WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.600 --> 00:01:35.140 [گمشده در کوه های کونلون] 00:01:35.180 --> 00:01:38.120 [قسمت هیجدهم ] 00:02:02.480 --> 00:02:04.070 پس این نشون تعقیب روح مامور بهشتیه 00:02:04.450 --> 00:02:05.630 چقدر قشنگ 00:02:09.319 --> 00:02:10.500 برای باز کردن کوه های کونلون 00:02:11.000 --> 00:02:13.190 باید از فرقه پنتا تمام تعقیب روحا رو جمع کنیم 00:02:15.620 --> 00:02:17.720 باشه اینکارو بکن 00:02:18.980 --> 00:02:19.910 متاسفانه 00:02:20.200 --> 00:02:21.880 نمیتونم از فرقه حفاران نشون بگیرم 00:02:22.169 --> 00:02:23.180 نمیتونم کمکت کنم 00:02:25.490 --> 00:02:27.050 باید برگردم پیش استاد 00:02:28.520 --> 00:02:29.570 با من نمیای؟ 00:02:31.580 --> 00:02:32.380 نه 00:02:34.400 --> 00:02:35.110 چرا 00:02:37.250 --> 00:02:38.850 پیدا کردن کوه های کونلون 00:02:39.140 --> 00:02:40.150 ماموریت توعه نه من 00:02:46.620 --> 00:02:47.840 اینم از استخوان اژدها 00:02:50.900 --> 00:02:51.910 برای پیدا کردن کوه های کونلون 00:02:51.910 --> 00:02:53.040 باید با هم بریم 00:02:54.720 --> 00:02:56.230 به کوه های کونلون هیچ علاقه ای ندارم 00:02:56.740 --> 00:02:57.490 برام مهم نیست 00:02:57.700 --> 00:02:59.090 باید باهام بیای 00:03:03.750 --> 00:03:05.260 با اینکه مامور بهشتی نیستی 00:03:05.600 --> 00:03:07.320 جزو خانواده دینگی 00:03:07.700 --> 00:03:09.460 پیدا کردن کوه های کونلون برات طبیعیه 00:03:09.720 --> 00:03:11.400 ولی من؟ من کیم؟ 00:03:11.400 --> 00:03:12.190 چرا باید برای 00:03:12.190 --> 00:03:13.500 پیدا کردن کوه های کونلون باهات بیام؟ 00:03:14.630 --> 00:03:15.680 بعدم اینکه 00:03:15.810 --> 00:03:17.360 من هنوز شاگرد فرقه حفارانم 00:03:18.120 --> 00:03:19.380 تنبیه استاد رو به جون خریدم 00:03:19.380 --> 00:03:20.680 و باهات وقت گذروندم 00:03:20.680 --> 00:03:21.980 باید برگردم 00:03:22.780 --> 00:03:24.580 فرقه حفاران خونمه 00:03:25.050 --> 00:03:26.260 خودت مگه همیشه نمیگی 00:03:26.260 --> 00:03:27.990 باید با خانوادمون بیشتر وقت بگذرونیم؟ 00:03:30.550 --> 00:03:32.610 هنوز از دستم عصبانی ای؟ 00:03:34.290 --> 00:03:35.290 نه 00:03:37.390 --> 00:03:38.700 عصبانی ای 00:03:39.370 --> 00:03:41.380 اگه داشتن استخوان اژدها آرومت میکنه 00:03:41.720 --> 00:03:43.270 بیا نگهش دار 00:03:45.840 --> 00:03:47.310 ربطی به استخوان اژدها نداره 00:03:51.470 --> 00:03:53.080 اصولا همیشه زود عصبانیتت میخوابه 00:03:53.080 --> 00:03:54.360 این سری چرا انقدر طول کشیده؟ 00:03:58.400 --> 00:03:59.780 من عصبانی نیستم 00:04:00.450 --> 00:04:01.670 فقط تسلیم شدم 00:04:07.130 --> 00:04:07.970 برای چی تسلیم شدی؟ 00:04:10.570 --> 00:04:13.470 تسلیم شدنت برای مامور بهشتی شدن 00:04:13.640 --> 00:04:15.150 باعث شد منم تسلیم بشم 00:04:24.640 --> 00:04:26.030 چرا مامور بهشتی بودن 00:04:26.030 --> 00:04:27.410 ربطی به ازدواج داره؟ 00:04:27.790 --> 00:04:29.220 پس خودت چرا 00:04:29.220 --> 00:04:30.450 اینکارو نمیکنی؟ 00:04:39.320 --> 00:04:40.310 یون چی 00:04:40.980 --> 00:04:42.240 عمو دینگ رفته 00:04:42.830 --> 00:04:43.580 منم مثل اون 00:04:43.580 --> 00:04:45.140 میخوام که خوشحال باشی 00:04:45.560 --> 00:04:47.070 الان که میبینم ماموریت خودت رو داری 00:04:47.070 --> 00:04:48.670 واقعا برات خوشحالم 00:04:48.920 --> 00:04:50.640 فقط کاری که باید بکنی رو انجام بده 00:04:50.850 --> 00:04:52.110 نمیخوام بهت فشار بیارم 00:04:56.690 --> 00:04:57.740 تو چطور؟ 00:05:00.430 --> 00:05:01.430 ...من 00:05:02.610 --> 00:05:04.580 من میخوام خوشحالیم رو پیدا کنم 00:05:10.210 --> 00:05:12.560 ما دوستای قسم خورده ایم 00:05:13.070 --> 00:05:14.700 ولی من زندگی خودم رو دارم 00:05:16.340 --> 00:05:17.600 هنوز داری سرزنشم میکنی 00:05:20.000 --> 00:05:21.000 من سرزنشت نمیکنم 00:05:21.800 --> 00:05:22.890 قبولش کردم 00:05:24.320 --> 00:05:25.080 نگران نباش 00:05:25.200 --> 00:05:27.220 دیگه درمورد ازدواج حرفی نمیزنم 00:05:27.470 --> 00:05:28.560 تو هم بهش اشاره ای نکن 00:05:33.690 --> 00:05:35.490 قراره از دستت بدم؟ 00:05:38.480 --> 00:05:39.650 کی گفته؟ 00:05:39.650 --> 00:05:40.620 اگه کسی اذیتت کنه 00:05:40.620 --> 00:05:41.920 عین چی میزنمشون 00:05:57.100 --> 00:05:57.749 بیا بریم 00:05:58.220 --> 00:05:58.820 برگردیم 00:06:01.700 --> 00:06:03.760 فردا زندگی جدیدت رو شروع میکنی 00:06:04.050 --> 00:06:05.100 منم برای خودمو شروع میکنم 00:06:13.040 --> 00:06:13.880 وو شوانگ 00:06:19.140 --> 00:06:19.720 چی شده؟ 00:06:24.020 --> 00:06:24.700 بیا بریم 00:06:30.220 --> 00:06:31.310 تا اون درخت 00:06:31.520 --> 00:06:32.910 ببینیم کی سریع تر میره 00:06:33.570 --> 00:06:39.749 line:20% ♫ سکه رو داخل یه جعبه بنداز ♫ 00:06:35.430 --> 00:06:35.999 باشه 00:06:42.570 --> 00:06:47.310 line:20% ♫ نمیگم کدوم سمتش روعه ♫ 00:06:48.700 --> 00:06:54.960 line:20% ♫ ترس از باختن جواب رو مشخص میکنه ♫ 00:06:56.820 --> 00:07:02.230 line:20% ♫ ترس از آسیب پذیر بودن ♫ 00:07:04.100 --> 00:07:10.030 line:20% ♫ مثل پیله زندانیا میمونه ♫ 00:07:04.350 --> 00:07:06.010 سیگار، فندک 00:07:06.650 --> 00:07:09.930 نگاه کنین سیگار، فندک 00:07:09.930 --> 00:07:10.600 امتحان کنین 00:07:11.710 --> 00:07:12.670 اینجا غذاش خوبه 00:07:11.710 --> 00:07:17.300 line:20% ♫ شهود توی راه شجاعته ♫ 00:07:13.860 --> 00:07:14.780 ارباب جوان 00:07:14.790 --> 00:07:15.480 چی میخواین؟ 00:07:19.240 --> 00:07:20.950 من علامت دهنده شما حفاران رو میخوام 00:07:19.290 --> 00:07:22.340 line:20% ♫ اینطور نیست که دلم تنگ نشده باشه ♫ 00:07:23.240 --> 00:07:26.200 line:20% ♫ ولی وقت رها کردنه ♫ 00:07:26.750 --> 00:07:34.010 line:20% ♫ اگه رها نشه آسیب میزنه ♫ 00:07:37.160 --> 00:07:43.460 line:20% ♫ بهم قدرت بده تا از این پیله خلاص شم ♫ 00:07:45.380 --> 00:07:50.890 line:20% ♫ با هم برای غروب به سمت افق حرکت میکنیم ♫ 00:07:52.570 --> 00:07:56.760 line:20% ♫ مهم نیست چقدر باد و شن هست، من دووم میارم ♫ 00:07:57.030 --> 00:08:00.280 line:20% ♫ تا بتونم این پیله رو بشکافم ♫ 00:08:02.220 --> 00:08:05.950 line:20% ♫ اوه ♫ 00:08:06.350 --> 00:08:14.490 line:20% ♫ فقط یه لبخند میزنم ♫ 00:08:22.340 --> 00:08:28.350 line:20% ♫ سکه رو داخل یه جعبه بنداز ♫ 00:08:30.250 --> 00:08:32.060 ارباب جوان چرا تنهایی؟ 00:08:31.350 --> 00:08:36.129 line:20% ♫ نمیگم کدوم سمتش روعه ♫ 00:08:32.060 --> 00:08:32.980 خانم وو شوانگ کجاست؟ 00:08:34.280 --> 00:08:35.160 رفته خونه 00:08:35.879 --> 00:08:36.759 خونه؟ 00:08:36.759 --> 00:08:38.100 مگه نگفت اینجا خونشه؟ 00:08:37.639 --> 00:08:43.759 line:20% ♫ ترس از باختن جواب رو مشخص میکنه ♫ 00:08:39.620 --> 00:08:40.540 چی داری میگی؟ 00:08:40.540 --> 00:08:41.720 مشخصه که دعوا کردن 00:08:42.850 --> 00:08:43.940 نه استاد سان 00:08:44.110 --> 00:08:45.080 چرا ارباب جوان 00:08:45.080 --> 00:08:46.710 همیشه با خانم وو شوانگ دعوا میکنه؟ 00:08:45.670 --> 00:08:51.190 line:20% ♫ ترس از آسیب پذیر بودن ♫ 00:08:46.920 --> 00:08:48.310 باشه 00:08:48.310 --> 00:08:49.400 یونچی ما داریم میریم 00:08:49.860 --> 00:08:51.040 زودباش 00:08:52.890 --> 00:08:58.580 line:20% ♫ مثل پیله زندانیا میمونه ♫ 00:09:00.380 --> 00:09:05.530 line:20% ♫ شهود توی راه شجاعته ♫ 00:09:07.940 --> 00:09:11.110 line:20% ♫ اینطور نیست که دلم تنگ نشده باشه ♫ 00:09:12.030 --> 00:09:15.150 line:20% ♫ ولی وقت رها کردنه ♫ 00:09:15.500 --> 00:09:22.490 line:20% ♫ اگه رها نشه آسیب میزنه ♫ 00:09:25.870 --> 00:09:32.120 line:20% ♫ بهم قدرت بده تا از این پیله خلاص شم ♫ 00:09:34.120 --> 00:09:39.690 line:20% ♫ با هم برای غروب به سمت افق حرکت میکنیم ♫ 00:09:34.300 --> 00:09:35.390 احمق 00:09:41.310 --> 00:09:45.090 line:20% ♫ مهم نیست چقدر باد و شن هست، من دووم میارم ♫ 00:09:45.760 --> 00:09:49.180 line:20% ♫ تا بتونم این پیله رو بشکافم ♫ 00:09:50.930 --> 00:09:54.630 line:20% ♫ اوه ♫ 00:09:55.090 --> 00:10:03.270 line:20% ♫ فقط یه لبخند میزنم ♫ 00:10:21.880 --> 00:10:22.680 استاد 00:10:24.360 --> 00:10:25.100 رفتی بیرون؟ 00:10:26.920 --> 00:10:27.850 یونچی ازم خواست برم 00:10:28.890 --> 00:10:30.070 خوبه 00:10:33.100 --> 00:10:34.320 چرا به نظر میرسه 00:10:34.320 --> 00:10:36.160 یه چیزی ذهنت رو مشغول کرده 00:10:39.820 --> 00:10:40.740 استاد 00:10:41.160 --> 00:10:42.290 دینگ یوان شن 00:10:42.630 --> 00:10:43.640 برگشته 00:10:48.090 --> 00:10:49.100 کجاست؟ 00:10:50.230 --> 00:10:51.580 اون مرده 00:10:53.800 --> 00:10:54.850 جریان چیه؟ 00:10:56.490 --> 00:10:58.040 درمورد جزئیات خبری ندارم 00:10:58.250 --> 00:10:59.810 یونچی اومد ازم خواست 00:10:59.810 --> 00:11:01.150 که برای آخرین بار ببینمش 00:11:02.590 --> 00:11:03.330 الان چی شده؟ 00:11:04.340 --> 00:11:05.460 توی آب غرق شده 00:11:09.470 --> 00:11:09.950 تو 00:11:11.990 --> 00:11:12.940 واضح دیدی؟ 00:11:13.250 --> 00:11:14.200 دینگ یوان شن بوده؟ 00:11:15.410 --> 00:11:16.840 آره درسته 00:11:17.620 --> 00:11:20.030 به جز سنش 00:11:20.180 --> 00:11:22.070 بقیه چیزاش مثل قبل بودن 00:11:23.920 --> 00:11:24.840 تله ای چیزی نیست؟ 00:11:25.470 --> 00:11:26.480 نه 00:11:28.200 --> 00:11:29.460 کی توی مراسم 00:11:30.130 --> 00:11:30.980 بوده؟ 00:11:32.570 --> 00:11:33.950 سون سان شوان 00:11:33.950 --> 00:11:35.220 و یکی به اسم سوی یانژی 00:11:36.180 --> 00:11:37.520 سوی یانژی؟ 00:11:37.670 --> 00:11:39.670 آره دوست یونچی عه 00:11:42.900 --> 00:11:44.030 یونچی به 00:11:45.500 --> 00:11:47.140 دینگ یوان شن چی گفت؟ 00:11:47.140 --> 00:11:48.110 شنیدی؟ 00:11:49.830 --> 00:11:53.060 فقط یه صحبت خانوادگی بین پدر و پسر بود 00:11:53.970 --> 00:11:55.580 به کوه های کونلون اشاره ای کردن؟ 00:11:56.280 --> 00:11:56.870 آره 00:11:59.850 --> 00:12:01.210 دینگ یوان شن گفتش که 00:12:01.210 --> 00:12:02.630 نمیدونه کوه های کونلون کجاست 00:12:06.060 --> 00:12:07.320 ولی یونچی میدونه 00:12:08.880 --> 00:12:09.950 اون چطور میدونه؟ 00:12:11.420 --> 00:12:13.050 چون راز کوه های کونلون 00:12:13.180 --> 00:12:15.280 توی عصای اژدهای لیهو پنهان شده 00:12:15.830 --> 00:12:17.800 یونچی اتفاقی پیداش کرده 00:12:18.770 --> 00:12:19.100 ...پس 00:12:20.320 --> 00:12:21.370 تو دیدیش؟ 00:12:21.620 --> 00:12:23.220 میدونی کوه های کونلون کجاست؟ 00:12:23.510 --> 00:12:25.420 نه، بهم نگفت 00:12:25.760 --> 00:12:27.330 و پوست حیوونی که از کوه های کونلون نشونه ای داشت 00:12:27.330 --> 00:12:28.170 هم نابود شده 00:12:28.590 --> 00:12:30.150 پس الان فقط یونچی میدونه 00:12:30.150 --> 00:12:31.470 کوه های کونلون کجاست 00:12:36.360 --> 00:12:38.170 با توجه به حس و حال یونچی 00:12:39.350 --> 00:12:40.820 دونستن یا ندونستنش 00:12:42.080 --> 00:12:43.420 بی معنیه 00:12:43.630 --> 00:12:45.230 نه، اون گفتش 00:12:45.230 --> 00:12:46.650 میخواد کوه های کونلون رو پیدا کنه 00:12:47.120 --> 00:12:49.430 و این آخرین خواسته پدرشه 00:12:53.540 --> 00:12:54.550 عالیه 00:12:55.850 --> 00:12:57.320 برای پیدا کردن کوه های کونلون 00:12:57.320 --> 00:12:59.110 باید مامور بهشتی بشه 00:13:02.190 --> 00:13:02.970 وو شوانگ 00:13:04.040 --> 00:13:05.380 تبریک میگم 00:13:08.240 --> 00:13:10.380 گفتش مامور بهشتی نمیشه 00:13:12.440 --> 00:13:14.250 استاد من متوجه شدم 00:13:15.210 --> 00:13:16.470 که قرار نیست با دینگ یونچی ازدواج کنم 00:13:16.470 --> 00:13:18.240 چی داری میگی؟ 00:13:25.330 --> 00:13:26.890 فقط با ازدواج با یه 00:13:28.190 --> 00:13:30.250 مامور بهشتی میتونی یه زندگی معمولی داشته باشی 00:13:30.790 --> 00:13:32.100 این تنها راهشه 00:13:32.100 --> 00:13:33.570 چند بار باید بهت بگم؟ 00:13:36.510 --> 00:13:37.890 ولی استاد 00:13:38.230 --> 00:13:40.410 به نظرم خیلی سخته 00:13:42.390 --> 00:13:43.860 دختر احمق 00:13:45.200 --> 00:13:47.220 زندگی سخته 00:13:50.580 --> 00:13:52.590 سخت کار میکنیم 00:13:52.970 --> 00:13:54.650 تا بتونیم توی این سختی ها 00:13:54.780 --> 00:13:56.410 یه خوشحالی کوچیک پیدا کنیم 00:13:56.710 --> 00:13:57.510 اگه پیداش کردی 00:13:58.350 --> 00:14:01.160 پس بهش بچسب و نزار بره 00:14:04.940 --> 00:14:06.830 بعضی آدما هیچوقت پیداش نمیکنن 00:14:07.630 --> 00:14:09.520 امیدوارم تو مثل من نشی 00:14:10.520 --> 00:14:11.660 که نتونی چیزایی که میخوای 00:14:12.500 --> 00:14:14.350 رو به دست بیاری 00:14:20.390 --> 00:14:22.070 امیدوارم بتونی به دستشون بیاری 00:14:27.700 --> 00:14:28.750 استاد 00:14:29.510 --> 00:14:31.100 میخوام برگردم به فرقه حفاران 00:14:31.900 --> 00:14:33.250 میخوام برگردم خونه 00:14:35.390 --> 00:14:37.150 باشه 00:14:38.240 --> 00:14:40.390 فرقه حفاران همیشه خونت میمونه 00:14:42.110 --> 00:14:43.280 اما امیدوارم 00:14:45.080 --> 00:14:47.320 بتونی خونه خودت رو داشتی باشی 00:14:47.680 --> 00:14:48.690 ...یه 00:14:50.930 --> 00:14:52.150 خونه کوچیک 00:14:52.310 --> 00:14:53.910 که به خودت تعلق داره 00:15:01.430 --> 00:15:02.530 استاد 00:15:11.830 --> 00:15:12.560 وو شوانگ 00:15:14.450 --> 00:15:15.440 تسلیم نشو 00:15:17.550 --> 00:15:18.860 با تسلیم شدنت 00:15:19.280 --> 00:15:20.490 منم موافق نیستم 00:15:23.430 --> 00:15:24.230 میدونم 00:15:26.250 --> 00:15:26.820 خوبه 00:15:38.540 --> 00:15:39.600 در حال حاضر 00:15:39.880 --> 00:15:41.450 دینگ یونچی تنها کسیه 00:15:41.450 --> 00:15:42.670 که میتونه کوه های 00:15:43.130 --> 00:15:44.310 کونلون رو پیدا کنه 00:15:46.410 --> 00:15:48.300 ولی یونچی هم خودش نمیدونه 00:15:48.300 --> 00:15:49.730 که کوه های کونلون کجاست 00:15:50.310 --> 00:15:51.240 مهم نیست 00:15:51.240 --> 00:15:53.380 مهم اینه که اگه بخواد پبداش کنه 00:15:53.630 --> 00:15:55.480 میتونه بهترین راه رو پیدا کنه 00:15:55.980 --> 00:15:56.870 ولی یه چیزی وجود داره 00:15:57.330 --> 00:15:58.590 هنوز بین یونچی و من 00:15:59.050 --> 00:16:00.310 یک سری سوتفهمات هست 00:16:00.600 --> 00:16:02.410 پس باید حواست به کاراش باشه 00:16:02.410 --> 00:16:03.330 توجه بیشتری بهش بکن 00:16:04.300 --> 00:16:05.900 فهمیدم برادر 00:16:07.950 --> 00:16:09.340 دیر وقته، برو بخواب 00:16:09.340 --> 00:16:10.180 باشه 00:16:19.920 --> 00:16:20.760 برادر 00:16:22.190 --> 00:16:24.250 من عضو ویژه ام 00:16:24.750 --> 00:16:25.930 چرا تو بهم 00:16:26.520 --> 00:16:27.940 ماموریت دادی؟ 00:16:30.130 --> 00:16:31.050 نه 00:16:31.180 --> 00:16:32.770 فقط دارم کارمو میکنم 00:16:32.900 --> 00:16:34.450 ماموریت من اینه که 00:16:34.450 --> 00:16:35.550 روی ماموریت تو نظارت کنم 00:16:36.760 --> 00:16:37.810 چی؟ 00:16:38.190 --> 00:16:39.580 چیزی که گفتم جواب نمیده؟ 00:16:42.690 --> 00:16:44.030 میده 00:16:44.910 --> 00:16:46.000 خیلی خوشحالم 00:16:46.340 --> 00:16:48.060 خیلی زود خودت رو جمع کردی 00:16:58.440 --> 00:16:59.740 موقعی که زیاد شکست میخوری 00:17:00.540 --> 00:17:01.710 یه چیزی رو متوجه میشی 00:17:02.380 --> 00:17:03.310 اگه موفقیت رو میخوای 00:17:04.530 --> 00:17:05.490 نباید احساساتی باشی 00:17:17.800 --> 00:17:18.600 برادر 00:17:20.900 --> 00:17:22.330 قبلا فکر میکردم حرفات 00:17:22.820 --> 00:17:24.679 افراطی 00:17:25.400 --> 00:17:26.570 و زیادن 00:17:30.020 --> 00:17:30.980 ولی الان 00:17:31.490 --> 00:17:32.710 سخت درس میخونم 00:17:32.920 --> 00:17:34.390 تا دست راستت بشم 00:17:36.820 --> 00:17:38.670 فنگ لینگ تو واقعا بزرگ شدی 00:17:39.550 --> 00:17:40.730 اگه الان بزرگ نشم 00:17:41.150 --> 00:17:42.490 میترسم بعدا دیر بشه 00:17:45.730 --> 00:17:46.860 دوباره میگم 00:17:46.860 --> 00:17:48.120 من نمیخوام تو قاطی 00:17:48.120 --> 00:17:48.670 این جور چیزا بشی 00:17:48.670 --> 00:17:49.720 میدونم 00:17:50.350 --> 00:17:52.320 ولی خودت همیشه میگی 00:17:53.160 --> 00:17:54.500 وقتی اتفاقی بیفته 00:17:54.670 --> 00:17:56.940 ما نمیتونیم ازش دوری کنیم 00:18:02.650 --> 00:18:03.790 از اونجایی که نمیتونیم ازش دوری کنیم 00:18:05.210 --> 00:18:06.600 بیا باهاش بجنگیم 00:18:10.170 --> 00:18:11.350 خیلی تغییر کردی 00:18:15.670 --> 00:18:16.510 برادر 00:18:17.350 --> 00:18:19.120 حمایت از این خانواده برات آسون نیست 00:18:20.800 --> 00:18:21.930 برادر جیوتیان 00:18:22.310 --> 00:18:23.400 دیگه نیست 00:18:25.250 --> 00:18:27.010 و ما نمیتونیم یه نفر دیگه رو هم از دست بدیم 00:18:29.320 --> 00:18:31.040 اجازه نمیدم دوباره کسی 00:18:31.880 --> 00:18:33.440 به خانوادمون آسیب بزنه 00:18:37.510 --> 00:18:38.310 نگران نباشه 00:18:38.900 --> 00:18:40.320 هر اتفاقیم که بیفته 00:18:41.210 --> 00:18:42.470 من همیشه کنارتم 00:18:54.020 --> 00:18:55.150 سوی یانژی چطور 00:18:55.400 --> 00:18:57.040 دینگ یونچی رو دیده؟ 00:18:58.010 --> 00:18:58.850 استاد یادت نمیاد؟ 00:18:58.850 --> 00:19:00.020 باهاش درگیر بودیم 00:19:01.030 --> 00:19:01.790 اون موقع ازم 00:19:01.950 --> 00:19:02.960 خواستی به یونچی کمک کنم 00:19:02.960 --> 00:19:04.220 تا منبع مواد منفجره رو پیدا کنه 00:19:05.190 --> 00:19:06.360 سوی یی رو پیدا کردم 00:19:06.620 --> 00:19:07.960 بعدش سوی یانژی رو پیدا کردیم 00:19:08.800 --> 00:19:10.310 و به یونچی این اطلاعات رو دادیم 00:19:10.310 --> 00:19:11.660 و اونا همدیگه رو ملاقات کردن 00:19:14.640 --> 00:19:15.860 حالا که حرفش شد 00:19:18.590 --> 00:19:21.150 یونچی عمدا این قضیه رو نگفت 00:19:22.320 --> 00:19:23.210 استاد 00:19:24.000 --> 00:19:25.770 ...شک داری سوی یانژی یه 00:19:28.430 --> 00:19:29.120 محرک باشه (عضو فرقه محرک کوهستان) 00:19:33.870 --> 00:19:35.170 محرک ها همیشه 00:19:35.430 --> 00:19:36.640 یه حقه ای تو دستشون دارن 00:19:38.370 --> 00:19:40.260 پس به خاطر حضورش 00:19:40.260 --> 00:19:41.310 شگفت زده نیستم 00:19:42.020 --> 00:19:42.940 همینطور 00:19:43.110 --> 00:19:44.920 اونا توسط مامور بهشتی تعیین میشن 00:19:45.970 --> 00:19:47.310 نافرمانی دینگ یوان شن 00:19:47.480 --> 00:19:49.240 یه ربطی به اونا داره 00:19:52.650 --> 00:19:54.240 نفهمیدیم 00:19:54.240 --> 00:19:55.670 کی به محرک ها علامت داده 00:19:55.670 --> 00:19:57.010 الان که دینگ یوان شن مرده 00:19:57.640 --> 00:19:59.870 سوی یانژی یدفعه ای ظاهر شده 00:20:01.050 --> 00:20:02.350 چطور میتونم شک نکنم؟ 00:20:03.990 --> 00:20:05.830 استاد چطوره 00:20:06.300 --> 00:20:07.260 امتحانشون کنیم؟ 00:20:07.640 --> 00:20:08.440 امتحان؟ 00:20:09.610 --> 00:20:10.710 چطوری؟ 00:20:12.090 --> 00:20:13.270 اگه بتونیم امتحانشون کنیم 00:20:13.520 --> 00:20:14.860 دیگه محرک نیستن 00:20:17.220 --> 00:20:18.730 بیا صبر کنیم ببینیم 00:20:19.400 --> 00:20:20.370 استاد 00:20:20.620 --> 00:20:22.760 وو شوانگ چیز بیشتری میدونه؟ 00:20:26.960 --> 00:20:28.810 اگه سوی یانژی محرک بوده باشه 00:20:32.000 --> 00:20:34.060 وو شوانگ این رو نفهمیده 00:20:35.740 --> 00:20:36.910 اون بهم دروغ نمیگه 00:20:47.750 --> 00:20:50.730 [وانتان ژو] 00:20:52.450 --> 00:20:53.840 سیگار 00:21:01.190 --> 00:21:02.410 سیگار 00:21:02.410 --> 00:21:03.670 مرد جوان یه پاکت سیگار بده 00:21:03.670 --> 00:21:04.510 بله 00:21:10.850 --> 00:21:11.730 سیگار فورش 00:21:16.730 --> 00:21:17.900 آقا چی میخواین؟ 00:21:19.420 --> 00:21:20.260 بگیر 00:21:21.770 --> 00:21:22.780 پولش رو بعدا بهت میدم 00:21:22.900 --> 00:21:23.870 باشه 00:21:24.000 --> 00:21:25.030 باشه پس- باشه- 00:21:27.310 --> 00:21:28.990 سیگار 00:21:36.950 --> 00:21:37.600 یونچی 00:21:38.920 --> 00:21:39.480 برگشتین 00:21:41.300 --> 00:21:43.710 اون پایین یه عالمه جاسوس از هر قشری هست 00:21:44.320 --> 00:21:45.820 یونچی خیلی به فکره 00:21:48.730 --> 00:21:49.720 ولی برادر 00:21:50.130 --> 00:21:51.190 لباسات رو خیلی 00:21:52.510 --> 00:21:54.110 وقته نشستی نه؟ 00:21:56.630 --> 00:21:57.590 متاسفم 00:21:57.760 --> 00:21:59.100 داشتم شوخی میکردم برادر 00:22:00.360 --> 00:22:01.160 بشین 00:22:05.360 --> 00:22:06.410 برادر بهم بگو 00:22:06.750 --> 00:22:07.670 این چیه؟ 00:22:11.330 --> 00:22:12.630 عصای اژدها رو باز کردم 00:22:13.930 --> 00:22:14.730 چی؟ 00:22:15.400 --> 00:22:16.740 عصای اژدها باز میشه؟ 00:22:17.330 --> 00:22:18.380 داخلش چیه؟ 00:22:21.110 --> 00:22:22.080 کتاب سو 00:22:24.180 --> 00:22:25.390 کتاب سو مامور بهشتی 00:22:27.160 --> 00:22:27.920 درموردش میدونین؟ 00:22:29.810 --> 00:22:30.860 همه توی فرقه پنتا 00:22:30.860 --> 00:22:32.230 میدونن 00:22:33.380 --> 00:22:35.310 میگن کتاب سو جای کوه های 00:22:35.310 --> 00:22:36.740 کونلون و نحوه باز کردنش 00:22:36.890 --> 00:22:38.050 رو داره 00:22:38.670 --> 00:22:39.470 درست میگم برادر؟ 00:22:42.470 --> 00:22:43.290 پس 00:22:43.690 --> 00:22:45.050 میتونی کوها های کونلون رو پیدا کنی؟ 00:22:45.470 --> 00:22:46.730 پس منتظر چی هستیم؟ 00:22:46.730 --> 00:22:48.240 جمع کنیم بریم 00:22:49.420 --> 00:22:50.600 به این آسونیا نیست 00:22:54.420 --> 00:22:55.760 برای باز کردن کوه های کونلون 00:22:56.220 --> 00:22:58.780 باید نشون های تعقیب روح رو از تمام جناح های فرقه پنتا جمع کنیم 00:23:00.880 --> 00:23:02.230 امروز خواستم بیاین اینجا 00:23:02.480 --> 00:23:04.410 تا با هم حرف بزنیم 00:23:05.670 --> 00:23:06.550 برادر 00:23:07.770 --> 00:23:09.120 برای باز کردن کوه های کونلون آماده ای؟ 00:23:10.960 --> 00:23:11.800 آره 00:23:13.900 --> 00:23:15.120 ولی فقط کوه های کونلون رو باز میکنم 00:23:16.210 --> 00:23:17.220 و مامور بهشتی نمیشم 00:23:19.700 --> 00:23:21.720 خوبه 00:23:22.090 --> 00:23:23.400 در هر صورت فقط خانواده دینگ 00:23:23.520 --> 00:23:24.950 میتونه بازش کنه 00:23:25.120 --> 00:23:26.210 هر تصمیمی بگیری 00:23:26.380 --> 00:23:27.550 باهات هستیم 00:23:30.200 --> 00:23:31.750 اگه استاد دینگ این رو میفهمید 00:23:32.300 --> 00:23:33.640 خیلی خوشحال میشد 00:23:34.690 --> 00:23:35.620 برادر 00:23:36.120 --> 00:23:38.140 اگه نیاز به چیزی داشتی بهمون بگو 00:23:40.310 --> 00:23:40.910 برادر 00:23:41.430 --> 00:23:42.670 نشون تعقیب روح فرقه دست طلا 00:23:42.760 --> 00:23:44.060 باید دست شما باشه 00:23:46.230 --> 00:23:46.730 آره 00:23:48.360 --> 00:23:49.710 نشون تعقیب روح فرقه 00:23:50.230 --> 00:23:51.830 باید دست رهبر باشه 00:23:52.380 --> 00:23:53.640 ولی رهبر فرقه ما 00:23:54.180 --> 00:23:56.030 استادم شو ووجیانگ عه 00:23:56.700 --> 00:23:58.630 بیشتر از ده سال ناپدید شده 00:23:59.560 --> 00:24:01.870 برای همین، اون نشون تعقیب روح رو داره 00:24:01.870 --> 00:24:03.710 من رهبر جنبشم 00:24:10.940 --> 00:24:12.410 استادم،لائو بی فنگ 00:24:12.660 --> 00:24:14.090 ده ساله رفته 00:24:14.600 --> 00:24:16.410 هنوز نمیدونم کجا هستن 00:24:16.860 --> 00:24:18.040 ولی نگران نباش برادر 00:24:18.520 --> 00:24:19.930 وقتی استادمو پیدا کنم 00:24:20.610 --> 00:24:22.070 اون بهت 00:24:22.070 --> 00:24:23.150 نشون تعقیب روح متحرکان رو میده 00:24:27.280 --> 00:24:28.160 فکر کردم 00:24:28.920 --> 00:24:30.090 اگه شما دوتا امروز بیاین اینجا 00:24:30.850 --> 00:24:32.650 میتونم سه تا نشون تعقیب روح رو جمع کنم 00:24:34.120 --> 00:24:35.000 برادر 00:24:35.420 --> 00:24:36.940 الان میدونی 00:24:36.940 --> 00:24:38.570 راه باز کردن کوه های کونلون رو 00:24:39.060 --> 00:24:40.170 در مورد نشون های تعقیب روح 00:24:40.970 --> 00:24:42.630 فکر میکنم دیر یا زود همشونو میگیری 00:24:42.870 --> 00:24:44.520 سخت ترین چیزی که گرفتنش سخته 00:24:45.020 --> 00:24:47.700 اونایی که از فرقه گیرنده طلا و فرقه تخریب کوه هستن 00:24:49.060 --> 00:24:50.880 فکر می کنم از فرقه تخریب کوهستان سخت ترینه 00:24:51.340 --> 00:24:53.190 این فرقه بیشتر از ده سال منحل شده 00:24:53.490 --> 00:24:54.720 کسی دیگه نیست 00:24:55.840 --> 00:24:56.370 منحل شد؟ 00:25:00.010 --> 00:25:01.580 یان ژی باید بیشتر بدونه 00:25:01.970 --> 00:25:03.230 در سال سوم سلطنت تونگ ژی 00:25:03.730 --> 00:25:05.330 آخرین رهبر فرقه هائو نام داشت 00:25:05.660 --> 00:25:07.130 بیست و یک سالش بود 00:25:07.850 --> 00:25:09.440 بعد از اینکه فرقه تخریب کوه منحل شد 00:25:09.860 --> 00:25:11.000 اون رفت به کاخ 00:25:11.290 --> 00:25:13.140 به استادش پناه برد 00:25:13.770 --> 00:25:15.440 کجا میتونیم پیداش کنیم؟ 00:25:15.990 --> 00:25:17.300 ولی سه سال پیش 00:25:17.570 --> 00:25:20.530 امپراتور مستعفی شوان تونگ 00:25:20.950 --> 00:25:23.320 تو خیابان تیانجین توسط ژاپنی ها تحقیر و تحریک شد 00:25:23.760 --> 00:25:26.910 اونموقع،یه نگهبان کنار امپراتور شوان تونگ 00:25:27.100 --> 00:25:28.740 سردسته ژاپنی هارو کشت 00:25:29.310 --> 00:25:30.650 اون نگهبان از 00:25:31.200 --> 00:25:33.420 هنرهای رزمی فرقه تخریب کوهستان استفاده کرد 00:25:33.840 --> 00:25:34.850 اون نگهبان چی؟ 00:25:35.520 --> 00:25:37.160 نگهبان بعدا اعدام شد 00:25:38.340 --> 00:25:40.440 وقتی این خبرو شنیدم واسه بررسیش سریع رفتم به تیان جین 00:25:40.860 --> 00:25:41.950 فهمیدم 00:25:42.330 --> 00:25:44.470 کلی از نگهبانای دور و بر امپراتور شوان تونگ 00:25:45.180 --> 00:25:46.400 یکم از هنر های رزمی 00:25:46.400 --> 00:25:47.870 فرقه تخریب کوهستان رو میدونستن 00:25:48.800 --> 00:25:50.180 بعد از تحقیق از اونا 00:25:50.640 --> 00:25:52.070 فهمیدم که اونا از 00:25:52.280 --> 00:25:53.250 خواجه پیری که خدمت میکرد 00:25:53.250 --> 00:25:55.310 تو قصر سه امپراتور،یادگرفتن 00:25:56.230 --> 00:25:58.290 اون خواجه پیر بیشتر از هشتاد سالش بود 00:25:58.920 --> 00:26:00.390 اون نگهبان امپراتور تونگ ژی بود 00:26:01.100 --> 00:26:02.320 بعداً به دلیل اشتباهات اخته شد 00:26:02.700 --> 00:26:04.290 و خواجه شد 00:26:06.180 --> 00:26:07.320 منظورت اینه 00:26:07.530 --> 00:26:09.250 رهبر فرقه تخریب کوه خواجه شد؟ 00:26:11.270 --> 00:26:14.200 هویتش،پیشینه،سن 00:26:14.200 --> 00:26:15.300 همشون به هم میخورد 00:26:16.300 --> 00:26:18.320 وقتی میخواستم تحقیقات رو ادامه بدم 00:26:18.910 --> 00:26:20.080 استاد دینگ باهام تماس گرفت 00:26:20.340 --> 00:26:21.510 فورا به شانگهای برگشتم 00:26:22.020 --> 00:26:24.160 به خاطر همین به نتیجه نرسید 00:26:24.960 --> 00:26:26.850 در سال سوم سلطنت تونگ ژی 00:26:27.730 --> 00:26:29.030 اون بیست و یک سالش بود 00:26:29.910 --> 00:26:31.050 در این صورت 00:26:31.470 --> 00:26:32.810 اگه اون زنده باشه 00:26:33.360 --> 00:26:34.660 باید هشتاد و پنج سالش باشه 00:26:36.000 --> 00:26:36.880 تقریبا 00:26:39.950 --> 00:26:40.790 خواهر. 00:26:41.630 --> 00:26:42.640 آدرس قدیمیشو 00:26:43.310 --> 00:26:44.740 میدونی؟ 00:26:45.120 --> 00:26:45.870 اره 00:26:46.170 --> 00:26:47.640 تمام اطلاعات رو مرتب میکنم 00:26:47.850 --> 00:26:49.360 دوباره جمعشون میکنم و بهت میدم 00:26:58.470 --> 00:26:59.090 نه 00:27:01.220 --> 00:27:02.460 نمیتونیم کسیو حذف کنیم 00:27:04.950 --> 00:27:05.660 برادر 00:27:06.200 --> 00:27:07.670 فرمانده هو رو فعلا میشه کنار گذاشت 00:27:08.010 --> 00:27:10.290 نمیتونیم بیخیال ژو چیو های بشیم 00:27:11.620 --> 00:27:12.920 درباره انتقام گرفتن جیوتیان 00:27:13.150 --> 00:27:15.060 ...من بیشتر از تو نگرانم ولی 00:27:16.620 --> 00:27:17.830 زمانش درست نیست 00:27:18.880 --> 00:27:19.720 مگه قرار بانو او رو 00:27:19.720 --> 00:27:20.940 قبول نکردین؟ 00:27:21.110 --> 00:27:23.080 به علاوه،با قدرت تیم پرسیاه 00:27:23.080 --> 00:27:24.010 مشکلی با درگیر 00:27:24.010 --> 00:27:24.880 شدن با ژو چیو های نیست 00:27:25.770 --> 00:27:26.990 بیائو بذار ازت بپرسم 00:27:28.370 --> 00:27:29.970 در طول کل فرآیند 00:27:29.970 --> 00:27:31.150 وقتی ژو چیو های برای جیو تیان پاپوش درست کرد 00:27:32.990 --> 00:27:34.340 سوی یان ژی چه نقشی 00:27:34.440 --> 00:27:36.440 داشت؟ 00:27:38.130 --> 00:27:39.080 اون کیه؟ 00:27:39.760 --> 00:27:41.060 واسه فرمانده هو کار میکنه 00:27:41.220 --> 00:27:42.320 یا ژو چیو های؟ 00:27:43.030 --> 00:27:44.010 بهش فکر کردی؟ 00:27:49.250 --> 00:27:50.340 رابطه بین سوی یان ژی 00:27:50.510 --> 00:27:51.600 و فرمانده هو 00:27:51.600 --> 00:27:52.780 هممون درباره اش میدونیم 00:27:53.200 --> 00:27:55.670 ولی اگه واقعا برای ژو چیو های کار میکنه 00:27:56.470 --> 00:27:58.660 اگه به ژو چیو های صدمه بزنیم 00:27:58.780 --> 00:28:00.380 این به فرمانده هو آسیب میزنه 00:28:01.680 --> 00:28:02.900 اون چاقالو 00:28:03.780 --> 00:28:05.630 هنوز نمیتونیم پایینم بکشیمش 00:28:09.530 --> 00:28:10.750 عجیب تر 00:28:11.210 --> 00:28:12.310 وقتی دینگ یوان شن برگشت 00:28:12.810 --> 00:28:14.740 دینگ یون چی ازم خواست اونو ببینمش 00:28:14.740 --> 00:28:15.710 تو خونه سوی یان ژی 00:28:16.130 --> 00:28:17.510 چرا؟ 00:28:18.520 --> 00:28:20.160 دینگ یوان شن تو خونه سوی یان ژی بود 00:28:20.160 --> 00:28:20.870 اره 00:28:22.180 --> 00:28:23.900 پس چه ارتباطی 00:28:24.280 --> 00:28:25.740 دینگ یوان شن و سوی یان ژیه؟ 00:28:29.820 --> 00:28:31.410 واقعا پیچیده اس 00:28:33.050 --> 00:28:34.440 با قدرت فعلی ما 00:28:34.560 --> 00:28:35.660 اگه خودمون جمع و جور کنیم 00:28:35.660 --> 00:28:37.080 این آدما و این چیزا رو 00:28:37.590 --> 00:28:38.550 اگه بی فکرانه عمل کنیم 00:28:39.310 --> 00:28:40.650 ضرر بزرگی میکنیم 00:28:42.120 --> 00:28:42.920 خوب 00:28:43.510 --> 00:28:44.900 الان باید چیکار کنیم؟ 00:28:50.650 --> 00:28:51.830 فاصلمونو حفظ میکنم 00:28:52.250 --> 00:28:54.140 و کارایی که بانو او بهمون سپرد رو هرچی زودتر ممکنه انجام میدیم 00:28:55.650 --> 00:28:56.530 فقط با این روش 00:28:57.610 --> 00:28:59.680 میتونیم یکم حمایت از بانو او بگیریم 00:28:59.680 --> 00:29:01.650 تا بتونیم دوباره قدرتمونو جمع کنیم 00:29:01.800 --> 00:29:03.420 وقتی به اندازه کافی قدرتمند شدیم 00:29:03.840 --> 00:29:04.890 لازم نیست 00:29:04.890 --> 00:29:06.990 با دقت آنالیز و قضاوت کنیم 00:29:07.240 --> 00:29:08.580 رابطه بین دشمنامونو 00:29:09.680 --> 00:29:11.860 میتونیم هرکسی رو میخوایم حذف کنیم 00:29:13.770 --> 00:29:14.670 مهم نیست کیه 00:29:16.190 --> 00:29:17.610 وقتی خداهم سرراهمون قرار بگیره،میکشیمش 00:29:20.090 --> 00:29:21.690 وقتی بودا هم سر راهمون وایسته،بودارو هم میکشیم 00:29:27.190 --> 00:29:28.320 ممنونم از اینکه اومدی دیدنم 00:29:28.530 --> 00:29:29.370 چیزی نیست 00:29:30.760 --> 00:29:32.860 وقتی می بینم که تو شرایط خوبی هستی خیالم راحت شد 00:29:34.240 --> 00:29:36.510 یون چی،همیشه میخواستم ازت تشکر کنم 00:29:36.640 --> 00:29:38.780 تو برادرمو با روحیه جنگندگی خودش برگردوندی 00:29:39.450 --> 00:29:40.290 به علاوه 00:29:40.590 --> 00:29:41.470 همینطور قرار 00:29:41.470 --> 00:29:42.600 بانو او رو برای 00:29:42.600 --> 00:29:43.990 پیدا کردن کوه های کونلون قبول کرد 00:29:47.560 --> 00:29:48.360 خوبه 00:29:50.040 --> 00:29:51.040 ...پس 00:29:51.590 --> 00:29:53.690 دوست داری باهام کوه های کونلون رو پیدا کنی؟ 00:30:11.500 --> 00:30:12.630 مگه نمیخوای 00:30:12.630 --> 00:30:13.810 کوه های کونلون رو پیدا کنی؟ 00:30:16.200 --> 00:30:16.920 فنگ لینگ 00:30:17.550 --> 00:30:18.550 ما دوستای خوبی هستیم 00:30:19.980 --> 00:30:21.120 هرچند کوه های کونلون گنجیه که 00:30:21.120 --> 00:30:22.660 صدساله توسط فرقه پنتا محافظت میشه 00:30:24.060 --> 00:30:25.230 از یه نظر دیگه 00:30:26.030 --> 00:30:27.330 متعلق به مردمه 00:30:28.570 --> 00:30:29.470 اگه میخوای بری پیداش کنی 00:30:29.880 --> 00:30:30.690 جلوتو نمیگیرم 00:30:31.310 --> 00:30:32.500 ولی این تمام کاریه که میتونم برات بکنم 00:30:36.660 --> 00:30:37.710 متاسفم یون چی 00:30:37.870 --> 00:30:39.130 تقصیر منه 00:30:39.760 --> 00:30:41.610 از یک چیز خیلی مهم غافل شدم 00:30:42.240 --> 00:30:43.460 تو از خانواده دینگی 00:30:44.070 --> 00:30:45.610 واقعا خیلی زیادیه 00:30:45.610 --> 00:30:46.570 که چنین درخواستی ازت بکنم 00:30:51.140 --> 00:30:51.900 اشکالی نداره 00:30:52.360 --> 00:30:53.370 همونطوری که گفتی 00:30:53.690 --> 00:30:54.760 من عضوی از خانواده دینگم 00:30:55.210 --> 00:30:56.230 مقام بهشتی نیستم 00:30:58.630 --> 00:30:59.380 یون چی 00:30:59.920 --> 00:31:01.220 من همیشه هوش و 00:31:01.220 --> 00:31:03.070 صراحتتو تحسین میکردم 00:31:03.800 --> 00:31:04.580 درست میگی 00:31:05.170 --> 00:31:06.520 کوه های کونلون برای فرقه پنتاست 00:31:06.810 --> 00:31:07.900 ولی همین طور متعلق به مردمه 00:31:08.620 --> 00:31:10.670 من میخوام برای مردم،کوه های کونلون رو پیدا کنم 00:31:15.210 --> 00:31:15.970 فنگ لینگ 00:31:16.550 --> 00:31:17.810 از اونجایی که باهم دوستیم 00:31:18.490 --> 00:31:20.380 امیدوارم که باهام صادق باشی 00:31:22.770 --> 00:31:24.700 چرا انقدر دنبال کوه های کونلونی؟ 00:31:31.800 --> 00:31:33.690 مجبور نیستی جواب بدی مشکلی نیست 00:31:34.570 --> 00:31:35.790 ولی اگه میخوای جواب بدی 00:31:36.460 --> 00:31:39.400 امیدوارم حقیقت رو بهم بگی 00:31:51.540 --> 00:31:52.550 برادر دومم 00:31:53.930 --> 00:31:54.770 مرده 00:31:56.450 --> 00:31:57.460 منو و برادرم 00:31:58.010 --> 00:31:58.800 و وو شوانگ 00:31:59.880 --> 00:32:01.360 تقریبا اون روز مردیم و زنده شدیم 00:32:03.550 --> 00:32:05.310 همش به خاطر کوه های کونلونه 00:32:07.120 --> 00:32:08.300 نمیخوام ببینم مردم بیشتر بخاطر این 00:32:08.300 --> 00:32:09.640 زندگیشونو از دست میدن 00:32:16.950 --> 00:32:17.830 یون چی 00:32:18.670 --> 00:32:20.640 دارم حقیقت رو میگم 00:32:23.060 --> 00:32:23.920 میدونم 00:32:24.620 --> 00:32:25.310 شاید سوتفاهم هایی بین 00:32:25.310 --> 00:32:26.730 تو و برادرم باشه 00:32:27.410 --> 00:32:28.920 حداقلش شمادوتا چیزی ازم قایم میکنین 00:32:30.980 --> 00:32:32.400 ولی واقعا امیدوارم 00:32:33.200 --> 00:32:34.080 بتونی جلوی این 00:32:34.080 --> 00:32:35.640 کشتار رو بگیری 00:32:37.280 --> 00:32:38.830 لطفا کمکم کن یون چی 00:32:48.990 --> 00:32:50.590 میتونم تو هرچیز دیگه ایی بهت کمک کنم 00:32:52.420 --> 00:32:53.490 ولی تو این مورد 00:32:54.830 --> 00:32:55.670 نمیتونم کمکت کنم 00:32:59.280 --> 00:33:00.670 مجبور نیستی فورا ردم کنی 00:33:01.800 --> 00:33:02.980 درباره اش فکر کن 00:33:03.360 --> 00:33:04.200 عجله ایی نیست 00:33:26.970 --> 00:33:27.670 ارباب جوان 00:33:28.950 --> 00:33:30.580 چرا دخترا 00:33:30.680 --> 00:33:31.410 با گریه یا 00:33:31.410 --> 00:33:32.760 یا عصبانیت از خونمون میرن؟ 00:33:33.300 --> 00:33:34.140 متفاوته 00:33:35.440 --> 00:33:36.790 راستش ارباب جوان 00:33:37.000 --> 00:33:38.890 به هرحال قرار کوه های کونلون رو پیدا کنین 00:33:39.220 --> 00:33:41.240 خوب نیست که با خانم چو باشین؟ 00:33:41.620 --> 00:33:43.340 فکر میکنم خیلی خوبن 00:33:44.770 --> 00:33:46.200 اگه چندروز پیش بود 00:33:46.570 --> 00:33:47.710 موافقت میکردم 00:33:48.420 --> 00:33:49.640 ولی این زمان فرق داره 00:33:50.520 --> 00:33:51.530 به پدرم قول دادم 00:33:52.080 --> 00:33:53.380 کوه های کونلون رو پیدا کنم 00:33:54.960 --> 00:33:56.280 خوب نیست 00:33:56.990 --> 00:33:57.690 یه کمک کننده بیشتر داشته باشیم؟ 00:33:59.240 --> 00:34:01.060 اگه اون بخواد بهم ملحق بشه 00:34:01.850 --> 00:34:02.890 شاید موافقت کنم 00:34:04.070 --> 00:34:06.100 مهمه که 00:34:06.350 --> 00:34:07.150 کی به کی ملحق شه؟ 00:34:07.400 --> 00:34:08.499 نمیتونم بفهمم 00:34:09.340 --> 00:34:10.720 پس کاری که میتونی رو بکن 00:34:11.059 --> 00:34:12.780 اون اسنادی که یان ژی فرستاد رو بیار 00:34:13.370 --> 00:34:13.780 باشه 00:34:40.420 --> 00:34:41.420 رفتی دیدن یون چی؟ 00:34:44.320 --> 00:34:45.370 قبول نکرد؟ 00:34:49.240 --> 00:34:50.079 برادر 00:34:50.920 --> 00:34:52.890 فکر میکنم یون چی تغییر کرده 00:34:54.570 --> 00:34:55.579 چیشده:؟ 00:34:58.940 --> 00:34:59.860 مطمئن نیستم 00:35:00.910 --> 00:35:02.890 به هرحال،فکر میکردم بهمون کمک میکنه 00:35:03.980 --> 00:35:05.740 ولی این دفعه خیلی زود ردم کرد 00:35:08.680 --> 00:35:09.900 پدرش مرده 00:35:10.530 --> 00:35:11.960 منطقیه 00:35:11.960 --> 00:35:13.300 اگه کارای غیرطبیعی بکنه 00:35:16.680 --> 00:35:17.750 اون آرومه 00:35:19.630 --> 00:35:20.480 شاید 00:35:21.200 --> 00:35:22.880 خودش میخواد کوه های کونلون رو پیدا کنه 00:35:24.430 --> 00:35:26.490 چرا باهم نمیریم؟ 00:35:28.170 --> 00:35:29.220 توهم میخوای بری؟ 00:35:32.370 --> 00:35:33.250 فنگ لینگ 00:35:34.170 --> 00:35:35.980 تو پیدا کردن کوه های کونلون 00:35:37.110 --> 00:35:38.120 چه کاری میتونی انجام بدی؟ 00:35:40.350 --> 00:35:42.030 به علاوه،حتی اگه کوه های کونلون رو پیدا کنیم 00:35:42.490 --> 00:35:43.880 چجوری باید کار رو انجام بدیم؟ 00:35:44.720 --> 00:35:46.480 باید به تو گوش بدیم 00:35:46.900 --> 00:35:48.450 یا دینگ یون چی؟ 00:35:51.860 --> 00:35:52.820 فنگ لینگ 00:35:53.160 --> 00:35:54.250 تو این موضوع 00:35:54.500 --> 00:35:56.140 ما حق مذاکره نداریم 00:35:57.020 --> 00:35:58.870 ما بیشتر بهش نیاز داریم 00:35:59.250 --> 00:36:00.300 و اون 00:36:00.970 --> 00:36:02.270 بهمون نیاز نداره 00:36:33.100 --> 00:36:33.900 استاد 00:36:34.110 --> 00:36:34.990 یون چی اینجاست 00:36:35.660 --> 00:36:36.290 عمو 00:36:38.260 --> 00:36:39.470 بیا.بشین 00:36:42.840 --> 00:36:43.620 بشین 00:37:11.610 --> 00:37:12.280 عمو 00:37:13.190 --> 00:37:15.520 ...من اینجام که بهتون بگم پدرم 00:37:15.520 --> 00:37:16.320 میدونم 00:37:18.790 --> 00:37:19.550 وو شوانگ بهم گفت 00:37:19.550 --> 00:37:21.140 درباره پدرت 00:37:21.940 --> 00:37:23.030 بهت تسلیت میگم 00:37:24.000 --> 00:37:24.880 به صورت عمومی 00:37:26.650 --> 00:37:28.370 پدرت 00:37:29.710 --> 00:37:31.480 همیشه مقام بهشتی خوبی بود 00:37:31.480 --> 00:37:33.200 به جز کارهایی که تو این دو سال انجام داد 00:37:35.210 --> 00:37:36.140 به طور خصوصی 00:37:37.440 --> 00:37:38.740 منو پدرت 00:37:39.540 --> 00:37:41.640 فقط همتایان یک فرقه نیستیم 00:37:42.630 --> 00:37:43.700 ولی بیشتر 00:37:45.460 --> 00:37:46.790 شبیه برادریم 00:37:49.690 --> 00:37:51.170 هیسسس 00:37:52.000 --> 00:37:53.950 من این دفعه اونو تعقیب کردم 00:37:54.370 --> 00:37:56.470 به خاطر مسائل اخلاقی فرقه پنتا 00:37:56.720 --> 00:37:57.600 بیا اینجا 00:37:58.150 --> 00:37:59.320 اگه جای پدرت بودم 00:37:59.910 --> 00:38:01.170 همینکارو میکردم 00:38:02.010 --> 00:38:02.850 پس 00:38:04.030 --> 00:38:05.410 امیدوارم درک کنی 00:38:08.650 --> 00:38:10.410 پدرم گفت شمارو سرزنش نمیکنه 00:38:13.220 --> 00:38:14.400 واقعا این حرفو زد؟ 00:38:15.110 --> 00:38:15.910 بله 00:38:19.900 --> 00:38:21.370 ما نصف عمرمونو باهم بودیم 00:38:22.510 --> 00:38:24.480 حتی یه روز ازش دور نبودم 00:38:27.160 --> 00:38:28.720 باید به من خبر میدادی 00:38:30.810 --> 00:38:31.590 عمو 00:38:32.070 --> 00:38:33.110 ،بخاطر پدرم 00:38:33.700 --> 00:38:34.620 ...من واقعا 00:38:36.210 --> 00:38:37.080 ...من 00:38:37.410 --> 00:38:38.250 میفهمم 00:38:38.420 --> 00:38:39.220 میفهمم 00:38:40.190 --> 00:38:41.870 اگه واقعا پدرتو میدیدم 00:38:42.580 --> 00:38:43.710 منم 00:38:44.160 --> 00:38:46.110 درباره همه چیز ازش میپرسیدم 00:38:46.320 --> 00:38:48.160 چرا اون اینکارو کرد؟ 00:38:50.140 --> 00:38:51.950 سوتفاهمی هست؟ 00:38:52.160 --> 00:38:53.500 مشکل مخفی هست؟ 00:38:56.690 --> 00:38:58.370 ولی اون مرده 00:38:58.370 --> 00:38:59.670 بی فایده اس درباره اینا حرف زدن 00:39:01.640 --> 00:39:02.460 ولی نگران نباش 00:39:04.590 --> 00:39:05.510 در آینده 00:39:06.480 --> 00:39:07.860 بعد از اینکه حقیقت رو فهمیدم 00:39:08.620 --> 00:39:10.380 اسم پدرتو پاک میکنم 00:39:12.990 --> 00:39:14.170 ممنونم از درکتون 00:39:15.800 --> 00:39:16.410 عمو 00:39:16.890 --> 00:39:17.990 پدرم ازم خواست 00:39:17.990 --> 00:39:19.040 یه چیزی بهتون بگم 00:39:20.250 --> 00:39:20.840 بگو 00:39:43.030 --> 00:39:44.980 من ژو چیو های،رهبر فرقه حفاران 00:39:44.980 --> 00:39:46.190 دستور مقام رسمی رو دریافت میکنم 00:39:46.650 --> 00:39:48.140 عمو نیازی به ادب نیست 00:39:48.290 --> 00:39:48.710 نه 00:39:49.530 --> 00:39:50.510 نمیتونیم قوانین رو بشکنیم 00:39:55.150 --> 00:39:55.700 متاسفم 00:39:57.040 --> 00:39:58.430 فراموش کردم از مقام بهشتی ​​جوان بپرسم 00:39:58.640 --> 00:40:00.150 کی میخواین تاج و تخت رو به دست بگیرین؟ 00:40:03.970 --> 00:40:04.980 من مقام بهشتی نیستم 00:40:08.130 --> 00:40:09.940 پس چرا این نشون تعقیب روح رو داری؟ 00:40:10.440 --> 00:40:11.450 من اینجام تا اخرین دستور 00:40:11.830 --> 00:40:13.380 پدرم از طرف اون برسونم 00:40:16.110 --> 00:40:19.090 ژو چیوهای، رهبر فرقه حفاران، حکم مقام بهشت رو دریافت می کنم 00:40:20.230 --> 00:40:21.070 داری چیکار میکنی؟ 00:40:25.020 --> 00:40:25.980 پدرم گفت 00:40:26.470 --> 00:40:27.450 فرقه پنتا رو منحل کنین 00:40:28.710 --> 00:40:30.270 همه رهبران فرقه،نشون تعقیب روح رو برگردونن 00:40:30.480 --> 00:40:31.680 فرقه پنتا به آخر میرسه 00:40:37.700 --> 00:40:40.850 همه شاگردان نیازی به پیروی از قوانین فرقه ندارن 00:40:45.260 --> 00:40:46.850 فرقه پنتا منحل شه؟ 00:40:48.160 --> 00:40:48.910 بله 00:41:00.040 --> 00:41:01.850 اینو پدرت خودش گفت؟ 00:41:03.320 --> 00:41:04.620 نشون تعقیب روح رو برگردونین 00:41:05.000 --> 00:41:05.880 فرقه پنتا رو منحل کنین 00:41:05.880 --> 00:41:06.800 نمیخوام بشنومش 00:41:06.800 --> 00:41:07.430 عمو 00:41:07.430 --> 00:41:08.410 نمیخوام بشنوم 00:41:12.600 --> 00:41:13.990 دینگ یوان شن 00:41:15.080 --> 00:41:16.510 دینگ یوان شن 00:41:17.930 --> 00:41:19.190 جدا از همه اینا 00:41:20.450 --> 00:41:22.260 تو یه خائنی که 00:41:22.260 --> 00:41:23.940 به فرقمون خیانت کردی 00:41:25.160 --> 00:41:26.590 خائن 00:41:28.810 --> 00:41:30.370 فرقه پنتا بیشتر از صدسال پیشینه داره 00:41:30.950 --> 00:41:34.060 و تو با یه حرف منحلش میکنی؟ 00:41:35.700 --> 00:41:37.550 فرقه ها از همین شاخه ان 00:41:37.760 --> 00:41:40.190 ما با خون به هم وصلیم و خالصانه باهم دیگه رفتار میکنیم 00:41:40.490 --> 00:41:41.960 قرن ها گذشته 00:41:42.420 --> 00:41:44.100 چندقرنه اینجوری بودیم 00:41:44.730 --> 00:41:47.790 این خونه اس 00:41:47.960 --> 00:41:49.520 خونه خیلی هاست 00:41:50.310 --> 00:41:52.830 چجوری میتونی با یه حرف منحلش کنی؟ 00:41:53.840 --> 00:41:55.440 بچه ها بدون این 00:41:55.440 --> 00:41:56.780 چیکار کنن؟ 00:41:57.920 --> 00:41:59.760 کی ازشون مراقبت میکنه؟ 00:41:59.930 --> 00:42:01.650 کی ازشون محافظت میکنه؟ 00:42:04.300 --> 00:42:07.110 خائن خائن 00:42:07.700 --> 00:42:10.730 دینگ یوان شن،توی خائن 00:42:14.630 --> 00:42:15.510 عمو 00:42:15.980 --> 00:42:17.820 میدونم قبول کردنش براتون سخته 00:42:18.430 --> 00:42:19.310 ولی بعد از اینکه فرقه پنتا منحل شد 00:42:19.310 --> 00:42:20.640 هنوز میتونین شاگرداتونو ببرین 00:42:20.640 --> 00:42:22.860 تا یه زندگی جدید و بهتر کنن 00:42:23.120 --> 00:42:24.710 مجبور نیستین دیگه 00:42:25.010 --> 00:42:26.180 از قوانین ظالمانه فرقه پنتا اطاعت کنین 00:42:35.550 --> 00:42:36.600 ظالمانه؟ 00:42:39.220 --> 00:42:40.920 فکر میکنی نمیدونم چقدر ظالمانه اس؟ 00:42:42.980 --> 00:42:44.370 ظالمانه اس 00:42:44.370 --> 00:42:45.750 چون همه شاگردا 00:42:46.050 --> 00:42:47.770 یه ماموریت دارن 00:42:49.530 --> 00:42:51.760 زندگیمونو به فرقه پنتا دادیم 00:42:52.050 --> 00:42:54.610 جدا از همه اینا زندگیمون متعلق به فرقه پنتاست 00:42:55.500 --> 00:42:57.180 پس همه شاگردای فرقه پنتا 00:42:57.180 --> 00:42:59.530 باید از میراث باقی مانده از اجدادمون محافظت کنن 00:42:59.670 --> 00:43:00.750 و از کوه های کونلون محافظت کنن 00:43:00.750 --> 00:43:02.970 که از اجدادمون رسیده 00:43:13.560 --> 00:43:14.270 راستی 00:43:14.770 --> 00:43:15.780 یادم رفت ازت بپرسم 00:43:18.390 --> 00:43:19.520 اگه فرقه پنتارو منحل کنی 00:43:19.840 --> 00:43:21.050 کوه های کونلون چی؟ 00:43:22.800 --> 00:43:23.590 من کتاب مقام بهشتی سو 00:43:23.590 --> 00:43:25.110 تو عضای اژدهارو باز کردم 00:43:25.620 --> 00:43:26.700 واضح گفت که 00:43:27.960 --> 00:43:30.200 گنج های کوه های کونلون مخصوص فرقه پنتا نیست 00:43:31.160 --> 00:43:33.460 بلکه متعلق به همه مردم دنیاست 00:43:35.270 --> 00:43:36.400 الان کتاب سو کو؟ 00:43:36.820 --> 00:43:37.920 نابود شد 00:43:38.800 --> 00:43:40.060 کتاب سو باید مکان 00:43:40.060 --> 00:43:41.230 کوه های کونلون رو ثبت کرده باشه 00:43:41.710 --> 00:43:42.120 بله 00:43:44.900 --> 00:43:46.440 اصرار داری که مقام بهشتی نباشی؟ 00:43:48.880 --> 00:43:49.550 نه 00:43:50.830 --> 00:43:52.220 پس میخوای کوه های کونلون رو بگیری؟ 00:43:52.680 --> 00:43:53.790 اخرین آرزوی پدرمو براورده میکنم 00:44:00.760 --> 00:44:01.600 فهمیدم 00:44:02.690 --> 00:44:03.740 منحل کردن فرقه پنتا 00:44:05.050 --> 00:44:06.180 و گرفتن نشانه های تعقیب روح 00:44:06.680 --> 00:44:08.700 پس هیج مانعی نداری و 00:44:08.700 --> 00:44:10.590 و کوه های کونلون رو میگیری نه؟ 00:44:11.390 --> 00:44:12.610 میخوام برم کوه های کونلون 00:44:13.450 --> 00:44:14.660 ولی واسه خودم نمیخوام بگیرمش 00:44:15.820 --> 00:44:16.290 عمو 00:44:17.270 --> 00:44:17.810 خداحافظ 00:44:32.190 --> 00:44:33.810 فرقه حفاران 00:44:35.160 --> 00:44:37.510 بله- بله.بله- 00:44:42.970 --> 00:44:43.980 بله 00:44:47.200 --> 00:45:22.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:22.224 --> 00:47:22.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.