولی من یه خونه میخوام

00:35:04.190 --> 00:35:05.200
یه خونه

00:35:16.660 --> 00:35:17.330
من نمیخوام

00:35:18.930 --> 00:35:20.060
حداقلش الان نه

00:35:26.620 --> 00:35:27.540
با فرقه پنتا

00:35:28.300 --> 00:35:29.430
و ازدواج سنتی مخالفم

00:35:30.490 --> 00:35:30.980
همینطور

00:35:31.690 --> 00:35:32.800
نمیخوام همینطوری ازدواج کنم

00:35:42.140 --> 00:35:44.000
فکر میکردم این خونه ام بود

00:35:50.600 --> 00:35:51.600
ولی انگاری اشتباه کردم

00:37:56.460 --> 00:37:57.160
استاد

00:37:59.150 --> 00:37:59.740
وو شوانگ

00:37:59.750 --> 00:38:00.420
برگشتی

00:38:05.240 --> 00:38:06.340
خوبه که برگشتی

00:38:08.350 --> 00:38:10.160
استاد من متاسفم

00:38:10.830 --> 00:38:12.760
که برای شما و برادرا دردسر درست کردم

00:38:15.320 --> 00:38:16.420
دختره احمق

00:38:18.050 --> 00:38:19.310
خونه برای چیه پس؟

00:38:20.450 --> 00:38:22.210
جاییه که بهت

00:38:22.550 --> 00:38:23.770
سرپناه میده

00:38:24.270 --> 00:38:25.490
و زمانایی که نیاز داری کمک میرسونه

00:38:28.090 --> 00:38:29.010
سر وقتش برگشتی

00:38:30.020 --> 00:38:32.080
میخواستم یکی رو بفرستم دنبالت

00:38:33.840 --> 00:38:34.940
چه کاری میتونم برات بکنم استاد؟

00:38:35.570 --> 00:38:36.450
چیز خاضی نیست

00:38:36.620 --> 00:38:38.970
فقط همین که توی آرامش هممون با هم شام بخوریم کافیه

00:38:39.600 --> 00:38:40.190
بیا بریم

00:38:40.230 --> 00:38:40.820
بیا

00:38:41.240 --> 00:38:42.500
برادرا منتظرتن

00:38:43.880 --> 00:38:44.600
بریم

00:38:50.310 --> 00:38:51.320
چرا انقدر زود بلند شدی؟

00:38:51.950 --> 00:38:52.410
استاد اومد

00:38:52.530 --> 00:38:53.210
استاد اومد

00:38:55.890 --> 00:38:57.110
استاد -
استاد -

00:39:01.190 --> 00:39:01.730
بیا

00:39:20.930 --> 00:39:21.510
بشین

00:39:30.210 --> 00:39:32.010
روز 15 آگوست، جشنواره نیمه پاییز، وقت کامل بودن ماه

00:39:32.260 --> 00:39:34.320
روز بهم پیوستگی خانوادست

00:39:34.530 --> 00:39:35.290
ولی امسال

00:39:36.930 --> 00:39:38.560
به خاطر کارای شخصبم

00:39:40.080 --> 00:39:41.420
نتونستم باهاتون باشم

00:39:42.010 --> 00:39:42.720
امروز

00:39:43.730 --> 00:39:44.530
بیاین اینکارو بکنیم

00:39:47.550 --> 00:39:48.730
تار و طبل با هم هماهنگن

00:39:49.570 --> 00:39:51.080
و بچه هامون عاقبت بخیر میشن

00:39:53.390 --> 00:39:54.060
بیاین

00:39:55.830 --> 00:39:58.980
پدر بهم زندگی داد، استاد بهم درس داد

00:39:59.100 --> 00:40:00.910
آرومم کرد، پرورشم داد

00:40:01.030 --> 00:40:02.500
بزرگم کرد، رشدم داد

00:40:02.630 --> 00:40:04.230
مراقبم بود، جوابم رو داد

00:40:04.650 --> 00:40:06.540
آرزوی سلامتی براتون داریم استاد

00:40:08.300 --> 00:40:08.820
بیاین

00:40:14.050 --> 00:40:14.680
بشینید

00:40:19.950 --> 00:40:20.940
وو شوانگ

00:40:22.450 --> 00:40:24.430
امروز نجات پیدا کرد

00:40:24.720 --> 00:40:25.600
و به سلامت برگشت

00:40:26.110 --> 00:40:27.410
امروز خیلی خوشحالم

00:40:29.050 --> 00:40:30.600
از اونجایی که رهبر فرقه شدم

00:40:31.820 --> 00:40:33.250
فرقه حفاران توی دنیای هنر های رزمی دخالتی نمیکنه

00:40:35.810 --> 00:40:37.090
شما ها فرصت مبارزه توی

00:40:37.320 --> 00:40:38.690
زمین جنگ خشن رو نداشتین

00:40:40.180 --> 00:40:41.310
ولی وقتی وو شوانگ تو خطر بود

00:40:43.030 --> 00:40:45.540
همگی شمشیراشون رو برداشتن و بدون هیچ تردیدی

00:40:45.550 --> 00:40:46.710
راه افتادن

00:40:48.410 --> 00:40:50.000
خیلی خوشحالم

00:40:50.890 --> 00:40:52.270
امروز یه استثنایی قائل

00:40:53.450 --> 00:40:54.580
میشم

00:40:55.420 --> 00:40:57.520
نه معلمی، نه پدری، نه ارشدی

00:40:58.070 --> 00:40:59.290
بیاین با ارتباط بین قلبامون بنوشیم

00:40:59.750 --> 00:41:01.390
بله -
بله -

00:41:03.440 --> 00:41:04.160
بیاین

00:41:04.750 --> 00:41:05.710
به سلامتی -
به سلامتی -

00:41:14.910 --> 00:41:15.540
استاد

00:41:15.670 --> 00:41:16.460
بیاین

00:41:16.840 --> 00:41:17.930
برای همه دردسرا متاسفم

00:41:18.480 --> 00:41:18.980
بیا

00:41:28.180 --> 00:41:28.770
بشین

00:41:31.920 --> 00:41:33.050
به سلامتی همتون

00:41:34.560 --> 00:41:35.030
به سلامتی

00:41:35.190 --> 00:41:36.290
به سلامتی -
به سلامتی -

00:42:12.030 --> 00:42:13.120
اینه

00:42:15.390 --> 00:42:16.060
چطوره؟

00:42:16.440 --> 00:42:19.630
مکان فوق العاده ای که فرمانده انتخاب کرده

00:42:21.310 --> 00:42:22.690
نگران بود جیوتیان تنها باشه

00:42:23.030 --> 00:42:26.350
به خاطر همین جایی که رو انتخاب کرد که روحا

00:42:26.430 --> 00:42:27.820
بتونن باهاش اختلاط کنن

00:42:40.960 --> 00:42:41.640
برادر

00:42:43.440 --> 00:42:46.130
دوتامون دستورات بقیه رو دنبال میکنیم

00:42:50.500 --> 00:42:52.300
نیازی نیست انقدر باهام خشن باشی

00:42:55.120 --> 00:42:56.760
جیوتیان چیزی جا گذاشته؟

00:43:04.990 --> 00:43:05.620
عصا

00:43:11.880 --> 00:43:12.840
برای خودت

00:43:15.910 --> 00:43:16.710
بریم

00:43:33.420 --> 00:43:34.180
جیوتیان

00:43:35.350 --> 00:43:36.190
وقتی رفتی اونجا

00:43:36.780 --> 00:43:38.750
آدم خوبی باش و مسیر درستی رو انتخاب کن

00:43:40.220 --> 00:43:41.110
دردسر درست نکن

00:43:42.830 --> 00:43:44.170
اگه کسی اذیتت کرد

00:43:45.640 --> 00:43:46.860
سعی کن صبور باشی

00:43:48.540 --> 00:43:49.670
بعد از فرستادن تمام آدمایی

00:43:49.760 --> 00:43:51.480
که کشتنت، به اونجا

00:43:52.680 --> 00:43:53.540
خودم همراهیت میکنم

00:43:56.860 --> 00:43:57.650
منتظرم بمون

00:44:01.000 --> 00:44:36.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:36.024 --> 00:46:36.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.